Torrent, Ja estem en Falles! Lluvia de medallas · Torrent, Ja estem en Falles! Beatriz y Mireia FFMM de Torent dan el pistoletazo de salida a las falllas. 2 2ª Quincena de febrero

Número 117 2ª Quincena de febrero de 2014 www.noutorrenti.com / Facebook y Twitter

Economia

Torrent recibe ofertas paraubicar empresas en elsuelo industrial de Más delJutge Pág. 6 Cabalgata infantil Pág. 15

14

SumarioCorazones abiertos:la ayuda quemuchas mujeresnecesitan Pág 16

Lluvia de medallaspara el Club deAtletismo TorrentPág 20

Torrent, Ja estem en Falles!

Beatriz y Mireia FFMM de Torent dan el pistoletazo de salida a las falllas

2

2ª Quincena de febrero 2014

.com

Síguenos en las redes sociales

3

2ª quincena de febrero 2014

.com


Paloma Silla

Recién terminada la Mercedes FashionWeek en Madrid y con los ojos fijadosya en la Valencia Fashion Week, queabrirá sus puertas el próximo 6 demarzo de 2014 es época más quenunca de escuchar términos comotrendy, must, it, pret a porter o fron-trow, entre otros. Y es que estamosen una de las épocas más importantesdel año en cuanto a moda se refiereporque no sólo hay pasarelas sinoque a esos escaparates de tendenciasy celebrities su suman las red carpetde eventos como los Bafta, los Goya olos propios Oscar. Por ello, voy a ex-plicaros hoy que es lo que significa

exactamente frontrow y todo lo queeste término conlleva para los orga-nizadores de eventos y profesionalesde la moda.Frontrow es lo que podríamos llamaren castellano «fila delantera». Y esque se utiliza esta palabra para hablardel espacio más demandado por losinvitados y asistentes a desfiles ypresentaciones de cualquier colecciónde moda. Y no es precisamente porqueno hay nadie que se siente delante ydificulte la visión de los detalles delos modelos y de las colecciones quese presenten. Tener una silla en elfrontrow es sinónimo de muchasotras cosas. Entre ellas, que los mediosde comunicación se hagan eco de laasistencia de la celebrity, tanto comolo hacen del producto o la colección apresentar, por lo que los personajespúblicos consiguen notoriedad. Seruno de los ocupantes de la primerafila en un desfile habla del famos@como un buen cliente y de fidelidado predilección por la marca, bien por-que realmente sea así o porque la ‘it

girl’ sea la imagen oficial, con contratopublicitario por medio, o porque sim-plemente su popularidad llevará a losmedios a interesarse por lo que allíva a darse a conocer.Sea por lo que fuera, las empresas ylas grandes marcas cuidan hasta elextremo la selección de personalidadesque deben ocupar el frontrow: críticosde moda, periodistas influyentes enel sector, bloggers, asesores de imagen,actrices, empresarios,… todo vale sinos va a dar repercusión.Pero del mismo modo, son estas gran-des marcas las que deben cuidarsede que las personas sentadas en pri-mera fila resten protagonismo al ver-dadero motivo por el que se promueveun acto y del mismo modo, que losinvitados puedan llevar una ‘conductao vida social’ poco apropiada o acordecon los principios de la firma.Como siempre, espero que esta in-formación sea de vuestro interés. Yrecuerda, si tenéis cualquier duda po-déis poneros en contacto conmigoen [email protected].

El frontrow de las pasarelas.El verdadero escaparate de las celebrities

Frases famosas delgenial Groucho MarxRafael Hernández

Os dejo un buen número de fra-ses pronunciadas por GrouchoMarx, quizás de las mejores quedijo a lo largo de su carrera. Yentre ellas figura alguna bastantemachista, al menos dichas hoyen día las catalogarían como tal. ¡Hay tantas cosas en la vida másimportantes que el dinero! ¡perocuestan tanto! ¿A quién va usteda creer, a mí o a sus propiosojos? ¿Por qué debería preocu-parme por la posteridad? ¿Quéha hecho la posteridad por mí?¿Por qué lo llaman amor cuandoquieren decir sexo? ¿Qué porqué estaba con esa mujer? Por-que me recuerda a ti. De hecho,me recuerda a ti más que tú.Claro que lo entiendo: Inclusoun niño de cinco años podríaentenderlo. ¡Que me traigan unniño de cinco años! Conozco acentenares de maridos que seríanfelices de volver al hogar sinohubiese una esposa esperándo-los. Quiten a las esposas delmatrimonio y no habrá ningúndivorcio. Cualquiera que digaque puede ver a través de lasmujeres se está perdiendo unmontón de cosas. Cuando memuera quiero que me incinereny que el diez por ciento de miscenizas sean vertidas sobre miempresario. Debo confesar quenací a una edad muy temprana.Disculpen si les llamo caballeros,pero es que no les conozco muybien. El puede parecer un idiotay actuar como un idiota, perono se deje engañar. Es realmenteidiota. El secreto de la vida esla honestidad y el juego limpio,si puedes simular eso, lo hasconseguido. Es mejor estar ca-llado y parecer tonto, que hablary despejar dudas. Es usted lamujer más bella que he visto enmi vida, lo cual no dice muchoa su favor. Estos son mis prin-cipios. Si no les gustan tengootros. Inteligencia militar son

dos términos contradictorios.Jamás olvido una cara, pero eneste caso, estaré encantado dehacer una excepción. La políticano hace extraños compañerosde cama. El matrimonio si. Lasmujeres son muy útiles, sobretodo por la noche, y con fre-cuencia, durante el día. No pien-se mal de mí, señorita, mi interéspor usted, es puramente sexual.Nunca pertenecería a un clubque admitiese como socio a al-guien como yo. Nunca voy aver películas donde el pecho delhéroe es mayor que el de la he-roína. Partiendo de la nada he-mos alcanzado las más altas co-tas de la miseria. Recuerdo per-fectamente la primera vez quedisfrute del sexo. Todavía con-servo el recibo. Solo hay unaforma de saber si un hombre eshonesto; preguntárselo. Y si res-ponde sí, entonces sabes que escorrupto. Todavía no sé qué mevas a preguntar, pero me opongo.La próxima vez que lo vea, re-cuérdeme no saludarlo. ¿Porqué y cómo ha llegado usted atener veinte hijos en su matri-monio?...-Amo a mi marido- Amí también me gusta mucho mipuro, pero de vez en cuando melo saco de la boca. Cásate con-migo y nunca más miraré a otrocaballo. Un hombre siempre tie-ne los pies en el suelo...hastaque lo cuelguen. ¿Qué haría sipudiese volver a vivir toda suvida? Probar más posiciones.¡Brindemos por nuestras noviasy nuestras esposas! ¡Que no seencuentren nuca!. Una cita aciegas puede convertirse en uncerdo con sombrero y un bolsode mujer. ¿Quiere usted casarseconmigo? ¿Es usted rica? Con-teste primero a la segunda pre-gunta. Bob ya sabes que yo en tisólo tengo confianza...y muypoco. ¿Me lavaría un par de cal-cetines? Es mi forma de decirleque la amo, nada más.

editorialLa Crida y la cabalgata infantil activan todoslos protocolos falleros para disfrutar una vezmás de la pólvora y la música junto a susmáximas representantes Beatriz Fernándezy Mireia Galán. El pasado sábado pudimosdisfrutar en la Torre de una explosión de mú-sica y alegría de todo el colectivo fallero to-rrentino, en el que las 29 comisiones de laciudad participaron con sus cantos y charan-gas respondiendo así a la llamada de su Fa-llera Mayor.En este número previo al Especial Fallas quesaldrá a la calle el próximo 12 de marzo alque acompañará una nueva y remozada ca-becera del Nou Torrentí, destacamos la nuevaasociación de mujeres “Corazones abiertos”,cuyo objetivo es apoyar a colectivos de mu-jeres procedentes de cualquier parte delmundo sea cual sea su problema. Otras noti-cias a destacar, son el descubrimiento de res-tos romanos en nuestro municipio del pe-

riodo imperial en Torrent, más de 200 metrosde pavimentos y muros del siglo I al IV dc elahorro de 3.5 millones de euros en amorti-zación de plazas de funcionarios municipalesdesde el 2010, el nuevo horizonte sociola-boral para los 244 alumnos-trabajadores delbarrio Xenillet, las jornadas de cítricos y cul-tivos alternativos, las redes sociales ahoratambién una nueva herramienta de compra-venta a través del facebook creado por eltorrentino Manuel Puchol que en escasos díasya tiene más de 1.500 seguidores. La fallaLope de Rueda revalida el primer premio decabalgata infantil bajo el lema “Juga amb mí”.En deportes la lluvia de medallas obtenidapor el Club de Atletismo Torrent, así como eloro y bronce del club Angels en Sueca y todala verdad sobre lo acontecido sobre la hipo-tética fusión entre el Torrent CF y el Ciutatde Torrent y la intermediación del Concejalde Deportes Enrique Carratalá.

Con música y pólvora todo se lleva mejor

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 10819 34 • Fax: 96 108 08 58 e-mail: [email protected] • [email protected]ósito legal: V-3134-2008Directora: Jéssica Medina. Redacción: Nuria Yeste Colaboradores: Paloma Silla,Sergio March, Gabi Martínez, Ginés Vera, Dani Shiro, Rafael Hernández, JennyferSorlí y Roberto Soriano Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected] Diseño y maquetación: Pablo Pulido.Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico, S.L.

Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

Fulano&MenganoInfórmate diariamenteen noutorrenti.com

4 Editorial y opinió2ª quincena de febrero 2014

.com


PSOE TORRENT

El Grupo Municipal Socialista so-licita que el Ayuntamiento de To-rrent aproveche la conmemoración,este próximo mes de marzo, del30 aniversario de la inauguracióndel Parque Municipal de l'Hort deTrénor para la realización de unacto institucional, sin que supongaun coste añadido, que sirva parareivindicar la importancia de estehistórico espacio de nuestra ciudad."Con este objetivo, los socialistasde Torrent hemos presentado unamoción que espera conseguir elapoyo del resto de formacionesmunicipales, y así, juntos, celebraruna fecha tan simbólica". Afirman.

L'Hort de Trénor, con una exten-sión aproximada de 20.000 metroscuadrados, está declarado Bien de

Interés Cultural. Alberga entre susjardines a cerca de 300 especiesbotánicas y se ha convertido en unespacio para la celebración puntualde actividades culturales en mesesestivales y talleres infantiles.

Su historia se remonta a unaantigua ermita que con el trans-curso de los años se convirtió enconvento franciscano. Posterior-mente los terrenos fueron com-prados por el Conde de Montesi-nos, utilizando las dependenciascomo casa de beneficencia, casade la Guardia Civil y escuela. Elpenúltimo capítulo de su trans-formación hasta el momento, fuesu paso a manos de la familia Tré-nor, quienes realizaron un huertoy le pusieron nombre.

Su actual situación se inició en

1980 con la Declaración de Con-junto Artístico y su cesión porparte de la familia Gómez Trénora la ciudad de Torrent. Finalmente,el 18 de marzo de 1984, ahorahace 30 años, se inauguró comoparque municipal, siento esto ungran logro para toda la sociedadtorrentina. Desde el Grupo Muni-cipal Socialista, y tal y como haasegurado el portavoz, AndrésCampos, consideran que "nuestraciudad no puede pasar por altouna fecha tan significativa comoes el 30 aniversario del ParqueMunicipal de l'Hort de Trénor.Una efeméride que debe ser apro-vechada para reivindicar su valor,tanto como enclave natural, comorincón de encuentro de nuestrosciudadanos”.

El PSOE Torrent solicita que el Ayuntamientocelebre el 30 aniversario de l'Hort de Trénor

NNGG Torrent celebra elForo “Somos Europa” con laAlcaldesa Amparo Folgadoy la Eurodiputada Eva Ortiz PSOE TORRENT

El pasado viernes las Nuevas Ge-neraciones del Partido Popular deTorrent celebraron un foro abiertode debate sobre Europa al que asis-tieron la alcaldesa Amparo Folgadoy la eurodiputada Eva Ortiz. Alre-dedor de cien personas, jóvenes ensu mayoría, debatieron sobre lasfunciones del Parlamento Europeo,como afecta su funcionamiento aEspaña, políticas de empleo joven,fondos europeos, etc.

El presidente local de Nuevas Ge-neraciones Nacho Carratalá animóa los jóvenes a preguntar y debatir“aprovechad que tenemos aquí a laalcaldesa y a la eurodiputada, re-solved vuestras dudas, ya que esvital conocer la importancia del tra-bajo europeo porque nos jugamosmucho en los próximos meses”

Los asistentes participaron acti-vamente proniendo políticas euro-peas enfocadas a la juventud, em-pleo, I+D+I, educación, agricultura,también se abordaron temas de ac-tualidad como el papel de Europaen la problemática frontera de Ceutay Melilla, o la desafección de la so-ciedad con la clase política.

La eurodiputada Eva Ortiz su-brayo la importancia de ser fuertesen Europa “tener una representaciónimportante en el parlamento euro-peo es necesario para los intereses

de España, hacer un buen trabajocomo grupo de presión puede mar-car la diferencia en el momento deconseguir inversiones, fondos parael empleo, ayudas… presión que esinexistente en el caso de los partidosminoritarios”. Se habló mucho delo que supone Europa para los mu-nicipios españoles, a este respectose puso como ejemplo a Torrent, lapropia alcaldesa Amparo Folgadoexplicó las inversiones europeas.

“Para percatarnos de lo que nosjugamos en Europa no hace faltairse muy lejos, aquí mismo, en To-rrent gracias a que hemos trabajadoduro para conseguir financiaciónEuropea, tenemos más de 12 millo-nes de euros del Plan Urban parallevar a cabo actuaciones en el barriodel Xenillet, zona que llevaba másde dos décadas sin recibir ningúntipo de atención por parte del con-sistorio”. La alcaldesa entregó a laeurodiputada un dossier con las in-versiones para las que Torrent va apedir financiación a la Unión Eu-ropea.

COMPROMÍS X TORRENT

Beguer: “Aquestos solars aban-donats es troben al costat d'unagran zona de jocs infantils”.Compromís per Torrent, mitjan-çant el seu portaveu Vicent Beguer,ha denunciat “l'existència d'unnou abocador descontrolat, aques-ta vegada dins del casc urbà, con-cretament a la zona interior d'ungran parc infantil ubicat a l'alçadadel número 32 del carrer MestreSosa, en la confluència del carrerDels Mauros i a prop de la bandade darrere del col·legi d'educacióespecial Torre-Pinos”.Al costat d'aquest abocador, Com-promís també ha denunciat l'e-xistència de dos solars abandonats“plens de brossa i brutícia, on po-den observar-se un seguit de pa-nells oberts, amb els cables a la

vista, que des de Compromís esdesconeix si estan o no en servei”.Tanmateix, Compromís també ob-serva “que han desaparegut vàriespapereres i la falta d'existència demobiliari urbà dedicat a l'arreple-gada d'excrements de gossos, elsquals embruten la zona exteriordel perímetre de l'àrea de jocs in-fantils, amb la insalubritat que pro-duïx aquest fet”. “La denúncia ha

sigut posada en coneixement delgrup municipal de Compromísmitjançant una denúncia veïnal,motiu pel qual s'insta a la delegaciócorresponent a pendre les mesuresadients per a donar solució a ungreu problema de manteniment isalubritat, que afecta una zonade l'interior del casc urbà de To-rrent”, conten des de Compromísper Torrent.

OPINIÓ POLITICA

Compromís denuncia l'abandó de la plaça interior del carrerMestre Sosa, junt a un abocador il·legal

ESQUERRA UNIDA TORRENT

El coordinador local d’EsquerraUnida de Torrent, Juan Lull, haregistrat una moció per a mani-festar “el nostre rebuig per les di-ficultats i el poc temps facilitatper la Conselleria d’Educació pera la presentació d’al·legacions iper a traslladar a la Conselleriad’Educació el nostre desacord a lasupressió d’unitats”. El coordinador local d’EU ha ex-plicat que “els criteris de l’arran-jament escolar han canviat peradequar-se a l’augment de ràtio a30 que el ministre Wert va imposarel juliol de 2012, la qual cosa su-posarà la supressió de tres aulesd’infantil en la nostra localitat”.

La mesura afectarà als col·legispúblics Antonio Machado, Fede-rico Maicas i San Juan Bautista.Lull també ha recordat que “el ter-mini per presentar les al·legacionsque donà l’administració era finsel 2 de gener de 2014, en plenesvacances de nadal i mentre elscentres estaven tancats. Això hasignificat que ni els Consells Es-colars dels centre ni els municipalss’han pogut reunir per prepararles al·legacions. Aquest fet és inèditi des de la comunitat escolar i desdels sindicats han manifestat elseu desacord i han demanat ques’ajornés aquesta data, almenys,fins a finals de gener. Petició queno ha obtingut resposta”, conclou.

OPINIÓ POLITICA

EU presenta una moció contra lasupressió de tres unitats educatives

5


.com


6 Economia2ª Quincena de febrero 2014

.com


REDACCIÓN NT

Se trata de siete parcelas en desuso,de entre 550’24 m2 la más pequeña,y los 3.378’81 m2 de la más grande,que el consistorio decidió ceder aempresas para impulsar la actividadindustrial y fomentar el empleo enla ciudad, una iniciativa que formaparte del Plan Emplea’m desarro-llado por el Ayuntamiento duranteel año 2013.La apertura de las propuestas tuvolugar la pasada semana. En un pe-riodo de dos semanas se está reali-zando la apertura de la proposicióneconómica para la cesión de lasparcelas. Tras el cierre del plazo de presen-tación, el consistorio valorará lasofertas recibidas que cumplan losparámetros establecidos como: com-prometerse a la creación de empleoen el municipio, contratando a per-sonal desempleado de Torrent, y

generar servicios complementariosal polígono industrial. “Estos requi-sitos son primordiales a la hora dedecidir qué empresas obtendrán laadjudicación de las parcelas”, hadestacado el concejal de DesarrolloEconómico y Social, Santiago Mi-quel. En un plazo de 15 días las em-presas a las que se les apruebe elotorgamiento de los derechos realesde superficie tendrán conocimientode la adjudicación.Estas empresas tendrán un contratopara desarrollar su actividad durantelos próximos 50 años, prorrogablepor acuerdo entre las partes hastaun máximo de 99 años desde suconstitución. Durante los primeroscinco años disfrutarán de una ca-rencia del canon correspondiente,que varía entre los 0.09 €/m2, y los0.17€/m2 por mes, en función de lasuperficie y de la situación de laparcela, por lo que comenzarán a

realizar el pago a partir del primermes del sexto año. Más concreta-mente, durante el 6º y 7º año, lasempresas pagarán el 50% del canonactual, mientras que durante el 8º,9º y 10º año, pasarán a pagar el 75%, para finalmente, a partir del 11ºaño, pagar el 100%.

El Plan Emplea’mUn plan creado para disminuir latasa de paro de la ciudad mediantela adhesión a programas como elPlan de Empleo de las Administra-ciones Públicas Valencianas, a loscursos formativos que periódica-mente se llevan a cabo con el obje-tivo de mejorar la formación, y laempleabilidad de los mismos; o losconvenios de colaboración con otrasentidades como SECOT, que ofreceasesoramiento a todos aquellos em-prendedores que lo deseen, FEVEC-TA, o Caixa Popular.

Torrent recibe ofertas para ubicar empresasen el suelo industrial de Más del JutgeEl Ayuntamiento de Torrent cierra el plazo de presentación de ofertas para la licitación de la adjudicacióndel suelo industrial de titularidad municipal en el polígono Mas del Jutge.

7Gastronomía2ª Quincena de febrero 2014

.com


REDACCIÓN NT

El Restaurante Asador La Montaranzaes todo un referente de la cocina caste-llana en Valencia, destacando el buenlechazo de Aranda del Duero de origenchurro. y el cochinillo de Segovia sinolvidar su excelente carne roja. Todoello cocinado en horno de barro a leña.Otro de sus aspectos más significativosson sus postres caseros donde elaboranauténticas delicias para los paladaresmás exigentes, así como su excelente ycuidada bodega.

La Montaranza se reaperturó el pasado5 de diciembre del 2012 bajo una nuevagerencia a cargo de Diego Gallego, todoun profesional con más de 47 años deexperiencia profesional en el mundode la hostelería, ofreciendo a todos susclientes la calidad y servicio que siempreha caracterizado a este emblemáticoestablecimiento, pero adaptándose almomento actual bajo unos precios muycompetitivos y razonables, siempre sinalterar la calidad de todos los productostípicos de la cocina castellana que ela-boran, destacando la calidad, cantidady servicio del producto que ofrecen.

Restaurante Asador La MontaranzaC/ Oltá, 47 ValenciaTels. 960 643 605 - 963 731 653Horario de martes a domingo de13.30 a 16.00 horas y de 20.30 a 23.00horas

Restaurante Asador La Montaranza, todo unreferente de la Cocina Castellana en Valencia

8 Actualitat2ª Quincena de febrero 2014

.com


Vima Ropa

Pintor Ribera, 8 · Tel. 961 556 552

Moda joven y caballeroRebajas: Trajes a 85 €

XXXV Jornadas de cítricos y cultivosalternativos de Caixa Rural TorrentREDACCIÓN NT

El salón de actos de Caixa Rural To-rrent acogió del 18 al 20 de febrerolas XXXV Jornadas de cítricos y cul-tivos alternativos de Caixa Rural To-rrent, dirigidas a especialistas delámbito agrario y citrícola para debatirsobre la situación del sector y susnuevas posibilidades.La alcaldesa de Torrent, AmparoFolgado, inauguró las jornadasacompañada por el presidente deCaixa Rural Torrent, Gerardo Puchol,destacando que ‘‘es fundamentalque volquemos parte de nuestrosesfuerzos en defender y potenciarla agricultura, es una de nuestrasprincipales señas de identidad yrasgos más característicos de nuestracultura’’.Las jornadas concluirán con unviaje profesional de cincuenta per-sonas a Almería los días 7, 8 y 9 demarzo, para el que la entidad sorte-ará dos plazas entre los asistentesa las jornadas.El cooperativismo, los cítricos y loscultivos alternativos, como el agua-cate y otras variedades subtropicales,han marcado esta nueva ediciónde las jornadas agrícolas de CaixaRural Torrent.La primera de las conferencias, ‘Apo-yo del Grupo Cooperativo Cajamar

al sector agroalimentario’, corrió acargo de Santos Fernández, presi-dente de la Fundación Cajamar Va-lencia. Posteriormente, tuvo lugarla presentación del ‘Proyecto Citrus-genn. Posibilidades de programacióny generación de nuevas variedadesde cítricos’, de la mano de CarlosBaixauli, doctor ingeniero agrónomoy director del Centro de Experienciasde Cajamar en Paiporta.El miércoles 19, fue el turno de JuanJosé Hueso, miembro del departa-mento de Fruticultura de la EstaciónExperimental Cajamar ‘Las Palme-rillas’ de Almería, que ofreció la po-nencia ‘El aguacate y otras variedadessubtropicales deinterés para la zona’.El jueves 20, Domingo González, di-rector de la Escuela Familiar Agraria

(EFA) La Malvesía de Llombai, y suconferencia ‘2014, Año Internacionalde la Agricultura Familiar’, cerraronel ciclo de ponencias.

9Actualitat2ª quincena de febrero 2014

.com


Jardines de la Purísima, una nueva alternativapara la celebración de una boda perfecta

REDACCIÓN

El pasado 1 de febrero tuvo lugaren los Jardines de la Purísima, si-tuados en la calle L’Horta, 18 deAlaquás unas jornadas de puertasabiertas al público donde se dieroncita 18 comercios en un especialdespliegue en decoración, foto-grafía, hostelería, moda, joyería,organización de eventos, cochesde época…, en un marco incom-parable logrando la admiraciónde todos los asistentes.La organización del evento corrióa cargo del Los Abetos Catering,una empresa familiar compuestapor los 5 hermanos Franco Mon-tero con una amplia experienciaprofesional en sector de la hoste-lería y en especial en todo lo rela-cionado con el catering para gran-des eventos como bodas y todotipo de celebraciones Los Abetos Catering es la empresaencargada de Jardines La Purísima,donde se pueden celebrar bodas

civiles y religiosas en la capilla delrecinto, así como la posibilidad dealojar invitados en los días previosa la celebración de la boda.En definitiva, los Jardines de laPurísima son un marco incompa-rable para la celebración de unaboda al aire libre.Según nos explicaba Manuel Fran-co, uno de los gerentes de LosAbetos Catering: “Estamos muycontentos por la acogida que hasupuesto “La Jornada de PuertasAbiertas” en este formidable re-cinto. De hecho ya existen variascelebraciones contratadas a cele-brar próximamente. Los Jardinesde la Purísima son un marco in-comparable donde el cliente puedeorganizar su propia boda a lacarta. Existe un extenso catálogopara que las parejas preparen laboda a su gusto”, comentaba.La gente nos conoce desde hacemuchos años como hosteleros yespecialistas en catering, siendo

los propios clientes los que noshan sugerido que diéramos estepaso adelante porque nos veíancapaces de gestionar esta nuevafaceta con solvencia. Es por elloque hemos elegido este lugarpara afrontar el proyecto másambicioso de toda nuestra tra-yectoria profesional. En este re-cinto no solo se pueden celebrarbodas, sino también todo tipode eventos corporativos, anun-cios etc.Sobre nuestra cocina, te puedocontar que es muy variada, ma-nejamos cualquier tendencia cu-linaria, desde la cocina tradicionalhasta la más vanguardista delmercado. Cuidamos mucho la pre-sentación y la calidad de los pro-ductos utilizados. Todo esto no sería posible sin lacolaboración de toda nuestra fa-milia y un equipo de profesionalescon los que llevamos trabajandomás de 20 años juntos” señaló.

La organización de “La Jornada de Puertas Abiertas” corrió a cargo del Los Abetos Catering

C/ L’Horta, 18 (Camí vell de Torrent), s/n - ALAQUÀSTels: 961 561 422 - 687 702 341 - www.losabetos.es

10 Actualitat2ª quincena de febrero 2014

.com


Restos romanos del periodo imperialen Torrent

REDACCIÓN NT

El Ayuntamiento de Torrent tieneque poner en valor un yacimientodel periodo del Alto Imperio romanosituado a las afueras de la localidad.La delegación de Medio Ambientedel ya ha iniciado el protocolo a seguirpara que el yacimiento sea estudiadoy, posteriormente, conservado y pro-tegido con el objetivo de ponerlo adisposición de los ciudadanos de To-rrent.El concejal de Medio Ambiente, JoséGozalvo, acompañado por el arqueó-logo Javier Máñez, visitó la zona,para observar de primera mano lospavimentos. “Hablamos de más de200 m2 de pavimentos y muros quepodrían datar del siglo I al IV d.C”, hadestacado el arqueólogo. “Todavía nopodemos hacer afirmaciones, perocon seguridad el yacimiento pertenece

al periodo romano imperial. Cuandose inicien las excavaciones podremosdetallar en profundidad cuál era eluso de estos pavimentos y muros”,afirma el arqueólogo Javier Máñez.“Este nuevo yacimiento permitirá alos ciudadanos de Torrent conocerun poco más sobre nuestros antepa-sados”, ha destacado José Gozalvo.Para ello, el Ayuntamiento solicitarápermisos y consejos a la direccióngeneral de Patrimonio Arqueológico,

Etnológico e Histórico de la Conselleríade Cultura, para comenzar los trabajosde excavación y documentación. Recuperación del patrimonioDesde el año 2009, el Ayuntamientode Torrent ha llevado a cabo un pro-ceso de renovación y restauracióndel patrimonio hidráulico-históricode la ciudad, y un Plan Director deeste conjunto patrimonial.El Ayuntamiento recuperó ‘El Clotde Bailón’, en febrero de 2009. Almismo tiempo, se trabajó en la res-tauración de la fuente de ‘Sant LluísBeltrán’, que se encontraba abando-nada y sin agua durante décadas.También se recuperaron els Arquetsde Baix y els Arquets de Dalt. En laactualidad, se está trabajando en larestauración y rehabilitación del an-tiguo azud del pantano del Barrancde l’Horteta, la parte central y másimportante del antiguo sistema hi-dráulico de la ciudad.

El Ayuntamiento pondrá en valor más de 200 m2 de pavimentos y muros delperiodo del Alto Imperio romano

El arqueólogo Javier Máñez y el concejal de Medio Ambiente, JoséGozalvo, en la visita a la zona

Nuevo horizonte sociolaboral para224 alumnos-trabajadores delBarrio del Xenillet

REDACCIÓN NT

Desde la puesta en marcha en 2008en el Barrio del Xenillet de la ini-ciativa URBAN, financiada con Fon-dos Europeos de Desarrollo Regional(FEDER) en colaboración con elAyuntamiento de Torrent, ha con-seguido renovar un barrio depri-mido. Además, ha ofrecido un nuevohorizonte sociolaboral a sus vecinosgracias a los Programas Adaptadosde Formación y Empleo iniciadosen 2010, por los que han pasado untotal de 224 alumnos-trabajadoresdesde su inicio.De estos programas, destaca la evo-lución de su alumnado y el trabajorealizado por sus formadores ocu-pacionales, también llamados moni-tores, que viven día a día la realidad

de cada uno de sus alumnos-traba-jadores. “Tengo una alumna con 32años y tres hijos que nunca habíaestado dada de alta en la seguridadsocial”, afirma Pura Campos, moni-tora de jardinería y formadora desdehace 24 años. “La mayoría de los ve-cinos del Xenillet que solicitan entraren el programa tienen una visiónsociocultural basada en la solicitudde ayudas para mantener a sus fa-milias. A través de URBAN, se dancuenta de que hay otra manera devivir”, destaca Pura.Los programas de formación de UR-BAN no sólo enseñan un oficio, sinoque también consiguen que los mo-nitores se impliquen en sus vidas,influyéndoles en la visión que tienende la realidad. “A mis alumnos les

digo que intenten que sus hijos lesvean estudiar”, dice Pura.Uno de los ejemplos más destacadosde esta IV fase del programa en laespecialidad jardinería es el de Ber-nardo Romero (20). Un joven de fa-milia numerosa, en una situacióneconómica desfavorable, que solicitóentrar en el programa motivado porun factor puramente económico.Ahora, a un mes de la finalizacióndel programa, afirma: “Quiero reto-mar mis estudios para obtener elgraduado escolar”. Una realidad querefleja la de otros muchos alumnos-trabajadores que hoy ven una opor-tunidad laboral.La IV fase del Programa Adaptadode Formación y Empleo, enmarcadoen la iniciativa URBAN, se encuentraen la recta final. El próximo mes demarzo finalizará el programa, en elcual un total de 45 alumnos-traba-jadores han realizado numerosasmejoras en el municipio. Han sidoseis meses en los que se han espe-cializado en albañilería, jardineríay atención socio-sanitaria en gruposde 15 personas con la edad mínimade 18 años. Este taller se componede un total de 960 horas de forma-ción teórico-práctica impartido porpersonal cualificado.

La iniciativa URBAN, financiada con Fondos Europeos de Desarrollo Regional(FEDER), forma y emplea a los vecinos del barrio del Xenillet con elPrograma Adaptado de Formación y Empleo

Torrent ahorra 3’5 millonesde euros en amortizaciónde plazas de funcionariosdesde el año 2010REDACCIÓN

Desde la puesta en marcha del Plande Austeridad del Gobierno muni-cipal de 2011, con el que el Ayunta-miento de Torrent se adelantó ochomeses al Plan de Ajuste del Go-bierno Central de 2012, el consis-torio torrentino ha ahorrado 3’5millones de euros en amortizaciónde plazas de funcionarios. Cuatroaños en los que 34 jubilaciones yplazas vacantes, más 35 puestosque pasaron a la empresa municipalNous Espais, han dado lugar a unadisminución del gasto en materiade Personal.La reducción del gasto en la partidaPersonal fue una de las 34 medidasincluidas en el Plan de Austeridaddel Ayuntamiento de Torrent, enla que se detallaba el ajuste de laplantilla municipal cubriendo prio-ritariamente las vacantes de servi-cios obligatorios. Una medida con la que el consis-torio también se adelantó cincomeses al Real Decreto-ley 20/2011,de 30 de diciembre, de medidasurgentes en materia presupuestaria,tributaria y financiera para la co-rrección del déficit público, dondetambién se contemplaba la amor-tización de plazas.En el año 2010, el gasto en Personaldel municipio fue de 20’5 millonesde euros anuales y en 2013 el gastose redujo a 17’1 millones de euros.Cifras que permiten al consistoriollevar a cabo medidas que refuercenlas delegaciones de Desarrollo Eco-nómico y Social, así como Bienestar

Social.Por otro lado, continuando con lalínea de austeridad emprendidapor el consistorio torrentino, elconcejal de Gestión Presupuestaria,Jorge Planells ha señalado que“manteniendo el ritmo de ahorrollevado hasta el momento, la pre-visión del equipo de Gobierno esreducir la deuda viva en 4’3 millonesde euros al finalizar el año 2014,pues al cierre del ejercicio de 2013hubo una disminución de la deudafinanciera con entidades bancariasde 3.698.567,2 euros”. Así, sobre la deuda actual de 55’8millones euros, está previsto llegara reducirla hasta los 51’5 millones.Disminución del periodo me-dio de pago a proveedores enun 50%El Ayuntamiento también ha lo-grado disminuir el periodo mediode pago a proveedores en un 50%durante 2013, gracias al saneamien-to de las arcas municipales y a lasituación de equilibrio presupues-tario que vive el consistorio. DesdeTorrent se está cumpliendo con losplazos de pago a 60 días para el99% de los proveedores dos añosantes de lo previsto.Desde el consistorio se han llevadoa cabo medidas de austeridad, comola puesta en marcha de políticasde modernización y del Plan deGestión Energética Inteligente yEficiente, entre otras, que han hechoque las cuentas municipales esténsaneadas, alcanzando el déficit 0por segundo año consecutivo.

En la IV fase del programa, 45 alumnos-trabajadores han realizado diversasmejoras en el municipio

La pasarela solidaria“Una sonrisa paraLucía” recauda un totalde 4.331 euros

REDACCIÓN

El Auditori de Torrent acogió la pasarelasolidaria “Una sonrisa para Lucía”, enla que se recaudaron un total de 4.331euros. Estos beneficios serán desti-nados al tratamiento de Lucía, unaniña torrentina de 12 años que sufredistrofia simpático refleja, por la que

necesita una cámara hiperbárica.En el desfile particparon prestigiosasmarcas de ropa infantil como RubioKids, Larrana o Barcarola, entre otras,para algunas de las cuales la pequeñaLucía ya había desfilado, y que enesta ocasión se unieron para estefin solidario.

11Comerç2ª Quincena de febrero 2014

.com


Todo el mundo habla de la nubecomo algo futurista o muy nove-doso. Para muchos realmente loes, para otros quizás lo será ypara unos pocos ya es una herra-mienta de nuestro día a día.Para los que la nube es algo futu-rista aclarar que la nube no esmas que un concepto que se basaen CLOUD COMPUTING (Almace-namiento de la información delusuario en una maquina externa)eninternet con el fin inicial de noperder esta información y disponerde ella en cualquier momento perocon muchas mas ventajas que de-beríamos conocer.GOOGLE referente en esta meto-dología de trabajo nos brinda laposibilidad de unificar multitudde servicios de forma gratuitaademás de no parar de innovaren este sentido. Todos nosotrosdeberíamos aprender a utilizartodos estos servicios en internetporque nuestro futuro tanto edu-

cativo como laboral pasa por estametodología y cuanto antes nospongamos al día mucho mejorpreparados estaremos para el fu-turo de las relaciones laborales yeducativas.Correo electrónico,calendario,no-tas o incluso la fototeca son mu-chos de los servicios de GOOGLEnos tiene preparados en su ampliaoferta gratuita y esta oferta nopara de crecer con la nueva he-rramienta GOOGLE DRIVE y sueditor de texto, hoja de calculo yeditor de diapositivas. Todo estose completa con un disco durovirtual con hasta 15Gb de espaciolibre en internet para almacenarcualquier documento personal ypoder disponer de el en cualquierparte.Después de toda esta información.¿Estas preparado para el cam-bio?,¿Estas bien asesorado?

Pascual Cervera GómezAsesor Tecnológico

Nuevastecnologías

“La Nube” ¿Presente o futuro?

Grupo Gomez Avanza S.L.Avda. al Vedat, 182 B (fte. C.C. Las Américas)

Tlf: 96 156 20 70 [email protected] · www.gomezavanza.es

Tejemaneje Torrent: una nueva forma de comprar, vender, cambiar o regalarbasada en el trato directo.

Nuria Yeste

En este sentido, Tejemaneje Torrentpuede ser una opción a tener en cuen-ta. Tejemaneje Torrent es un grupode Facebook creado por Manuel Pu-chol, enfocado a la localidad y alrede-dores, para cambiar, vender, compraro regalar cualquier artículo, exceptoalimentos, medicamentos, tabaco, be-bidas alcohólicas, productos pirotéc-nicos, armas y cuchillos, productosrobados, imitaciones o réplicas demarca, grabaciones piratas y cual-quiera prohibido por ley.“Todos tenemos cosas que nos sabemal tirarlas”, cuenta Manuel Pucholcuando se le pregunta por cómosurgió la idea. En su caso, tenía treschaquetas de marca que quería donar,pero hay servicios de donación deropa que crean cierta reticencia, porquea veces se producen asaltos a los con-tenedores de ropa para comercializarcon las prendas.¿Y en qué se diferencia Tejemanejede otras páginas de anuncios de par-ticulares? Se basa en un mano amano. No se tiene que pagar con tar-jeta, no hay intermediarios, ni se en-vían los productos por correo, y pue-des ver el producto antes de pagarpor él. “Es un trato personal y directocon el vendedor”, explica Manuel.Las personas interesadas, se ponen

en contacto entre ellas, y gestionan elencuentro para la compra o el inter-cambio, sin que nadie interceda. Siun producto no funciona bien, esresponsabilidad de quien lo ha com-

prado, ya que lo ha visto antes de to-mar la decisión. También se hacencompras conjuntas. Manuel buscaartículos interesantes, para sacarlosmás baratos. “Si repartes y comprasen grupo, siempre sale más barato

que si solo compras un artículo”,cuenta el creador de Tejemaneje.Desde su creación el día 5 de febrero,al grupo se han unido más de 1.400personas. Manuel cree que su éxito

se debe a las ventajas señaladas, ya que no había nada como esto enTorrent. Las empresas también pueden anun-ciarse, pagando una pequeña cuotaal final de los meses que hayanacordado publicitarse si están con-formes con el resultado, y ofreciendodescuentos o promociones para losmiembros del grupo. Pero sobretodo, está enfocado para particulares,ya que “las empresas para anun-ciarse, tienen muchos otros sitios”.Si quieres participar, busca “Teje-maneje Torrent” en Facebook, soli-cita unirte al grupo, y allí podrásconsultar las normas de publicaciónpara empresas y usuarios, así comotodos los anuncios o participar aña-diendo el tuyo.

Las redes sociales ahora también unanueva herramienta de compra-venta

Siempre hay alguna cosa que tenemos por casa y noutilizamos, o queremos comprar algún producto y enlas tiendas es demasiado caro. La crisis potencia esto:las personas buscan sacar unos euros extra vendiendoeso que no usan, y buscan el ahorro optando poropciones de compra más asequibles.

Síguenos en las redes sociales12 Comerç.com

Cases de l’Horta· C/ Padre Méndez 52 Torrent · Tel. 96 156 54 77www.cdlh.es · e-mail: [email protected]

El Desván de mi Bebé, primera tienda en Torrentde artículos semi-nuevos para el bebé

REDACCIÓN NT

El pasado 1 de febrero abrió sus puer-tas el primer establecimiento en To-rrent dedicado a la recepción en de-pósito y venta de artículos semi-

nuevos para el bebé. Cunas, vigila-bebés, carritos, parques, tronas, sillitasde coche, hamacas, corre-pasillos, bol-sos cambiadores, andadores, sacole-ches, etc. Según nos explicaba Nuria

García, gerente del establecimiento:“En el Desván de mi Bebé queremosdarle otra oportunidad a esos artículosque compramos con toda la ilusiónpara nuestros bebés y que luego ape-nas utilizamos, los guardamos porqueestán casi nuevos y nos da pena ti-rarlos. Ahora tienen la oportunidadde depositarlos en nuestra tiendaaportando la mayor información po-sible para tasarlos mejor y más rápidoy una vez de acuerdo con el preciofirmamos un contrato con el clientede tres meses para tratar de vender elproducto depositado. Si no conse-guimos venderlo en ese plazo, sepuede recuperar el producto en de-

pósito sin ningún coste adicional orenovar el contrato otros tres mesesmás pero rebajando el precio inicialy tratar de darle salida. No aceptamosartículos en mal estado, sucios a muyusados, tienes que ser artículos semi-nuevos.Todos los productos que tenemos entienda para la venta están práctica-mente nuevos y sirven para ayudara otras familias que necesitan equipara su bebé como merece a precios másasequibles”, señaló.Nuria también destacó su sección deproductos nuevos: “ Disponemos entienda de un apartado de productosy complementos nuevos como: tartasde pañales, cestas, ropa de cama…También trabajamos por encargo conjané y be cool, tráenos un presupuestoe intentaremos mejorarlo." Os invitoa que vengáis a conocernos y seguroos gustará lo que tenemos.”

Si tienes en casaartículos que tu bebéya no utiliza y estánen buen estado,tráelos al Desván demi Bebé y ellosintentarán venderlosa otras personas queles puedan dar denuevo un buen uso

Inmobiliaria Cases de l’Hortacrece y amplía sus instalaciones

El Desván de mi Bebé C/ constitución, 4 Torrent Tel. 693 57 25 49 · Síguenos en facebook · e-mail: [email protected]

Todos los artículos son semi-nuevos y enbuen estado de uso

Nuria García, gerente del establecimiento

Una inmobiliaria cuya clave de negocio está basada en el concepto deproximidad, transparencia y confianza con el cliente.

REDACCIÓN NT

Inmobiliaria Cases de l’Horta naceen el 2010 bajo la iniciativa de AdriánGimeno y Lluís Planells, dos jóvenesprofesionales que provienen del sectorinmobiliario y financiero con más

de 10 años de experiencia cada uno,los cuales han aunado su experienciay su esfuerzo personal para lanzaresta iniciativa que según ellos se di-ferencia de otras por su forma especialy diferente de enfocar el negocio de

la intermediación inmobiliaria y estaral lado de sus clientes durante todoel proceso de compra-venta, los cualesen más de un 90 %, son particularesque desean comprar y vender susinmuebles con total garantía.Adrián: “Vender es posible en lostiempos que corren asesorados porun buen profesional ahora más quenunca”.Lluís: “En momentos de crisis esmás importante que nunca elegiruna empresa a pie de calle comonosotros, transparente y honrada ala hora de tomar una decisión vitalcomo es adquirir tu propia vivien-da”.Adrián: “Hemos crecido duranteestos años difíciles y por ello hemosampliado nuestras instalaciones paradar un mejor servicio a nuestrosclientes”.

Os atenderán en: Padre Méndez, 52

Adrián Gimeno y Lluís Planells

Vista interior de las oficinasVista de la fachada

13Comerç i economia2ª Quincena de febrero 2014

.com


Para los que contribuimosen esta tierraCreo que no habíamos hablado dela Ley 5/2013 y conviene recordarpara este ejercicio. Para el IRPF: Sesuprime la regulación del tramo au-tonómico de la deducción generalpor inversión en vivienda habitual,pero queda en vigor transitoriamente(no sabemos por cuánto tiempo) através de una nueva disposición, enel mismo sentido que estaba para2013, es decir, entre otras para ad-quisiciones anteriores al 1-1-2013.Si que se suprime (motivado porque dejan de subir los tipos deinterés, ya suben otras cosas), la de-ducción por incremento de estoscostes en los créditos para vivienda.Hay nueva deducción del 10% porobras de mejora, a ver si se consigueeliminar el ¿con IVA o sin IVA?. Semodifican levemente los límites derenta para la aplicación de las de-ducciones por familia numerosa, ge-neral y especial. Por gastos en guar-dería, ante tal desorden consensualentre “progenitores”, se mejora laposibilidad de prorrateo de la de-ducción entre todos, si se sabenquiénes son; igualmente para la de-ducción por arrendamiento de vi-vienda habitual o la necesaria pormotivo de traslado de trabajo a otromunicipio, de España claro. Sigue

un año más la escala autonómicaincrementada que en principio ter-minaba en 2013 y la estatal, paracompensar. Ah!!! y para las deduc-ciones o bonificaciones que nacenpor desembolsos de cantidades di-nerarias, tanto en IRPF como en ISD,se obliga a la transparencia, es decir,solo hay derecho si los pagos se re-alizan con tarjeta de crédito o débito,transferencia bancaria, cheque no-minativo o ingreso en banco. Y paraquién le interese, ya no se sancionapor la tenencia de más de una vi-vienda de protección pública en elmismo municipio. En resumidas cuen-tas, para los que tenemos todavía lasuerte de tener ingresos suficientescomo para tener que dedicar unashoras a la confección de la renta, enmayo de 2015 deberemos revisarestas cuestiones en función de losucedido en este ejercicio. Sin olvidarque se mantiene la compensaciónen los casos de pérdida de beneficiosfiscales, a los perceptores de deter-minados rendimientos del capitalmobiliario con período de generaciónsuperior a 2 años en 2013 respectonormativa anterior. Y que se prorrogala aplicación de la reducción del ren-dimiento de las actividades por man-tenimiento o creación de empleo.

Gabi Martínez, economistaTwitter: @gabimartinez_1

El rincón consultor

CAPEL & PLANELLS MOBILIARIO · C / Músico Mariano Puig Yago, 61, TorrentTels. 96 156 33 18 - 96 157 14 32 · www.capelmobiliario.com · www.capeltiendaonline.com

www.facebook.com/mobiliariocapel

Últimos días de Rebajasen Capel Mobiliario

Aprovéchate de las oportunidades que te ofreceCapel Mobiliario en sus últimos días de rebajas

REDACCIÓN NT

La tienda de mobiliario Capel & Planellste ofrece verdaderas oportunidadesdurante sus últimos días de rebajas.Aprovéchate de las rebajas en CapelMobilario con descuentos de hasta el60%.Visita Capel Mobiliario, y consigue sutarjeta cliente, con la podrás acumularpuntos con tus compras y canjearlaspor tus regalos.Por otra parte, si prefieres realizar tuscompras por internet, Capel contarápróximamente con su tienda on-line: www.capeltiendaonline.com

ARCE MODA Y COMPLEMENTOSAvd. Al Vedat 131 -1 Torrent Tel. 96 195 00 10

Arce Moda y Complementoscelebra su 1º AniversarioEl próximo 1 de marzo fecha de su aniversario, lo van a celebrar portodo lo alto con un 20 % de descuento en todas sus colecciones deLondres, Paris, Italia…

REDACCIÓN NT

El próximo 1 de marzo Arce Moday Complementos, tiene previstocelebrar su 1º aniversario con unapromoción especial que durarátodo el día, en el que te proponeun 20 % de descuento en todas

sus colecciones procedentes deLondres, Paris, Italia, etc.Pero además del 20 % de descuento,Arce obsequiará a las primeras 100compras con un detalle de bisuteríade la firma que habitualmente tra-bajan por excelencia como es: Ar-

madura Urbana. Con este detallequieren mostrar su agradecimientoa todos sus clientes y también a to-dos aquellos que todavía no les co-nocen para animarles a que les vi-siten y conozcan su moda exclusiva.No se arrepentirán.

“Las 100 primeras compras serán obsequiadas con unbonito detalle de bisutería de la firma Armadura Urbana”

Fachada y escaparate Arce Moda y Complemntos en la Avenida.

14


.com


15Festes2ª quincena de febrero 2014

.com


REDACCIÓN NT

El clamor de cientos de torrentinosque esperaban la Crida a los piesde la Torre fue la señal indiscutiblede que las Fallas de Torrent esta-ban a punto de comenzar. Las Falleras Mayores de Torrent,Beatriz Fernández Olivares y MireiaGalán Noguera, acompañadas porsu corte de honor, la alcaldesa deTorrent, Amparo Folgado, y el con-cejal de Cultura, Modesto Muñoz,así como las autoridades munici-pales, al son de la banda del Círculo

Católico, realizaron un pequeño re-corrido desde el Ayuntamiento deTorrent hasta la Plaza Mayor dondefalleros, falleras, amigos, familiaresy curiosos se aglutinaban acompa-ñados por las charangas que grita-ban los nombres de las máximasrepresentantes de las fallas de To-

rrent 2014. La alcaldesa de Torrentrealizó un breve discurso tras elcual hizo entrega de las llaves de laciudad, como símbolo de respeto yde fiesta plena, a la Fallera Mayorde Torrent, Beatriz Fernández y ala Fallera Mayor Infantil, MireiaGalán, encargadas de dar la bienve-nida a las fiestas falleras. Así, la Fa-llera Mayor realizó su parlamentoante el gentío emocionado e ilusio-nado por dar comienzo un año mása esta fiesta tan esperada y celebradaen la capital de l’Horta Sud. Como

novedad, este año la Crida contócon un pequeño espectáculo audio-visual previo al parlamento de Be-atriz Fernández. El sentimiento yla tradición sirvieron para calentarmotores a los falleros y visitantescongregados a los pies de la Torre.Además, los efectos lumínicos es-

peciales creados para este eventoasí como un acompañamiento mu-sical fueron el espectáculo previoal momento más esperado. La emoción y alegría contenida deldiscurso dio paso a un castillo defuegos artificiales de la PirotecniaCaballer S.A con el que se pusopunto y final a la jornada, este añode menor dimensión, en cumpli-miento con la normativa europea ydado las distancias de seguridaden relación al entorno y las obrasdel nuevo mercado municipal.

Beatriz Fernández Olivares, diocomienzo a las Fallas de Torrent conun emotivo discurso

La falla Lope deRueda revalida elprimer premio decabalgata infantil

REDACCIÓN NT

El segundo premio fue para la fallaRamón y Cajal con una propuestasobre monstruos “la por…quina di-versió”, el tercer premio fue para lafalla Sant Roc, con disfraces confec-cionado con papel de periodismo ymateriales reciclados “Mr. Grafito ipaperita”. El cuarto premio para Za-ragoza-Parc Central, amb “nyan nyanhem de menjar de tot un poc”, elquinto premio fue para la falla SantValerià con una divertida muestrafloral en “Benvinguts a l’Hort de Tre-nor”, el sexto premio fue para la fallaAvinguda, “l’Encantament”, el séptimopremio para Av. Reina Sofía con“Quina por” y por último, el 8º premiofue a parar a la falla de la plaça, con“La Granja escola de la Plaça”.

Bajo el lema “Juga amb mi”, los niños de la fallaLope de Rueda mostraron un despliegue deimaginación para mostrar la evolución de losjuguetes desde el siglo pasado hasta la actualidad.Esta falla recuperaba el primer premio decabalgata infantil, que ya había ganado en 2012.

Primer premio, Falla Lope Rueda

Segundo premio, Falla Ramón y Cajal

Tercer premio, Falla Lope Rueda

Mireia Galán, FMI Torrent junto a Beatriz Fernández, FM durante el acto de la Crida.

Beatriz durante el discurso.

La crida ha sido un año más un acto multitudinario.

Espectáculo audiovisual

Beatriz y Mireia recibieron las llaves de la ciudad de mano de la alcaldesa.

16 Reportatges2ª quincena de febrero 2014

.com


Muchas mujeres se sienten perdidas, necesitan ayuda o simplemente,quieren ser escuchadas. Ahora, no tienen por qué sentirse solas: Corazonesabiertos es una nueva asociación cuyo objetivo es ser un apoyo para lasmujeres de cualquier parte del mundo, sea cual sea su problema.

Corazones abiertos: la ayuda quemuchas mujeres necesitan

Nuria Yeste

El machismo sigue muy presente ennuestra sociedad, y las mujeres sesienten oprimidas a diario de muchasmaneras. Y, por otro lado, existen mu-chas mujeres que se sienten solas,perdidas, y necesitadas de ayuda, aun-que no se atrevan a pedirla. Las cosashan cambiado, pero sobre todo antes,era común educar a una mujer paraque fuera esposa y madre, al cargode las tareas domésticas y de su hogar,y del cuidado de su familia. Muchasmujeres que tienen impuesto este rolno son conscientes de su valía ni deque pueden hacer una vida más alláde su hogar. Ayudar a estas mujeresa encontrar su potencial y darsecuenta de lo que valen es uno delos objetivos de la asociación Cora-zones Abiertos. A esas mujeres, y a otras que tengancualquier otro tipo de problemas,sean jóvenes o mayores. Corazonesabiertos se presentó en la Casa de laDona, y lo hizo como un grupo demujeres, y de hombres, que se unenpor los derechos de la mujer y paraluchar contra la exclusión, el racismoy la violencia. “Desde la asociaciónqueremos que estés más viva quenunca”, decía el vídeo que se proyectóen esa presentación. La asociación esapolítica, y tampoco está vinculada aninguna religión.A pesar de que se haya presentadoen Torrent, y las fundadoras sean to-rrentinas, su presidenta, Chelo Me-lero, quiere hacer hincapié en que noactúan solo en la localidad: tienenproyección nacional, e incluso, in-ternacional.A través de las redes so-ciales, mujeres de cualquier punto delmundo pueden ponerse en contactocon la asociación. “Si tenemos que irhasta Madrid para ayudar a alguien,pues iremos”, asegura Chelo. Comoquieren ayudar a mujeres con pro-blemas diferentes, parten de un vo-luntariado, de unas 50 personas, quecubre todos los perfiles y necesidades,entre los que hay, por ejemplo, psicó-logos. Quieren asesorar y ayudar anivel emocional, “desde una adoles-cente que necesita que la escuchen ysiente que el mundo está en su contra,hasta una abuelita que necesita quela acompañen a comprar medicinasporque está sola”, cuenta Chelo.Próximamente, comenzarán a cola-borar con la Fundación Ronald

McDonald, con un punto de recogidade productos que necesiten. Corazo-nes Abiertos no cuenta con una sede,por lo que intentarán que asociacio-nes o locales les dejen su sitio, y asíllegar a más mujeres, ya que según lapresidenta, a muchas les cuesta pedirayuda. Confiesa que por las redes so-ciales les cuentan cosas que está con-vencida de que no serían capaces dedecir cara a cara.Además, en la presentación, repartie-ron corazones de cartulina para quelas mujeres escribieran sus deseos.Ahora los están clasificando, y reco-noce que algunos mensajes les hanhecho llorar. Su intención es atenderlas peticiones escritas en estos cora-zones. También tienen pensado or-ganizar charlas y talleres enfocados ala falta de cariño y el miedo, porque

la mayoría de mujeres que les escri-ben cuentan que se sienten así. Todossus proyectos los irán anunciando ensus redes sociales.Para darse a conocer, quieren hacerla presentación de Corazones abiertosen más ciudades. De momento, hanrecibido una gran respuesta, “afortu-nadamente, pero también desgracia-damente”, dice Chelo, ya que esa can-tidad de mensajes significa “que haymuchas mujeres que necesitan ayuda,y me gustaría que fueran menos”.Ahora están dedicando muchas ho-ras, y hay un chico que prácticamenteestá las 24 horas al día atendiendo lasredes sociales, para que todas recibanrespuesta pronto.

Presentación de la asociación enTorrentCorazones Abiertos se presentó elmiércoles 19 de febrero en la Casa de

la Dona, y contó con la presencia deAmparo Folgado, alcaldesa de To-rrent, la delegada de Igualdad, Sagra-rio Carratalà, Fernando Giner, asesorde Marketing estratégico y Vicepre-sidente de Marketing en la AsociaciónValenciana de la Caridad, y de repre-sentantes de otras asociaciones.En la presentación, Chelo Meleroconfesó que fue educada para seruna mujer tradicional. La presi-denta relató cómo comenzó a sentirinquietud, y acabó trabajando decomercial, a pesar del miedo y elsentimiento de culpa al pensar queabandonaba a los suyos. Aunqueacabó dejando el trabajo, le enseñómucho. Un día, en un evento, co-noció a un matrimonio, que quisie-ron saber a qué se dedicaba. Ellarespondió que era una “maruja”, yles relató esa etapa de comercial.Ellos le preguntaron si no habíapensado dedicarse a ello, y entoncesChelo se dio cuenta de que debíasacar provecho de su potencial. Asínació Corazones abiertos. El nom-bre fue una aportación de su hijo.Cuando estaban pensando en uno,que le dijo: “mamá, Corazonesabiertos, porque sois madres ysiempre queréis ayudar”. Después,dibujó el logo. Chelo acabó di-ciendo: “ayudar es una palabra tanbonita que, puesta en práctica,

¿cuántas lágrimas ahorraría?”.Sagrario Carratalà calificó la aso-ciación de “necesaria”, ya que haymuchas “mujeres que nos necesi-tan, que por ser de una raza o unareligión diferentes, sufren vejacio-nes o no tienen las libertades quenosotras tenemos”. Amparo Fol-gado cerró el acto, y lo hizo pi-diendo que las personas abrieransus corazones porque “nunca nadiepodrá perder la vida por tenerlo de-masiado abierto, pero sí por tenerlocerrado. Cada vez que abrimos uncorazón, se abre una vida”.

Contacto:http://corazonesabiertoses.word-press.comhttps://www.facebook.com/corazo-nesabiertosesphttps://twitter.com/[email protected]

Presentación de Corazones Abiertos en la Casa de la Dona de Torrent

rincón Literario

Alma de gato

Lo encontré o me encontró—no sabría decir—, un día,en un callejón. Bastó una mi-rada para seguirme a casa.No le gustaba que le acaricia-se, solo a veces. Le alimentababien, aunque era muy escru-puloso con el agua. Venía amenudo a mi mesa, quizá poresa curiosidad innata, a leerlo que escribía; luego se sen-taba, solemne, con su miradaprofunda. Aparecía y desapa-recía a voluntad. Me fui acos-tumbrando a sus salidas noc-turnas, a sus ausencias. Lamás larga durante tres días.Llegó de madrugada, lastima-do. Fue la única vez que medejó curarle, como esos ado-lescentes eludiendo la mer-cromina, rezongando. Le ima-giné a veces rondando a lasgatas del barrio; padre de va-rias camadas sin quedarse

demasiado en el mismo lugar.Riñendo con otros por las so-bras del restaurante. Un día,cuando terminó de acicalarse,le hablé: «Puede que no nosveamos más —Me miró afec-tado, como si comprendie-ra—. He de pasar por el qui-rófano, los médicos no estánseguros —parpadeó atento—. Me gustaría tener siete vidascomo tú, o al menos que pu-dieras prestarme una». Selavó la cara y, silencioso, seacostó en su rincón. Le dejécomida y agua para variosdías. En el quirófano me pi-dieron que contase de diez auno, mucho antes las lucesse apagaron. Lo siguiente querecuerdo fueron voces, silue-tas, movimientos detrás deuna ventana. Caminar por elalfeizar, un olor delicioso apescado en el callejón del res-taurante, una gata mirándomeinquieta desde un balcón.

Otra más

Todo está por descubrir-senos deslumbrará seguro,nos nombrará. Seremos ello.

Y lo intentan con la belleza,con poesía, con luz, con la voz.

Cuando todo parece listo,indicado y predispuesto,como el agua en cascadadeviene la caída, el fin,

la sorpresa, el "The End".

Se encienden las lucesy te echan a la puta calle para qué comience lasiguiente función de cine.

Porque la historia más terroríficanunca jamás contada, termina:...tu propia vida. Total, una mala películamás...Otra de tantas… ¿qué másda?

Candidez

Largas noches de insomnioPor entregarte en bandeja,Pensabas que un imposiblePodría ser tu pareja.Le gustó tu sencillezA ese noble caballero,Y empachada su noblezaNunca fuiste lo primero.La osadía te engañóSin comenzar el viaje,Y tus pertenencias no subie-ronCuando cargó su equipaje.Aun cuelgan los regalos,Que el nunca te entregó,De las perchas oxidadas Que tu mente se creyó.Silba el viento a tu ventanaPara que abra sus puertas,Te rizará la sonrisaY se llevará tus horas muertas.

ginésVera

robertotorrent.blogspot.com/es

shiro Dani

roberto Soriano

https://shirodanipoesia.wordpress.com

17Educació2ª Quincena de febrero 2014

.com


Ana Cañamero*

En una sociedad global como laactual es necesario definir qué que-remos conseguir con la educaciónde nuestros hijos: si nos conforma-mos con que adquieran un determi-nado nivel de conocimiento o si loque pretendemos es una formaciónintegral que les permita ser Personascon mayúsculas.Somos conscientes de que educares mucho más que enseñar, y porello nuestro proyecto educativo es-tablece como prioridad la adquisiciónde una sólida educación en valoresque garantice el desarrollo integralde nuestro alumnado y les preparepara las exigencias como futurosciudadanos europeos y del mundo.Fomentar valores como el respeto,la tolerancia, la solidaridad, la res-

ponsabilidad frente al trabajo, elgusto por la cultura y el desarrollode la curiosidad intelectual, son lospilares en los que descansa nuestratarea diaria.Para lograrlo hay que inculcar en elalumno un sentido reflexivo sobrelas normas de comportamiento que,a través del trabajo y de las relacionescon los demás, debe observar.Unas primeras líneas de actuaciónson transmitirles la relación entretrabajo y esfuerzo, ya que sólo conla constancia podrán alcanzar la sa-

tisfacción por el trabajo bien hecho;y fomentar el sentido de la respon-sabilidad, para que se sientan orgu-llosos de realizar sus tareas con pun-tualidad y deseo de mejora.Otros pasos importantes a dar sonpromover el orden en su trabajo yen su propio espacio y persona, paraque ellos mismos encuentren su sitioen el mundo; e inculcar la generosi-dad y el compañerismo, defendiendosiempre los conceptos de justicia, le-altad, honradez y tolerancia. De estaforma aprenderán a convivir con

empatía y a saber situarse en el lugardel otro.Hay que enseñarles también a sersolidarios con el resto de conciuda-danos, abriendo vías para que ex-presen su generosidad y su disposi-ción de ayuda ante los problemas delos demás; y dirigirles hacia la pru-dencia y la sinceridad, hasta conseguirque sean personas con iniciativa, va-lientes y con criterio propio.Las acciones como educadores ycomo padres también nos tienenque llevar igualmente a lograr que

tengan confianza en sí mismos y aque sean capaces de conseguir aquelloque se propongan.Si conseguimos que afronten la vidade forma alegre y optimista, que ten-gan una actitud positiva ante el mun-do y la vida, que sean dueños de símismo, y que sean trabajadores, ge-nerosos y responsables… entoncesel esfuerzo de una educación res-ponsable y en valores habrá validola pena.*Jefa del Departamento de Len-

gua del C.I. Ausiàs March.

Educar en valores

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

18 Cultura i educació2ª Quincena de febrero 2014

.com


Menú Ejecutivo desde 22€ (delunes a viernes) compuestopor: Tres entrantesPlato principal: entre arroz ypescado.

RestauranteLa Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menú diario: 8 €Menú domingos: 8 €

Horario: de martes a jueves, de9 a 17:30 h.Viernes, sábados y domingosde 9 a 16:30 h. y de 20 a cierre

Cafetería - Bocatería

Colate

C/ San Valeriano, 18 - Tel. 96 109 81 57

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

El Ensemble de Violines Capilla deSan Esteban interpreta Alquimia enel Auditorio de Torrent

REDACCIÓN NT

El Ensemble de Violines Capillade San Esteban, conjunto pro-fesional valenciano de violinesy piano dirigido por VictoriaLorente, ha sido invitado por elAuditori de Torrent (c/ VicentPallardó, 25;46901 Torrent; tel:961581077) para actuar el pró-ximo domingo 2 de marzo de2014 a las 19:00 horas, lo quesupondrá su debut en dicha lo-calidad. Este conjunto valencia-no de nueve violines y pianoofrecerá Alquimia, conjunto de

14 selectas miniaturas de músicaclásica.con las que el conjuntoinvita a disfrutar de la emocióny belleza que atesora la músicaclásica: pura Alquimia sonora.Destaca además que en esta oca-sión se ofrecerá el estreno ab-soluto de la obra Rag for stringscompuesta por Jesús Debón Al-codori expresamente para laocasión. El Ensemble de ViolinesCapilla de San Esteban inter-preta repertorio original y arre-glos de obras a varias voces conacompañamiento pianístico y

también repertorio solista in-terpretado sincronizadamentea varios violines. Los componentes del Ensemblede Violines Capilla de San Este-ban en este recital serán: Victo-ria Lorente, directora; Juan Án-gel Castelló Gil, Ángel CamposRequena, Guillem Gadea Salom,Helena Renart Muñoz, JosepGabaldó Sancho, Marta BurrielVentura, Jessica Sierra Estruch,Pablo Borreguero Guillén y LauraTarrasó Pascual, violines; AntonGil Vodermayer, piano.

El Ensemble de Violines Capilla de San Esteban, conjunto profesional valenciano de violines y piano dirigido porVictoria Lorent

La Llar d’ Inés: Ya estáabierto el periodo dematriculación curso2014 - 2015

REDACCIÓN NT

La Llar d’ Inés les recuerda sus am-plios horarios de 7 de la mañana a19 horas. Dispone de cocina propia,diferentes aulas y espacios diseñadospara cubrir las necesidades de losmás pequeños. Estamos autorizados y supervisadospor la Consellería de Educación.Además, el colegio viene prestandoel servicio de enseñanza trilingüe(castellano, inglés y valenciano).Carnaval próximo viernes a las16 horas La Llar d’ Inés tiene el gusto de in-vitar a todos, el próximo viernes 28de febrero a la fiesta de carnavalque celebramos en el colegio y queluego recorre las calles de alrededordel centro en una fiesta con muchadiversión y colorido para niños ylos mayores que les acompañan.

C/ Munich 72, 9 Bajo - TORRENT (Parc Central) - Tel. 96 156 51 75 - 686 982 426e-mail: [email protected] - www.lallardeines.com

19Cultura i esports2ª Quincena de febrero 2014

.com


La Casa Museo de la Semana Santa de Torrentclausura su II Semana Cultural con una exposiciónfotográfica de Gerardo Poveda

REDACCIÓN NT

La Casa Museo de la Semana Santade Torrent acogió la inauguración dela exposición de fotografías de la Se-mana Santa torrentina de los años70 de Gerardo Poveda. Un conjuntode imágenes en blanco y negro en elque queda reflejado la devoción conla que los vecinos del municipiovivían esta semana tan especial.El concejal de Cultura, Modesto Mu-ñoz, acompañado por el Presidentede la Junta Central de Hermandadesde Torrent, José Vicente Yago, la Reinadel Encuentro y Ángel de Resurrecciónde 2014, Amparo García, y otros miem-bros del equipo de Gobierno, no qui-sieron faltar en esta muestra que que-dará abierta al público hasta el próxi

El horario de visitas es: sábadosde 11.00 a 13.00 y de 17.00 a 19.00

horas y los domingos de 11.00 a13.00 horas.

El concejal de Cultura, Modesto Muñoz, el Pres. de la JCHH de Torrent, José VicenteYago, la Reina del Encuentro 2014, Amparo García, Gerardo Poveda, Ana Penella,

cocejal de Fiestas y la concejal de Bienestar social, Pilar Vilanova

Oro y bronce para el Club Angels en SuecaREDACCIÓN NT

El pasado domingo 23 de febrero,se celebró en la localidad de Suecala II Fase del Trofeo Mediterráneo,donde participaron 27 clubs y másde 170 gimnastas de Valencia.El Club Gimnasia Angels logró hacersecon el podio en todas las categoríasque representaba, con un total decinco oros y un bronce:Coraima Salazar, la más pequeña desus gimnastas de la competición, sealzó por segunda vez en lo más altodel podio con medalla de oro, despuésde una actuación rozando la perfec-ción. Las dos representantes infantiles,Silvia Cantero y Noelia Barberá, ob-tuvieron medalla de oro y broncerespectivamente, en su primera com-petición en modalidad de cuerda.Marta Millán también alcanzó lo másalto del podio, repitiendo medalla deoro tras una actuación que dejo bo-quiabiertos a los allí presentes.En modalidad de pelota avanzada,Natalia Meng Botella, en su primeracompetición de la temporada, obtuvomedalla de oro, con su nuevo ejercicio

lleno dificultad. En categoría benjamín,Angels estuvo representado por Da-niela Faresín, quién sumó otro oro asu medallero con una actuación bri-

llante que sorprendió a todo el pabe-llón; y por Mar Ruiz, quien en su pri-mera competición de la temporadase quedó a las puertas del podio.

La máscara de Cristian FranchMartínez representará elCarnaval torrentino de 2014

REDACCIÓN NT

El salón de actos del Ayuntamientode Torrent, acogió la votación paraelegir al ganador ante representantesde la delegación de Educación delconsistorio y de la alcaldesa, AmparoFolgado. Los participantes dieronrienda suelta a su imaginación, tantoen el diseño como en la técnica em-pleada, y en su mayoría eligieron for-mas originales y utilizaron coloresllamativos que representan la alegríadel carnaval. Las votaciones se llevaron

a cabo por parte de los alumnos par-ticipantes y de los profesores, queeligieron una máscara representantede cada una de las cuatro categorías:preescolar y 1º y 2º de primaria, de 3ºa 6º de primaria, 1º y 2º de ESO y lacuarta categoría era Educación Espe-cial. Finalmente, la máscara ganadorafue la Cristian Franch Martínez delCentro de Educación Especial La En-carnación, será impresa y repartidaentre los colegios de Torrent, comosímbolo del Carnaval de 2014.

20


.com


REDACCIÓN NT

Estando en las competiciones alprincipio del invierno, este añopuede convertirse en el mejor añode invierno del Club de AtletismoTorrent, a poco que acompañenlos resultados.De entrada, el Club va a participaren más campeonatos nacionales dis-tintos que nunca, pues con las mí-nimas cadetes de este fin de semanaya tienen atletas clasificados entodas las categorías de pista cubierta(cadetes, juveniles, junior, promesas,absolutos y veteranos); participaránen cross individual y de equipos,en marcha y en las copas cadete yjunior.Por ahora, y todavía hay más posibi-lidades de mínimas, participarán untotal de 28 atletas en los distintoscampeonatos nacionales oficiales delas distintas categorías y especialida-des. A finales de marzo, en el resumendel invierno, esperan haber conse-guido unas buenas clasificaciones.

Jorge Mortes campeón autonó-mico absolutoCon 3 medallas absolutas cerraronel autonómico absoluto el pasado15 de febrero, el Oro y marca per-sonal igualada para Jordi Mortesen 200 m.l. con 22"15 (y 7"09 en 60m.l. MMP) y los bronces de BegoñaNavarro en longitud con 5'72 m.(solo con dos saltos y retirada porprecaución con molestias en eltalón) y Elisa Pérez en triple con11'54 m.Destacar algunos cuartos puestosy mejoras de marcas personalescomo Ana P. Moreno con 1'00"88en 400 m.l., que es mínima de par-ticipación al nacional juvenil, el1'54 m. de la, esperemos, recuperadaLaura Taberner para el nacional deValencia, los 2'00"0 de Javier Rosaen 800 m.l., los 22"93 de Ricky An-dreu en 200 m.l., los 8"16 de AndreaRomán (una centésima más de lamínima nacional juvenil en 60 m.l.)y 7"97 de la juvenil Pilar Pons en 60

m.l. que corre normalmente por de-bajo de 8"00, o los 2'26"0 de lajuvenil Judhit.. Lucía López y Patricia Yeste, mí-nima nacionalMañana muy positiva para sus ca-detes en el pabellón Luis Puig elpasado sábado 15 de febrero, con 9medallas (1 de oro, 4 platas y 4bronces) y muchas mejores marcaspersonales de los atletas, cerrándosela jornada con las mínimas nacio-nales de Lucia López en triple con10.69 m., y de Patricia Yeste en 60ml con 8’’29.Resultados: el Oro para Lucía Lópezen triple con 10’69 m., las plataspara Patricia Yeste en pértiga con2’20 m. y 60 m.l. con 8’29, KevinTarazona en triple con 10’83 m. yEva Vázquez en longitud con 4.43m. y los bronces de Pablo Gallardoen 60 m.v. con 9’82, Amparo Taber-ner en longitud con 4.40m., RaúlLópez en altura con 1.59 m. y AurelioSanchis en con 10.73 m.

Lluvia de medallas para el Club de Atletismo

Jorge Mortes, campeónautonómico absoluto

Elisa Pérez, bronce en triple con11'54 m

Las cadetes del Club AtletismoTorrent

21Esports2ª quincena de febrero 2014

.com


ARTRITIS: de la infancia a los 55 años

Medicina i salut

Dr. Juan José Chamorro* La artritis reumatoide es una en-fermedad crónica en la que lasarticulaciones se inflaman pro-duciendo dolor, deformidad y di-ficultad de movimiento. Esta en-fermedad puede afectar al 0,5%de la población en general. Y ESMÁS HABITUAL EN LAS MU-JERES, PERO PUEDE AFECTARAMBOS SEXOS. No es habitualen la enfermedad más avanzada,PERO sí puede aparecer desde lainfancia y más frecuentementeentre los 40 y 50 años.

La causa que la produce es des-conocida y se origina con unainflamación articular, provocandocomo hemos dicho anteriormente,dolor, hinchazón y rigidez matu-tina. El hueso pegado a la mem-brana sinovial inflamada terminacon un adelgazamiento del cartí-galo, llegando incluso a desapa-recer; por lo que rozarán un huesocon otro. Por lo tanto, el daño ar-ticular ya producido no se puedesolucionar con el tratamiento,pero sí se puede controlar la in-flamación y el progreso de la en-fermedad. Puede afectar a cual-

quier articulación periférica y ala columna cervical, no pareceafectando al resto.

En la piel pueden aparecer abul-tamientos endurecidos en las zo-nas de roce. Otra forma de afec-tación puede ser que se reduzcanlas glándulas lagrimales, salivales,gástricas y vaginales.

Las articulaciones que suelenresultar más afectas (y por lo ge-neral de forma simétrica) son:muñecas, nudillos, codos, hom-bros, caderas, rodillas y tobillos.En las formas más avanzadaspueden aparecer deformidad delas articulaciones con pérdida dela movilidad articular y su consi-guiente discapacidad.

Por lo que respecta a su trata-miento, se recomienda descansarentre 8 y 10 horas en actitud dereposo ,un baño caliente por lamañana disminuye la rigidez. Noes recomendable permanecer mu-cho tiempo de pie. Se deben evitarlos movimientos giratorios conel tronco y en las manos el so-brepeso. Es fundamental una ves-timenta cómoda y un calzadoadecuado.

Otros tratamientos pueden serllevados a cabo por su especia-lista en reumatología habitual.

Nuestros estudios demuestranque el plasma rico en factoresde crecimiento es un tratamientoseguro y eficaz desde hace 5años, ya que reduce significati-vamente el dolor de los pacientes,mejora la rigidez y la capacidadfuncional de las articulacionescon un éxito de un 76%.

El protocolo es siempre el mis-mo: extracción sencilla a partirde pequeñas cantidades de san-gre (de 10 a 20 cm3) que se cen-trifugan a fin de recoger las pro-teínas plasmáticas para llevaral lugar de nuestro organismoque deseamos regenerar.

Pongo un ejemplo de los pa-cientes tratados. Niña de 7 añosde edad con diagnostico de:ARTRITIS IDIOPATICA JUVE-NIL, DISMETRIA DE MIEM-BROS INFERIORES, BURSITISPREROTULIANA, ARTROCEN-TESIS E INFILTRACION(18.08.11).

Tratamiento hasta el pasadoaño con Metrotexato.

Durante los recreos en el colegiocontrolada por la tutora para nocorrer,saltar o brincar. Nosotroscon 3 sesiones (1 infiltración cadasemana) en las rodillas, con sor-presa para la tutora se le despistoen el recreo y la niña estaba ju-gando, llamaron a los padres quele dijeron que siguiera. Ya cono-cíamos unos dias antes que laniña no presentaba problemaspara moverse.

Quiero añadir que debido a te-ner los conocimientos suficientesy a mis aportaciones a la investi-

gación el Biotecnology Researchand Training Center (BTI) of Ame-rica, Blue Bell me ha otorgado laLicencia para su uso y a la vezuna Certificación de las Autori-dades Sanitarias Europeas e In-ternacionales.

Juan José Chamorro es doctor enMedicina y Cirugía. Miembro dela Real Academia de Medicina yCirugía.www.doctorchamorro.com www.factoresdecrecimiento.orgTeléfono: 96 351 42 79

El Torrent C.F en desacuerdo con una futura fusión con el Ciutat de Torrent

REDACCIÓN NT

Hace dos semanas, el Ayuntamientode Torrent difundió una noticia sobreel acercamiento de posturas ante unaposible fusión entre el Torrent C.F. yel CFF Ciutat de Torrent. El día 18 defeberero, el Torrent C.F., envió un co-municado para expresar su visión delos hechos. Por la tarde, tanto el Ayun-tamiento como el CFF Ciutat de To-rrent, respondieron al club.En primer lugar el Torrent CF mues-tra su desacuerdo “ya que en nin-gún caso ha habido un paso ade-lante por nuestra parte en lasconversaciones, que desde el con-sistorio municipal tildan de “nego-ciaciones”, cuando no son más quereuniones solicitadas desde el pro-pio Ayuntamiento para conocer, te-óricamente, simplemente las pos-turas de ambos clubes de maneraperiódica”.

Por su parte el Ayuntamiento decla-raba que “los representantes del To-rrent C.F. han asistido libremente alas reuniones, en las que estaban pre-sentes también miembros del CFFCiutat de Torrent, conociendo de an-temano el contenido y temas a tratar.Además, se crearon diferentes comi-siones de trabajo conjunto entre am-bos clubes de cara a la posible fusión”.Y el consistorio,” ha participado enestos encuentros como ente media-dor, ofreciendo un espacio neutral dediálogo para la consecución de lasreuniones, respondiendo además alsentir de muchos miembros y padresde jugadores del mismo Torrent C.F.que han abogado por la fusión”.Por otra parte, la Junta Directiva delCiutat de Torrent, “ ha ofrecido entodo momento una gestión 100%transparente, y así lo estamos ha-ciendo en nuestro club, presentando

informe y balance de ingresos y gas-tos al Ayuntamiento. En el caso deque hubiera habido posibilidad de fu-sión, los padres, madres y ciudadanosde Torrent darían su conformidad, deforma democrática y sin trabas e in-tereses y no ser nuestra Junta Direc-tiva la que sin consultar tome esasdecisiones tan importantes para sushijos e hijas”. “Desde el primer momento, hemosapostado por la fusión. La uniónhace la fuerza, y una ciudad comoTorrent con más de ochenta mil ha-bitantes, no debe ponerse metas ydebe tener un equipo fuerte. Depor-tivamente hablando, el equipo re-sultante de la fusión sería una com-petencia fuerte respecto al resto declubes de Valencia, ya que Torrentes una de las ciudades más impor-tantes y potenciales de la Comuni-dad Valenciana”. Afirmaba su pre-sidente, D. Antonio López García.El Torrent CF, por su parte tambiénafirmaba que “nos sentimos menos-preciados por el Ayuntamiento de To-rrent, en comparación con otros clu-bes, en cuanto a la presencia de susrepresentantes en nuestros torneos ypresentaciones, y a nivel de ayudas.En contestación a esta afirmación, elAyuntamiento declaraba que “en nin-gún momento se ha menospreciadoal Torrent C.F. en cuanto a la asisten-cia a eventos organizados por el club.Los representantes municipales hanasistido a los actos más relevantes, tal

y como ocurre con todos los clubesdeportivos y entidades asociativas delmunicipio. Y en ningún momento elAyuntamiento ha menospreciado alTorrent C.F. en cuanto ayudas. Ejem-plo de ello son las subvenciones otor-gadas en la temporada 2012-2013:Concesión IDM - Entrenamientos:12.375,80; Subvención IDM - PartidosBase: 8.827,50; Subvención Equipos-Base: 1.234,76; Subvención Arbitra-jes-Base: 2.577,94; Subvención Eventos:98,40; Subvención 90º Aniversario:1.500,00; Subvención Clubs Ligas Fe-deradas: 6.500,00;Subvención Alqui-ler sede: 4.800,00. TOTAL : 37.914,40.El Ayuntamiento considera que To-rrent merece un equipo de fútbolfuerte fruto de la unión de todos losclubes de fútbol. Por otra parte, res-peta la postura que mantiene en estosmomentos la junta directiva delequipo de fútbol Torrent C.F. y rea-firma que continúa abierto a actuarcomo mediador en este asunto, queretribuiría numerosos beneficios parala ciudad de Torrent."Por último, en el Torrent CF, en rela-ción a la respuesta dada por el Ayun-tamiento y el concejal de Deportes,Enrique Carratalá,, Ángel Sánchez ennombre de toda la junta directiva,quiere especificar “que las comisionesde trabajo conjunto se crearon y des-hicieron al final de la temporada pa-sada, cuando el Torrent C.F. comunicósu intención de no querer fusionarse.Por otra parte, sin menospreciar a los

representantes municipales que hanacudido a los actos del Torrent, y queesperamos continúen haciéndolo,queremos destacar que consideramosque la presencia requerida en los ac-tos importantes del club es la de la al-caldesa o en su defecto, la del concejalde Deportes, Enrique Carratalá. Encuanto a las cantidades detalladas porel Ayuntamiento, especificamos quede los 37.914,40 euros en que las cifrael consistorio, el club sólo recibió14.079,30 euros en concepto de:1.500euros (subvención 90 aniversario delclub); 4.800 euros (subvención alqui-ler sede; 1.279,30 euros (subvenciónFDM 2012);6.500 euros (subvenciónclubes ligas federadas)Los 23.835,10 euros restantes corres-ponden a la cifra en la que el consis-torio valora la cesión de los terrenosmunicipales para entrenamientos ypartidos. Una cesión que el Ayunta-miento realizó a todos los clubes portratarse de instalaciones municipalesy que, no se trata de una cuantía queel club percibiera de manera mone-taria.También, queremos dejar claroque desde el Torrent C.F. nunca he-mos tenido "prisa" por fusionarnos,ni ganas de generar ninguna guerraabierta en torno a la posible fusión.Por nuestra parte, con esta contesta-ción querríamos dar por zanjado esteasunto. Simplemente queremos de-fender los intereses del club y denuestros jugadres, padres, madres yaficionados."

“Desde las primeras reuniones el Torrent C.F. ha expuesto su postura de no querer llevarla a cabo en un corto-medio plazo detiempo, atendiendo, especialmente, a lo que consideramos no han sido unos buenos resultados de la fusión ya realizadaentre el C.D. Torrent y el Javi Garrido Torrent C.F.”, explicaba su presidente, Ángel Sánchez.

22 Oci i serveis2ª quincena de febrero 2014

.com


Horóscopo Farmacias Agenda

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Hoy cocinamos...

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril En las discusiones,intenta escuchar otros puntos de vista. Sé menosegoísta, y más comprensivo.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Semana deestabilidad en tus relaciones personales. Aprovéchalapara hacer salidas y organizar actividades.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Si quieresrecuperar a tu pareja o que las cosas mejoren, vas atener que esforzarte tú y reconocer tus errores.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Eres más fuerte delo que crees, olvida tu inseguridad. Recibirás buenasnoticias de alguien conocido.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Deja a un lado loscelos, o te puede costar caro. Intenta aportar nuevasideas en el terreno laboral.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre No pierdaslos nervios ante las complicaciones, las malas rachaspasarán. Empieza a cuidarte más para sentirte mejor.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Tusituación económica es delicada. Apuesta poralternativas económicas o lo lamentarás.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de NoviembreConocerás a una persona especial. A pesar de lospequeños baches, recuperarás el buen ánimo.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreControla tu mal humor y no lo pagues con los tuyos.¿Por qué no intentas hacer realidad tus proyectos?

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Estásatravesando una etapa difícil, pero saldrás de ella conmás fuerza. Tu pareja y tu familia serán un apoyo.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Sácale elmáximo partido a tu lado optimista. Buen momentopara relajarse y disfrutar.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Te espera unasemana de equilibrio, aunque alguna vieja tensiónpuede arruinarte el día. Pasa tiempo con tus amigos.

26 DC A. PASCUAL C/ RAMÓN Y CAJAL, 42 96 155 05 82

27 DJ A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113 96 155 54 51

28 DV E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6 96 155 02 17

1 DS F. UNIVERSIDAD C/ VIRGEN DE LA SOLEDAD 96 155 49 23

2 DG M. NEMESIO PLZA . MAESTRO GINES Nº 1 961 571 119

3 DL J. FONTESTAD C/ MUSICO JOSE ORTI Nº 24 96 155 20 10

4 DM R. BELZUNCE C/ VIRGEN DE LA PAZ 961 55 33 26

5 DJ CAMPOS-MTEZ-CARRATALA C/ CAMI REIAL, 112 961 57 29 93

6 DV Mª ROS ORTI C/ MALVARROSA Nº 4 961 56 38 69

7 DS C. HORTIGÜELA C/ GOMEZ FERRER Nº 49 961 55 14 83

8 DG I. CARBONELL C/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

9 DL A. PASCUAL C/ RAMÓN Y CAJAL, 42 96 155 05 82

10 DM C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132 96 156 21 00

11 DM F. SAN VALERIANO C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

12 DJ R. MEDINA C/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

26-02-14 Conferència: '12 bàsicsde l'educació'. Escola de família.Lloc: Casa de la Dona. C/ MúsicMariano Puig Yago, 8 Torrent. Ho-rari: 18:30 h. Organitza: Delegacióde Familia.

26-02-14 Xerrada informativa:L'automedicació. Lloc: Centre deMajors Mare de Déu de l'Olivar, C/Mare de Déu de l'Olivar, 40 To-rrent. Horari: 17:00h. Organitza:Ajuntament de Torrent.

Fins 28-02-14 Exposición Home-naje al vino. Lloc: Obra SocialCaixa Mediterrani, C/ Caixa d'Es-talvis, 4 Torrent. Horari: De e 17 a20 hores. Organitza: UCol·lectiuTorrent Pinta.

Dificultad: Fácil · 4 personas · Tiempo: 30 min

Ingredientes:

Ingredientes para 4 personas:300 g de arroz200 g de manzanas 300 g de espinacas100 g de nata líquida1 cebolla molida fina30 g de parmesano rallado25 g de mantequilla o de aceite1 cubito para caldo vegetal

Elaboración:

Preparar las manzanas, pelándolas y cortándolasen pequeños dados.En una cacerola, se va a dorar la cebolla, con 25gramos de mantequilla o aceite, según seprefiera. Cuando esté un poco dorada, se añadenlos trozos de manzanas. Se cortan las espinacas en trozos pequeños, y seañaden también a la cazuela, junto al cubito decaldo.Cocemos el arroz, con un poco de sal, durante 10-12 minutos. Cuando esté listo, se añade a la otracacerola y se mezcla todo bien.Entonces, utilizaremos la nata para regar bien lamezcla. De nuevo, volvemos a remover bien, paraintegrar bien la nata en toda la mezcla. Por último, retiramos del fuego, y echamos elqueso parmesano al gusto. Se puede echar con elarroz aún en la cazuela, para removerlo bien yjuntarlo con el resto de ingredientes, o se puedeechar una vez esté en el plato, al gusto de cadacomensal. Si se quiere que el queso esté algo másfundido, puede echarse en la cazuela un poquitoantes de reitrar, con cuidado de que no se nospase. ¡Buen provecho!

Arroz con espinacas y manzana

Crítica: Her (Spike Jonze, 2013)

Nuria Yeste

Las nuevas tecnologías hancambiado la manera en la que nosrelacionamos. Vivimosconectados, no solo a latecnología, sino también a laspersonas. Siempre hay alguien

consultando su móvil, y pareceque hay una segunda vida, lavirtual. Una persona encerrada ensu habitación puede parecer pocosociable, pero tal vez estámanteniendo decenas deconversaciones con personasdistintas. Hay gente que se sientesola, y encuentra un refugio en suvida virtual, que es tan real comola vida que puede tocarse. Otros,son incapaces de relacionarseadecuadamente, pero a través dela pantalla se sienten conectadosa alguien. De esto habla Her.Utiliza estas ideas, y una cuestiónsobre la que ha reflexionadomucho el cine: ¿conseguiremosmáquinas que sean capaces de

sentir? ¿Qué consecuenciastendrá esto?Her nos presenta al solitarioTheodore (Joaquin Phoenix), quese dedica a escribir cartas de amorpara parejas, por encargo de unade las dos partes de la relación. Sinembargo, él no disfruta de muchoamor en su vida: su mujer le dejóhace un tiempo, y aún no lo hasuperado. En la cinta, se ha creadosistema operativo basado en lainteligencia artificial, adaptado alas necesidades del usuario. Elusuario puede contactar con susistema operativo en cualquiermomento, ya que está conectadocon su teléfono. Este sistematiene voz humana y le ordena sus

correos, sus archivos. Theodoredecide probarlo, y así naceráSamantha, su sistema operativocon voz de mujer, que piensa porsí misma, es comprensiva eingeniosa. Theodore encuentra enella un remedio a su soledad, ycada vez pasa más tiempohablando con Samantha. Poco apoco, su relación comenzará a sermás fuerte.El mundo futurista de Her noparece tan lejano e improbable.¿Qué pasaría si eso sucediera?Suena extraño que un hombre ysu sistema operativo seenamoren. Spike Jonze consigueque sea real: vivimos esa relacióna través de Theodore , gracias a la

inmensa actuación de JoaquinPhoenix ; nos ilusionamos con él, yvemos cómo va dejando de lado latristeza. Sus sentimientos sonreales. Samantha estáinterpretada por ScarlettJohansson, que solo le pone la voz,pero la sentimos completamentereal. Está encantadora, graciosa,sexy, transmite sus inquietudes.Nos creemos su relación. Pero, ¿adónde lleva? Her es una original historia sobreel amor y la soledad. Aunqueesté ambientada en el futuro, esuna historia sobre hoy y sobrenuestras relaciones. Her es lo quesomos, y lo que podríamos llegar aser. Valoración: ****/2 sobre 5

23Oci i serveis2ª Quincena de febrero 2014

.com


Ya puedes encontrar el NuevoKorando en Autos Pinel

REDACCIÓN

Elegancia en estado puro.Ya está aquí el nuevo SsangYongKorando: moderno, dinámico ycon nuevos elementos de seguri-dad y alta tecnología. AuténticoSUV premium que seduce alládonde va gracias a su excelenteconducción y soberbia capacidadoff-road. Disfruta como nunca.

Viajar es un placerHan rediseñado la habitabilidaddel nuevo Korando consiguiendoun amplio interior, lujoso y con-fortable, para que cada viaje seaun placer abordo. Panel de ins-trumentación SuperVision de úl-tima generación, ordenador deabordo, control de crucero ECO,materiales de alta calidad y aca-bados premium donde no faltaespacio para todo tipo de alma-cenamiento: modernos posavasosampliados, bandeja para teléfonomóvil, portagafas y diversos de-partamentos multiuso.

En Autos Pinel, ya podéis encontrar el nuevo Korando. Diseño yelegancia son los atributos de este nuevo modelo además de sermoderno, dinámico y con nuevos elementos de seguridad y altatecnología.

NUEVO KORANDODiseño para ti. Equipamiento

para tu familia.Nuevo diseño exterior e

interior y motoresmás eficientes

con 5 años de garantía. Desde 16.450€

AUTOS PINEL EXPOSICIÓN: C/Cuenca, 8 y 9 CENTRO REPARACIÓN: C/ Doctor Fleming, 13 • 46960 de

Aldaia Tel. 961501384 • [email protected]

Nuevo servicio de mediaciónde seguros- Se realiza todo tipo de seguros. - Presupuesto sin compromiso.- Agente exclusivo: Ana Isabel Pinel Tel. 699 301 264

24


.com


Documents

Torrent, Ja estem en Falles! Lluvia de medallas · Torrent, Ja estem en Falles! Beatriz y Mireia FFMM de Torent dan el pistoletazo de salida a las falllas. 2 2ª Quincena de febrero