567

Fundada en 1962

SOC

IEDA

D GEOLOGICA DE CH

ILE

la serena octubre 2015

Contribución al desarrollo de la geología de Chile de la Oficina Técnica Puerto Varas de SERNAGEOMIN Jorge Muñoz B.1*, Ignacio Bascuñán A.2, Eduardo Córdova Z.2, Paul Duhart O.2, Carolina Jara I.3, Mauricio Mella B.2, Hugo Moreno R.3, Jorge Parra R.4, Edmundo Polanco V.1, David Quiroz P.2 y Rosa Troncoso V.2

1Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), Subdirección Nacional de Geología (SDNG), Av. Santa María 0104, Santiago. 2Oficina Técnica Puerto Varas, SERNAGEOMIN, La Paz 406, Puerto Varas. 3Red Nacional de Vigilancia Volcánica, Observatorio Volcanológico de Los Andes del Sur, SERNAGEOMIN, Rudecindo Ortega 03850, Temuco 4Energía Andina, Cerro El Plomo 5630, Santiago (dirección actual). * email: jorge.munoz@sernageomin.cl Resumen. La publicación de numerosa cartografía sobre geología básica, recursos minerales, geoambiental, peligros geológicos, hidrogeología y geofísica, entre otras, junto con las asistencias técnicas brindadas y la cercanía con la ciudadanía, gobiernos regionales y locales, servicios públicos, universidades y empresas públicas y privadas, nacional e internacional, todas requirentes de información geológica actualizada, ponen en relevancia la contribución de la OTPV de SERNAGEOMIN. Ello resalta la necesidad de replicar esta experiencia en otras regiones del país, donde equipos de geólogos se insertan en el quehacer y la realidad local y regional, priorizando y orientando productos temáticos en beneficio de la comunidad. Palabras Claves: geología temática, cartografía, desarrollo regional. 1 Introducción La Oficina Técnica Puerto Varas (OTPV) dependiente de la SDNG del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), inició sus actividades en 1993 con el objetivo de explorar e investigar los recursos minerales existentes en Chiloé Continental. De este modo, la OTPV se originó e implementó para ejecutar el proyecto Carta Metalogénica de la X Región Sur (Chiloé Continental), como parte de la colaboración entre Bureau de Recherches Geológiques et Miniéres (BRGM-Francia) y el Estado de Chile por intermedio de SERNAGEOMIN (SERNAGEOMIN-BRGM, 1995). En ese contexto, en agosto de 1993 se inauguró la actual sede de SERNAGEOMIN en Avenida la Paz 406 de Puerto Varas, la cual se transformó en patrimonio institucional al ser adquirida en octubre de 2007, que a la vez es patrimonio histórico de la ciudad de Puerto Varas. Una vez concluido el proyecto anterior, se le dio continuidad a través de un nuevo programa a tres años de duración (1996-1998) que se denominó Estudio Geológico-Económico de la X Región Norte, obtenido y desarrollado íntegramente, a partir de 1996, por personal de esta institución (SERNAGEOMIN, 1998), como

programa especial con fondos sectoriales. El financiamiento de la operación se consolidó a partir del año 1999 cuando los recursos fueron integrados al financiamiento regular de la institución. Como resultado del éxito de esos proyectos se consolidó un equipo de trabajo de profesionales, técnicos, administrativos y auxiliares, para elaborar y ejecutar programas, estudios y proyectos en el centro-sur de Chile, con coberturas desde la Región de la Araucanía hasta la de Aisén. Cabe destacar que la OTPV está constituida por un grupo humano que ha fluctuado en el tiempo entre más de 30 a fines de los noventa y los 18 funcionarios actuales, donde se cuentan geólogos, cartógrafos, dibujantes, administrativos y personal para apoyo logístico y de laboratorio de preparación de muestras. Las asistencias técnicas llevadas a cabo por la OTPV en respuesta a solicitudes de los gobiernos regionales, provinciales y comunales han fortalecido y posicionado al SERNAGEOMIN como un referente indiscutible en materias geológicas en el centro-sur de Chile. Evidencia de ello, son los numerosos informes técnicos inéditos de peligros geológicos y recursos naturales entregados, oportunamente, a las autoridades locales para la toma de decisiones. Hasta abril de 2008, fecha en que se inauguró la Oficina Técnica de Coihaique, fue la única oficina técnica de SERNAGEOMIN dedicada y comprometida con la ejecución, publicación y divulgación de estudios geológicos integrales en el centro-sur de Chile. 2 Contribución 2.1 Publicaciones oficiales de SERNAGEOMIN Las coberturas de cartas publicadas y disponibles de las diferentes Series de la Carta Geológica de Chile se presentan, esquemáticamente, en la Figura 1. A modo de

568

SIM 8 HISTORIA DE LA GEOLOGÍA

resumen, estas incluyen las siguientes: geología básica (15 publicadas y 10 en informe registrado IR-8-24, escala 1:100.000); recursos minerales y energéticos (3, escala 1:500.000); geología ambiental (4 publicadas y 1 en edición, escala 1:100.000); peligros volcánicos (3 publicadas y 1 en edición, escalas 1:75.000 y 1:100.000); peligros geológicos (varias en informes técnicos), geofísica (5 magnéticos escala 1:250.000 y 1 gravimétrico escala 1:500.000); hidrogeología (1 en edición escala 1.200.000, 1 Informe Registrado que cubre la Depresión Intermedia de la Región de Los Lagos, escala 1:250.000), boletines (5); misceláneas (1) informes registrados (5); además de publicaciones en revistas de ciencias de la tierra, libros, congresos y seminarios (más de 100). Ellos dan cuenta del trabajo integrador que han desarrollado los profesionales de la OTPV, abarcando un amplio espectro de temáticas geológicas. Parte importante de la información publicada fue incorporada en el último mapa geológico de Chile a escala 1:1.000.000 (SERNAGEOMIN, 2002). Los primeros mapas de peligros de los volcanes Osorno, Calbuco, Villarrica (Moreno, 1999; 2000) fueron preparados y publicados con representación de Modelo de Elevación Digital (DEM) sombreado, con microzonificación de áreas de afectación definidas por diferentes productos volcánicos, que fuera de fácil entendimiento para el lector sin experiencia cartográfica. Asimismo, mención especial se hace al plan piloto desarrollado en cooperación técnica con el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Hannover (BGR) de Alemania desarrollado hacia fines de los años 90, el cual constituyó la base y la experiencia para dar inicio a la publicación de los documentos de geología para ordenamiento territorial de la Serie Geología Ambiental, y modificó en forma sustancial la forma de representar las unidades hidrogeológicas en los mapas de la Serie Hidrogeología. En el marco de estudios regionales de recursos minerales y energéticos, y de ordenamiento territorial se publicaron boletines (5) sobre: cronología eruptiva histórica de los volcanes Osorno y Calbuco (Petit-Breuilh, 1999), oro detrítico en la región de Los Lagos (Ordoñez, 2000), fuentes termales entre los 39 y 42°S (Pérez, 1999), estratigrafía de las cuencas terciarias en la Depresión Intermedia entre los 39 y 42°S (Elgueta et al., 2000) y geología para ordenamiento territorial entre Puerto Montt y Frutillar (Antinao et al., 2000). Publicaciones en revistas internacionales abordaron aspectos tectónicos (Martin et al., 1999) y geocronológicos (Duhart et al., 2001) del complejo acrecionario del centro sur de Chile; petrografía, geoquímica, geocronología y petroquímica del volcanismo Terciario de la Cordillera de la Costa-Depresión Intermedia (Muñoz et al., 2000); el volcán Tronador y el arco volcánico del Pleistoceno (Mella et al., 2005); y metamorfismo y exhumación del complejo metamórfico en la isla de Chiloé (Duhart et al., 2008).

Durante los últimos años, en colaboración con los Gobiernos Regionales de Los Lagos y Aisén, se obtuvo financiamiento para elaborar y ejecutar tres estudios geológicos regionales, sobre Recursos de Turba en Chiloé (Muñoz et al., 2007) e Hidrogeología de la Depresión Central (Troncoso et al., 2008), ambos en la región de Los Lagos, y sobre Geología, Peligros Geológicos y Geología Ambiental en la región de Aisén (SERNAGEOMIN, 2011). Todos ellos fueron debidamente concluidos, entregados y divulgados a los interesados regionales a través de informes registrados. 2.2 Comunicación, congresos, seminarios y atención de emergencias En el ámbito de la comunicación de la información geocientífica, especialistas de la OTPV han realizado cursos, charlas y talleres de capacitación sobre peligros geológicos, especialmente volcánicos, remociones en masa y sísmicos, en los cuales ha participado representantes de medios de comunicación, municipios, gobiernos regionales, ministerios (MINVU, MOP, MMA-CONAMA, SERNATUR), CONAF, Defensa Civil, Cruz Roja, Fuerzas Públicas, ONEMI regional y universidades locales. Un ejemplo de lo anterior constituye el trabajo de comunicación con la comunidad de Cascadas la cual se organizó y preparó para emergencias volcánicas sobre la base de información geocientífica proporcionada por este servicio (Segura et al., 2008). También, se han efectuado asistencias técnicas a autoridades regionales y comunales en materias de prevención de crisis volcánicas y remociones en masa, junto con participar activamente en comités operativos de emergencias y en reuniones y comités técnicos, exposiciones y ferias informativas (Ensenada, Río Blanco, Lago Chapo, Correntoso, Chaitén). Con relación a organización de congresos y seminarios geológicos, se destaca la participación del personal profesional, técnico y de servicios en la exitosa colaboración activa en: el Seminario de la Actualización de la Geología del Sur de Chile (1994); la organización del IX Congreso Geológico de Chile (2000); la organización del Primer Seminario de Geología Ambiental de Chile (2002); la organización de reuniones técnicas del Proyecto Geociencias para las Comunidades Andinas MAP:GAC (2007) en conjunto con los servicios geológicos de los países andinos y del Servicio Geológico de Canadá. En la atención de las emergencias geológicas, se brindó asistencia técnica de apoyo a las autoridades regionales y centrales durante: las erupciones de los volcanes Llaima (2008), Chaitén (2008), cordón Caulle (2011) y Calbuco (2015), en coordinación con la Red Nacional de vigilancia Volcánica (RNVV); en la evaluación de los efectos de los terremotos de Maule (2010) e Iquique (2014); y en los aluviones de Chañaral (2015), estos últimos en coordinación con el Departamento de Geología Aplicada en Santiago. En todos estos casos, la OTPV ha tenido una activa y oportuna participación en asesorías técnicas y para

569

AT 4 Impacto de las GeocIencIas en la socIedad

transferir información oportuna a las autoridades para la toma de decisiones fundamentadas. Actualmente, se está llevado a cabo la habilitación de una sala de exposición, permanente, en la temática geológica-volcanológica de la Región de Los Lagos, en el Centro de Arte Molino Machmar (CAMM) en Puerto Varas, iniciativa promovida, entre otros, por la Dirección de Arquitectura del MOP regional. Asimismo, le ha correspondido un importante rol en la organización de la conferencia internacional ‘Cities on Volcanoes-9’ por realizarse en noviembre de 2016 en esa ciudad. 2.3 Formación de profesionales y colaboración nacional e internacional Una importante cantidad de alumnos de tesis de doctorado, magister, memorias de título y estudiantes en prácticas han sido parte de la OTPV, así como un gran número de geólogos e investigadores, tanto nacionales como internacionales, han sido apoyados y han contribuido y colaborado en el desarrollo del conocimiento geológico en estas dos décadas de funcionamiento de la OTPV. Así, se han concretado colaboraciones y trabajos en conjunto con las universidades Austral, de Chile y de Concepción (Chile), Aberdeen (Escocia), Arizona, California, Colorado, Maine y Pensilvania (USA), Barcelona (España), San Juan Bosco (Argentina), Sao Paulo (Brasil), Stuttgart y Freiberg (Alemania); además del Instituto Tecnológico de Zurich, Servicio Geológico de Noruega y Servicio Geológico de Canadá. Por otra parte, sobre la base en su capacidad instalada, la OTPV ha apoyado la preparación de cartas geológicas bajo la responsabilidad de profesionales de la SDNG de SERNAGEOMIN con base en Santiago y Temuco. Adicionalmente, parte de su personal tuvo una importante labor en la obtención del financiamiento e implementación del Programa Red Nacional de Vigilancia Volcánica (RNVV; 2009). En el ámbito de la colaboración nacional e internacional, se destacan los aportes y enseñanzas de: George Denton en geología glacial; Francisco Hervé y Terry Kato en complejos metamórficos; Eugenia Fonseca y Paul Urien en recursos minerales; Fabian Helms, Georg Hanisch, Sven Renner y Wolfgang Konig en geología ambiental; Jorge Vivallos y Gonzalo Yañez en geofísica; Ricardo Fuenzalida, Estanislao Godoy, Francisco Munizaga, Jean Pierre Prian y Sara Elgueta en geología regional; Cathy Hickson, Mike Ellerbeck y Fernando Muñoz-Carmona en comunicación y aplicación del conocimiento sobre peligros geológicos por parte de comunidades expuestas; y de Charles Stern en volcanismo, entre muchos otros. Ellos han sido fundamentales en la producción y motivación y preparación de los profesionales de la OTPV. 3 Conclusiones

La OTPV ha realizado una significativa contribución a la geología del país, como se desprende de las numerosas publicaciones institucionales seriadas, artículos en revistas científicas, resúmenes en congresos geológicos y trabajos inéditos (Informes Registrados, informes técnicos, memorias de título y tesis de grado). Las buenas relaciones públicas y el reconocimiento de las autoridades locales, regionales y nacionales, otros servicios públicos y las comunidades regionales, que se ha construido a través de más de dos décadas de un trabajo científico técnico serio, eficiente y responsable, ha posicionado al SERNAGEOMIN no sólo en la Región de los Lagos, sino también en las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Aisén. El alto impacto científico técnico de la OTPV, también, se ha reflejado en la cantidad y calidad de los proyectos de colaboración nacionales e internacionales en que ha participado y en la capacidad formadora de gran cantidad de técnicos y profesionales que han conformado diversos grupos de trabajo multidisciplinarios, cohesionados a lo largo de su historia. Su labor de divulgación y apropiación, por parte de las comunidades, del conocimiento geológico ha sido positivamente reconocida en el ámbito regional del centro-sur de nuestro país. En consecuencia, la OTPV es un referente nacional y regional en el ámbito de las geociencias y, por ello, debe ampliar su actividad tendiente a lograr la aplicación concreta del conocimiento geológico en beneficio de la prevención, mitigación y bienestar de la sociedad y comunidades expuestas a peligros geológicos. En este contexto, y en concordancia con las necesidades de información geológica y configuración geográfica de nuestro país, resulta necesario reforzar la capacidad técnica y logística de la OTPV y reproducir este modelo de trabajo en equipos multidisciplinarios en algunas regiones del norte, centro y extremo sur de Chile. Concretar lo anterior tendrá directo beneficio en el desarrollo económico y social de Chile. Agradecimientos Agradecemos a todos y todas los (as) profesionales, técnicos, administrativos y asistentes de la OTPV y de la SDNG, a muchas autoridades regionales, nacionales y locales, y a los amigos que, aunque no son mencionados, por más de 20 años han colaborado y aportado de formas diversas al desarrollo y consolidación de la OTPV. Igualmente, destacamos el apoyo y la labor del personal del Laboratorio de SERNAGEOMIN. Especial mención y reconocimiento a la colaboración y a la confianza en la gestión otorgada por Xavier de Gramond, Constantino Mpodozis, Renate Wall, José Frutos, Waldo Vivallo e Ignacio Silva, como también por los correspondientes Directores Nacionales de la Institución. Esta publicación está patrocinada por la SDNG de SERNAGEOMIN. Esta contribución está dedicada a la memoria de los colegas Alberto Campos, Chalmers Clapperton, Hugo Conn y

570

SIM 8 HISTORIA DE LA GEOLOGÍA

Johan Sandwall (Q.E.P.D.). Referencias Antinao, J.L.; Clayton, J.D.; Santibáñez, I.; Toloczyki, M.; Schwerdtfeger, B.; Hanisch, J.; Kruck, W. 2000. Geología para el Ordenamiento Territorial: Estudio Geoambiental del Área Puerto Montt-Frutillar, X Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 55, 34 p. Duhart, P. ; Adriasola, A. 2008. New time-constraints on provenance, metamorphism and exhumation of the Bahía Mansa Metamorphic Complex, Main Chiloé Island, south-central Chile.!Revista Geológica de Chile 35 (1): 79-104. Duhart, P.; McDonough, M.; Muñoz, J.; Martin, M.; Villeneuve, M. 2001. El Complejo Metamórfico Bahía Mansa en la Cordillera de la Costa del centro-sur de Chile (39°30’-41°’S): geocronología K-Ar, 40Ar/39Ar y U-Pb e implicancias en la evolución del margen sur-occidental de Gondwana.!Revista Geológica de Chile 28 (2): 179-208. Elgueta, S., McDonough, M., Le Roux, J.P., Urqueta, E., Duhart, P., 2000. Estratigrafía y sedimentología de las Cuencas Terciarias de la Región de los Lagos (39-41º30´S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 57, 50 p. Martin, M.; Kato, T.; Rodriguez, C.; Godoy, E.; Duhart, P.; McDonough; Campos, C. 1999. Evolution of late Paleozoic accretionary complex and overlying forearc-magmatic arc, south-central Chile (38-40° S): constraints for the tectonic setting along the south-western margin of Gondwana.!Tectonics 18(4): 582-605. Mella, M.; Muñoz, J.; Vergara, M.; Klohn, E.; Farmer, L.; Stern, C. 2005. Petrogenesis of the Pleistocene Tronador Volcanic Group, Andean Southern Volcanic Zone. Revista Geológica de Chile 32(1): 131-154. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Osorno, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 11, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Calbuco, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 12, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 2000. Mapa de Peligros del Volcán Villarrica, Regiones de La Araucanía y de los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 17, 1 Mapa escala 1:75.000. Santiago.

Muñoz, J.; Mella, M.; Quiroz, D. 2007. Catastro y levantamiento geológico de reservas explotables del recurso turba de Chiloé. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 07-33. Muñoz, J.; Troncoso, R.; Duhart, P.; Crignola, P.; Farmer, L.; Stern, C. 2000. The relation of the mid-Tertiary Coastal Magmatic Belt in south-central Chile to the late Oligocene increase in plate convergence rate.! Revista Geológica de Chile 27(2): 177-203. Ordoñez, A. 2000. Oro detrítico en la Región de Los Lagos (39-42° S): mecanismos de transporte y proveniencia. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 56, 40 p. Pérez, Y. 1999. Fuentes de Aguas Termales de la Cordillera Andina del Centro-Sur de Chile (39-42º S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 54, 65 p. Petit-Breuilh, M.E. 1999. Cronología eruptiva histórica de los volcanes Osorno y Calbuco, Andes del Sur (41-41°30’ S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 53, 46 p. SERNAGEOMIN-BRGM. 1995. Carta Metalogénica X Región Sur. Servicio Nacional de Geología y Minería-Bureau de Recherches Geológiques et Minéres. Informe Registrado IR 95-05. SERNAGEOMIN. 1998. Estudio Geológico-Económico de la X Región Norte. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 98-15. SERNAGEOMIN. 2002. Mapa Geológico de Chile. Servicio Nacional de Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Básica, No. 75, 1 mapa en 3 hojas escala 1:1.000.000. SERNAGEOMIN. 2011. Estudio Investigación Geológica Minera Ambiental de Aysén: Informe Final. Servicio Nacional de Geología y Minería. Segura, I.; Baeza, E.; Barrientos, S.; Buchhorst, G.; Cari, L.; Cui-Cui, R.; Hoffmann, E.; Márquez, S.; Muñoz, J.; Portales, V. 2008. Las Cascadas: una comunidad activa y organizada al pie del volcán Osorno, Miscelánea 14, 55 p. Troncoso, R.; Pérez, Y.; Feuker, P.; Páez, D.; Muñoz, J. 2008. Levantamiento hidrogeológico y potencial de agua subterránea de la Depresión Central de las regiones de los Ríos y Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 08-34.

Figura 1. Cobertura de cartografía geológica, Seriada, Boletines e Informes Registrados, publicada por profesionales de la OTPV y/o colaboradores asociados, para las regiones de Araucanía, Los Ríos y Los Lagos: A=Serie Geología Básica; B=Serie Recursos Minerales y Energéticos; C=Serie Geología Ambiental; D=Serie Documentos de Trabajo-Peligros Volcánicos; E=Serie Hidrogeología; F=Serie Geofísica. Los números indican el respectivo número de publicación dentro de la serie respectiva, sin número

representan trabajos en preparación, Informes Técnicos, Informes Registrados. Para hidrogeología, en achurado se indica la cobertura de Informe Registrado IR-08-34.

Johan Sandwall (Q.E.P.D.). Referencias Antinao, J.L.; Clayton, J.D.; Santibáñez, I.; Toloczyki, M.; Schwerdtfeger, B.; Hanisch, J.; Kruck, W. 2000. Geología para el Ordenamiento Territorial: Estudio Geoambiental del Área Puerto Montt-Frutillar, X Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 55, 34 p. Duhart, P. ; Adriasola, A. 2008. New time-constraints on provenance, metamorphism and exhumation of the Bahía Mansa Metamorphic Complex, Main Chiloé Island, south-central Chile.!Revista Geológica de Chile 35 (1): 79-104. Duhart, P.; McDonough, M.; Muñoz, J.; Martin, M.; Villeneuve, M. 2001. El Complejo Metamórfico Bahía Mansa en la Cordillera de la Costa del centro-sur de Chile (39°30’-41°’S): geocronología K-Ar, 40Ar/39Ar y U-Pb e implicancias en la evolución del margen sur-occidental de Gondwana.!Revista Geológica de Chile 28 (2): 179-208. Elgueta, S., McDonough, M., Le Roux, J.P., Urqueta, E., Duhart, P., 2000. Estratigrafía y sedimentología de las Cuencas Terciarias de la Región de los Lagos (39-41º30´S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 57, 50 p. Martin, M.; Kato, T.; Rodriguez, C.; Godoy, E.; Duhart, P.; McDonough; Campos, C. 1999. Evolution of late Paleozoic accretionary complex and overlying forearc-magmatic arc, south-central Chile (38-40° S): constraints for the tectonic setting along the south-western margin of Gondwana.!Tectonics 18(4): 582-605. Mella, M.; Muñoz, J.; Vergara, M.; Klohn, E.; Farmer, L.; Stern, C. 2005. Petrogenesis of the Pleistocene Tronador Volcanic Group, Andean Southern Volcanic Zone. Revista Geológica de Chile 32(1): 131-154. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Osorno, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 11, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Calbuco, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 12, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 2000. Mapa de Peligros del Volcán Villarrica, Regiones de La Araucanía y de los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 17, 1 Mapa escala 1:75.000. Santiago.

Muñoz, J.; Mella, M.; Quiroz, D. 2007. Catastro y levantamiento geológico de reservas explotables del recurso turba de Chiloé. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 07-33. Muñoz, J.; Troncoso, R.; Duhart, P.; Crignola, P.; Farmer, L.; Stern, C. 2000. The relation of the mid-Tertiary Coastal Magmatic Belt in south-central Chile to the late Oligocene increase in plate convergence rate.! Revista Geológica de Chile 27(2): 177-203. Ordoñez, A. 2000. Oro detrítico en la Región de Los Lagos (39-42° S): mecanismos de transporte y proveniencia. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 56, 40 p. Pérez, Y. 1999. Fuentes de Aguas Termales de la Cordillera Andina del Centro-Sur de Chile (39-42º S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 54, 65 p. Petit-Breuilh, M.E. 1999. Cronología eruptiva histórica de los volcanes Osorno y Calbuco, Andes del Sur (41-41°30’ S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 53, 46 p. SERNAGEOMIN-BRGM. 1995. Carta Metalogénica X Región Sur. Servicio Nacional de Geología y Minería-Bureau de Recherches Geológiques et Minéres. Informe Registrado IR 95-05. SERNAGEOMIN. 1998. Estudio Geológico-Económico de la X Región Norte. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 98-15. SERNAGEOMIN. 2002. Mapa Geológico de Chile. Servicio Nacional de Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Básica, No. 75, 1 mapa en 3 hojas escala 1:1.000.000. SERNAGEOMIN. 2011. Estudio Investigación Geológica Minera Ambiental de Aysén: Informe Final. Servicio Nacional de Geología y Minería. Segura, I.; Baeza, E.; Barrientos, S.; Buchhorst, G.; Cari, L.; Cui-Cui, R.; Hoffmann, E.; Márquez, S.; Muñoz, J.; Portales, V. 2008. Las Cascadas: una comunidad activa y organizada al pie del volcán Osorno, Miscelánea 14, 55 p. Troncoso, R.; Pérez, Y.; Feuker, P.; Páez, D.; Muñoz, J. 2008. Levantamiento hidrogeológico y potencial de agua subterránea de la Depresión Central de las regiones de los Ríos y Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 08-34.

Figura 1. Cobertura de cartografía geológica, Seriada, Boletines e Informes Registrados, publicada por profesionales de la OTPV y/o colaboradores asociados, para las regiones de Araucanía, Los Ríos y Los Lagos: A=Serie Geología Básica; B=Serie Recursos Minerales y Energéticos; C=Serie Geología Ambiental; D=Serie Documentos de Trabajo-Peligros Volcánicos; E=Serie Hidrogeología; F=Serie Geofísica. Los números indican el respectivo número de publicación dentro de la serie respectiva, sin número

Johan Sandwall (Q.E.P.D.). Referencias Antinao, J.L.; Clayton, J.D.; Santibáñez, I.; Toloczyki, M.; Schwerdtfeger, B.; Hanisch, J.; Kruck, W. 2000. Geología para el Ordenamiento Territorial: Estudio Geoambiental del Área Puerto Montt-Frutillar, X Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 55, 34 p. Duhart, P. ; Adriasola, A. 2008. New time-constraints on provenance, metamorphism and exhumation of the Bahía Mansa Metamorphic Complex, Main Chiloé Island, south-central Chile.!Revista Geológica de Chile 35 (1): 79-104. Duhart, P.; McDonough, M.; Muñoz, J.; Martin, M.; Villeneuve, M. 2001. El Complejo Metamórfico Bahía Mansa en la Cordillera de la Costa del centro-sur de Chile (39°30’-41°’S): geocronología K-Ar, 40Ar/39Ar y U-Pb e implicancias en la evolución del margen sur-occidental de Gondwana.!Revista Geológica de Chile 28 (2): 179-208. Elgueta, S., McDonough, M., Le Roux, J.P., Urqueta, E., Duhart, P., 2000. Estratigrafía y sedimentología de las Cuencas Terciarias de la Región de los Lagos (39-41º30´S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 57, 50 p. Martin, M.; Kato, T.; Rodriguez, C.; Godoy, E.; Duhart, P.; McDonough; Campos, C. 1999. Evolution of late Paleozoic accretionary complex and overlying forearc-magmatic arc, south-central Chile (38-40° S): constraints for the tectonic setting along the south-western margin of Gondwana.!Tectonics 18(4): 582-605. Mella, M.; Muñoz, J.; Vergara, M.; Klohn, E.; Farmer, L.; Stern, C. 2005. Petrogenesis of the Pleistocene Tronador Volcanic Group, Andean Southern Volcanic Zone. Revista Geológica de Chile 32(1): 131-154. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Osorno, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 11, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 1999. Mapa de Peligros del Volcán Calbuco, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 12, 1 Mapa escala 1:75.000. Moreno, H. 2000. Mapa de Peligros del Volcán Villarrica, Regiones de La Araucanía y de los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería, Documentos de Trabajo, Nº 17, 1 Mapa escala 1:75.000. Santiago.

Muñoz, J.; Mella, M.; Quiroz, D. 2007. Catastro y levantamiento geológico de reservas explotables del recurso turba de Chiloé. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 07-33. Muñoz, J.; Troncoso, R.; Duhart, P.; Crignola, P.; Farmer, L.; Stern, C. 2000. The relation of the mid-Tertiary Coastal Magmatic Belt in south-central Chile to the late Oligocene increase in plate convergence rate.! Revista Geológica de Chile 27(2): 177-203. Ordoñez, A. 2000. Oro detrítico en la Región de Los Lagos (39-42° S): mecanismos de transporte y proveniencia. Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 56, 40 p. Pérez, Y. 1999. Fuentes de Aguas Termales de la Cordillera Andina del Centro-Sur de Chile (39-42º S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 54, 65 p. Petit-Breuilh, M.E. 1999. Cronología eruptiva histórica de los volcanes Osorno y Calbuco, Andes del Sur (41-41°30’ S). Servicio Nacional de Geología y Minería, Boletín 53, 46 p. SERNAGEOMIN-BRGM. 1995. Carta Metalogénica X Región Sur. Servicio Nacional de Geología y Minería-Bureau de Recherches Geológiques et Minéres. Informe Registrado IR 95-05. SERNAGEOMIN. 1998. Estudio Geológico-Económico de la X Región Norte. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 98-15. SERNAGEOMIN. 2002. Mapa Geológico de Chile. Servicio Nacional de Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Básica, No. 75, 1 mapa en 3 hojas escala 1:1.000.000. SERNAGEOMIN. 2011. Estudio Investigación Geológica Minera Ambiental de Aysén: Informe Final. Servicio Nacional de Geología y Minería. Segura, I.; Baeza, E.; Barrientos, S.; Buchhorst, G.; Cari, L.; Cui-Cui, R.; Hoffmann, E.; Márquez, S.; Muñoz, J.; Portales, V. 2008. Las Cascadas: una comunidad activa y organizada al pie del volcán Osorno, Miscelánea 14, 55 p. Troncoso, R.; Pérez, Y.; Feuker, P.; Páez, D.; Muñoz, J. 2008. Levantamiento hidrogeológico y potencial de agua subterránea de la Depresión Central de las regiones de los Ríos y Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería. Informe Registrado IR 08-34.

Figura 1. Cobertura de cartografía geológica, Seriada, Boletines e Informes Registrados, publicada por profesionales de la OTPV y/o colaboradores asociados, para las regiones de Araucanía, Los Ríos y Los Lagos: A=Serie Geología Básica; B=Serie Recursos Minerales y Energéticos; C=Serie Geología Ambiental; D=Serie Documentos de Trabajo-Peligros Volcánicos; E=Serie Hidrogeología; F=Serie Geofísica. Los números indican el respectivo número de publicación dentro de la serie respectiva, sin número