Embed Size (px)
Citation preview
VACANCES EN PAUVACANCES EN PAU
CIUTATS DE SORRA I LONA
CIUTATS DE SORRA I LONA
Y a lo lejos
en las laderas del espejismo
todavía miramos, como cada tarde
las puestas de sol en el mar.
Y a lo lejos
en las laderas del espejismo
todavía miramos, como cada tarde
las puestas de sol en el mar.
ASPRE COM L’EXILIASPRE COM L’EXILI
Y la misma mujer que se detiene
sobre las atalayas del crepúsculo
en el centro del mapa nos saluda.
Y la misma mujer que se detiene
sobre las atalayas del crepúsculo
en el centro del mapa nos saluda.
ENCALLATS A LA SORRAENCALLATS A LA SORRA
Las mariposas
se quedaron sin niños
y se alejaron persiguiendo sonrisas
entre los proyectiles de la guerra.
Las mariposas
se quedaron sin niños
y se alejaron persiguiendo sonrisas
entre los proyectiles de la guerra.
ROSES DEL DESERTROSES DEL DESERT
Los pobres ¿Qué sacrificarán?
lo más seguro
es que devolverán al señor
la única riqueza que les regaló
le ofrecerán sus hijos
Los pobres ¿Qué sacrificarán?
lo más seguro
es que devolverán al señor
la única riqueza que les regaló
le ofrecerán sus hijos
MIREU-NOS, SOM SAHRAUÍS
MIREU-NOS, SOM SAHRAUÍS
Esperamos todos
en esta estéril inmensidad
que se extiende entre el cielo y la nada.
Esperamos todos
en esta estéril inmensidad
que se extiende entre el cielo y la nada.
A L’ESCOLAA L’ESCOLA
Los niños se arrastran
mudos y descalzos
cargando sus penas
en busca del presente.
Los niños se arrastran
mudos y descalzos
cargando sus penas
en busca del presente.
ELS AVISELS AVIS
Dicen los ancianos de
nuestra badia:
“A quien aguanta le llegará la sombra” .
Dicen los ancianos de
nuestra badia:
“A quien aguanta le llegará la sombra” .
CAPVESPRECAPVESPRE
Tiempo de escombros
que se derrama
sobre la miseria infantil.
Tiempo de escombros
que se derrama
sobre la miseria infantil.
ESPERANÇA DE FUTURESPERANÇA DE FUTUR
Ven conmigo,
susurras,
y yo te sigo,
sigo tu luz por cielos añiles.
Ven conmigo,
susurras,
y yo te sigo,
sigo tu luz por cielos añiles.
NENSNENS
Quizá pienses que tu voz no me llega,
que el malvado siroco la rapta
antes de llenar mis sentidos.
Quizá pienses que tu voz no me llega,
que el malvado siroco la rapta
antes de llenar mis sentidos.
UNA MICA DE MÚSICA?UNA MICA DE MÚSICA?
Tras años
de asfalto,
cabalgaba
las arenas
rescatando
estrofas infantiles
y muñecas de marfil.
Tras años
de asfalto,
cabalgaba
las arenas
rescatando
estrofas infantiles
y muñecas de marfil.
DONES SAHRAUÍSDONES SAHRAUÍS
Con la capa de estrellas,
arropaste la noche gélida,
acercaste la luna y la brisa marina.
Con la capa de estrellas,
arropaste la noche gélida,
acercaste la luna y la brisa marina.
POSTES DE SOLPOSTES DE SOL
Tuve sed, y tus dedos
escanciaron el rocío.
Tuve hambre,
de pan, de paz,
y tus cantos me colmaron.
Tuve sed, y tus dedos
escanciaron el rocío.
Tuve hambre,
de pan, de paz,
y tus cantos me colmaron.
ENS MIRA A NOSALTRESENS MIRA A NOSALTRES
Y si me miras y te callas.
No me habré percatado
que tus ojos sueñan conmigo.
Y si me miras y te callas.
No me habré percatado
que tus ojos sueñan conmigo.
RAMS DE TEMPESTARAMS DE TEMPESTA
y el niño ofrece
a su amigo
de otra cultura
un ramo de tempestad,
lo único que tiene
en esta dura vida.
y el niño ofrece
a su amigo
de otra cultura
un ramo de tempestad,
lo único que tiene
en esta dura vida.
MARESMARES
El viento de la Hamada mece
las palabras rotas
- y dulces-
de este amor que ya no liba
en tus senos de flores.
El viento de la Hamada mece
las palabras rotas
- y dulces-
de este amor que ya no liba
en tus senos de flores.
ESTRANGERS PROPERSESTRANGERS PROPERS
Un beso,
solamente un beso,
separa
la boca de África
de los labios de Europa.
Un beso,
solamente un beso,
separa
la boca de África
de los labios de Europa.
FINS LA VICTÒRIA FINALFINS LA VICTÒRIA FINAL
Al Todopoderoso mi clamor
el dueño de todo trono
el inigualable, Concédele a los dueños del Sahara
la Libertad y que yo la disfrute.
Al Todopoderoso mi clamor
el dueño de todo trono
el inigualable, Concédele a los dueños del Sahara
la Libertad y que yo la disfrute.
OMBRES ALLARGADESOMBRES ALLARGADES
Quisiera encadenar
tus manos a las mías,
el techo oscuro
abrir a las estrellas.
Quisiera encadenar
tus manos a las mías,
el techo oscuro
abrir a las estrellas.
GERMANSGERMANS
No creas, poeta, que tu voz no se oye.
Con bellas palabras puede cambiarse el mundo
No creas, poeta, que tu voz no se oye.
Con bellas palabras puede cambiarse el mundo
ELS INFANTS DE LA SORRA
ELS INFANTS DE LA SORRA
si esas palabras dicen lo que hay que decir.
No hay alto el fuego para los poetas:
si esas palabras dicen lo que hay que decir.
No hay alto el fuego para los poetas:
TU POTS PARTICIPARTU POTS PARTICIPAR
Sólo versos, como balas, disparando al corazón de la injusticia.
Sólo versos, como balas, disparando al corazón de la injusticia.
ACULL UN SOMRIUREACULL UN SOMRIURE
L’experiència S’ho val
L’experiència S’ho val
