I N D U S T R I A L C O N T R O L S

I N D U S T R I A L C O N T R O L S

Fabricantes de productos desde surtidoresde gasolina hasta máquinas de limpieza en secoutilizan válvulas DanfossLas válvulas son una pequeña parte, pero crucial, de cualquier diseño, y no son siempre fáciles de especificar. Con Danfoss, sin embargo, usted puede obtener la válvula exacta que necesita para sus aplicaciones lo más rápida y económicamente posible. Por ejemplo, gracias a nuestra extensa línea de productos, a menudo podemos suministrar lo que otros llaman “diseños especiales” directamente de nuestro almacén, ahorrándole tiempo y dinero. En caso necesario, podemos ajustar nuestros productos a sus especificaciones, proporciónandole una válvula optimizada para su aplicación. Y si aún no tiene las especificaciones, le ayudamos a definirlas, incorporando la calidad al producto desde el principio.

Beneficios• Gama completa de válvulas de aplicación general, incluyendo válvulas de solenoide y

válvulas de accionamiento externo• La línea estándar de productos cubre una amplia variedad de aplicaciones industriales• Incluye versiones de acero inoxidable para fluidos agresivos, y cámaras estancas IP 67• Los productos pueden ser adaptados a su sector particular, optimizados para su

aplicación, o desarrollados en colaboración con su propio personal• Diálogo a fondo con expertos en el control de flujo de líquidos, vapores y gases• Documentación técnica completa y directrices prácticas que simplifican la selección de las válvulas

Las válvulas Danfoss son conocidas por su altorendimiento en éstas y en otras aplicaciones:

• Equipos de lavado y de limpieza en seco• Equipos de limpieza industrial• Autoclaves/esterilizadores• Lavavajillas• Compresores y bombas de vacío• Maquinaria de moldeo de plástico• Calderas de vapor• Procesadoras de alimentos• Rociadores y extintores• Surtidores de gasolina

Válvulas industrialesguía de selección

Tan sólo una llamada y ya puede controlarUna llamada a Danfoss le abre las puertas a una completa gama de controles industriales de alta calidad. Las líneas de producto de Danfoss engloban componentes para la monitorización y control industriales de sistemas basados en los principios altamente tecnológicos de medición de presión y temperatura, potencia eléctrica, control de fl uidos, que incluyen los siguientes productos:• Contactores electromecánicos• Contactores estáticos y controladores de motor• Controles de presión y de temperatura• Transmisores de presión• Sensores y transmisores de temperatura• Electroválvulas• Válvulas de accionamiento externo• Válvulas de accionamiento termostático

Dado el papel tan importante que juegan en las funciones de monitorización y control, los componentes Danfoss están diseñados para una óptima exactitud, fi abilidad y larga vida útil. Y el fi n que nos hemos propuesto de garantizar un producto de alta calidad va de la mano de nuestra gran dedicación al servicio del cliente.Un especialista del grupo de controles industriales de Danfoss puede asesorarle en la selección y confi guración de un producto cualquiera, basándose en la larga experiencia acumulada dentro de su sector industrial. Vd. tendrá ocasión de comprobar que disponiendo de agencias de venta y servicio en más de 100 países, Danfoss no está a más distancia que la de una llamada local.

DKACV.PB.600.B1.05/520B1070 10.2001 Danfoss A/S, AC-TMP/ht

AVTAHP210

2/2 víasEV220A2/2 vías

EV310A3/2 vías

EV210A2/2 vías

EV225B2/2 vías

EV250B 2/2 vías

EV222B2/2 vías

EV220B2/2 vías

EV220B2/2 vías

EV310B 3/2 vías

EV212B2/2 vías

EV210B2/2 vías

T i

p o

F l u

i d

o s

Aire ygases

neutros

Vapor

Fluidosligeramente

agresivos

Aceite

Fluidosagresivos

Agua ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

EPDM/FKM FKM FKM EPDM/FKM EPDM/FKM/ FKM EPDM/FKM PFTE EPDM/FKM FKM EPDM/NBR PFTE EPDM/NBR NBR

Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox./ Latón

Latón/ Acero inox. Latón Latón/ Latón/ Acero inox. Latón DZR Latón DZR Latón/ Latón/ Latón Bronce/ Latón/ Acero inox. Latón DZR Latón DZR o Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox.

C a

r a

c t

e r

í s

t i c

a s

ConexiónISO 228/1

Tamañodel orifi cio

(mm)

Función

Valor Kvm3 /h

Temp.máxima

del fl uido

Presión dif.permisible

(bar)

Diafragmaaislante

G1/8-G1 G1/8-G3/8 G1/8-G3/8 G1/4-G1 G1/2-G2 G1/2-G2 G3/8-G1 G1/4-G1 G1/8-G1/4 G1/8-G1/4 G1/4-G1 G1/2-G2 G3/8-G1 o bridas o bridas

NC/NO NC NC/NO NC/NO NC/NO NC NC NC NC/NO NC/NO NC/NO NC/NO Accionam. termostático

✓ ✓

120°C 60°C 100°C 100°C 140°C 100°C 140°C 185°C 120°C 100°C 100°C 180°C 130°C

0-30 0-10 0-20 0.1-30 0.3-16 0.3-10 0-16 0-10 0-30 0-20 0.2-16 0-16 0-10

0.08-8 0.05-0.3 0.08-0.4 0.7-6 4-40 4-40 2.5-7 0.3-6 0.04-0.26 0.04-0.08 1-7 5-72 1.4-5.5

1.5-25 1.5-3 1.5-3.5 6-22 15-50 15-50 10-22 3-25 1.2-3.5 1.2-2 6-22 15-50 10-25

Válvulas de solenoide de uso generalDe accionamiento directo, servoaccionadas, con movimiento vertical asistido...Le ayudaremos a elegir la adecuadaDanfoss ofrece una gama extraordinariamente amplia de válvulas de solenoide, disponibles en versiones de accionamiento directo, servoaccionadas, o con movimiento vertical asistido. Al ser una forma fácil y económica de controlar y regular líquidos y gases, estas válvulas son idóneas para:

• Fluidos con un contenido moderado de suciedad• Caudales pequeños y medianos

Un ingeniero del departamento de ventas de Danfoss le puede ayudar a defi nir los tamaños y la ingeniería de la aplicación, asegurando un rendimiento óptimo y una larga vida útil.

Válvulas de accionamiento externoNuestras válvulas de accionamiento externo han sido diseñadas para aplicaciones especiales y condiciones difíciles.Estos robustos componentes son la solución apropiada para:

• Fluidos con alto contenido de suciedad• Fluidos de viscosidad elevada• Alta temperatura ambiente o de fluido• Grandes caudales• Entornos húmedos• Entornos con riesgo de explosiones

Válvulas de accionamientotermostáticoLas válvulas automáticas de Danfoss son una manera sencilla y fi able de controlar la temperatura de sistemas de refrigeración por agua. No requieren el control eléctrico o por aire comprimido y se usan normalmente en:

• Sistemas hidráulicos• Máquinas de moldeo por inyección• Compresores• Bombas de vacío• Máquinas de limpieza en seco• Plantas de destilación• Otra maquinaria con refrigeración por agua

M a

t e

r i

a l Cuerpo de

la válvula

Juntas

Compo-nentes

internos