WoMod_07

7/27/2019 WoMod_07

1/83

M a n u

a l d e

o c e d i m

i e n t o

YPF S.A.EXPLORACION & PRODUCCION

WorkoverMdulo 7

Estimulaciones

Preparado por:J. Logidice

J. AlzuetaC. Vallina

L. FloreaniO. GuerreroA. Ontiveros

H. VeneziaAprobado por:

Miguel Sotomayor

Mayo, 1999

7/27/2019 WoMod_07

2/83

Derechos ReservadosImpreso en Argentina

Se prohibe la reproduccin o uso, de cualquier manera, del contenido editorial ofiguras de este manual. No se asume ninguna responsabilidad de patentes porel uso de la informacin contenida aqu.

NOTIFICACIN A LOS USUARIOS DE ESTE MANUAL:El contenido tcnico de este documento es propiedad deYPF S.A.Las ideas, formato, conceptosy formas usados en este manual son propiedad demanufacturing technology strategies, inc. ( ). Derechos reservados. La reproduccin total o parcial, exceptopara YPF S.A., est estrictamente prohibida. Este manual es solo para el uso del personal deYPF S.A.y cualquier otro uso est estrictamente prohibido sin el consentimiento escrito de y de YPF.

YPF S.A., Estimulaciones

Primera Revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mayo, 1999

7/27/2019 WoMod_07

3/83

DESCRIPCIN YCAPACITACIN

1.000 INTRODUCCIN1.100 Alcance1.200 Objetivos del Usuario1.300 Importancia de los Objetivos1.400 Materiales para la Capacitacin1.500 Suposiciones1.600 Qu esperar1.700 Introduccin2.000 ACERCA DE LA ETAPA DEESTIMULACIONES2.100 Qu se hace en esta etapa2.200 Por qu es importante esta etapa2.300 De que consta esta etapa2.310 Tareas2.320 EquipoPRACTICA 12.400 Como funciona esta etapa2.500 Evidencia de buena operacinPRACTICA 23.000 ACERCA DE LA OPERACIN DEESTIMULACIONES3.100 Qu se Controla3.200 Cmo se Controla3.300 Procedimientos3.310 Anlisis de Riesgos3.400 Deteccin de fallasPRACTICA 3

FIGURAS1 Matriz de Tareas Vs. Responsabilidades

2 Etapas de Workover

3 Flujograma de Estimulaciones

3.1 rea de Trabajo del Set de Estimulacin

3.2 Equipamiento para EstimulacionesQumicas

3.3 Equipamiento para EstimulacionesMecnicas

3.4 Esquema de Fractura Base Espuma Binaria(N

2y CO

2)

3.5 Conexiones Flexibles de Equipo

3.6 Conexiones Rgidas de Equipo

3.7 Cabeza de Fractura y Conexiones Rgidas

3.8 Conexiones de Medicin y Comunicacin

3.9 Operacin de Fractura con Protector de

Armadura3.10 Esquema de Equipos en una Fractura con

Metanol

3.11 Desarmado de Conexiones Flexibles yRgidas

P ar t e1

D e s cr i p

ci

n y

C a p a ci t a

ci n

7/27/2019 WoMod_07

4/83

YPF S.A.Workover

Mdulo de Estimulaciones

Revisado por:______________________ Fecha de Revisin: ______________

Aprobado por: _____________________ Fecha de Aprobacin: ____________

1.000 INTRODUCCIN

1.100 ALCANCEEste mdulo cubre la etapa de Estimulaciones. Estaes una de las once etapas de las operaciones deWorkover de YPF. Las cuales son:

1. Transporte y montaje de equipo

2. Preparacin, armado y prueba de BOP3. Armado, bajado y sacado de herramienta

4. Perfilaje y cementacin correctiva

5. Librado de herramienta, pesca y rotacin

6. Punzado y ensayos

7. Estimulaciones

8. Sacar herramienta y bajar instalacin final

9. Desmontaje de equipo

10. Abandono definitivo de pozos

11. Herramientas para trabajo en torre

1.110 ACERCA DE ESTE MANUAL

Este manual est formado por: Una parte descriptiva

Los procedimientos de operacin

1.111 La parte Descriptiva

Contiene la informacin y el material necesariospara entender el porqu del proceso

La informacin est estructurada de tal manera queel usuario va descubriendo, de manera inductiva,las respuestas a una serie de preguntas claves, lascuales son:

1. Qu es ? (Nombre)

2. Qu hace ? (Funcin)

3. Porqu es importante ? (Seguridad,Ambiente, Material, Operativa)

4. De qu consta ? (Estructura y Componen-tes)

5. Cmo funciona ? (Breve descripcin de laoperacin)

6. Cmo se si est funcionando bien ? (Evi-

dencia de una buena operacin)7. Cmo le hago hacer lo que se supone que

haga? (Instructivos de Operacin)

8. Cmo determino que anda mal ? (Deteccinde fallas)

9. Cmo lo corrijo ? (Correcin, Reparacin)

10. Cmo lo hago todo con precaucin ? (Ries-gos y Precauciones)

Las primeras seis preguntas son netamente Des-criptivas del proceso y del equipo usado, mientrasque las ltimas cuatro Prescriben cmo operar ymantener la etapa con resultados controlados tanto

7/27/2019 WoMod_07

5/83



yen prcticas donde se enuncian preguntas y elentrenador investiga las respuestas, esto con elobjeto de proveer una retroalimentacin oportunaque permita "ajustar" las posibles desviaciones enel aprendizaje. As mismo, al final del manual se pro-porcionan figuras, diagramas, tablas y grficos desoporte de manera de hacer referencia a ellos almismo tiempo que se lee el texto.

1.112 Procedimientos de Operacin

La segunda parte contiene los procedimientos deoperacin en formato MTS de multi-columnas, conel fin de contar con un "Instructivo Auditable" sufi-cientemente detallado y concentrado en actividadesespecficas, pero sobre todo, con los riesgos y suprevencin oportunamente asociados a las accio-nes de la gente. Con esto, el operador aprende a vera la seguridad no como un agregado a su trabajo,

sino como parte integral del mismo.

1.200 OBJETIVOS DEL USUARIOA continuacin se presentan los objetivos que sedeben alcanzar con el estudio de este mdulo.

1. Explicar que se hace en la etapa de Estimula-ciones y porqu esta etapa es importantedentro de la operacin total de Workover.

2. Listar las tareas en cada sub-etapa

3. Usando un flujograma simplificado, explicarentrminosgeneralescomosemanejaestaetapa.

4. Listar la "evidencia de buena operacin" paracada una de las sub-etapas (procedimientos).

5. Identificar los puntos principales para el "con-trol" de una buena operacin en cada sube-tapa.

6. Identificar las condiciones anormales mascomunesyexplicarcomoenfrentardichascondiciones.

7 E C

dimientos (segn se detalla en la Parte de"Procedimientos" de este mdulo)

1. Estimulaciones

7.3 En la demostracin de las tareas, identifi-car los riesgos involucrados (personal,ambiental, material) y explicar y demos-trar las precauciones correspondientes.

Nota: No todos los sub-objetivos N7 le corres pon-

den a cada miembro de la cuadrilla. Para ver que lecorresponde a quien, favor referirse a Figura 1,"Matriz de Tareas Vs. Responsabilidades".

1.300 IMPORTANCIA DE LOSOBJETIVOSEl objetivo 7 y sus sub-objetivos son los objetivos

tipo "hacer", basados en Procedimientos estableci-dos.

Los objetivos 1 al 6 son objetivos de apoyo, cubrien-do la descripcin de los procedimientos y proporcio-nando el porqu de las operaciones. El conocer noslo el que y como, sino tambin el por qu, contri-buye a una operacin ms segura y eficiente.

Este mdulo contiene la informacin necesaria paralograr los Objetivos del usuario.

1.400 MATERIALES PARA LACAPACITACIONCuando este mdulo se utiliza para capacitar a per-sonal, se requiere el material siguiente:

Copia de este mdulo para cada usuario. Papel y lpiz.

Transparencias de las figuras del mdulo (si seva a llevar a cabo la capacitacin en grupo).

Acceso a las facilidades fsicas involucradas

7/27/2019 WoMod_07

6/83

YPF S.A.Workover




Manual de Normas de Seguridad en Estimula-ciones

Manual de Normas de manipuleo de Produc-tos quimicos, productos txicos, productoslquidos y slidos contaminantes

1.500 SUPOSICIONESEste mdulo est conformado partiendo de la base

o suposicin que el usuario ha sido previamentecapacitado en lo siguiente:

Resumen de Workover

Curso de Control de Surgencias

Herramientas para la Industria Petrolera

Manipuleo de Productos quimicos

1.600 QU ESPERARSi usted requiere capacitacin en la operacin deesta etapa, el primer paso debe ser el detectar susnecesidades individuales de capacitacin/aprendi-zaje.Se recomienda hacer la deteccin iniciandocon una autoevaluacin de los objetivos anotadosen el apartado 1.200 de este manual. Una vez revi-sada y discutida su autoevaluacin con su superioro lder operativo se podrn precisar, de comnacuerdo, los conocimientos y tareas que se debernaprender.

Usted ser entrenado por un instructor calificado,individualmente o como integrante de un grupo, uti-lizando este manual como gua. Se dedicar el 20%

del tiempo de discusin de la informacin en un aulay el resto del tiempo se emplear en tareas prcti-cas de campo. Durante estas visitas, tambin debeidentificar las reas de riesgo y discutir las medidaspreventivas aplicables. Dependiendo de las condi-ciones de trabajo, su coordinador decidir si lastareas operativas que usted realice sean simuladas

Se espera que usted haga preguntas para resolverlas dudas que le surjan, pero no crea que el instruc-tor se las va a contestar directamente, sino que loguiar para que usted mismo o su grupo las contes-ten. Recuerde que lo que se persigue es habilitarlopara que se desempee efectiva y conscientementecomo un operador competente y seguro.

Evidentemente su capacitacin no terminar hastaque usted sea capaz de alcanzar los objetivos plan-

teados y demostrar, consistentemente, que desem-pea las tareas de los procedimientos de operacincon seguridad y eficacia.

1.700 INTRODUCCINComo se mencion anteriormente, este mdulo esuno de los once que conforman la operacin deWorkover. Aunque cada mdulo se puede manejarindividualmente para aligerar la carga de informa-cin, es importante tener una visin general de todala operacin de Workover, ya que de la exelencia decada etapa va a depender la excelencia de las eta-pas siguientes.

Ver Fig. 2 "Etapas de Workover"

7/27/2019 WoMod_07

7/83



2.000 ACERCA DE LAETAPA DEESTIMULACIONES

En esta seccin del mdulo proporcionamos unadescripcin de la Etapa de Estimulaciones.

Especficamente se incluye la informacin necesa-ria para abordar las siguientes preguntas claves":

1. Qu Se Hace En Esta Etapa ?

2. Porqu Es Importante ?

3. De Qu Consta Esta Etapa ?

4. Como Funciona Esta Etapa ?

5. Cual Es la Evidencia De Buena Operacin ?

2.100 QUE SE HACE EN ESTA ETAPAEn esta etapa de Estimulaciones, se punza la cae-ra con distintos tipos de cargas en las profundida-des previamente determinadas por Perfiles de Pozo

2.200 PORQU ES IMPORTANTE ESTA

ETAPASu importancia radica en: Tomar todas las medidasde seguridad para punzar y ensayar las formacio-nes. Ensayar las formaciones preestablecidas ydeterminar un potencial de produccin. Establecerlos roles y asignacin de tareas al personal. Uso ycontrol de las herramientas de ensayo. Normas ycuidados a tener en cuenta durante el pistoneo del

pozo

2.300 DE QU CONSTA ESTA ETAPALa etapa de Estimulaciones consta de una sub-etapa:

1. Estimulaciones

Esta "funcin" est detallada en su correspondienteprocedimiento, en la parte de Procedimientos deeste mdulo.

Para el cumplimiento de la funcin se requiere de losiguiente:

Realizar tareas y

Equipo

Las tareas que conforman las sub-etapa o procedi-miento de este mdulo, y los equipos correspon-dientes son los siguientes

2.310 TAREAS| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones| | | Acondicionar equipo de workover

| | |Acondicionamiento locacin para set estimulacin

| | | Reunin con el personal involucrado| | | Ubicacin de las Unidades de estimulaciones| | | Conexin de equipos y recepcin de fluidos| | | Operaciones estimulaciones mecnicas (fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones estimulaciones quimicas| | |

7/27/2019 WoMod_07

8/83

YPF S.A.Workover




2.320 EQUIPO Y ELEMENTOS

El equipo que se utiliza para la etapa de Estimula-ciones est conformado por:

Elementos de proteccin personal

Casco

Botines de seguridad

Ropa de trabajo

Anteojos o antiparras de seguridad para da ynoche

Protector auditivo

Guantes y mamelucos para bajas temperatu-ras

Guinche de Maniobra

Eslingas para el izadoSoga para retenida.

Cepillo y elementos de limpieza

Mazas (comn y de bronce)

Llaves de mano para tubing

2.321 Breve Descripcin del Equipo

El equipo que se utiliza para la etapa de Estimula-ciones obedece a los siguientes requisitos y carac-tersticas

APAREJO: Mecanismo a cable armado entre elmotn y la corona para sacar y bajar el sondeo.

AHOGAR EL POZO: Es la operacin de poner bajo

control un pozo que se encontraba en surgencia.ARMADURA DE SURGENCIA: Trmino que seaplica a las vlvulas y accesorios armados en laparte superior de un pozo para controlar la fluenciade todo tipo de fluido. Permite el cierre del pozo enforma parcial o total.

inyectan a travs de un fluido dentro de la forma-cin, para mantener abierta la fractura.

ARENAMIENTOS: Se denomina de esta formacuando se produce un taponamiento prematuroantes de finalizar el bombeo de agente de sostn

ARENERO: Volquete transportador de agente desostn a granel.

BARRIL: Unidad de medida Americana que equi-

vale a 0,158984 m3BOCA DE POZO: Elemento montado en la partesuperior del casing, cumple la funcin de controlar,las presiones o fluidos provenientes de la formacin.

BOMBA CENTRIFUGA: Impulsada por motor elc-trico, se usa para succionar efluentes de la pileta deensayo y cargarlo en los camiones cisternas que lotransportan a lugar adecuado.

BOMBA KAYACK: Bomba auxiliar centrifuga,accionada por motor a explosin.

BOMBA TRIPLEX: Bomba de pistones, usada parabombear altos caudales y presiones.

BOP: (Blow Out Preventer): Se refiere al conjuntode vlvulas y esclusas colocadas en la boca depozo durante las operaciones de Workover. Permiteel cerrado del pozo con el tubular dentro de l o sintubular. Su rpido accionamiento permite controlarsurgencias del pozo.

BOOSTER CO2: Este equipo, se encarga de man-tener la presin y evita que se gasifique el CO2durante una operacin de bombeo. Cuenta con sis-temas de venteo y recirculacin al tanque criog-

nico.BOMBEADOR: Equipo usado en las estimulacio-nes de pozos. Cuenta con sistemas de bombas quesuccionan fluido de los tanques de almacenamientoy lo bombean al pozo.

BLENDER: Equipo mezclador de fluidos y agentes

7/27/2019 WoMod_07

9/83



retorne a la superficie por el interior del sondeo otubera.

CIRCULACIN DIRECTA: Es la inyeccin de flui-dos a travs del interior del tubing, recuperndolopor el espacio anular

CHOKE - MANIFOLD: Circuito de alta presincon vlvulas, orificios, estranguladores y manme-tros, usados fundamentalmente en surgencia depozos.

CISTERNAS: Son tanques, especialmente prepara-dos, para transportar, almacenar sustancias txi-cas, corrosivas, custicas.

CORROSIVO: Son fluidos de bajo PH. caso tpicolos cidos

CHIKSAN:Tubera articulada de alta presin. Sonusados para conectar lneas no alineadas o conmovimiento.CABEZA DE ESTIMULACION-FRACTURA: Vl-vula de conexin entre el tubing y las lneas de altapresin, son de estructuras robustas, para soportaraltas presiones y caudales. Son de operacinrpido, normalmente de medio giro.

COLCHONES: Es el fluido que se enva de cabe-

cera en una fractura hidrulicaDEVOLUCION DE FLUIDOS: Es cuando se debendevolver fluidos remanentes limpios, o efluentes depozo. Se debe operar bajo las normas vigentes enmedio ambiente.

DESGASIFICADOR: Dispositivo que separa el gasde los fluidos que retornan del pozo en forma con-

trolada.ESTIMULACIONES QUIMICAS: Es el tratamientomatricial de la formacin. Normalmente con fluidosreactivos.

ESTIMULACIONES ENERGIZADAS: Es el trata-miento de la formacin asistido por la incorporacin

EFLUENTES: Fluidos de retorno de pozo, o lim-pieza de lneas de superficie. Son especialmentetratados acorde a normas vigentes.

EMULSION TEST: Ensayo previo para determinarla compatibilidad de los productos qumicos con losfluidos del pozo.

FRACTURADOR: Equipo usado para el bombeo defluidos de fractura y agentes de sostn. Son paratrabajar a altas presiones y caudales, provistos debombas triplex y quintuples. Impulsadas por moto-res de explosin tipos V-12, V-16.

FRAC-VAN: Vehculo tipo furgn, que en su interiorlleva montado el sistema de monitoreo, y controlcomputarizado completo de una operacin de esti-mulaciones. Caudales, presiones en superficie y enfondo, densidades, etc.

FUGAS: Son las prdidas que se producen cuandose est realizando una operacin de bombeo a pre-sin.

FLUIDOS: Se denomina de esta manera a cualquierfluido que est presente en las maniobras de pozos.

FLUIDOS CORROSIVOS: Se denomina de estamanera a las soluciones cidas

FLUIDOS BINARIOS: Son las mezclas de dos flui-dos que se inyectan juntos a travs de un trata-miento.

FLUIDOS LINEALES: Son fluidos que no sufrenmodificacin en su estructura base.

FLUIDOS RETICULADOS: Son fluidos que con elagregado de productos qumicos toman cuerpo,

reticulando su estructura molecular.FLUIDOS GELIFICADOS: Son fluidos bases quecon productos qumicos toman cuerpo sin llegar aentrecruzar o reticular su estructura molecular.

REGISTRADOR DE FRACTURA: Elemento usadopara registrar presiones y caudales de un bombeo

YPF S A

7/27/2019 WoMod_07

10/83

YPF S.A.Workover




duzca los fluidos buscados almacenados en eselugar.

FRACTURA EMPAQUETADA: Es la cantidad deagente de sostn que se ubica dentro de la forma-cin en concentraciones adecuadas, para favorecerel drenaje de fluidos formacin - pozo.

FRAC - PLAN: Es el estudio y el diseo terico quese realiza previo a una fractura hidrulica

GAS SULFHIDRICO: Responde a la formula SH2.Tiene olor fuerte, desagradable. Es sumamentepeligroso, inhalado en cantidades de ms de 15ppm. Puede causar la muerte.

GAS CARBONICO: Responde a la formula CO2, seusa como energizante en estimulaciones o comoespumas en fracturas. Se debe operar con precau-cin ya que es ms pesado que el aire, quita el ox-

geno y puede causar muerte.GASES COMBUSTIBLES: Son todos aquellosgases que pueden producir incendios.

GALONES: Medida americana, es igual a 3,785litros

GRADIENTE DE FRACTURA: Es el clculo de uncoeficiente que se obtiene de la presin instantnea

final, de la profundidad de la zona que se ensaya yla presin hidrosttica.

GEOMETRIA DE FRACTURA: Responde almodelo de la zona que se desee empaquetar conagente de sostn. Indica como queda ubicado esteagente dentro de la formacin.

GRANULOMETRIA AGENTE DE SOSTEN: Es el

tamao que tienen los granos del agente de sostn.Ejemplo: 20/40 - 12/20 - 18/30.

HIDRAULICA:Trmino que trata sobre los lquidosen movimiento y su accionar, analiza la velocidad delos fluidos, presiones y potencias que intervienen.

HCL:Es el cido clorhdrico

LINEA DE ALTA: Se denomina as a las lneasespeciales, preparadas para soportar altas presio-nes y caudales (caso de estimulaciones - fracturas)

LIBRAS (PSI): Medida americana, igual a 0,0703kg/cm2

MANIFOLD: Es un conjunto de vlvulas que se ope-ran para direccionar el paso de los fluidos en distin-tas direcciones.

MANOMETROS: Instrumento para medir presin.Tienen un sistema de relojera que trabaja con untubo bourdn.

MARCACION DE FLUIDOS: Normalmente se usanistopos radiactivos de vida media corta en el bom-beo de fluidos a formacin. Luego se chequean conuna sonda y vemos exactamente donde ingres elfluido bombeado.

NITROGENO N2: Se usa como espuma de fractura,para energizar tratamientos qumicos y como alivia-nante de lechadas de cemento. Se lo transportalquido y se lo bombea como gas.

PIT O LOT: Prueba para evaluar la calidad delcemento y el gradiente de fractura de la formacin.

PH: Determina el grado de acidez o alcalinidad de

los productos.PREFLUJO: Volumen de fluido inyectado antes deun tratamiento cido.

PRESION DE RUPTURA: Presin mnima con quese rompe una formacin.

PUNTO DE DEFLAGRACION: Temperatura a laque se prenden fuego los fluidos.

PRUEBA DE ADMISION: Esta prueba se usa nor-malmente para controlar caudales y presiones deadmisin en pozos inyectores.

PRODUCTOS Y ADITIVOS: Se le da esta denomi-nacin a todos los productos slidos y lquidos usa-

R i d

7/27/2019 WoMod_07

11/83



SET DE ESTIMULACIONES: Equipamiento nece-sario para realizar una estimulacin.

SET DE FRACTURAS: Equipamiento necesariopara realizar una fractura hidrulica.

TANQUE CRIOGENICO: Tanque especialmentepreparado para transportar fluidos presurizados y atemperaturas bajo cero grado.

VISCOSIDAD: Es la medida de la resistencia a fluir

de los lquidos.

YPF S ARevisado por:

7/27/2019 WoMod_07

12/83

YPF S.A.Workover




PRCTICA N 1

1. Indique que es lo que se hace en esta etapade Estimulaciones y porqu es importantedentro de la operacin total de Workover.

2. Liste la subetapa y las tareas de ella.

3. Liste los equipos utilizados y proporcione unabreve descripcin del mismo.

Revisado por:

7/27/2019 WoMod_07

13/83



2.400 COMO FUNCIONA LA ETAPA DE

ESTIMULACIONESEn esta seccin del mdulo describimos como fun-ciona la sub-etapa de Estimulaciones. Esto lo hare-mos a nivel descriptivo, sin entrar en el grado dedetalle (nivel prescriptivo) que los Procedimientoscorrespondientes abarcan en este mdulo.

2.4100 COMO FUNCIONA LA SUB-ETAPA DEESTIMULACIONES

Se obtiene un buen funcionmiento mediante la apli-cacin de Normas y pasos a cumplir que no com-prometan la integridad de las personas y elementosintervinientes en las operaciones.

Se debe realizar un buen acondicionamiento delequipo, como tambin una exelente coordinacin yasignacin de roles, teniendo en cuenta todas las

medidas de seguridad a aplicar de acuerdo al tipode operacin a desarrollar en cada pozo o etapas deun mismo pozo.

Ver Fig.3 Flujograma de Estimulaciones

2.4101 ACONDICIONAR EQUIPO DEWORKOVER

Se verifican y acondicionan los elementos de bocade pozo y zonas donde se ubica el set designadopara cada tipo de operacin. Se despeja y limpia elrea de trabajo, se elimina la corriente de cablesque pudieran tener contacto con tanques de alma-cenamiento de fluidos.

Ver Fig 3.1 Area de Trabajo del Set de Esti-mulacin

2.4102 ACONDICIONAMIENTO LOCACIN PARASET DE ESTIMULACIN

Se verifican las condiciones de nivelacin y com-pactacin del terreno, las dimensiones de la zona aocupar por el set de operaciones y estacionamientofuera del rea de la misma. Ubicar carteles indica-

Recabar informacin del pozo y zonas aledaas,necesaria para las operaciones, realizar charlas deseguridad y designar roles con el personal delequipo de workover y de la Ca de servicios. Esta-blecer planes de contingencia, forma de comunica-cin durante las operaciones y lugar de reunin anteuna contingencia o motivo para detener la tarea.

2.4104 UBICACIN DE LAS UNIDADES DE ESTI-MULACIONES

Ubicar carteles indicadores de advertencia dondecorresponda, verificar estado de los vehculos parasu ingreso a la locacin, delimitar zonas de trabajo,aproximar con indicaciones de personal idneo losdistintos equipamientos de acuerdo a los diseosptimos de tratamientos para cada formacin delReservorio, acondicionar elementos y herramientasnecesarias para la operacin, alinearlos a tal efecto.

Ver Fig 3.1 Area de Trabajo del Set de Esti-mualacin

2.4105 CONEXIN DE EQUIPOS Y RECEPCIONDE FLUIDOS

Se debe coordinar la tarea entre el personal demanera tal de evitar cualquier riesgo de accidente almismo. Se verifican las conexiones tanto flexibles

desde tanques cisternas hasta el set de mezclado,como tambin conexiones rgidas (de distintos di-metros y longitud) desde el equipamiento de bom-beo hasta la subestructura del equipo de workover yboca de pozo. Se controla el conexionado y ajustede la valvula de boca de pozo cabeza de fracturay las conexiones de mediciones de caudales y pre-siones, como tambin el cableado de intercomuni-cadores. Se verifica la recepcin de los fluidos yproductos a utilizar en las distintas etapas de la ope-racin, tomando los recaudos necesarios para elmanipuleo y almacenaje de acuerdo a los riesgosde contaminacin ambiental y/o inflamables.

Ver Fig 3.5 Conexiones Flexibles de Equi-

YPF S ARevisado por:

7/27/2019 WoMod_07

14/83

YPF S.A.Workover




2.4106 OPERACIONES: ESTIMULACIONESMECNICAS (FRACTURAS HIDRULICAS)

Se define mecanismo de Fractura Hidrulica a rom-per la formacin (Reservorio) bombeando un fluidopreviamente seleccionado y preparado, a una pre-sin y caudal superando el gradiente de la roca ycolocar en el canal creado un ordenamiento deagente de sostn de distinta granulometra, paraimpedir el cierre de la fractura al dejar de bombearfluido. Ese agente de sostn tiene una conductivi-dad que permite el pasaje del fluido de formacinhacia el pozo (produccin). Los fluidos mas utiliza-dos en Fracturas Hidrulicas son base hidrocarburo,base agua, base espuma metanol. Los agentes desosten se clasifican de acuerdo al tamao del granoy caractersticas en arenas, cermicos, bauxita, etc.Otros elementos que intervienen en la composicinson los productos y aditivos y deben reunir condicio-

nes especiales para cada operacin y tipo de roca.El set de fractura est compuesto por la cantidad deelementos y equipamiento de acuerdo a los volume-nes, caudales y presiones necesarios segn el pro-grama y diseo de la operacin. La mismacomienza con el preparado del fluido, chequeo deequipos, circulacin y prueba de bombas y lneas ypor ltimo el bombeo a presiones y caudales pro-gramados de las distintas etapas (preflujo, colcho-nes, transporte del agente de sostn ydesplazamiento)

Ver Fig 3.3 Equipamiento para Estimulacio-nes Mecnicas

Ver Fig 3.4 Esquema de Fractura BaseEspuma Binaria (N2 y CO2)

Ver Fig. 3.5 Conexiones Flexibles deEquipo

Ver Fig. 3.6 Conexiones Rgidas de Equipo

Ver Fig 3.7 Cabeza de Fractura y Conexio-nes Rgidas

2.4107 OPERACIONES: ESTIMULACIONES QUI-MICAS (ACIDIFICACIONES)

Su funcionamiento se basa en bombear a la forma-cin soluciones qumicas de distintos tipos para lim-piar la roca y eliminar daos producidos durante laperforacin terminacin (lodo, cemento, etc). Losfluidos mas usuales son el cido clorhdrico y fluor-hdrico en distintas concentraciones, se mezclancon productos y aditivos y se almacenan en tanqueso cisternas especiales. Se bombean al pozo a cau-dales y presiones cuyos valores estn en relacincon el tipo de dao y formacin (roca) a limpiar. Laoperacin comienza con el preparado de la solu-cin, la prueba de bombas y lneas, a continuacinel bombeo del preflujo, tratamiento, postflujo y des-plazamiento, se verifican y monitorean los caudalesy presiones en paneles a tal efecto.

Ver Fig 3.2 Equipamiento para Estimulacio-nes Qumicas

Ver Fig 3.5 Conexiones Flexibles de Equi-pos

Ver Fig 3.6 Conexiones Rgidas de Equipos


Ver Fig 3.8 Conexiones de Medicin yComunicacin

2.4108 BOMBEO DE FLUIDOS INFLAMABLES Y/O COMBUSTIBLES

Su funcionamiento se basa en el bombeo para dis-tintas formaciones de fluidos que sirven para remo-ver parafinas, asfaltenos o desbloqueo de agua.

Estos fluidos son altamente peligrosos para lasalud, el equipamiento y el ambiente, por lo que sumanipuleo, bombeo y almacenaje debe hacerse conprecauciones tomadas por todo el personal intervi-niente. El set de equipamiento debe estar ubicado amayor distancia del equipo de workover que en

d l d d Revisado por:______________________

7/27/2019 WoMod_07

15/83

pFecha de Revisin: ______________


Ver Fig 3.5 Conexiones Flexibles de Equi-pos

Ver Fig 3.6 Conexiones Rgidas de Equipos


Ver Fig 3.8 Conexiones de Medicin yComunicacin

Ver Fig 3.9 Operacin de Fractura con Pro-tector de Armadura Ver Fig 3.10 Esquema de Equipos en unaFractura con Metanol

2.4109 DEVOLUCIN DE FLUIDOS Y MATERIA-LES

Finalizada la operacin de estimulacin (qumica omecnica), el sobrante de fluidos y materiales utili-zados, se deben retornar: en caso de slidos (bol-sas) a los vehculos de carga de la Ca de servicios,si son lquidos por lneas secundarias a baja presina los tanques o piletas del equipo de workover parasu posterior evacuacin (agua, gelificantes, com-bustibles, cidos).

2.4110 RETIRO DE INSTALACIONESFinalizada la tarea de devolucin de fluidos y mate-riales, se desmontan las conexiones rgidas, lneasmetlicas de alta y baja presin, manguerotes y vl-vulas. Se desconectan y recuperan sistemas de

monitoreo y cableado de intercomunicadores. Todala tarea realizada por personal de la Ca de serviciosy colocados en los respectivos vehculos, a los finesde dejar despejado el espacio ocupado por susequipos y elementos.

Ver Fig 3.11 Desarmado de ConexionesFlexibles y Rgidas

2.4111 RETIRO DE LOCACIN

Dicha tarea se debe realizar en forma coordinadaentre el supervisor de la Ca de servicios y el jefe deequipo. Se debe retirar todo el set de la operacinen forma ordenada y por las salidas designadas atal efecto, respetando las normas de circulacin ytrnsito en el rea. La locacin y dems espaciosutilizados en la operacin deben quedar en perfectoestado de orden y limpieza.

2.500 EVIDENCIA DE BUENAOPERACINAl concluir la subetapa de Estimulaciones, tenemosciertas evidencias claves que nos permiten concluirque dicha sub-etapa se ha llevado a cabo correcta-mente.

A continuacin la Evidencia de Buena Operacin:

QU SE OBSERVA: DONDE SE OBSERVA: QUE SE ESPERA VER:Estimulaciones

Elementos de Izado En equipo de Workover Elementos en buenas condi-ciones

Lneas de Presin y Manifold En equipo de Workover Lneas armadas y probadas

Columna de maniobra En subestructura Altura correcta para colocado

YPF S.A.Revisado por:______________________

7/27/2019 WoMod_07

16/83

WorkoverMdulo de Estimulaciones

Fecha de Revisin: ______________ Aprobado por: _____________________

Fecha de Aprobacin: ____________

Terreno nivelado En locacin Terreno en condiciones paramontaje de set de estimula-ciones

Area despejada En locacin Area despejada y dimensio-nes acorde a operacin

Carteles indicadores En locacin Zona de trabajo sealizada

Personal interviniente En locacin y equipos Personal con conocimiento deoperaciones

Unidades ubicadas En locacin

En superficie

Equipamiento para las opera-ciones bien distribuidos

Conexiones En equipos, depsitos y tanques Manguerotes y caeras bienensambladas y sin prdidas

Operacin concluida En sistema de monitoreo, tanques ydepsitos Programa de estimulacinmecnica o qumica cumplido

Fluidos bombeados En sistema de monitoreo y tanques Tratamientos con fluidos infla-mables y/o combustibles bom-beados sin riesgos

Fluidos y materiales sobrantes En piletas y tanques de equipo deWorkover

Materiales sobrantes de ope-racin recibidos y en orden

Desarmado de lneas y conexiones En locacin Desmontaje de equipamientode operacin sin accidentespersonales ni ambientales

Terreno limpio y seco En locacinad Retiro de unidades y set delocacin segn lo programado

QU SE OBSERVA: DONDE SE OBSERVA: QUE SE ESPERA VER:

Revisado por:______________________

7/27/2019 WoMod_07

17/83



PRACTICA N 2

1. Usando el flujograma de la subetapa, expliquecomo funciona.

2. Explique como se hace el trabajo de Estimu-laciones

3. Liste la evidencia de buena operacin

YPF S.A.Revisado por:______________________ F h d R i i

7/27/2019 WoMod_07

18/83




3.000 ACERCA DE LAOPERACIN DEESTIMULACIONES

En esta seccin del mdulo continuamos con ladescripcin de Estimulaciones enfocndonos hacialos aspectos del control de la etapa.

Especificamente, para la sub-etapa (procedimientoso conjuntos de tareas) de Estimulaciones , que es:

1. Estimulaciones

determinaremos:

1. Qu se controla

2. Cmo se controla

3.100 QU SE CONTROLAExiste un importante vnculo entre la seccin 2.500"Evidencia de Buena Operacin" y esta seccin. Esdecir, lo que suele controlarse son aquellos aspec-tos que nos dejan una "buena evidencia de opera-

para la seguridad de las operaciones, como ele-mentos a utilizar por los operarios involucrados. Secontrolan y ajustan los detalles de la operacin enreunin con todo el personal involucrado, corrobo-rando todos los datos relacionados con el diseo yprograma a cumplir, ubicacin y rol de las personas,lugares de trabajo, circulacin y ubicacin del set deestimulacin, todo lo conserniente a seguridad yambiente, se controla el conexionado de manguero-tes y lneas de alta presin y la prueba de hermeti-

cidad de todo el conjunto desde bombas a cabezade fractura de boca de pozo, se chequea la recep-cin de fluidos en cisternas y la cantidad de embol-sados de productos y aditivos, en caso de fracturase chequea en tolvas especiales el agente de sos-tn en cuanto a cantidad y calidad. Durante las ope-raciones, se controlan y monitorean los volmenesde fluidos bombeados, caudales y presiones debombeo y comparacin con programas y diseo.Finalizada la operacin, se controla la devolucin delquidos a piletas y tanques del equipo de workoverpara su evacuacin y materiales slidos a vehculosde la Ca de servicio para su retiro. Se chequea eldesarmado de todas las lneas metlicas y mangue-rotes, vlvulas y dems elementos y equipos utiliza-dos, como as el retiro de los mismos de la locacin,controlando el perfecto orden y limpieza de la

misma.

3.200 COMO SE CONTROLAA continuacin una breve descripcin de como secontrola cada uno de los elementos identificados en3.100 "Que se Controla"

3.210 CMO SE CONTROLA ESTIMULACIONES

Con la herramienta de ensayo posicionada en lazona a estimular, se acondiciona el equipo de wor-kover verificando visualmente la limpieza y orden dela locacin, zonas de trabajo, subestructura, escale-ras, lneas y cables, se limpia y despeja la zona dei d l id d l d

Revisado por:______________________ Fecha de Revisin:

7/27/2019 WoMod_07

19/83



tribucin de carteles indicadores y cintas delimita-doras de zona de operacin. En reunin con todo elpersonal, tanto del equipo de workover como de laCa de servicios, se definen roles, tareas a cumplir,acciones preventivas y planes de contingencia,como tambin posicin y tarea de cada compo-nente. Se verifica el armado de lneas, manguerotesy vlvulas. En panel a tal efecto se registran presio-nes de prueba de lneas desde bombeadores a vl-vulas de boca de pozo. En tanques y cisternas

calibradas se chequean los fluidos recibidos parautilizar en la operacin. En caso de fracturas hidru-licas con agente de sostn, el mismo viene en veh-culos especiales previamente pesados en balanzasa tal efecto. Durante el desarrollo de la operacin,desde una cabina especial (vehculo van) se contro-lan y monitorean todos los datos de presiones, cau-dales, volumenes bombeados y se grafica en cartasespeciales para su posterior anlisis y comentarios.Finalizada la misma, se controla la devolucin delquidos y material sobrante a tanques y piletas delequipo de workover para su evacuacin, el desar-mado de lneas metlicas, manguerotes y vlvulas,el enrollado de cables de intercomunicadores, eldesarmado de todos los componentes del set, secontrola visualmente y mediante seales el retiradode toda la flota de vehculos intervinientes y equipa-

miento y la posterior limpieza del lugar ocupado enla locacin.

3.300 PROCEDIMIENTOSComo hemos mencionado anteriormente, estemdulo consta de dos grandes partes: Una partedescriptiva y una parte prescriptiva (Los Procedi-

mientos)Los procedimientos especifican que hacer y comohacerlos. La descripcin nos explica el porqu.

En esta seccin del mdulo queremos establecer un"puente" entre la parte descriptiva y los procedi-

i

De modo que nuestra estructura de tareas de laetapa de Estimulaciones es la siguiente:

ESTIMULACIONES

Estimulaciones

Acondicionar equipo de workover

Acondicionamiento locacin para set deestimulacion

Reunin con el personal involucradoUbicacin de las unidades de estimulacio-nes

Conexin de equipos y recepcin de flui-dos

Operaciones estimulaciones mecnicas(fracturas hidrulicas)

Operaciones estimulaciones quimicas(acidificaciones)

Bombeo de fluidos inflamables y/o com-bustibles

Devolucin de fluidos y materiales

Retiro de instalaciones (desmontaje)

Retiro de locacin3.310 ANLISIS DE RIESGOS

En las tareas, y directamente en el contexto de elprocedimiento descripto, se resaltan segn seanapropiado, riesgos y sus correspondientes precau-ciones. Para facilitar su identificacin se resaltantres tipos de riesgos en distintos colores:

Riesgos Personales en rojo.(P) Riesgos Ambientales en verde.(A)

Riesgos de daos de Equipo en azul.(E)

YPF S.A.W k


7/27/2019 WoMod_07

20/83




Aunque existen varios mtodos de deteccin defalla, para el tipo de operacin de Workover, el quems se presta es la deteccin de falla histrica, tam-bin conocido como Sntoma-Causa-Solucin.

SINTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIONMontaje inadecuado Falta de dimensiones de la locacin Chequear medidas antes del movi-

miento del equipo

Mala nivelacin del terreno No uso del nivel ptico Compactar, nivelar y verificar con

nivel pticoFalta de limpieza Materiales fuera de los recintos pre-

determinadosOrdenar y acondicionar herramien-tas y materiales

Falta de iluminacin Mala distribucin de luminarias Distribuir luminarias en zonas deoperacin

Vas de circulacin obstrudas Mal estacionamiento Determinar zonas de estaciona-miento fuera del permetro de tra-bajo

Prdidas de mangueras de des-carga

Mangueras en mal estado Uso de mangueras revisadas y ase-guradas

Faltas de elementos de seguridad Desconocimiento de tareas a reali-zar

Revisin con el personal antes de laoperacin

Falta de informacin Falta de coordinacin Revisar toda la informacin conantelacin

Mala comunicacin durante la ope-racin

Falta de prevensin Suministrar intercomunicadores

Unidades en mal estado Falta de mantenimiento Realizar chek-list de unidades

Ubicacin de unidades inadecuada Falta de coordinacin Ubicacin y distribucin de unida-des con suficiente antelacin

Conexiones de set a BOP inade-cuada

Ensamble incorrecto Supervisin exigente de conexio-nes y pruebas

Prdida de CO2 en conexiones No se efectan chequeos y pruebade lneas

Probar lneas y conexiones y deusar CO2 ventear lneas antes deldesmontaje

Arrestallamas en mal estado Falta de chequeo de unidades Realizar chek list de unidades Revisado por:______________________

Fecha de Revisin:

7/27/2019 WoMod_07

21/83



PRACTICA N3

1. Explique qu se controla y cmo se controlaen la subetapa.

2. Identifique las condiciones anormales mscomunes y explique cmo enfrentar dichascondiciones

3. En el campo

3.1 Identifique todos los equipos y compo-nentes

3.2 Demuestre "en la prctica" cmo lleva acabo las tareas asignadas dentro de lossiguientes procedimientos (segn sedetalla en la parte de procedimientos deeste mdulo)

Estimulaciones

YPF S.A.W k


7/27/2019 WoMod_07

22/83



4.000 CONCLUSIN

4.100 RESUMENEn esta parte del mdulo hemos visto que la etapade Estimulaciones es una de las once etapas en losprocesos de Workover, es decir:

1. Transporte y Montaje de Equipo

2. Preparacin, Armado y Prueba de BOP

3. Armado, Bajado y Sacado de Herramienta

4. Perfilaje y Cementacin Correctiva

5. Librado de Herramienta, Pesca y Rotacin

6. Punzado y Ensayos

7. Estimulaciones

8. Sacar Herramienta y Bajar Instalacin Final9. Desmontaje de Equipo

10. Abandono Definitivo de Pozos

11. Herramientas para Trabajo en Torre

4.200 RESUMEN DE ANALISIS DERIESGOA travs de este mdulo hemos resaltado riesgos yprecauciones relacionadas con las tareas. Dichosriesgos y precauciones se han includo directa-mente en el contexto de la tarea en s. En esta sec-cin del mdulo queremos sintetizar los riesgosprincipales, para reforzar lo ya aprendido.

4.210 RIESGOS Y PRECAUCIONESPERSONALES (P)Estos son los aspectos que se enfocan a la seguri-dad de las personas involucradas en el trabajo.

4.220 RIESGOS Y PRECAUCIONESAMBIENTALES (A)

Estos son los aspectos que representan un riesgoecolgico - al medio ambiente.

4.230 RIESGOS Y PRECAUCIONESMATERIALES (E)

Estos son los riesgos relacionados con posiblesdaos al equipo.

4.300 RETROALIMENTACIN

Esta seccin del mdulo nos ofrece una oportuni-dad de demostrarnos a nosotros mismos y a otroslo que sabemos y lo que somos capaces de hacer.

La retroalimentacin se basa directamente en losobjetivos del usuario (seccin 1.200 de estemdulo).

4.310 RETROALIMENTACIN ORAL O ESCRITA

Sin hacer referencia a este documento, responder alos objetivos del usuario 1 al 5.

4.320 RETROALIMENTACIN EN CAMPO

Demostrar el objetivo del usuario N 7.

7/27/2019 WoMod_07

23/83

YPF S.A.k


7/27/2019 WoMod_07

24/83




YPF S.A.W k


7/27/2019 WoMod_07

25/83




Estimulaciones

Inicio

Fin

Retiro de locacin

Fracturas hidrulicas

Conexin de equipos yrecepcin de fluidos

Bombeo de fluidosinflamables y/o

combustiblesAcidificaciones

Retiro de instalaciones

Programa de estimulacindefinido

Bombeo de fluidosinflamables y/ocombustibles

Ubicacin de unidadesde estimulaciones

Acondicionamiento delocacin para set de

estimulaciones

Devolucin de fluidos ymateriales

Reunin con el personalinvolucrado

Acondicionar equipo de

Workover

YPF S.A.W k


7/27/2019 WoMod_07

26/83


______________Aprobado por: _____________________


7/27/2019 WoMod_07

27/83

YPF S.A.Workover


7/27/2019 WoMod_07

28/83



Fracturadores

Mezclador (blender) FracVan (monitoreo)

7/27/2019 WoMod_07

29/83

YPF S.A.Workover


A b d

7/27/2019 WoMod_07

30/83



YPF S.A.Workover


Aprobado por:

7/27/2019 WoMod_07

31/83



YPF S.A.Workover


Aprobado por:

7/27/2019 WoMod_07

32/83



Conexiones y cabeza de fractura

Chiksan en piso de subestructura

YPF S.A.Workover


Aprobado por:

7/27/2019 WoMod_07

33/83


p p _____________________Fecha de Aprobacin: ____________

YPF S.A.Workover


Aprobado por: _____________________

7/27/2019 WoMod_07

34/83

Mdulo de Estimulaciones p p


YPF S.A.Workover


Aprobado por: _____________________

7/27/2019 WoMod_07

35/83

Mdulo de Estimulaciones Fecha de Aprobacin: ____________

YPF S.A.Workover


Aprobado por: _____________________

7/27/2019 WoMod_07

36/83

Mdulo de Estimulaciones Fecha de Aprobacin: ____________

7/27/2019 WoMod_07

37/83

PROCEDIMIENTOS

ESTIMULACIONES20 ESTIMULACIONES20.1 Acondicionar Equipo de Workover20.2 Acondicionamiento locacin para set deestimulacin

20.3 Reunin con el personal involucrado20.4 Ubicacin de las Unidades de estimulaciones20.5 Conexin de equipos y recepcin de fluidos20.6 Operaciones Estimulaciones Mecnicas(Fracturas Hidrulicas)20.7 Operaciones Estimulaciones Qumicas(Acidificaciones)20.8 Bombeo de Fluidos Inflamables y/ocombustibles

20.9 Devoluciones de Fluidos y Materiales20.10 Retiro de Instalaciones (Desmontaje)20.11 Retiro de Locacin

P ar t e2

P r o

c e d i mi en

t o s

YPF S.A. Workover, Mdulo de Estimulaciones

7/27/2019 WoMod_07

38/83

,

Aprobado por:______________ Revisado por:________________

Fecha de Revisin: _________ Fecha de Aprobacin: ________

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m

P r o c e d i mi en t o s

1 d e4

6

PROCEDIMIENTO 20: ESTIMULACIONES DETALLE GRFICORIESGO T PRECAUCIN| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones| | | Acondicionar| | | equipo de| | | workover| | | Acondiciona-| | | miento de| | | locacin| | | para set de| | | estimulacin| | | Reunin con el| | | personal| | | involucrado| | | Ubicacin de

las| | | unidades de| | | estimulaciones| | | Conexin d e| | | equipos y| | | recepcin de| | | fluidos| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | mecnicas| | | (Fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | qumicas| | | (Acidificaciones

)| | | Bombeo de| | | fluidos| | | inflamables y/o| | | combustibles| | | Devoluciones

de| | | fluidos y| | | materiales| | | Retiro de| | | instalaciones| | | (Desmontaje)| | | Retiro de| | | locacin

Tarea 1: Acondicionar Equipo de Workover20.1.1 Observacin: Las operaciones de Estimulaciones de pozos, secaracterizan por su complejidad. En equipamientos, fluidos, caudales ypresiones de trabajos, lo que implica una puesta optima del EquipoWorkOver y su personal. ( Las operaciones se pueden realizar porcolumna de maniobra con retenedor (packer) por caera deentubacin, con o sin instalacin final)Revisar el equipo de WorkOver, segn los procedimientos afines:

Elementos de izados en perfectas condiciones. ( Malacate hidrulico,cables de acero, etc.)Revisar sistema de B.O.P.Revisar Instalacin Final de produccin.( Armadura de Surgencias.)Lneas de alta presin, manifold y golpeador.Vlvula de Descarga en lnea de Retorno a pileta Principal deEnsayo.Caja portaorificios.Bomba principal del equipo.Correcta posicin y amarre de la lnea de venteo.Posicin correcta de altura de la columna de maniobra para elARMADO DE LA CABEZA DE ESTIMULACION.Prueba de Hermeticidad del Anular y Peso al Retenedor.(Acorde a Pro-

grama.)Correcta posicin del registrador de presiones por Anular.Asegurar la limpieza del equipo y zonas de trabajo: boca de pozo,puestas a tierra, lneas.Despejar subestructura.Debern bajarse todos los elementos que no se vayan a usar durante

Acciden-tes perso-nales.

Acciden-tes perso-nales ydaosmateria-les.

P

P

E

Elementos deizado en condicio-nes y maniobrasrealizadas enforma coordi-nada.

Dejar en subes-tructura los ele-mentos necesa-rios y asegura-dos.


7/27/2019 WoMod_07

40/83


7/27/2019 WoMod_07

41/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


4 d e4

6




20.2.4.2 Especificar y delinear lugar de estacionamiento sin interferirel libre movimiento de vehculos (cisternas, wire line, ambulancias,motobombas, etc.)

NOTA:Recomendar optima iluminacin.Las operaciones permitidas en horario Nocturno se deben adecuar alas recomendaciones de SSA.

Utilizacin de elementos de proteccin personal.Verificar existencia y visibilidad de todos los carteles de advertencia.Marcacin y sealizacin de zonas prohibidas de transito.Mantener las vas de circulacin libres de obstculosLos vehculos en la playa de estacionamiento a 90 (noventa grados) yen retroceso

Daosmateria-les y ambien-tales.

E

A

Terreno desig-nado a las opera-ciones nivelado ycompactado.



7/27/2019 WoMod_07

42/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


5 d e4

6


Tarea 3: Reunin con el Personal Involucrado

20.3.1 Establecer la planificacin y roles previo a la estimulacin.El Jefe de pozo y el Supervisor de la Ca. convocar a una reunin contodo el personal involucrado, para analizar todas y cada una de lasmaniobras a realizar, clarificando todo tipo de dudas, dando participa-cin al personal a aportar ideas y sugerencias, asegurando el xito dela operacion, en lo que respecta a la seguridad de las personas, insta-laciones y equipamiento.Condiciones del pozo:Entubacin (Casing, Marca, grado, libraje etc.)

Columna de maniobra. (Dimetro - Grado - Condicin - etc.)Packer y Tapones. (Caractersticas y profundidades)Instalacin de superficie. (Boca de pozo - B.O.P - Armadura de surgen-cia -Conexiones - etc.)Zonas punzadas. Registro de cemento.

Fluidos.Antecedentes de presiones.

Condiciones de la Estimulacin:Presiones mximas de trabajo.Caudales de bombeo.Fluidos de tratamiento. ( Precaucin de riesgo)

Tiempo de la operacin.Condiciones de carga y descarga de los materiales.Agente de sostn. (Caracteristicas )Material radiactivo(Marcacin de fluidos agente de sostn)

Reposos.Ensayos. (Capacidades de pileta para recepcin de fludos).

Prdidadetiempo.

Acciden-tes perso-nales.

E

P

Tener pleno cono-cimiento de rolesy funciones.

Elementos deproteccin perso-nal en condicio-nes.



7/27/2019 WoMod_07

43/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


6 d e4

6




Comunicacin durante la operacin.

Roles de Emergencia:Establecer alternativas de personal y maniobras a realizar en caso deproblemas operativos.De surgenciaDe incendioDe evacuacin de accidentadosRotura de caera lnea.Arenamientos prematuros.

Fugas de fluidos.Charla de seguridad (Peligros de la operacin)Atencin mdica ms cercanaConfeccionar el formulario de asistencia, temario, hora, trabajo a reali-zar, etc.

Detallar elementos de proteccin personal a usar. ( Si se utiliza fludosinflamables y/o combustibles como fluido de estimulacin, todo el per-sonal con buzo antiflama.)Comentarios: Accidentes comunes (cadas, golpes, esfuerzos, quema-duras, intoxicacin, contacto con fluidos abrasivos, ej. cidos) son pro-vocados por acciones propias de personal no atento al desarrollo de lasoperaciones, por mantener material disperso en zonas de trnsito depersonas y por el no uso apropiado de elementos de proteccin perso-nal.Establecer los lugares donde no se puede fumar adems de la loca-cin. (Camin, trailer, tanques, etc.)Localizar cuales son los lugares desde los cuales se puede hablar porradio y/o telfonos para emergencias.En el armado en boca de pozo, operarn como mximo 3 operarios dela compaa de servicios.

Acciden-tes perso-nales y

prdidadetiempo.

P

E

Permanecer aten-to al desarrollo delas operaciones.



7/27/2019 WoMod_07

44/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


7 d e4

6


Poner en conocimiento de todo el personal del procedimiento a aplicarpor parte de la compaa de estimulaciones que opera.

NOTA:Recabar con suficiente antelacin toda la informacin necesaria.No realizar operaciones con fluidos combustibles y/o inflamables enhorarios nocturno, tormentas elctricas.Notificar a todas las personas en locacin la distancia mnima alequipo, desde la cual se podrn utilizar radiotransmisores o telfonoscelulares.(Interfieren los paneles de control)Repetir la charla de seguridad a cargo del jefe de equipo, para el casoque exista cambio de turno en el equipo de workover o ingreso de otrotipo de personal.El supervisor y operador de la compaa de estimulaciones deberhablar perfectamente el espaol.La comunicacin durante la operacin deber ser fluida y precisa, pre-ver, de ser necesario, intercomunicadores

Todo personal ajeno a la operacin deber permanecer fuera del lugarde trabajo. utilizacion de los elementos personales de seguridad.Establecer la asistencia mdica ms cercana, por posibles accidentes.

Nunca se deber comunicarse por seas.

Acciden-tes perso-nales yprdidadetiempo.

P

E

Establecer conantelacin lugarde reunin encaso de emergen-cia.


7/27/2019 WoMod_07

45/83


7/27/2019 WoMod_07

46/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


9 d e4

6

| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones| | | Acondicionar| | | equipo de| | | workover| | | Acondiciona-| | | miento de| | | locacin| | | para set de| | | estimulacin| | | Reunin con el| | | personal| | | involucrado| | | Ubicacin de| | | las unidades de| | | estimulaciones| | | Conexin de| | | equipos y| | | recepcin de| | | fluidos| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | mecnicas| | | (Fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | qumicas| | | (Acidificaciones)| | | Bombeo de| | | fluidos| | | inflamables y/o| | | combustibles| | | Devoluciones de| | | fluidos y| | | materiales| | | Retiro de| | | instalaciones| | | (Desmontaje)| | | Retiro de| | | locacin

Camin Criognico ( N2 ) Sistema de Monitoreo.

El bombeador se aproximar, al rea de trabajo ubicndose a una dis-tancia mnima de 15 (quince) mts. de la boca de pozo.( En reversa conindicacin de un operario )La cisterna de soluciones cidas se acoplar en forma paralela a unadistancia mnima de 3 (tres) mts.El camin criognico se ubicar a 10 (diez) mts. de la lnea principal debombeo al pozo y a 15 (quince) mts. de la boca de pozo.El sistema de monitoreo (registrador mvil) a una distancia del set.mnima de 10 (diez) mts y 15 (quince) mts de la boca de pozo, conamplitud de visin.

20.4.3 Equipamiento para Estimulaciones Qumicas Energizadas conCO2El Set de Unidades es:

Bombeador. Tanque para Solucin Acida ( Cisterna ) Bombeador de CO2 Bomba Booster de CO2 Cisterna Criognica de CO2 Sistema de Monitoreo.

El bombeador se aproximar, al rea de trabajo ubicndose a una dis-tancia mnima de 15 (quince) mts. de la boca de pozo.( En reversa conindicacin de un operario )La cisterna de soluciones cidas se acoplar en forma paralela a unadistancia mnima de 3 (tres) mts.El camin bombeador de CO2 se ubicar a 15 (quince) mts. de la lneaprincipal de bombeo al pozo y a 20 (veinte) mts. De la boca de pozo.


P

E

Ubicacin deequipamientosegn lo progra-mado.


7/27/2019 WoMod_07

47/83

7/27/2019 WoMod_07

48/83



7/27/2019 WoMod_07

49/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o

c e d M7 .f m


1 2

d e4

6




Manifold de carga y descarga. (alimentacin y bombeo de losfracturadores.).

Bombeadores de CO2. Bomba booster de CO2. Cisternas criognicos (CO2) Sistema de monitoreo. (fracvan)

El set de mezclado de fluidos base + agentes de sostn, se ubi-carn similar al fracturamiento con fluidos convencionales (Punto20.4.4.1).

El set de Bombeo de CO2 un distanciamiento mnimo 20 mts. deboca de pozo y a 20 (veinte) mts. Mnimo de la lnea de bombeohacia el pozo

20.4.5 Utilizacin del Coiled Tubing.El distanciamiento del equipamiento del coiled Tubing, estar supedi-tado a las caractersticas del mismo, debiendo tener un rea mnima de

accin 400 (cuatrocientos) m2

NOTA:El supervisor de la Ca. de estimulaciones deber recorrer la locaciny equipo para detectar posibles peligros que podran afectar la ubica-cion de set. (cables- tubulares- deformaciones del terreno, etc.) Encaso de existir solicitar su correccin antes de ingresar.

Durante las operaciones de ubicacin de los equipos no debern circu-lar personas ajenas a la maniobra.La ubicacin y distribucin de los equipos afectados a la operacin,deber ser establecida con suficiente anticipacinUtilizar elementos de proteccin personal.Asegurar ptima iluminacin en aquellas operaciones permitidas enhorario nocturno (Ej. cidos.).


P

E

El ingreso y ubi-cacin de las uni-dades debehacerse con luzdiurna.




7/27/2019 WoMod_07

51/83

7/27/2019 WoMod_07

52/83

7/27/2019 WoMod_07

53/83



7/27/2019 WoMod_07

54/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c

e d M7 .f m


1 7

d e4

6


20.5.2.2 - Fluidos de alto riesgo (Hidrocarburos - Derivados Meta-nol )

Estos fluidos son recepcionados directamente desde el transportepor la Ca. utilizando el blender (mezclador) bombeador para serderivados a los tanques de almacenajes.Se adapta las conexiones de 2 (pulgadas) de los camiones detransporte comercial a la toma de la centrfuga del blender bom-beador para realizar la descarga y ser enviado a los tanques dealmacenamiento.

En la descarga deber estar presente solamente personal idneo yequipamiento contra incendio, motobomba, matafuegos, y serviciomdico.No se deber realizarse este tipo de operaciones en horario noc-turno o con presencia de tormentas elctricas

NOTA:

Uso de los elementos personales de seguridad y proteccin.

Locacin con total limpieza y sealizacin.Todos los equipos debern tener arrestallamas y puesta a tierra.Los tanques de almacenaje (Fluidos combustibles y/o inflamables) conpuesta a tierra.Los tanques, vlvulas de succin de descarga y presin debern estaren perfecto estado.Todas las bocas de descarga que no se utilicen debern tener su res-pectivo tapn ciego.Los switch de Emergencia debern funcionar perfectamente.La no circulacin de personal ajeno al armado y recepcin de fluidos.Unidades de matafuego perfectamente ubicadas y visualizadasSI se utiliza metanol se deber proteger los tanques con una represade descarga para evitar fugas.



P

E

P

E

Utilizar gra por-ttil para manipu-leo de elementospesados .

Utilizar cables deamarre en cabeza

de fractura acordea presiones mxi-mas programa-das.

7/27/2019 WoMod_07

55/83

7/27/2019 WoMod_07

56/83

7/27/2019 WoMod_07

57/83



7/27/2019 WoMod_07

58/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c

e d M7 .f m


2 1

d e4

6

| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones| | | Acondicionar| | | equipo de| | | workover| | | Acondiciona-| | | miento de| | | locacin| | | para set de| | | estimulacin| | | Reunin con el| | | personal| | | involucrado| | | Ubicacin de| | | las unidades de| | | estimulaciones| | | Conexin de| | | equipos y| | |

recepcin de

| | | fluidos| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | mecnicas| | | (Fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | qumicas| | | (Acidificaciones)| | | Bombeo de| | | fluidos| | | inflamables y/o| | | combustibles| | | Devoluciones de| | | fluidos y| | | materiales| | | Retiro de| | | instalaciones| | | (Desmontaje)| | | Retiro de| | | locacin

Las arenas naturales ptimas son cada vez ms escasas y por eso seperfecciona para ser reemplazadas por cermicos de mayor soporte de

presin y mejoramiento de su conductividad).Adems de soportar presiones, los agentes de sostn deber ser debuena seleccin (redondez - esfericidad - sin impurezas (material org-nico , arcillas - etc.). Estudios especficos y normalizados en laborato-rios)20.6.4 - Productos y aditivos :Los productos y aditivos debern reunir las condiciones adecuadas a

la estimulacin programada, evitando dao a la formacin generarreacciones adversas a su condicin especfica. Todos estos materialesdebern tener certificado de calidad y ser evaluados tcnicamente enexperiencias pilotos de laboratorio. (compatibilidad y porcentajes ade-cuados), para la formacin a fracturar.Los ms usados son:a) Gelificantesb) Ruptores de gelesc) Inhibidores

d) Surfactantese) Reductores de filtrado y friccinf) Activadoresg) Desbloqueantes

h) Antiespumantesi) Bactericidas j) Estabilizadores de arcillask) Recticuladores de geles

l) Desemulsionantes y emulsionantesm) Espumigeros

Daosmateria-les y

ambien-tales.

E

A

La recepcin defluidos inflama-bles debe hacer-

se con luz diurna.

7/27/2019 WoMod_07

59/83

7/27/2019 WoMod_07

60/83

7/27/2019 WoMod_07

61/83


l d d b b b d l


7/27/2019 WoMod_07

62/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c e

d M7 .f m


2 5 d e4

6

| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones

| | |Acondicionar

| | | equipo de| | | workover| | | Acondiciona-| | | miento de| | | locacin| | | para set de| | | estimulacin| | | Reunin con el| | | personal| | | involucrado| | | Ubicacin de| | | las unidades de| | | estimulaciones| | | Conexin de| | | equipos y| | | recepcin de| | | fluidos| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | mecnicas| | | (Fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | qumicas| | | (Acidificaciones)| | | Bombeo de| | | fluidos| | | inflamables y/o| | | combustibles| | | Devoluciones de| | | fluidos y| | | materiales| | | Retiro de| | | instalaciones| | | (Desmontaje)| | | Retiro de| | | locacin

20.6.6.2 Circulacin de carga de bombas y prueba de lnea:Circular blenderAbrir vlvulas de circulacin de las bombas de los fracturadoresNormalizar circuitoMonitorear capacidad de bombeo de las bombas en baja ycalibrar ; calibrar caudalmetros :Circular con retorno de fluido al tanque de almacenaje variando lapresin entre 300 y 500 psiProbar lnea de fractura hacia boca de pozo con cabeza de frac-tura cerrada usando un fracturadorObservacin : Esta operacin es de suma importancia, lo quenos permite que toda prueba deber ser un 20% sobre la presinestimada para la operacin, verificando en un tiempo de 15 queno se observa perdidas en todo el set.Monitoreada esta operacin se procede a descargar la presinpor la lnea de descarga en forma suave.

Chequear nuevamente el fracplanProceder a la operacin propiamente dicha, abriendo la cabezade fractura con un operario de la Ca. de servicio coordinando conel supervisor.20.6.6.3 - Operacin:Comenzar a ejecutar el programa con el fracplan, verificando quetodo el personal ocupe su lugar de trabajoBombear suavemente llenando pozo (si fuera necesario) hastalograr presin por directa hasta aproximadamente 1000 psiPresurizar espacio anular hasta aproximadamente 500 psi (de serposible) con bomba del equipo de workoverCerrar vlvula de entrecolumnaHabilitar manmetro de monitoreo (anular)Continuar bombeando hasta lograr rotura de la formacin, dete


Acciden-tes perso-nales ydaos

ambien-tales.

P

E

P

A

Definir roles delpersonal y mante-ner atencin en laoperacin.

Todo el set deoperaciones debecontar con puestaa tierra para des-

carga esttica.


i d l b b ifi t d l f i (


7/27/2019 WoMod_07

63/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c e

d M7 .f m


2 6 d e4

6



| ESTIMULACIONES| | Estimulaciones

| | |Acondicionar

| | | equipo de| | | workover| | | Acondiciona-| | | miento de| | | locacin| | | para set de| | | estimulacin| | | Reunin con el| | | personal| | | involucrado| | | Ubicacin de| | | las unidades de| | | estimulaciones| | | Conexin de| | | equipos y| | | recepcin de| | | fluidos| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | mecnicas| | | (Fracturas| | | hidrulicas)| | | Operaciones| | | estimulaciones| | | qumicas| | | (Acidificaciones)| | | Bombeo de| | | fluidos| | | inflamables y/o| | | combustibles| | | Devoluciones de| | | fluidos y| | | materiales| | | Retiro de| | | instalaciones| | | (Desmontaje)| | | Retiro de| | | locacin

niendo el bombeo para verificar parmetros de la formacin (pre-sin instantnea) (minifrac, si lo especifica el fracplan)

Chequear los datos asumidos con los verdaderos ajustando si esnecesario los valores del fracplan, procediendo al bombeo deldiseo :

a) Preflujosb) Colchonesc) Transporte de Agentes de Sostn

d) DesplazamientoMonitorear y registrar cumpliendo lo programado, caudales, pre-siones, concentraciones de agente de sostn, volmenes de flui-dos, desplazamiento, en forma continua y observando cualquieranomala perdidas. (presin de anular - fuga de lneas arena-mientos prematuros - fallas de las bombas - blender arenero -niveles de los tanques - etc.), manteniendo la comunicacin conel supervisor permanentemente.

Finalizada la operacin, se deber permanecer en su lugar de tra-bajo, y procediendo al registro del postfrac si est programado,para luego dar autorizacin al cierre de la cabeza de fractura.

Respetar posibles reposos flow back (apertura inmediata)Proceder a descargar presiones de lneas. terminada la opera-cin.Importante:

a) Si el frac fue con espuma de CO2, el desplazamiento deberser con agua, y ventear toda la lnea de bombeo de CO2 antesde proceder al desmontaje.b) Si el frac fue con metanol, es conveniente el ltimo tercio deldesplazamiento hacerlo con agua. (para facilitar el desmontaje delneas.)



P

E

P

E

Realizar pruebasde presin delneas y vlvulassuperiores a laesperada en laoperacin.

Despejar y seali-zar vas deescape.


20 6 6 4 Ensayos postfrac :


7/27/2019 WoMod_07

64/83



R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c e

d M7 .f m


2 7

d e4

6


20.6.6.4- Ensayos postfrac :Procedimiento 19 Tarea 5 y 3 (Ensayos por orificio y pistoneo)Ver Mdulo 6 Punzado y Ensayos Parte 2Sistema de descompresin post fractura (flow back)20.6.6.5 Desmontaje :Tarea 10 del presente Procedimiento (Retiro de Instalacin)

NOTA:

Uso de los elementos personales de seguridad y proteccin.No permitir personas sobre lneas de bombeo boca de pozo.Todos los equipos debern tener arrestallamas y puesta a tierra.Los tanques de Almacenaje (Fluidos combustibles y/o Inflamables) conpuesta a tierra.Los tanques, vlvulas de succin descarga y presin debern estar enperfecto estado.Todas las bocas de descarga que no se utilicen debern tener su res-pectivo tapn ciego.

Los switch de Emergencia debern funcionar perfectamente.Unidades de Matafuego perfectamente ubicadas y visualizadas.SI se utiliza Metanol se deber proteger los tanques con una represade descarga para evitar fugas.

En lo posible, no operar en horario nocturno.No descargar fluidos inflamables en horario nocturno.Carteles de no fumar - no circular - zonas limitadas.

No abrir ni cerrar cabeza de fractura sin previa autorizacin de super-visor.Evitar derrames.

Colocar membranas impermeables debajo de los equipos.

Prdidade

tiempo.

E Instrumental demonitoreo contro-

lado.


| Establecer la atencin hospitalaria ms cercana en caso de acciden


7/27/2019 WoMod_07

65/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c e

d M7 .f m


2 8 d e4

6




Establecer la atencin hospitalaria ms cercana en caso de acciden-tes.

Antes de probar lneas, verificar hermeticidad de las herramientas(tapn y packer).En aquellos casos donde hay punzados superiores que impiden la pre-surizacin (admiten) se deja la BOP abierta observando retorno.

7/27/2019 WoMod_07

66/83


| ESTIMULACIONES estimulacin programada, evitando daos secundarios. Todos estos


7/27/2019 WoMod_07

67/83

R 0 ,1 1 / 8 / 9 9

D O C 4 . 6 M W

OP r o c e

d M7 .f m


3 0 d e4

6




estimulacin programada, evitando daos secundarios. Todos estosmateriales debern tener certificado de calidad y ser evaluados tcni-

camente en experiencias pilotos de laboratorio, compatibilidad y por-centajes adecuados para la formacin a estimular.Los ms usados son:a) Solventes aromticosb) Inhibidores de Corrosinc) Secuestrantes de Hierrod) Estabilizadores de Arcillae) Ruptoresf) Surfactantesg) Emulsionantesh) Desbloqueantes.

20.7.4 - Set de acidificacin (equipamiento)20.7.4.1 - Cisternas de almacenaje de fluidos:Son de distintos tamaos ( 5 m3 hasta 25 m3) de capacidad, nor-malmente cilndricas, cerradas, divididas en dos o ms compor-tamientos para llevar distintas soluciones qumicas cumpliendonormas estrictas de seguridad de transporte y manipuleo.20.7.4.2 - Bombeador :Estas unidades son de tecnologa de avanzada propias de cadaCa. de Servicios. Su funcin principal es poder operar a altaspresiones. Su sistema motriz es independiente de la unidad detransporte. Con sistema de una o dos bombas por unidad, concapacidad de bombeo de 3 a 5 bpm. cada bomba.20.7.4.3 - Lneas de alta, accesorios y cabeza de fractura. :Ver Tarea 5 del presente Procedimiento, para soportar segn sucaractersticas y necesidades operativas hasta 20.000 psi.

Daosmateria-les yambien-tales.

E

A

La recepcin defluidos inflama-bles debe hacer-se con luz diurna.


| ESTIMULACIONES 20.7.4.4 - Sistema de monitoreo y laboratorio (fracvan) :


Documents

WoMod_07