4
Puntos destacados de Israel Únase al Pastor Wendel Cover $3,649* SU PRECIO INCLUSIVE INCLUYE: Viaje básico y guías a lugares determinados Viaje aéreo de ida y vuelta · Cargos de combustible y tasas del Gobierno (Sujetos a cambio) Cargos adicionales por equipaje y otros cargos pueden aplicar; vea la letra pequeña para detalles Cargos Administrativos · Entradas a los lugares a visitar · Propinas de los Hoteles y cargos de programación ¡Desayuno y cena bufet diarios, más un almuerzo de pescado en Galilea · Autobuses de lujo · Hoteles de primera clase y mucho más! 12 – 20 de marzo de 2018 www.noseworthytravel.com/find_trip Viaje = NH18 Fecha = 031218 Código= C ID # = 24223 $3,649* P.O. Box 6378 • Lakeland, FL 33807 • office: 1-800-929-4684, oprima 2 • fax: (863) 647-4411 • email: [email protected] www.noseworthytravel.com Regístrese antes del 27 de noviembre de 2017 para garanzar su espacio! Empezando en DESDE NUEVA YORK

Únase al Pastor Wendel Cover Puntos destacados de …spanish).… · en vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita a ... aprenda sobre el descubrimiento

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Únase al Pastor Wendel Cover Puntos destacados de …spanish).… · en vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita a ... aprenda sobre el descubrimiento

Puntos destacados de IsraelÚnase al Pastor Wendel Cover

$3,649*SU PRECIO INCLUSIVE INCLUYE:

Viaje básico y guías a lugares determinadosViaje aéreo de ida y vuelta · Cargos de combustible y tasas del Gobierno (Sujetos a cambio)

Cargos adicionales por equipaje y otros cargos pueden aplicar; vea la letra pequeña para detallesCargos Administrativos · Entradas a los lugares a visitar · Propinas de los Hoteles y cargos de programación

¡Desayuno y cena bufet diarios, más un almuerzo de pescado en Galilea · Autobuses de lujo · Hoteles de primera clase y mucho más!

12 – 20 de marzo de 2018

www.noseworthytravel.com/find_trip Viaje = NH18 Fecha = 031218 Código= C ID # = 24223

$3,649*

P.O. Box 6378 • Lakeland, FL 33807 • office: 1-800-929-4684, oprima 2 • fax: (863) 647-4411 • email: [email protected]

www.noseworthytravel.com

Regístrese antes del 27 denoviembre de 2017 para

garantizar su espacio!Empezando en

DESDE NUEVA YORK

Page 2: Únase al Pastor Wendel Cover Puntos destacados de …spanish).… · en vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita a ... aprenda sobre el descubrimiento

Lunes, 12 de marzo – SalidaSu viaje comienza cuando salen de los Estados Unidos.

Martes, 13 de marzo – Llegada a Israel¡Bienvenido a Israel! A su llegada, será recibido por su guía ytrasladado a su hotel en Nazaret para la cena y una buena noche dedescanso.

Miércoles, 14 de marzo – Aldea de Nazaret, Megido, MonteCarmelo, Cesarea, CanáComience el día con una visita a la aldea de Nazaret, una presentaciónen vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita aMegido y el valle de Armagedón. Contemple el valle de Jezreel desdelas alturas del Monte Carmelo. En este monte, Elías derrotó a losprofetas de Baal. Visita a Cesarea en el mar Mediterráneo, donde Pablohizo su defensa ante Festo y el rey Agripa antes de su viaje final aRoma. Recuerde el primer milagro de Jesús en las bodas mientras viajaa través de Caná. Regístrese en su hotel de Tiberias para la cena ypasar la noche.

Jueves, marzo 15 –Cesarea de Filipo, Tel Dan, Capernaúm, Montede las Bienaventuranzas, Río JordánViaje al norte a Cesarea de Filipo, donde Pedro proclamó, "¡Tú eres elCristo!" También visitaremos los restos antiguos de Tel Dan y el altarconstruido por el rey Jeroboam I. Disfrute del almuerzo especial depescado de San Pedro (incluido) antes de continuar a explorarCapernaúm. Párese en las ruinas de la sinagoga construida en la cimade los restos de la sinagoga original en la que Jesús enseñó. Disfrutela paz del Monte de las Bienaventuranzas que domina el Mar deGalilea. En esta colina, Jesús predicó el sermón del Monte. Reúnanseen el río Jordán en un momento especial para recordar o renovar subautismo.

Viernes, 16 de marzo – Paseo en bote, Galilea, Mágdala, Manantialde Gedeón, Valle del Jordán, JericóEsta mañana de un paseo a través del mar de Galilea y tenga untiempo especial de adoración. En Mágdala, antiguo hogar de MaríaMagdalena, visite una sinagoga del primer siglo recientementedescubierta. En Ein Harod (Manantial de Gedeón), usted aprenderásobre cómo Gedeón seleccionó sus combatientes basado en cómobebían del manantial. Si el tiempo lo permite, usted viajará al sur porel valle del Jordán hasta Jericó, la ciudad cuyas paredes fueron desdehace mucho tiempo derribadas por las trompetas del ejército de Josué.Esta noche, regístrese en su hotel de Jerusalén para la cena ypasaremos la noche.

Sábado, 17 de marzo ‐ Jardín de la Tumba, Calvariode Gordon, BelénHoy tendrá tiempo para reflexionar sobre la agonía de la Cruz en elcalvario de Gordon y luego celebrará a nuestro Salvador resucitadoen la tumba del jardín. A continuación, visite Belén, lugar denacimiento de Jesús. Observe los campos de los pastores, donde losÁngeles difundieron la buena noticia. Vuelva a su hotel de Jerusalénpara la cena y pasar la noche.

Domingo, 18 de marzo – Masada, Mar Muerto, QumránViaje a lo largo del Mar Muerto a la espectacular fortaleza herodianaMasada en la cima de la montaña, famosa por ser el último baluartede la rebelión judía contra los romanos. Tome el teleférico hacia lacima y todavía puede ver los campos romanos y abajo los restos de larampa de asedio. Tras la visita a Masada, puede darse un chapuzón enlas aguas cargadas de minerales del Mar Muerto, cuya flotabilidad ybeneficios medicinales son de renombre mundial. En Qumrán,aprenda sobre el descubrimiento de los rollos del Mar Muerto y lamisteriosa comunidad de Esenios que vivió una vez aquí. Regrese a suhotel para cenar y alojamiento.

Lunes 19 de marzo ‐ Monte de los Olivos, Getsemaní, Museo deIsrael, Monte Sión, Ciudad ViejaHoy, están en la cima de Mt. Olivet (Monte de los Olivos), donde Jesúsascendió al cielo 40 días después de su resurrección. La capilla de laascensión marca el sitio tradicional. Ore en el huerto de Getsemaní,entre los olivos en el valle del Cedrón, frente a los muros de Jerusalén.Comprenda mejor la Jerusalén de Jesús con una mirada al modelo dela ciudad de Jerusalén del primer siglo, ubicado ahora en el Museo deIsrael. Viaje al Monte Sión y entre al Aposento Alto, reverenciado comoel lugar de la última cena. Visite el lugar de la tumba del rey David.Camine a través de algunas de las antiguas salas en la casa del sumosacerdote Caifás, donde se cree que Jesús fué encarcelado antes desu crucifixión. Continúe su viaje a través de la Ciudad Vieja al Cardo.Este antiguo mercado tiene ruinas que datan de la monarquía de Judeaentre tiendas modernas. Regrese a su hotel para cenar y prepararsepara el viaje de regreso.

Martes, 20 de marzo ‐ Regreso¡Volver a casa con una fé transformada y recuerdos para toda la vida!

Highlights of IsraelHighlights of Israel

Este itinerario está sujeto a cambio en la sequencia de los días,condiciones locales y preferencias de su Líder.

Page 3: Únase al Pastor Wendel Cover Puntos destacados de …spanish).… · en vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita a ... aprenda sobre el descubrimiento

Para Registrarse o Preguntas llame a:

1(800) 929-4684, opción 2(Visa, Mastercard, Discover & American Express Accepted)

Haga su cheque pagadero y envíelo a:Noseworthy Travel Services

P. O. Box 6378 • Lakeland, FL 33807-6378

Regístrese por teléfono o a través de internet contarjeta de crédito o cheque en:www.noseworthytravel.com

(800) 929-4684, opción 2FAX #: (863) 647-4411

E-Mail: [email protected]

Para más información comuníquese con:Pastor Wendel Cover

e-mail: [email protected]

Segundo depósito se vence: 27 de noviembre de 2017

Pago Total se vence: 27 de diciembre de 2017

Comuníquese con NTS parael precio desde una ciudad

cerca de usted

OPTIONAL EXTENSION ‐ $898*

ExtensionesOpcionales

LAS MARAVILLAS DE PETRA YEL MAR MUERTO - $799*

20‐22 de marzo de 201820 de marzo Cruce el Puente del Rey Hussein. Visite a Petra y pasará la noche en su hotel en Petra21 de marzo Visite el Monte Nebo. Cruce la frontera de Israel en el Puente del Rey Hussein. Transferencia al aeropuerto de Tel Aviv para su vuelo nocturno a los Estados Unidos.22 de marzo Regreso a los Estados Unidos.

VISITA EXTENDIDA EN JERUSALÉN - $299*20 – 22 de marzo de 2018

20 – 22 de marzo Extienda su estadía en el corazón de Jerusalén. Tendrá la oportunidad de explorar por su cuenta, meditar, reflexionar y renovarse. El Hotel, desayuno y cena bufet están incluídas.

*Todos los precios reflejan un descuento de 4% por pagar con cheque o giroLos huéspedes que toman una extensión pueden viajar en diferentes vuelos que el

resto del grupo y/o su compañero de viaje.

Page 4: Únase al Pastor Wendel Cover Puntos destacados de …spanish).… · en vivo de la vida, tiempos y enseñanzas de Jesús de Nazaret. Visita a ... aprenda sobre el descubrimiento

FORMULARIO DE REGISTROHaga sus cheques pagaderos a y envíelos a: Noseworthy Travel Services

P.O. Box 6378, Lakeland, Florida 33807-6378800-929-4684, opción 2 • fax: 863-647-4411 • email: [email protected]

Líder: ID#: 24223 Viaje: NH18 Ciudad de Salida: Fecha de Salida: 03/12/18 (C) Nombre Legal según aparece en su PASAPORTE:*Pasajero 1 Nombre Legal:_________________________________ Títul:________Nombre preferido para su Identificación/Membrete:_____________________________Dirección (Calle):__________________________Dirección Postal:________________Ciudad:________________________ Estado:___________ Código Postal:_________Número(s) de Teléfono: (1) ______________________ (2) _____________________Correo Electrónico: __________________________ q Envíeme información sobre mi viajesFecha de Nacimiento: ____/____/____ Lugar de Nacimiento: _____________Sexo: q Hombre q Mujer Ciudadanía: _______________Requerimientos de Dieta/Alergias: ______ __ ___________________________________Contacto de Emergencia:__________________________ Relación:_______________Número(s) de Teléfono: (1) ______________________ (2) _____________________¿Cómo supo de este Viaje? _____________________________________________Selección de viaje: q Tierra Santa q Extensión a Petra q Extensión a Jerusalén

Pasajero 2 Nombre Legal:_________________________________ Títul:________Nombre preferido para su Identificación/Membrete:_____________________________Dirección (Calle):__________________________Dirección Postal:________________Ciudad:________________________ Estado:___________ Código Postal:_________Número(s) de Teléfono: (1) ______________________ (2) _____________________Correo Electrónico: __________________________ q Envíeme información sobre mi viajesFecha de Nacimiento: ____/____/____ Lugar de Nacimiento: _____________Sexo: q Hombre q Mujer Ciudadanía: _______________Requerimientos de Dieta/Alergias: ______ __ ___________________________________Contacto de Emergencia:__________________________ Relación:_______________Número(s) de Teléfono: (1) ______________________ (2) _____________________¿Cómo supo de este Viaje? _____________________________________________Selección de viaje: q Tierra Santa q Extensión a Petra q Extensión a Jerusalén

Compañero o compañera de Cuarto:_________________________________ Si no tiene compañero de cuarto: q Traten de conseguirme uno q Cuarto privado (espacios limitados)

*Cargos ($) Adicionales por correcciones a los nombres menos de 120 días antes de la fecha de salida.

DEPÓSITO COMPLETO DE $300 POR PERSONA ES REQUERIDO2do depósito de $1,500 se vence 11/27/17 Pago final se vence 12/27/17

Pago: q $300 (por persona) q Otra Cantidad $ ________Cheque # _____________ (Pagadero a Noseworthy Travel Services, Inc.)

q vía tarjeta de crédito (marque con un círculo) VISA / MASTERCARD / DISCOVER / AMERICAN EXPRESS

Tarjeta # :______________Fecha de Vencimiento: __________ Código de Seguridad: ______Nombre en la tarjeta :__________________________Firma.____________________________Al firmar abajo, Yo/Nosotros certificamos que hemos leído la “Letra Pequeña”, entendemos su contenido, y estamos de acuerdocon sus reglas incluyendo pero no limitado a la posibilidad de aumentos de precio que pueden ser aplicados antes de que el pagofinal haya sido recibido según esta descrito en la “Letra Pequeña”, y el potencial para aumentos de precio debido a cargos eimpuestos del gobierno.

Firma Pasajero 1 : ______________________________________________________Firma Pasajero 2 : _______________________________________________

Viaje: NH18 Fecha: 031218 Código: C ID: 24223 4/28/17

Pasajero 1:q Acepto q Declino

Pasajero 2:q Acepto q Declino

Información importante sobre el programa de Protección de Viaje:1 El programa de protección de viaje no se puede añadir Después que haya pagado su viaje completamente.2 La prima está basada en el costo TOTAL del viaje y no Se puede devolver.3 La cobertura comienza cuando su pago es recibido por EOT (separado del depósito y marcado claramente que es para el seguro).4 La prima tiene que estar pagada no más tarde de 11/27/17.

Costo de Viaje Costo de Plan Costo de Viaje Costo de PlanItinerario que cubre Beneficio Máximo Parte A -proveídos por Educational Opportunities ToursCancelación de Viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Costo del Viaje Parte B - proveídos por United States Fire Insurance CompanyMuerte Accidental & Desmembramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 25,000 Gastos Médicos/Asistencia de Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50.000

Interrupción de Viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Costo del Viaje Retraso de Viaje(hasta $ 100 por día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 500 Conexión Perdida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 500 Equipaje y efectos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 1,000 Demora de Equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Esto es una descripción breve del plan que esta disponible con toda la Protección de Viaje vendida con viajes que salen el día 1ro. enero de 2012 y después. Algunasexcursiones y limitaciones se aplican y están consideradas en el Certificado de Cobertura. Por ejemplo, cobertura no se aplica a: ninguna Enfermedad o condiciónsuya, de Compañero de Viaje, o algún Miembro de su Familia que esta viajando con usted y que existió durante los 60 días antes de la fecha efectiva de cobertura(esta exclusión no se aplica si el pago por el plan es recibido en o antes de pagar el primer deposito/pago de su viaje), suicidio, embarazo normal, guerra o cualquieracto de guerra. Otras Razones Cubiertas, según están descritas, incluyen los siguientes eventos o sus consecuencias: Cancelación o Interrupción de viaje debido a:mal tiempo, un paro que no ha sido anunciado, problemas mecánicos que causen la interrupción completa de servicio por su empresa de transportes común por lomenos 12 horas consecutivas, un accidente de tráfico cuando iba de camino a su destino que está documentado; ser secuestrado o puesto en cuarentena; servir enJurado; destrucción de su domicilio o el lugar de su destino por fuego, inundación, robo u otro desastre natural; ser llamado a servir en el servicio de emergencia delgobierno para proveer ayuda o auxilio en caso de un desastre natural; un robo de pasaportes, o visas que esté documentado; un traslado de trabajo de 250 millas omás; o la Revocación de su permiso militar. Para mas información pregunte por el Certificado de Cobertura que tiene los detalles completos de la cobertura, provisiones,limitaciones y exclusiones del plan que se le ofrece y que esta disponible para usted, al pedirlo en cualquier ocasión antes de comprar el plan. Este plan esta suscritopor: United States Fire Insurance Company, Eatontown, NJ. Los beneficios son administrados por: Trip Mate, Inc.*, 9225 Ward Parkway, Suite 200, Kansas City, MO64114, 1-800-888-7292 (*in CA, dba Trip Mate Insurance Company).

Para una descripción completa del plan vaya a: www.tripmate.com/wpF429E

$ 0 to $1000 . . . . . .$ 99$1001 to $1500 . . . . . .$149$1501 to $2000 . . . . . .$199$2001 to $2500 . . . . . .$249$2501 to $3000 . . . . . .$299$3001 to $3500 . . . . . .$349$3501 to $4000 . . . . . .$399$4001 to $4500 . . . . . .$449

$4501 to $5000 . . . . . .$499$5001 to $5500 . . . . . .$549$5501 to $6000 . . . . . .$599$6001 to $6500 . . . . . .$649$6501 to $7000 . . . . . .$699$7001 to $8000 . . . . . .$799$8001 to $9000 . . . . . .$899$9001 to $10,000 . . . . .$999

Plan de Proteccion Para Viajero Convenientemente disponible con todos nuestros ProgramasTarifas para todos los Viajes

LA LETRA PEQUEÑAINCLUÍDO EN EL PRECIO: • Viaje internacional de ida y vuelta • Autobuses de lujo • Hoteles de primera clase • Entradas a los lugares a visitar (según el itinerario) • Desayuno y cena bufet diarios, más un almuerzo de pescado en Galilea • Gastos de combustible $600, tasas del gobierno $98 (aumentos en tasas y cargos del gobierno están sujetos a cambio) • Costos de Programas y Propinas del hotel

NO INCLUÍDOS EN EL PRECIO: • Programa opcional de protección de viaje • Extensiones y visitas opcionales según estén en el panfleto • Cargos misceláneos como transferencias individuales, pasaportes, servicio de lavandería, almuerzos, bebidas en las comidas y cargos de maletas • “Ofrenda de Amor” voluntaria para el guía y el conductor • Cargo de $100 por enviar cualquier documento por correo o transporte a pasajeros que no residen en los Estados Unidos o Canadá

ALOJAMIENTOS:El precio está basado en dos personas/habitación. Si están disponibles, las habitaciones privadas sonmayormente más pequeñas que las dobles. NTS tratará de acomodarlo con compañero de habitación,pero EOT no puede garantizar que habrá una persona disponible. Compañeros de habitación pueden serasignados hasta 30 días antes de la salida y, si no hay nadie disponible o usted pide una habitaciónprivada los siguientes cargos serán aplicados: $600 durante la semana básica; $190 extensión a Petra,$190 extensión a Jerusalén.AHORROS:Descuentos por registrarse temprano u otras promociones serán rebajadas del balance de su cuenta.Líderes y Co-Líderes no son elegibles.PAGOS:Todos los precios reflejan un 4% de descuento si pagan la cuenta con cheque o giro postal. Se requiereun depósito de $300 por persona. Un segundo depósito de $1,500 se vence 11/27/17. El Programa deProtección de Viaje deberá ser pagado en adición al primero o segundo depósito antes del pago finalpara que la cobertura este vigente. El pago final para su viaje se vence 12/27/17. De ahí en adelante, hayun cargo adicional de $100 por pagar tarde. REGISTROS RECIBIDOS DEPUÉS DE 11/27/17: Le damos la bienvenida a registros después de 11/27/17. Registros recibidos entre 11/28/17 - 12/12/17,tendrán un cargo adicional de $100 por persona. Registros recibidos entre 12/13/17 - 12/27/17, van aincurrir un cargo de $200 por persona. Registros recibidos entre 12/28/17 - 01/11/18, van a incurrir uncargo de $400 por persona. Registros recibidos 01/12/18, incurrirán cargos basados en la disponibilidadde espacio aéreo. Cargos adicionales se le informarán cuando se registre.GASTOS DE CANCELACIÓN:100% de los gastos de cancelación están cubiertos por el seguro opcional de protección de viaje, siemprey cuando la prima haya sido pagada y la razón de la cancelación se puede asegurar. Aquellos que nocompran el seguro de protección de viaje deben estar informados de los siguientes cargos de cancelación:Desde el día del registro hasta 105 días antes de la fecha de salida, se le cargará un cargo administrativono-reembolsable de $100, además de cargos aéreos incurridos. Además, de ahí en adelante se lecargaran las penalidades aéreas y el suplemento por habitación privada si su compañero es forzado enuna habitación privada por su cancelación y los siguientes cargos: 104-60 días = $400; 59-45 días =$600; 44-31 días = 40% del costo total; 30 días hasta el día de salida = 100% del costo del viaje. Además,gastos de cancelación del crucero del Nilo son: 59-31 días = 25% del costo de la extensión; 30 díashasta el día de salida = 100%. Someta su cancelación por escrito. El día de salida o el día siguiente, nohabrá reembolso por ningún servicio que no fue usado.DECLARACIÓN APTOS PARA VIAJAR:Pasajeros que se registran para el viaje aceptan la responsabilidad de estar en buena salud y que puedencaminar y viajar. Debido a que muchos de los lugares no son accesibles para personas físicamentedesafiados, aquellos que necesiten oxígeno, sillas de rueda, u otra ayuda ambulatoria van a encontrar elviaje sumamente limitado para sus experiencias. Si tiene alguna pregunta comuníquese con EducationalOpportunities Tours, Inc. para más detalles.INFORMACIÓN DE PASAPORTE, CONFIRMACIÓN DE ITINERARIO Y PROCESO DE PRESENTARSE:Información de su pasaporte tiene que ser sometida a nuestra oficina no más tarde de 11/27/17. Falta deproveer esta información a nuestra oficina antes de esa fecha resultará en cargos para hacer cambios ole negarán viajar. Aproximadamente 105 días antes de su viaje estaremos en contacto para re-confirmarsu itinerario, arreglos para viajar y su información de registro durante el proceso de chequearse para suviaje. Discrepancias en la información o si no se presentara para su viaje puede resultar en cargosadicionales, retrasos en recibir sus documentos, o le pueden negar viajar. AUMENTOS DE PRECIO:Todos los precios en este panfleto están sujetos a cambio antes de que el viaje este pagado completamentedebido a fluctuaciones de moneda, aumentos de gastos de combustible, tasas del gobierno y aumentosde cargos o circunstancias fuera de nuestro control. También, usted puede recibir un aumento de preciodespués que haya pagado totalmente debido a cargos y tasas del gobierno.RUTAS AÉREAS y BOLETOS:Para poder mantener nuestros precios bajos, NTS no puede garantizar la ruta más directa a su destinofinal. Una vez estén “impresos”, los boletos aéreos no se pueden cambiar o ser reembolsados. Latransportación aérea hacia/de regreso de su destino será en cabina de economía en portadores de IATAy ARC utilizando el sistema APEX ó SUPER APEX de boletos no reembolsables ni modificables paragrupos de 10 o más personas viajando juntas en el itinerario completo. Si usted sale de una ciudaddiferente de su grupo ó compañero de viaje, ó si está haciendo una excursión al principio o el final delviaje, usted puede viajar en un vuelo diferente.HORAS DE VUELO:Todos los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso por las líneas aéreas. NTS no es responsablepor cambios o atrasos y no reembolsa gastos que resulten de estos atrasos. Si usted está haciendo suspropios arreglos aéreos a la ciudad de salida, le recomendamos que compre un boleto que se puedacambiar sin penalidades.CARGOS AÉREOS ADICIONALES:Es muy probable que incurra en gastos adicionales por equipaje que se chequea que no están incluídosen el precio del viaje. Estos cargos varían por aerolínea y son a la discreción de la línea en cada segmentodel itinerario de vuelo. Además, usted también puede incurrir gastos opcionales (comida, exceso deequipaje, equipaje sobrepeso, artículos personales, etc.). Para más información, visite awww.eo.travel/travelinfo/airlinefees.aspx. DESVIACIONES:Desviaciones del programa básico deben ser sometidas por escrito y están sujetas a cargos adicionalespor la línea aérea, si aplica. Transferencias para pasajeros que se desvían no están incluídas.FECHA VÁLIDA:Este panfleto es válido hasta 06/28/17. Si la fecha de validez ha pasado, los panfletos más al día aparecenen www.eo.travel. Registros serán aceptados después de la fecha de validez. CAMBIOS DE ITINERARIO:Hemos hecho todo esfuerzo necesario para estar seguros de que este panfleto este correcto. Aunqueusted va a ver todos los lugares incluídos en el panfleto, el orden de los lugares y/o días y número dedías pueden ser alterados para acomodar cambios en línea aérea, arreglos de hotel, y condiciones locales.Debido a los itinerarios aéreos, algunos participantes pueden recibir uno o dos días adicionales de descansoa un costo mínimo por día y algunas extensiones no estarán disponibles en todas las fechas de salida.Si cambios de itinerario ocasionan noches adicionales, usted pagará $125 por noche; habitaciones privadas$175 por noche. Comidas para las noches adicionales no están incluídas.INFORMACIÓN LEGAL:Su depósito indica que usted le da permiso a NTS o sus agentes para registrar su participación al igualque aparecer en cinta de video, audio, película, fotografía o algún otro medio y usar su nombre, semejanza,voz, comentarios, documentos sometidos, papeles escritos, y/o material biográfico sin restricciones nilimitaciones para cualquier anuncio, mercadeo, publicidad, propósito educacional o promocional que NTSo sus agentes consideren apropiado, a menos que la persona registrada o su guardián lo notifica porescrito a NTS antes de la salida.Excepto donde este afirmado, NTS actúa como un agente para obtener hoteles, transportación y otrosservicios de viaje, y en ninguna forma NTS será responsable por la falta de algún suplidor de no rendirtransportación, alojamiento u otro servicio de viaje que fuera a ser provisto en la excursión. NTS no asumeresponsabilidad alguna por heridas, muerte, pérdidas y daños, robos, accidentes, atrasos o irregularidadesque pueden ocurrir por razón de negligencia, culpabilidad u omisión de alguno de los suplidores deservicios. NTS no es dueño ni opera ninguno de los suplidores de servicios en su excursión. Similarmente,sin limitar lo arriba mencionado, los pasajeros acuerdan que no mantendrán a NTS responsable pordefecto en algún vehículo, avión, bote, autobús, carro, camioneta, acto de guerra, o insurrección, actividadterrorista, revuelta o alguna protesta civil, acción militar, huelgas, o acciones laborables o actos de Dios,o por alguna otra acción de una tercera parte. La ley del Estado de la Florida se aplicará en las disputasque puedan surgir de cualquier dificultad en torno a este panfleto o de su excursión. Cualquier acciónlegal debe ser presentada solamente en las cortes de Polk County, Florida, y excluyen acciones legalesen cualquier otra parte del mundo. Su inscripción y pago del depósito constituye su aceptación de la“letra pequeña”. Educational Opportunities Tours es el operador y es solo responsable por el programade viaje. Educational Opportunities Tours está registrado en el Estado de la Florida como un vendedor deviajes. Registro No. ST24130, CST2027682-40.