8/15/2019 Caso La Globalización de Atención Medica
http://slidepdf.com/reader/full/caso-la-globalizacion-de-atencion-medica 1/1
La globalización de la atención médica
e¿
El sentido
común
nos indÍca que la
atenci6o
médica es
uno hospital
cercano,
voló
a Hyderabad, al
sur de
la India,
Y
se
de los sectores económicos menos vulnerables a os trastor· hizo la cirugla por 6600
dólares, una
fracción de los 25000
, nos dii la globalizaci6n.
En
erecto, como muchos servicios, que
habrfa
costado en Estados
Unidos.
la atención médica se
presta
ahf donde se pide. ¿no es
ver-
Beeney sa practicó la cirugla en
una
sucursal
de
la
ca<lena
dad?
Si
una
persona
va
al
hospital
para
someterse
a
un barri- de hospitales Apollo. la
cadena Apollo.
qua
fundó
el
doctor
do de
resonancia magnética,
¿acaso
el examen
no
lo
pracli-
Prathap
C. Aeddy.
cirujano
que hizo
su
residencia en
el Hos-
ca un radiólogo local?
Además,
si la imagen de la
resonancia
pita
General de Massachusetts.oomprende
18
hospitales de
muestra que
se requiere una cirugía, da
seguro se efectua-
alta
tecnologla repartidos
en
toda Asia. Entre
2001
y
2004,
rá en un
hospital del
mismo pafs. Hasti hace
poco
asl ocu- Apollo brindó tratamiento a 43000 extranjeros,
sobre
todo de
rrfa, pero ahora atestiguamos
los
comienzos de
la
globaliza- paises del sureste asiático
y
del Golfo Pérsico, aunque
cada
ci6n de este sector tan local. vez más de Europa
Occidental
y América
del
Norte. En 2004,
Tomemos la
imagenologla por resonancia magnética: al-
siete
por
ciento
de los ingresos de
Apollo provinieron
de ex
gunos
pa.Ises, como
Estados
Unidos,
tienen
escasez
de
ra- tranjeros. Con 200 doctores
egresados de universidades
es
diólogos, los
IJ)édicos que se especializan
en leer e inter-
tadounidenses entre
el
cuerpo
médico, Aeddy
0011.Sidera
que
pretar
las. imágenes de
áiagnOstico
médico,
como rayos X.
puede
ofrecer
atención médica
equivalente a la que se
pres
barridos
de
tomografla
computarizada, imagenofogía
por
re-
ta
en
Estados
Unidos,
a
una
fracción
del
costo.
Él
tampoco
es
sonancia magnética y
ultrasonido. Se
sabe
que
la
demanda el único. La operacióri de Staab
estuvo e cargo del doctor Na-
de radiólogos crece dos veces más
n1pido
que
el
ritmo con rres Trehan, caráiocirujano que estudió
en
la Escuela de Me-
que
las escuelas de medicina
titulan
radiólogos
con
las
ca-
áicina de
la
Universidad de
Nueva York y
trabajó ahl durante
pacidades
y los
tftulos suficientes para interpretar imágenes 10 arios. Trehan volvió a la India y fundO su
propio
hospttal de
médicas. Este desequilibrio
entra
oferta
y
demanda implica
enfennedades
coronarias, en
el
que ahora se realizan
4000
que
los racfiólogos
son caros: un
radiólogo
estadounidense ciruglas de corazón
al
año, con un índice de mortalidad
de
o.a
gana
hasta
350000 dólares
al afta.
En 2002, un
raáiólogo
hin-
por
ciento y
una
tasa
de
infección
de 0.3 por
cienlo, ·cifras
dú
que traba}aba
en el prestigioso Hospital General de Mas- equiparables a Jos
mejores
hospitales del mundo.
sachusetts. doctorSanjay Salni, pensó que había encontrado
¿Entonces
la demanda de servicios méd'KXIS en Eslados
una
manera brillante de resolver
el
problema
de
la
escasez
Y
Unidos se derrumbara
dentro
de
poco,
a
mecf da
que
se
tras-
el
costo
elevado de
los estudios: enviar
por in1emet las fmá- lada al exterior,
a
lugares
como
la
lnd'ta? Oiffcilmenta. Nor-
oenes
a La
India
donde
las jntemreiarian loo radjólogos D:m mas,prefereneias-persenales eansidemcioues pcéeticas
esto e
reducirfa
la.carga
de
los-radiólogos
estaclounklense -- significan
que la mayor
parte-de los
servicios de
atenciM
y se abatirian los costos.
Un
racftOlogo
h i n ~ ú
gana
un
décimo
médica
se
prestara
sielllPfEI en
al
pelt del pacienle. Tome
qua su
colega
estadounidense. Ademés, como
la
lnd"ia
esü mos de nuevo los
barridos
da resonancia magnética: para
del otro lacio
del planeta. las
irmganas se lnterpretarfan
du- garantizar
la atención del paciema,
las
normas estadouniden
ranta la noche
de Estados
Unidos Yestarían listas para el
mé-
ses
exigen
que el radiólogo posea una íicencia expedida por
ÓICO
responsable
cuando
llegara
a trabajar
al
die siguiente.
91
estado
donde
se tornó la
imagen
y
que
lo certifique
el
hos-
En cuanto a la cirugla, aqul también vemos
los
comienzos pital donde se brinda la atención. Debido aqua pocos radiólo-
de
una
tendencia
e
la
subcontratación. Por a}emplo, en
OCIU-
gos
hindúes
tienen
estas
calificaciones.
apenas
una
fracción
·
bre
de 2004. Haward Staab. carpintero lndepelldiente (te 53
reducida
de ras irMgenes pueden interprelarse en el extran
años, oriundo
de
Carolina
del
Norte y
sin seguro de vida, se jaro. Otra complicación as que el seguro
médico
financiado
sómetió a cirugfa para corregir un soplo cardiaco ..
en
la
In-
por
el
gobierno
estadoonidense,
Medicara. no paga servicios
d i a ~ S t a a b v o l ó
e
Nueva
Delhi,
se
sometió a a
operación
y
lue-
prestados
en el
extranjero,
como tampoco
muchos planes de
9o p r
el
Taj Mahal
(el
paseo estaba incluido
en el
cos- seguros
privados,
al menos hasta
ahora.
Sobretodo, la maye
to.ele l i 0A9raciól'J); todo, junto con
el
pasaje de avión. por
un
ria
de
la gente
¡x-efiere
que la
atiendan
cerca
da
casa
y s6lo
total_dB
lOOQO dólares.
Si la
cirugla de Slaab se hubiera reati- en casos excepcionales,
corno
cuando un
procedimiento
no
zál:lo_eri·titados Unidos, habrfe
costado
60000
dólares
...
sin
está cubierto por su seguro
médioo,
consideran la opción del
erj)aSeó-i:ilTaj
Mahal.
extranjero.
Da
cualquier manera,
los
expertos opinan que
las
H_OWciri:l Staab
no
es el
único.
En
2004,
cerca
da
170000 tendencias
actuales proseguirán
y
que
un
porcentaje
peque-
9 X t r a i í ¡ ~ _ f u e r o n a la
India
en busca
de
tralllmianto médico
i'io pero
significativo
de
la atención médit:a se prestará en un
y:Se
prO'p'.8rj:a ,qile .la
cifra
aumente
anualmente
15 porciento
paCs
donde
no reside el paciente.
duiantS
I O S ~ i t f o S a ñ o s .
De
ecuerdo
COfl la consultora
Mo
Kill.Se'(
8{C({;¡]ara·2.0_12
el
turismo médico
viajes
al
extranje
ro
párá
pr8qicái'S'e
_tiatlmientos
médicos} podrla
representar
para ia
I dii
n - ~ . e ~ ó m i c o
de
2300 míllones dé dóla
res. Veamos.oiro. 9Jer,nPl:o.:·
·,
OespuéS.de
e1ioS:d9 dolor a:_ónico, se le aconsejó a
Ao
bert
BaeneV.
re's;deiii.é-de
.
San
Francisco de 64
años,
qua se
cambiara
la
afticl:il<ieióítd'e
la
c'adeía.
Beenay,
después
dé
in
vestigar
en
intemet,- optó·pcir el re cllbrimiento de la articu
lación, qua no
cubrla
·su ~ u r
.. En lugar
dé acudir a un
Fuentes: G.
c:otvin.
-Thlrlk YourJob Can't Be Senl to
1nmar.
FornJ.
118 13 de c iciembre cl i
2004.
p. SO; A. Pollack.. "Who's Reading'Yow
X-Rey", The
NBW \ob¡t
11m6s. 16 de flOYÍOmbre de 2003,
pp.
1, 9;
S.
Raí. "LowCost9 We
Foreigners
to lndiafor
Medica
C.are", en Novi
Ycri: Trmes. 7 de abril de 2005, p. C6;
J.
Solomon.. "Travaíing
Cure:
lndia's
New
Coup
in
Outsourcing",
The
WaU
Stroor
Jouma/,
26
ele
abril de 2004,
p.A1.
V
J. Sl der, "lrx:reasing
Doses
in India".
Far ls-
tem
Econornic
R11view 19
di lebnlro de 2004,
PP.
32-35.
Recommended
