SPANTIK 7.027m Zornotzatik Karakorumera - …amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/03/...21 urte Nº 254 alea marzo 2013 martxoa SPANTIK 7.027m Zornotzatik Karakorumera

21 urte

Nº 254 alea marzo 2013 martxoaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

21 urte

SPANTIK 7.027mZornotzatik Karakorumera

El 77,42% no es partidario de mover “La Patata” de sitiofrente al 20,97% que sí quiere desplazarla de su ubicación actual.

http://amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/03/HileroZornotzanMarzo2013.pdf

Ez da geldirik egoten. Laila Peak menditik etorri bainoez du egin, bertan tontorra egin duelarik, lehen aldizneguan, eta berriro doa Alex.

Martxoaren 27an abiatuko da Himalayako bi tontor egiteko:Lhotse (8.516 m.) munduko laugarrena zortzimilatakoen ar-tean eta Nuptse (7.861 m.) Juanra Madariaga, Jose CarlosTamayo eta Ramón Morillas izango dira ere espedizio ho-netan.

Maiatzean bueltatuko da eta ekainean berriro egingo du ma-leta Pakistaneko Karakorumera joetako: K-2 (8.611 m.) bi-garrena zortzimilatakoen artean. Eta agian berriro Laila Pe-ak egingo du handik salto basea egiteko asmoz.

Hau gutxi balitz, urrian Antartidara joateko asmoa du. Eta bi-dai guzti hauen bitartean handik eta hemendik salto baseakegin nahi ditu eta motorduneko parapentetik ere jausia eginnahi du.

Ez dakit baina, hau irakurrita nekatuta zaudete? Alex-ek duenahalmena agortezina dela dirudi. Espedizioak prestatu, ba-besleak bilatu, taldea antolatu, komunikabideen eskaerakbete, entrenamenduak, etxeko enpresan lan egin eta halaere, denbora du laguneei mesedeak egiteko. Geratzen zaiondenbora librea Leire emaztegaiarekin egiten du.

Lagun jatorra da benetan. Hemen eta wwww.amorebieta.comweb orrian izango duzue informazioa guzti honen inguruan.

ALEX TXIKON BERRIRO MARTXAN

2 Hilero Zornotzan 254 / 2013ko martxoa

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!

Abrimos a las 8:00 horasPolígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

Hilero Zornotzan 254 / 2013ko martxoa 3

Zornotzako lau lagunen ametsa abian da. Andoni Fer-nandez, Unai Barroeta, Ibon Ginea eta Pello Amantegi. Uz-tailean irtengo dira Pakistango Himalayara, Karakorumera,bertan Spantik izeneko mendiaren gailurra egiteko asmoz.Hauxe izango da euren lehen 7.000tik gorako mendia etailusioz beteta daude. Helburua lortzeko laguntza eske da-biltza, laster kamisetak jarriko dituzte salgai. Lagundu arren!

Zelan izan duzue espedizio honen idea? “Lurralde hauekezagutzeko gogoa beti egon da gure baitan, baina beti urrun ikus-ten zen gure ametsa, pasadan urteko Abendua heldu zen arte.Garai haietan Aconcagua mendiko magaletan ginenean, ametshau forma hartzen hasi zen. Zornotzako hiru mendigoizale aurki-tu ginen bertan eta Zornotzara helduaz batera gure lagun talde-ko beste mendigoizale batekin hitz egin eta proiektuaz konben-tzitu genuen”.

Eta aukeratutako mendia nolakoa da? “Spantik edo Gol-den Peak ( Urrezko tontorra) Baltistan lurraldean kokatzen denmendia dugu, Arandu eta Nagar bailaren tartean eta bere altue-ra 7027 metrokoa da. Islamabad-etik Skardu-ra joan beharko ga-ra( Baltistango hiririk handiena) eta bertatik Arandu herrira. Aran-du glaziar biren artean kokatzen den herria dugu eta bietako ba-tetik (Chogolungma glaziarra) oinarrizko kanpamendura iristenda. Kanpamentu hau 4.300 metroko altueran kokatzen da”.

Eta hortik gora? “Kanpamendu honen ondoren beste hirukanpamendu osatzen dira. Lehen kanpamendua 5000 metro bai-no pixka bat gorago kokatzen da. Bigarrena 5.500 metro ingu-ruan. Igoera harizta batetik egiten da eta kanpamendu desberdi-nak harizta horren leku desberdinetan kokatzen dira. Hirugarreneta azken kanpamendua 6.300 metro inguruan kokatzen da etaaklimatazio ona eginda gero bertatik egiten da tontorrerako saia-kera.”

Helburu argia duzue orduan? “Espedizio honen helburuakirol jarduera sakona egiteaz gain, Baltistan eta Karakorum lu-rraldeko natura eta ingurugiroaren ezagutza da. Honela gure he-rrian ere kirol jarduera ezagutarazi eta lurralde honetako ezauga-rri, ohitura, bizimodu, azken finean beraien kultura ezagutzera emannahi dugu. Horretarako argazkiak eta bideoak egingo ditugu”.

Planifikazioa eginda duzue? “Bai. Uztailaren 18an abiatukogara Madriletik eta Islamabad-era iritsiko gara hurrengo egune-

an, Dubai-en eskala eginez. Egun batzuk pasata Skardu-ra hel-duko gara. Mendiko trenzaria guztia atondu, jana erosi, eta oina-rrizko kanpamendurako bideari ekingo diogu. Lau egun beharkoditugu herritik irten eta hara eramango gaituen erronkaren itur-buruan kokatzeko. Mendia igotzen eta jaisten hiru aste emangoditugu”.

Gainera zuen espedizioa ekologikoa omen da. Zelan dahau? Mendizaleok ibiltzen dugu mendiak, mendizaleok manten-du behar ditugu garbiak. Mendira eramaten dugun guztia berrizere kalera jeitsi behar dugu, bai latak, bai organikoa, papera, kris-talak, dana.

Hau dena egiteko diru asko beharko duzue, ezta? “Kara-korum eta Himalaya mendikateak mendizaleentzako hain erakar-garriak direla jakinda bertako gobernuek etekina atera nahi iza-ten dute eta era horretan baimenetan dirua ordaintzera behartzendituzte mendizaleak, diru kopurua oso altua izaten delarik.Span-tik igotzeko baimenak 1.200 euro inguruan kokatuko direla ustedugu. Baimen hauek oso ondo bete behar dira, zeren bestela izu-garrizko isunak ordaintzeko zigorra dago. Guzti honi Pakistane-ko lurraldean sartzeko baimen guztiak gehitu behar zaizkio, bisa-tua eta bertako garraiolari eta sukaldariei ordaindu beharreko di-rua. Bukatzeko lo lekuak eta aseguruak ere gehitu behar dira”.

Dagoeneko hasi dira tramiteak egiten. Espedizioa finantzia-tzeko laguntza eske hasiko dira orain. Denda eta enpresak bisi-tatu eta kamisetak salgai ipiniko dittuzte.

SPANTIK 7.027mZORNOTZATIK KARAKORUMERA

Tabira Automoción S.A. Pl. Mallabiena, 1. ☎ 94 681 11 08 Fax: 94 620 12 51 • IURRETA

El 17 de marzo, el ya conocido equipo kkailego12de KARMENGO AMA IKASTETXEA, presentó su

trabajo en el campeonato First Lego League “SeniorsSolutions”, entre 33 equipos de las distintas Comuni-dades Autónomas, en el Palau de Congressos de Ta-rragona

La experiencia fue estupenda. El equipo kailego12, hi-zo su presentación con la txapela bien puesta, entremúsica de txistu y tamboril y con la ikurriña al viento.

La mañana pasó volando, de un sitio para otro, cum-pliendo horarios y obligaciones, controlando escasa-mente la alegría, los nervios y muchas otras emocio-nes…

El equipo tuvo tres asaltos de dos minutos y medio pa-ra que el robot diseñado realizara las misiones esta-blecidas. Dispuso también de media hora para expo-ner el proyecto técnico, el científico y la explicación delos valores trabajados.

Al mediodía, el equipo recogió el premio. “La mejorsolución innovadora presentada”.

Estamos contentos y orgullosos. Hemos representado a KarmengoAma, a Zornotza y a Euskal Herria. Creemos haber dejado a todosen buen lugar.

Una anécdota!!!!!! Tuvimos una mención muy especial. Los organi-

zadores hicieron saber a todos que eel equipo más mencionado entwiter fue Kailego12.

Eskerrik asko a todos (profesores/as, alumnos/as, familias, patroci-nadores, amigos/as…. por vuestro apoyo e interés…

Karmengo Ama ha presentadola mejor solución innovadora en la final estatalde la FLL (First Lego League)

Tramitamos subvenciones


Baterías

precios económicos

Baterías del Norte 2006, S.L. • Pol. Ind. Valet, s/n • Amorebieta

635 42 67 74 635 42 68 09

El Pakea Bizkaia se encuentra ya en elhemisferio norte. Los objetivos marca-

dos en las 3.000 millas que le separan an-tes de arribar a Bilbao son las islas de Ca-bo Verde, la latitud de las Islas Canarias yarrumbar hacia las costas gallegas. Estosdías se entrevé que sean muy complicadospara navegar a vela, ya que se espera quelas temidas calmas ecuatoriales se enta-blen desde el Ecuador hasta la latitud 20grados norte, por lo que, el Pakea Bizkaiaralentizará su avance hacia el norte. En es-tas latitudes el calor es sofocante, con ca-si 30 grados en el exterior y una humedaddel 95%, la vida a bordo se hace compli-cada, sobre todo, en las horas centrales.

¿Qué destacarías de este viaje?

Destacaría la travesía desde Brasil hastaBilbao. Es muy larga, unos 30 días de mary hemos conocido de primera mano la na-vegación oceánica. También la convivenciaentre los tripulantes, los conocimientos dela navegación a vela, la naturaleza…

¿Qué es lo que más te ha gustado deesta aventura?

Especialmente la navegación que es mi pa-sión y este viaje ha sido mi oportunidad pa-ra aprender.

¿Pero ya habías navegadoantes?

Si, navego desde hace 3 años,desde que estudio Naútica. Elprimer barco en el que nave-gué fue El Saltillo, en el quehe aprendido y sigo apren-diendo mucho, no sólo de bar-cos y navegación. También ha-ce un año que participo en re-gatas con otro velero y otra tri-pulación. De todas formasnunca he realizado una trave-sía de esta duración, por lo queme ha servido para aumentary mejorar mis conocimientos.

¿Cuál ha sido tu función en el barco?

Aparte de cumplir con el horario de guar-dias , estar disponible para cualquier tarea;mantenimiento del barco, echar una manocon la comida, arranchar el barco…. lo quehaga falta. Cualquier barco, por muy mo-derno que sea, no navega solo. Con estono quiero decir que no sea posible ponerel piloto automático y tirar millas hasta que-darte sin combustible, embarrancar o pe-gártela contra un pesquero. La navegaciónrequiere cuidados continuos. Se deben te-ner en cuenta, por ejemplo, el tráfico marí-timo, porque aunque el océano es inmen-so, se dan casos de colisión. También es-tá la meteorología, cambios en el viento,avistamiento de chubascos… y como el Pa-kea es un velero, tenemos la tarea extra decuidar del perfecto funcionamiento de lasvelas.

¿Cómo hacéis las guardias?

Tenemos una rutina de guardias. Estamosdivididos en tres grupos de dos personascada uno. Las guardias fueron de dos ho-

ras desde la salida de Ushuaia, de modoque teniamos dos horas de guardia y cua-tro libres. Ahora que el clima es más agra-dable, las guardias son de tres horas y seislibres. El clima o el horario pueden hacerde la guardia desde muy agradable a un su-plicio. Unos días no pegas ojo. Pero otrosdías te despiertan, has dormido bien, te po-nes un bañador y una camiseta y en cu-bierta te espera un solazo espectacular. Asíson casi todos los días desde que partimosde Montevideo, una verdadera gozada.

¿Qué destacarías del proyecto socio-educativo del Pakea Bizkaia?

Destacaría sus ganas de enseñar. Aunquelos vascos históricamente tengamos unavinculación especial con el mar, hoy en díaes un mundo casi desconocido. El equipodel Pakea Bizkaia ha sabido ver esta ca-rencia y se ha volcado en extender el co-nocimiento del mundo marino y su cuida-do. Muchas generaciones de niños y niñasagradecerán los valores inculcados por elequipo del Pakea Bizkaia.


Hilero Zornotzan 245 / 2012ko ekaina <#>

IKER ARRIAGA llega a casatras dos meses de navegación en el Pakea Bizkaia

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

Amorebieta-Etxanoko Igeriketa Taldeak emaitza onaklortu zituen otsailean Galdakaon eta Iruñean ospatu ziren

Bizkaiko eta Euskal Herriko Neguko Txapelketetan, eta martxoanSanturtzin izan zen Haurren Euskal Herriko Neguko Txapelketan.

Mikel Zabala eta Edu Lakuntzaren eskutik, Amorebieta-Etxanoko Igeriketa Taldea hasi da lehen emaitza onak ikusten.Bizkaiko txapelketan sei banakako domina eskuratu zituen -horietako bat urrezkoa- eta, beste bi infantil mailako erreleboetan.Gainera, taldekako nesken junior eta infantil sailkapenorokorrean,laugarren postuan geratu ziren neskak Galdakao, Portugaleteeta Barakaldoren atzetik. Aipatzekoa da Getxo eta Santurtzitalde indartsuak, besteak beste, gure neskatoen atzetik geratuzirela.

Bizkaiko txapelketan parte hartu ahal izateko, gutxieneko markakizan behar dira, eta hori gure herriko taldeko 15 kirolarik lortuzuten. Horietatik 12 lehen hamarren artean sailkatu ziren, etaAinhoa Aurtenetxek (urrezkoa), Leire San Nicolasek ( bi zilareta brontzezkoa) eta Maite San Nicolasek (zilar eta brontzezkoa)Zornotzarantz ekarri zituzten dominak. Bizkaiko txapelketarentzatgutxieneko markak lortzea gutxi balitz bezala, Euskal Herrikotxapelketarako ere lortu zituzten gure herriko taldeko zazpi kirolarik.Ainhoa Aurtenetxe, Sara Gutierrez,Elene Gutierrez, UxueZeberio, Leire San Nicolas, Maite San Nicolas eta Ane Intxausti

dira tamainako balentria lortu zutenak, eta gainera, horietatikbatek, Elene Gutierrezek, brontzezko dominaz borobildu zuen.

Mikel Zabalak eta Edu Lakuntzak duela hiru urte hartu zutentaldea sortzeko ekimena. Hasiera ez zen erraza izan ez zuten-eta inolako laguntzarik eduki, eta 9 kirolarirekin baino ez zirenabiatu proiektuarekin. Igerilekuan, kalerik ere ez zieten eman,eta igerilekuko ohiko erabiltzaile gisa entrenatzen zuten. Gainera,Zornotzan igeriketa eskola dagoen arren, konpetizio mailan tradiziogutxikoa izan da gure herria. Horri guztiari buelta eman, etaharatago joan nahi izan dute taldeko entrenatzaileek, baita lortuere. Egun, Udalaren laguntza jasotzen du taldeak; 60 bazkidetikgora dira gaur egun, eta daramaten seriotasunaren adierazgarrida hiru gazte Bermeoko muturretik datozela egunero bi orduentrenatzera. Federatuez gain, 20tik gorako ume taldea daukateeskola kiroleko igeriketa txapelketetan parte hartzen, eta gaueko8:30etik aurrera nagusientzat, igeriketarako hobekuntza saioakere egiten dituzte, triatloi, itsas igerialdi eta horrelakoakprestatzeko. Aurten Igorreko igeriketa taldean ere ardurak hartutadabiltza, Ane Intxausti (Fernan Intxausti udaltzainaren alaba,igerilari aparta izandakoa) eta Xabi Ceparen laguntzarekin. Zerbaitondo egiten ari ei dira Garaiko eta Zornotzako bi gazte horiek!Zorionak!

Txapelketetan parte hartu zuten taldeko igerilarien zerrenda:

Leire San Nicolas Maite San NicolasUxue Zeberio Irati CanoSara Gutierrez Elene GutierrezAinhoa Aurtenetxe Maider GoiriaAgathe Loroño Olatz MagunazelaiaBeñat Vadillo Zaira MurilloNerea López Iraide AmorrostaAne Intxausti


AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

Abierto todos los días

MENÚ

de lunes a viernes

desde 8,20 € Zure aholkurako!

Uzta onaigeriketa taldearentzat

Eider Durangoko liburutegianmurala margozten ari da etaDonostiako Aieteko kultur

etxean erakusketa du maiatzaren 12rar-te. Marrazkiak gustatzen zaizkio txiki-tatik, gauzak eta ideiak adierazteko bi-dea dela uste du eta pensatzen duenaeta sentitzen duena jakinarazteko tres-na, hizkuntza moduko bat. Bere lanaborobila, goxoa eta lasaia dela esandiote, forma leunak erabiltzen ditu per-tsonaien espresioa eta figuretan. Haurliburuetako ilustrazioak egiten ditu, be-re lana textoari laguntzea da baina eraberean ipuin bat osatzea. Bere buruanirudiak dantzan dabiltza etengabe.

Gaztea da baina lan asko egin dudagoeneko. Arte Ederrak ikasi zituenLeioan eta karrera bukatu baino lehe-nago lanean hasi zen. Bartzelonan ani-mazioa ikasi zuen. Duela gutxi Dirudienpresa sortu zuen, Larraitz Zuazore-kin batera; marrazkiak, bideoak, muralak eta animazioa,danetarik egiten dute eta orain dokumental bat egiten aridira, berak marrazki diseñua egiten du.

Eta martxan jarri berri du beste ekimen bat. MOSU dei-tzen da, biniloz egindako ilustrazioak dira eta internetetiksaltzen dituzte. “Umeen geletarako biniloak dira. Bi per-tsonai dira: MOTEL eta SUA. Durangon margozten ari gi-nenean jende asko hurbildu zitzaigun galdezka gure lanaetxeetan egiten bagenu. Guk ezetz, bakarrik toki handie-netan, baina konturatu ginen posible zela gauza bera egi-tea partikularentzako eta internetetik saltzea. www.mo-sustickers.com da web orria. Oso erraza da gure binilo-ak kokatzea. Nola egin azaltzen dugu bideo baten bidez“.

Lan hau gutxi balitz, Eider ordezkapen bat egiten ari daMiren Larrearen Anita Maravillas antzerki lanean. Eta Mi-renek dioenez oso ondo egiten du.


FISIOTERAPIA

MASAJESTERAPIA MANUAL

RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA

OSTEOPATIA

ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL

TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS

TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

NEUROLOGIADEPORTIVO

INFANTIL

R.P

.S. 4

8C.2

.2.8

290

Manu Acevedo

Eider Eibarilustratzailea

VENDO GARAJES696946107

C/ Gregorio Mendibil, 2AMOREBIETA


Z.M.T-ak aurrera jarraitzen du, bazkide eta federatu txartelak mar-txan ipini da gero, urte hasieran egutegiari ekin zion. Otsaila etamartxoa bitartean eginiko irteerak hauek izan ziren, Zigor Iturrieta-rekin entrenamendua eta Bakeira–Beret-era eski irteera.

Otsailaren 24-an Zigor Iturrietarekin gelditu ginen menditik korrikaegiteko. Plana Otxandiotik-Zornotzara mendiz mendi egitea zen.Otxan-dion hasi, Urkiolara igon, Mañarire bajatu, Mugarrekolanda igoneta handik Aramotz-eko parajietatik Zornotzara. Aurreko aste guz-tia eguraldi txarra egin zuen eta Igande goizerako txarra eta edurraemonda zegoen. Hau ikusita irteera bertan bera geratu zen, Otxan-diora juan beharrean Zigor-ekin Zornotzan geratu ginen eta entre-namendua bertan egin, Belatxikitako inguruetatik. Igande edurtxuairten zen, ala ta guztiz 15 pertsona elkartu ziren. Ordu biko txangopolit bat egin zuten eta igande goiza era kiroltsuan amaitu zuten.Eskerrikasko Zigor!!!!!!

Martxoaren 2-3an Bakereira-Beret-era egin zuen ZMT-ak irteera.Gehienak eskiatzeko planarekin joan ginen baia trekking edo ra-ketekin ibilteko txangoa aukeratu zuten beste batzuk. Aurreko as-teetan autobuserako zerrenda betetzen joan zen eta azken asteanautobusa konpleto geratu zen, azkenean 55 pertsona joan ginenasteburu eder bat edurretan igarotzera. Asteburu guztirako planazen, ostiral arratsaldean Zornotzatik urten, Salardu izeneko herribaten ostatu hartu, egun bi eskiatzen edo trekking egiten eta igan-de arratsaldean Zornotzara bueltatu. Asteburu oso ona urten zen,edurra zenbat gure zegoen eta dena primeran irten zen.

ZMT-ko arduradunak oso pozik geratu ginen jendeak asko lagun-du zuelako, eskerrikasko!!! Hurrengo urtean errepikatuko den irte-era izango da.

ZMT-ko hurrengo irteerak edo ekintzak:

• Apirilakl14: Euskal Herriko Zeharkaldia (2. etapa).Balmaseda-Espalda Seca-Sodupe

• Apirilak9: Ikastaroa: Autobabesa teorikoa1.zatia

• Apirilak11 Ikastaroa: Autobabesa teorikoa 2.zatia

• Apirilak 20 Ikastaroa: Autobabesa parktikoa

• Apirilak 27-28 Eskalada ikastaroa (Untzillatz)

Zornotza Mendi Taldeamendi irteerak


Corredor del Txorierri salida nº 25 Larrabetzu (Lezama) BizkaiaTel: 34 944 558 866

Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR

▲

El zornotzarra Iñaki Larrea, de la empre-sa radicada en Zamudio, Mármoles Za-

mar, que ha realizado infinidad de obras,entre las que destacamos el frontis del Fro-tón Miribilla, ha promovido un encuentroprofesional en el sector de la construcciónpara presentar de forma directa a arqui-tectos y promotores las ventajas de las de-nominadas fachadas ventiladas, un siste-ma de anclaje de la piedra en las fachadasque evita los desprendimientos y aumentael ahorro energético .

Las noticias sobre desprendimientos de fa-chadas y sus consecuencias en forma deaccidentes fatales pueden quedar relega-das con los nuevos sistemas de perfiles pa-ra el anclaje de cualquier revestimiento: pie-dras naturales, granito, cerámicos y piza-rra en las fachadas de los edificios. Sonlas denominadas fachadas ventiladas.

Mármoles Zamar presentó reciente-mente ante una audiencia mayoritariade arquitectos y promotores los di-versos sistemas existentes en el mercadode la mano de la ingeniería gallega facha-das del Norte, precursores del sistemaStrow y con varias patentes registradas.

Los perfiles de aluminio se fijan directa-mente a la estructura del edificio de formaque queda una cámara de aire entre la nue-va placa y el propio edificio, lo que evitahumedades y aumenta el aislamiento conel consiguiente ahorro energético. Pero ca-da piedra por su peso y composición lle-va distintos sistemas de anclaje para lo quepreviamente se realiza un estudio.

Este sistema es muy recomendable paralas rehabilitaciones de fachadas, ya queno hay que hacer demoliciones. Además

este sistema ha sido subvencionado habi-tualmente por el Ente Vasco de Energía porfomentar precisamente el ahorro energéti-co. Los arquitectos ven además ventajascon estos sistemas para poder realizar di-seños más innovadores.

En el aspecto relativo a la seguridad, estesistema permite además sectorizar las fa-chadas en diferentes alturas con grosoresde piedra diversos para evitar así la pre-sión del viento y la propagación del fuego.

Sistema de fachadas ventiladas

http://youtu.be/W1hu9iFk_yQ

http://www.azurmendi.biz


El equipo de Txapela Buruan, el nuevoprograma de viajes y aventuras de

Etb que se estrenará en abril ya está devuelta. “Ha sido una experiencia muybonita y creo que hemos hecho un grantrabajo, pero eso lo podréis juzgar apartir de abril”. El programa mostrará elviaje en InterRail de 4 jovenes euskaldu-nes por Europa.

Desde que hicieron el casting el recibi-miento del público ha sido increíble.Entre los participantes en el casting sevieron caras conocidas del pueblo: Iñigo,Leire, Rubén, Enara... “La selección fuemuy difícil y nos hubiera gustado quenos acompañaran todos”, explican.

El 22 de enero se supieron los nombresde los cuatro elegidos: Goihaitz (Oiar-tzun), Irati (Durango), Ieneko (Gasteiz) yMaitane (Gernika). Estos tenían quincedías para preparar el viaje y como guíasdel grupo elegir: dónde comer, dóndedormir, qué visitar... Aún así, la tarjeta decrédito de Kutxabank tenía un tope ytuvieron que gestionar bien el dineropara no pasarse.

Además en cada ciudad conocieron agente euskaldun, convertidos en anfitrio-nes de primera, ya que se encuentrantrabajando o estudiando y conocen bienlas ciudades.

Para descubrir el itinerario realizadotendremos que esperar a ver el progra-ma a principios de abril. Pero adelantan:

“Si la gente quiere ver un reality “cutre”,no lo encontrará en Txapela Buruan. Esosí, buenos momentos, risas, consejospara viajar con InterRail, pautas de viajey aventuras hay de sobra”.

Para ver todas las noticias relacionadascon Txapela Buruan podéis entrar en sublog:

Txapelaburuan eta ibili munduan

http://txapelaburuaneitb.blogspot.com.es/


• Las colonias abiertas se desarrollarán durante un mes(desde el 24 de junio hasta el 24 de julio) y existirá laposibilidad de apuntarse por semanas independien-tes

• Además del horario de mañana de años anteriores (de9:00 a 13:00 horas), se ofrecerá la posibilidad de unservicio de comedor (ampliando el horario hasta las15:00 horas) o de día completo hasta las 17:00 horasde la tarde

• La programación será temática y distinta cada sema-na. Así, se llevarán a cabo actividades vinculadas conel deporte, las artes plásticas, la música, la danza ylos audiovisuales

• Para completar esta oferta, el Consistorio ha organi-zado un Campus de Fútbol que tendrá lugar la prime-ra quincena de julio (1-12 julio) en régimen abierto conhorario de 9.30 a 18.00h

Para este verano 2013 el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxa-no, a través de Ametx, quiere dar respuesta a las necesida-des de las familias del municipio ofreciendo unos Udalekus in-fantiles (para niños y niñas de entre 4 y 12 años) más ampliosen horarios y servicios.

Las colonias abiertas se desarrollarán durante un mes (desdeel 24 de junio hasta el 24 de julio) y existirá la posibilidad deapuntarse por semanas independientes. Asimismo, ademásdel horario de mañana de años anteriores (de 9:00 a 13:00horas), se ofrecerá la posibilidad de un servicio de comedor(ampliando el horario hasta las 15:00 horas) o de día comple-to hasta las 17:00 horas de la tarde.

Programación temática

La programación será temática y distinta cada semana:

• Junio 24-28. Actividades relacionadas con el deporte.

• Julio 1-5. Se trabajarán las artes plásticas (dibujo, pintura,arcilla, manualidades, etc.)

• Julio 8-12. La música y danza serán los protagonistas

• Julio 17-24. Un acercamiento a las diferentes tecnologías ytécnicas audiovisuales (fotografía, vídeo, etc.)

Para completar esta oferta, el Consistorio ha organizado unCampus de Fútbol que tendrá lugar la primera quincena dejulio (1-12 julio) en régimen abierto con horario de 9.30 a 18.00hcon comida y merienda incluidos.

Este campus tendrá su sede en el colegio público de Larreay está dirigido a niños/as nacidos entre 2001 y 2006. El pre-cio por las dos semanas será de 190€ y en él está incluida lacomida y la merienda.

El periodo de inscripción para ambos programas comienza el15 de marzo y se extiende hasta el miércoles 10 de abril. Lasinscripciones se pueden realizar en el Centro Zelaieta, en laOficina de Información Juvenil, en horario de 11.00 a 13.00horas y de 16.00 a 20.00 horas.

Precios:

COLONIAS ABIERTAS

A: 9:00 –13:00: 30€/semana

B: 9:00 – 15:00 (comida incluida): 65€/semana

C: 9:00 – 17:00: 80€/semana

CAMPUS DE FUTBOL

190€ – La quincena completa

*Para hacer la matrícula de ambos servicios deberá pagarseuna fianza de 10€ junto con el impreso de inscripción.

Gran participación

Esta oferta de ocio dirigida a los/as zornotzarras más peque-ños/as tiene anualmente una importante participación. Así, elverano pasado un total de 373 niños/as del municipio partici-paron en las colonias, realizando actividades lúdicas, deporti-vas, culturales, talleres, excursiones, juegos, etc.

El Ayuntamiento amplía en horariosy servicios la oferta de Udalekus

infantiles para este verano

Udala >>

• Comienzan los trabajos de des-contaminación y recuperación delentorno del Polígono Industrial Cón-dor

• 1985era arte Insecticidas Cóndorlantegia zegoeneko udal-lurretangauzatuko da ekimena.

• Ingurua biziberritu eta hobetzea dajarduketaren helburua.

• Uda garaian amaituko dira sasoi ba-tean gune industriala osatzen zuteninguru horietako lur azpian daudenproduktu kimikoen eta fuel-olioarenandelak kentzeko lanak.Lurrarenba-rruko aldean daude ontzi horiek, etaez dute kontakturik lurron kanpokoaldearekin.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxanoha comenzado los trabajos de descon-taminación y recuperación del entornodel Polígono Industrial Cóndor dondehasta 1985 estaba situada la fabrica In-secticidas Cóndor, que da su nombre ala zona.

Las tareas, que finalizarán en verano,con-sistirán en la eliminación de los depósitosde productos químicos y de fuel-oil quese encuentran en el subsuelo de la zona,fruto del pasado industrial de la misma.Estos depósitos están enterrados en laparte interior del terreno y no tienen con-tacto con la zona exterior.

El objetivo de la actuación es revitalizar ymejorar la zona. Así, el proyecto de re-cuperación comprende tres zonas de ac-tuación en las que se llevarán a cabo lassiguientes mejoras:

La zona más extensa se encuentra situa-da en la parte norte del polígono. En es-te espacio existen antiguos depósitos deproductos químicos que serán vaciadosy extraídos para su posterior gestión.Des-pués se verificará la calidad del suelo res-tante y se rellenarán los huecos genera-dos tras la eliminación de los materialescontaminados.

La segunda zona y la tercera zona estánsituadas, frente al actual Pabellón núme-ro 10 y en el área situada frente a las an-

tiguas oficinas. En estas zonas se en-cuentran enterradosdos depósitos de fuel-oil, que tras ser vaciados serán extraídospara ser gestionados adecuadamente.

La actuación, que cuenta con una sub-vención del Departamento de Medio Am-biente y Política Territorial del GobiernoVasco, culminará con el relleno de los hue-cos con tierra limpia, una vez saneada lazona, y con la recuperación del entorno.

Los trabajos se efectuarán de manera es-calonada y se llevarán a cabo de maneraque ocasionen las menores molestias po-sibles a las empresas implantadas en elpolígono, que en su mayoría son talleresmecánicos, almacenes y alguna fábricade mecanizado.


Udala >>

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxanoha instalado dos nuevos contenedorespara la recogida de aceite usado en lascalles San Pedro y Konbenio. Por lo quea partir de marzo, cambia el sistema derecogida de aceite usado en el centrodel municipio, que hasta la fecha se re-alizaba mediante una furgoneta que visi-taba el centro de la localidad el primersábado de cada mes.

Con la instalación de los nuevos conte-nedores, la localidad cuenta con ochocontenedores para recoger el aceite usa-do (aceite de oliva, girasol o soja). Losprimeros se instalaron en enero de 2011en los diferentes barrios de la localidad(Ogenbarrena Larrea, Urritxe, Euba, Zu-bizabala y Gane).

Esta iniciativa impulsada por el Consis-torio tiene como objetivo facilitar el reci-claje de aceite usado, puesto que los ve-cinos podrán depositar el residuo sin lí-mites de horarios ni fechas.

David Latxaga, Alcalde de Amorebieta-Etxano, ha lanzado un mensaje a la ciu-dadanía para que se haga uso de esteservicio y evitar verterlo por los desagüescomo el fregadero o inodoro. “El mal usodel aceite usado genera unos altos cos-tes medioambientales y económicos. Unlitro de aceite vertido al agua contamina1.000 de agua. Depurar un litro de aguacontaminada por este residuo alcanza uncoste total de 2,40 €. Unos significativosdatos por los que deberíamos tomar con-

ciencia y actuar en consecuencia” ha ex-plicado.

Amorebieta-Etxano recicla aceite usadodesde 2005. Las cifras de recogida hanexperimentado un incremento especta-cular, pasando de 1.138 litros recicladosen el primer año a reciclar 10.668 en 2012.Estos números dejan patente la implica-ción progresiva por parte de la ciudada-nía y que, según David Latxaga, “nospermiten mirar el futuro con optimismo”.

Campaña de sensibilización

El Consistorio, a través de Rafrinor la em-presa encargada de recoger, procesar yreciclar el aceite usado, realizará una cam-paña de concienciación que se llevará acabo en los centros escolares de la lo-calidad durante la Semana del Árbol y elAgua organizada por el Departamento deSostenibilidad y Servicios del Ayunta-miento, dentro de las actividades de laAgenda 21 Escolar.

Descontaminación y recuperacióndel entorno del Polígono Cóndor

Reciclaje de aceite usado

MOZTU BI ARTIKULUAK


Udala >>

“Biblioteka +” jarduera-programaosagarria antolatu du Zelaieta

zentroko Liburutegiak • Zornotzarrak era ludikoan, hurbile-

an eta entretenigarrian irakurketan,literaturan eta idazketan murgiltzeadu xede proiektu honek.

• Ekainera bitartean iraungo du pro-gramazioak, eta urrian atzera hasi-ko da.

“Biblioteka +” programa osagarria, li-burutegiaren jarduera hutsetik harata-go doana, antolatu du Amorebieta-Etxa-noko Udal Liburutegiak, adin guztieta-ko erabiltzaileentzako kultura eta litera-tura jarduerak eskaintzeko xedearekin.Zornotzarrak era ludikoan, hurbileaneta entretenigarrian irakurketan, litera-turan eta idazketan murgiltzeada proiek-tuaren helburua.

Ekainera bitartean iraungo du progra-mazioak, eta urrian atzera hasiko da. Ho-nako hauek ditu osagai: Umeentzako etanagusientzako ipuin-kontalarien saioak;solasaldi-hitzaldia, Begiradak-Otras mi-radas izenpean, 50 sombras de Greytrilogiak eragindako literatura-uhinareningurukoa, Skolastika taldeko Josune Mu-ñozen eskutik; literatura-topaketak TotiMartinez de Lezea eta Itsaso Martín ida-leekin eta, amaitzeko, ekainean, Litera-tura bidaia Baztanera Dolores Redon-dok idatzi duen El Guardián Invisible la-narekin lotuta. Urrian helduko zaio be-rriro ere programari, mikronarrazioenlehiaketa izanik orduko lehenengo eki-mena.

Horiezaz gain, osteguneroko proposa-mena egiten du Liburutegiak: “Irakur-learen Txokoa - Rincón de Lectura”. Uda-lerriko kultura-programazioan eta, nolaez, irakurketan interesaturik daudenpertsonen topagunea da. Astero elkar-tzen dira, dinamizatzailea ere tartean,kulturarekin lotutako hainbat gairen in-guruko iritziak elkarri adierazteko xedez;asteburuko filmaren gidoitik hasi, eta ira-kurritako azken eleberriraino, kontzer-tuak, antzezlanak, erakusketak, eta abar

alde batera utzi gabe. Jarduera horri es-ker, udalerriko kultur dinamizazioaren ele-mentu funtsezko bihurtzen da liburute-gia, bertako jarduerak liburuetatik ha-rago zabaldurik.

On line egiten den literatura kritikarentailerra da irakurketaren alorreko pro-posamenetako beste bat. Sei hilabete-an, sei libururen inguruko literatur kriti-ka egin behar dituzte partaideek. Inter-neteko plataforma batera bidaltzen di-ra lanak, zuzenduak izan daitezen. Pla-taforma bermedun horretan harrema-netan daude etengabe taldekideak, baiberaien artean, eta bai lanen zuzentzai-le den adituarekin. Taldeak bilera egi-ten du hilero, irakurketen komentarioakegiteko, lanak sorrarazitako zailtasunezjarduteko eta egileek beren lanetanagertzen dituzten gaietan sakontzeko.

Programazio osoa

Otsaila

• Otsailaren 28a(osteguna) 19:00etan.Hitzaildi-solasaldia: 50 sombras deGrey. Skolastika taldeko Josune Mu-ñozekin.

• Literatura kritikaren tailerra.

• Ostegunero, 19:00etan, Irakurlea-ren txokoa.

Martxoa

• Martxoaren 15a (osteguna) 18:00-etan eta 18:30ean. Haurrentzakoipuin-kontalaria Kukubiltxoren esku-tik.

• Martxoaren 21ean (osteguna)19:30ean. Nagusientzako ipuin-kon-talaria Estrella Ortizen eskutik.

• Literatura kritikaren tailerra.


Apirila

• Apirilaren 18an(osteguna) 19:30ean.Tête à tête. Literatura-topaketak.Toti Martínez de Lezea

• Apirilaren 19an (ostirala) 18:00etaneta 18:30ean. Umeentzako ipuin-kon-talaria Miriam Mendozaren eskutik.


Maiatza

• Maiatzaren 9an(osteguna) 19:30ean.Tête à tête. Literatura-topaketak.Itxaso Martín

• Maiatzaren 17an(ostirala) 18:00etan.Haurrentzako ipuin-kontalaria RaiBuenoren eskutik


Ekaina

• Literatura-bidaia. Guardián Invisi-ble. Baztan.

Urria

• Mikronarrazioen lehiaketa.

Informazio gehiago:

www.ametx.net/eu/zerbitzuak/liburu-tegia/programazioa


Udala >>

• El Consistorio ha puesto en marcha,de forma piloto, una plataforma di-gital que permitirá realizar esta tra-mitación de manera on-line y que fa-cilitará que los/as zornotzarras pue-dan disponer el certificado de for-ma rápida en sus ordenadores per-sonales en formato PDF

• Con esta iniciativa el Ayuntamientode Amorebieta-Etxano da un pasomás para potenciar la accesibilidaddigital de los servicios administrati-vos municipales.

Los vecinos y vecinas de Amorebieta-Etxa-no podrán solicitar y recibir volantes deempadronamiento, uno de los trámites mu-nicipales más solicitados, desde su casaa través de la página web del Ayuntamiento.

Para ello, el Consistorio ha puesto en mar-cha, de forma piloto, una plataforma digi-ta l ( h t tps : / /e -uda l a . amoreb ie ta -etxano.net) que permitirá realizar esta tra-mitación de manera on-line y facilitará quelos/as zornotzarras puedan disponer el cer-

tificado de forma rápida en sus ordena-dores personales en formato PDF. Su ca-rácter on-line permite realizar la solicitudlas 24 horas del día y los 7 días de la se-mana.

Con esta iniciativael Ayuntamiento de Amo-rebieta-Etxano sigue dando pasospara po-tenciar la accesibilidad digital y ciberné-tica de los servicios administrativos mu-nicipales.

Forma de uso

Para solicitar el certificado a través de es-ta plataforma el ciudadano deberá dispo-ner de un certificado digital, DNI electró-nico o tarjeta Izenpe, y un ordenador don-de esté configurado correctamente elsoftware que acompaña a este tipo certi-ficados (la plataforma pone a disposicióndel usuario los pasos a realizar para des-cargarse estos software). A partir de ahíabrirá un navegador de Internet en la di-rección https://e-udala.amorebieta-etxano.net y siguiendo las instruccionesque aparecen, solicitará el certificado con

sus datos y recibirá un aviso a través deSMS y/o correo electrónico indicándolecuando recibirá el certificado. Los docu-mentos se entregarán en formato PDF albuzón personal que el ciudadano dispondráen la plataforma.

El Ayuntamiento testará la aceptación yutilización de esta iniciativa piloto para ade-cuarla, si es necesario, a las necesidadesde los usuarios.

Esta nueva fórmula se une a las dos di-ferentes vías ya existentes que el Ayunta-miento pone a disposición de la ciudada-nía para la tramitación de volantes de em-padronamiento:

Solicitándolo directamente en el ayunta-miento de forma presencial.

Rellenando a través de Internet el formu-lario digital en la página web municipal(http://www.amorebieta-etxano.net/pa-dron) y recibiendo el volante por correoordinario en casa en un plazo aproxima-do de dos días.

Un año más, el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Amo-rebieta-Etxano ha organizado, junto a la Comisión Munici-pal para la Igualdad de mujeres y hombres, y con la cola-boración del Área de Cultura, una serie de actos para ce-lebrar el próximo 8 de marzo, el Día Internacional de las Mu-jeres entre ellos la tradicional concentración en la HerrikoPlaza y la XVI. Edición de la Feria de Mujeres Artesano-Agrícola. Y este año se ha realizado una original animacióncallejera en la que una dinamizadora y una fotógrafa han re-corrido las calles más céntricas del municipio animando alos y las zornotzarras a que se saquen fotos a favor de laigualdad.

Empadronamiento on line

Día Internacional de las Mujeres

El pasado 7 de marzo el coro “Kantalai” de Zubiaur Musika Eskola ofreció unconcierto en el salón de actos del Conservatorio Superior de Música “Jesús Gu-ridi” de Vitoria-Gasteiz, en el marco de un intercambio musical con el conjuntocoral del citado conservatorio de música.

Acompañados al piano por la profesora Miriam de Prado y dirigidos por BeatrizZurimendi, los alumnos de Zubiaur interpretaron ocho canciones de diferentesestilos que tuvieron una cálida acogida por parte del público que llenaba la sala.

El próximo 16 de abril (martes) el coro del conservatorio de Vitoria devolverá lavisita y ofrecerá un concierto –en el que también participará “Kantalai”- en Zor-notza Aretoa.

El coro “Kantalai” en Vitoria-Gasteiz


El equipo de Liga EBA del Zornotza afronta el tramo fi-nal de la competición con la ilusión intacta, ilusión que

radica en lograr uno de los dos primeros puestos que permi-ten jugar la fase de ascenso a Leb Plata. A falta de 5 jorna-das por disputarse, los zornotzarras se encuentran empata-dos con el segundo clasificado y a una victoria del líder NatraOñati. Curiosamente por Larrea tendrán que pasar dos de losequipos que luchan con el Zornotza por los puestos de honor.

Tras la victoria en el derbi frente a Santurtzi, el Zornotzadebía rendir visita al temido líder y en uno de los mejores par-tidos de la temporada los verdes se traían la victoria para Amo-rebieta por 78-86 en un gran partido Carreto. En la jornada16 se volvía a jugar a domicilio, ante el Estela de Santander.En un encuentro frío y falto de chispa, el Zornotza cosechóuna derrota (86-80) y desaprovechaba la oportunidad de igua-lar al líder. Ya en casa se recibía la visita del Universidad deValladolid, rival que a priori era complicado pero que debidoa las numerosas bajas la victoria fue más fácil de lo esperado(73-57).

A partir de ahora, cada tropiezo se pagará muy caro, mien-tras que cada victoria permitirá alargar una jornada más el sue-ño de lograr clasificarse para la fase de ascenso.

Descenso del Sénior femenino

El Sénior femenino del Zornotza no pudo lograr la ansiadapermanencia pese a luchar hasta la extenuación. La visita delAbandoko a Ixerbekoa era un complicadísimo partido que elZornotza debía vencer si quería mantener las opciones de con-tinuar en la categoría. En un encuentro muy igualado, las deAlain acababan hincando la rodilla y cayendo derrotadas porun ajustado 53-55, con el consecuente descenso. Una pena,pero esto no debe empañar el gran trabajo realizado por to-do el equipo que pese a las numerosas bajas jornada a jor-nada ha seguido compitiendo y dando la cara.

Del resto de equipos del Club destaca la permanencia encategoría Especial lograda por los dos equipos Júnior. Tantoel femenino como el masculino luchas por obtener el segun-do puesto de sus respectivos grupos. Las chicas dirigidas porJavi y Naia luchan por dicho puesto con Ibaizabal, mientrasque los de Josu, luchan en un apretado grupo. Mientras los

dos Júnior de 2ª luchan por obtener la mejor clasificación po-sible.

También cabe citar los dos Sénior masculinos, donde elque milita en categoría especial lucha desesperadamente pormantenerse, a pesar de haber cosechado alguna derrota ines-perada. Por su parte el de 2ª división encadena una fantásti-ca racha de 10 victorias consecutivas que presumiblementele darán la oportunidad de optar al ascenso a 1ª.

No nos podemos olvidar del cadete femenino especial, lasde Carlos se juegan en este final de temporada continuar unaño más entre los mejores equipos de la provincia. Por su par-te el cadete masculino, está notando el cambio de categoría,tras su ascenso, están sufriendo en sus carnes el salto de ni-vel de los rivales. El cadete femenino escolar opta a los pues-tos 11-15 de la clasificación.

Por último entre los más pequeños, destacar la continuamejoría que están experimentado los dos Infantiles y el Prein-fantil. El infantil femenino llegando a luchar por el primer pues-to junto a Irlandesas y Salesianos.

Mucha suerte a todos los equipos y a seguir trabajando:1, 2, 3,…ZORNOTZA!!

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

RECTA FINAL:5 finales a la vista


Sin duda la prueba de trail running The North Face Trangancanaia 119 kmes una de las citas importantes a nivel internacional en la modalidad de los

Ultra Trail. Allí acuden cada año muchos de los mejores corredores internacio-nales de la disciplina. Los dos equipos más potentes, Salomon y The NorthFace, envían cada año a sus corredores a esta prueba.

Este año entre los favoritos se encontraba el vencedor de la prueba hace dosaños, el corredor zornotzarra del equipo The North Face, Zigor Iturrieta. Alfinal un satisfactorio cuarto puesto con gran generosidad de Zigor Iturrieta con15h04’27”en una de las citas importantes del año. “Para mí lo más importantees que tras el año pasado, he recuperado sensaciones y me veo fuertede cara a esta temporada”

Al la dificultad de la dureza del recorrido, que recorre de sur a norte laisla de Gran Canaria, este año se le ha sumado las duras condicionesmeteorológicas en las que se ha disputado la prueba: lluvia, viento ymucha niebla en las zonas altas de la isla. Egoitz Aragón acudía a laprueba tras un esguince y el resultado ha sido mejor de lo esperado. “Diez días antes de la prueba me torcí el tobillo en Belatxikieta. Iba conun vendaje y medio enfermo. Mi objetivo era acaba, pero me encontrébien y el resultado es muy bueno para mí”. Ahora preparará las siguien-tes carreras, en junio a los Pirineos y las Ehun Millak de Beasain. Enseptiembre se ha inscrito en una dura prueba en los Alpes italianos de330 kilómetros. “ Ya os contaré. Es la primera vez que hago algo así. Sitermino me daré por satisfecho”.

The North Face Transgrancanaria

Cuarto puesto del corredor Zigor Iturrieta y Egoitz Aragon ocupa la 26 plaza en la general y la 2ª en su categoría


a Las tribus del Omo por Mari Luz Uriarte

Todos los miembros de su familia, su marido y sus dos hi-jos, habían realizado ya una exposición individual de pin-

tura. Ahora ha llegado su turno. En el Zelaieta Zentroa po-demos admirar los retratos que ha realizado Mari Luz Uriar-te durante dos años basados en las fotografías de Hans Syl-vester. “Una amiga mía, Ana, me envió un email con unas fo-tos de este señor. Me impactaron y decidí pintar esas fotos.Mis compañeras de Karmengo Ama me regalaron el libro deSilvestre, que ha sido la base de mi trabajo”.

Las tribus del valle del Omo, situado entre Etiopía, Sudán yKenia, en el denominado Valle del Rift, pintan sus rostros ysus cuerpos con pigmentos naturales. Sus cuerpos son enor-mes lienzos para sus obras de arte. Lo más destacable deeste grupo étnico es el magnífico uso que hacen de los pig-mentos naturales para decorar sus rostros y cuerpos conmagníficos maquillajes de estilos muy variados y personales,pero siempre muy creativos y coloristas. A modo de atrezzo,también utilizan elementos naturales, ramas, lianas, semillas....

El resultado es visualmente impactante. La belleza primitivae ingenua que desprenden estas imágenes no deja indife-rente. Sus motivos ornamentales son una poderosa arma deseducción.


Iurgi Etxeandia Txapeldun

Tel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506Fax.: 94 601 15 64

San Miguel 6 • AMOREBIETA

Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

El pasado sábado 9 demarzo, se celebró el

VII Duatlón de Durango-II Memorial Gorka Uri-beetxeberria, prueba quese disputó en distanciacorta (10km-40km-5km).Los vencedores de laprueba fueron la iurreta-rra Gurutze Frades (Mu-garra Triatloi Taldea) con2:23.33 de tiempo finaly el zornotzarra Iurgi Etxe-andia (Extrem Zornotza)con 1:50:16. Por equi-pos, el K0 Triatloi Taldea equipo gasteiztarra en chicas, y el Extrem Zornotza equi-po zornotzarra en chicos, fueron los mejores, tanto en la prueba como en el cam-peonato de Euskadi.

Iurgi se desquita de esta forma de la descalificación del año pasado en esta mis-ma prueba que tuvo que recurrir y finalmente ganó. Ha comenzado bien la tem-porada, tras el segundo puesto en Sopelana, sus participaciones se cuentan porvictorias: Barakaldo, Mungia y Durango. Ahora afronta la temporada con ganas.

El próximo 24 de marzo será el favorito en el Duatlón de Amorebieta.

24 de marzo duatlón de Amorebieta

Borja Fernández vuelve a proclamarse bicampeóndel mundo en los CampeonatosALL STYLE FEAM & ICKKFcelebrados en Segovia los días15-16 y 17 de Marzo en lasmodalidades de SEMI CONTACTY LIGHT CONTACT respectiva-mente en la categoría de hasta74 Kg


Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

Dantzari Eguna antolatzeko Laguntza

B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

Irakurle agurgarriok,

Udabarriko dantzariak Umeen Euskal Jaia edo DantzariEguna antolatzeko asmoagaz gabilz. Urteak dira Zornotzanez dogula holakorik antolatzen eta ohitura polit hori berres-kuratu gura dogu. Ume eta gazteek dantzaz gozatzekobeste egun bat izan dagien. Inguruko herrietako dantzataldeak gonbidatuz eta alkarregaz euskal kulturaren aldebehar eginaz.

Holako tamainako proiektu batek behar asko dakaratzetik eta horregaitik zuengana zuzenduten gara. Laguntze-ko hainbat modu dagoz: umeak etxeetara bazkaltzeraeroanez, begirale edo antolakuntza lanetan parte hartuz,etab.

Laguntzeko prest egotekotan deitu 679625007 telefonozenbakira edo pasatu zaitez Ixerbekoa z/g-tik, polikiroldegiazpian, martitzenetan gabeko 20’00etatik 21’00etara.

Guztion alkarlanagaz Zornotzan bagilaren erdialdeanUmeen Euskal Jai bat posible izango dalakoan agurtzengara.

Eskerrik asko aldez aurretik,

UDABARRI Euskal Dantzari TaldeaIxerbekoa z/g, polikiroldegi azpian48340 Zornotza (Bizkaia)T: 679 625 007W: www.udabarridantzataldea.tk

Udabarri

Lagu

ntza

Lagu

ntza


Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos

sin compromiso

Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Polígono Arriagane P-12 B-6

BoroaTel / Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

construcciones

I.AMOREBIETA

Lavado a mano

Limpieza de tapizados

605 72 51 86

94 630 97 79Pol. Industrial INBISA,

Bº San Antonio 4 A - Amorebieta

[email protected]

‘Emakume Langilearen Nazioarteko Eguna’1911ko martxoaren 19an ospatu zen lehen al-diz, 1910ean Kopenhagen egindako Emaku-me Sozialisten Nazioarteko Biltzarrak ClaraZetkin komunista alemaniarrak proposatutakoaonartu ondoren. Alemanian, Austrian, Danimarkaneta Suitzan burutu zen aldarrikapen egun har-tan milioi bat lagun bildu ziren; emakumeen-tzako botoa, kargu publikoetara iritsi ahal iza-teko eskubidea, lanerako eskubidea edo ber-dintasuna hezkuntzan aldarrikatu zituztelarik.1917an eta Lehenengo Mundu Gerran murgil-durik zeudela, Errusiako emakumeek greba eginzuten “ogia eta bakea” eskatuz. Gerrak 2 milioisoldadu hil zizkien, goseteak matxinadak era-gin zituen eta langabezi bortitzak greba gogo-rrak sortu. Testuinguru horretan eta Otsailekoiraultzaren altzoan, eduki politiko eta ekonomi-ko indartsuarekin manifestaldi eta mitinak era-man zituzten aurrera otsailaren 23an (gure egu-tegian martxoaren 8a dena, hain zuzen). Alda-rrikapenak, gerraren amaieraren aldekoak iza-teaz gain, Errusiako monarkiaren kontrakoak ereizan ziren, eta hala lortu zuten lau egun beran-duago tsarrak bere kargua utzi eta behin-behi-neko gobernuak emakumeei boto eskubideaematea. Pasarte hauek izan ziren ‘EmakumeLangilearen Nazioarteko Eguna’ martxoaren8an finkatzearen arrazoia.1977an Nazio Batuen Erakundeak martxoaren8a berrizendatu zuen ‘Emakumeen Eskubide-en eta Bakearen Eguna’ deituz; ohikoa den be-zala, izena, izana eta sena erabat despolitizatunahian.

Historiak erakusten digu zein den emakumeonborrokaren erroa, esplotazio eta zapalkuntza orogainditu nahi dituena, alegia. Mende bat lehe-nago gorpuztu zen borrokaren protagonistakemakume sozialistak, komunistak edo anarkis-tak izan ziren; edo, beste modu batean esan-da, antikapitalistak eta antiinperialistak. Era be-rean, feminista haiek internazionalistak ere ba-zirela zalantzarik ez dago. Ezin baita ulertu sek-tore zapaldu baten askapen borroka bat, edo-zein zapalkuntza motaren kontra dagoen bes-te proiektu baten barne ez bada.Gure herrian dugu adibide ona, bertan ema-kumeok zapalkuntza hirukoitza pairatzen baitu-gu: klase, nazio eta genero zapalkuntza. Gau-zak horrela, euskal emakume langilearen bo-rroka esparrua genero zapalkuntzarenaz hara-tago doa, nahiz eta kasu askotan zaila den ja-kiten non bukatzen den bat eta non bestea ha-si. Edozein kasutan, euskal emakume langile-on askapenak hiru zapalkuntza iturri horietan dujatorria; beraz ezinbestean izan behar dugu fe-ministok antikapitalistak eta antiinperialistak ere,hiru frentetan garaituz bakarrik lortuko baituguaske izatea.Bestalde eta modu berdinean bere burua anti-kapitalistatzat eta antiinperialistatzat hartzenduenak ezin dio antipatriarkala izateari uko egin;zapalkuntza eta esplotazio gabeko mundu ba-ten alde borrokatzen duenak ezin baitu popu-lazio erdia zuzenean zanpatzen duen sistemapatriarkalaren aurrean ezikusiarena egin.Eta patriarkatua, kapitalismoa eta inperialismoamundu osoko zapalkuntzaren zehar lerroa ba-

dira, zer egin beste herri borrokalariekin? No-la antolatu gintezke munduko emakume langi-leok? Askapenan behin eta berriro azpimarra-tzen dugu internazionalismoaren garrantzia na-zio zein klase askapenerako; agian genero as-kapenerako tresna bezala ez dugu behar bes-te goraipatu internazionalismoa, baina izan ba-da. Internazionalismoaz baliatuz egiten dugula-ko lana beste herrietako feministekin batera; in-ternazionalismoaren printzipioetan oinarriturik ba-karrik errespetatuko baititugu gainontzeko he-rrien erritmoak, kosmobisioa, kultura edota ohi-turak; internazionalismoaz baliatuz utziko dugulakoeurozentrismoa alde batera. Azken finean herribakoitzaren sena eta borroka moldeak erres-petatzera eramango gaitu eta, horrela, bakoi-tza bere esparrutik, bere herri txiki edo handi-tik, lorpenak gehituz patriarkatua ahultzen jo-ango gara; beste herrietako emakumeei me-sede eginez eta besteen garaipenetaz gu geubaliatuz, beti ere etsaia indarrustuz. Eta, nolaez, gure askapen propioa izango delarik gai-nontzeko borroka feministei egin diezaiokegunekarpenik garrantzitsuena, klase edota nazio as-kapenekin gertatzen den bezalaxe.Beraz feministok internazionalistak ere izateada naturala; era berean internazionalistok femi-nistak izatea ezinbestekoa den bezala.Gora borroka feminista, gora borroka interna-zionalista!Izan zirelako gara!

www.askapena.org

Martxoak 8, izan zirelako gara!


Herri baten hazkundea modu eraginkorrean garatu dadin be-re historia kontuan hatu beharra dago;inolaz ere ez handi-gurak,ez eta beste interes ilunik. Eta Zornotzan zer? Bizkargimendiaren izenak Bizkai–erdi esan nahi du, mendi hau be-netan baita gure herrialdearen erdi geografikoa. Bertako urakIbaizabalera egiten dute bidea Garitondo eta San Bartolo-mo errekatxotatik. Ibaiertz honetan, antzina batean, zubi bateraiki zuten, baita etxeak ere: Zubietxea eta Zubiondo baibehintzat. Bizkagiren oinetan, gizaldiak pasa ahala Zornotzaherria kokatuz joan zen, errepideak finkatuz zihoazen eine-an, Bizkai erdiko bidegurutze bilakatu zelarik. Bertatik iga-rotzen baizen norabidea askotako errepide sarea.

Erreboluzioa ekarri zutenak, pasa den gizaldian, gasolinaz-ko karruajiak, autoak eta Kamioiak, izan ziren. Era berean,industri garaipenak eta bere interes ekonomiko nagusiak sor-tu zuten produktuen garraioa eta auto joan-etorriak ikaraga-rriak izan ziren. Gure herriaren kokapena dela eta, Zubie-txearen inguruan jiraka ikusi eta jasan behar izan ditugun au-to-kamioi ilarak izan dira zornotzarrok garai horretan ordain-du dugun tributu astuna garapen industri-ekonomikoaren zer-bitzuan. Arrisku, zarata, arnasten zen atmosferaren kutsa-dura,eta guzti honek ekar dezaken osasun arazoak ahaztugabe.

Errealitate guzti hau gogoratu eta beraren lekutasuna ema-teko, Andres Nagelek zortzi metro alturako eskultura sortuzuen, bere sabel errimean Amorebieta letrak, sakabanatu-rik, grabatuta dituela. Esan beharrekoa da, lehen aldiz, lan

artistiko honek, beren gordintasuna dela eta, beldurra eresortarazi zuela zornotzarren artean. Esaten denez, zirikatzea,probokatzea, artearen helburuetako bat omen da, eta Na-gelek hori behintzat lortu zuen. Gaur egun, aldiz, zornotzaraskori zail zaigu gure herria irudikatzea ere egitura artistikohau gabe, jadanik gure herriaren postala delako. Batez ere,arte modernoan dugun patrimonio bakarra dugulako. Zu-bietxeko egoera tristea eta gertaera mingarriak gai harturik,artearen edertasuna deskubritu eta ulertarazten digulako.

Orain berriz,Topaketa proiektoaren geriza handiak mehatxuegiten dio jadanik herriko historia den Nagelen obrari. Kon-traesan ulerezina bada ere, Topaketa deritzon proiektu ba-tek aldendu eta deshegin beharra, hain zuzen, gizaldi oso-ko topagune izan zaigunaren sinbolo artistikoa. “La Patata”,gaur egun, berriz, aukera biko bidegurutzean dago. Bat,hil.Kontraesan ulertezina bada ere Topaketa proiektuak aurre-ra eginez, lekuz aldatzea; edonora dela ere bere identitateartistikoa galduz, gizaldi osoan herritarron topagune izan de-naren historia ezabatuz eta Topaketaren izenean hain zuzen.Bi, bizi. Bere identitatea artistikoa galdu gabe Topaketa proiek-tu horretan integratua izatea.

Amaitzeko, Zubi-Zuri gogoratu dezagun.Pertsona gehiago-ri erabilgarri izan zedin, Izosaki arkitekto japoniarrak gehi-garri bat jarri zion zubi honi eta udalari isuna jarri zioten. He-rri duintasunaren arren, beti topagune izan zaiguna Topake-tan iraun dezala.

Pedro Berrioategortua.

Cartas al director >>✉

• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]

Cubiertas y fachadasRehabilitación integral

RestauraciónGestionamos subvenciones

construcciones y contratas

Javier Cantero Alberdi

BIDEGURUTZEAN “LA PATATA”, HIL ALA BIZI.


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645

619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207

www. amorebieta.com

[email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

21 urte

Nº 254 alea marzo 2013 martxoa

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

21 urte

SPANTIK 7.027mZornotzatik Karakorumera

El 77,42% no es partidario de mover “La Patata” de sitio

frente al 20,97% que sí quiere desplazarla de su ubicación actual.

HileroZornotzan21 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

http://www.pisoon.com/

Gazte

egun

a 20

13Ga

zte eg

una

2013

Martxoaren 9an ospatu genuena Zornotzako Gazteak-ek antolatutako lehen Gazte Eguna izan zen; bost hiletanzehar jende askoren laguntzaz aurrera eramandako lanluzearen emaitza. Tamaina horretako lehen ekimena iza-teko dena ondo irten zenaren sentsazioa izan dugu; an-tolatzaileok, behintzat, oso pozik gaude lortutako emai-tzarekin.

Egun paregabea izan zen, uste genuena baino hobeto ir-ten zen, eguraldia ere lagun izan baikenuen. Jende askohurbildu zen, bai Zornotzatik bertatik eta baita ingurukoherrietatik ere. Ekintza guztiek arrakasta izan zuten: goi-zeko triki-poteotik hasita, bazkaria, poteo sortzailea etabereziki kontzertuek. Uste dugu, eta benetan espero dugu, denok ondo pasatu izana, hori izan bai-

ta hasieratik gure helburua.

Duela bi urte inguru sortu zen ZornotzakoGazteak izeneko elkarte honek argi du egunhau aurrerapaso ikaragarria izan dela gaz-teen artean ere lanari ekiteko grina piztu etaekimen berriak sortzeko gogoa zabaltzeko;ez genuke nahi inola ere, proiektu hau egunbakar batekoa izaterik, jarraipena eman be-harko geniokeela uste baitugu.

Azkenik, eskerrak eman behar dizkiogu hur-bildu zen jende guztiari eta bereziki GazteEguna egitea ahalbidetu duten guztiei: gaz-teak, trikitilariak, poteo sortzaileko partaideguztiei, kontzertuetan parte hartu zuten tal-de guztiei, teknikariei, tabernei, Ametx-i etaherritarrei.

Eskerrik asko denoi eta jarraitu dezagun Zor-notzari bizia emoten! Hurrengo arte!

http://www.flickr.com/photos/hilerozornotzan/sets/72157632978680952/

Documents

SPANTIK 7.027m Zornotzatik Karakorumera - …amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/03/...21 urte Nº 254 alea marzo 2013 martxoa SPANTIK 7.027m Zornotzatik Karakorumera