Biblioteca pública y discapacidad: recursos y servicios para todos
Rosa Seguí y Aurora Vall
Departament de Biblioteconomia i DocumentacióUniversitat de Barcelona
VIII Jornadas Científicas Internacionales de Investigaciónsobre Discapacidad
Salamanca, 14, 15 y 16 de marzo de 2012
Sumario
• Objetivos
• Funciones de la Biblioteca pública (BP)
• Buenas prácticas
• El caso de Servizo de Atención á Comunidade Xorda(Biblioteca Municipal Fórum Metropolitano – La Coruña)
• El caso de Sumem veus: lectura sense fronteres(Biblioteca Marcel·lí Domingo – Tortosa)
• Conclusiones
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Objetivos
• Reflexionar sobre el apoyo que la BP proporciona a personas con discapcidad, a sus familias y a los profesionales que les atienden
• Dar a conocer los recursos y servicios que la BP les ofrece
• Presentar algunas buenas prácticas que muestrenque la BP es y debe ser un agente activo en la inclusión comunitaria
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Las funciones de la biblioteca pública
La “inclusividad” de la BP se sustenta en el Manifiesto de la IFLA/UNESCO de la Biblioteca Pública (1994):
• Igualdad de acceso para todas las personas• Oferta de servicios y materiales especiales: …para
aquellos usuarios que por una u otra razón no pueden hacer uso de los servicios y materiales ordinarios, por ejemplo, […] personas con discapacidades o personas en hospitales
• Todos los grupos de edad han de encontrar material adecuado a sus necesidades.
• Las colecciones y los servicios han de incluir todo tipo de soportes adecuados
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Buenas prácticas en la biblioteca pública
• Proporciona documentos y servicios adaptados (libros en Braille, telelupa, software de navegación)
• Realiza actividades dirigidas a colectivos concretos (animación lectora para personas que utilizan el lenguaje de los signos, préstamos a hospitales o a domicilio)
• Colabora en la elaboración y difusión de materiales (libros de Lectura Fácil para personas con dificultades lectoras)
• Informa sobre la discapacidad a la sociedad, en general, para su sensibilización y implicación
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Servizo de Atención á Comunidade Xorda(Biblioteca Municipal Fórum Metropolitano – La Coruña)
• Servicio vinculado a las Bibliotecas Municipales de a Coruña
• Objetivo: eliminar las barreras de comunicación entre las personas sordas y las personas oyentes y también sensibilizar a la ciudadanía con respecto a este colectivo
• El SACX dispone de documentos que tratan el tema de la sordera o sordoceguera desde diferentes puntos de vista; también pone a disposición de todas las personas sordas un servicio de ILS (Intérpretes de Lenguaje de Signos) en el mismo horario de la biblioteca
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Servizo de Atención á Comunidade Xorda(Biblioteca Municipal Fórum Metropolitano – La Coruña)
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Servizo de Atención á Comunidade Xorda(Biblioteca Municipal Fórum Metropolitano – La Coruña)
• Biblioteca Fórum Metropolitano, sede del SACX
• Programa de animación a la lectura realizado con la colaboración de FAXPG (Federación de Asociaciones de Personas Sordas de Galicia)
• "Signacuentos“: aproximación divertida a la Lengua de Signos Española
• Narraciones en las que participan, como cuentistas, personas sordas
• Actividad diseñada para niños y niñas de 3 a 11 años, sean sordos o no
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Sumem veus: lectura sense fronteres(Biblioteca Marcel·lí Domingo – Tortosa)
• Objectivo general: dar a conocer y aprovechar los recursos que ofrece la biblioteca además de fomentar el gusto por la lectura a colectivos con discapacidades
• Objetivos específicos:Crear vínculos entre la BP i las diferentes asociaciones y entidades de discapacitadosReducir las diferencias culturales y educativas de la población: acceso adecuado a la información y la culturaRacionalizar los recursos bibliotecariosAyudar a los discapacitados a utilizar la BP y fomentar suintegración socialCrear y fidelizar nuevos usuarios de BP
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Sumem veus: lectura sense fronteres(Biblioteca Marcel·lí Domingo – Tortosa)
Metodología de trabajo:
1. Identificación del colectivo:
Contactos con las asociaciones y entidades
Contacto con el Patronat de Servis Socials
Reuniones con los centros de atención primaria + Escola d’Infermeres de les Terres de l’Ebre + Col·legi de Farmacèutics
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Sumem veus: lectura sense fronteres(Biblioteca Marcel·lí Domingo – Tortosa)
Metodología de trabajo:2. Organización de la actividad:
Reuniones con voluntarios + responsables de grupos
Calendario de actividades
Tipos de actividades: visita a la BP, taller de Lectura Fàcil, taller sobre el uso de Internet
Grupos según el grado de afectación
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Sumem veus: lectura sense fronteres(Biblioteca Marcel·lí Domingo – Tortosa)
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Conclusiones
1. Las BP son una herramienta para la integración y el desarrollo humano de las personas con discapacidad
2. Las BP incorporan gradualmente recursos y servicios específicos
3. Diversidad de experiencias según el grado de implicación de la BP
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Conclusiones
4. La Administración debe apoyar las iniciativas de las BP y asociaciones para conseguir la sostenibilidad de los proyectos
5. Los proyectos orientados a facilitar el acceso a la información y a la lectura alcanzan mayor calidad cuando los diversos agentes sociales y profesionales actúan de forma interdisciplinar (educadores, asistentes sociales, bibliotecarios, etc.)
6. El capital humano es clave para el buen desarrollo de los proyectos
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…
Biblioteca pública y discapacidad: recursos y servicios para todos
Muchas gracias
Rosa Seguí ([email protected])Aurora Vall ([email protected])
R. Seguí y A. Vall. Biblioteca pública y discapacidad…