2
LAKEWOOD VILLAGE COPPELL DENTON GRAPEVINE LEWISVILLE CORINTH HIGHLAND VILLAGE LAKE DALLAS OAK POINT ARGYLE THE COLONY LITTLE ELM Lewisville Lake Grapevine Lake DENTON COUNTY DALLAS COUNTY DENTON COUNTY TARRANT COUNTY North Carrollton/Frankford (DART Station) MedPark Station 2, 4, NC-N 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, NC-N Downtown Denton Transit Center (DDTC) HVCS, HVCOD, NC-N, NC-S Highland Village/ Lewisville Lake Station 22 Old Town Station 21, 22 Hebron Station DART Trinity Mills Station Lake Park Rd W Jones St E Main St Kealy Ave Justin Rd Railroad Ave P o s t O a k Dr Shady Shores Rd Walton Dr Main St Stemmons Fwy Sam Rayburn Tollway m St Lake Sharon Dr S h a d y O a k s Dr S Mayhill Rd Lakeside C i r S Railroad St Garden Ridge Blvd Church Dr Meadowview Dr Teasley Dr Turbeville Dr Hickory Creek Rd Carlisle Dr E McKinney St E University Dr Bush T p k President G e orge 380 380 380 377 377 377 377 77 35E 35E 35E 121 121 121 121 288 To Carrollton & Dallas Big Sandy Park Lake Park Lake Environmental Learning Area Sycamore Bend Park Oakmont Country Club Corinth Community Park Oakland Park Hickory Creek Park Pilot Knoll Park Westlake Park 6 1 2 3 4 5 De lunes a viernes y sábados Tren A ©2018 DCTA Design by Smartmaps, Inc. Punto de Espera 1 Estación A-train Rutas que conectan 1,2,3 Etiqueta NORTH ¡Ayúdenos a conservar! Por favor devuelva este horario al estante cuando haya terminado o consérvelo para usos futuros. Fair Park Mockingbird Cityplace/Uptown Pearl/Arts District St. Paul Akard West End Cedars Convention Ctr. Union Station 8th & Corinth Morrell Illinois Kiest VA Medical Ctr. Dallas Zoo Tyler/Vernon Hampton WESTMORELAND Ledbetter Camp Wisdom UNT Dallas Deep Ellum MLK LBJ/Skillman Lake Highlands White Rock Downtown Garland Downtown ROWLETT PARKER ROAD DDTC Downtown Plano MedPark HV/LL Old Town Hebron CityLine/Bush Galatyn Park Univ. Dallas Belt Line DFW AIRPORT North Lake College Irving Convention Center Downtown Irving/ Heritage Crossing Las Colinas Urban Center Arapaho Spring Valley LBJ/Central Forest Lane Walnut Hill Park Lane Lovers Lane T&P STATION ITC Richland Hills Bell CentrePort/ DFW Airport West Irving Medical/ Market Center SWMD/ Parkland Market Ctr. Victory (Westbound) FORT WORTH Forest/Jupiter Baylor Univ. Med. Ctr. Lake June Hatcher BUCKNER Lawnview Burbank Bachman Walnut Hill/ Denton Royal Lane Farmers Branch Downtown Carrollton Trinity Mills N. CARROLLTON/ FRANKFORD Inwood/ Love Field DOWNTOWN DALLAS Fare Zone Boundary ORANGE LINE Weekday Peak Only Terminal to Denton A EN CASO DE EMERGENCIA Use el botón de emergencia si está disponible o alerte a un miembro de la tripulación. Si hay algún peligro y no hay disponible ningún miembro de la tripulación, vaya al siguiente vagón. Si no es seguro hacerlo, salga del tren por la puerta lateral más cercana. Cuando no pueda usar una puerta lateral, salga por una ventana de emergencia. Antes de salir del tren, mire atentamente a su alrededor para evitar peligros en el piso, tales como cables eléctricos o escombros. Aléjese del tren, teniendo cuidado de otros trenes o peligros. • No descuide los niños. VENTANAS DE EMERGENCIA 1. Hale la manija roja. 2. Retire por completo la tira de caucho. 3. Agarre la manija sobre el vidrio y hale. 4. Quite la ventana del camino y salga del tren. 5. Mire en ambos sentidos antes de salir y aléjese de inmediato de las vías férreas. CONEXIÓN CON DART

Tren A De lunes a viernes y sábados EN CASO DE EMERGENCIA

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tren A De lunes a viernes y sábados EN CASO DE EMERGENCIA

LAKEWOODVILLAGE

HASLET

AUBREY

COPPELL

JUSTIN

NEW FAIRVIEW

ROANOKE

SOUTHLAKE

PILOT POINT

DENTON

GRAPEVINE

LEWISVILLE

CORINTH

HIGHLANDVILLAGE

KRUGERVILLE

KRUM

LAKE DALLAS

OAK POINT

SANGER

ARGYLE

DALLAS

FORT WORTH

CELINA

FRISCO

PLANO

THECOLONY

LITTLEELM

LewisvilleLake

Ray Roberts Lake

Grapevine Lake

DENTON�COUNTY

DALLAS�COUNTY

DENTON�COUNTY

TARRANT�COUNTYDENTON�COUNTY

TARRANT�COUNTY

DENTON�COUNTY

TARRANT�COUNTY

DE

NTO

N�C

OU

NT

Y

WIS

E�C

OU

NT

Y

DE

NTO

N�C

OU

NT

Y

CO

LLIN

�CO

UN

TY

COOKE�COUNTYDENTON�COUNTY

North Carrollton/Frankford(DART Station)

Downtown Carrollton(DART Station)

MedParkStation2, 4, NC-N

1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, NC-N

Downtown DentonTransit Center (DDTC)

HVCS, HVCOD, NC-N, NC-S

Highland Village/Lewisville Lake Station

22

Old TownStation

21, 22

HebronStation

DART

Trinity MillsStation

Lake Park Rd

W Jones St

E Main St

Keal

y Av

e

Justin Rd

Railr

oad

Ave

Post

O

ak Dr Shady Shores Rd

Walton Dr

Main St

Stemmons Fwy

E Belt Line Rd

Dalla

s No

rth To

llway

Dallas N

orth To

llway

Dalla

s Pk

wy

Sam Rayburn Tollway

John W. Carpenter Fwy

Avondale Haslet Rd

John W. Carpenter Fwy

North

Fw

y

Panther Creek Pkwy

Cotton Gin Rd

Teel

Pkw

y

Lebanon Rd

Main St

Lega

cy D

r

Stonebrook Pkwy

Eldorado Pkwy

S M

ain

StE

Sher

man

Dr

W Sherman Dr

Spring Hill Rd

E Cha

pman

Dr

W Chapman Dr N 5th St

N Elm St

Lake Sharon Dr

Shady Oaks Dr

S M

ayhi

ll Rd

Lakeside Cir

S Railroad St

Garden Ridge Blvd

Church Dr

Meadowview Dr

Teasley Dr

Turbeville Dr

Hickory Creek Rd Carlisle Dr

E McKinney St

E University Dr

Bush TpkPresident George

380

380

380

77

377

377 377

377

377

377

377

77

380

35E

35E

35E

35W

35W

35

35

288

121

121

114

114

114

114

170

121

121

121

26

288

AddisonAirport

Fort WorthAllianceAirport

TCC Hadley CEATL

DentonEnterprise

Airport

To Carrollton& Dallas

Big SandyPark

LakePark

Lake EnvironmentalLearning Area

Clear CreekNatural Heritage

Center

SycamoreBend Park

OakmontCountry

Club

CorinthCommunity

Park

OaklandPark

HickoryCreekPark

PilotKnollPark

WestlakePark

6

1

2

3

4

5

De lunes a viernes y sábadosTren A

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Hospital

Punto de InterésParada de Autobús

Estación A-train

Punto de Traslado

Rutas que conectan Estacionamiento

Punto de Espera

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Hospital

Punto de InterésParada de Autobús

Punto de Traslado

Rutas que conectan Estacionamiento

Punto de Espera

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

HospitalPunto de Interés

Estación A-trainPunto de Espera

Hospital

Punto de Interés

Parada de Autobús

Estación A-train

Punto de Traslado

Rutas que conectan

Punto de Espera

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Punto de Interés

Parada de Autobús

Estación A-train

Punto de Traslado

Rutas que conectan

Punto de Espera

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Hospital

Punto de Interés

Estación A-train

Punto de Traslado

Rutas que conectan

Punto de Espera

Servicio Sin Paradas

©2018 DCTADesign by Smartmaps, Inc.

1 1

11

1

1

1

1,2,3

1,2,3

1,2,3

1,2,3

1,2,3

©2018 DCTADesign by Smartmaps, Inc.

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Estación A-train

Zona Lyft

Punto de Espera1Estación A-train

Rutas que conectan1,2,3

Hospital

Punto de Interés

©2018 DCTA • Design by Smartmaps, Inc.

Punto de Interés

Estación A-trainPunto de Traslado

Rutas que conectan

Punto de Espera HVCOD Zone1

1,2,3

Etiqueta

NORTH NORTE

¡Ayúdenos a conservar! Por favor devuelva este horario al estante cuando haya terminado o consérvelo para usos futuros.

Fair Park

Mockingbird

Cityplace/Uptown

Pearl/ArtsDistrict

St. Paul

Akard

West End

Cedars

Convention Ctr.

UnionStation

8th & Corinth

Morrell

Illinois

Kiest

VA Medical Ctr.

Dallas Zoo

Tyler/Vernon

Hampton

WESTMORELAND

Ledbetter

Camp Wisdom

UNT Dallas

Deep Ellum

MLK

LBJ/Skillman

Lake Highlands

White Rock

DowntownGarland

DowntownROWLETT

PARKER ROAD

DDTC

Downtown Plano

MedPark

HV/LL

Old Town

Hebron

CityLine/Bush

Galatyn Park

Univ. Dallas

Belt Line

DFW AIRPORT

North Lake College

Irving ConventionCenter

Downtown Irving/Heritage Crossing

Las Colinas Urban Center

Arapaho

Spring Valley

LBJ/Central

Forest Lane

Walnut Hill

Park Lane

Lovers Lane

T&P STATION ITC

Richland Hills

Bell

CentrePort/DFW Airport

West Irving

Medical/Market Center

SWMD/Parkland

Market Ctr.

Victory

(Westbound) FORT WORTH

Forest/Jupiter

Baylor Univ.Med. Ctr.

Lake June

Hatcher

BUCKNER

Lawnview

Burbank

Bachman

Walnut Hill/Denton

Royal Lane

FarmersBranch

DowntownCarrollton

Trinity Mills

N. CARROLLTON/FRANKFORD

Inwood/Love Field

DOWNTOWNDALLAS

Fare ZoneBoundary

ORA

NG

E LI

NE

Wee

kday

Pea

k O

nlyTerminal

to Denton

A

EN CASO DE EMERGENCIA• Use el botón de emergencia si está

disponible o alerte a un miembro de la tripulación.

• Si hay algún peligro y no hay disponible ningún miembro de la tripulación, vaya al siguiente vagón. Si no es seguro hacerlo, salga del tren por la puerta lateral más cercana. Cuando no pueda usar una puerta lateral, salga por una ventana de emergencia.

• Antes de salir del tren, mire atentamente a su alrededor para evitar peligros en el piso, tales como cables eléctricos o escombros.

• Aléjese del tren, teniendo cuidado de otros trenes o peligros.

• No descuide los niños.

VENTANAS DE EMERGENCIA1. Hale la manija roja.

2. Retire por completo la tira de caucho.

3. Agarre la manija sobre el vidrio y hale.

4. Quite la ventana del camino y salga del tren.

5. Mire en ambos sentidos antes de salir y aléjese de inmediato de las vías férreas.

CONEXIÓN CON DART

Page 2: Tren A De lunes a viernes y sábados EN CASO DE EMERGENCIA

Horario de tren A: Lunes a viernes

Horario de tren A: Sábado

8:15 10:15 12:15 2:15 3:55 6:16 7:52

10:20 11:53

8:20 10:20 12:20 2:20 4:00 6:21 7:57

10:25 11:58

8:31 10:31 12:31 2:31 4:11 6:32 8:08

10:36 12:09

8:37 10:37 12:37 2:37 4:17 6:38 8:14

10:42 12:15

8:42 10:42 12:42 2:42 4:22 6:43 8:19

10:47 12:20

8:47 10:47 12:47 2:47 4:27 6:48 8:24

10:52 12:25

8:50 10:50 12:50 2:50 4:30 6:57 8:27

10:57 12:26

Dirección sur

AM

PM

1245 36ID: 770001 ID: 770393 ID: 770394 ID: 770395 ID: 770396 ID: 770397 ID: 29816

1

*

5971 5973 5975 5977 5979 5981 5983 5985 5987

Tren #

DCTA puede realizar modificaciones en el horario a lo largo del año. Visite RideDCTA.net para conocer los horarios y mapas más recientes.

Horario de tren A: Lunes a viernes

Horario de tren A: Sábado

————

5:40 5:55 6:18 6:43 7:03 7:48 8:18 9:03 9:46

10:44 11:44 1:04 2:04

—3:24 3:44 4:04 4:24 4:44 5:12 5:29 5:59 6:14 6:29 7:24 8:04

10:24

————

5:48 6:10 6:32 6:54 7:16 7:59 8:21 9:05 9:49

11:00 11:55 1:23 2:20

—3:29 3:51 4:11 4:33 4:55 5:17 5:39 6:01 6:23 6:45 7:29 8:10

10:30

————

5:53 6:15 6:37 6:59 7:21 8:04 8:26 9:10 9:54

11:05 12:00

1:28 2:25

—3:34 3:56 4:16 4:38 5:00 5:22 5:44 6:06 6:28 6:50 7:34 8:15

10:35

4:27 4:52 5:14 5:36 5:58 6:20 6:42 7:04 7:26 8:09 8:31 9:15 9:59

11:10 12:05

1:33 2:30 2:57 3:39 4:01 4:21 4:43 5:05 5:27 5:49 6:11 6:33 6:55 7:39 8:20

10:40

4:33 4:58 5:20 5:42 6:04 6:26 6:48 7:10 7:32 8:15 8:37 9:21

10:05 11:16 12:11 1:39 2:36 3:03 3:45 4:07 4:27 4:49 5:11 5:33 5:55 6:17 6:39 7:01 7:45 8:26

10:46

4:44 5:09 5:31 5:53 6:15 6:37 6:59 7:21 7:43 8:26 8:48 9:32

10:16 11:27 12:22

1:50 2:47 3:14 3:56 4:18 4:38 5:00 5:22 5:44 6:06 6:28 6:50 7:12 7:56 8:37

10:57

4:49 5:14 5:36 5:58 6:20 6:42 7:04 7:26 7:48 8:31 8:53 9:37

10:21 11:32 12:27

1:55 2:52 3:19 4:01 4:23 4:43 5:05 5:27 5:49 6:11 6:33 6:55 7:17 8:01 8:42

11:02

—9:14

11:04 1:24 3:04 5:24 7:04 9:04

11:04

—9:17

11:06 1:30 3:06 5:26 7:06 9:06

11:06

—9:22 11:11 1:35 3:11 5:31 7:11 9:11

11:11

7:40 9:27

11:16 1:40 3:16 5:36 7:16 9:16

11:16

7:46 9:33

11:22 1:46 3:22 5:42 7:22 9:22

11:22

7:57 9:44

11:33 1:57 3:33 5:53 7:33 9:33

11:33

8:02 9:49

11:38 2:02 3:38 5:58 7:38 9:38

11:38

Dirección norte

Dirección norte

AM

AM

PM

PM

1

EstaciónTrinity Mills

Estación Trinity Mills

1

Green Line(Llega)

1 1

2

Estación Hebron

2

4

Estación HV/LL

4

5

Estación MedPark

5

3

Estación Old Town

3

6

DDTC(Llega)

DDTC(Llega)

6

ID: 29816 ID: 770397 ID: 770396 ID: 770395 ID: 770394 ID: 770393 ID: 770001

ID: 29816 ID: 770397 ID: 770396 ID: 770395 ID: 770394 ID: 770393 ID: 770001

5302 5304 5306 5308 5910 5912 5914 5916 5918 5920 5922 5924 5926 5928 5930 5934 5936 5338 5940 5942 5944 5946 5948 5950 5952 5954 5956 5958 5960 5962 5964

5370 5972 5974 5976 5978 5980 5982 5984 5986

Tren #

Tren #

Sólo los viernes * El tren de línea verde termina antes de la Estación Buckner. Visite dart.org para conocer el horario completo de DART.

5:045:265:486:10 6:32 6:54 7:16 7:38 7:59 8:43 9:27

10:38 11:33 11:55 1:23 2:20 3:07 3:51 4:11 4:33 4:55 5:17 5:39 6:01 6:22 6:43 7:07 7:50 8:30 9:20

11:15

5:09 5:31 5:53 6:15 6:37 6:59 7:21 7:43 8:04 8:48 9:32

10:43 11:38 12:00

1:28 2:25 3:12 3:56 4:16 4:38 5:00 5:22 5:44 6:06 6:27 6:48 7:12 7:55 8:35 9:25

11:20

5:20 5:42 6:04 6:26 6:48 7:10 7:32 7:54 8:15 8:59 9:43

10:54 11:49 12:11 1:39 2:36 3:23 4:07 4:27 4:49 5:11 5:33 5:55 6:17 6:38 6:59 7:23 8:06 8:46 9:36

11:31

5:26 5:48 6:10 6:32 6:54 7:16 7:38 8:00 8:21 9:05 9:49

11:00 11:55 12:17 1:45 2:42 3:29 4:13 4:33 4:55 5:17 5:39 6:01 6:23 6:44 7:05 7:29 8:12 8:52 9:42

11:37

5:31 5:53 6:15 6:37 6:59 7:21 7:43 8:05 8:26 9:10 9:54

11:05 12:00 12:22

1:50 2:47 3:34 4:18 4:38 5:00 5:22 5:44 6:06 6:28 6:49 7:10 7:34 8:17

—9:47

11:42

5:36 5:58 6:20 6:42 7:04 7:26 7:48 8:10 8:31 9:15 9:59

11:10 12:05 12:27

1:55 2:52 3:39 4:23 4:43 5:05 5:27 5:49 6:11 6:33 6:54 7:15 7:39 8:22

—9:52

11:47

5:43 6:13 6:28 6:43 7:14 7:28 7:58 8:16 8:34 9:18

10:10 11:30 12:10 12:30

2:10 3:11 3:41 4:26 4:56 5:11 5:30 6:10 6:13 6:50 7:10 7:30 7:50 8:30

—9:57

11:59

Dirección sur

AM

PM

1

Estación Trinity Mills

2

Estación Hebron

4

Estación HV/LL

5

Estación MedPark

3

Estación Old Town

6

DDTC(Sale)

ID: 770001 ID: 770393 ID: 770394 ID: 770395 ID: 770396 ID: 770397 ID: 298161

Green Line(Sale)

**

*

*

5901 5903 5905 5907 5909 5911 5913 5915 5917 5919 5921 5923 5925 5927 5931 5933 5935 5937 5939 5941 5943 5945 5947 5949 5951 5953 5955 5957 5359 5961 5963

Tren #

Green Line(Llega)

Estación Hebron

Estación HV/LL

Estación MedPark

Estación Old Town

Estación Trinity Mills

Estación Hebron

Estación HV/LL

Estación MedPark

Estación Old Town

DDTC(Sale)

Green Line(Sale)