-
8/15/2019 TEMA III DERECHO CIVIL V NUEVO.doc
1/3
TEMA IIIRESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LOS ANIMALES Y POR LOS
DAÑOS
CAUSADOS POR LAS COSAS INANIMADAS
3.1.- Personas Responsab es.
El artículo 1383 al referirse a la responsabilidad del hecho de
los animales dice: "Eldueño de un animal o el que se sirva de él
por el tiempo de su uso, es responsable deldaño que ha causado
aquel, bien sea que estuviese bajo su custodia, o que se lehubiere
e traviado o escapado"!
a noci#n de "$uardi%n"! El artículo 138& declara responsable
"El dueño del animal o elque se sirve de él", se ha querido hacer
responsable del hecho del animal a quienten$a la $uarda!
3.!.- Con"#$#ones "e a Responsab# #"a".
'ara que se aplique el artículo 138& son necesarias estas
condiciones: a( que el dañosea causado por un animal) b( que el
daño no sea sufrido por el animal mismo) c( queno se esté en el
dominio contractual!
3.3.- No$#%n "e an#&a en e ar'($) o 13*+ "e C%"#,o C# #
Entre todas las cosas, los animales habían de ser los primeros
que llamaron la atenci#nde los juristas preocupados en ase$urar la
reparaci#n de los daños! El animal es unacosa viva * por
consi$uiente, puede ser el autor verdadero de un perjuicio!
El te to no distin$ue) pero es preciso considerar dos cate$orías
de animales: los resnillius * los que tienen dueño! +odo animal que
no es res nillius es susceptible decomprometer la responsabilidad
del $uardi%n! mporta poco que el animal sea unanimal doméstico o un
animal salvaje o que sea mueble o inmueble, como los
animalesdestinados al cultivo o aquellos que est%n afectados a la e
plotaci#n de una empresaa$rícola o industrial!
3. .- Pres)n$#%n "e Responsab# #"a".
os artículos 138- * 138& est%n sujetos a las mismas re$las!
.e responde del hecho delas cosas inanimadas en las mismas
condiciones que del perjuicio causado por unanimal, pero como el
artículo 138& es mucho m%s e plícito que aquel, ello ser%
unapreciosa a*uda para precisar su aplicaci#n cuando se estudia la
responsabilidad de lascosas inanimadas!
3.+.- E As)n'o "e a Pr)eba.
Es ho* un principio incontestado tanto en /urisprudencia como en
0octrina, queel artículo 138-, 1era! parte, contiene un principio
$eneral de responsabilidad del hechode las cosas inanimadas, con e
cepci#n del daño ocasionado por la ruina de unedificio, previsto
por el artículo 138 !
1
-
8/15/2019 TEMA III DERECHO CIVIL V NUEVO.doc
2/3
2onforme a lo que dispone el artículo 131& del 2#di$o 2ivil
el que reclama laejecuci#n de una obli$aci#n debe probarla)
recíprocamente, el que pretende estar libre,debe justificar el pa$o
o el hecho que ha producido la e tinci#n de su obli$aci#n! 0e
ahíque corresponde a la víctima probar la e istencia de la
obli$aci#n de reparaci#n quepesa sobre el autor del daño!
.i se persi$ue la reparaci#n por la vía delictual, la víctima
deber% probar el te tole$al o los principios de justicia cu*a
violaci#n invoca, así como la falta imputable aldeudor!
.in embar$o, en cuanto a la prueba de la falta es preciso hacer
al$unasobservaciones! o importante es, en primer lu$ar, probar la e
istencia de la obli$aci#ncu*o incumplimiento ha causado el daño) *
en se$undo lu$ar, determinar la naturale a
jurídica de esa obli$aci#n!
3./.- Personas responsab es
Entre todas las cosas, los animales habían de ser los primeros
que llamaron laatenci#n de los juristas preocupados en ase$urar la
reparaci#n de los daños! El animales una cosa viva * que
consi$uiente, puede ser el autor verdadero de un perjuicio!
El artículo 1383 al referirse a la responsabilidad del hecho de
los animales dice:"El dueño de un animal o el que se sirva de él
por el tiempo de su uso, es responsabledel daño que ha causado
aquel, bien sea que estuviese bajo su custodia, o que se lehubiere
e traviado o escapado"!
os artículos 138- * 138& est%n sujetos a las mismas re$las!
.e responde delhecho de las cosas inanimadas en las mismas
condiciones que del perjuicio causadopor un animal, pero como el
artículo 138& es mucho m%s e plícito que aquel, ello ser%una
preciosa a*uda para precisar su aplicaci#n cuando se estudia la
responsabilidad delas cosas inanimadas!
'ersonas responsables! a noci#n de "$uardi%n"! El artículo
138& declararesponsable "El dueño del animal o el que se sirve
de él", se ha querido hacer responsable del hecho del animal a
quien ten$a la $uarda!
3.0.- Con"#$#ones "e a responsab# #"a"
'ara que se aplique el artículo 138& son necesarias estas
condiciones: a( que eldaño sea causado por un animal) b( que el
daño no sea sufrido por el animal mismo) c(que no se esté en el
dominio contractual!
4oci#n de animal en el artículo 138&! El te to no distin$ue)
pero es precisoconsiderar dos cate$orías de animales: los res
nillius * los que tienen dueño! +odoanimal que no es res nillius es
susceptible de comprometer la responsabilidad del$uardi%n! mporta
poco que el animal sea un animal doméstico o un animal salvaje oque
sea mueble o inmueble, como los animales destinados al cultivo o
aquellos queest%n afectados a la e plotaci#n de una empresa
a$rícola o industrial!
2
-
8/15/2019 TEMA III DERECHO CIVIL V NUEVO.doc
3/3
Es ho* un principio incontestado tanto en /urisprudencia como en
0octrina, queel artículo 138-, primera parte, contiene un principio
$eneral de responsabilidad delhecho de las cosas inanimadas, con e
cepci#n del daño ocasionado por la ruina de unedificio, previsto
por el artículo 138 ! El daño causado por los animales est%
previstopor el artículo 138&! El artículo 138-, conforme a la
célebre sentencia declarada por las2%maras reunidas el 13 de
febrero de 1536, se aplica pues a todos los daños causados
por las cosas mobiliarias e inmobiliarias) peli$rosas * no
peli$rosas, estén o noaccionadas por el hombre!
3
