w MERCADILLO SOLIDARIO CIP SESTAO, venta de dulces típicos de car-

naval, pinchos de morcilla y chorizo a la sidra, trabajos sencillos de peluquería ymaquillaje de fantasía y maquillajes infantiles con extensiones de color y trenzaspostizas, exposición de trabajos y juegos de habilidad realizados por alumnos yalumnas del CIP. La recaudación será destinada a una ONG. Todo en la Carpa dela Plaza del Kasko por la mañana y la tarde.

w CARNAVAL ESCOLAR, preparación de disfraces, desfiles, concursos, jue-

gos, chocolatada, organizados por los Colegios Públicos de Vista Alegre, Kueto,Albiz y Markonzaga Ikastetxea, en sus respectivos centros a lo largo del día.

11:00 horasKALEJIRA ESCOLAR DE CARNAVAL POR EL KASKO, desde los Colegios

Públicos de Vista Alegre, Kueto, Albiz y Markonzaga

17:00 horasTALLERES DE DISFRACES y MAQUILLAJE DE CARNAVAL, organi-

zado por el Gazteleku/CIJ hasta las 19:00 horas, en la Plaza del Kasko.

Viernes, 15 de febreroVIERNES PREGONERO

Inscripciones de Cuadrillas La inscripción previa se realizará llamando al 94.472.90.28 (preguntar por Begoña)

o pasando por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Sestao,desde el 4 hasta el 15 de Febrero.

CATEGORIA CUADRILLAS GRANDES (+ de 14 componentes)Las cuadrillas de adultos y de niños de 14 y más componentes formarán

una categoría única que opta a los mismos premios.

CATEGORIA CUADRILLAS PEQUEÑAS (de 2 a 13 componentes)Las cuadrillas de adultos y de niños de 2 a 13 componentes

formarán una categoría única que opta a los mismos premios.

DIETAS: El Ayuntamiento de Sestao otorgará DIETAS de 60 euros a las cuadrillas que

cuenten con 14 o más componentes y no hayan sido premiadas en el concurso de disfraces.La cuantía de la Dieta se hará efectiva en el Departamento de Cultura

del Edificio Castaños (2ª planta, pasillo al fondo), el lunes 18 de febrero.

NOMBRE DE GRUPO/CUADRILLA y DATOS PERSONALES:DNI, señas y teléfono del o de la representante.

DÍAS DE INSCRIPCION: Del 4 al 15 de febrero de 9:00 a 14:00 horas,

en el Departamento de Cultura (2ª planta) del Edificio Castañoso llamando al teléfono 94 / 472.90.28.

RECOGIDA DE TABLILLAS DE ORDEN: Sábado 16 de febrero en el hall del edificio Castaños

de 16:30 a 17:30 horas.

w CONCURSO FOTOGRÁFICO “¿Qué ves enCarnavales?” ¡Participa con un máximo de 2 fo-

tografías de 13 x 18 y ponles título!. Organizadopor el Gazteleku / CIJ, para jóvenes de entre 13y 35 años. Tres premios en metálico y dietas paralas personas participantes. Recogida de Basesdesde el 1 de febrero en el Gazteleku (C/ Iberias/n) de 12:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:30horas o llamando al teléfono 94 / 472-21-27.

w CONCURSO DE DISFRACES “¿de k vas?”¡Pásate por el Gazteleku sólo o con tu cuadrilla yte hacemos una foto!. Organizado por el Gazte-leku, para jóvenes de entre 0 y 99 años. Se daráun premio al mejor disfraz individual y otro al degrupo. Sábado 16 de febrero de 11:00 a 14:00horas y de 16:00 a 18:00 horas.

12:30 horasPASACALLES DE CARNAVAL

con el grupo EUSKO LORAK organi-zando la representación del Carnaval deLizartza (Gipuzkoa). Recorrerá los ba-rrios y acabarán en la Plaza del Kasko.

12:45 horasPRESENTACIÓN DEL Iº CARNAVAL PARA MASCOTAS, 13:00 horas de-

mostración canina de obediencia por el adiestrador Jaime Prado, 13:15 horas des-file/concurso de mascotas con su disfraz de carnaval. Se repartirán 3 premios alos mejores disfraces en vales valorados en 150, 85 y 40 euros cada uno, a canjearen los Centros Caninos ZAUNKA LADRIDOS y VETERINARIA LA PALMERA orga-nizadores del concurso. Lugar, escenario de la Plaza del Kasko.

16:30 horasCIERRE DE ORDEN DE SALIDA EN EL HALL DEL EDIFICIO CASTA-

ÑOS. Antes de las 17:30 horas un representante de las cuadrillas, deberá recoger

la tablilla con el nº de orden de colocación para el DESFILE DE CARNAVAL.17:00 horasBAILE DE DISCOTECA con DJ en la Plaza del Kasko, que nos ayudará a es-

perar la entrega de premios con buen humor. Pararán su actuación para la lecturade premios a eso de las 21:00 horas y continuarán hasta las 00:00 horas.

CONCURSOS DEL GAZTELEKU / CIJ DE SESTAO

Sábado, 16 de febreroSÁBADO GRANDE

18:00 horasFIESTA TRADICIONAL DE PIÑATA con más de 130 años de antigüedad en

el Municipio de Sestao. Para los chavales y chavalas que estén disfrazados, en laPlaza del Kasko. Orientación, tacto y oído puestos a prueba.

17:30 horasBAILE AL AGARRADO con la Orquesta SOLE SILVER de Sestao en la Plaza

del Kasko hasta las 20:30 horas. 19:30 horasENTIERRO DE LA SARDINA. Se sale de la Plaza del Kasko y se baja por la

Calle La Iberia hasta la Benedicta, acompañados en el velatorio por los músicosde EL DESPISTE y las Plañideras que animarán el recorrido. Para cerrar el Entierrose disparará una COLECCIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES de PIROTECNIA ZA-RAGOZANA en el paseo de la Benedicta. Arrojaremos a la Ría los sinsabores delaño con el símbolo de nuestro Carnaval.

18:30 horasDESFILE DE CARNAVAL DE SESTAO desde la Plaza del Kasko, San Pedro,

Kueto y Gran Vía. Abre el desfile la fanfarria que sale delante de las CUADRILLASPEQUEÑAS. Todo el recorrido estará animado por los diferentes equipos de mú-sicas que los propios grupos participantes en el desfile llevan como acompaña-miento y la buena música de la fanfarria de Sestao.

Un jurado competente vigilará a lo largo del recorrido a las cuadrillas partici-pantes, posteriormente, alrededor de las 21:00 horas, se entregarán los premiosdel Concurso de Disfraces de Carnaval en la Plaza del Kasko.

23:30 horasMÚSICA DE CALLE hasta las 02:30 horas de la madrugada, como mínimo,

con las fanfarrias EL DESPISTE de Sestao y EL POSTÍN de Miranda de Ebro.

Domingo, 17 de febreroDOMINGO DE PIÑATA

1º Premio especial cuadrilla grande ASOCIACIÓN DE HOSTELEROS1.500 euros

Premio mejor cuadrilla de Sestao ASOCIACIÓN COMERCIANTES500 euros

CUADRILLAS GRANDES (+ de 14 componentes)

CUADRILLAS PEQUEÑAS (de 2 a 13 componentes)

1º.- 325 euros 2º.- 225 euros 3º.- 125 euros 4º.- 100 euros

1º.- 800 euros

2º.- 700 euros

3º.- 650 euros

4º.- 600 euros

5º.- 550 euros

6º.- 500 euros

7º.- 450 euros

8º.- 400 euros

9º.- 350 euros

10º.- 300 euros

11º.- 250 euros

12º.- 200 euros

13º.- 150 euros

14º.- 125 euros

15º.- 100 euros

NOTA: Un año más se ponen a disposición de cuadrillas y familias, mesas y sillas en el

Frontón Municipal de Las Llanas, para que tengan un espacio donde poder cenar de su

tartera o bocata y descansar, entre las 21:00 y las 24:00 horas. También habrá servicio de bar.

InformaciónDepartamento de Cultura.

Edificio Castaños 2ª planta.Tel.: 94 / 472 90 00 Fax: 94 / 472 90 69Email. accioncultural@sestao.net

Página Web de Sestao: www.sestao.net

Gazteleku / Centro de Información Juvenil

C/ La Iberia s/n.Tel.: 94 / 472 21 27 y 94 / 495 61 27E-mail: cijsestao@sestao.net

Policía Local: Tel.: 94 / 472 90 92

Diseño y realización Sardina: KURVA

Producción Entierro de la Sardina y Fiesta de

Piñata: TXAMUSKINA

Autor del Cartel: VISUAL NATURA

Fotos programa: JOSÉ SAMPEDRO, NATI

CUEVAS y ARCHIVO MUNICIPAL

Organiza y Patrocina:

Ayuntamiento de SestaoÁrea de Cultura y Educación yComisión de Fiestas / Jai Batzordea.

Colaboran:

Grupos y Cuadrillas de Sestao.Asociación de Comerciantes de Sestao, Aso-ciación de Hosteleros, Gazteleku / Casa de LaJuventud y Centro de Información Juvenil,Agrupación Hijos Galicia de Sestao, Casa An-daluza de Sestao, Albiz, Markonzaga etaKueto Ikastetxeak, Gure Auzoa de Markon-zaga, Vecinos de Kueto, Comisión Fiestas deLa Iberia, Salleko, El Despiste, Castilla León,Eusko Lorak, Euskal Giroa, Gaztetxuak, NosaXente, Arriskugarri, Ximelgorri, Labeitz, Men-dieta, Karibe, Txorro Morro, Neba-Neba, Pro-tección Civil y cuadrillas de los pueblos delárea metropolitana participantes.

Lo peor del Carnaval es acabar en el hospital.

¡ Déjate de leyendas urbanas y

disfruta de forma sana !

Las drogas SIEMPRE pasan factura.

¡ VIVE SIN DROGAS !