4
PAG. K00375 SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS MECHANO-GALVANIC SYSTEM Cod. KA010110 PMG 10-PLUS CARACTERISTICAS CHARACTERISTICS PMG 10-PLUS CODIGO CODE KA010110 Potencia instalada Power installed Amp. 2,8 Consumo Comsumption Kw. - Peso aprox. Aprox. Weight kgs. 115 Peso dotacion productos incial Weight of products to start kgs. 20 Medidas sin filtro Sizes without filter cms. 73*63*95 Medidas filtro Filter sizes cms. - Medidas embalaje Packing sizes cms. 97x68x120 Medidas embalaje filtro Filter packing sizes cms. - GRINDING PMG-PLUS NEW GENERATION POLISHING PRODUCTOS - MEDIA PMG10-PLUS Compuesto - PMG SIL - Compound Cod. KA010385 Compuesto - PMG SIL L - Compound Cod. KA010389 Partículas - PMG AO1 - Particles Cod. KA010500 La técnica PMG también AHORA disponible para pequeños y medianos talleres de joyería. - Mayor penetración en los INTERIORES - Mayor tolerancia para aleaciones de PLATA Y LATON ----------------------------- PMG technology, NOW available also to small and medium Jewelry workshops - Reaches the INSIDES substantially better - More tolerance for SILVER AND BRASS alloys Tel. +34 93 3091707 Fax. + 34 93 3090702 e-mail: [email protected] internet: http://www.hispanaspain.com C/ Can Cuiàs, 24-26 - Pol.Ind. Can Cuiàs, nave 20/1 Montcada i Reixac 08110 - Barcelona - España (Spain) HISPANA de Maquinaria, S.A.

SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS- Capacidad 14 a 27 ganchos - Rápido proceso (20 a 60 minutos) - Simple manejo PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS- Capacidad 14 a 27 ganchos - Rápido proceso (20 a 60 minutos) - Simple manejo PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS

PAG. K00375

SISTEMA MECANOGALVANICO

PMG-10 PLUSMECHANO-GALVANIC SYSTEM

Cod. KA010110PMG 10-PLUS

CARACTERISTICAS CHARACTERISTICS PMG 10-PLUSCODIGO CODE KA010110Potencia instalada Power installed Amp. 2,8Consumo Comsumption Kw. -Peso aprox. Aprox. Weight kgs. 115Peso dotacion productos incial Weight of products to start kgs. 20Medidas sin filtro Sizes without filter cms. 73*63*95Medidas filtro Filter sizes cms. -Medidas embalaje Packing sizes cms. 97x68x120Medidas embalaje filtro Filter packing sizes cms. -

GRINDING

PMG-PLUS

NEW GENERATION

POLISHING

PRODUCTOS - MEDIA PMG10-PLUSCompuesto - PMG SIL - Compound Cod. KA010385Compuesto - PMG SIL L - Compound Cod. KA010389Partículas - PMG AO1 - Particles Cod. KA010500

La técnica PMG también AHORA disponible para pequeños y medianos talleres de joyería. - Mayor penetración en los INTERIORES - Mayor tolerancia para aleaciones de PLATA Y LATON

-----------------------------

PMG technology, NOW available also to small and medium Jewelry workshops - Reaches the INSIDES substantially better

- More tolerance for SILVER AND BRASS alloys

Tel. +34 93 3091707 Fax. + 34 93 3090702 e-mail: [email protected]

internet: http://www.hispanaspain.com C/ Can Cuiàs, 24-26 - Pol.Ind. Can Cuiàs, nave 20/1

Montcada i Reixac 08110 - Barcelona - España (Spain)

HISPANAde Maquinaria, S.A.

Page 2: SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS- Capacidad 14 a 27 ganchos - Rápido proceso (20 a 60 minutos) - Simple manejo PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS

PAG. K00375A

Esmaltes – Enamels

PIEZAS

MONTADAS

ASSEMBLED

PIECES

Colgantes - Hangings

Collar - Necklace

Collar

Necklace

Piedras – Stones

Diseñado para producciones pequeñas/ medias, así como para Laboratorios de Desarrollo.

- Capacidad 14 a 27 ganchos- Rápido proceso (20 a 60 minutos)- Simple manejo

PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS CON LAS PIEDRAS SERTIDAS EN LA CERA. No afecta a las piedras, esmaltes o superficies no conductoras.PMG PLUS realiza ahora FACILMENTE en pocos minutos el TRABAJO MAS DIFICIL en el proceso manual de acabado , y prácticamente imposible para otros procesos en masa o automáticos.PMG PLUS hace que su DISEñO SEA MUChO MáS LIBRE, ya que no redondea las garras o ángulos, siguiendo con la mayor precisión el contorno de su diseño.PMG PLUS, está diseñado para ser ASEQUIBLE para todos los artesanos, permitiendo procesar prácticamente todas las piezas normales en joyería, incluso collares o cadenas, mez-clando en el mismo bastidor, piezas diversas en diseño, peso o dimensión..PMG PLUS le permitirá: - AUMENTAR su producción, - MEJORAR la calidad - DISMINUIR sus costos - DISMINUIR la pérdida de metal

Diseñado para producciones pequeñas/ medias, así como para Laboratorios de Desarrollo.

- Capacidad 14 a 27 ganchos- Rápido proceso (20 a 60 minutos)- Simple manejo

PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS CON LAS PIEDRAS SERTIDAS EN LA CERA. No afecta a las piedras, esmaltes o superficies no conductoras.PMG PLUS realiza ahora FACILMENTE en pocos minutos el TRABAJO MAS DIFICIL en el proceso manual de acabado , y prácticamente imposible para otros procesos en masa o automáticos.PMG PLUS hace que su DISEñO SEA MUChO MáS LIBRE, ya que no redondea las garras o ángulos, siguiendo con la mayor precisión el contorno de su diseño.PMG PLUS, está diseñado para ser ASEQUIBLE para todos los artesanos, permitiendo procesar prácticamente todas las piezas normales en joyería, incluso collares o cadenas, mez-clando en el mismo bastidor, piezas diversas en diseño, peso o dimensión..PMG PLUS le permitirá: - AUMENTAR su producción, - MEJORAR la calidad - DISMINUIR sus costos - DISMINUIR la pérdida de metal

Tel. +34 93 3091707 Fax. + 34 93 3090702 e-mail: [email protected]

internet: http://www.hispanaspain.com C/ Can Cuiàs, 24-26 - Pol.Ind. Can Cuiàs, nave 20/1

Montcada i Reixac 08110 - Barcelona - España (Spain)

HISPANAde Maquinaria, S.A.

Page 3: SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS- Capacidad 14 a 27 ganchos - Rápido proceso (20 a 60 minutos) - Simple manejo PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS

Respeta la geometríaNot affecting the shape

SatinadoSattin finish

Sin golpes. Sin torsionesNo hitting. No bending

PAG. K00375B

PROCESO PMG-10 PLUS PMG-10 PLUS PROCESS

SISTEMA - SYSTEM

PMG-10 PLUS

Piezas grandes o pesadasBig or heavy pieces

Redondea cantos

Round edges

Sigue la geometria de la pieza.Follows the shape of the piece.

No toca superficies cóncavas y redondea cantos Sigue la geometria

de la pieza.Do not touch concaveareas. Round edges Follows the shape

of the piece.

Mejor penetracion en rincones

Menor penetracion en rincones

Better penetrationin cornersDoes not penetrate

in corners

ALGUNAS VENTAJAS DE PMG SOBRE LOS SISTEMAS MECÁNICOS DE ESMERILADO Y PULIDO SOME PMG ADVANTAGES COMPARED TO MECHANICAL GRINDING AND POLISHING SYSTEMS

SISTEMAS MECANICOSMECHANICAL SYSTEMS PMG

OTRAS VENTAJAS OTHER ADVANTAGESSin golpes ni torsiones No hitting. No bendingPermite obtener satinados Allows to obtain. satin and crazy finishAdmite piezas pesadas Admits heavy piecesProcesa colgantes o collares montados

Process hangings or necklaces assembled

Piezas pesadas y ligeras pueden ser procesadas juntas

Heavy and light pieces can be processed together

Tipos de piezas distintas en el mismo procesoDifferent types of pieces in the same process

Tel. +34 93 3091707 Fax. + 34 93 3090702 e-mail: [email protected]

internet: http://www.hispanaspain.com C/ Can Cuiàs, 24-26 - Pol.Ind. Can Cuiàs, nave 20/1

Montcada i Reixac 08110 - Barcelona - España (Spain)

HISPANAde Maquinaria, S.A.

Page 4: SISTEMA MECANOGALVANICO PMG-10 PLUS- Capacidad 14 a 27 ganchos - Rápido proceso (20 a 60 minutos) - Simple manejo PMG PLUS, ALCANZA AREAS PROFUNDAS, INTE-RIORES , FILIGRANA Y PIEZAS

ANTES - BEFORE

DESPUES - AFTER

PLATA - SILVER

LATON - BRASS ANTES - BEFORE

DESPUES - AFTER

PAG. K00375C

Tel. +34 93 3091707 Fax. + 34 93 3090702 e-mail: [email protected]

internet: http://www.hispanaspain.com C/ Can Cuiàs, 24-26 - Pol.Ind. Can Cuiàs, nave 20/1

Montcada i Reixac 08110 - Barcelona - España (Spain)

HISPANAde Maquinaria, S.A.