24
Zorionak eta urte berri on!! 2015 22 urte Nº 275 alea diciembre 2014 abendua www.amorebieta.com 22 urte www.amorebieta.com Sorteamos libros entre nuestros lectores. Entra en nuestra web o en las redes sociales Facebook y Twitter

Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Zorionak eta urte

berri on!! 2015

22 urte

Nº 275 alea diciembre 2014 abenduaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

www.amorebieta.comSorteamos libros entre nuestros

lectores. Entra en nuestra web

o en las redes sociales

Facebook y Twitter

Page 2: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

2 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

EEl barrio zornotzarra de Ogenbarrena haacogido la segunda edición del “Maletónsolidario”, que este año ha recaudado fon-

dos para la asociación Pequeropa (http://pe-queropa.eu/) que trabaja para ayudar a la in-vestigación contra el cáncer infantil.

El primer premio, un viaje para dos personas,patrocinado por la recién creada asociación decomercios y hosteleros de Ogenbarrena, He-

zetasun, ha sido para el portador de la maletamás pesada con 96 kilos.

El segundo premio, un pack de cena románti-ca para dos y una tablet, para el mejor disfraz,patrocinado por viajes Betnia y Begilan.

Los mejores disfraces infantiles se han llevadouna camiseta donada y firmada por todos losjugadores de la Sociedad Deportiva Amore-bieta y otra del Athletic firmada por Aurtenetxe.

El 2º “Maletón solidariio

AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

Abierto

todos los días

MENÚde lunes a viernes

desde 8,20 €

Bizkargi kalea, 2 • Tel.: 608 647 412 • AMOREBIETA

Page 3: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 3

ario” recauda 3.000 euros para la investigación del cáncer infantil

Arrainak

Iñaki AurtenetxeDistribución a hostelería, txokos y particulares605770914 688667828

CAMPAÑA DE NAVIDAD HAZ TU ENCARGOEgin zure enkargua GABONETARAKO

PESCADOS, MARISCOS Bacalao envasado al vacío y formatos individuales

Page 4: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

4 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

thinking togetherLa cooperativa ekin cambia su imagen corporativa

El azul es el color elegido para el nue-vo logotipo de ekin, que a partir deahora se escribirá con la tipografía

Din Bold Italic, en minúsculas, para evi-tar que parezca un acrónimo y poner envalor a las personas que forman esta im-portante cooperativa con más de 350 tra-bajadores repartidos entre Amorebieta,México, India y Brasil.

Bullit Comunicación ha llevado a cabo eldiseño de los logotipos y la nueva imagencorporativa de esta cooperativa que se fun-dó en 1963 en Amorebieta. A lo largo desu existencia es la tercera ocasión en laque cambia de logotipo, además de unavariante especial para celebrar su 50 ani-versario (1963-2013) que se llevó a caboa través de un concurso público.

El símbolo del avance, compuesto portres flechas de dirección, ligeramenteinclinadas, precede a ekin y forma par-te del conjunto del logotipo para apor-tarle dinamismo. El color elegido es elazul, aunque también disponen de va-riantes con color titanio, que es el colordel recubrimiento de las brochas quefabrican.

Un lema en inglés acompañará al logoti-po en determinados soportes: “thinkingtogether, pensando juntos”. Se trata demostrar que la diferencia competitiva deekin son las personas que trabajan codocon codo con los clientes para aportar-les soluciones en los diseños de las má-quinas y herramientas que precisan.

También han diseñado un stand con elque acudirán a las ferias internacionales,con el azul como color predominante, yvarios soportes de comunicación espe-cíficos para las secciones de aeronáuti-ca y automoción. En el manual corpora-tivo se contempla también la inclusión delnuevo logotipo en todas las comunica-ciones empresariales, tanto en soportede papel como digital; correos electró-nicos, web,…

Además el nuevo logotipo de ekin se po-drá ver en los maillots de los ciclistas dela Sociedad Ciclista Amorebieta, tras elacuerdo de patrocinio acordado recien-temente.

Page 5: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 5

Milalore eztia, Txillar eztia eta Euka-lipto eztia ekoizten ditu Valentinek.Gaur egun 260 bat erlauntz ditu eta

udaberrian bakoitzaren barruan 60.000 er-le egon daitezke. “Milioika dauz bai. Aurtenez dugu iaz beste eztirik lortu, baina pozikgaude Gernikan saria lortu dugulako aurtenere”, dio Valentinek. Milalore eztiaren kate-gorian irabazi du aurten Gernikako Azokan.Iaz berriz, Txillar ezti hoberena lortu zuen.

Urikoa milalore eztia Bizkaiko loreen nekta-rrekin lortzen da. Hainbat tokitan banatu di-tu erlauntzak, baina ez da erreza izaten to-kiak lortzea. “Baserritar asko beldur da, ezdabe erleak inguruan ikusi nahi, baina ne-kazari inguruneari mesede izugarria egitendiote polinizazioari esker. Inguruko landare-dia erabat aberasten da”.

Urikoa eztia Eusko Label sigiluaren kalitateberme guztiak ditu.”Getarian dago planta ba-karra eta hara eramaten dogu eztia. Analiti-ka egin eta gero ontziratzen dute, label eti-keta jarri eta niri bueltan eman. Eusko La-belen txillar eztiaren sigilua lortzeko eztiakehuneko 45a txillarra behar du izan eta ho-

rretarako transhumantzia egiten dute Valen-tinen erleek. “Burgosera eramaten doguz er-launtzak uztailean lore berrien bila. Erlaun-tzek 3 hilabete inguru egiten dute transhu-mantzian. Irailean, eztia ateratzen dogu etagero erlauntzak etxera ekartzen doguz urrian”.

Valentin, 30 urte ondoren, esperientzia han-diko erlezaina eta eztigilea da. Baina orain-dik ere, erleen munduaz egunero ikastekoprest agertzen da. Aurten izugarrizko arazoaizan dute “Vespa velutina” izeneko Asiakoliztorrarekin, erle asesinoa ezizenez ezagu-tzen dena. “Gure erleak jaten dauz. Tranpakjarri arren hor agertzen dira. Laguntza gutxidugu honen kontra egiteko eta ekoizleen ar-tean konpondu behar gara”.

“Erle bat 45 egun bizi da gutxi gora behera.Bere lana egin ondoren hiltzen da. Erregi-nak 2.500 arrautz jartzen dauz egunean. Gukeuren lana ondo egiteko zaindu behar do-guz”, dio Valentinek. Berak martxan jarrita-ko Urikoa eztiak badirudi erreleboa izangoduela. Semea aitaren lekukoa hartzeko prestomen dago eta. Erlezaintza eta eztigintzarenmunduan irakaslerik onena izango du.

Valentin Llona Montorrako eztigile eta erle-zainak Gernikako Urriko Azken Astelehene-ko Azokan sari garrantzitsua jaso du aurtenere; Milalore Ezti hoberenaren saria, hain zu-zen ere. Valentin Llonak urteak daramatza Uri-koa Eusko Labeldun eztia ekoizten.

Valentin LlonaMontorrako Urikoa eztia

En el Hotel Harrison Etxea, celebra-remos la llegada del 2015 con una gran cenade fin de año, desde 98€ + IVA

Además tendremos un Cotillón de Noche vieja en la Pérgola con

entrada gratuita y con actuación de Djs ymucha animación.

www.puntuanhoteles.com

Page 6: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Tramitamos subvenciones

6 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

MAIDER AREGO“Agility es un deporte que engancha”

Bar TomasaLuis Urrengoetxea, 8

94 673 00 47AMOREBIETA

Nas y Laga son las dos pe-rras de Maider Arego, unazornotzarra que practicael Agility, un deporte ba-sado en las competicioneshípicas de saltos, que cons-ta de una serie de obstá-culos que el perro deberásuperar gracias a las indi-caciones del guía, en el mí-nimo tiempo posible.

El control del perro debe realizar-se mediante la voz o los gestos,ya que no está permitido tocar al

perro, ni utilizar premios o reclamos du-rante el recorrido. Esto lo convierte enuna disciplina perfecta para mejorar lacomunicación con los perros.

“El Agility engancha. Es una prácticadeportiva en la que la conexión con elperro es increíble”, relata Maider.

Nas tiene 5 años y es de raza BorderCollie. “Es la mejor raza para este tipode deporte, es ágil y trabajadora. Siem-pre dispuesta a recibir indicaciones. Esuna pasada”. Laga, tan solo tiene 6 me-ses, es de raza Pastor Australiano. “Po-co a poco va entrando en su papel. Nasle ayuda, pero todavía es joven”.

El entrenamiento es esencial. Dos dí-as a la semana practican en las insta-laciones del club de Iurreta GureKan.Túneles, saltos, slalon, empalizada, ba-lancín, son los obstáculos que tienen

Page 7: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 7

que sortear estos perros. “Cada prueba es diferente, colo-can los obstáculos y los guías tenemos 7 minutos para reco-nocer el recorrido. Posteriormente entramos ya con los pe-rros para realizar la prueba. Los animales tienen que hacer elrecorrido sólo con nuestras indicaciones”.

Maider comenzó a competir hace 4 años y ya ha cosechadovarios triunfos. En 2012 fue la 1ª en la Liga Norte, este añoha quedado en 2º lugar y el campeonato de España no le sa-lió bien, “pero por mi culpa, no por la perra. Me equivoqué enlas indicaciones”. Y es que la compenetración tiene que sertotal. No hay lugar para el despiste.

Además del entrenamiento, el cuidado de los perros es otrode los aspectos esenciales en este deporte. “RecientementeNas ha estado lesionada y lo he solucionado con acupuntu-ra. Le hacemos estiramientos antes y después de cada en-trenamiento, les cuidamos bien las almohadillas, además detodo el tema de vacunas, piensos…”

Maider ha dado un paso adelante y actualmente se preparapara sacar el título de Monitor de Educación Canina. Su amory cariño por los perros aumenta cada día que trabaja con Nasy Laga.

Fotos: Mikel Martinez

✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS

RESIDENCIA

C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34

Centro privado, concertado con la Diputación

65 €/día

1.850 €/m

es

Page 8: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

8 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

MIA CHARRO publica dos cuentos para niños

Isabel Alvarez (aunque mi seudónimo como ilustradora y es-critora de cuentos infantiles es Mia Charro) y nací en Amo-rebieta hace 36 años. Cuando era pequeña, mis padres, mis

seis hermanos y yo vivíamos en una pequeña casita rodeadade un paraje mágico: una iglesia, campas por las que correr,huertas que explorar, árboles a los que subir, girasoles y unasruinas del bombardeo de Gernika a las que llamábamos “ElCastillo”.

Estoy segura de que haber vivido al lado de un “castillo” influ-yó en mi imaginación y en mis ganas de inventar historias ycuentos. Gané varios concursos de cuentos en la escuela, yeso me animó aún más.

Más tarde, después de la universidad, decidí dedicarme al di-seño gráfico y web, y fue en ese momento cuando descubrí elmundo de la ilustración. Enseguida me sentí atraída por el ai-re optimista de los cuentos infantiles ilustrados y supe que esoera lo que quería hacer. Combinar la ilustración con mis histo-rias me fascinó, porque me di cuenta de que podía crear mun-dos enteros con mis palabras y mis pinceles.

Este año he tenido la gran suerte de publicar los dos primeroscuentos de la colección "Los Cuentos de Mia" con la EditorialFortuna de Bilbao; una colección de álbumes ilustrados paraque los niños se diviertan y a la vez aprendan un montón devalores positivos.

El Primero de ellosse titula La Can-ción de las Nubes:

"Había una vez un pue-blo que las nubes deja-ron de visitar. Las cose-chas se perdieron y to-dos sus habitantes sepusieron muy tristes. Bue-no, todos menos uno: elpequeño y cantarín Trii.

Animado por su abueli-ta, nuestro amigo deci-de viajar al Bosque Mágico acompañado del león Moo paraaprender la Canción de las Nubes, una canción mágica paraatraer la lluvia.

En su viaje, Trii conocerá a muchos amigos que le ayudarán,y así aprenderá lo importante que es el trabajo en equipo.

¿Quieres acompañar a Trii en su aventura?"

El Segundo se titula "La Fiesta del Mar"

Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial.

Le gusta saltar en los charcos y bailar bajo la lluvia, y sue-ña con bucear con las ballenas. Por eso este año Gatitoha decidido que se bañará con el resto de sus compañe-ros en La Fiesta del Mar.

¿Qué hará Gatito cuando sus amigos intenten conven-cerle de que el agua no le va a sentar bien? ¿Les hará ca-so o escuchará a lo que le diga su corazón y cumplirá susueño?

Estos cuentos los he hecho con muchísimo cariño ¡Es-pero que os gusten!

Hay un tercer cuento en preparación que se titulará ¿¿Dón-de están las cometas? que trata sobre dos monstruítosque viven muchas aventuras.

Ondoko zerbitzuak eskaintzen ditugu:-Lehen hezkuntza (LH)-Derrigorrezko bigarren hezkuntza (DBH)-Batxilergoa (DBHO)-Etxerako lanak-Ikasleari egokitutako arreta-Oporraldietan mailen sendotzea

Eutsi gogor ikasturte berriari!!

Etorri eta informa zaitez!

Page 9: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 9

Legina auzoa Corredor del Txorierri salida nº 25 Larrabetzu (Lezama) BizkaiaTel: 34 944 558 866 - Fax: 944 558 860e-mail: [email protected] - www.azurmendi.biz

IGOR FERNÁNDEZ, dibujante de la revista satírica “El Jueves”

Ha cumplido su sueño. Es dibujante a tiem-po completo de “El Jueves”, la mejor re-vista satírica donde publica dos páginas se-manalmente. Hasta hace poco ha publica-do una serie denominada “Zombie Life”que ahora ha recogido en un libro editadopor Diábolo Ediciones. Igor colabora des-de hace años con Hilero Zornotzan dondemensualmente publica “La txispa”.

“Zombie Life” es una serie de 4 tiras semanales que se publicóen “El Jueves” desde 2011 hasta 2014. “Viñetas llenas de san-gre, gusanos, tumbas, desmembramientos, parásitos…Pero to-

do como muy majo, eso sí. Ha sido la moda de los zombies, la fa-mosa serie de TV Walking Dead está basada en los cómics y apro-veché el tirón”, dice Igor. “La verdad es que he sido un carroñero,porque esperaba a que muriera la gente para incluirles en el cómic.Por ejemplo Manuel Fraga y el líder coreano Kim Jong han sido doszombies que han dado mucho juego”. Cuando se dejó de publicarla serie, una editorial líder en cómics en España se puso en contac-to con Igor para realizar un libro con toda la serie. “Ahora hemos pu-blicado el volumen nº 1 y según las ventas se publicará el segundo”.Igor ha tenido libertad absoluta en la edición del libro, incluso su no-via, Izaskun Saez ha sido la diseñadora del libro y lo han maquetadoentre los dos. “Dentro de poco es el salón del Cómic en Getxo y ten-go que firmar ejemplares. Es una pasada”.

Igor se hizo conocido en los concursos de cómic. Ganó dos ve-ces consecutivas el certamen de Cornellá donde “El Jueves” con-

cedía el premio principal. “Me ofrecieron una colaboración y des-pués tardaron 6 meses en volver a llamarme. Pero ya llevo 5 añosen la empresa y estoy muy contento porque era precisamente don-de quería estar cuando con 16 años soñaba con trabajador de di-bujante”, relata Igor.

Trabaja desde casa. Tiene que estar pegado a las noticias y a laactualidad para hacer su trabajo. “Nos reunimos por Skype los miér-coles y repartimos los temas. El viernes tenemos que tener el tra-bajo entregado. Primero hago el guión, le dedico mucho tiempo y yacuando estoy decidido hago los bocadillos, que son los diálogos detexto que aparecen en los cómics. Luego dibujo y finalmente colo-reo. Todo el trabajo lo realizo ya en una tableta gráfica de ordena-dor”.

30 dibujantes trabajan actualmente el “El Jueves” una revista sa-tírica que según la OJD está en el Top Ten de ventas, solamente su-perado por las revistas del corazón. El momento más duro lo vivióhace 3 años cuando la empresa editora RBA censuró una portadasobre la abdicación del Rey. “Tenemos libertad absoluta para dibu-jar, nadie nos pone pegas, pero la empresa sí decide sobre la por-tada y aquel hecho causó un trauma entre los dibujantes y varios semarcharon”.

Afirma que tenían preparada la portada de la entrada de IsabelPantoja entrando a la cárcel semanas antes. Pero trabajan con laactualidad y tuvieron dudas ya que murió la Duquesa de Alba. Quéportada era la mejor? Al final La Pantoja tiene más tema, la otra, laGrande de España ya no estaba para cachondeos.

Page 10: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

10 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Batxilergoko Orientazio jardunaldiak Urritxe Institutuan

Institutuan, jarduera desberdinak prestatu dira, gehien bat,2.batxilergokoei zuzenduak :

• Gurasoentzat bilera informatiboak, (selektibitatea, EHU-rako matrikula epeak, ...) ,

• Ikasle ohien hitzaldiak: Bai GRADUetara eta bai GOI MAI-LAKO ZIKLOetara joandakoak.

• E.H.U.ko bisitak: Jarduera praktikoak, orientazio azokak,ate irekiak, Galdakaoko ospitalera (osasun arlotik doaze-nentzat)…

• Banakako informazioa behar izanez gero.

Aurten, ihaz moduan, AAmaia Pereak (bertako ikasle ohia) etaAnder Musatadik Gazte Ekintzaileen Tailerra antolatu dute URRI-TXE institutuan. Tailer honen helburu nagusia enpresa munduaezagutzea eta sormena sustatzea da. Eginez ikasi filosofian oi-narrituta, enpresen oinarrizko ezaugarri eta beharrak identifi-katzen saiatu dira gure ikasleak. Ondoren, enpresa berri batsortzeko simulazioa landu da. Alde batetik, beraien etorkizunariburuz eta, bestetik, enpresa sortzearen kontzientzia eta moti-bazioaz hausnarketa egin da, etorkizuna beraien esku dagoe-la ohartarazi daitezen.

Jarduera hauek, gure ikastetxeko Ikasketa eta Lanbide Orien-tazio Planean daude, ikasleei beraien bokazioa ezagutzeko etaunibertsitateko erabakiak hartzen laguntzeko.

Zuzendaritza eta Orientazio saila

Page 11: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Udala >>

• Se incrementan un 26,35% las medidas para favorecer elempleo

• Se implementará el Bidean Plana

El presupuesto consolidado asciende a 26.470.718 euros, es demarcado carácter social, compartido, enfocado a las personas y conendeudamiento cero. De estos presupuestos el Consistorio desti-nará un total de 4.060.144 euros a distintas inversiones.

Dentro del presupuesto las partidas más importantes son las dirigi-das directamente a los vecinos/as de Amorebieta-Etxano como son,el gasto social, formación y el empleo, la educación, las ayudas a lasasociaciones y los servicios generales.

Entre las medidas anteriores en materia de empleo, se destinan másde 400.000€ a las partidas destinadas a:

• la contratación directa de personas en situación de desempleopor el Ayuntamiento.

• las ayudas para el fomento de la contratación de personas de-sempleadas del municipio por las empresas locales.

• Plan Gaztedi, en colaboración con la Mancomunidad de Duran-galdea y el resto de municicipios se va a proseguir incidendo enla formación y en el emprendizaje de los jóvenes.

En materia educativa destaca la dotación de una partida de 54.000euros para la ayuda a las familias en la compra de material escolar.

InversionesEn el capítulo de inversiones destaca el plan BBidean, conjunto demedidas innovadoras en materia de seguridad vial y mejora de losflujos de tráfico, con una consignación de 100 mil euros. Destacanla urbanización del Sector Residencial “R” en Kaitana (donde se ubi-cará el nuevo centro de salud) y la culminación de la urbanización deBetarragane con la ejecución de la fase 3. A ello se suma la mejoraen los accesos en la calle San Juan. También se van a realizar ac-tuaciones de mejora de iluminación en varios pasos de peatones, lainstalación de paneles con información de las plazas libres en los par-kings del municipio, y la limitación a 30km/h del tráfico rodado den-tro del casco urbano.

Los presupuestos para el próximo ejercicio disponen la segunda fa-se de la mejora en la urbanización del barrio Ogenbarrena, lo quepermitirá proseguir con la mejora de la red de saneamiento, ordenarel tráfico de vehículos, creando un entorno más amable para el pe-atón.

Al hilo de las actuaciones realizadas en anteriores ejercicios para elfomento de la actividad comercial y económica del municipio, comoanteriormente fueron las urbanizaciones de las calles Luis Urrengo-etxea y Gregorio Mendibil, se encuentra la urbanización de la calleZirilo Arzubiaga

Se continúa con la realización de una serie de inversiones en el Co-legio Público Larrea que mejoren su eficiencia energética, de formaque se aumente el confort de estudiantes y trabajadores y trabaja-doras del centro.

El resto de inversiones se distribuyen en actuaciones tanto en el cas-co urbano como en los barrios y se continuará apostando por la mo-vilidad sostenible y regeneración de entornos. Realizándose diferentesactuaciones como la reurbanización en Astepe, así como el bidego-rri de Orue-San Miguel o el de Etxano, así como el importante es-fuerzo en la mejora de las vías urbanas y caminos rurales.

Las inversiones más significativas son las siguientes:

– Bidean Plana

– Cubierta multiusos en el parque Zubiondo

– Urbanización Zirilo Arzubiaga

– Urbanización Ogenbarrena (Fase 2)

– Saneamiento de aguas residuales de Boroa

– Urbanización de la Unidad de Ejecución R en Kaitana

– Urbanización de Betarragane (Fase 3)

– Reurbanización Txiki Otaegi

– Reurbanización Astepe

– Inversión en el Colegio Público Larrea

– Mejora accesos calle San Juan

– Bidegorri Orue-San Miguel y Etxano

– Cubierta en la plaza para baserritarras

APROBADO EL PRESUPUESTO 2015 CON 26,4 MILLONES DE EUROS

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 11

El plan Bidean cntempla la ilumunación de varios pasosde peatones

Page 12: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

12 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Udala >>

Los comercios que optan a los premios del pres-tigioso concurso de escaparates de Bizkaia sonlos siguientes:

• Bicis Cañas Bizi, Gregorio Mendibil, 12

• Joyería Aitor, Andra Mari, 6

• Librería Udaloste, Konbebio 1

• Novias Farah, Gudari, 9

• Perfumeria Edertu, Sabino Arana, 3

Animamos a los Zornotzarras a que visiten loscomercios que se presentan al concurso paraver los espectacular que han preparado sus es-caparates.¡De lujo!

Otro año más, vuelven los Reyes Magosde Oriente a llenar de regalos las casasde los Zornotzarras.Este año también, sus majestades, ne-cesitan la colaboración de los niños denuestro pueblo.¿Quieres ser paje y repartir caramelosen el recorrido que se celebrará el pró-ximo día 5 de enero?Si tienes más de 10 años, puedes apun-tarte en el Gaztetxoko de Zelaieta Zen-troa y conseguir tu traje de paje real.

APÚNTATE:De Lunes a viernes: mañana. 11:00-13:00/ tarde 16:00-20:00Lugar: Gaztetxoko- RECORRIDO CABALGATA- Día 5 de enero- 18:00 horas- Polígono Biarritz- Calle Gudari- Calle San Miguel- Ayuntamiento

Aurten sorpresa asko dagoz: karrozaikusgarriak, opariak, gozokiak, elefanteerraldoiak , Disney-ko pertsonaiak… Ur-ten zaitezie gure herriko kaleetara eta ezegizue galdu! Ikuskizun galanta izango daaurtengoa!

OLENTZERO ETA ERREGE-ENTZAKO BUZOIAAurten ere, Zelaieta Zentroan, buzoi batjarriko da, gure umeek bertan, Olentze-ro eta Erregeen ezkutitza utzi dezaten.

Porque tenemos preparadas unas Navidades mágicas en co-laboración del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano y el Go-bierno Vasco.Para empezar vamos a montar un divertido photocall en diver-sos comercios asociados a Dendariak para que tengáis un bo-nito recuerdo de estas fechas. Este photocall va estar los días17, 18, 19, 22 y 23 de diciembre de 11:30 a 13:30 y de 17:00a 19:00 horas y el día 24 solo en horario de mañana.El photo-call estará puesto en los siguientes establecimientos y días:

Día Establecimiento Calle17/12 Mañana Fcia. Sarasketa Luis Urrengoetxea, 517/12 Tarde Dermodent harrison, 618/12 Mañana Dendariak Luis Urrengoetxea18/12 Mañana Larrea Inmobiliaria Luis Urrengoetxea, 418/12 Tarde Luxury Café San Miguel, 14 bajo19/12 Mañana Txapó Creativos Jauregibarria, 519/12 Tarde Maran Kirolak Cecilia Gallartzagoitia, 122/12 Mañana Calzados Arri Gregorio Mendibil, 1022/12 Tarde Stoner Sabino Arana, 323/12 Mañana Salón Tere E.H Enparantza, 223/12 Tarde Valenri Karmen, 224/12 Mañana Mens Sabino Arana, 7

Los días 22, 23 y 24 de diciembre y 2, 3 y 5 de enero, en ho-rario de mañana y tarde, los más pequeños de la casa van apoder disfrutar en familia un fabuloso tren txu-txu Solidario querecorrerá las calles de Amorebieta. Para montar en el tren hay

que entregar un kilo de comida o un litro de leche. Todo el ali-mento recaudado se entregará a la Asociación Acción Socialque se encarga de repartir alimentos a los más necesitados delpueblo.

Y como todos los años, entre todos los que hagan sus com-pras en los comercios asociados a Dendariak en estas fechas,entran en el sorteo de unas fabulosas cestas navideñas. El sor-teo se realizará el martes 23 de diciembre a las 19:00 horasen las oficinas de Dendariak. Se contactará con los ganado-res el día 24 dediciembre.

Y el 5 de enero la tradicional cabalgata de Reyes organizadapor el Ayuntamiento con la colaboración de Dendariak.

Olentzero UDABARRI Dantza Taldeak antolatuta

Gure Olentzero, urte luze bat mendian eman eta gero, berriroere gure herrira jeitsiko da abenduaren 24ean. Beraz, gure bi-zardun tripontsiari harrera bero bat emateko asmoz, datorren24ean, arratsaldeko 18’00-etan kalbarioan bilduko gara betikojanzkeraz eta abesteko gogoekin.Gizonezkoak: Txapela beltza, koadrodun kaikua eta zapia, al-kandora zuria, maoizko prakak eta mendiko botak.Andrazkoak: Koadrokun kaikua, gona eta zapia, alkandora zu-ria eta mendiko botak.Besterik gabe, GABON ZORIONTSUAK eta URTE BARRI ON!!!

¡ESTAS NAVIDADES QUÉDATE EN AMOREBIETA!,

XXXI CONCURSO ESCAPARATES DE BIZKAIA

ERREGEEN KABALGATA

Page 13: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Udala >>

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 13

gabonaknavidad

egitaraua • programación

2014

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

ABENDUA 12, 13,14 DICIEMBREMALETÓN SOLIDARIO 2014 • Ant: HEZETASUN Elkartea

ABENDUAK 13 DICIEMBREERDU OLGETAN. Irteera: Olentzeroren Etxea / Salida a la casa de OlentzeroIzena eman abenduaren 3tik aurrera Zelaietan. Plaza mugatuakApuntarse desde el 3 de diciembre en Zelaieta. Plazas limitadas.

ABENDUAK 17 DICIEMBREHITZALDIA / Charla: “Gabonak dira eta... zu falta zaitut” / “Es Navidad… y me faltas tú” Sugeren-cias para afrontar la Navidad en procesos de duelo. Soraya Díez Gonzalez, psicóloga especializada en duelo y pérdidas.Centro Emozioarte. 19.30h. Zelaieta. Doan / Gratis

ABENDUAK 19 DICIEMBRE“Gabonetako Kontzertua” Zubiaur Musika Eskola. 21.00 Zornotza Aretoa.

ABENDUAK 20 DICIEMBRE“Nun ikusiot nik zure aurpegixe? III” Gauero programaren Gala Berezia, Ametxgazteriako langileak abeslari famatuen kantak eskainiko dituzte…Gala especial dentro del programa Gauero. Los monitores actuarán imitando a …

ABENDUAK 21 DICIEMBREGabon Kantak Herriko koralak eta txistulariak12.30etatik Herrian zehar 13.45etan Kalbario PlazaAnt: Herriko koralak

ABENDUAK 22-URTARRILAK 9 / 22 DICIEMBRE -9ENEROErakusketa/Exposición: PINTZELAK ELKARTEAZelaietan

ABENDUAK 24 DICIEMBREBelatxikietara igoera GoizeanAnt: Extrem Zornotza

ABENDUAK 24 DICIEMBREOlentzero 18.00etan KalbarionAnt: Udabarri Dantza Taldea

ABENDUA 26-30 DICIEMBRE(0-12urte) FrontoianOrdutegia/Horario: 11.00 – 13.30 eta 16.00 – 20.00Puzgarriak, jolasak, ohe elastikoak, irratia, eskulanak, musika…Txikitxoen gune berezia (gurasoe-kin)Hinchables, juegos, camas elásticas, radio, talleres, música,… Zona infatil (con padres/madres) dife-renciada.

18.30 -20.30 Egun guztietan DJ ANIMAZIOATodos los días Animación con DJ

Precio/Prezioa:Eguneko sarrera/Entrada de día: 2€5 eguneko bonoa/Bono 5 días: 8€

(+10 urte) Kontzertu gelanOrdutegia/Horario: : 17.00-22.00Mahai jokoak, bideojokoak, ping-ponga,txapelketak, tailerrak…Juegos de mesa, videojuegos,ping-pong, talleres…

DOAN/Gratis

ABENDUAK 28 DICIEMBREEkitaldi solidarioa: Auto klasikoakAnt.: AIDAE

ABENDUAK 30 DICIEMBRE“HIRU TXERRITXOAK” GLU GLU Produkzioak. 2 saio/sesiones: 17.00 eta 19.00 Zornotza Aretoa.

ABENDUAK 31 DICIEMBRESan Silvestre Lasterketa ArratsaldeanAnt: Extrem Zornotza

Gabon Zaharreko DISKOTEKA 00:15 – 03:15Zelaietan

URTARRILAK 5 ENEROErregeen Kabalgata Ant: Amorebieta-Etxanoko UdalaLaguntzailea: Dendariak

Gabonetan JaiGabonetan Jai

Page 14: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

14 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Udala >>

Iniciar las obras a finales de 2014. Ese era el reto que se había mar-cado el Ayuntamiento de Amorebieta, que no ha descansado hastaque Osakidetza confirmara la noticia. Inicialmente se va a procedera vallar la finca, instalar las casetas y hacer acopio de materiales. LaUTE formada por Vías y Construcciones y Construcciones Olabarries la empresa que realizará las obras que finalizarán en la primave-ra de 2016.

El nuevo centro de salud dispondrá de un área de Atención al pa-ciente, un área asistencial para atención primaria con 14 consultasde medicina de familia y sus correspondientes consultas de enfer-mería, 2 consultas de pediatría y otras 2 de enfermería pediátrica conzona de lactancia además de un área de pruebas complementariasy extracciones. El área de atención primaria se complementará conun espacio para el PAC. También está previsto ubicar en el centrode salud un área especializada específica para la mujer con servi-cios de ginecología, matrona y gimnasio de preparación al parto, asícomo un espacio de rehabilitación.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, através de su Departamento de Urbanismo,ha puesto en marcha un proceso para me-jorar el paisaje urbano en las riberas delrío Ibizabal y afluente. Más concretamen-te en la zona resultante del encuentro delas traseras de la calle Txiki-Otegi con elpropio río y las vías del tren.

Como la propia definición de paisaje re-coge, "se entenderá cualquier parte del te-rritorio tal como la percibe la población,cuyo carácter sea el resultado de la accióny la interacción de factores naturales y/ohumanos” (Artículo 1 del Convenio Euro-

peo del Paisaje – Definiciones), un traba-jo de estas características debe de iracompañado de un trabajo de captaciónde la percepción ciudadana.

Este trabajo tendrá cuatro fases, diagnóstico,establecimiento de objetivos, definición deacciones y entrega a los participantes delresultado del proceso.

El proceso se inició el día 4 de diciembrecon una primera sesión donde explicaroncon detalle el proceso de participación confechas de próximas reuniones. Se realiza-rá una dinámica donde se avanzará hacia

el diagnóstico común de la situación pai-sajística de la zona.

Para facilitar la incorporación de opinionesse ha habilitado un espacio en la web mu-nicipal.

http:\\www.amorebieta-etxano.eus\paisa-je

PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA MEJORAR EL PAISAJE URBANO EN LAS RIBERAS DE LOS RÍOS

COMIENZAN LAS OBRAS DEL NUEVO AMBULATORIO

Bi webgune ofizialak, Udalarena eta Ametxerakunde autonomoarena, www.amorebie-ta-etxano.eus eta www.ametx.eus izango di-ra, hurrenez hurren, hemendik aurrera

.eus domeinuaren ekimenari atxiki zaizkio Amo-rebieta-Etxanoko Udala eta Ametx erakun-de autonomoa eta, horrela, www.amorebieta-etxano.eus eta www.ametx.eus izango dira,hurrenez hurren, erakundeon webguneen hel-bideak. Euskara eta Euskal Kulturaren Ko-munitatearen Interneteko lehen mailako do-meinua da .eus domeinua. Beraren helbu-rua euskara eta euskal kultura sustatu etaEuskara eta Euskal Kulturaren Komunitatea

kohesionatzea izaki, euskara beste hizkun-tzen mailan kokatzen du, euskararen nor-malizazioan lagunduko du eta euskararen he-rriari nazioarteko aitortza eskaintzen dio.

Irabazteko asmorik gabeko erakunde priba-tua den PuntuEus Fundazioa da .eus do-meinua kudeatu, kontrolatu eta administra-tzeko ardura duen erakundea.

Aldaketa honek ez die inolako eragozpenikeragingo erabiltzaileei, orain arteko www.amo-rebieta-etxano.net eta www.ametx.net hel-bideak sakatuz gero, berdin sartuko baitiraerakundeen webgune berrietan.

.eus domeinuari buruzko informazio gehia-go: HEMEN

AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAREN ETA AMETX ERAKUNDE AUTONOMOAREN WEBGUNEAK .EUS DOMEINUAN

Page 15: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 15

2014: AMOREBIETAN SASKIBALOIA FINKATU DEN URTEA

Abenduan sartuta gaude, laster 2015urtean sartuko gara eta hilabete ba-tzuk atzera begiratzeko eta balantze

arin bat egiteko momentua heldu da. Urtehonetan saskibaloiak Amorebieta herrianarrastoa utzi duela esan genezake. EBA mai-lan segimendua gehituz joan zen baina Tal-dea Zilarrezko Adecco mailan dagoenetik etapasadan denboraldian Urrezko Mailara igo-tzeko playoffa jokatu zuenetik, partida guz-tietan Larreako harmaila eta kantxako jesar-lekuak lepoz goraino beteta ikus ditzakegu,herrian saskibaloia izeneko “pozoia” zabal-tzen doan seinalea duda barik. Honek on-dorioak ditu, geroz eta gazte gehiagok sas-kibaloia aukeratzen dutela kirolik gustukoenbezala, hain zuzen ere Klub honek duen hel-bururik nagusiena.

15 taldek osatzen dute kluba gaur egun, 8talde emakumezkoenak eta 7 gizonezkoak,urtez urte familia gehituz doa eta inoiz bainotalde gehiago izatera heldu gara. Herriko ikas-tetxeekin zuzeneko tratua eta elkarren ondoanlanean. Lehen taldea estatu mailako talde etahiri nagusienen aurka neurtzen astebururo,herriko izena harrotasunez eramanez, eta gaz-te mailetako taldeak ere geroz eta mailarikgorenenetan jokatzea lortzen ari dira. Guz-ti honengatik urteko balantzea guztiz positi-boa dela esan genezake, ez daukagu gehia-go eskatzerik.

Zornotza Saskibaloi Taldearen 2014/2015denboraldi hasiera bikaina izan zela esan ge-nuen aurreko aleetan, garaipen bikainak Ca-ceres eta Castello talde faboritoen aurka. Be-rriz azkeneko jardunaldietan irregulartasunanagusi izaten ari da. Aldez aurretik aipatuta-ko aurkariak baino errazagoak ziruditen ge-roko partidak. Baina aurten ere Zornotza ez

du zorte handirik lesioekin, duela bi hilabeteCoronado jokalari venezuelarra lesionatu zeneta honekin batera Mendia jokalari bilbota-rra ere arazoak izan zituen hainbat jardunal-dietan, honi taldea laburra dela gehitzen ba-diogu hor daukagu irregulartasunaren arra-zoia.

Jokatutako azken hiru partidetatik garaipenbakarra eta bi porrot izan dira emaitzak. Le-hen partidan Guadalajara taldeari bisita egi-ten zion Zornotzak, talde zaila izateaz gainGaztela Mantxakoek epaileen laguntza gar-bia izan zuten, bi osagai hauekin ezinezkoaizan zen ezer onik ateratzea eta azkeneanetxekoek irabazi zuten 80-61 emaitza gar-biarekin.

Hurrengo jardunaldian etxean Euskal derb-ya Azpeitiko Sammic ISB taldearen aurka,partida oso berdintsua izan zen minutu as-kotan zehar, konkretuki azken laurdenerarte,orduan Carretoren hiru hirukorekin behin be-tiko abantaila eta garaipena lortu zuten Mi-kel Garitaonandiarenek. 81-76eko emaitza-rekin Zornotzak garaipen garrantzitsua lortuzuen.

Azken jardunaldian berriro etxean zen, VitenGetafe (pasadan urtean Fuenlabrada izenazuen), pasadan urteko txapeldunaren aurka.Talde honetako hainbat jokalarik ACB mai-

lako Montakit Fuenlabradan hainbat partidajokatu dituzte. Honako honetan madrildarraklegez eta bidez nagusi izan ziren. Fisikoki as-koz handiagoak eta indartsuagoak izan zirenaurkariak, honela 66-75 emaitzarekin garai-pena Larreatik eraman zuten.

2014 urtea bukatu aurretik 3 partida gera-tzen dira jokatzeke, Araberriren aurka Gas-teizen, Marin galiziarren aurka Zornotzan etaurteari amaiera Kanariar uharteetan CB Ca-nariasen aurka. Zornotzak lesionatuak be-rreskuratzen saiatuko da bere mailarik one-na emateko, oso garrantzitsua izango baitagaraipenak lortzea liga erregularra bukatze-an igoera playoffak jokatzeko aukera ema-ten duten postuetan izateko.

Zornotza Saskibaloi Taldearen izenean es-kerrak eman nahi dizuegu gure taldeei ja-rraipena egiten diezuen zale guztiei. Eta no-la ez barkamena eskatu lehen taldeko parti-datan lekurik gabe geratu diren ikusleei etaorokorrean klubeko zuzendaritza batzak egindituen beste akats guztiengatik.

ZORIONAK ETA 2015URTE BARRI ON-ONAOPA DEUTSUEGU!

Page 16: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

16 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Todo tipo de baterías

coche, camión, moto,

autocaravana etc…

Baterías del Norte 2006, S.L. • Pol. Ind. Valet, s/n • Amorebieta946734261 - 635426774

Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

ZMT Urteari agurra Belatxikietan

Mendiko asteko erresaka eta gero urteari amaiera ematea fal-ta zaio Zornotza Mendi Taldeari.

Abenduko hilabete honetan, irteera bi egingo dira. Abendua-ren 14ean Xoxote-Erlo irteera egingo dugu eta urteko azkenegunean (abenduaren 31n), aspaldian oi den moduan, Belatxi-kitara igoko dogu jai giroan.

Belatxikitara igotzeko goizeko 9etan geratuko gara Zelaieta Itu-rrian. 11.00etan, argazki erraldoia aterako da Belatxikitako er-mitan eta ondoren luntxa eta trikitilariak egongo dira.

Aipatu, hilabete honetan Zornotza Mendi Taldeko bazkide egineta federatu txartela ateratzeko aukera dagoela. Horretarako,asteazkenetan 19.00etatik 21.00etara lokalean gaude lagun-tzeko prest.

Page 17: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 17

BeClever mejor Partner 2014

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

BeClever ha sido reconocido por DellSoftware en su conferencia anualde Partners de 2014 como mejor

Partner 2014 en Monitorización y Análi-sis de Rendimiento. BeClever ha sido pre-miada entre los más de 70 Partners queDell Software dispone a nivel nacional,donde están incluidas las principales em-presas del sector IT.

BeClever es una empresa fundada porel zornotzarra Aiert Azueta Dudagoitia,en Diciembre de 2011 y especializadaen Servicios Avanzados de IT. En menosde 3 años, BeClever ha sido capaz deconvertirse en el principal socio en Es-paña de toda una multinacional ameri-cana como Dell (quinta compañía tec-nológica más grande del mundo en 2012de acuerdo a los ingresos obtenidos) enel área de Performance Monitoring den-tro de la división de Software de Dell.Adicionalmete, BeClever es el provee-

dor de referencia para Dell Software enla ejecución de Servicios Profesionales

a nivel de EMEA (Europe, Middle East,Africa), ejecutando proyectos en diferentespaíses en Europa, África y Asia.

Sustentado en una política de proyec-ción internacional, BeClever dispone yade oficinas en Bilbao y Milán, y prosiguecon un crecimiento constante, basadoen la apertura de nuevos mercados y nue-vos servicios. Con clientes repartidos porvarios países, BeClever sigue apostan-do por mantener el know-how principalque le ha hecho merecedor a este reco-nocimiento en el País Vasco, apostandopor la generación de empleo local y la al-ta especialización tecnológica.

Situado en el vivero de empresas de laUniversidad de Deusto (Deustokabi), Be-Clever forma parte de la red de colabo-radores de la propia Universidad, lo quenos permite colaborar en la formación yen el desarrollo profesional de los estu-diantes de la propia Universidad.

empresa fundada por un zornotzarra ha sido galardonado como mejor Partner 2014en España de Dell Software en Monitorización y Análisis de Rendimiento

F u n e r a r i a

L A R R A ZEho r z t e t x e a

José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23

La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14

Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

Servicio permanente 24 horas

Andy Zollo, Dell Software Sales Director(izquierda), e Isaac Fores, Regional Se-nior Sales Manager Iberia (derecha),hacen entrega del premio a Aiert Azue-ta Dudagoitia, Director y socio funda-dor de BeClever (centro).

Page 18: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

18 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67

San Miguel 6 AMOREBIETA

Sábado 22 de noviembre, la SACZha celebrado su 60 aniversario conmúsica y un recorrido por los lu-

gares en los que se han ubicado todassus sedes. También se ha llevado a cabo,en cada ubicación, un homenaje a variosde sus miembros y directivos. Así, se hahomenajeado a los miembros del primerochote, representados hoy por Jose Ra-món Urdiain, Dani Lauzirika y Jabi Zaba-la.Ellos dieron inicio a la actual Coral, enunos años difíciles, bajo la batuta de Se-rapio Ugarte.

Durante el recorrido se ha otorgado unaplaca a Pedro Juan Arana, quien fue presi-dente de la SACZ durante 20 años y a Jo-

se Mª González “Sema”, director de la Co-ral durante 40 años. También han ofrecidouna placa a Gainza, el txistulari que comenzó

SACZ 60 URTE

Page 19: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 19

a dar clases de danzas vascas antes de la existencia del actual grupo de danzas Udaba-rri, y a Mireia Izagirre y Joseba Fernández, directora de la Coral y presidente de la SACZ,respectivamente. El Ayuntamiento de Amorebieta, representado por el alcalde, David La-txaga y el concejal de cultura, Andoni Agirrebeitia, también ha recibido su distinción.

Page 20: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

20 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.

● Hierro

● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1

l Tel. 946 731 425

l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANO

E-mail: [email protected] presupuestos sin compromiso

Zure aholkurako!

KARMENGO AMA IKASTETXEA FIRST LEGO LEAGUE EUSKADIKO TXAPELDUNA

Aurkeztu daben proiektu zientifikoaren sormena, diseinatu da-ben robotaren sendotasuna eta erakutsi dabezan baloreak, hu-rrengo martxoan, Tenerifen garatuko dan 2. fasean parte har-tzeko aukera emon deutsiez. Bertan, Estatu Batuean ospatu-

ko dan Nazio arteko edo Europako txapelketara joateko auke-ra izango dabe.

Pozgarria izanda be, KARMENGO AMA JUNIOR taldeak (6-9urte) egin dauan lanaren aurkezpena ikustea.

Page 21: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua 21

• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Disponemos de VEHÍCULOS DE

CORTESÍA totalmente GRATUITOS

para nuestros clientes

Zornotzako Andra Mari ikastolako LH5eta 6. mailako ikasleentzako Sukaldatu Tai-lerrak antolatu ditugu Ikastolen Elkartea etaBCC-ren laguntzarekin. BCC, MondragonUnibertsitateak, Euskal Sukaldariek eta he-rri-erakundeek sortutako fundazioa da.

Gainera, hau guztia posible izan da Zor-notzako Koralaren laguntzari esker, beraien“soziedadea” utzi baitigute tailerra herrian ber-tan egiteko.

Elikadurak pertsona baten osasunean era-gin handia du. Osasunaren Mundu erakun-deak esaten du osasuna mehatxatzen du-ten hamar arrazoi nagusienen artean, bostelikadurarekin lotuak daudela.

Frogatua dago, famili bat nola elikatzenden zuzenki erlazionatua dagoela sukalda-tzearekin.

SUKALDATU egitasmoak haur eta gu-rasoek, familian, bertako elikagaiak kontsu-mitzea, sasoiko produktuak erabiltzea eta su-kaldaritza osasuntsua bultatzea du helburu.

Abenduaren 2a eta 5a bitartean, egunbakoitzean gela batek bizi ahal izan du es-perientzia berri hau. Menu erraz bat presta-tu da sasoiaren arabera.

Sukaldean diharduten bitartean eta su-kaldean aritzea ardatza izanik, ondoko edu-kiak landu dira:

• Sukaldatuko dituzten produktuen eros-keta egin.

• Elikagaiak eta urte-sasoiak: “bertako”kontzeptua, “garaiko” kontzeptua, ingu-rugiroa, ekoizpena(baserria, arrantza…).

• Zentzumenak (dastamena, usaimena, uki-mena…).

• Oinarrizko elikadura ohiturak.

• Bazkaldu.

• Garbitu (rolak banatu: garbitu, erraz-tu…).

BASQUE CULINARY CENTER: sukaldatu

Page 22: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

22 Hilero Zornotzan 275 / 2014ko abendua

JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645

619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207

www. amorebieta.com

[email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

Zorionak eta urte

berri on!! 2015

22 urte

Nº 275 alea diciembre 2014 abendua

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

www.amorebieta.com

Sorteamos libros entre nuestros

lectores. Entra en nuestra web

o en las redes sociales

Facebook y Twitter

HileroZornotzan22 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

Page 23: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos
Page 24: Zorionak eta urte berri on!! 2015 -  · 2014-12-22 · Todo el mundo sabe que a los gatos no les gusta el agua, pe-ro Gatito es un gato muuuy especial. Le gusta saltar en los charcos

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

BOROA JATETXEA CONSI-

GUE LA Q PLATAA LA EXCELENCIA

EMPRESARIAL

El restaurante Boroa Jatetxea ha obtenido la QQplata - Premio Vasco a la Calidad de ges-tión. Este premio reconoce a las organizacionesmás avanzadas en sus prácticas de gestión y quebuscan la satisfacción equilibrada de todos sus gru-pos de interés, clientes, personas trabajadoras,accionistas y de la sociedad en general.

• Astean bi egun, urtarriletik ekaineraarte.Dos día semanales, de enero a junio.

• Ikastaro trinkoak: 4 ordu egunero.Cursos intensivos: 4 horas diarias.

1.- Urtarrilaren 21etik otsailaren 27ra.

2.- Martxoaren 2tik apirilaren 24ra.

• Izen-ematea: urtarrilaren 7tik 16ra.Plazo de matrícula: Del 7 al 16 de enero.

2015eko IKASTAROAK

Urte

barri on!