1
W9^ U EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SÁBADO 3 DE SETIEMBRE DE 1938. PAGINA DEL HOGAR OPINIONES ACERCA DEL LIBRO •DIRIGIENDO AL NLÑO" Notas de Mayagüez >ro "Dirigiendo «1 Nino M . por la Asociación de Graduadas O la Univer- sidad 0t Puerto Rico, ha sido «co- gido ,¿bn entusiasmo por personas entendidas en la materia de que trate, las cuales han mandado ar- tículos . en los periódicos sobre el rrnsmoí Nos complacemos en pu- blicar* algunas opiniones expresa- das en cartas, recibidas por la Pre- sidenta de la Asociación. "Antes que nada deseo felicitar- las por, la publicación de este 11* bro que sin duda alguna vien* a llena^'una necesidad en nuestros hogaxej, y ojalá que todas las ma- drfiSaudleran leerlo. Tan pronto empecé a leerlo y su ¡*c- estuvo tan fácil e lntere- k que no desperdicié ni un .Ubre hasta no terminarlo. ^Jba leyendo el libro se me otrurrlah casos, ejemplos, que co- nozco-y venia a mi mente la Irte* de mandar varios ejemplares a müeliaa amigas mías que hahrlan de agradecerlo. En mi h u m 1 ¡de opinión, este libro es una materia de gran utilidad para la educación de los niños y le aseguro un gran éxito".—Marta Luisa Arcelay. "Tengo mucho gusto en enviar- le copia de mi articulo sohre su libio que publiqué en "La Corres- pondencia" de anteayer. Felicito a todas las colaboradoras del libro por su magniíica aportación e la pedagogía, ciencia que estudio siempre con amor, instándolas a que- continúen trabalando r-or la divuleaclón de sus Ideas, tan ne- cesarias a la sociedad"— Juan B. Huyke. * "Libro de oro. más que necesa- rio en nuestro medio social, tim- bre de honor para la Asociación de Mujeres Graduadas de nuestra Universidad, y motivo de orgullo para nuestro país es *ste libro ti- tulado "Dirigiendo al Niño". Pá- ginas tan sencillas como sanias, producto de una excelente prepa- ración pedagógica, de un acendra- do amor al terrufto y de un dar- se cuenta de qu¡» en la discreía di- rección de los niños del presente se funda el bienestar de la patria en el futuro".—Virgilio DAvi'.a. "Demás está expresarle mi pro- fundo agradecimiento por la defe- rencia que tan gentilmente me conceden, y por la o p o rtunldad que se me ha brindado de poner- me en contacto con una obra que verdaderamente hace honor a la pedagogía portorriqueña. Positiva- mente este libro v>ne a llenar un vacio largamente sentido en los hogares de nuestra Isla, en donde por desgracia h a b i a m os estado huérfanos de las corrientes cien- tíficas en esa materia, y que tan esenciales se han hecho en la edu- cación del niño, especialmente en los tiempos que corremos. "No paro mientes en recomen- dar muy eficazmente obra de tan indiscutibles méritos: obra que sin duda alguna puede parangonarse más brillantes de la pedagogía sa- jona tan rica en este campo, y en Hispanoamérica no creo haya nin- gún ' estudio que sea capaz de su- perarla . "El libro "Dirigiendo al Niño" es un estudio psico-pedagóglcn de la vieja pero sentenciosa expre- sión castellana de :— "La educa- ción es patrimonio de la cuna". 1 es indiscutible hoy más que nunca Ja fundamental Influencia del ho- gar en la formación del carácter del niño, ya que es el recinto pa- ternal la fragua en donde indefec- tiblemente «e forja la personali- dad fuerte o deleznable de esos pe- queños seres bellos y puros que nacen y crecen a nuestro lado Imi- tando nuestros gestos y nutniénd> se del influjo bienhechor o morbo- so de nuestras actuaciones en la vida. Es por todas esas circunstan- cias que los niños no son sino una prolongación del hogar en que se han desarrollado; obra buena o mala de sus padres, y su éxito o fracaso en la vida es sencillamen- te el resultado del celo y el tacto desarrollado por sus progenitores en los tiernos años de su infancia, y riertamenle es esa la etapa psi- cológica más delicada y peligrosa en la edad del hombre. "Afortunadamente nuestra biblio- grafía ha sido enriquecida con una obra sumamente útil y sencilla, la cual como un hada bienhechora po- ne en manos del ciudadano prome- dio los conocimientos científicos que tanto se necesitan en el hogar moderno para formar ciudadanos respetuosos de la ley, útiles al con- glomerado social en que se desen- vuelven y amantes de la paz y del orden, sin cuyos atributos no pue- de progresar ningún pueblo, ya que sabido es que la historia de la so- ciedad empieza en el hogar. "Dirigiendo al Niño", es una obra que no debe faltar en ningún ho- gar portorriqueño, por lo cual, consciente de su utilidad, me com- plazco en recomendar la misma, seguro de que al adquirirla se en- tra en posesión de un tesoro inago- table de pautas, consejos y expe- riencias científicas de probada sol- vencia sin las cuales no será com- pleta la educación de los hijos, de esos pedazos del alma que tanto queremos y con coya felicidad tan- to gozamos.. ."—Pablo Berga. "He leído con alta satisfacción la obra. "Dirigiendo al Niño", que publica la Asociación que Ud. tan entusiásticamente dirige. Cada una de sus páginas está llena de sabiduría y compenetración del al- ma Infantil. Es una obra que vie- ne a llenar una necesidad muy sen- tida y su lectura dejará un caudal de conocimientos en toda madre o persona interesada en la educa- ción del niño, cosa que hasta aho- ra ha sido realizada por mera in- tuición. Deseo darle les más ex- presivas g r a c las por darme la oportunidad de leer esta obra y poder emitir mi juicio acerca de ella, lo que haré dentro de breve". Operada Sufrió una delicada intervención quirúrgica, en una clínica de esta población, la señora Inés González de Berry, esposa del joven Charles Berry Jr.. de esta ciudad. Don Jaime Picó Durante la pasada semana, dejó de existir en esta ciudad, don Jai- me Picó. Al acto del sepelio, acudió numerosísima concurrencia, cons- tituyendo una gran demostración de duelo. Nuestro sincero pésame a todos sus deudos, y muy particularmente a su señora viuda doña Sofía Pi- ñén y su hija Sophie Picó de Ro- sado. Jeanne Bell En recientes dias embarcó rum- bo al Norte, donde reside, la seño- rita Jeanne Bell, de Nueva Jersey, quien pasó varios dias en la. resi- dencia de su amiga, la señorita Ethel Marín, en Guanajibo. Por San Juan Visitó la ciudad de San Juan, siendo huésped Asi señor Manuel González Seijo, la señorita Alda Cummings, de esta ciudad. Don Fernando Suria y Sra. Saludamos en esta población, a don Fernando Suria y su esposa doña Josefa G. de Suria, residentes en Barceloneta, quienes pasaron varios dias en esta ciudad, siendo huéspedes de sus' hijos Fernando Suria, en la Central Eureka. Srta. Edna Foy Disfrutó de varios dias en la re- sidencia de los jóvenes esposos Héctor Márquez y Emilia Rullán de Márquez, la señorita Edna Foy, de Nueva Orleans. Ecos de la Mu Iota Alpha Verdaderamente espléndido, re- sultó el baile de verano que cele- bró la sororidad Mu Iota Alpha, en los jardines de la residencia de los esposos Marín Lasslsse, en Guana- SU SILUETA, SEÑORA Por Ida Jean KALN Don Herminio Martínez En el vapor "Puerto Rico" em- barca hoy hacia los Estados Unidos nuestro distinguido amigo don Her- minio Martínez, jefe de la casa Ca- brer en San Juan y persona que go- za de muchas amistades y simpa- tías en la ciudad. El señor Martínez se propone ha- cer un viaje rápido de compras pa- ra su acreditado establecimiento. Misa de once Gloria y Esther del Valle Ojeda. señoritas bellas y finas de la "éli- te" social capitalina, harán la re- caudación durante la Misa de On- ce de mañana en la Iglesia del Sa- grado Corazón, en Santurce. Sororidad "Kappa Phi" A las diez de la noche de maña- na dará comienzo, en los salones di l Escambrón Beach Club, el Bai- le de Etiqueta q u e la Sororidad "Kappa Phi" celebrará en conme- moración del décimo aniversario de su fundación. Fiesta del gran mundo será ésta. Casino de Puerto Rico Los hijos de los socios del Casino de Puerto Rico disfrutarán de un» fiesta regocijada en la tarda de mañana en los salones del distin- guido centro social. La Junta Di- rectiva del Casino acordó celebrar en dicha fecha un Baile de Niños que ha despertado las simpatías d? la gente menuda. Sororidad "Sigma Etta Gamma" Nos informa la señorita Elga Co- lóm, Presidenta de ia Sororidad "Sigma Etta Gamma", que esta tarde a las tres será celebrada una reunión de d cha agrupación social en la residencia de la señorita Ma- ría Isabel Toro, con objeto de tra jibo. Tuvo efecto este festival Ja I La dinámica Jean Rogera, de la Universal, demuestra aquf que el ejer-! la r. principalmente, sobre el Baile noche del 20 del pasado mes de «•«•• «* « » *ran diversión, al usted goza de buena salud. Ese dina- de An | versario que pronto celebra- «_ t .. . s-Mtamn * "sisa-vis Am i ri» ' sra nhtisn> inm-inrin •»« la rlUta una nan. favorablemente con los tratados —Coloma Pardo de Casablanca. CONTRACT BRIDGE Cómo Jugar Cómo Gtntr H- Una oportunidad perdida N oeoTROe, las humano», Untaos Is eostusabre dt jusisr m»i »• KiimraM tes errores que ts cometen que Iss errores as omisión, uto usables M obssrsa sa la fUossfls del bridr» Cusndo st htot un» dtelirsclén dsssstross qut 4s ss- n-.e rttultsSs un» aralte muy sita. SI Sselsrsate ss eeniuraao teretemente. No obeunte. ti Jufsdor qut "no" hses on» <*cl»r»eien «as sslts s ruto, ss un eulpsbls coas si otro. T ssts trror, as ss menoi grtrs por si heefio Si ssr asaei risible. otitt, dsdor. Ambos lados rulatrtblss. * f-I * A-M-4 S A-.O-I 1 * J-T-S * X-4M I * 1-4-1 * A-Q-10 1-3 o*. é A-í-10-4-1 » í S K-l « K-l 1-4-1 oran 1 * I * I * * 1-8 « K-Q-J-18-J Q-J-7 1-4 S é NORTB FSIO 4 I 1 * 4 * doble SDD I e I pito ss» psss strtso no taro Ínter*». Ostts ss. sr« tas tnu pio.se y psso s sa tlnfietoe ds diamante. dselsrsats tesé con ti ti y sed los triunfo». Ds si contrate ss ri6 muludo maguas es loa jurador» tote nada su» dtelr, ptro yo, coma stpsetsdor. ©b- ssrré ls brlllinti sportunldsd psrdlds ajr 8uS. SBtsy d* senerde con ru de- clararon ds dos eorttonst sobrs un pi- sas, porque. a potar ds q\it tu pilo dlsasaUt ers mi» Urge, hubitr» nds dlfleil declarar primero tos dUnanus f saestrsr hMie Isa esrsaonst. Ka do- sis tabids ds Ossts, tU mitrad» pe- re fes estenes ds la deelsrsetdn ds eeatre pateas ds feu, tasad* sud por. dld su oportunidad, ritorts j Bad no utUizsben Iss deelsrseíonst lnttrrsfs- tir»»i. NorU t»b!s spoysds los oor»- uitH si Blrtl dt custro y trs dt tu- poner qus no ss encontrar'.» otro pslo ds tribal* mejor totoneei, ¿por fué dsspsrdleUr ras «sllets rúen» del rs. asU psrs aettrsr ¡ot dtsmsntet* Os- as ten!» ls intención ds tmpujtr si rsssW h»iu si BITSI ds cinco, as do- blé dseUrsr tinco Sismaste», tino sis- eo trébolti, con si (la dt prspsrsr 1* deftnts eontrs si psle ds piqut ooo- eerudo por los sdTtrttrlot. Pueito qut no bsbis hecho nlnfunt d*cl»rselén ds «Tito «a ls primer» oportunidad, nt unís por qué Uatr qus tu oomptntro inurprturt tu declara- «ida tino sa ra ssrdsdsro sentido, sa otrtt palacra», DO uní» qus toast qus NorU lupuiltrs qut uní» un» asno pe. deroiiiim» f Blafuas perdedora ds tré- bol, pueito qus DO »t lo cabla lndlc»do en ltt primares Tuslts*. Norte hsbrls eonprsBdldo qus eud dssssbs fsllsr trtbolcí tusado lot sdTsrssrlos isas- rsn «1 contrito eoa piquss, y snton- ett KorU. possysnd* dos ssst hubis- rs doblsdo los elneo plquei es lucir ds hsesr la dsclsricloa do sserlfUU ds stl» eorstoBtt. arts dseltrt Vn dt dneo tréboles sra UB esto dt rrtndti r»ntnrl»i Un peli- tre ds psrdlds sitúas, LA MANO DI MA.tA.SA Oetu. dsder. Aabst Isdss Tulatrsblss. * A »-l V l-S-4 * J-f-S-l * K-J-18 -^M-J-ls-d-S CsVI agosto, asistiendo al mismo un grupo de nuestra élite social maya- giiezana y de la isla. Amenizó el acto la orquesta Rojal Crystal. Hacia Venezuela Rumbo a Venezuela donde resi- de embarcó la pasada semana, la señora Carmen Luisa Mulet de Ro- dríguez a quien acompañaba su hi- jlto. Baile del Smile Club En el jardín de la residencia del caballero Fano Vidal y Matilde Vi- dal, tuvo lugar, la noche del sába- do 27 del pasado mes, un regio bai- le, el cual fué auspiciado por la mismo y "alegría de vivir" se obtiene tomando en la dieta una can- tidad auflciente de hierro. Como la dieta americana es ge- neralmente muy baja en hierro, la persona promedio no tiene muy buen color ni tanta disposición y bríos como debiera. Este mineral eslá clasificado entre los elementos nutritivos que son necesarios para mantener una salud completa. Hay menos de tres gramos de hierro en todo el cuerpo, justo lo suficiente para cinco tachuelas o dos clavi- tos. El cuerpo utiliza una cantidad infinitesimal de este precioso mine- ral diariamente, pero esta cantidad debe irse reponiendo según se va la "Sigma Etta Gamrpa". Showcr Partv agrupación social Smlle Club. Esta usando. De otra forma nos pone- fiesta fué amenizada por ia orques- | mo s pálidos. Osganados y hasta de mal humor. La riqueza de la substancia que ta Royal Crystal. Hacia la Universidad A continuar sus estudios univer- sitarios, se ausentaron hacia Rio Piedras, muchos jóvenes y seño- ritas mayagiiezanas, entre las que recordamos a: Fernando Suria, Ru- bén Gaztambide, Ángel Aguiló, Milton Rúa, Mercedita Blas Vera, Estela y Emllita Rullán, Mercedes Cedo, M. Antonieta Sánchez, Mi- lagros Revira, Irma Ramírez Qui- tas, Amparito Marini. Eva Bonet, Coloma Picó, Ketty Mlr, Teresita y Carmencita Berrocal y Carmen Sánchez. CRONISTA Cómo conducirse Por Phyllia Belmont i * Q-7-S * ACM S A-K 1-4 * S 3-3 * i: J-19-1 í O-JOS-J * T-M 4 dt CUS esw A-Q-ll Baa, sa soBtrsts osntr» UBS apertura y de atoauausf Individualidad en el rizado permanente es lo que usted desea Su* ^ hace a usted ana permanente. Individual. Sa verá usted máa Joven j atractiva. En esta época moderna en que las chicas mantienen diferentes organizaciones de carácter social, tales como sororidades universita- rias, asociaciones de c a r 1 d a d, y otras, es esencial conocer por lo menos las más elementales reglas parlamentarias. Para ello resul- tarla muy útil repasar el Manual de Roberts, el cual explica deta- lladamente dichas reglas, muy lar- gas para reproducirla! aqui. rln color a 'a sangre depende del hierro y es el hierro el que da esas bellas rosetas en las mejillas. Los corpúsculos rojos de la sangre lle- van el oxigeno a los tejidos y ayu- den a eliminar las materias noci- vas. Esta función 'a determina el hierro, el mineral que constituye la hemoglobina. No es sorprenden- te que ia salud y la buena disposi- ción sean afectadas por una dieta deficiente en hierro. De ordinario, obtenemos el hie- rro en las comidas, y cuando se necesita en forma de medicina es un problema para el doctor. Por regla general, si usted obtiene hie- rre suficiente en la comida, no lo necesitará en ninguna otra forma. La necesidad de la persona pro- medio puede suplirse diariamente en dos raciones de comidas ricas en rl mineral, de manera que no hay excusa para esa deficiencia. En el desayuno puede comer pan y cerea- les, jugo de tomate, ciruelas coci- das, pasas y huevos. Es muy fácil «nclulr cualquiera de estas comi- das en el menú. Hay una lista todavía más larga Ce alimentos ricos en hierro que pueden tomarse en las demás comi- das. Entre los vegetales se encuen- tran los que son verdes: también lae remolachas, coles, mostaza, pi- mientos, y desde luego las espina- cas. Las carnes son también ricas en hierro, sobre todo el hígado, rí- ñones, sesos y corazón. También hay postres magníficos porque contienen mucho hierro, y qoa son a base de huevos o frutas., En casa de la señorita Pi'ar Le- For ejemplo, el pudín, y platos a , desma será celebrado hoy un "sho- L-ase de pasas ciruelas, y frutas i wer party" en honor de Sila Serra, frescas como las fresas. Una dieta rica en hierro ea necesa- ria para el menú. Usted puede obtener una cuarta parte del hierro que necesita to- mando algunos vegetales verdes; otro cuarto comiendo un tercio de libra de carne, una décima parte linda sororita de la "Mu Sigma ¡Ch". Sila contraerá matrimonio el t dia 11 de este mes con el joven Cé- | sar Calderón, Ingeniero de la Casa Abarca, en Santurce. DT. Alberto Garia de Quevedo y Muñoz Por cables recibidos en esta ciu- dad se ha tenido noticia de la ines- perada y sentida muerte del doctor Alberto Garda de Quevedo y Mu- ñoz, ocurrida en la ciudad de Wash- ington, donde ejercía su profesión como médico del "Veterana Bu- reau."- El- caballero extinto fué persona que siempre se h'zo acree- dor a la más alta estimación en los circuios profesionales y socia- les. A sus familiares- y amigos todos ¡ les expresamos nuestro sentido pé- s.- me por tan irreparable pérdida, especialmente a su hermano, el Dr. Luis Garda de Quevedo y sus her- manas Carmen y María. Hilda Nigaglioni El miércoles de esta seroana su- frió una operación de apendiclts la linda señorita Hilda Nigaglioni, de esta sociedad. Hilda se encuentra recluida en el Hospital Presbiteria- no y su estado es. completamente satisfactorio. Benita Salvador de Dávila En la tarde del miércoles último comiendo un huevo. Junto con el pan, vegetales, frutas y cereales fué sometida a una delicada Ínter rie una dieta bien balanceada, pue- de obtener la cantidad suficiente para mantenerse en salud restitu- jendo al cuerpe el hierro que ha desgastado por el dia. No deje es- tas comidas tan importantes fuera de su menú. vención quirúrgica la señora Beni- ta Salvador de Dávila. esposa del todo éxito y la paciente se encuen- tra en vía de un franco restableci- miento. Sanromi, socio de honor del Ateneo y En la noche del dia 12 de este mes Jesús María Sanromá tari honrado por el Ateneo Portorri- queño. En esa noche le será entre- gado al Diploma de Socio de Ho- nor que la Docta Casa le ha otor- gado. Un fino programa artístico ha sido confeccionado para la ocasión Tomarán parte el Ledo. Emilio S. Be'aval. Presidente del Ateneo, la Leda. Nilita Vientos Gastón. Presi- denta de la Sección de Bellas Ar- tes, el brillante planista Ramón Ruiz Cestero y la notable cantante Corta Sánchez de Cásseres a quien acompañará al piano el profesor J. Enrique Pedrelra. En viaje de estudios El sábado pasado embarco hacia los Estados Unidos el jovencito Cé- sar Cahán. exrelente estudiante, qu'en cursará la carrera de Medi- cina en una reputada Universidad norteamericana. Sororidad "Tau Gamma Mu" Suscrita por Maria Mercedes Ro- manacce v Gloria González. Presi- denta y Secretaria, respectivamen- te; de la Sororidad "Tau Gamma Mu", nos llega fina invitación pa- ra la Comida-Jarana que dicha agrupac'ón social celebrará a las ocho de la noche de hoy en la re- sidencia de los esposos Pi?á-B'on- det. en la Avenida Miramar N" 9. en Santurce. Novena en honor de María Santísima Desde ayer dló comienzo la So- lemne Novena que las Religiosas "Slervas de Maria" celebran en ho- nor de su Exce'sa Patrona, Maria Santísima, balo la consoladora ad- vocación de "Salud de los Enfer- mos" en su Capilla de la Concep- ción, en esta ciudad. Todos los dias de 'a Novena se celebra Misa a las 7:00 A. M.; a las 7:30 P. M. se pr'ncipia el santo rosario y a continuación se hace el ejercicio propio de la novena, cantándose .fervorosas plegarias, terminando con la bendición del Santísimo. El dia 11. Dia de la Fiesta, se cumpli- el siguiente programa: A las 7:00 A. M. Misa de Comunión Ge- neral, por el Excmo. Mons. Edulno V. Byrne, Obispo de la Diócesis: a las 9:00 A. M. Misa Solemne en la que oficiará el M. Rvdo. P. León T. Cllfford, Viceprovincial de los PP. Redentoristas. El sermón estará a cargo del M. Rvdo. P. Romero, Viceprovincial de los PP Paúles. La parte musical será des- empeñada por el coro de Santa Ce- ella. Vida y pasión de la danza portorriqueña Próximamente el señor Augusto Rodríguez, estudiante del Conser- vatorio de Música, de Nueva Ingla- terra, catedrático de música de nuestra Universidad, conocedor pro- fundo de la danza portorriqueña, dictará una conferencia en el sa- lón de actos del Ateneo Portorri- queño, bajo los auspicios de la Aso- ción de Mujeres Graduadas de la Universidad de Puerto Rico, sobra el sugestivo tema "Vida y Pasión de la Danza Portorriqueña". Enlace Rodríguez-Díaz Ante el altar de la Iglesia de San José, en San Juan, contraerán ma- trimonio en la noche de hoy el se- ñor Arturo Rodríguez, alto emplea- do del Departamento de Hacienda, y la señorita Maria Mercedes Díaz, de la sociedad capitalina. Una vez terminada la ceremonia religiosa se llevará a efecto, en completo ambiente fimiliar, la re- cepción nupcial en la residencia de los esposos Sampayo-Saldaña, en la calle San José N* 17, en Santurce. Cotton Club Esta noche el "Cotton Club" ce- lebrará una' reunión-baile en la ca- lle San José 41, de San Juan, en la cual serán repartida* las In- vitaciones para el Baile de Inaugu- ración que dicho Club celebrará en breve. Asi nos lo informa la licen- ciada E. Garda Capella. Baile en Yabucoa Esta noche será celebrado un bai'e de sociedad en los salones da la Academia Los Angeles, de Ya- bucoa, a beneficio de las Escuelaa Católicas. Hemos recibido atenta Invitación para el acto. Nuestra sociedad en los próximos recitales de Lázaro Lázaro llegará a Puerto Rico el martes próximo y debutará en el Teatro Municipal el jueves en unión de la soprano ligera Mercedes Gl- I ron Serna. Las últimas personas de : nuestra sociedad que han separado localidades para los dos conciertos de abono que el gran cantante ofrecerá en Puerto Rico son las si- RU entes: Salvador R. Nin y Rosi- ta Escalona de Nin. Abelardo Ruiz Morales y familia. Rafael Colorado y señora. Pedro López de Victoria, Benigno Espina y Yuya Sánchez de Espina, Leda. Nilita Vientos Gas- tón, Alda Fajardo, señor Lugo Si- monet y esposa, señor Simón Va- lles y familia. José Gaya y familia. Félix Sojo y Agustín Pérez. Celia Torres de Robert Se encuentra recluida en el Hos- pital Presbiteriano, donde fué ope- rada con todo éxito por el Dr. Je- naro Suárez, la señora Celia Torres de Robert, de esta sociedad. El es- tado de la paciente es completa- mente satisfactorio. Ledo. Jenaro Gautier En dias pasados regresó de su viaje de placer por los Estados Unidos el Ledo. Jenaro Gautier, Secretario del Partido Popular De- mocrático. (Continúa en la página 23, col. 7) Amelia Rivera de Marcano El lunes pasado fué sometida a una operación de apandicitia la jo- ven señora Amelia Rivera de Mar- cano, esposa del señor José Mar- cano Mayol. alto empleado de la firma Adrián Nelson de esta pla- za. Dicha Intervención quirúrgica fué realizada con todo éxito y la pa- ciente se encuentra en vía de un franco restablecimiento, lo que ce- lebramos. L. G. RUBÍN HDUIJ No Sufra la esclavitud de laxantes que degeneran en hábito El EttrsBbnisnto ordintrio te alivia con un AUMENTO ?Para qué catar constantemente pur- gándole sin necesidad, con pildoras, polvos o laxantes irritantes? El alivio que la dan aaaa medicinas que se con- viertan en hábito no as permanente. Kellogg's ALL-B RAN provee alivio contra el estreñimiento ordinario de manara natural porque supla la Vita- mina Bi y el "bulto" señor Martiniano Dávila, Jefe de Ja casa M. Dávila A Co., de esta pla- za. La operación fué reallzzada con ELOCUENTE TESTIMONIO DEL PUBLICO PORTORRIQUEÑO >»»,«ilW»m»n»w»M»im»niñ n ífc& Presenta Su Nueva y Sensacional Concurso Comercial -Industrial ss ctMséMs MA0 UUSJAI ai eesücs ss Pmm g4e» ssr 4»A ^^•••FIV rMrflaV ,#*> , «efcKiosí am *•» , .*» rWS. SW» i Q Alimento Laxante NATURAL necesario en su alimentación. ALL- BRAN ea un alimento ... no una medicina. Absorba los líquidos como una esponja y forma una masa suave que ayuda a la eliminación y conserva los intestinos en perfecto estado. A Ud. le agradará Kellogg's ALL- BRAN. Es un cereal crespo y tostado. Cómalo en al desayuno con tacha y axúear o con fruta. Sobra todo, úsalo con regularidad. De venta en las tienda* de comestibles. i*-» Jy»ft Immiilá'én Crema de Limpiar NORMALIZADCRA rltisiiiii rt<ssiiÉirfi*miri -—•—--. Copio del Diplomo de Mérito otorgado por votación ol "JABÓN LUX DE TOCADOR" (Producto de Lever Brothers Co.) por su delicioso perfume y buena calidad. Distribuido por AMERICO MIRANDA SAN JUAN, P. R. H¿ aquí ona crema que "sienta" a todo tipo de cutis: PREGO 55¿ teco, normal y gra- sicnto. | Pruébela que le gustará! Obtenible en los principales establecimientos y farmacias de Puerto Rico . . , - .

U PAGINA DEL HOGARufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00245/00057.pdf · 2011-07-19 · bo al Norte, donde reside, la seño- rita Jeanne Bell, de Nueva Jersey, quien pasó varios

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • W9^

    U EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SÁBADO 3 DE SETIEMBRE DE 1938.

    PAGINA DEL HOGAR OPINIONES ACERCA DEL LIBRO

    •DIRIGIENDO AL NLÑO" Notas de Mayagüez

    >ro "Dirigiendo «1 NinoM. por la Asociación de

    Graduadas O la Univer- sidad 0t Puerto Rico, ha sido «co- gido ,¿bn entusiasmo por personas entendidas en la materia de que trate, las cuales han mandado ar- tículos . en los periódicos sobre el rrnsmoí Nos complacemos en pu- blicar* algunas opiniones expresa- das en cartas, recibidas por la Pre- sidenta de la Asociación.

    "Antes que nada deseo felicitar- las por, la publicación de este 11* bro que sin duda alguna vien* a llena^'una necesidad en nuestros hogaxej, y ojalá que todas las ma- drfiSaudleran leerlo. Tan pronto

    empecé a leerlo y su ¡*c- estuvo tan fácil e lntere-

    kque no desperdicié ni un .Ubre hasta no terminarlo.

    ^Jba leyendo el libro se me otrurrlah casos, ejemplos, que co- nozco-y venia a mi mente la Irte* de mandar varios ejemplares a müeliaa amigas mías que hahrlan de agradecerlo. En mi h u m 1 ¡de opinión, este libro es una materia de gran utilidad para la educación de los niños y le aseguro un gran éxito".—Marta Luisa Arcelay.

    "Tengo mucho gusto en enviar- le copia de mi articulo sohre su libio que publiqué en "La Corres- pondencia" de anteayer. Felicito a todas las colaboradoras del libro por su magniíica aportación e la pedagogía, ciencia que estudio siempre con amor, instándolas a que- continúen trabalando r-or la divuleaclón de sus Ideas, tan ne- cesarias a la sociedad"— Juan B. Huyke.

    • * • "Libro de oro. más que necesa-

    rio en nuestro medio social, tim- bre de honor para la Asociación de Mujeres Graduadas de nuestra Universidad, y motivo de orgullo para nuestro país es *ste libro ti- tulado "Dirigiendo al Niño". Pá- ginas tan sencillas como sanias, producto de una excelente prepa- ración pedagógica, de un acendra- do amor al terrufto y de un dar- se cuenta de qu¡» en la discreía di- rección de los niños del presente se funda el bienestar de la patria en el futuro".—Virgilio DAvi'.a.

    • • • "Demás está expresarle mi pro-

    fundo agradecimiento por la defe- rencia que tan gentilmente me conceden, y por la o p o rtunldad que se me ha brindado de poner- me en contacto con una obra que verdaderamente hace honor a la pedagogía portorriqueña. Positiva- mente este libro v>ne a llenar un vacio largamente sentido en los hogares de nuestra Isla, en donde por desgracia h a b i a m os estado huérfanos de las corrientes cien- tíficas en esa materia, y que tan esenciales se han hecho en la edu- cación del niño, especialmente en los tiempos que corremos.

    "No paro mientes en recomen- dar muy eficazmente obra de tan indiscutibles méritos: obra que sin duda alguna puede parangonarse

    más brillantes de la pedagogía sa- jona tan rica en este campo, y en Hispanoamérica no creo haya nin- gún ' estudio que sea capaz de su- perarla .

    "El libro "Dirigiendo al Niño" es un estudio psico-pedagóglcn de la vieja pero sentenciosa expre- sión castellana de :— "La educa- ción es patrimonio de la cuna". 1 es indiscutible hoy más que nunca Ja fundamental Influencia del ho- gar en la formación del carácter del niño, ya que es el recinto pa- ternal la fragua en donde indefec- tiblemente «e forja la personali- dad fuerte o deleznable de esos pe- queños seres bellos y puros que nacen y crecen a nuestro lado Imi- tando nuestros gestos y nutniénd> se del influjo bienhechor o morbo- so de nuestras actuaciones en la vida. Es por todas esas circunstan- cias que los niños no son sino una prolongación del hogar en que se han desarrollado; obra buena o mala de sus padres, y su éxito o fracaso en la vida es sencillamen- te el resultado del celo y el tacto desarrollado por sus progenitores en los tiernos años de su infancia, y riertamenle es esa la etapa psi- cológica más delicada y peligrosa en la edad del hombre.

    "Afortunadamente nuestra biblio- grafía ha sido enriquecida con una obra sumamente útil y sencilla, la cual como un hada bienhechora po- ne en manos del ciudadano prome- dio los conocimientos científicos que tanto se necesitan en el hogar moderno para formar ciudadanos respetuosos de la ley, útiles al con- glomerado social en que se desen- vuelven y amantes de la paz y del orden, sin cuyos atributos no pue- de progresar ningún pueblo, ya que sabido es que la historia de la so- ciedad empieza en el hogar.

    "Dirigiendo al Niño", es una obra que no debe faltar en ningún ho- gar portorriqueño, por lo cual, consciente de su utilidad, me com- plazco en recomendar la misma, seguro de que al adquirirla se en- tra en posesión de un tesoro inago- table de pautas, consejos y expe- riencias científicas de probada sol- vencia sin las cuales no será com- pleta la educación de los hijos, de esos pedazos del alma que tanto queremos y con coya felicidad tan- to gozamos.. ."—Pablo Berga.

    • • • "He leído con alta satisfacción

    la obra. "Dirigiendo al Niño", que publica la Asociación que Ud. tan entusiásticamente dirige. Cada una de sus páginas está llena de sabiduría y compenetración del al- ma Infantil. Es una obra que vie- ne a llenar una necesidad muy sen- tida y su lectura dejará un caudal de conocimientos en toda madre o persona interesada en la educa- ción del niño, cosa que hasta aho- ra ha sido realizada por mera in- tuición. Deseo darle les más ex- presivas g r a c las por darme la oportunidad de leer esta obra y poder emitir mi juicio acerca de ella, lo que haré dentro de breve".

    Operada Sufrió una delicada intervención

    quirúrgica, en una clínica de esta población, la señora Inés González de Berry, esposa del joven Charles Berry Jr.. de esta ciudad. Don Jaime Picó

    Durante la pasada semana, dejó de existir en esta ciudad, don Jai- me Picó. Al acto del sepelio, acudió numerosísima concurrencia, cons- tituyendo una gran demostración de duelo.

    Nuestro sincero pésame a todos sus deudos, y muy particularmente a su señora viuda doña Sofía Pi- ñén y su hija Sophie Picó de Ro- sado.

    Jeanne Bell En recientes dias embarcó rum-

    bo al Norte, donde reside, la seño- rita Jeanne Bell, de Nueva Jersey, quien pasó varios dias en la. resi- dencia de su amiga, la señorita Ethel Marín, en Guanajibo. Por San Juan

    Visitó la ciudad de San Juan, siendo huésped Asi señor Manuel González Seijo, la señorita Alda Cummings, de esta ciudad.

    Don Fernando Suria y Sra. Saludamos en esta población, a

    don Fernando Suria y su esposa doña Josefa G. de Suria, residentes en Barceloneta, quienes pasaron varios dias en esta ciudad, siendo huéspedes de sus' hijos Fernando Suria, en la Central Eureka. Srta. Edna Foy

    Disfrutó de varios dias en la re- sidencia de los jóvenes esposos Héctor Márquez y Emilia Rullán de Márquez, la señorita Edna Foy, de Nueva Orleans.

    Ecos de la Mu Iota Alpha Verdaderamente espléndido, re-

    sultó el baile de verano que cele- bró la sororidad Mu Iota Alpha, en los jardines de la residencia de los esposos Marín Lasslsse, en Guana-

    SU SILUETA, SEÑORA Por Ida Jean KALN

    Don Herminio Martínez En el vapor "Puerto Rico" em-

    barca hoy hacia los Estados Unidos nuestro distinguido amigo don Her- minio Martínez, jefe de la casa Ca- brer en San Juan y persona que go- za de muchas amistades y simpa- tías en la ciudad.

    El señor Martínez se propone ha- cer un viaje rápido de compras pa- ra su acreditado establecimiento.

    Misa de once Gloria y Esther del Valle Ojeda.

    señoritas bellas y finas de la "éli- te" social capitalina, harán la re- caudación durante la Misa de On- ce de mañana en la Iglesia del Sa- grado Corazón, en Santurce.

    Sororidad "Kappa Phi" A las diez de la noche de maña-

    na dará comienzo, en los salones di l Escambrón Beach Club, el Bai- le de Etiqueta q u e la Sororidad "Kappa Phi" celebrará en conme- moración del décimo aniversario de su fundación. Fiesta del gran mundo será ésta.

    Casino de Puerto Rico Los hijos de los socios del Casino

    de Puerto Rico disfrutarán de un» fiesta regocijada en la tarda de mañana en los salones del distin- guido centro social. La Junta Di- rectiva del Casino acordó celebrar en dicha fecha un Baile de Niños que ha despertado las simpatías d? la gente menuda.

    Sororidad "Sigma Etta Gamma"

    Nos informa la señorita Elga Co- lóm, Presidenta de ia Sororidad "Sigma Etta Gamma", que esta tarde a las tres será celebrada una reunión de d cha agrupación social en la residencia de la señorita Ma- ría Isabel Toro, con objeto de tra

    jibo. Tuvo efecto este festival Ja I La dinámica Jean Rogera, de la Universal, demuestra aquf que el ejer-! lar. principalmente, sobre el Baile noche del 20 del pasado mes de • «•«•• «* «■» *ran diversión, al usted goza de buena salud. Ese dina- de An|versario que pronto celebra- «_ t .. . s-Mtamn * "sisa-vis Am i ri» ' sra nhtisn> inm-inrin •»« la rlUta una nan.

    favorablemente con los tratados —Coloma Pardo de Casablanca.

    CONTRACT BRIDGE

    Cómo Jugar

    Cómo Gtntr

    ■H- Una oportunidad perdida

    N oeoTROe, las humano», Untaos Is eostusabre dt jusisr m»i »• KiimraM tes errores que ts cometen que Iss errores as

    omisión, uto usables M obssrsa sa la fUossfls del bridr» Cusndo st htot un» dtelirsclén dsssstross qut 4s ss- n-.e rttultsSs un» aralte muy sita. SI Sselsrsate ss eeniuraao teretemente. No obeunte. ti Jufsdor qut "no" hses on»