4
JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti .i .. , i, TRINIDAD ASO VI NUMERO SSI. LA TKlNIDAD (T-g-r— Periódico Politico, Noticioso y (Comercial tikmk ■ni i o n uc>.i>ov«.viki.K ADMINISTRADOR— JUSTO P. 0RT1Z. K Q T I B I A S MARZO Jueves 23—san Vicluriuuo. Viernes 24 -san Dionisio mártir y «nata Beatriz- S •lindo 25 - tt L i Anunciación de Nuca tra Señoril, san Ironeo. DIA 24 Sol sal»' A1 18 G y 5—.Entruja a lúe 6 y 55 AL PUBLK'O Se avisa que lid i clase de trabajos que se bagaren este e taii'cciiuifiitoidiben ser pago al contado, c n > asi misma los »visosy solicitadas. La Administrad' n. OTRO Habiendo cambiado de Repartidor, ro’ gamos a nuestros fabnrecedores se sir van avi'iir a la Adniimotracion cual quier irregularidad que noten en el re- parto, si las faltas no llegan a nuestro conocimiento nu podemos corregirlas. La Administración Prevenimos A nuestros lectores, que el primer plazo acordado por la ley para pagar el impuesto de Contribución Di recta vence ó fines del corriente uies. Conviene pues, no olvidar esta ad verteucia. Las carreras inglesas tendrán lugar en el antiguo Circo, costado Sud de )u po Dación. La apreciable señora Do. Sirila G. de Simonet, se encuentra gravemente en ferina. Hacemos votos por su pronta mejoría El Agente de la «Asociación Rural,» en esta localidad, es el Sr. D. Manuel Ilota. El Teniente I). Manuel |Fernniidez, y vii familia partieron el ¡lommgo paro el Durazno, donde piensa establecerse. Que sea f.-liz, Los diarios que hemos reeibido ayer de la capital nos traen ui infausta noticia de queS. E, el Sr. Presidente de la Repú tilica, General D. Máximo Santos, se en m otra bastante enfermo. II 'Ceñios sinceros votos por el com píelo restablecimiento de su salud. Hemos reeilndo la visita do «El Colla,a u-bo aniega que lia visto la Diz en el R -sano Oriental. Le devoi >emos el saludo en lo parto que iinsloca y le deeeamos muchos años de vola. lectores do i j lo Esta horrorosamente desarrollada es- ta familia en la heróica Trinidad,hasta el punto de hacerse ya incontable, Para que e»ins S' ü 'res se dejen de in connotar á nuestras abanados, tenemos el honór de i vitarlos para que se dig nen suscribirse, aunque, sea con una cebadura de yerba por cabeza ó por buho, que tanto dó, sí quieren que les regulemos un número por cada cincuenta (lares de ojos, Si el negocio les conviene, A inserí bir su nombre en la oficina del perió cinco, calle frondad, que hallarán .... una puerta por donde entrar. Según dicen los periódicos de Lóndres y New York se lia descubierto una es- timable cualidad t-n el apio. Comiendo iiiiu reguiar cantidad de esta verdura se consigue una curación radical del reu mutismo Se t 'man pequeños pedazos y se les hace cocer hasta ponerlos n uy tiernos El cocimiento se loma como bebida y la pulpa se mezcla con leche, un poco de harina y nuez inoicada. El carpintero que ha contratado los trabajos de la casilla y circo para las carreras es elSr. Gosso. Padre é hijo—Ahi va un par de cartas que en pocas palabras dicen mas que un v. órnen infolio: «Querido lujo: espero que habiendo snhdo bien del sorteo, me remitas los Ihz mil reales que le mandé por si cais Soldado.» - «Querido papó: suquó buen núme- ro, y no habiendo necesitando comprar un hombre, he comprado una mujer muy bonita, ron la cual me rasé.a — ¡Pobre hijo miel dijo el padre ni recibir esa contestación: no ha querido seriar plaza por ocho años y la ha sen- tado por toda la vida. Un inglés, pn so por deudas, mandú llamar a mi acreedor y le dijo: «ijc pensado en la vida ociosa que evo eu esta cárcel, y me dá vergü nza. Es menester que esto se acabe L lingo gastar A usted tres chelines y seis peni- ques todas las semanas, y francamente, me remuerde la conciencia Podemos lia’ •<r eirá eos» Mande usted lamerme en libertad, en vez de b.s tres encimes y seis peniques semanales, déme usted A mi la mitad, y la otra mitad se la guarda usted y sirve pura |r eslinguiéndose la deuda El 20 dpi corriente hicieron 34 años que el puñal de un vil asesino, corló la vida en las cufies de Montevideo, de uno de los hombres mas ilustres de la Amé- rica, como lo era el doctor don Florencio Vurela. El recuerdo deeste ilustrado periodis- ta, será eterno en el corazón de los ürien’) tales. Paz en su tumbal Nuestro colega «El Liberal» de Tacua- rembó cumplió el din 13 del corriente su primer oúo de existencia. Que viva mil años son nuestros deseos.1 Ha llegado p1 conocido guitarrero Ma- nuel Díaz con dos hijos de muy corta edad, uno loca el vic-íin y el otro la flau' ta. Vienen con motivo de las carreras inglesas.—Que cosechen buenos pesos.

T R IN ID A D ti.i.. , — i, LA TKlNIDADanaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/31712/1/LaTrinidad... · JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti.i.. , — i, T R IN ID A D ASO VI NUMERO

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T R IN ID A D ti.i.. , — i, LA TKlNIDADanaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/31712/1/LaTrinidad... · JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti.i.. , — i, T R IN ID A D ASO VI NUMERO

JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82t i. i .. , — i ,

T R I N I D A D ASO VI NUMERO SSI.

LA TKlNIDAD(T-g-r—

P e r i ó d i c o P o l i t i c o , N o t i c i o s o y ( C o m e r c i a l

tikmk ■ n i i o n uc>.i>ov«.viki.K

ADMINISTRADOR— JUSTO P. 0RT1Z.

K Q T I B I A S

MARZOJueves 23—san Vicluriuuo.Viernes 24 -san Dionisio mártir y «nata

Beatriz-S •lindo 25 - tt L i Anunciación de Nuca

tra Señoril, san Ironeo.DIA 24 Sol sal»' A 118 G y 5—.Entruja

a lúe 6 y 55

AL PUBLK'O

Se avisa que lid i clase de trabajos que se bagaren este e taii'cciiuifiitoidiben ser pago al contado, c n > asi misma los »visosy solicitadas.

La Administrad' n.

OTRO

Habiendo cambiado de Repartidor, ro’ gamos a nuestros fabnrecedores se sir van avi'iir a la Adniimotracion cual quier irregularidad que noten en el re­parto, si las faltas no llegan a nuestro conocimiento nu podemos corregirlas.

La Administración

Prevenimos A nuestros lectores, que el primer plazo acordado por la ley para pagar el impuesto de Contribución Di recta vence ó fines del corriente uies.

Conviene pues, no olvidar esta ad verteucia.

Las carreras inglesas tendrán lugar en el antiguo Circo, costado Sud de )u po Dación.

La apreciable señora Do. Sirila G. de Simonet, se encuentra gravemente en ferina.

Hacemos votos por su pronta mejoría

El Agente de la «Asociación Rural,» en esta localidad, es el Sr. D. Manuel Ilota.

El Teniente I). Manuel |Fernniidez, y vii familia partieron el ¡lommgo paro el Durazno, donde piensa establecerse.

Que sea f.-liz,

Los diarios que hemos reeibido ayer de la capital nos traen ui infausta noticia de queS. E, el Sr. Presidente de la Repú tilica, General D. Máximo Santos, se en m otra bastante enfermo.

II 'Ceñios sinceros votos por el com píelo restablec im iento de su s a lu d .

Hemos reeilndo la visita do «El Colla,a u-bo aniega que lia visto la Diz en el

R -sano Oriental.Le devoi >emos el saludo en lo parto

que iinsloca y le deeeamos muchos años de vola.

lectores do i j loEsta horrorosamente desarrollada es­

ta familia en la heróica Trinidad,hasta el punto de ha ce rs e ya incontable,

Para que e»ins S' ü 'res se dejen de in connotar á nuestras abanados, tenemos el honór de i vitarlos para que se dig nen suscribirse, aunque, sea con una cebadura de yerba por cabeza ó por buho, que tanto dó, sí quieren que les regulemos un número por cada cincuenta (lares de ojos,

Si el negocio les conviene, A inserí bir su nombre en la oficina del perió cinco, calle frondad, que hallarán.. . . una puerta por donde entrar.

Según dicen los periódicos de Lóndres y New York se lia descubierto una es­timable cualidad t-n el apio. Comiendo iiiiu reguiar cantidad de esta verdura se consigue una curación radical del reu mutismo

Se t 'man pequeños pedazos y se les hace cocer hasta ponerlos n uy tiernos El cocimiento se loma como bebida y la pulpa se mezcla con leche, un poco de harina y nuez inoicada.

El carpintero que ha contratado los trabajos de la casilla y circo para las carreras es elSr. Gosso.

Padre é hijo—Ahi va un par de cartas que en pocas palabras dicen mas que un v. órnen infolio:

«Querido lujo: espero que habiendosnhdo bien del sorteo, me remitas los Ihz mil reales que le mandé por si caisS o l d a d o . »

- «Querido papó: suquó buen núme­ro, y no habiendo necesitando comprar un hombre, he comprado una mujer muy bonita, ron la cual me rasé.a

— ¡Pobre hijo miel dijo el padre ni recibir esa contestación: no ha querido seriar plaza por ocho años y la ha sen­tado por toda la vida.

Un inglés, pn so por deudas, mandú llamar a mi acreedor y le dijo:

«ijc pensado en la vida ociosa que evo eu esta cárcel, y me dá vergü n z a .

Es menester que esto se acabe L lingo gastar A usted tres chelines y seis peni­ques todas las semanas, y francamente, me remuerde la conciencia Podemos l i a ’ •< r eirá eos» Mande usted lamerme en libertad, en vez de b.s tres encimes y seis peniques semanales, déme usted A mi la mitad, y la otra mitad se la guarda usted y sirve pura |r eslinguiéndose la deuda

El 20 dpi corriente hicieron 34 años que el puñal de un vil asesino, corló la vida en las cufies de Montevideo, de uno de los hombres mas ilustres de la Amé­rica, como lo era el doctor don Florencio Vurela.

El recuerdo deeste ilustrado periodis­ta, será eterno en el corazón de los ürien’)tales.

Paz en su tumbal

Nuestro colega «El Liberal» de Tacua­rembó cumplió el din 13 del corriente su primer oúo de existencia.

Que viva mil años son nuestros deseos.1

Ha llegado p1 conocido guitarrero Ma­nuel Díaz con dos hijos de muy corta edad, uno loca el vic-íin y el otro la flau' ta. Vienen con motivo de las carreras inglesas.—Que cosechen buenos pesos.

Page 2: T R IN ID A D ti.i.. , — i, LA TKlNIDADanaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/31712/1/LaTrinidad... · JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti.i.. , — i, T R IN ID A D ASO VI NUMERO

I A T R l ri 1 ¿ A 9

Hace dias que el jóven agrimensor D.Luis Soburedu, se encuentra en esta.

Teueao» el gusto de saludarlo.

DOLORAEspera el novio que va á eaiario E*p»r» el hombre que á sus deudores

Ha de cobrar:Pero ¡«y! el hambie ¡amás espera... ¡S o n iosufribles estos dolores

y, , Del no cenar!‘ Un maerttt de escuela.

S e n o t pide ln publicación de la siguien' Verónica del baile que tuvo lugar el Domingo en casa del Sr. Lespado,

ÍM PKKSIoagi DH UH BAIL8

El bsile ron que obsequiaron á sus amj en la noche de San José varios jóve

»es de ese u<>mhre en casa del Sr. L-spu ala estuvo esplendido j concurridísimo.

Asistieron s él inuchssy simpáticas se ■oritas, como también amables señora* y caballeros

Que cuadro encantador presentaba el Malón!

Aquello impresionaba al mas acostum­brado á esta clase de diversiones!

Y como néfVer paaur y revolverse en torno núes

"tro, mugeres radiantes como astros, vea tidos blancos y vaporosos como nubes, «intas rojos como relámpagos, bocas qu> sonríen, labios que arden y dientes que

1 reflejan lu luz, gargantas escultóricas y ■barbas encantadoras.

Y oir los mil giros de la palabra, que se -afana por trasmitir los inefables afectos del coruxon, el gemido que responde L uin

' mirada, lu carcajada que contesta á unruego___ promesas___ juramentos...........la mar!!!

Lucían allf sus encantos y causaban I» desesperación de mas de cuatro, las seño ritas de Agiardl, Deonato, Lonuá, Berruet, Recuero, Abalando, Gfosio, Troche etc, etc.

i Hacían mas Agradable la reuaion con au presencia las amables y condescendientes señoras de Agiarde, Locmé üaunato, B is tits, Cabé, Recuero y otras nsuchas que

.' Jto retenernos en la memoria.La señora y señorita de la casa, ama

blca y eondeaceitdientea como lo han de mostrado en mal de una ocasión.

Reiné allf la rnnyor armouia y anima cien entre loa concurrentes.

Be bsilá hasta las 4 de la mañana y te retiré la concurrencia cuando:

• ,) k . . o Ráfaga de luí y grana Mostraba allá en el Oriente El crepúsculo esplendentePrecursor de la mañtna.a• ' • .1 v .

H u r ta .

Uuy lemprtno principien ya lee he­lólas, el Lunes á le noche fué la primera.

Don Sixto Arias, estanciero de la Cos­to del Arroyo Grande, te encuentra entre nosotros.

Lo saludamos.

Garibaldi—Por loa diario* de Italia ye­mas que el dia aniversario de la memora ble batalla de San Antonio, nuestro Mr lustro en Roma Sr. Antonini y Diei dirigió un telégrama A Gariboldi el llén e de »que* lia jornada, felicitándolé con tal motivo.

Cosa» de Domingo Niño, jpor que tie’ ues las m anua tan suciat ,— Mamá, por que tengo la mala costum’ bre de pasármela, por la cara siempre que me avrrgüenao.

Un médico de la armada curaba todas las enfermedades con agua del mar

En una borrasca, el doctor fué arrebata'■to por laa olas.

Un marmo que lo vio caer grité:— (Capitán, ei mádioo te ha cuido en el

botiquín!

— Un andalut contaba las peripecias de un naufragio de que ae había salvado mi lugrusiimeute, y en el que habían perecido quince mnigoa suyos que se encontraban eo ei vapor sumergido.

La historia li-.biu conmovido al auditorio— (Y cómo hilo usted (tara salvarse,—

preguntó uno de los oyentes,—y no sufiii la suerte de sus compañera»!

— La cosa fué providencial, respondió él andaluz.-—Do seguro hubieae perecido si lu casualidad nu hubiese hecho que en el momento de la desgracia rae encontraba en .. . .otro buque.

FRUTOS DEL PAIS

Montevideo, Marzo 13 de 1183.Cueros vacuno« secos angostos, de mu

tadedo, 36 Ibs , de 76 i 78 ría. las 40 Ibs.Id id id de campo de todo estaqueo, de

66 i 67 id id.Cueros de potro secos de matedero, sin

tejos, de 14 112 á 15 rls. las 10 libras.Id id id desechos, de 6 á 7 id id.Id id id de cempo, de 8 á 9 id id.Cueros lañáros me.tilos de graseria, lana

entera, de 130 i 136 reís Ib.Id id id de campo, id id 136 á 130 id id.Id id desechos, 1(3 Isas, 113 á 116

id id.Id id criollos, 65 á 70 id id.Id id pelados sanos, de 86 á 28 rl*. do­

cena.Id id de eorderito, 3 1|2 á 4 id id.Cerda celas de potio taigas coa garras,

24 á 25 pe. qq.Id id de vara tuci»k 17 A 18 id id.Id mezcla buena d# campo, 23 1(9 á

21 <d id.Id id de los Ríos, 13 á 20 iJ id. |Cueros do nonatos y (eméritos, 3 A 2 1(2,

ps. docena. j

Luna mestiza fina 1? de establecimien­to* cólmenlos, 3S 4 40 rl». arb.

Id id buena de 1 * liviana, limpia, 96 i 38 id id.

Id id id de 2 * id id, 34 A 36 id id.Id id 3.* id id, 33 á 34 id id.jd criolla sumo, 23 á 33 id id.Sebo derretido, de 16 á 16 l|3 rls. arri­

ba.I-I pisado, de 13 á 13 id id.Orasa de potro en pipa, de 14 1(9 á (3

rls. arb.A s ta s de novillo, de matadero, dej 80 á

86 ps. millar.Id do yuca id, de 30 4 40 id id. >•:Id mezclas campo (re-cas, 20 á 26 id id,Plumas de avestruz. 36 a í'- rls. Ib.Garras secas un enfardelar, 30. á 21

rls. qq.M u ís en espiga, de 36 á 38 rls. fanega.Id desgranado, de 36 á 38 ui idTrigos mezclas generales, de 60 i 64

rls. los 110 kilofc.

A VISOS DEL DIA *

Prevengo á mis linderos y circunvecina! que tengan animales vacunos 6 yeguarizos mi el campo de D. Franci*co Ros-elli,y en el de D Lorenzo López, que se hará una recojida el dia 3 del próximo Abril.

Posada esta fecha y que no lo» huyan •acado, se procederá--ron arreglo. & lo qua , prescriqe el Código Rural

Estancia del Gallo, Marzo 3') 18S2.E l e n c a rg a d o .

4 p.

FOIOI.HHFI4 t l iT im iC A

[Casa de Flores, frente á la plaza}En este .creditado establecimiento i<

acaba de recibir de Europa los aparatos y útiles necesarios para les universales y fa­mosos sistemas GELATINO—BROMURÍ -D ’ ARGKNT— MAXIMUN DE RAlT

DEZ Y POrTRAIT— CHARBON.Incomparable belleza en los torios. Resultados sobresalientes ú todo sistemé Obturador Pneumático perfeccionado. Premio de honor Milán 1S81.

R E T R A T O S ■t a h a ! « *” ■

N A T U R A L .»•HlCIOM l.tlFIHOt

Retratos ul iapis y en | orceluna, id** en miniatura para anillos. Tarjetas Aura». Vi-ita, Victoria Album Imperial, Extrn Real, etc, etc., en fin, retrato* de la clan y tamaño que se pida.NOTABLE REBAJA en loa PP.ECIOi %

Francisco O roe si Fotógrafo

W f

Page 3: T R IN ID A D ti.i.. , — i, LA TKlNIDADanaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/31712/1/LaTrinidad... · JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti.i.. , — i, T R IN ID A D ASO VI NUMERO

J , P NOG.l,'EIRA Y P . M. de PENAE k é r i t i i in o i ■ *úl»IU-oa

Ofrecen sus servicios ni vecindario del Depul tiirueptp d« San Jo-Ó y especialmen­te al de,lajjufisitiorii.n de Trinidad

OGcinn eij'esta Villa: Calle Fr y Ubeda }J. ? 3-.', jalara Constitución, frente ul Hotel Universo.

O'.* ' A . ' ^ i S í OSe previene á los dueños de animales

yegUurtZo»qm (Uistioi en el Establecimien' f-o de campo de Don Carlos Ib navjtu, que te hará umi reoojida el dia 31 del corriente Bes.

Pasada esta fecha, y que sus dueñas »0 los hayan reclamado, se procederá con arreglo A lo que prescribe el Código Rural.

Murzo 19 de 1882.E l Encargado.

*_P-_______________________________

A L I Í I I I I L C OSe ofrece en venta la magnifica chacra

í* D. José Negro, situada sobre • I Arroyo del Herrero, con hornos de ladrillos proir tos comí/para trabajar, tiene dos hermo sot ranchos de material con techos de paja y una quinta de varios árboles frutales.

Para tratar con su dueño en l.t misma «huera.

M 19: 1 m.

¡OJO! PICHINCHEROS ¡OJOl

K l l A . n i S U R T I O U

COMO NUMCAEn la Gran Tienda, Áinucen y Ferretería

D E LOS C ATA LAN E S La casa mas antigua y acreditada d’ Pueblo

lün la q' se vende á preciosM l.\ C O M l'E T jE N C IA

LOS AimCOLOS DE INMEJORABLE CALIDAD

Ñus liaeeino» un deber eii participar al público Ue Trinidad y á nuestros mar’ chantes que más del grande y variado surtido que teníanlo« liemos recibido otro no menos etteu o de articulo« de última novedad en lo con.endentó á lo« ramos da Tienda, Mercería, Zapatería, Almacén y Ferretería, para lo que contamos Con ele ■lentuái liiinspeiisablet en lii Capital á fin d» tener nuestra casa bien surtida y que los artículos sean frescos y do primer cali, dad.

Asi es que contando con la protección que nos bu dispensado hasta ahora el res’ potable públicú de la localidad no omití’ timos ningún sacrificio para satisfacer los pedidos que se nos bugan por ínfimos que sean, como también siempre no» hallarán dispuestos A mostiar todas las novedades que continuamente recibimos, a las perso­nas que quieran honrar nuestra casa con su presencia.

Recomendamos A las familias que apro­vechen la ocasión de comprar bueno y barato

Vengan y se convencerán que no hay furz* en lo que anunciamos.

Mas y Estol.

A VISOSLos que deseen obtener une buena en.,

de caballos para carreras pueden veerse con el que suscribe que tiene un caballo entero demedia sangre garantida.

Pueden desde ya los interesados dirigir’ so con ese ob|eto, contando para la cria con un buen ulambrudo como pura depo­sitar las yeguas

Trinidad, Febrero 2S de 1882.Julián Rodríguez.

M, 2 8 p.

La ¡mirria CosmopolitaP I U M K H A l- : > X I I M D A I l

PREMIADA EN LA EXPOSICION

DE LA LIO A INDUSTRIAL

c o r e l . %

Al públicoPonemos en conocim culo del respetubb

público de la localidad y su jurisdicción que hemos recibido un variado y Selecto surtido de calzado de todas medidas j gus tos.

A mus: lu casa cuenta con hábiles ope­rarios para trabajos de medida,cuino lo lie neii demostrado, habiendo merecido por -os obras el ser distinguida con la Mi dolía de Bronce en lu Exposición de la . I ,g u In­dustrial.»

Esperando merecer como hasta hura lu protección del público, hemos introducido también importantes mepirus, al- mismo tiempo que módicos precios ponen núes trusurlkulos ai alcance de tudas lusfurtunu-

T r ab ajos E s p e c ia l e s

Ksm ro, Prontitud j D ralura

Acudan y se convencerán107r—Calle Montevideo—107

Amihvia y Rulan.

C o l e g i o T r i n i t a r i oPARA

Da. Fructuosa Sunches d** Becada D i’ rectora de varios establecimiento* de en’ señinza tanto en España como en Monte’ video, ha resuelto íundai en esta Villa un nuevo centro de educación/ y ul electo, abrió un colegio para niñas en la calle Arroyo Grande N. ° 10, ofreciendo á los

M'ñoreii pudren d*’ f •millas, tutores ó enJ cargados sus serví« in» profesionales, y pro* metiendo cJar'Vj f ‘* I iñus que se le confie á su cuidado uní' amplia y esmerada educa.’cion. • ■::■}■

RRpGRAMA De las tnntc> ias de enseñarían

Cottura* en h In fièli ílsas—Idem id. abier* tan— Idem id. caladits Idem id. niadrile* ñas—Variedad en cálado' ó cribos al basti­dor— Bordados en blanco— Idem' en colore* de tenias clubes Ideili cori lido de hofo — Puntos de valias èbisès— Trabajo* de ero* «het varias clases—Flores de cera ti. &•

Esto último *erá ú precio* convencionales]Lectura— Escritura — Aritmética — Gra '

m àlica- Geometria— Geografi* de la Re* pública yde la Ahrerica Meridional } fieten* trinimi—-Dibujo lineal Doctrina—Molai

Nociones de los tres reinos de lu Natura* iez».

Estas últimas asignatura-* estarán ■X cargo de su esposo D J«*i»é P Besa* da Director de lu escuela municipal da varones.

HORAS DE ENaSEKANZA

Por la mañana de 9 A 12, de tarde de \4; cuyo horario será alterado *egun la

estaci<n.NOTA—«Se admite también pupilas ili*

ternas y medio pupilas.

COSINEl ü JSe necesito uno en i» Estancia del Oftr

bú costa <lel Yi, ó sitió un mutrirnvuio, con buenua recomendaciones.

Pora trater en lu misma Estancia.

CASA EN VENTASe vende unn precioso cusa compues­

ta de dns habitaciones. cocina, algibe. magnifica arboledo y joulin, edificad» en terreno de 25 Varas de frente pur 50 i!e fondo, esquina Arroyo Grande y Trinidad - *

También se permutaría por ovejas • vacas según convenga.

Para tratar con don Carlos Preliaseo.-La casa es propiedad de I). Manuvk

Veiga.que la vende por ausentarse de esta Villa.

AVISOPrevengo á mis linderos y circunve­

cinos que tengan animales vacunos n y guaríaos en el campo que ocupo es la Costa de Porongos, se sirvan sin arios

I dentro del lérmino de qliiuce dias k con.' tur desde la fecha, vencido el cual, pro­cederé con arreglo á lo proscripto par el Código Rural vigente.

Triuidad, Marzo 8 de 1SS2.Erai ule Reentre.

Page 4: T R IN ID A D ti.i.. , — i, LA TKlNIDADanaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/31712/1/LaTrinidad... · JUEVES 23 DE MARZO DE 1S82 ti.i.. , — i, T R IN ID A D ASO VI NUMERO

AVISOS

stokes y ni i ki i !UKUJANO DENTISTA

A I V D E S 2 0 0Altos db la Confitería 18 deJ ulio Invitan al público da Trinidad á visitar

el establecimiento.Se cura el dolor de muelas radicalmente,

per un nuevo sistema2 0 « ANDES- 2 0 0

i E, J. iTrinidad, Febrero 1? 1882

De acuerdo con lo dispuesto por el So’ perior Gobierno, se previene a los pro’ pietarios de esta jurisdicción que el l . c de Muyo del corriente año vence el plazt de cuatro híSos dentro del cual están obli’ {gados A presentar sus títulos pala ser ano’ fados en el Registro de Propiedades Depa> iamentales, conforme á lo dispuesto por e art. 14 del Código Rural y Decreto de 22 de Febrero de IS7S.

Los que no cumplan con esta determi’ nación, bbí como los agrimensores en I. parte concerniente á mensuras, incurrirái en la multa establecida por el art. 6. c del espresado decreto.

Por autorización.J . S . 1 Garal

2 —2 m.

LA AUROiiG r a n T i e n d a y M e r c e r í a

Surtido sin iiuiulE s el que acabamos de recibir, en el en­

contrarán novedad, elegancia y economía, recomendando muy especialmente la va risdud de artículos para lus fiestas del car naval* como ser:

Géneros blancos y do colores, crespón illanco gazas lisas y .rayadas, hermosísima, guias rumos y flores, guantes blancos y de colores.

Caretas, tipos, y antifaces de seda y ter* ciopelo; dóminos de preciosos gustos se venden, y se alquilan.

Pomos de las mejores fabricas, de exqui «¡tos aromus, puntillas, blondas y encajes, corbatas, cintas y extractos, é infinidad de artículos para baile.

¡¡INCONCEBIBLE!!¡¡ADMIRABLE

¡¡SORPRENDENTE!!¡¡INESPERADO!!

PER O CIEHTO\[GRAN REGALO'.'.

Loa dueños de la «Aurora» compren*

diendo que no e M il ic o - l it e «ender barato y distrivutr carteles para pagar la fina y noble d e fe r e n c ia que debemos A nuestros favorecedores

Lbb ofrecemos un REGALO de media docena de finos y Valiosísimos retratos que se mandarán hacer en la «Fotografia Ar­tistica» de F Grezzi.

¡¡ABAJO EL BOMBO!!NOTA:,—Se'án acreedores á dicho re

e lo las personas que gasten por valor de 5 ¡lesos ¡oirá arriba.

A L C O M E R C I OSe vende la casa de negocio, cita en el

camino de Trinidad al paso de Lubo de Arroyo Grande, éntre Marrincho.

Para tratar, casa de Don Luis Poey, Tri­nidad.

Al mismo tiempo se previene á las per’ -onas que tengan cuentas con la casa, se -irvan arreglarlas en el termino de quinr< lias á contar desde la fecha.

Arroyo Grande, Febrero 26 1882.Emitió Lecombre.

1 m.

¡;<.UAV H O R PR EBA »

¡¡AEENCIONÜ

Se pone en conocimiento del pnblici le Trinidad y Jurisdicción que acaba dt■stablecerse en la cusu del Sr. Curbalh, Calle Montevideo, una gran hojalatería, contando con un brillante RUrtido de ai fículos del rumo, y oficiales de primer órden que se encargan de hacer toda cía ■<e de trabajos á precios sumamente bara­tísimos.

Enemigos del bombo, solo deseamos que el público visito nuestra casa par« •convencerse de la verdad de nuestros ixartos.

Trinidad, Febrero 1 ° de 1882.Pascual ñobtrti.

5—U m.

FU EGO !

FUEGO!

FU EGO !

¡QUE SE QUEMATNada señores: Bino que, los estancieros

que deseen alambrar sus campus, les pre­vengo; que por intermedio del que suscri’ be, pueden obtener los materiales preci’ sos con ventajas muy favorable A sus in’ tereses, tanto por el precio, cuanto por lai condiciones del pago.

Aprovechen pues, y prueben que es el modo de cotr.vencerse.

Triuidad, Enero 11 de 1882.L u is A m ih v ia .

B A R U E R Í A I T A L I A N ADF

LO" DOS HERMANOSEstá acreditada barberia, establecida ya

en -u nuevo local, ofrece al público en general y A sos parroquianos en particular el mas esmerado servicio en todo lo con. semiente al arte.

Como siempre servirá con esmero y prontitud.

El salón está elegantemente arreglado hay comodidad y limpieza.

La barbería está situada en la calle 4 de Octubre, al lado de la tienda de Cario* ita.

José Victo Gioseia hemanos.

CIGARRERIA ESPAÑOLAD E L P U E B L O

T l t l .V I I I A I tGran surtido de cigarros habanos de

las mejores marcas asi como: habanillos ucadura habana. Cigarros hamburgueses,

Tabaco Virginia, Caporal, rapé francés y lodo lo concerniente al ramo. .Se pica ta- Daco de todas clases.

11J- Calle Montevideo 113 Antonio R.vns y C ‘

ÜR. JOSÉ BALHO.WMÉDICO DE LA NUEVA SOCIEDAD

Ofreqe sus servo ios profesionales al respetable público de Trinidad.

Consultorio, Calle 4 de 0< t bte N. 4G, Hora de consulta de I O ¡í 1 1 1 [2

GRATIS, Â LOS POBRES

D. G RIGUERA Y GONZALEZD octoren Medicina y Cnujia Médico

de la Sociedad Españ da ex Médico Cuaja* no del Hospital General di- Madrid, . frece sus servicios profesionales al respetable público de la localidad y habitantes de campaña.

Consultas de II á I de la turile.G rati» á lo» poln-es

Especialista en ¡mitos y enfurmedudel de la matriz

Consultorio sito en la Plaza Coni* titucion, cusa de F ores.

B O U T O l t

CA YETA ¡SO 0A DARIOm é d i c o —« .I r « ijn n o — P i i r l e r oOfrece sus servicios profesional«

tanto al público de la localidad comí á loshabilantes de la Jurisdicción.

Se recomienda como partero ei- pecial por los estudios qeu tienehe*; chus al respecto.

Su domicilio,calle A deOctubre N. ® 12. casa de 0. Luis Berreita.