Videoscopio de 4 mmLa nueva generación con deflexión CLICK4MOVE™

Videoscopio de 4 mm

La generación más avanzada de videoscopios de KARL STORZ reúne la máxima calidad y una serie de tecnologías innovadoras en un instrumento extraordinario.

El diseño completamente nuevo del mango con tecnología CLICK4MOVE™ proporciona un manejo fácil y ergonómico. Su corta punta flexible puede flexionarse 140° en las cuatro direcciones y permite una exploración exhaustiva incluso en espacios con visibilidad limitada, ofreciendo al usuario una visión insospechada en los componentes a inspeccionar mediante imágenes impresionantemente claras y de nítidos contornos.

En función de sus necesidades, el videoscopio está disponible opcionalmente con una vaina con dos o tres metros de longitud.

El dispositivo se fabrica siguiendo los máximos estándares de calidad de KARL STORZ y viene perfectamente equipado para la dura rutina diaria industrial. Es impermeable al agua y al polvo, y dispone de un revestimiento de trenzado de wolframio extremadamente resistente y a prueba de golpes.

Obviamente, el videoscopio es completamente compatible con toda la gama de productos de KARL STORZ (función Plug and Play).

3

La nueva tecnología CLICK4MOVE™ en detalleCLICK4MOVE™ es un innovador mecanismo de deflexión patentado que se ha desarrollado específicamente para los endoscopios de alta gama como el videoscopio de 4 mm. Esta avanzada tecnología combina la deflexión precisa propia de KARL STORZ con un manejo significativamente mejorado que permite controlar con una sola mano las funciones de deflexión, medición y grabación.

Para evitar dañar el revestimiento se ha implementado un mecanismo de deflexión que transmite directamente a la punta, sin que medie ningún motor, de modo que el usuario pueda “sentir” los eventuales obstáculos. La posición de inicio (Home) permite extraer la vaina rápidamente y sin problemas del producto inspeccionado.

El manejo del nuevo mango resulta igual de cómodo tanto para diestros como para zurdos.

Ventajas:– Trenzado de wolframio–Deflexióncuádruple–MecanismoCLICK4MOVE™–Funcióndebloqueo(roscadoble)paraópticasintercam-biables

–Impermeablealaguayelpol-vo:IPX7

–Diseñoresistenteparalarutinadiariaindustrial

Deflexión CLICK4MOVE™ directa y sin

deslizamientos, con posición de inicio (Home)

Teclas de funciones

Robusta vaina de wolframio con protección contra dobleces

Mango ergonómico para diestros y zurdos

Conexión para monitor y adaptador universal click

5

81 2880 05-402 VIdEOsCOpIO 2 m x Ø 4 mm, PAL, longitud 200 cm, Ø exterior de la vaina 4,2 mm, Ø del extremo distal 4,1 mm, dirección visual 0°, revestimiento exterior de wolframio, radio de curvatura del tubo mín. 40 mm, radio de curvatura en el objetivo mín. 10 mm, deflexión 4 x 140°, objetivo con rosca de seguridad, mango de diseño ergonómico con 3 teclas de funciones y mecanismo CLICK4MOVE™,

Incluye: Videoscopio, 2 m x 4,2 mm Ø,PAL Objetivo 0°, profundidad de foco 20 - 200 mm Maletín para utilizar con los sistemas TECHNO PACK®,

TECHNO PACK® II/X/Xe/T, y CCD TECHNO VIDEOSCOPE PAL

81 2881 05-402 Ídem, NTSC, 2 m

81 2880 05-403 Ídem, PAL, 3 m

81 2881 05-403 Ídem, NTSC, 3 m

Videoscopio de 4 mm

Accesorios

V0X00 CLICK soporte para VIdEOsCOpIO CLICK4MOVE™, adaptador universal para todos los videoscopios CLICK4MOVE™, rosca para trípode 80600, botón TENAX para tirante 80404 G, mecanismo de cierre automático, indicador de cierre (abierto/cerrado), vaina con función de “aparcar” para todas las vainas de videoscopio, peso: 64 g

80405 CLICK Monitor de pantalla plana CLICK4MOVE™ de 7”, pantalla de alta resolución 800x600 VGA, para la conexión a TECHNO pACK® X/Xe y todos los videoscopios CLICK4MOVE™, rosca para trípode 80600, botón TENAX para tirante 80404 G, mecanismo de cierre automático, indicador de cierre (abierto/cerrado), vaina con función de “aparcar” para todas las vainas de videoscopio y cable de conexión de 2 m

Produktbild

7

V0420 WDE Objetivo intercambiable de 90°, para videoscopio con Ø exterior de 4,2 mm, dirección visual: 90°, ángulo de campo visual: 50°, profundidad de campo: 20 mm – 200 mm azul

V0420 WAE Objetivo intercambiable de 0°, para videoscopio con Ø exterior de 4,2 mm, dirección visual: 0°, ángulo de campo visual: 50°, profundidad de campo: 20 mm – 200 mm verde

V0407 WAH Objetivo intercambiable de 0°, para videoscopio con Ø exterior de 4,2 mm, dirección visual: 0°, ángulo de campo visual: 80° profundidad de campo: 7 mm – 40 mm amarillo

V0407 WDH Objetivo intercambiable de 90°, para videoscopio con Ø exterior de 4,2 mm, dirección visual: 90°, ángulo de campo visual: 80° profundidad de campo: 7 mm – 40 mm rojo

Objetivos intercambiables con codificación por colores y robusta punta de titanio

80600 soporte multifuncional, para la sujeción estable de endoscopios y cámaras, incluye: Brazo articulado con una articulación central y articulaciones esféricas en ambos extremos, dotado de una placa de sujeción para cámara o soporte para endoscopio, longitud total aprox. 50 cm Trípode (plegable) para montaje del soporte en una superficie plana pinzas portapiezas con guía prismática para fijación del soporte en un tubo, un tablero, etc. El soporte puede orientarse en todas las direcciones y bloquearse en la posición requerida mediante una palanca central.

80600 H pinzas portapiezas para 80600, con guía prismática para fijación de un videoscopio al soporte multifuncional 80600.

9

*Encontrará más accesorios en el folleto «Videoscopios» de KARL STORZ Industrial Group.

81 0450 01 set TECHNO pACK® T, unidad de vídeo endoscópica para utilizar con cabezales de cámara de un chip y videoendoscopios KARL STORZ, incluye fuente de luz Arc de 50 W, monitor LCD de 15”, módulo de memoria USB/SD, sistemas de color PAL/NTSC, módulo procesador de imágenes digitales, tensión de trabajo 100 - 240 VAC, 50/60 Hz,

Incluye: Unidad básica TECHNO pACK® T stick UsB, 4 GB Instrucciones de uso Maletín

sistemas de medición y

documentación*

Videoscopios*

Unidades

portátile

s*

KARL STORZ Industrial Group

KARL STORZ se esmera por la innovación continua de todos sus productos. Le rogamos que comprenda si, como consecuencia de este hecho, pudieran producirse modificaciones en los suministros, por lo que se refiere a la forma, los equipamientos o los aspectos técnicos. Por este motivo, no se aceptarán reclamaciones fundadas en los datos, las ilustraciones o las descripciones contenidas en la presente información.

* Encontrará información actualizada sobre los distintos grupos de productos en los folletos correspondientes de KARL STORZ Industrial Group.

Boroscopios*

Flexoscopios*

Fuentes de luz*

Líneas de productos

9619

1039

IG 9

07/

2012

/PB

-ES

Let’s get Industrial!KARL STORZ GmbH & Co. KG Industrial GroupMittelstraße 8, 78532 Tuttlingen/AlemaniaTeléfono: +49 (0)7461 708-926 Fax: +49 (0)7461 78912 E-Mail: industrialgroup@karlstorz.com www.karlstorz.com

KARL STORZ ENDOSCOPIA IBÉRICA S.A.Parque Empresarial de San Fernando, Edificio Munich28830 Madrid, EspañaTeléfono: +34 (0)91 677-1051 Fax: +34 (0)91 677-2981 E-Mail: info@karlstorz.es

KARL STORZ Endoscopy-America, Inc.2151 E. Grand AvenueEl Segundo, CA 90245-5017, USATeléfono: 424 218-8100Toll Free: 800 421-0837Toll Free Fax: 800 321-1304www.karlstorz.com