#Ge txoBiziEzazu

Haur an tzerkia. Abenduaren 29an, oste-gunean, 18:00etan, “Pinocchio” La Baldufa taldearekin, Andrés Isasi Musika Eskolan. Sarrera: 5€.

Errege desfilea. Urtarrilaren 5ean, ostegunean, 18:00etan, Andra Mari- Algortan, eta 19:30ean, Areeta-Romon.

/ Nabarmen tzekoak> A tseden zerbi tzua eska tzeko epearen irekiera (2. or.)

> 2.000€ baino gehiago bildu dira Musika Eskolan, helburu solidarioetarako (4. or.)

> Bio tz Alaik Santo Domingo de la Calzadako ga-bon-kanta lehiaketa irabazi du (5. or.)

Doako alea

1436 zb.www.ge txo.eusge txoberri@ge txo.eus

Abenduak 29>> Urtarrilak 8

2016 2017

”Gimnasiako eskola amai tzean gazteago senti­tzen naiz”(3. or.)

Zazpi milioi euro inbertituko dira Algortako erdialdean irisgarritasuna, trafikoa eta aparkamendua hobe tzeko proiek tuan

Udalak Algortan Irisgarritasuna, Trafikoa eta Aparkamendua Hobe tzeko Proiek tua gau­zatuko du legegin tzaldi honetan zehar. Proiek tuan jaso tzen da Algortako etorbi­dea eta Mariandresena kaleen irisgarritasuna hobe tzea; Euskal Herria kaleko tarte bat (Mariandresena eta Amezti artekoa) oinezkoen tzat egitea eta 243 aparkalekuko lurrazpiko parking bat eraikitzea, Manuel Gainza parkean. Lan horien aurrekon­tua, guztira, 7.000.000 eurokoa da eta haien berri emateko erakusketa bat dago jendearen tzat zabalik urtarrilaren 5era arte, Algortako Merkatuan.Egitasmo hau interes orokorraren emai tza da, Gobernu Taldeak (EAJ eta PSE­EE) eta PPk sinatutako hi tzarmenaren ondorioa. Akordio “oso garran tzi tsua” da

Algortaren tzat ez ezik Ge txo osoaren tzat ere. Erakusketaren inaugurazio ekital­dian, Imanol Landa alkateak adierazi zuenez, “auzo are a tseginagoa, seguruagoa eta irisgarriagoa izango dugu, oinezkoen tzako esparruak indartuko baititugu. Azken finean, auzotarren bizi-kalitatea hobetuko dugu, eta auzoko salerosleen tzat ere, onura ekarriko du. Eta, horrez gainera, proiek tuaren partedun egin nahi ditugu auzotarrak beraiek. Hartara, erakusketa honetan bertan paratu dugun ku txaren bitartez parte hartu ahalko dute, proiek-tuari buruz beren iri tzi eta ekarpenak u tziz”. Halaber, gehitu zuen Landak, “aparka-menduaren arazoari ere irtenbide bat eman nahi diogu, Manuel Gainza parkean lurrazpiko aparkalekua eraikiz”.

1. Fasea: Algortako etorbidea (Telle txe-Torrene tartea)

Jarduketaren azalera: 4.130m2.Lanen iraupena: 5 hilabete (lizitazioa 2017an zehar).Aurrekontua: 741.000€.Lanen deskribapena: Ibilgailuen tzat zirku-laziorako bide bakarra. Espaloiak: 3,5m-ko zabalera kalearen bi aldeetan (Andrés Cortina eta Telle txe artean) eta, gu txienez, 2m-ko zabalera gainon tzeko espaloietan. Ilarako aparkamendu tarteak, kalearen za-balerak uzten duen lekuetan. Zoladurak, gal tzadako akaberak, espaloiak eta gara-jeetako sarbideak ere berrituko dira; hiri-al tzari berriak (paperon tziak...) ipiniko dira; argiteria publiko guztiz berria instalatuko da (LED teknologiadun argi-zutabeak); eta saneamendu-sare berria jarriko da.

2. Fasea: Algortako etorbidea (Torrene eta Mariandresena tartea)

Jarduketaren azalera: 1.640m2.Lanen iraupena: 4 hilabete inguru (lizitazioa eta hasiera 2018an zehar).Aurrekontua: 480.000€.Lanen deskribapena: 1 fasearen an tzekoak.

Mariandresena kalea Jarduketaren azalera: 1.050m2.Lanen iraupena: 3 bat hilabete (lizitazioa eta hasiera 2018an zehar).Aurrekontua: 200.000€.Lanen deskribapena: Espaloiak zabalduko dira.

Euskal Herria kalea (Mariandresena-Amezti tartea)

Jarduketaren azalera: 1.150m2.Lanen iraupena: 3 hilabete inguru (lizitazioa eta hasiera 2018an zehar).Aurrekontua: 275.000€.Lanen deskribapena: Oinezkoen tzako kalea bihurtuko da.

Manuel Gainza parkeko lurrazpiko aparkalekua

Edukiera: 243 aparkaleku, hiru solairutan ba-natuta.Eraikitako azalera, guztira: 7.000m2.Lanen iraupena: 2 urte (lizitazioa eta hasiera 2017an zehar).Aurrekontua: 5.300.000€ inguru, eta kopuru ho-rretatik 2.700.000€ inguru Udalak ipiniko ditu.Ezaugarriak: Txanda tze sistemako aparkalekua, abonatu eta egoiliarren tzat. Sarrera Telle txen izango du eta irteera Bolue kaleko jai tsieran.

Oinezkoen tzako behin-behineko bidea ireki da Fadurako zubi berrianUraren Euskal Agentziak, URAk, oinezkoen tzat ireki du asteon Fadu­rako zubi berria. Zubi berriak 18 metro luze eta 13 metro zabal ditu: autoen­tzako 5 metroko bidea, oinezkoen tzako bi espaloi –2,5 metro luze bakoi tza– eta 3 metroko bidegorria. 2017ko otsailerako aurreikusten da ire­kitzea autoentzako trafikoa zubian: har­tara, Gobela ibaiaren ur goraldiei aurre egiteko IV. faseko lanak amaitu egingo dira. Fase honetako lanoi esker, gainera, ibaiko arroaren ondoko eremuak hon­deatu eta jai tsi ahal izan dira, alboko pla­

taforma paralelo bat osa tzeko. Horren ondorioz, ibaiaren ahalmena handitu da ur goraldiei aurre egiteko, uholde­gune kontrolatuak sortuz, per tsona edo onda­sunei kalterik eragin gabe.Lanok Gobelako 775 metro luzeko tar­tean egin dira; eta 2,6 milioi euroko inber tsioa behar izan dute. Lanokin, ibaiak alderdi honetan dituen zazpi zubien berri tzea osa tzen da (Lexarreta, Jolaseta, Salsidu, Fadura, Leioa, Gobe­lako Metro­geltokia eta Villa de Plen­tzia) baita oinezkoen tzako 2 pasabi­deena (Fadura eta Karmen).

Proiek tu orokorraren datuak• Oinezkoen tzako ibilbideak: 4.800m2 (gaur egun 3.150m2 daude).• Bideen azalera: 3.125m2 (gaur egun 4.775m2 daude).• Aparkalekuak: TAO plazak 39tik 23ra pasako dira, baina 243 aparkaleku irabaziko dira

Manuel Gainzako lurrazpiko parkingarekin.• Zamalanerako guneak: 190 metro lineal (gaur egun 171m dira).

Jarduketari buruzko erakusketa dago zabalik Algortako merkatuan

STAF

F >

GAU ETA EGUNEKO FARMAZIAKABENDUAREN 29TIK

URTARRILAREN 8ERA ARTEEgunero 2016an:22:00-09:00: ESQUISABEL. Al-gortako etorbidea 32.Egunero 2017an:22:00-09:00: ALZOLA. Arene 4, Algorta.Hurrengo farmaziak asteburue-tan ere zabalik egongo dira:31 (LR) 09:00-22:00: JIMENEZ.

Illeta 12, Algorta. EZ-QUERRA. Ollarre txe 27, Algorta.

22:00-09:00: ESQUISABEL. Al-gortako etorbidea 32.01 (IG) 09:00-13:30: EZQUERRA.

Ollarre txe 27, Algorta.09:00-22:00: MONASTERIO CANTABRANA. Villa de Plen tzia

4, Romo. JIMENEZ. Illeta 12, Al-gorta. EZQUERRA. Ollarre txe 27, Algorta.06 (OR) 09:00-13:30: BAYANO.

Ibaigane 9, Areeta.09:00-22:00: GARDE. Iparbide 7, Algorta.JIMENEZ. Illeta 12, Algorta. EZ-QUERRA. Ollarretxe 27, Algorta.07 (LR) 09:00-22:00: JIMENEZ.

Illeta 12, Algorta. LO-PEZ-LINARES. Kasune 10 (Salsiduko kantoian), Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe 27, Algorta.

10:00-22:00: BAYANO. Ibaigane 9, Areeta. ANDRACA. Maidagan 61-A, Andra Mari.08 (IG) 09:00-13:30: ANDRACA.

Maidagan 61-A, Andra Mari.

09:00-22:00: ESQUISABEL. Al-gortako etorbidea 32. JIMENEZ. Illeta 12, Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe 27, Algorta.

LANPOL TSASALEROSKETAGALDUTAKOAK

- Salgai edo errentan ematen dut lonja bat Ai tzgane kalean (Berango). E txebizi tza egiteko egokia. Tel.: 617 23 42 67.

- Lan bila nabil. adinekoak edo umeak zain tzeko, e txeko la-nak egiteko... Eskarmentua-rekin eta paperekin. Tel.: 620 09 00 55.

- Kanario emeak salgai. Tel: 94 430 61 94.

- Salgai klinikako ohe elektri-koa. Erdi berria. Prezioa: 250€ Tel.:: 658 73 17 54.

Tratu txarren biktimak arta tzeko Eusko Jaulari tzaren telefono zerbi tzua: 900 840 111

Ge txoberri Ge txoko Udaleko Komuni-kazio Sailak kaleratutako argitalpena da eta horretan udalari eta tokiko bizi -tzari lotutako albisteak eta informazioak ager tzen dira astero.Komunikazioko zinego tzia: Amaia Agirre.Zuzendaria: Javier García.Erredaktoreburua: I tziar Aguayo.Erredakzioa: Nekane Ardanza,

Monika Rodrigo, Iñigo Olondo. Urgull kalea z.g., 4. Tel.:94 466 03 20. 48991 Ge txo. e-posta: ge txoberri@ge txo.eusArte arduradunak: Flash Composition SLInprimaketa: Editorial Iparraguirre S.A.Banaketa: Lantegi Batuak Fundazioaren egunOn zerbi tzuaGordailu legala: BI-388-87

Norberaren iragarkiak direnez gero, aldizkari hau ez da horien edu-kiaren egiazkotasunaren eran tzule izango.

ABENDUAK 29 OSTEGUNAGabonak Kultur E txean. Haurren tzako tailerrak Romoko Kultur E txean. 11:00-13:00 eta 17:00-19:00, “Sortu zure ame-tsak Gabonetan” (3-7 urte) eta “Txiki txef” (5-12 urte). Arra-tsaldez, “Elurrezko panpinak” (3-12 urte) eta “Aho bete liburu” (6-12 urte).Haur an tzerkia. “Pinocchio” La Baldufarekin (gaztelaniaz; 6 urtetik gorakoen tzat). Andrés Isasi Musika Eskolan, 18:00etan. Sarrera: 5€.Ge txon Zuzenean. Areetako Glass tabernan, 20:00etan, Jazz Ciudad (jazz). Sarrera dohainik.ABENDUAK 30 OSTIRALAGabonak Kultur E txean. Haurren tzako tailerrak Romoko Kultur E txean. 11:00-13:00 eta 17:00-19:00, “Sortu zure ame-tsak Gabonetan” (3-7 urte) eta “Txiki txef” (5-12 urte). Arra-tsaldez, “Fantasiazko mozo-rroak” (3-12 urte) eta “Elur-jau-sia” (6-12 urte).Zine-kluba. “Mustang”, 21:00etan, Areetako Andrés Isasi Musika Es-kolan. Zuzendaria: Deniz Gamze Ergüven(7 urtetik gorakoen tzat). Salneurria: 2,90€. URTARRILAK 2 ASTELEHENA Gabonak Kultur E txean. Haurren tzako tailerrak Romoko

Kultur E txean. 11:00-13:00 eta 17:00-19:00. Euskaraz eta gaz-telaniaz.URTARRILAK 3 ASTEARTEAGabonak Kultur E txean. Haurren tzako tailerrak Romoko Kultur E txean. 11:00-13:00 eta 17:00-19:00. Euskaraz eta gaz-telaniaz.URTARRILAK 4 ASTEAZKENAGabonak Kultur E txean. Haurren tzako tailerrak Romoko Kultur E txean. 11:00-13:00 eta 17:00-19:00. Euskaraz eta gaz-telaniaz.URTARRILAK 5 OSTEGUNAErrege desfilea. Andra Ma-rin eta Algortan. Arra tsaldeko 18:00etan, Andra Mariko kirol-degitik Algortako Kasinoraino. Erregeen harrera Villamonteko Kultur E txean, 19:00etan. Aree-ta-Romon. 19:30ean. Areetako etorbidetik Gobelaurreraino. Erregeen harrera Musika Esko-lan, 20:15ean.Ge txolandiaren amaiera. Gabo-netako haur parkeaz goza tzeko azken eguna. 11:00-14:00 eta 16:00-19:00. Sarrera: 3,50€ (5€ bidaia).URTARRILAK 7 LARUNBATAErakusketa. Algortako Torrene Aretoan, Endika Basagurenen “Helmugak” izeneko erakuske-ta. Hilaren 29ra arte.URTARRILAK 8 IGANDEAHaurren tzako zinea. Areetako Andres Isasi Musika Eskolan, 17:00etan, “Albert”. Euska-raz. Adin guztien tzat. Sarrera: 2,10€.

Elena de la Mar Silvari bisita, bere 100. urtebete tzean

Elena de la Mar Silvak udal eta foru agintarien bisita jaso berri du, bere 100. urtebete tzea dela eta. Bilbon jaioa, 80 urte inguru da Ge txon bizileku duela, gaur egun Beato Domingo Iturrate zahar-egoi tzan. Oparia ere jaso zuen: Aixerrotaren ohiko oroigarria eta lore sorta bat.

Blonda II, Bai&By eta I.O. I tziar Olabarria ile-apaindegia, Erakusleiho Lehiaketako

irabazleakBlonda II mer tzeria (Areeta), erakusleiho fisikoaren atalean; Bai&By hizkun-tza akademia (Areeta), erakusleiho birtualen atalean (web); eta I.O. I tziar Olabarria ile-apaindegia (Algorta), udalerriko kultura-artekotasuna isla-tzen duen kategoria berrian. Horiexek dira XXVI. Erakusleiho Lehiaketaren irabazleak. Sari banaketa ekitaldi ofizialean, San Joseren jauregian ospa-tutakoan, besteak beste, Imanol Landa alkatea eta Juan Emilio Andrades Eusko Jaurlari tzako Merkatari tza Saileko zuzendaria izan ziren. Ekitaldian, Ge txo Enpresak erretiroa hartu berri duten hiru bazkide omendu zituen: Txus Diharce, Gobela kiroldegiko kafetegikoa; Kon txi Zuazubiskar, Kon txi Urdaitegixakoa; eta Jose Ramón Codea, Jaunenekoa.

A tseden zerbi tzua eska tzeko epearen irekiera

Datorren astelehenean, urtarrila­ren 2an, zabalduko da 2017rako a tseden zerbi tzua eska tzeko epea. Bizkaiko Foru Aldundiak udalerrian mendekotasun egoe­ran daudela egiaztatu dituen bizi­lagunak zain tzen dituzten familiarrei lagun tza eskain tzea da helburua. Udalak Aldun­diarekin hi tzartutako Zainduz hi tzarmenaren barruan dago kokatuta. Zerbi tzuak zain­tzaileei ahalbidera tzen die astia, momentuko gauzak egin ahal izateko, denbora horretan pro­fesional adituak joango direlako beraien senideaz ardura tzeko, mendeko per tsona e txean egon ahal izatea bermatuz. Urte berrian orduen kopurua menpekotasun mailen arabe­rakoa izango da eta II eta III gra­dukoek jaso tzeaz gain (aurreko urteetan bezala), abiatuko den urtean mendekotasun arriskuan daudenen eta gradu I dute­nen familiarrek ere eskatu ahal izango dute atseden zerbitzua. Urtean ordu kopurua 12 eta 48 ordu artekoa izango da. Menpe­koek beste lagun tza edo zerbi­tzuak baldin badituzte, orduen kopurua %50 murriztuko da. 2017an a tseden zerbi tzuko or­duak urtarrilaren 2tik aben­duaren 29ra bitartean (eskaera egiteko azken eguna izango da) erabili ahal izango dira, astele­henetik ostiralera, 08:00etatik 22:00etara, jai egunetan izan ezik. Gu txieneko tartea bi or­dukoa izango da. Zerbi tzu­eskaera udalerriko Herritarren Arretarako Bule­goetan egin beharko dute inte­resatuek.

Solarpack enpresa, Ekin tzaile sozial onenaren saria

Solarpack enpresa ge txotarra, eguzki parkeak susta tzen eta kudea tzen espezializatua, EY Emprendedor 2016 saria lor tzeko finalean lehiatuko da Madrilen datorren urteko mar txoan, es­tatuko iparraldeko fasea irabazi ondoren, Euskal Herriko, Kan­tabriako, Aragoiko, Errioxako eta Nafarroako enpresekin le­hiatu ostean. Ernst&Young­en ekimena da, bost kontinentee­tako 60 herrialde baino gehia­gotan egiten da eta enpresa eta

per tsona ekin tzaileen lana sari­tzen du. Solarpack enpresak, Ekin tzaile sozial onenaren saria ere jaso du.2005ean José Galíndezek eta Pablo Burgosek sortua, 150 inbesti tzaileren lagun tzarekin, enpresak ia 100 langile ditu (ingeniariak, ekonomilariak, abokatuak, aholkulariak, tekni­kariak…), eta hainbat herrialde­tan gara tzen dituzte proiek tuak: Espainia, Txile, Peru, Uruguai, India, Malasia eta Hegoafrika.

Romo Plataforma

sortu daRomo Plataforma sortu da, ho ts, Romo auzoaren hirigin tza­garapen jasangarri baten aldeko herri Plataforma. Plataforma era­tzeko egindako ba tzarrean, sor­tze­agiri bat onartu zuten, non Nagusien E txea, Kultur E txea eta Udal Euskaltegia har tzen di­tuzten eraikinak bere horretan manten tzearen alde egiten du­ten. Eta auzotarrei esku­har tzeko ere dei egiten diete plataforma sortu duten auzotarrek, aipatu­tako eraikinek erabilera publiko eta soziala izaten jarrai dezaten defenda tzeko.Halaber, izen berarekin elkar­te bat eratzea hi tzartu zuten, “erabaki daitezkeen ekin tzei eta eraikinen egoera administrati-boari buruzko informazio ofiziala-ren eskaerari babes legala eskain-tzeko”, adierazi dutenez.

Ge txo Kirolaken ikastaroetako ikasleek zahar tzea osasun tsu eta bizi-bizi goza tzeko dituzten gakoak erakusten dituzte

“Gimnasiako eskola amai tzean gazteago senti tzen naiz” Bizkorragoa, altuagoa, indar­tsuagoa. Goi mailako atletak motiba­tzeko balio duen lema olinpikoa tar­te gero eta handiagoa zabal tzen joan da, eta zirrikitu horretatik sartu da exijen tzia mailari dagokionez apa­lagoa den beste bat; horrek, ordea, gero eta jende gehiago bul tza tzen du ibilaldi luze bat egitera, egunero ige­ri egitera edo pilates praktika tzera. Lema honako hau izan ahalko zen: Gehiago bizi, hobeto bizi. Gomen­dio gu txik eragiten dute gaur egun mediku komunitatearen artean bizi­tza estilo osasungarri eta aktibo bat eramateak baino a txikimendu gehia­go. Jarduera fisikoa modu erregula­rrean praktika tzea eta elikadura ore­katua osasun ona izateko gil tzarriak dira. Gurea bezalako gizarte batean (bertako biztanleen bizi i txaropena 83 urtekoa da), osasuna gai edo ara­zo nagusi bihur tzen da. Gehiago bizi gara, eta hortik dator gorpu tza behar bezala presta tzeko garran tzia, hau da, bizi tzak opari tzen dizkigun ur­teak hobeto goza tzeko. Narciso Men­txakak, Adriana der Kinderen­ek eta Elena Ibarrak, Ge txo Kirolaken ikas­taroetako ikasleek, argi dute.

Narciso Men txakak (85 urte) kirola prak­tikatu beharra aspalditik sentitu zuen, osasunaz eta kirolaz hi tz egitea arraro samarra zenean. “Gaztetan, lagun kuadri-llak dezente erre tzen eta edaten zuen, baina nik nahiago nuen neure burua zain tzea. Nire gurasoei zera galde tzen zieten: Hau nondik atera da?”, gogora tzen du. Narcisori igeri egiten ikasteko gogoa sartu zi tzaion 50 urte zituela, eta anaiarekin batera Fadu­ran antola tzen hasi ziren igeriketa ikas­taroetan izena eman zuen. “Eskolara joan aurretik, lasaigarria hartu beharra nuen. Igerilekura jauzi egin behar nuela pen tsa tze hu tsak oso urduri jar tzen ninduen”. Ha­rrezkero, Ge txo Kirolaken ikastaroetan parte har tzen du. Orain manten tzeko gimnastikako eskolara joaten da astean bi aldiz. “Eskola amaitu eta Faduratik atera-tzen naizenean,gazteagoa senti tzen naiz. Gainetik pisu handi bat kendu izan banu be-zala senti tzen naiz”, azaldu du. Bere eskolakidea den Adriana der Kun­deren­ek baie tz dio buruarekin. Adriana Holandan jaio zen eta betidanik asko gustatu izan zaio ibil tzea, mendira igo­tzea eta bizikleta garraiobide modura erabil tzea. “Kirola modu erregular batean

egin behar nuela erabaki nuen une jakin ba-tean, eta garran tzi tsua zela nire adinerako egokia izango zen jarduera bat aukera tzea. Orduan hasi nin tzen gimnastikako ikastaro-ra etor tzen”, adierazi du Adrianak. Baina jarduera fisikoaz gain, beste gako ba tzuk ere eman ditu: “Orain estres handia dago, presaka gabil tza beti eta aurrez prestatutako janari gehiegi dago. Holandan hemen baino barazki gehiago jaten da, eta ohitura horri eu tsi zaio. Arraina eta barazkiak jaten dira gehien, eta ez ditut inoiz haiek jan osasun-garrienak direla pen tsa tzen dudalako, gehien gusta tzen zaizkidanak direlako baizik”.

Elena Ibarra, Ge txo Kirolakeko za­harrenaElena Ibarrak, 90 urterekin, gimnastikako sasoiari betiko ilusioarekin heldu dio. Ilu­sio eta poz hori izan daitezke, beharbada, bizitasun handi horren sekretuak. “Artro-sia dut, kolesterol handia, nire adinean ohikoak diren min eta gaixotasunak, baina ez diet ja-ramonik egiten. Baikorra izatea da garran tzi-tsuena, mugi tzea, abestea. Jostuna nin tzen eta, beraz, nire bizi tzako ordu asko eserita egin nituen, baina erretiroa hartu nuenean, medikuak kirol apur bat egiteko gomendatu

eta gimnastikan hasi nin tzen. Orduz geroztik ez naiz gelditu eta, eskolaren ostean nekatuta egon arren, zorion tsu naiz”, esan du; umo­re handiz gogoratu du nola behin en­tzungailu bat erostera joan eta sal tzaileak esan zionean halako gauzak gazteen tzat zirela, hanka al txa eta mostradorearen gainean jarri zuen; bertan zeuden guztiak aho bete hor tz u tzi zituen. UPV/EHUk Faduran egindako az­terketaIragan udaberrian eta irailean, UPV/EHUko ikerketa talde batek azterketa bat egin zuen Faduran jarduera fisikoak osasunean zer efektu duen neur tzeko. Ikerketan 61 urteko batez besteko Ge­txoko 23 per tsonek parte hartu zuten, lehen sedentarioak izandako per tsonak, eta medikuak kirola egiteko gomendioa eman ziena. Ia 3 hilabetez entrena tzen aritu ostean, nabarmen hobetu zuten ore­ka (+% 14), indarra (+% 26), malgutasuna (+% 33) edo abiadura (+% 13). Haiek guztiak fun tsezko alderdiak dira egune­roko gauzetarako, adibidez: eskailerak igo tzeko, ibil tzeko edo erorikorik ez iza­teko. Emai tza horiekin, ez da harri tzekoa

Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) 65 urtetik gorako per tsonei neurrizko jarduera fisikoak egin di tzaten gomenda-tzea, astean 150 bat minutu, honako hel­buru hau lor tze aldera: hezurren osasuna eta biho tz biriketako fun tzioak hobe tzea eta, horrez gain, depresioaren eta narria­dura kognitiboaren arriskua murriztea. Alde horretatik, Ge txo Kirolakeko adine­koen gimnastikako irakasle Ade Botellok azpimarratu duenez, “maila emozional eta sozialean onura handia egiten die. Oso garran tzi tsua da jabe tzea, eskoletara etor tzen diren per tsonak beraien burua zain tzeko den-bora bat gorde tzen ari direla. Lan fisikoa egi-teaz gain, goza tzera datoz eta hori nabari tzen da, alde batetik, haien artean sor tzen diren harremanetan, eta bestetik, beraien eguneroko bizi tzako gainerako jarduerei aurre egiteko ager tzen duten bizi tzeko jarreran”. Errezeta argia da, eta Narciso, Adriana eta Ele­na kan txan nola mugi tzen diren ikusten duen orok jakin badaki eta uler tzen du, Osasunaren Mundu Erakundeak eta jar­duera fisikoaren nahiz bizi tza osasunga­rriaren sustapenean lan egindako gaine­rako erakundeek emandako gomendioak zuzenak direla.

Nagusien tzako ibilbide eta baliabideez liburuxka argitaratu daUdalerrian dauden per tsona nagusien tzako ibilbideei eta baliabideei buruzko liburuxka kaleratu du Udalak. Ekin tza Eusko Jaurlari tzaren Mugiment ekimenaren ba­rruan koka tzen da. Horretan, besteak beste, Udalak egi­ten du lan, udalerriko biztanleen artean jarduera fisikoa areago tzeko eta egoneko bizi tza txikiago tzeko. Liburuxkak, udalerriko per tsona nagusien elkarteen eta Fadura eta Gobela kiroldegien datu identifika-tzaileak bil tzen ditu, baita Kirol Errezeta ekimenean parte har tzen duten osasun zentroenak ere. Bost ibilbide osasun tsuen eta gaiari lotutako baliabideen mapa ere badu. Udalak liburuxkaren 3.000 ale plazaratu ditu eta ho­riek eskuragarri dira honezkero hurrengo tokietan: Ge txo Kirolakeko kiroldegietan, osasun zentroetan, per tsona nagusien elkarteetan, Kultur Aretoetan eta Turismo Bulegoan.

Daahoud Salim Quintet-ek eskuratu zuen lehiaketaren lehenengo saria

Ge txo Jazzek kaleratu egin du Talde Lehiaketako irabazlearen diskoa

Ge txoko Nazioarteko Jazzaldiak Talde Lehiaketako azken irabazlearen diskoa kaleratu berri du, Kristian Brink Quar­tet taldearena, hain zuzen ere. Boskotea jazzaldiaren lehiaketan suertatu zen ira­bazle uztailean. Errabal zigiluak argita­ratutako disko honek lau kanta bil tzen ditu, taldeak jaialdian eskaini zituen bi saioetan grabatuak. Diskoa salgai dago denda espezializatuetan, Elkar den­detan, FNACen, El Corte Inglésen eta www.ho tsak.com webgunean.

Daahoud Salim Quintet Amsterdam­en sortu zen eta Espainia, Alemania eta He­go­Koreako musikariak bil tzen ditu. Ho­landa eta Espainiako eszenatokirik ospe­tsuenetan (Bimhuis, Concertgebouw, Auditorio Nacional, Grachten Festival, North Sea Jazz Festival...), jardun dira eta esperien tzia luzea dute, nahiz eta gazteak izan. Agertoki horietan sari garran tzi tsuak lortu dituzte eta Jazz Or­chestra of the Concertgebouw bezalako ensemble handiekin kolaboratu dute.

Euren musikaren oinarria Daahoud­en eta bere aitaren, Abdu Sa­lim­en (Espainian jazzaren ai­tzindarietakoa, Andaluziako lehen jazz eskolaren sor tzailea eta taldea­ren inspirazio­iturria dena) konpo­sizioak dira. Taldearen kideak ho­nako hauek dira: Daahoud Salim (pianoa), Bruno Calvo (tronpeta), Pablo Martínez (tronboia), Hendrik Müller (kontrabaxua) eta SunMi Hong (bateria).

2.000€ baino gehiago bildu dira Musika

Eskolan, helburu solidarioetarako

Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan bi kon tzertu egin dira abenduan, kon­tzertu solidarioak, hiritarren aldetik harrera aparta izan dutenak.Lehenengoan, abenduaren 3an ospa­tu zenan, bildutako dirua La Cuadri del Hospi elkarteari eman zaio. Guru­tzetako erie txean sortutako taldea da eta guraso elkarte horrek umeen min­bizia iker tzearen alde egiten du lan. 200 lagun baino gehiago izan ziren Luminita Ducak eta Toru Kannarik eskainitako piano eta gitarra errezi­taldian. 1.200€ bildu ziren aipatutako elkartearen tzat.Bigarren kon tzertua abenduaren 17an egin zen. Gabon kon tzertua izan zen, hain zuzen ere, Aree txo Ganbara, Zo­zoak eta Ondarreta Abesba tzek eskaini zutena. Oraingo honetan, bertan bildu­tako dirua Bidesari­Kar tzela Pastoral­tza taldearen tzat izan da. 160 lagun inguruk gozatu zuten kon tzertuaz eta bertan 1.100 bat euro batu ziren.

Bio tz Alaik Santo Domingo de la Calzadako gabon-kanta lehiaketa irabazi du

Bio tz Alai abesba tzak XXVI Cer-tamen Nacional de Villancicos ga­bon­kanta lehiaketa irabazi du, pasa den abenduaren 7an Santo Domin­go de la Calzada herrian egin zena. Hainbat lekutako bedera tzi taldek hartu zuten parte: Ge txo (Bio tz Alai eta Irutasun), Valladolid, Donostia,

Logroño, Burgos, Alegria­Dulan tzi eta Santur tzi, hain zuzen. Abesba­tza algortarrak Errioxako udalerriak emandako 1.200 euroko diru­saria jaso zuen.Juanlu Diaz­Emparanzak zuzen tzen duen Bio tz Alaik bi gabon­kanta interpretatu zituen: Eduardo Mo­

coroaren Olen tzaro, Juanjo Gainzak armonizatuta, eta Villancico Tropical. Azken horretan abesba tzako gazte­txoek Aingeruen korua abestu zu­ten. Horretarako, Javier Gonzalez gabon­kantaren egilearen lagun tza izan zuten pianoan, eta Josu eta Aitor Urrutiarena ere, perkusioan.

Pinturari buruzko erakusketa,

AlgortanAlgortako Kultur E txeko erakusgelan oleo eta akrilikoen erakusketa bat egon­go da ikusgai urtarrilaren 11ra arte: Jo­serra Zubiaurreren ¿Tú también pintas? izenburukoa. Hain zuzen ere, hogei artelan inguru dira, formatu desber­dinekoak, irudi figuratiboak. Artistak berak dioenez, “errealitatea nire begiekin kopia tzen saia tzen naiz”. Pintura horien gaiak oso bestelakoak dira, figuretatik hasi eta erretratuetaraino, tartean direla paisaiak eta gaurkotasun­gertakarie­kin lotura duten eszena askotarikoak ere. Pintorearen hi tzetan, “estetika hu tsa baino zer txobait gehiago izan behar duten gaiak dira; hunki tzen nauten eszenak dira eta ikuslea hunki dezaten nahi dut”.Oraingo honetan erakusten dituen akri­likoak material desberdin gainean egin­dakoak dira: mihise, paper eta ohola.

Arrakasta esparru guztietan eta Ge­txon bizi garen guztion tzat, baita, nos­ki, mundu guztiaren tzat ere. Arrakas­ta kolektiboa esparru sozial edo ekonomikoan, eta banakako arrakasta esparru per tsonalean, 2017a gutari­ko bakoi tzak pen tsatutako proiek tu guztietan aurrera egiteko urtea izan dadila, baita norberaren garapenerako proiek tuetan lan egiteko urtea ere.Hasiko dugun urtean, EAJko kideok Ge txon ere ilusioa eta i txaropena izan nahi dugu. Hain zuzen ere, ilusioa eta i txaropena apurka­apurka ikusta tzen hasi egin den hazkundean eragin po­sitiboa izango duten alderdiak izatea espero dugu; betiere hori guztia gure herriak orainaldi hobea eta etorkizun askoz hobea izatea nahi dugun guz­

tion esfor tzua, ardura, lana nahiz ekar­penarekin batera. Urte gogorrak izan dira bai gertu dauzkagun per tsona eta familia askoren tzat, bai erakundeen­tzat, Ge txoko Udala barne. Urte zailak izan dira baina, dirudienez, ildo positi­bora i tzul tzeko garai berri bat hasi da; horrenbestez, garai berriko urteek gi­zartearen nahiz norberaren hazkundea berreskura tzen lagunduko digute. Hori dela eta, asmo eta nahien egun hauetan, urte gu txi barru hasiko den 2017. ur­tean arrakasta izateko eskatuko dugu. Arrakasta urte berriaren tzat, lanean ja­rraituko baitugu Ge txoko herritarrekiko dauzkagun konpromisoak bete tze alde­ra. Izan ere, hori da Eusko Alderdi Jel­tzaleko kide izateko daukagun arrazoia. 2017 URTE BARRI ON danori!!!

EAJk, Bilduk hala eskatuta, lantalde bat sortu du hileta zibilak zehazteko xedearekin. PP abstenituko da gai horretan, Udalari ez dagokion ekital­di per tsonala baita. Espazio publiko irekietan gauza tzeko nahiaren aurka gaude, ordea; hori dela eta, ospaki­zun horiek hilerriko espazio i txietan egitea erabaki da. Gune hori gai tzen den arte, EAJ eta Bildu alderdiek Al­gorta nahiz Romoko zenbait kultur­ etxeetan egitea nahi dute. Gure us­tetan, aka ts larria da hori; batetik, udal­lokal bat eskaini nahi delako ekitaldi pribatu bat ospa tzeko eta, bestetik, kultur­e txe horietan ez da­goelako gela librerik.

Aurtengo abenduaren 25a Gi­zarte Zerbi tzuei buruzko Euskal Legearen tzako mugarri bat izan da, egun horretan Gizarte Zerbi tzuen Euskal Sistema uniber tsalizatu bai­tzen; gauzak horrela, prestazio eta zerbi tzuen katalogo zabala berma­tzen da hori behar duten eta baldin­tza guztiak bete tzen dituzten per­tsona guztien tzat. Horren bitartez, Udalak, herritarrengandik gertuen dagoen erakundea izanik, bere oi­narrizko zerbi tzu sozialen bidez, ho­nakoak eskainiko ditu, besteak bes­te: informazioari zein diagnostikoari lotutako lanak, e txeko lagun tza, esku­har tze sozioedukatibo nahiz psikosoziala, eta zain tzaileei lagun­tza emateko zerbi tzua. Legeari nahiz Prestazio eta Zerbi­tzuen Zorroaren Dekretuari babesa emanaz, udal­talde sozialistak EA­Jrekin sinatutako akordioan kohesio sozialari buruz jarritako baldin tzak beteko dira; esaterako, gizarte­la­rrialdietarako lagun tzak, e txegabe­tzeak prebeni tzeko eta kaltetutako per tsonei arreta eskain tzeko esku­har tzea, adinekoei zuzendutako programa zeha tzak sor tzea nahiz ma txismoaren, arrazakeriaren, xe­nofobiaren edo edozein intoleran­tziaren aurkako borroka.

Azaroko osoko bilkuran, ia 33.000 eu­roko kreditua one tsi zen, CECOBIren­tzako (Bizkaiko Merkatari tzako Enpre­sari Konfederazioaren tzako) lagun tza izendun gisa; izan ere, Aldundiaren diru­lagun tza baten bitartez, BDM (Biz­kaia Digital Market) jarriko du abian. Plataforma digital bat izango da, eta Bizkaiko saltokiek beren iragarkiak jarri ahal izango dituzte bertan, baita sarean denda bat izan ere, hala nahi izanez gero. Edo, hobeto esanda, ahal badute, ez baita doakoa izango, ezta gu txiago ere. Lehenengo urtean, sartu nahi duten

saltokiek 120 euro inguru ordaindu be­harko dituzte urtean; bigarrenean, 350 euro inguru, eta ziurrenik zifrak igo­tzen jarraituko du. Prezio horiek ezar­tzean, ez dituzte zenbait datu garran tzi­tsu ain tzat hartu, hala nola negozioaren tamaina, saltokiaren sarrerak edo ira­baziak, BDMko zerbi tzu guztiak erabili nahiko dituzten, etab. Hori agerikoa da hi tzarmena sina tzen dutenen tzat sal­bu, tokiko saltokiei lagun tzen dietela esan arren, kateei edo saltoki handiei “abantaila” berak ematen dizkietelako, kostu finkoak izateagatik. Ba al dituzte

bitarteko eta behar berak bere negozioa ireki berri duenak eta jarduera hastea­gatiko gastuez leporaino dagoenak eta Eroskik? Badakite eze tz, baina ez digute en tzun nahi izan. Komisioan zein osoko bilkuran erreklamatu dugu, baina hi­tzarmena ukiezina da. GUK taldeko kideok toki­merkatari tza lagundu ahal eta behar dela uste dugu, baina horrela EZ. Gobernu­taldeak eta Aldundiak be­har errealetara egokitutako neurria dela uste dute, baina ezin liteke errealitatetik urrunago egon… www.gukge txo.com / 944660290 / @GukGe txo

Urdaiazpiko iberiarra, txorizoa eta sal txi txoia bezala, gabonetako afaria hasteko ez dago txarto. Are gu txiago Ge txoko Alkate eta zinego tzien ka­suan bezala doakoa denean. Haiek jan egingo dute, zuek ordaindu. Ardo­txoa be ez da faltan egongo: Marques de Cáceres, Monte Real edo Solar de Samaniego. Erreserba goxoak mu­su­truk. Zainzuriak, hegaluzea, an tzar gibela, turroia (aukeran), txokolatea (era askotakoa), menbrilloa, idiazabal gazta eta nola ez Cava botila pare bat. Dena zuei, ge txoztarrei esker.

Zinego tziak ezin dira kexatu. Ba tzuk otarra erakunde ezberdinei emango dio­tela esango digute, beste ba tzuk aldiz, gustora jango dute herritarren kontura.Zer dela eta gastatu behar ditu udalak 2.500 euro urtero zinego tzion tzat ota­rrak erosten? EH Bilduko lan taldeko langile eta zinego tziok saskiak i tzuli dizkiogu alkateari, eta errekur tsoa jarri dugu erabakiaren aurka. Ezin da ge txoztarren dirua alaiki xahutu pribilegioetan. Alkateak gastatu duen dirua berreskura dezala, horixe da es­katu duguna.

Ge txoko Ciudadanos C’s udal­tal­deak oso gabon zorion tsuak eta 2017. urte berri ona opa nahi dizue. Bide batez, jakinarazi nahi dizuegu 2017an udal­talde hau osa tzen duten kideek a tseden hartu barik jarrai­tuko dutela lanean, xede bakarrare­kin: Ge txo hobe tzea zuon tzat.Bakez, elkartasunez eta poztasunez

jositako jaiak opa dizkizue­gu. Hortaz, biho tz­biho­tzez: GABON Z O R I O N ­TSUAK.

Udal talde politikoen iri tziaARRAKASTA 2017AN

GIZARTE-ZERBITZUAK

GABON ZORIONTSUAK

HILETA ZIBILAK HILERRIAN

LAGUNTZA EDO SAKRIFIZIOA TOKI-MERKATARITZARENTZAT?

ZUEK ORDAINDU ETA HAIEK GABONETAKO OTARRA JAN

Zenbaki bereziaNúmero especial

AbenduaDiciembre 2016

Imanol LandaGetxoko Alkatea

#zurrumurrurikez

Sokra

tesen

hiru

irag

azkiak

Sokratesen hiru iragazkiak

Behin, ikasle bat Sokratesi hurbildu zitzaion eta esan zion: Badakizu zer entzun nuen zure lagunaren gainean?

Itxaron minutu bat, erantzun zion Sokratesek. Nire lagunari buruz mintzatu aurretik, ideia ona izan daiteke une bat hartzea eta

esango duzuna iragaztea.

Reynaldo García Guzmán

#3IRAGAZKIAK

21 EGIA dela? Ez, ihardetsi zion gizonak, benetan entzun baino ez nuen egin hari buruz... Oso ondo, esan zion Sokratesek. Orduan, benetan ez dakizu egia den ala ez.

Ziur zaude esango didazuna

nire lagunaren gainean esango didazuna? Ez, alderantziz...

Orduan, jarraitu zuen Sokratesek, zer edo zer txarra esan nahi didazu

hari buruz, baina ez zaude ziur egia ote den.

ONA da

3izango da niretzat lagunaren gainean esango didazuna?

Ez, egia esan, ez. Ondo, esan zuen Sokratesek.

Esan nahi didazuna ez baldin bada egia,

ez ona, ez eta erabilgarria ere, zertarako esan?

BALIAGARRIA

# #

#

Informazio gehiago, sare gehiago, ondorio gehiago

www.getxo.eus/ant i rumores /Ant i rumores ant i rumores@getxo.eus

Ohi bezala, 2016. ur tea prestakuntzare-k in, biz ik idetzarekin eta sareak indar tzeko lanekin hasi genuen. Topaketaren bigarren ediz io honetan, berrogeita hamar lagunek baino gehiagok izan zuten aukera lau tai-ler retan eta bi eztabaida-mahaitan par-te har tzeko, ur tarr i laren 30 eta 31ko aste-buruan. Par taideek babesar i buruz ikasteko eta hausnar tzeko aukera izan zuten, bai eta emakume migratuei , gazteei begirako es-ku-har tzear i , gatazken konponketar i , gi-zar teratzeko hezkuntzar i edota emozioen kudeaketar i buruz ere. Horrez gain, espa-z io ugar i ere par tekatu z i tuzten eta hala, aukera izan zuten esper ientz iak eta ekimen interesgarr iak t rukatzeko eta par tekatzeko ere eta horr i guzt iar i esker, bi r ib i la izan zen asteburua. Dagoeneko ar i gara 2017ko ediz ioa pres-tatzen; Fadurako k i roldegian izango da, otsai laren 4an eta 5ean.

ANTIRUMOURS IN MOTION iiTOPAKETA

ZURRUMURRUEN KONTRAKO PRESTAKUNTZA 2016..

2016an Zurrumurruen aurkako Eragi leen-tzako Prestakuntzaren laugarren ediz ioa izan dugu. Ur teroko espazio hau 8 saiok osatzen dute, bakoi tza dagokion alorreko profes ionalek zuzendua, eta espazio hau da Zurrumurruen kontrako ekintzaren oinarr ia. Funtsezko elementua da immigrazioaren, babesaren eta kul tura-aniztasunaren ingu-ruan dauden estereot ipo negat ibo eta au-r rei r i tz ien aurrean jarrera kr i t ikoa garatzeko beharrezkoak di ren gaitasunak, ezagutzak eta t rebeziak eskuratzeko. Apir i lean, 25 lagunek har tu zuten par te prestakuntza-prozesu horretan eta, hala, Zurrumurruen kontrako Eragi leen Taldeko k ide bihur tu di ra. Ur tet ik ur tera handitzen ar i da talde hor i gure udalerr ian..

ADMINISTRAZIO PRESTAKUNTZA Garrantz i tsua da Zurrumurruen Kontrako Est rategiaren bal ioak eta oinarr iak herr i osoak bere egitea, bai ta, nola ez, tokiko adminis t raz ioko langi leek ere.Hor i dela eta, azaroan, Getxoko adminis t raz ioetako hogeita hamar bat lan-gi lek Zurrumurruen Kontrako prestakuntza jaso zuten eta, hala, Est rategiak sustatu nahi duen herr i tar i reki eta interkul tural hor i eraik i tzeko biderkatze-elementu bihur tu di ra. Ediz io honetan, hainbat esparrutako per tsonek osatur iko talde zabala iza-teko zor tea izan dugu: Osakidetzakoak, Er tzaintzakoak, Just iz iakoak, Gizar teSegurantzakoak, Hezkuntzakoak, B izkaiko Foru Aldundikoak eta Getxoko Uda-lekoak ber takoak (Gizar te Zerbi tzuak, Berdintasuna, Egoi tza, Kul tura, I rakas-kuntza, Hi r ig intza, Udaltzaingoa eta Alderdi Pol i t ikoak). Zalantzar ik gabe, errepikatuko dugu esper ientz ia 2017an, par taideek oso balorazio ona egin baitute aur tengoaz.

MINTEGIAK 2016 Gure eragi leek lanean funtsezkoak di tuzten gaiak sakontzen jarrai tzeko helburua betetzearren, eta egin dizk iguten proposameni erantzuteko, ur-tearen bigarren zat ian 5 mintegi antolatu geni tuen. Batez beste 45 lagun ber taratu z i ren Algor tako Gazteguneko eta Vi l lamonte Kul tur Etxeko geletan egin geni tuen prestakuntza- jardunaldi haietara. Uztai lean, Rafa Crespok (Kul turar teko E lkarr izketarako Kataluniako Zen-t roa) elkarr izketak zurrumurruen kontrako jarrerarekin lantzeko prestakuntza prakt ikoa eskaini zuen; i rai lean, berr iz , I tz iar Ruiz-Giménezen (Madri lgo Uni-ber ts i tate Autonomoa) txanda izan zen, eta hark babesaren kr is iar i eta Eu-ropako Batasunaren erantzunar i buruzko hi tzaldi interesgarr ia eman zuen.Urr ian, Gorka Morenok ( Ikuspegi, Immigrazioaren Euskal Behatokia) eta Mi-r iam Sarrapiok (Argi lan) gizar te- laguntzen gaineko zurrumurruak argi tu z i -tuzten, berezik i di ru-sarrerak bermatzeko errentaren ingurukoak. Azaroan, Natal ia Andújar prestatzai le eta feminis ta is lamiarrak gauza bera egin zuen emakumeek Is lamaren baitan biz i duten egoeraren inguruan. Ur te amaieran, abenduaren hasieran, Proxi Behatokikoak mintzatu z i tzaizk igun. Interneten zabaldutako gorrotoaren diskur tsoaren inguruan erreferentz i -azko ekimen kataluniar bat da behatoki hor i .

2017ko prestakuntza-saioa mar txoaren 20an, 22an, 27an eta 29an eta apir i la-ren 3an eta 5ean izango da, 19:00etat ik 21:00etara.

www.getxo.eus/ant i rumores /Ant i rumores ant i rumores@getxo.eus

SAREKO JARDUERAK Hainbat urte lanean eman ondoren, azkenean errealitate bihurtu zen. Sabadellen, Zurrumurruen kontrako gazteen le-hen goi-bilera egin zen. 40 gazte inguruk hartu zuten parte, Bartzelona, Bilbo, Cartagena, Donostia, Sabadell eta Teneri-fekoak eurak, eta zortzi getxotar gazte ere han izan ziren Paúl Pérez (Eskubeltzeko begiralea) zurrumurruen kontrako eragi-learekin batera. Gazteek esperientziak eta ideiak partekatze-ko aukera izan zuten, eta gogoeta egin zuten gure herrietan bizikidetza interkulturalari eta antiarrazismoari lotutako gaie-tan gazteek duten zereginaren gainean.

S SARE

AK

K KOM

IKIA

W WAN

TED

G GA

ZTEE

NG

OI B

ILER

A

B BABE

SAK

2016an espazio bikain bat izan dugu Getxoko gazteengana ger-turatzeko. Gazteria Arloari esker, Zurrumurruen Kontrako Estrategia Wanted programan txertatu dugu. Programa horren bidez, udalerriko gazte askok, urtero, udalerriarentzako balio handia duten proiektu eta ekintzak jartzen dituzte abian. Aurten, ideia-lehiaketan berrikuntza bat izan dugu: sari berezi bat eman zaie Zurrumurruen aurkako ikuspegia txertatuta zuten proiektu hautatuei. Hala, Zurrumurruen Kontrako Estrategiak aparteko ekarpen bat eskaini die proiektu horiei; baita ideia horiek errealitate bihurtze-ko babesa, hedapena eta laguntza ere. Laster jakingo dugu zein izan diren hautatutako proiektuak.

Getxoko Komiki Aretoa izan dugun honetan, Quan Zhou Wu ilustratzaileak, “Gazpacho Agridulce” komikiaren egileak eta En Wai Zhou Lin psikologoak Emo-zio Ilustratuak tailerra eskaini zuten azaroaren 19an, Romoko Kultur Aretoan. Jar-dueraren xedea zen komikiaren eta umorearen bitartez migratzea erabaki zu-ten aiten eta amen seme-alaba gazteen (gure lurraldean jaiotakoak) bizipenak ezagutzea. Ilustrazioak eta ariketak lanabes, partaideek zenbait gai landu zituz-ten: estereotipoak, aurreiritziak, identitate-krisiak eta jokoan dauden identitate anizkoitzen ahalmena.

Getxoko Zurrumurruen Kontrako Estrategiak ahalegin handia egin du, urte osoan, gero eta getxotar gehiagorengana iristeko. Merezi izan du; izan ere, urte osoan, berrogei lagunek baino gehiagok atxiki nahi izan dute Estrategiara. Kopuru eta gertakari garrantzitsua da, Zurrumurruen Kontrako Estrategia bizikidetza hobetzeko auzo-mugimendua baita. Zenbat eta pertsona gehiagok bat egin, orduan eta gehiago haziko da gizarteratzearen eta kultura-aniztasunaren aldeko mugimendua. Webgune berria daukagu; ekimenari atxikitzeko botoi bat dago bertan: www.getxo.eus/antirumores.

Zurrumurruen Kontrako Getxoko Estrategia ZAS! zurrumurruen kontrako euskal sarea aurkez-teko ekitaldian izan zen, nola ez. Pauso garrantzitsu eta funtsezkoa euskal lurraldean este-reotipo eta aurreiritzien kontra borrokatzeko, hainbat euskal herritan dauden zurrumurruen kontrako sareak bat egiten baititu. Horrez gain, ekimenak aukera ematen du elkarrekin lan egiteko eta erabakitzeko. Getxoko alkate Imanol Landak zurrumurruen kontrako Getxoko eragile talde handi bat izan zuen lagun. Sarera atxikitako euskal entitate sozial eta erakundeek Donostia 2016ren harira aurkeztu zuten ekimen garrantzitsu hau. Hemen duzu ezagutzeko aukera: www.zurrumurrurikez.eus

www.getxo.eus/ant i rumores /Ant i rumores ant i rumores@getxo.eus

ERAGITEKO ETA DINAMIZATZEKO JARDUERAK

S

SOKRATES

P PAEL

LAK

S STA

ND

A

A ASKA

RIAK

W WORLD CAFÉ

Aurten, migratzaileak erakarri nahi izan ditugu Zurrumurruen Kon-trako Getxoko Estrategiara. Horretarako, eta gure eragileekin elkar-lanean, Zurrumurruen Kontrako bi Askari antolatu genituen. Hitzordu bietara 50 bat pertsona etorri ziren, gehienak migratzaileak. Hala, bertatik bertara ezagutu zituzten bai estrategia, bai egiten duen lana, eta, era berean, haien bizipenak eta gizarteratzeko orduan izandako zailtasunak kontatu zizkiguten, hala nola azkenean gu-rean integratzea lortu dutela eta gure herriko partaide direla. Eki-men interesgarri eta aberasgarri horiei esker, Zurrumurruen Kontrako Estrategiak xede dituen pertsonengana nola hurbildu ikasi dugu.

Irailak 3, larunbat eguzkitsu-eguzkitsua, 11:00ak Munduko Terrazen Karpan. Etorkinen Getxoko Plataformaren Federazioak Getxo Folk jaialdiaren harira kudeatzen duen espazioa da. Han zeuden gure eragileak xehetasun guztiak prestatzen: 12 galdera 7 eztabaida-mahaitan banatuta, eta 80 partaide baino gehiago Zurrumurruen Kontrako Estrategia gisa gure lana hobetze-ko funtsezko gaiei buruz hausnartzen. 10 minutu gogoeta-txandako; zalan- tza barik, gutxiegi izan ziren, bozina gogaikarri baino gogaikarriago batek iragartzen zigularik txanda-aldaketa. Bukatzeko, kulturarteko bazkaria egin genuen Etorkinen Getxoko Plataformaren eskutik eta Getxoko BIZILAGUNAK programaren (www.getxo.eus/bizilagunak) helburuekin bat zetorren Zurrumu-rruen Kontrako Wold Caféren lehen edizioko 80 parte-hartzaileek izugarri gozatu zuten.

Bigarren urtez jarraian, Zurrumurruen Kontrako Getxoko Estrategiak, Berdin-tasuna Elkartearen laguntza ordainezinarekin, herriko festarik ezagun eta jendetsuenetako batean parte hartu du: Aixerrotako Paellen Nazioarteko Lehiaketan. Munduko hainbat tokitako berrogei lagun inguru bilduta, gure paella ikusgarri eta goxo-goxoak koparik eta saririk irabazi ez bazuen ere, egun dibertigarri bezain atsegina igaro genuen, janaria taldean prestatuz, esperientziak partekatuz, paella ederra dastatuz eta gure herrian festa handi eta tradizionala den egunaz gozatuz.

Sokrates izan da udan abiarazi genuen kanpainako eta ale berezi honetako azala-ren protagonista. Izan ere, behin, Sokratesen ikasle bat txutxu-mutxu bat kontatzera joan zitzaion irakasleari, eta filosofoak erantzun zion pentsa zezala ea informazioa ona, egiazkoa eta erabilgarria ote zen. Horiek dira Sokratesen hiru iragazkiak, zu-rrumurruak zabaltzearekin oso lotuak.Kanpainaren baitan, mikro-kontakizunen lehiaketa bat abiatu genuen Facebooken, eta sare sozialetan eta WhatsAppen abatar bat jarri genuen gure profilean, bai eta banner bat ere blogetan eta e-mezuetan; horrez gain, gure eragileek kartel-itsasketa sinbolikoa egin zuten.

Zurrumurruen Kontrako Getxoko Estrategia berriz ere kalean izan zen Algortako, Romoko eta Portu Zaharreko jaietan, stand bat jarrita. Betiere gure eragileen laguntzarekin, interesa agertu zuten herritarrengana hurbildu eta gure ekime-naren berri eman baitzieten, betiko gogo eta ilusioarekin. Era berean, beste behin ere, ekitaldi jendetsuetan izan ginen: Algortako Txipi Lehiaketa, Romoko Tortillak eta Portu Zaharreko Haurren Eguna. Hemendik, eskerrak eman nahi diz-kiegu zurrumurruen kontrako eragileei, urtetik urtera eta jardueraz jarduera beti izaten direlako laguntzeko prest.