València Falles 2016

FALLES DE VALÈNCIA 2016De l’1 al 19 de març

2

Edita: Junta Central Fallera de València

JCF_Valencia

Fallas de Valencia

Junta Central Fallera

JCF_Valencia

#FallesUNESCO


4

PROGRAMA OFICIAL D’ACTES FALLES 2016

DIVENDRES 5 DE FEBRERA les 20:00 hores, Inauguració de l’Exposició del Ninot i Ninot Infantil en el Museu de les Ciències Príncep Felipe, amb el patrocini d’Helados Nestlé i la col·laboració d’El Corte Inglés. En finalitzar, espectacle pirotècnic a càrrec de la pirotècnia Vulcano.

DISSABTE 6 DE FEBRERA les 12:00 horesPresentació del Llibre Faller i de les activitats complementàries de l’Exposició del Ninot al Museu de les Ciències Príncep Felipe.

DIMARTS 09 DE FEBRERA les 21:30 horesFinal Futbol 7, trofeu Fallera Major de València .

DIJOUS 11 DE FEBRERA les 21:30 horesFinal Futbol Sala, Pàdel, Frontó i Esquaix, trofeu Fallera Major de València.

DISSABTE 13 DE FEBRERA les 09:00 horesIntercanvi de fotografies entre la Fallera Major Infantil de València i les falleres majors infantils de les comissions en el Palau de l’Exposició.09:15 horesSector Quatre Carreres Sector SaidïaSector Creu Coberta10:30 horesSector Rascanya • Sector JesúsSector Pla del Real - Benimaclet11:45 hores

Sector BenicalapSector Campanar

Sector PatraixSector Mislata13:00 horesSector Pla del Remei - Gran ViaSector Poblats al SudSector Quart de Poblet - Xirivella


5

A les 16:15 horesImposició de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants per la Fallera Major de València. Palau de l’Exposició.16:30 horesSector BenicalapSector CampanarSector Algirós17:45 horesSector Benimàmet - Burjassot - BeniferriSector Botànic - La Petxina19:00 horesSector La Roqueta - ArrancapinsSector El Pilar - Sant Francesc

DIUMENGE 14 DE FEBRERA les 09:00 horesIntercanvi de fotografies entre la Fallera Major de València i les falleres majors de les comissions en el Palau de l’Exposició.09:15 horesSector Quatre CarreresSector SaïdiaSector Creu Coberta10:30 horesSector RascanyaSector JesúsSector Pla del Real - Benimaclet11:45 horesSector BenicalapSector CampanarSector PatraixSector Mislata13:00 horesSector Pla del Remei - Gran ViaSector Poblats al sudSector Quart de Poblet - XirivellaA les 16:15 horesImposició de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants per la Fallera Major de València. Palau de l’Exposició.16:30 horesSector Quatre CarreresSector Russafa ASector Russafa B17:45 horesSector RascanyaSector Creu Coberta19:00 horesSector MislataSector Poblats al Sud


6

DIVENDRES 19 DE FEBRERA les 18:00 horesGran Gala de l’Esport infantil i entrega premis concursos infantils.

DISSABTE 20 DE FEBRERA les 09:00 horesIntercanvi de fotografies entre la Fallera Major Infantil de València i les falleres majors infantils de les comissions en el Palau de l’Exposició.09:15 horesSector Benimàmet - Burjassot - BeniferriSector Botànic - La Petxina • Sector El Carme10:30 horesSector La Roqueta - ArrancapinsSector La Seu – La Xerea - El Mercat • Sector Olivereta11:45 horesSector Camins al Grau • Sector Malva-rosa - Cabanyal - BeteróSector El Pilar - Sant Francesc13:00 horesSector Algirós • Sector Canyamelar - Grau - NatzaretSector Russafa A • Sector Russafa BA les 16:15 horesImposició de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants per la Fallera Major de València. Palau de l’Exposició.16:30 horesSector Camins al GrauSector Pla del Remei - Gran Via17:45 horesSector Canyamelar - Grau - NatzaretSector La Seu – La Xerea – El Mercat19:00 horesSector Pla del Real - BenimacletSector El Carme

DIUMENGE 21 DE FEBRERA les 09:00 horesIntercanvi de fotografies entre la Fallera Major Infantil de València i les falleres majors infantils de les comissions en el Palau de l’Exposició.09:15 hores

Sector Benimàmet - Burjassot - BeniferriSector Botànic - La PetxinaSector El Carme10:30 horesSector La Roqueta - ArrancapinsSector La Seu – La Xerea - El MercatSector Olivereta


7

11:45 horesSector Camins al GrauSector Malva-rosa - Cabanyal - BeteróSector El Pilar - Sant Francesc13:00 horesSector Algirós • Sector Canyamelar - Grau - NatzaretSector Russafa A • Sector Russafa BA les 16:15 horesImposició de Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants per la Fallera Major de València. Palau de l’Exposició.16:30 horesSector Saïdia • Sector Olivereta17:45 horesSector Quart de Poblet - Xirivella • Sector Patraix19:00 horesSector Malva-rosa - Cabanyal - Beteró • Sector Jesús

DIVENDRES 26 DE FEBRERA les 21:00 horesGran Gala Fallera en la Fira de València.

DISSABTE 27 DE FEBRERA les 18.00 hores En l’antic llit del riu Túria -entre els ponts de les Flors i de l’Exposició-, extraordinària mascletà aèria valenciana a càrrec de la pirotècnia Valenciana de Llanera de Ranes (València), patrocinada per Helados Nestlé.

DIUMENGE 28 DE FEBRERA les 07:30 horesMacrodespertà Infantil, pels carrers de la Pau, Sant Vicent i plaça de l’Ajuntament.A les 07:40 hores Macrodespertà, pels carrers de la Pau, Sant Vicent i plaça de l´Ajuntament, amb la col·laboració de la Falla Mossén Sorell - Corona.A les 08:00 hores Final de la despertà amb terratrémol a càrrec de la Pirotècnia Valenciana. Seguidament, s’oferirà un desdejuni popular per a tots els participants.A les 12:30 horesEntrada de Bandes de Música, patrocinada per El Corte Inglés.A les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament, a càrrec de la Pirotècnia Valenciana. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 20:00 horesCrida en les Torres dels Serrans. En acabar, efectes de llum i color amb espectacle pirotècnic a càrrec de la Pirotècnia Valenciana.


8

MARÇDIMARTS 1 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Peñarroja. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIMECRES 2 DE MARÇA les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Nadal-Martí. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIJOUS 3 DE MARÇA les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia del Mediterráneo. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIVENDRES 4 DE MARÇA les 14:00 hores.Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Alpujarreña. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 21.00 horesGran Gala de l’Esport

DISSABTE 5 DE MARÇA les 11:00 horesAl parc de Bombers de la avinguda de la Plata, celebració de la festivitat del patró amb la visita de la Fallera Major Infantil de València i la seua Cort d’Honor.A les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Hermanos Ferrández. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 18:00 horesCavalcada del Ninot, seguint l’itinerari següent:Eixida des de la Glorieta, carrer de la Pau, carrer de Sant Vicent, plaça de l’Ajuntament, carrer de Marqués de Sotelo i finalització en el carrer de Xàtiva.A las 00:00 horesMascletà nocturna en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Reyes Martí.

DIUMENGE 6 DE MARÇA les 11:00 horesConcurs del Cant de l’Estoreta organitzat per la Falla Plaça de l’Arbre i patrocinat per Junta Central Fallera.A les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Vulcano. Amb el patrocini d’AMSTEL.


9

DILLUNS 7 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia María Angustias. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIMARTS 8 DE MARÇA les 11:00 horesVisita al Parc de Bombers de la avinguda de la Plata de la Fallera Major de València i la seua Cort d’Honor.A les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Reyes Martí. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIMECRES 9 DE MARÇA les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Gironina. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DIJOUS 10 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Alacantina. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 18:00 hores.Al quarter de Sant Joan de Ribera, al passeig de l’Albereda, homenatge de les Forces Armades a les Falleres Majors de València i les seues Corts d’Honor.

DIVENDRES 11 DE MARÇA les 12:00 hores Eixida de la Ronda Fallera de Cotxes de l’Antigor des de la plaça de l’Ajuntament.A les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Tomás. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DISSABTE 12 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Crespo. Amb el patrocini d’AMSTEL.A las 00.00 hores Espectacle pirotècnic nocturn, en la plaça de l’Ajuntament, a càrrec de la Pirotècnia Piroquiles.


10

DIUMENGE 13 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Valenciana. Amb el patrocini d’AMSTEL.

DILLUNS 14 DE MARÇA les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Aitana. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 17:00 horesClausura de l’Exposició del Ninot Infantil.A les 18:00 horesLectura del veredicte popular i proclamació del Ninot Indultat Infantil 2016.A les 18:15 horesRecollida dels ninots infantils per part de les comissions infantils.

DIMARTS 15 DE MARÇA les 08:00 horesPlantà de totes les falles infantils.A les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Turís. Amb el patrocini d’AMSTEL.A les 17:00 horesClausura de l’Exposició del Ninot.A les 18:00 horesLectura del veredicte popular i proclamació del Ninot Indultat 2016.A les 18:15 horesRecollida dels ninots per part de les comissions falleres.A les 00:00 horesCastell de focs artificials al passeig de l’Albereda, a càrrec de la Pirotècnia Zarzoso.

DIMECRES 16 DE MARÇA les 08:00 hores Plantà de totes les falles.A les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Zarzoso. Amb el patrocini d’AMSTEL.

A les 16:30 horesEn la tribuna instal·lada davant l’Ajuntament, repartiment

dels premis obtinguts per les falles infantils en les diferents seccions, així com de presentacions infantils, Cavalcada del Ninot i llibrets de falla.A les 01:00 horesCastell de focs artificials al passeig de l’Albereda a càrrec de la Pirotècnia Global-Foc (Caballer FX).


11

DIJOUS 17 DE MARÇA les 09:30 horesEn la tribuna instal·lada davant l’Ajuntament, repartiment dels premis obtinguts per les comissions falleres en les diferents seccions, així com de presentacions infantils, Cavalcada del Ninot i llibrets de falla.A les 14:00 horesMascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Global-Foc (Caballer FX). Amb el patrocini d’AMSTEL.

A les 15:30 horesOFRENA CARRER SANT VICENT 15.30 hores: Olivereta 17.00 hores: Saïdia 18.30 hores: El Carme 19.15 hores: Benicalap 20.30 hores: Campanar 21.30 hores: La Roqueta-Arrancapins 23 hores: cases regionals 23.15 hores: juntes locals 23.20 hores: Falla General Asensio-Marqués de Solferit 23.25 hores: Fallera Major Infantil i la seua Cort d’Honor

CARRER DE LA PAU 15.30 hores: Malva-rosa-Cabanyal-Beteró 16.45 hores: Algirós 17.45 hores: Poblats al Sud 18.45 hores: Quatre Carreres 20.15 hores: Pla del Remei-Gran Via 21.15 hores: Benimàmet-Burjassot-Beniferri

A la 01:00 horesCastell de focs artificials al passeig de l’Albereda a càrrec de la Pirotècnia Hermanos Caballer.

DIVENDRES 18 DE MARÇA les 11:00 horesHomenatge al poeta Maximilià Thous, al seu monument, en l’encreuament dels carrers Sagunt i Maximilià Thous, amb la col·laboració de la Falla Fra Pere Vives - Bilbao Maximilià Thous.En acabar, mascletà patrocinada per la falla Bilbao - Maximilià ThousA les 12:00 horesHomenatge al mestre Serrano en el seu monument de l’avinguda del Regne de València.A les 14:00 hores Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Hermanos Caballer. Amb el patrocini d’AMSTEL.


12

A les 15:30 horesOFRENA CARRER SANT VICENT 15.30 hores: Patraix16.30 hores: La Seu-El Mercat 17.30 hores: Botànic-La Petxina 18.00 hores: Quart-Xirivella 19.30 hores: Jesús 20.30 hores: Russafa B 21.00 hores: Creu Coberta 22.00 hores: Pilar-Sant Francesc 23.00 hores: cases regionals 23.15 hores: Falla Doctor Álvaro López-Sant Joan de Déu 23.20 hores: Fallera Major de Valencia i la seua Cort d’Honor

CARRER DE LA PAU 15.30 hores: Canyamelar-Grau-Nazaret 16.45 hores: La Xerea 17.00 hores: Rascanya 18.15 hores: Camins al Grau 20.00 hores: Russafa A 20.30 hores: Mislata 21.30 hores: Pla del Real-Benimaclet

A la 01:30 horesNit del Foc en el passeig de l’Albereda a càrrec de la Pirotècnia Europlá.

DISSABTE 19 DE MARÇA les 11:00 horesEn el pont de Sant Josep, ofrena de flors de les Falleres Majors de València i les seues Corts d’Honor davant la imatge del sant. En acabar l’acte, mascletà patrocinada per la Falla Doctor Olóriz.A les 12:00 horesMissa solemne en honor del patriarca sant Josep a la Catedral de València, oficiada por l’Excel·lentíssim Senyor Arquebisbe de València, Antonio Cañizares Llovera, oferida per la Junta Central Fallera i el Gremi d’Artistes Fusters, amb l’assistència de les Falleres Majors de València i les seues Corts d’Honor.A les 14:00 hores

Mascletà en la plaça de l’Ajuntament a càrrec de la Pirotècnia Europlá. Amb el patrocini d’AMSTEL.

A las 19:00 horesCavalcada del Foc pel carrer de Colom fins la plaça de la Porta de la Mar.A las 22:00 hores Cremà de les falles infantils.A las 22:30 hores Cremà de la falla infantil que haja obtingut el primer premi de la Secció Especial.


13

A las 23:00 horesCremà de la falla municipal infantil de la plaça de l’Ajuntament.A les 00:00 hores Cremà de totes les falles.A les 00:30 horesCremà de la falla que haja obtingut el primer premi de la Secció Especial.A les 01:00 horesEspectacle de focs aeris en la plaça de l’Ajuntament i cremà de la falla municipal, a càrrec de la Pirotècnia Europlá.


14

ESBÓS FALLA MUNICIPALLema: Falles en el mónArtista: Manolo García


15

ESBÓS FALLA INFANTILLema: De barri en barriArtista: José Luis Ceballos i Francisco Sanabria


16

DECÀLEG PER A DISFRUTAR D’UNES FALLES RESPONSABLES

Durant els dies de Falles, els nostres pobles i ciutats es transformen: gran afluència de visitants, talls de carrers, actes multitudinaris... Des de les associacions de consumidors

t’oferim estos consells perquè pugues disfrutar d’esta festa, sense oblidar els teus drets i obligacions com a consumidor responsable, i respectant les normes establides perquè fallers i no fallers puguen disfrutar.

1. Cuida l’entorn i el mobiliari urbà (papereres, bancs...) i respecta el descans dels veïns, especialment en horari nocturn.

2. Seguix en tot moment les indicacions de Bombers, Policia, Protec-ció Civil, voluntaris... Sobretot, en grans aglomeracions.

3. En els actes més concorreguts extrema la precaució davant de possibles robatoris. Evita portar objectes de valor en motxilles a l’esquena, butxaques posteriors dels pantalons...

4. Utilitza els petards amb responsabilitat i seguix les indicacions d’ús. Un mal ús d’este material podria ser perillós.

5. Sempre que siga possible, utilitza el transport públic i deixa el cotxe a casa. Informa’t dels horaris dels diferents actes festius i dels talls de carrers.

6. Les parades de venda ambulant han de complir una normativa. Davant de qualsevol anomalia, reclama. En el cas de productes d’alimentació, extrema les precaucions i adquirix-los només en aquelles parades que mostren de manera visible els preus i la llicència per a exercir esta activitat.

7. Els bars i restaurants han de tindre en lloc visible la llista de preus. Tria la millor relació qualitat-preu.

8. Ja coneixes els riscos de l’excés del consum de begudes alcohòli-ques. Durant estes festes, fes-ne també un consum responsable.

9. Ensenya els més xicotets a disfrutar d’estes festes amb responsa-bilitat, especialment en l’ús de petards. Extrema les precaucions

en zones de gran afluència i actes multitudinaris.10. Exigix i guarda el tiquet en totes les teues compres.

Davant de qualsevol incidència, sol·licita el full de recla-macions i acudix a l’oficina municipal del consumidor o una associació de consumidors.


18

Alicia Moreno Morales Fallera Major de València 2016

Sofía Soler Casas Fallera Major Infantil de València 2016


19

Alicia Moreno Morales Fallera Major de València 2016

Sofía Soler Casas Fallera Major Infantil de València 2016


20

CORT D’HONOR DE LA FALLERA MAJOR INFANTIL DE VALÈNCIA 2016


21

Raquel Gramaje DelgadoClaudia Sapena LatorreMarta Gómez AlonsoCelia Martí AndreuAlba Viller RuizIrene Gil Monsoriu

Pilar Cubells CompanyAmparo Pérez MoralesDaria Parras HernándezPaula Ibañez ClementeCelia Guerras GónzalezPaula López Alcalá


22

CORT D’HONOR DE LA FALLERA MAJOR DE VALÈNCIA 2016


23

Emma Martínez GuimeráBeatriz Díaz MinguetTamara Delgado ValdésAlba Molins LatorrePaqui Castelló LermaAlmudena Reig Benavente

María Bernabeu DoménechBegoña Corts BarberáIris Alonso SevillaPepa Esbrí MateuAndrea Frasquet ArgüelloAinhoa Rivera Tejados


25

Què és el patrimoni immaterial?El patrimoni immaterial fa referència a aquelles pràctiques que heretem dels nostres avantpassats i que, a través de la seua actualització en el present, transmetem als nostres descendents. Amb el pas del temps, els membres de la comunitat atorguem a eixos elements un valor simbòlic que fomenta un sentiment d’identitat i pertinença que reforça la cohesió social. La protecció del patrimoni immaterial és necessària, perquè contribuïx a mantindre la diversitat cultural i creativa de la humanitat enfront de la creixent globalització.

Les Falles com a patrimoniLes Falles són una expressió creativa que permet la continuïtat de molts coneixements i pràctiques que es mantenen vius gràcies a la festa. El ritual, sempre dinàmic, s’adapta als temps i està en contínua transformació, cosa que permet a les noves generacions sentir-se representades. A més, la festa és una celebració de la col·lectivitat, per això les Falles formen part de la memòria compar-tida i els valencians la senten com una part important de la seua identitat.

Quins són els elements que es protegiran amb la declaració?La candidatura de les Falles inclou aquells elements únics, autòctons i originals que estan en l’essència de la festa i sense els quals esta no tindria sentit.

La falla com a instal·lació artística de caràcter efímer amb un fort contingut satíric i de crítica política i social, al voltant de la qual giren les principals activitats festives.Els rituals de la plantà i la cremà de les falles com a inici i final dels dies grans de la festa.

La festa de les Falles, candidata a patrimoni cultural immaterial de la humanitat per la UNESCOAl novembre de 2016, la UNESCO decidirà si la festa valenciana més internacional és digna d’un dels majors reconeixements culturals que una manifestació festiva pot tindre. Un nomenament que, més enllà de la promoció, comporta el reconeixement del treball de tot un poble.

#FallesUNESCO


26

La sociabilitat al voltant de les activitats organitzades per les comis-sions de falla, punts de trobada per a gent de diversa procedència geogràfica i social, que treballa durant tot un any amb uns objectius comuns d’organitzar i disfrutar la festa.

L’important teixit associatiu faller, que engloba col·lectius distribuïts per tota la geografia urbana d’aquells municipis on se celebren les Falles, i que constituïxen entitats independents, autogestionades i or-ganitzades al voltant de valors com la democràcia, el treball col·lectiu, la convivència intergeneracional i el respecte cultural.

La pirotècnia autòctona que s’ha desenvolupat conjuntament amb les Falles i que té el seu verdader sentit en el context festiu, com són les mascletades, les despertades i, molt especialment, el tro de bac.

El component musical, expressat per la conjunció de les bandes de música i les colles de tabal i dolçaina, amb una música i repertoris propis sense els quals no s’entendria la festa al carrer.La literatura fallera, que s’expressa en la llengua dels valencians i es manifesta en els llibrets de falla, però també en els versos, la poesia satírica o els apropòsits fallers, obres teatrals pròpies i originals de la festa fallera.

També les professions lligades a la festa de les Falles, com ara la d’artista faller, pirotècnic, músic, orfebre, indumentarista, florista, perruquer i un llarg etcètera que han subsistit al llarg dels anys, amb les seues tècniques tradicionals, gràcies a la seua implicació en la festa.

I ara, què?La UNESCO avaluarà al novembre de 2016 la candidatura de la fes-ta de les Falles valencianes. Fins eixe moment, és important que els valencians i valencianes conservem i difonguem els elements que fan esta festa única i que treballem per protegir aquells elements culturals que la UNESCO valora.

Si vols ajudar-nos a difondre la candidatura, no dubtes a fer ús de l’etiqueta #FallesUNESCO en les teues xarxes socials i d’estar pen-dent de les activitats de promoció que s’organitzen en els pròxims mesos.

Novembre de 2016 serà clau per al futur de les Falles. I volem que tu formes part d’este camí, perquè la festa de les Falles és

patrimoni de tots. •••

Amb la col·laboració de


28

Cartell i imatge gràfica per a FALLES DE VALÈNCIA 2016INTRODUCCIÓ:

Per a la realització del cartell de Falles 2016 he tingut en compte, com a context principal d’enguany, la possible inclusió de la festa fallera en el catàleg de patrimoni immaterial de la humanitat de la UNESCO. Les Falles són candidates a esta important i transcendent consideració, i

la seua imatge gràfica pot ajudar a entendre la magnitud i l’interés d’esta festa popular.

Per tant, la imatge proposada tracta, a més d’anunciar i generar interés, d’explicar la mateixa festa, posant en valor alguns dels seus enriquidors aspectes. També pretén traslladar la mirada dels ciutadans valencians, no sols els qui pertanyen al món faller, cap a alguns dels elements conformadors de la festa d’inqüestionable valor i interés.

El cartell ha de considerar-se una ferramenta de comunicació i no un element decoratiu o una simple ensenya representativa. En el context citat anteriorment, i tenint en compte l’envergadura de l’objecte a comunicar, es posarà en marxa una campanya gràfica composta d’una sèrie de cartells coordinats entre si.

Concepte: De “l’estoreta velleta” a la gran festa de LES FALLES.És tradició atribuir l’origen de la festa de les Falles al suposat fet que al març, amb l’inici de la primavera, el gremi de fusters feia neteja de tallers i treia borumballes i restes de fusta al carrer per a ser cremats. Amb el temps se’ls van unir els veïns amb l’arreplega de trastos vells i objectes en desús per a cremar en la foguera. És el que es coneix com l’estoreta velleta.

En esta campanya gràfica, un dels principals arguments és precisa-ment esta al·lusió al suposat origen històric, per la qual cosa des de l’estudi de disseny s’ha realitzat una particular “estoreta”. La recollida de trastos s’ha iniciat en el mateix estudi i s’ha completat en tallers i el mercat de vell local que té lloc els diumenges. La idea era localitzar objectes vells, amb els quals treballar esta imatge.

El material i l’immaterial és un altre dels eixos conductors. Els objectes (els trastos vells) s’utilitzen com a material per a il·lustrar i referenciar aspectes intangibles i difícilment mesurables pel seu valor i proporcions, i pel seu caràcter efímer quasi oníric: l’immaterial.


29

Cartell i imatge gràfica per a FALLES DE VALÈNCIA 2016D’entre els objectes vells i obsolets recollits s’han seleccionats aquells que poden aportar un contingut simbòlic, tots realitzats en fusta. Així, tenim ferramentes com ara el raspall i el puntacorrent, que representen el treball i la tradició dels tallers d’artistes fallers i fusters.

Un metre de fusta que representa la tècnica i la creativitat, i un escaire, ferramenta tradicional de treball d’arquitectes i dissenyadors que feliçment també s’estan incorporant a la creació de falles. Una vella forma de sabata, en al·lusió a la vestimenta tradicional. Una trompa per allò del component lúdic, del joc i en representació de la infància. O lletres d’una antiga impremta tipogràfica, que simbolit-zen la literatura fallera, el treball desplegat per poetes, guionistes i escriptors de llibrets, però també el d’estudiosos i investigadors.

Tots estos elements se situen en primer pla, el pla material i de la reali-tat, però formen part d’un pla posterior en el qual són representats de manera molt sintètica, com si d’elements de senyalística es tractaren, escenes típicament falleres: la dona fallera, la música tradicional, el foc consumint una falla i l’humor representat per un ninot.

La seqüència d’imatges proposada s’inicia amb un cartell que introduïx la campanya, per a finalment difondre la sèrie completa de quatre que componen la imatge gràfica de Falles de València 2016. Si en l’origen de la festa s’amuntonen restes de fusteria i de trastos vells en una suma col·lectiva, en l’actualitat el material que se suma per a construir esta festa és el treball desplegat per professionals d’un bon nombre d’activitats tècniques i creatives diferents. •••

Ibán Ramón, dissenyador

Documents

València Falles 2016