Embed Size (px)
Citation preview
INFO-AGENDA AY U N TA M I E N TO D E L AU D I O2016
INFORMAZIOAGENDA L AU D I O U DA L A2016 ZUIN 08/1
I T X IJAIAK / FIESTAS
TANATORIO-CREMATORIO
ALTO NERVIÓNFUNERARIA LARRAZ, S.L.
Tf. 94 672 77 50 - 94 671 00 61LLODIO: José Matía, 36
AMURRIO: Pol. Ind. Kalzadako (Saratxo) pabellón A1AMOREBIETA: San Pedro, 26 - Tf. 94 673 06 23ARRIGORRIAGA: La Cruz, 1 - Tf. 94 671 00 61
681 676 622También citas por
C/ Alberto Acero 5 - Llodio
manicura - pedicura - depilación maquillaje - pestañas Pol. Ind. Gardea 4
94 672 81 22
Zumalakarregi 19, bajo
94 672 82 74
ALMACÉN PINTURAS
REGUERA
www.pinturasreguera.com
(jarraitzen du) (continúa)
Ugarteko jaiak 2016Fiestas de Ugarte 2016
Uztailak 29, ostirala 18:00 TXUPINAZOAJarraian, KUN KUN batukada taldearen emanaldia19:30 ARGAZKI LEHIAKETA Dorrea jatetxearen eskutik 20:00 POTEOA, Los Arlotes taldearekin21:00 BILBOBILLIES taldearen kontzertua22:30 PLACTON taldearen kontzertua01:00 DISKODANTZA
29 De julio, viernes18:00 TXUPINAZO Seguidamente, actuación del grupo de batukada KUN KUN 19:30 CONCURSO DE FOTOGRAFÍA organizado por el restaurante Dorrea20:00 POTEO junto a Los Arlotes 21:00 Concierto de BILBOBILLIES 22:30 Concierto de PLACTON 01:00 DISKODANTZA
ZUIN 2016/08/1. 2JAIAK / FIESTAS
Uztailak 30, larunbata11:30 HERRI-KROSA12:00 Beteranoen FUTBITO partida: Goienuri vs Ugarte13:00 POTEOA, Azeripoto trikitrixa taldearekin13:00 ZIBA TXAPELKETA 14:30 HERRI BAZKARIA San Ignacio taldeak antolatuta17:30 Kickboxing, Zumba eta Hajime dance ERAKUSTALDIAK Hajime Kirol Klubaren eskutik19:00 FUTBITO TXAPELKETAren finala21:00 Kamiseta ZOZKETA21:30 BERTA BITTERSWEETen kontzertua23:30 FIVE DIRECTION taldearen kontzertua01:30 DISKODANTZA
Uztailak 31, igandea11:00 Baserritarren eta artisauen AZOKA12:00 TXORI KANTARIEN LEHIAKETA12:00 PAELLA LEHIAKETA12:30 POTEOA, Azeripoto trikitrixa taldearekin13:00 MEZA13:30 OLAGARRO JANA El Pozo tabernan14:00 Paellen aurkezpena eta SARI BANAKETA14:30 Atzoko gazteentzako BAZKARIA16:00 MUS ARINEKO TXAPELKETA txosnagunean17:00 JOLASAK: Puzgarriak eta zezen mekanikoa 18:30 HERRI KIROLAK20:00 ODOLOSTE JANA Ugarte eta El Pozo tabernetan21:00 DISCKPLAY-DANTZATU taldearen camp dantzaldia00:00 Jaien amaierako TRAKA
30 De julio, sábado11:30 CROSS POPULAR12:00 Partido de FUTBITO de veteranos: Goienuri vs Ugarte13:00 POTEO junto al grupo de trikitrixa Azeripoto 13:00 TORNEO DE PEONZA 14:30 COMIDA POPULAR a cargo de la Peña San Ignacio17:30 EXHIBICIÓN de Kickboxing, Zumba y Hajime dance a cargo de Hajime Kirol Klub19:00 Finales del TORNEO DE FUTBITO 21:00 SORTEO de camisetas21:30 Concierto de BERTA BITTERSWEET23:30 Concierto de FIVE DIRECTION 01:30 DISKODANTZA
Uztailak 31, igandea11:00 FERIA agrícola y artesana12:00 CONCURSO DE PÁJAROS CANTORES12:00 CONCURSO DE PAELLA 12:30 POTEO junto al grupo de trikitrixa Azeripoto13:00 MISA13:30 DEGUSTACIÓN de pulpo en el bar El Pozo14:00 Presentación de las paellas y ENTREGA DE PREMIOS14:30 COMIDA para los jóvenes de ayer16:00 TORNEO DE MUS RÁPIDO en las txosnas 17:00 JUEGOS: Hinchables y toro mecánico18:30 HERRI KIROLAK20:00 MORCILLADA en los bares Ugarte y El Pozo 21:00 Verbena camp con el grupo DISCKPLAY-DANTZATU 00:00 TRACA fin de fiesta
• Irailak 8, osteguna 18:00 Argazki, marrazki eta olerki LEHIAKETA 19:00 – 20:00 Guadalupeko Amaren OHOREZKO ARDOAOndoren, LUNTXA
• Irailak 9, ostirala 17:00 Haurrentzako JOLASAK20:00 - 21:15 FLAMENKO JAIALDIA: Marianao Mangas gitarra jolea eta David Vazquez abeslaria21:30 DISKOFESTA Keltu Soinuaren eskutik
• Irailak 10, larunbata 12:30 MEZA13:30 LUNTXA bazkide eta gonbidatuentzako20:00 – 21:30 ARETO DANTZAK Baisalaren eskutik 21:30 – 02:00 BERBENA Amigos del swing orkestaren eskutik
• Irailak 11, igandea 09:00 – 16:00 GASTRONOMIA LEHIAKETA Untxi, gazpatxo eta tortila txapelketaJarraian, HERRI KIROL erakustaldi eta txapelketa 13:00 Gastronomia lehiaketaren kazola entrega 16:00 – 20:00 IGEL-TOKA TXAPELKETA bazkide eta gonbidatuentzatOndoren, TUTE AZKARRA TXAPELKETA eta sari banaketa 20:00 TXOKOLATE JANA eta jaien amaiera
• 8 de septiembre, jueves18:00 CONCURSO DE DIBUJO, fotografía y poesía 19:00 - 20:00 VINO DE HONOR a la Virgen de Guadalupe A continuación, LUNCH
• 9 de septiembre, viernes18:00 – 20:00 JUEGOS infantiles con la animación de Diskodantza 20:00 – 21:15 FESTIVAL DE CANTO FLAMENCO: Mariano Mangas a la guitarra y la voz de David Vázquez 21:30 – 24:00 DISKOFESTA a cargo de Keltu Soinua
• 10 de septiembre, sábado12:30 MISA13:30 LUNCH para personas socias e invitadas20:00 – 21:30 BAILES DE SALÓN a cargo de Baisala21:30 – 02:00 VERBENA a cargo de Amigos del swing
• 11 de septiembre, domingo09:00 – 16:00 CONCURSO GASTRONÓMICO de conejo, gazpacho y tortillaSeguidamente, exhibición y concurso de DEPORTE RURAL 13:00 Entrega de cazuelas del Concurso gastronómico16:00 CAMPEONATO DE RANASeguidamente, CAMPEONATO DE TUTE RÁPIDO y reparto de premios20:00 – 22:00 CHOCOLATADA y fin de fiesta
Guadalupeko Amaren omenez, Extremadurako Etxearen jaiakFiestas del Centro Extremeño en honor a la Virgen de Guadalupe
ZUIN 2016/08/1. 3JAIAK / FIESTAS
LOS DESCUENTOS QUE TU OPEL SE MERECE.
DESCUENTOS EN PIEZAS Y MANO DE OBRA EN OPERACIONES DE TALLER MECÁNICO
EDAD DE TU VEHÍCULO*
10%
20%+ 7 AÑOS
+ 4 AÑOS
REGÍSTRA TU VEHÍCULO EN myOpel.es Y EMPIEZA A DISFRUTAR DE LOS DESCUENTOS SIEMPRE OPEL
EN myOpel TIENES LOS MEJORES DESCUENTOS PARA QUE TU VEHÍCULO SIGA SIENDO UN AUTÉNTICO OPEL
DESCUENTOS SIEMPRE OPEL
Polígono Industrialdea, 6-4LLODIO Tfno. 94 672 47 99
Tel.: 94-672.06.36E-mail: [email protected]
Pol. Arza 1, Pab. 10 01400 LAUDIO (Araba)
Lankaietako Lagunak pregoilari, eta Galtzagorri txupineroLankaietako Lagunak txistulari taldea izango da 2016ko San Roke jaietako pregoia irakurtzearen arduraduna. Aurten taldeak bere 40.urteurrena bete du, izan ere, Gotzon Palacios txistulariak 1976an sortu zuen. Juanjo Garayok sortu zuen anagrama eta bere amak asmatu zuen izena. Euskal musika sustatzea du taldeak helburu, horregatik, oso ohikoa da Laudioko kaleetatik ikustea, kalejira eta alboradetan. Hainbat kontzertu eskaini ditu Laudio, eskualdean eta Euskal Herriko hainbat txokotan. Gaur egun elkartea 10 pertsonez osatua dago eta haien lanari esker sortzailearen izpiritua mantentzen laguntzen dute.
Bestetik, Galtzagorri KT kuadrila izango da irekiera-suziria jaurtiko duena. Aurten, gainera, 30 urteko ibilbide oparoa modu oso aktibo batean ospatuko dute herriko jaietan, izan ere, beste gauza batzuen artean, buruhandi eta erraldoiak gidatzen dituzte. Zorionak!
Lankaietako Lagunak, pregoneros y Galtzagorri, txupinerosEl grupo de txistularis Lankaietako Lagunak será el encargado de la lectura del pregón de las fiestas de San Roque 2016. Este año el grupo ha celebrado sus primeros cuarenta años de vida, ya que se fundó en 1976 por el recordado txistulari Gotzon Pa-lacios. Su anagrama fue creado por Juanjo Garayo y la madre de este ideó el nombre. El grupo tiene como objetivo la promoción de la música vasca, siendo habitual su presencia en las calles de Laudio tanto en pasacalles como alboradas. Han ofrecido innu-merables conciertos en el ámbito local y comarcal, pero también por todo Euskal Herria. Actualmente Lankaietako Lagunak cuenta con 10 componentes que, con su dedicación y buen hacer, mantienen vivo el espíritu de su fundador.
Por otra parte, la cuadrilla Galtzagorri KT será la responsable de lanzar el cohete inaugural. Este 2016, además, celebran 30 años de muy activa trayectoria en las fiestas locales, ya que, entre otras cosas, son sus miembros los encargados de dar vida a los cabezudos y los gigantes. Zorionak!
ZUIN 2016/08/1. 4
Polígono Industrialdea Pab. 4-4, Laudio-Llodio 94 672 82 07
IKASTAROAK / CURSOS
La Granja kiroldegiko ikastaroakLa Granja kiroldegiak gimnasia, yoga, taichi, zumba eta pilates ikastaroak eskainiko ditu hurrengo ikasturtean. Izena emateko epea irailaren 1etik 13ra bitartean zabalduko da. Plazen zozketa irailaren 14an izango da, 10:30ean. Ikastaro guzti hauen oinarri eta baldintzak kiroldegiko harrerategian edo www.laudio.eus webguneko 'Kirol instalazioak' atalean kontsultatu daitezke.
Cursos del polideportivo de La GranjaEl polideportivo La Granja ofrecerá cursos de gimnasia, yoga, taichi, zumba y pilates durante el próximo curso. El plazo para inscribirse en los mismos será del 1 al 13 de septiembre. El sorteo de las plazas se realizará el 14 de septiembre a las 10:30. Se pueden consultar las bases y condiciones de todos estos cursos en la recepción del polideportivo o en el apartado de 'Instalaciones deportivas' de la página web municipal www.laudio.eus.
Produktu fitosanitarioak aplikatzeko ikastaroa Laudioko Udalak, Eusko Jaurlaritzako Hazi Sozietate Publikoarekin batera, produktu fitosanitarioen aplikatzeko ikastaroa eskainiko du udazkenean, orain dela gutxi araudietan gertatu diren aldaketak direla eta. Ikastaroa egiteko nahitaezkoa izango da ustiapen kodea eskura izatea. Datorren urtean profesionalak ez direnentzat beste ikastaro bat antolatuko da. Informazio gehiago jaso daiteke Obra, Zerbitzu, Mantentze-lan eta Landa Ingurune Arloan, 94 403 48 68 telefono zenbakian, abuztuaren 15a baino lehen, astelehenetik ostegunera, 8:00etatik 11:00etara.
Curso de aplicador de productos fitosanitarios El Ayuntamiento de Laudio, en colaboración con la sociedad pública Hazi del Gobierno Vasco, ofrecerá un curso de aplicador de productos fitosanitarios en otoño, con motivo de los recientes cambios de la normativa. Para realizar esta sesión formativa será imprescindible disponer de código de explotación. El próximo año se organizará un curso similar para las personas no profesionales. Se puede obtener más información en el Departamento de Obras, Servicios, Mantenimiento y Medio rural del Ayuntamiento o en el número de teléfono 94 403 48 68 de 8:00 a 11:00 de lunes a jueves, antes del 15 de agosto.
Erretzeari uzteko saioakAdikzioak Prebenitzeko Udal Zerbitzuan praktika osasungarrien aldeko prestakuntza eta sentsibilizazioa lantzen jarraitzen dugu.
Tabako kontsumoak gero eta interes handiagoa sortzen joan da osasunaren arloan, populazio gazte eta helduan duen eraginarengatik.
Irailaren 20an hasiko da tabakoaren ohitura kentzeko prestakuntza ikastaroa, erretzeari utzi nahi dioten pertsona guztientzat pentsatua. 11 saio izango ditu ikastaroak, astean behin 18:30etatik 19:45etara.
Izena emateko eta informazio gehiago jasotzeko, beharrezkoa da 944 03 48 40 telefono zenbakira deitzea 2016ko irailaren 14 baino lehenago.
Curso para dejar de fumarDesde el servicio municipal de Prevención de las Adicciones, continuamos impulsando la formación y sensibilización en prácticas saludables.
El consumo del tabaco ha ido generando cada vez más interés en el ámbito de la Salud, dada su incidencia en la población joven y adulta.
El día 20 de Septiembre tendrá lugar la formación en Deshabituación Tabáquica dirigida a todos aquellos/as que deseen abandonar este hábito; el curso se desarrolla en 11 jornadas, con una frecuencia de una sesión semanal en horario de 18:30- 19:45.
Para inscribirse y recibir más información, es necesario contactar con el teléfono 94- 403- 4840. Hasta el 14 de Septiembre de 2016.
ZUIN 2016/08/1. 5IKASTAROAK / CURSOS
Polígono Industrialdea Pab. 4-4, Laudio-Llodio 94 672 82 07
Igotzeko orgatilen operadore ikastaroa-ren edizio berriaTokiko Garapen Agentziak 24 orduko ikastaro bat eskainiko du 10.000 kilo arteko igotzeko orgatilen operadore izateko. Saioak irailaren 19tik 30era izango dira. Aktibo dauden langileei zuzendua dago formakuntza eta doa-koa izango da, baina plazak mugatuak direnez aurrez eman beharko da izena. Horretarako Arza eraikinean kokatut-ako Agentziara bertaratu, 94 403 49 80 deitu, edo [email protected] helbidera mezu bat bidali beharko da irailaren 5etik 9ra, 8:00etatik 11:00etara. Adierazi dutenez, izen-ematearen os-tean elkarrizketa pertsonalak egingo dira partaideen behin-betiko hautaketa egiteko.
Nueva edición del curso de operador de carretillas elevadoras La Agencia de Desarrollo Local ofrecerá un curso de 24 horas de operador/a de carretillas elevadoras de manutención de hasta 10,000kg, del 19 al 30 de septiembre. La formación está dirigida a trabajadores en activo y es gratuita, pero las plazas son limitadas, por lo que será necesaria la inscripción previa. Para ello se debe acudir a la propia Agencia en el edifi-cio Arza, llamar al número de teléfo-no 94 403 49 80 o escribir un correo a [email protected] a entre los días 5 y 9 de septiembre, de 8:00 a 11:00. Cabe destacar que tras las inscripción se realizará una entrevista personal para hacer la elección final de las personas participantes.
Tokiko Garapen Agentziaren eskaintza zabala Tokiko Garapen Agentziak, Aiarako Koadrila eta Vital Kutxako Gizarte Ekintzarekin elkarlanean, hiru ikastaro eskainiko ditu irailean eta urrian. Saioen inguruko informazio gehiago Agentzian bertan eska liteke, Arza eraikinean, 94 403 49 80 telefono zenbakian edo [email protected] helbidean.
• Eraikuntza lanetako arriskuen prebentzioa (Doan)Data: Irailak 26-29, 9:00-14:00. Nori zuzenedua: E-maila eta informatikako oinarrizko ezagutza duten pertsonak
• Ekonomia-finantzaketa plana sortzeko gakoak (Doan)Data: Urriak 18. Nori zuzenedua: Ekintzaileak
• Nola bihurtu ideia bat negozio eredu? (Doan)Data: Irailak 28, 16:00-20:00. Nori zuzenedua: Ekintzaileak
Informazio gehiago eskuratzeko Tokiko Garapen Agentziara jo liteke, 9440434980 telefonora deitu edo [email protected] helbide elektronikora mezua bidali.
Amplia oferta en la Agencia de Desarrollo LocalLa Agencia de Desarrollo Local, en colaboración con la Cuadrilla de Aiala y la Obra Social de la Caja Vital, ofrecerá tres cursos en septiembre y octubre. Se puede solicitar más información y formalizar las inscripciones en la propia Agencia, ubicada en el edificio Arza, en el número de teléfono 94 403 49 80 o en la dirección [email protected].
• Prevención de riesgos laborales en la construcción (Gratis)Fecha: 26-29 de septiembre, 9:00-14:00Dirigido a: Personas con una cuenta de e-mail y conocimientos básicos de informática.
• Claves para la elaboración de un plan económico-financiero (Gratis)Fecha: 18 de octubre.Dirigido a: Personas emprendedoras.
• Cómo convertir una idea en un modelo de negocio (Gratis)Fecha: 28 de septiembre.Dirigido a: Personas emprendedoras.
Se puede solicitar más información al respecto en la Agencia de Desarrollo Local, en el número de teléfono 944034980 o en la dirección de correo electrónico [email protected].
JENDARTEA / SOCIEDAD
ZUIN 2016/08/1. 7JENDARTEA / SOCIEDAD
[email protected] 945 046 998Zure negozioa
LAUDIO guztian zehar zabaltzea nahi?
¿Qu ieres que tu negocio se vea por todoLAUDIO?
-a da zure aukera onena !es tu mejor oportunidad !
Goizeko ordutegia liburutegianAbuztuan Lamuzako liburutegia goizez soilik egongo da zabalik, 9:00etatik 14:00etara, astelehenetik ostiralera. Azpimarratzekoa da, halaber, udal zer-bitzuak liburu elektronikoen irakurgailu bat eskaintzen duela euskaraz, gaztela-niaz, ingelesez, alemanez eta frantsesez osatutako 50 obrekin, maileguan hilabete batez hartu daitekeena. Hurbildu libu-rutegira eta gozatu literaturaz udan ere!
Horario matinal de la biblioteca Durante el mes de agosto la biblioteca de Lamuza abrirá solo en horario matinal, de 9:00 a 14:00 de lunes a viernes. Cabe destacar, además, que el servicio municipal ofrece un lector de libros electrónicos con 50 obras en euskera, castellano, inglés, alemán y francés, que se puede tomar prestado durante un mes. ¡Acércate a la biblio-teca y disfruta de la literatura también en verano!
1- Ur edangarriz hornitzeko zerbitzuaren tasa· 2016ko bigarren hiruhilekoari dagokion tasa· Borondatezko ordainketarako epe muga: Irailak 12· Helbideratutako ordain-agiriak kobratuko diren eguna: Abuztuak 18
2- Estolda zerbitzuaren tasa · 2015 urteari dagokion tasa· Borondatezko ordainketarako epe muga: irailak 15· Helbideratutako ordain-agiriak kobratuko diren eguna: Abuztuak 17
3- Zaborrak bildu eta ezabatzeko zerbitzuaren tasa
· 2015 urteari dagokion tasa· Borondatezko ordainketarako epe muga: Irailak15· Helbideratutako ordain-agiriak kobratuko diren eguna: Abuztuak 17
Laudioko udaleko Gazteria Zerbitzuak, SIDALAVArekin elkarlanean, nerabe eta gazteei zuzendutako kanpaina jarriko du martxan, harreman sexualetan preserbatiboak erabili ditzaten. Aurtengo leloa “Txapela gurekin, zirri sanoei ekin!” izango da. Era honetan, kondoien erabilerarekiko jarrera positiboa sustatu nahi da, harreman sexualetatik eratorritako infekzioak edo nahi gabeko haurdunaldiak saihesteko. Guztira, 1.600 preserbatibo banatuko dira jai eremuetan eta herriko tabernetan.
1- Tasa por la prestación del servicio municipal de suministro de agua potable
· Correspondiente al segundo trimestre del ejercicio 2016· Plazo en periodo voluntario: Hasta el 12 de septiembre· Cobro de recibos domiciliados: 18 de agosto
2- Tasa por la prestación del servicio municipal de alcantarillado
· Correspondiente al ejercicio 2015· Plazo en periodo voluntario: Hasta el 15 de septiembre· Cobro de recibos domiciliados: 17 de agosto
3- Tasa por la prestación del servicio de recogida y eliminación de basuras
· Correspondiente al ejercicio 2015· Plazo en periodo voluntario: Hasta el 15 de septiembre· Cobro de recibos domiciliados: 17 de agosto
Zergen ordainketaCobro de impuestos
“Txapela gurekin, zirri sanoei ekin!” kontzientziazio kanpainaCampaña de concienciación “Txapela gurekin, zirri sanoei ekin!”
El Servicio de Juventud del Ayunta-miento de Llodio, en colaboración con SIDALAVA, pondrá en marcha una campaña dirigida a adolescentes y jó-venes para que usen el preservativo en sus relaciones sexuales. El lema de la campaña de este año será “Txapela gu-rekin, zirri sanoei ekin!”. De esa forma, se busca fomentar una actitud positiva hacia su uso para prevenir infecciones de transmisión sexual o embarazos no deseados. En total se repartirán 1.600 preservativos en distintos recintos festivos y bares del municipio.
KULTURA / CULTURA
UZTAILAK 28. / 28 de JULIO.
BROOKLYN (+7)
UDAKO ZINEMA CINE DE VERANO
22:30. Aldai Plaza. Doan/Gratis
Zeramika eskolako ikasturte berriaLaudioko zeramika eskolak hurrengo ikasturtean tailer berri bat eskainiko du. Saioak asteazkenero izango dira, urriaren 5etik aurrera, 18:00etatik 20:00etara. Tornu eta esmalte tailer monografikoak ere egongo dira. Informazio gehiago jasotzeko edota izena emateko 635 72 17 60 telefono zenbakira dei liteke.
Nuevo curso en la escuela de cerámicaLa escuela de cerámica de Laudio ofrecerá el próximo curso 2016/2017 un nuevo taller. Las sesiones serán todos los miércoles, desde el 5 de octubre, en horario de 18:00 a 20:00. También habrá cursos monográficos de torno y esmalte. Más información e inscripciones en el número de teléfono 635 72 17 60.
www.laudio.eus-en informazio hau eta
gehiago kontsultatu dezakezu.
Consulta esta información y mucho más en
Ikasturte berria Baisalarekin Baisalak 2016-2017 ikas-turte berrian izena emateko epea zabaldu du. Taldeak zumba, dantza klasikoa, saltsa, tan-goa, bachata, kizomba, areto dantzak, dantza latinoak, sevillanak, flamenkoa, rumba eta ekialdeko dantza ikastaroak eskaintzen ditu. Ordutegi, prezio eta irakasleen inguruko informazio gehia-go eska liteke 605 72 34 20 telefono zenbakian, [email protected] helbidean edo Baisalak Gardeako Kultur Gunean dituen bulegoetan, asteartetan, 19:00etatik 20:30era.
Nuevo curso con Baisala Baisala ya ha abierto el plazo de ma-triculación para el nuevo curso 2016-2017. La agrupación de baile ofrece sesiones de zumba, danza clásica, salsa, tango, bachata, kizomba, bailes de salón, bailes latinos, sevillanas, flamenco, rumba y danza oriental. Se puede solicitar más información sobre los horarios, los precios y el profesorado en el número de teléfono 605 72 34 20, enviando un correo a la dirección [email protected] o en las oficinas de Baisala en el Gardeako Kultur Gunea los martes, de 19:00 a 20:30.
Dantzaz gozatzen hasi iraila!Baisala elkarteak irailerako
hainbat ikastaro antolatu ditu: Zumba fitness, Zumba gold
(suabeagoa), nagusientzako dantza klasikoa, Line Dance, saltsa gurpilen hastapena eta maila aurreratua eta tango hastapena eta erdi-maila. Prezioak 20 eta 25 euro artekoak dira, baina Baisalako bazkideak ez diren pertsonek 5€ gehiago ordaindu beharko dute. Informazio gehiago 605 723 420 telefonoan, [email protected] helbideak edo elkartearen lokaletan jaso daiteke, Gardeako Kultur Gunean, astearteetan, 19:00etatik 20:30era.
¡Empieza septiembre disfrutando del baile!La asociación Baisala organiza para el mes de septiembre multitud de cursos: Zumba fitness, Zumba gold (más suave), danza clásica para personas adultas, Line Dance, iniciación y avanzado de ruedas de salsa e iniciación e intermedio de tango. Los precios varían entre los 20€ y 25€, sin embargo, las personas que no sean socias de Baisala deberán abonar 5€ más. Se puede solicitar más información en el número 605 72 34 20, en [email protected] o en los locales de la asociación, ubicados en Gardeako Kultur Gunea, los martes de 19:00 a 20:30.
BERTSO SAIO MUSIKATUA LAUDIONABUZTUAREN 27an, TXOSNAGUNEAN, 20:00etan
Jone Uria
GAI JARTZAILEA
Izar Mendiguren
Gari Otamendi
Araitz Bizkai
Eneritz ArtetxeEli Pagola
Nerea Elustondo
www.lanku.eus
www.laudio.eus
BERTSO SAIO MUSIKATUA LAUDIONABUZTUAREN 27an, TXOSNAGUNEAN, 20:00etan
Jone Uria
GAI JARTZAILEA
Izar Mendiguren
Gari Otamendi
Araitz Bizkai
Eneritz ArtetxeEli Pagola
Nerea Elustondo
www.lanku.eus
www.laudio.eus
BERTSO SAIO MUSIKATUA LAUDIONABUZTUAREN 27an, TXOSNAGUNEAN, 20:00etan
Jone Uria
GAI JARTZAILEA
Izar Mendiguren
Gari Otamendi
Araitz Bizkai
Eneritz ArtetxeEli Pagola
Nerea Elustondo
www.lanku.eus
www.laudio.eus
Abuztuak 27, 20:00etan:
Txosnen barrutian, “EZ DA KASUALITATEA” ERASO SEXISTEN AURKAKO BERTSO SAIO MUSIKATUA.
· Gai- jartzaile: Izar Mendiguren· Bertsolariak: Jone Uria, Enertitz Artetxe, Eli Pagola, Nerea Elustondo· Musikariak: Gari Otamendi eta Araitz Bizkai
27 de agosto, a las 20:00 h.:
En el recinto de Txosnas, “EZ DA KASUALITATEA” SESION DE VERSOS MUSICADOS CONTRA LOS ATAQUES SEXISTAS.
· Responsable de los temas: Izar Mendiguren· Bertsolaris: Jone Uria, Enertitz Artetxe, Eli Pagola, Nerea Elustondo· Músicos: Gari Otamendi eta Araitz Bizkai
