1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 401 SAN SALVADOR, VIERNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUMERO 209
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-11
12
12-13
14
15-22
Pág.
22-23
23-32
33-42
43-44
45-49
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de la Asociación de Mujeres y Jóvenes que Cambian el Mundo y Acuerdo Ejecutivo No. 261, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................
MINISTERIO DE ECONOMÍA
Decreto No. 200.- Se ordena reposición de inscripción a favor de la señora Elia Lucía Torres. .........................................
RAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 1063.- Se autoriza la ampliación de techo industrial a la sociedad Vidales Larrañaga, Sociedad Anónima de Capital Variable. ...................................................................
Acuerdo No. 1065.- Se amplía la actividad incentivada y los mercados de destino de productos, de la sociedad Integra Textiles, Sociedad Anónima de Capital Variable. .....................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-0742, 15-0878, 15-1475, 15-1477, 15-1481, 15-1507, 15-1543, 15-1547, 15-1548, 15-1587, 15-1588 y 15-1590.- Reconocimiento de estudios académicos. ..............
Acuerdo No. 15-1452.- Se aprueba el plan de estudio de la carrera de Licenciatura en Relaciones Internacionales, a la Universidad Francisco Gavidia. .................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 889-D, 992-D, 994-D, 1003-D, 1119-D, 1122-D, 1125-D, 1131-D, 1132-D, 1146-D, 1152-D, 1155-D, 1161-D, 1167-D, 1168-D, 1171-D, 1183-D, 1196-D, 1199-D, 1202-D, 1203-D, 1211-D, 1212-D, 1217-D, 1218-D, 1225-D, 1238-D, 1240-D, 1243-D, 1248-D, 1249-D, 1250-D, 1253-D, 1254-D, 1257-D, 1259-D, 1260-D, 1262-D y 1268-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. ...................................................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1(2), 2, 3, 4 y 5.- Ordenanzas Transitorias de Exención del Pago de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos Municipales, de los municipios de Turín, Corinto, Jocoaitique, Tepetitán, Jucuarán y La Palma. ..............
Decreto No. 5.- Reforma a la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales de Santa Rita, departamento de Chalatenango. .............................................................................
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Comunidad Nueva Esperanza, Cantón El Jícaro y Acuerdo No. 4, emitido por la Alcaldía Municipal de Jucuarán, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Pág.
50
50
50
50-51
51
51
51
52
52
52
52-53
53
53
Pág.
54-60
60-65
66
66-69
69-71
71-72
72
72-73
73-74
74
74-75
75-89
90-91
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 1324.- Rosaura Hernández de Ángel (1 v.) .....
Cartel No. 1325.- María Ester Flores y Otro (1 v.) ...........
Cartel No. 1326.- María del Carmen García (1 v.) ...........
Cartel No. 1327.- María Concepción Duarte de Menéndez
y Otro (1 v.) ................................................................................
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1328.- Walter Ezequiel Ortiz Zepeda (3 v.
alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 1329.- María Albertina Herrera de Vásquez y
Otros (3 v.alt.) ............................................................................
Aviso de Inscripción
Cartel No. 1330.- Asoc. Coop. de Transporte,
Aprovisionamiento, Ahorro y Crédito de Escolares y Turismo
de Santa Ana de R.L. ACOAMETSA DE R.L. (1 v.) ..............
Cartel No. 1331.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria
y Agroindustrial Guarhumo de R.L. ACOGUARHUMO DE
R.L. (1 v.) ...................................................................................
Cartel No. 1332.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria
Mar y Fe de R.L. ACOPAMF DE R.L. (1 v.) ............................
Cartel No. 1333.- Asoc. Coop. de Aprovisionamiento,
Producción Agropecuaria, Comercialización y Servicios
Turísticos, La Mano de Dios, de R.L. LA MANO DE DIOS
DE R.L. (1 v.) ............................................................................
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. 1334.- René de Jesús Martínez Vanegas (1 v.)
Cartel No. 1335.- Miguel Ángel Cabrera Rodríguez (1
v.) ...........................................................................................
Cartel No. 1336.- José Humberto Ventura Rosales (1 v.) .
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C008484, C008497, F012841, F012842, F012856, F012857, F012898, F012916, F012930, F012931, F012953, F012954, F012995, F013019, F013029, F013032, F013040, F013046, F013062, F013109 .....................................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008479, C008502, F012851, F012976, F012991, F013021, F013076, F013084, F012860, F012945, F012952, F013057, F013058, F013104, F012967 ....................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F013094, F013106 .....................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C008507, F012917, F013061, F013018, F013059, F013089 ....................................................................
Título de Dominio
Cartel No. F013085 .........................................................
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. F012854, F013068, F013070 ....................
Cambio de Nombre
Cartel No. C008478 ........................................................
Marca de Fábrica
Cartel No. C008503 ........................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C008490, C008509, F012877....................
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F012908 .........................................................
Convocatorias
Cartel No. C008485 ........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. F012836, F012904 .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C008486, C008487, F012839, F012840, F013087, F014132 .....................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Pág.
91
92-94
94
94-97
97-100
101-108
109-114
114
114-115
116-117
117
117-120
120-123
Pág.
123-124
124
125-133
133-134
135
135-139
139-149
150
150-151
152
Disminución de Capital
Cartel No. F012960 .........................................................
Patente de Invención
Carteles Nos. C008491, C008492, C008493, C008494, C008495, C008496 ....................................................................
Título Municipal
Cartel No. F013083 .........................................................
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. C008482, C008483, C008511, F012835, F012975, F013052 .....................................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008500, C008501, C008506, C008508, C008512, F012878, F012957, F012962, F013043 ....................
Marca de Producto
Carteles Nos. C008476, C008477, C008480, C008481, C008488, C008498, C008499, C008505, C008510, F012872, F012874, F012875, F012956, F012958, F012961, F012963, F012965, F012970, F012971, F012973 .....................................
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008369, C008385, F012306, F012337, F012342, F012343, F012344, F012345, F012347, F012348, F012391, F012404, F012425, F012433, F012436 ...................
Herencia Yacente
Cartel No. F012571 .........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. C008372, F012399, F012544 ....................
Título Supletorio
Carteles Nos. F012316, F012427, F012493 ....................
Título de Dominio
Cartel No. F012437 .........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C008367, C008368, C008407, C008417, C008419, C008421, C008423, F012430, F012439 ...................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008351, C008357, C008358, C008362, C008405, F012435 .....................................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C008610, F012292 ....................................
Convocatorias
Carteles Nos. C008612, F012520 ....................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C008370, C008403, C008413, C008414,
F012360, F012362, F012365, F012366, F012368, F012382,
F012405, F012408, F012409, F012530 .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F012295, F012296, F012297, F012556,
F012557, F012559, F012561 .....................................................
Balances de Liquidación
Cartel No. F012545 .........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008352, C008392, C008394, C008398,
C008411, F012294, F012394, F012529, F012532, F012533 ...
Marca de Producto
Carteles Nos. C008350, C008353, C008354, C008355,
C008356, C008359, C008360, C008361, C008363, C008374,
C008387, C008388, C008389, C008390, C008393, C008402,
C008415, C008416, C008418, C008420, C008422, F012392,
F012393, F012410, F012541, F012543, F012555, F012564 ...
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. F012327, F012412 ......................................
Aviso de Cobro
Carteles Nos. F011909, F012028, F012057 .....................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL
Reformas a los estatutos del Sindicato Unión de los
Trabajadores de la Industria de la Construcción y Resolución
No. 32, aprobándolas. ................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION
NUMERO CUARENTA Y OCHO.- LIBRO CINCUENTA Y SIETE.-
ESCRITURA DE CONSTITUCION DE ASOCIACION. En la ciudad
de San Salvador, a las dieciséis horas y treinta minutos del cuatro de
junio de dos mil trece. Ante Mí, MAURICIO EDUARDO COLORADO,
NOTARIO DE ESTE DOMICILIO, COMPARECEN LOS SEÑORES:
NORMA EVELIN MEJIA DE URRUTIA, DE CUARENTA Y SIETE
AÑOS DE EDAD, SECRETARIA, DEL DOMICILIO DE SANTA
TECLA DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, A QUIEN NO CO-
NOZCO E IDENTIFICO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDEN-
TIDAD NUMERO CERO UNO SEIS OCHO OCHO CERO CINCO
CINCO - SIETE; JOSE JONATHAN MEJIA ALAS, DE TREINTA Y
CUATRO AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO
Y DEL DE SANTA TECLA, A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFI-
CO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD NUMERO
CERO TRES DOS NUEVE SIETE TRES NUEVE OCHO- OCHO;
NELSON IVAN CALLEJAS ALVARADO, DE CUARENTA Y NUE-
VE AÑOS DE EDAD, ZAPATERO Y ADMINISTRADOR DE EM-
PRESAS, DEL DOMICILIO DE SANTA ANA Y DE MEJICANOS
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, A QUIEN NO CONOZCO
E IDENTIFICO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD
NUMERO CERO UNO CINCO CINCO CERO SIETE CERO UNO -
SIETE, MIRNA CAROLINA DUBON DE MEJIA, DE CUARENTA
Y SEIS AÑOS DE EDAD, SECRETARIA, DEL DOMICILIO DE
SANTA TECLA DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, A QUIEN
NO CONOZCO E IDENTIFICO CON SU DOCUMENTO UNICO DE
IDENTIDAD NUMERO CERO DOS NUEVE UNO TRES CINCO
OCHO SEIS - CUATRO, JOSE MAURICIO MEJIA ALAS, DE CUA-
RENTA Y SEIS AÑOS DE EDAD, INGENIERO INDUSTRIAL, DE
ESTE DOMICILIO Y DEL DE SANTA TECLA, A QUIEN NO CO-
NOZCO E IDENTIFICO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDEN-
TIDAD NUMERO CERO DOS NUEVE UNO OCHO SIETE OCHO
SIETE - NUEVE, KAREN STEPHANI DIAZ MEJIA, DE VEINTE
Y TRES AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO,
A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFICO CON SU DOCUMENTO
UNICO DE IDENTIDAD NUMERO CERO CUATRO UNO DOS
CUATRO DOS CERO TRES - CINCO, LUIS ERNESTO DIAZ MEJIA,
DE VEINTE AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO
Y DEL DE SANTA TECLA, A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFI-
CO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD NUMERO
CERO CUATRO SIETE OCHO TRES OCHO TRES OCHO - NUEVE,
MARILYN MICHELL MEJIA MARTICORENA, DE VEINTE Y
CUATRO AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO
Y DEL DE SANTA TECLA, A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFI-
CO CON SU DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD NUMERO
CERO TRES NUEVE OCHO OCHO CINCO SEIS CERO - SIETE,
CAROLINA ALEJANDRA MEJIA DUBON, DE VEINTE Y UNO
AÑOS DE EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE
SANTA TECLA, A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFICO CON SU
DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD NUMERO CERO CUATRO
CUATRO OCHO SIETE UNO NUEVE NUEVE - OCHO, ALEX
ERNESTO AREVALO GRIMALDI, DE TREINTA Y DOS AÑOS DE
EDAD, ESTUDIANTE, DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE SANTA
TECLA, A QUIEN NO CONOZCO E IDENTIFICO CON SU DOCU-
MENTO UNICO DE IDENTIDAD NUMERO CERO CERO OCHO
CUATRO OCHO NUEVE CERO DOS - CERO; ME DICEN: Que han
convenido por unanimidad tomar los siguientes acuerdo: PRIMERO.
Crear una ASOCIACION que se denominará "Asociación de Mujeres
y Jóvenes que Cambian el Mundo" de carácter apolítico, sin fi nes de
lucro y no religioso, y que por medio de la presente escritura pública la
crean, la cual se regirá por las cláusulas que a continuación se expresan,
las que a su vez constituyen sus estatutos, cuyo texto será el ordena-
miento jurídico básico que regirá sus actividades, por lo que serán de
obligatorio cumplimiento para todos los miembros de la asociación que
por este instrumento formalizan, sin prejuicio de las disposiciones esta-
blecidas en la ley. SEGUNDO: Por unanimidad aprueban íntegramente
los Estatutos que regirán la asociación, los cuales constan de TREINTA
Y SEIS Artículos que se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE
LA ASOCIACION DE MUJERES Y JOVENES QUE CAMBIAN EL
MUNDO; CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DOMI-
CILIO Y PLAZO ARTICULO UNO. Créase en la ciudad de San Sal-
vador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad
salvadoreña, que se denominará "Asociación de Mujeres y Jóvenes que
Cambian el Mundo" y que podrá abreviarse AMUJOCAM, como una
Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes
Estatutos se denominará "La Asociación". ARTICULO DOS. El domi-
cilio de la Asociación será la ciudad de Santa Tecla, Departamento de
La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio, de la Re-
pública y fuera de él. ARTICULO TRES.- La Asociación se constituye
por tiempo indefi nido. CAPITULO II FINES U OBJETIVOS. ARTI-
CULO CUATRO.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán: a)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Contribuir a elevar las capacidades locales de las mujeres y los jóvenes
de quince a veintinueve años, según Artículo dos de la Ley General de
Juventud, a fi n de mejorar su calidad de vida a través de la organización,
formación y asesoría para el fortalecimiento de las asociatividades
económicas productivas locales reduciendo la brecha en la toma de
decisiones de la población más vulnerable de este país. b) Promover el
desarrollo integral y sostenible de las organizaciones comunitarias, con
el involucramiento de mujeres y jóvenes de quince a veintinueve años,
según Artículo dos de la Ley General de Juventud, con equidad de gé-
nero y en armonía con el medio ambiente. c) Promover proyectos eco-
nómicos y sociales dirigidos a estos sectores de la población. d) Contri-
buir a elevar las capacidades en las áreas de desarrollo local, planifi ca-
ción participativa, ordenamiento territorial. e) Fortalecer procesos sobre
gestión y ejecución de proyectos de desarrollo social y económicos
comunitarios. f) Fomentar y fortalecer con fondos semilla, las entidades
económicas productivas micro empresariales. g) Fomentar la investiga-
ción sobre temas de desarrollo económico, empresarial, desarrollo local
y administración municipal. CAPITULO III DEL PATRIMONIO.-
ARTICULO CINCO. El Patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General, y está constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b)
Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales
o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente. c) Todos los
bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de
los mismos de conformidad con la ley. CAPITULO IV DEL GOBIER-
NO DE LA ASOCIACION.- ARTICULO SEIS. El gobierno de la
Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta
Directiva. CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL.ARTICU-
LO SIETE. La Asamblea General, debidamente convocada, es la auto-
ridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores. ARTICULO OCHO. La Asamblea
General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamen-
te cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General
sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento
como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda
convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en
los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las
resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente. ARTICULO NUEVE. Todo miembro que no pudiera asistir
a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi -
cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite
de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su
representado. ARTICULO DIEZ. Son atribuciones de la Asamblea
General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-
bros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos
y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los
planes, programas o presupuesto anual de la Asociación. d) Aprobar o
desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada
por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones
eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-
nación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) De-
cidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén
contemplados en los presentes Estatutos ni en el Reglamento Interno.
CAPITULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA.- ARTICULO ONCE.
La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la
Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Pre-
sidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Pro Secretario, un Teso-
rero, un Pro - Tesorero, un Síndico y tres Vocales. ARTICULO DOCE.
Los miembro/as de la Junta Directiva serán electos para un período de
cinco años pudiendo ser reelectos. ARTICULO TRECE. La Junta Di-
rectiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente
cuantas veces sea necesario. ARTICULO CATORCE. El quórum ne-
cesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de seis de sus
Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los
asistentes. ARTICULO QUINCE. La Junta Directiva tendrá las siguien-
tes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro
de los fi nes de la Asociación. b) Velar por el cumplimiento de los
Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea
General y de la misma Junta Directiva. c) Velar por la administración
efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación. d) Elaborar la Me-
moria Anual de Labores de la Asociación y someterla para aprobación
de la Junta Directiva. e) Promover la elaboración de planes, programas,
proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General. f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comi-
tés o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los
fi nes de la Asociación. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordi-
narias de Asamblea General. h) Decidir sobre las solicitudes de incor-
poración de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. i)
Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea
General y proponer los asuntos que requieren aprobación de la misma.
ARTICULO DIECISEIS. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir
las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General y de la
Junta Directiva. b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resolu-
ciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar Judicial
y Extrajudicialmente, en conjunto o separadamente del Síndico, a la
Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. f) Pre-
sentar a la Asamblea General la Memoria de Labores de la Asociación
y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. g) Firmar las
certifi caciones que fuesen solicitadas a la Asociación conjuntamente con
el Secretario. ARTICULO DIECISIETE. Son atribuciones del Vicepre-
sidente: a) El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá
en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que
fuese concerniente a las actividades de la Asociación. ARTICULO
DIECIOCHO. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de
actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la
Asociación. c) Extender, tramitar y fi rmar conjuntamente con el Presi-
dente las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asociación. d) Hacer
y enviar las convocatorias a los miembros de Junta Directiva para las
sesiones. e) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación. ARTI-
CULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Prosecretario: a) Colabo-
rará con el Secretario en todo lo concerniente a sus funciones y lo sus-
tituirá en caso de ausencia o impedimento de éste. ARTICULO VEIN-
TE. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que
la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la
Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones
que la Asociación tenga que realizar. ARTICULO VEINTE Y UNO.
Son atribuciones del Protesorero: a) Colaborará con el Tesorero en todo
lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o
impedimento de éste. ARTICULO VEINTE Y DOS. Son atribuciones
de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de
la Junta Directiva. b) Formar parte de los Comités o Comisiones donde
se le asigne, para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación. ARTI-
CULO VEINTE Y TRES. Son atribuciones del síndico: a) Previa auto-
rización de la Junta Directiva podrá representar Judicial y
Extrajudicialmente en conjunto o separadamente del Presidente, a la
Asociación y el uso de la personalidad jurídica, quien podrá comparecer
en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, siendo la Junta
Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta
que lo autoriza. A falta del Síndico, fungirán los Vocales en su orden
autorizados en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto
cumplimiento de la ley de Asociaciones sin Fines de Lucro, los presen-
tes Estatutos, el Reglamento Interno y demás acuerdos tomados por la
Asamblea General y la Junta Directiva. CAPITULO VII DE LOS
MIEMBROS.- ARTICULO VEINTE Y CUATRO. Podrán ser miembros
todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza,
credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la
Junta Directiva, y sean aceptados por ésta. ARTICULO VEINTE Y
CINCO. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a)
Miembros Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban
la escritura pública de Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS
ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales
en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las per-
sonas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así
nombrados por la Asamblea General. ARTICULO VEINTE Y SEIS.
Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y
voto en las de liberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos
Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Aso-
ciación. c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Inter-
no de la Asociación. ARTICULO VEINTE Y SIETE. Son deberes de
los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias
y Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de
aquellas actividades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas
acordadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los pre-
sentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la
Asamblea General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-
mento Interno de la Asociación. ARTICULO VEINTE Y OCHO. La
calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación
a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la
Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de
la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada
por escrito ante la Junta Directiva. CAPITULO VIII SANCIONES A
LAS Y LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES
Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACION. ARTICULO VEINTE Y
NUEVE. Son causales las siguientes faltas: FALTAS LEVES. Serán
faltas leves las siguientes: a) La inasistencia continua e injustifi cada a
las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General, b) Indisciplina
e incumplimiento de las funciones y comisiones asignadas, c) Mala
conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación y la Junta
Directiva. FALTAS GRAVES. Serán faltas graves las siguientes: a)
Promover actividades de cualquier fi n o naturaleza que vayan en perjui-
cio de la Asociación, b) Incumplimiento reiterado de funciones si se
trata de dirigentes de cualquiera de los Órganos de la Asociación, c) El
reiterado incumplimiento a estos Estatutos, al Reglamento Interno de la
Asociación y a los acuerdos de Asamblea General y de Junta Directiva.
FALTAS MUY GRAVES: Serán faltas muy graves las siguientes: a)
Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para terceros, b)
La malversación de Fondos en el manejo del patrimonio de la Asociación,
aprovechándose de su cargo de directivo, c) Promover actividades reli-
giosas o antidemocráticas que perjudiquen la naturaleza y los objetivos
de la Asociación. MEDIDAS DISCIPLINARIAS: Para las faltas leves
se sancionará con una amonestación verbal, para las faltas graves se
sancionará con dos amonestaciones por escrito y con tres la suspensión
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
temporal por tres meses, y para las faltas muy graves se sancionará con
la expulsión defi nitiva de la Asociación. Procedimiento de aplicación:
En los casos de faltas, ningún miembro puede ser sancionado sin haber
sido legalmente citado, hasta por tercera vez. Si comparece deberá ser
oído por la Junta Directiva en el término de veinticuatro horas, para que
ésta pueda emitir su resolución y si no compareciere, se le nombrará un
defensor, que podrá ser cualquier miembro de la Asociación se abrirá a
prueba por el término de cinco días, y en base a ello se emitirá resolución
por parte de la Junta Directiva, sancionará al Asociado por escrito y si
éste reincidiera con la falta, será suspendido defi nitivamente. No obs-
tante el asociado suspendido podrá apelar ante la Junta Directiva y si
ésta no le resolviere apelará ante la Asamblea General. CAPITULO IX
DE LA DISOLUCION, ARTICULO TREINTA. No podrá disolverse
la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en
Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un
número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus
miembros. ARTICULO TREINTA Y UNO. En caso de acordarse la
disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación
compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor-
dinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de
cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Bené-
fi ca o Cultural que la Asamblea General señale. CAPITULO X REFOR-
MA DE ESTATUTOS. ARTICULO TREINTA Y DOS. Para reformar
o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no
menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General
convocada para tal efecto. CAPITULO XI DISPOSICIONES GENE-
RALES ARTICULO TREINTA Y TRES. Los documentos sujetos a
registro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a
su formalización. ARTICULO TREINTA Y CUATRO. Todo lo relati-
vo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos,
se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser
elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO TREINTA Y CINCO. La Asociación se regirá por la LEY
DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,
por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
ARTICULO TREINTA Y SEIS. Los presentes Estatutos entrarán en
vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. TERCERO:
De conformidad al artículo once de los Estatutos, se procede a elegir a
la Junta Directiva, la cual, por unanimidad de los concurrentes queda
integrada así: PRESIDENTE: NORMA EVELYN MEJIA DE URRUTIA,
VICEPRESIDENTE: JOSE JONATHAN MEJIA ALAS; SECRETA-
RIO: NELSON IVAN CALLEJAS ALVARADO; PRO SECRETARIO:
MIRNA CAROLINA DUBON DE MEJIA; TESORERO: JOSE
MAURICIO MEJIA ALAS; PRO TESORERO: KAREN STEPHANI
DIAZ MEJIA; VOCAL: LUIS ERNESTO DIAZ MEJIA; SINDICO:
MARILYN MICHELL MEJIA MARTICORENA; VOCAL: CARO-
LINA ALEJANDRA MEJIA DUBON; VOCAL: ALEX ERNESTO
AREVALO GRIMALDI. Los directivos nombrados son de las genera-
les antes expresadas. Los otorgantes expresamente manifi estan que
confi eren poder al Presidente de la Asociación, o a quien haga sus veces,
para que en nombre de la misma y en nombre de los comparecientes
pueda otorgar cualquier escritura o documento que solicite el Ministerio
de Gobernación, como una ampliación, corrección o complemento de
esta escritura o cualquier documento adicional que solicite ese ministe-
rio, para conceder la personería jurídica de la Asociación. El suscrito
Notario hace constar a) Que expliqué a los comparecientes los efectos
legales del presente instrumento. b) Que me cercioré de la identidad de
los miembros por medios de los documentos únicos de identidad ante-
riormente relacionados. c) Así mismo advertí a los otorgantes de la
obligación en la que se encuentran de registrar los testimonios de esta
escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro del Ministerio de Gobernación de acuerdo a lo establecido en el
artículo Noventa y Uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin
Fines de Lucro. Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué
los efectos legales de este instrumento; y leído que les hube íntegramen-
te todo lo escrito en un solo acto sin interrupción ratifi caron su conteni-
do y fi rmamos. DOY FE. Entrelíneas: Y DEL DE SANTA TECLA-
ZAPATERO Y-SANTA ANA Y DE-Y DEL DE SANTA TECLA,-Y
DEL DE SANTA TECLA,- Y DEL DE SANTA TECLA,-Y DEL DE
SANTA TECLA,-Vale. Enmendado:TECLA-Vale. Entrelíneas:Y DEL
DE SANTA TECLA,-Vale. Enmendado:tres-SINDICO:-Vale. Testado:y
la incidencia en políticas públicas;-No Vale. Entrelíneas:en conjunto o
separadamente del Síndico,-en conjunto o separadamente del Presidente,-
Vale.-"N E DE URRUTIA"ILEGIBLE"LEGIBLE"ILEGIBLE"J
MEJIA"ILEGIBLE"ILEGIBLE"M M MEJIA M"ILEGIBLE"ILEGIBLE"
M E COLORADO" RUBRICADAS.
MAURICIO EDUARDO COLORADO,
NOTARIO.
PASO ANTE MI del Folio Ochenta y Cinco Vuelto al Folio Noventa y
Uno Frente, del LIBRO CINCUENTA Y SIETE DE MI PROTOCO-
LO, el cual vence el día veintitrés de agosto de dos mil trece. Y para
ser entregado a la "ASOCIACION DE MUJERES Y JOVENES QUE
CAMBIAN EL MUNDO" que podrá abreviarse "AMUJOCAM", ex-
tiendo, sello y fi rmo el presente TESTIMONIO en San Salvador, a los
cinco días del mes de junio de dos mil trece.
MAURICIO EDUARDO COLORADO,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE MUJERES Y JÓVE-
NES QUE CAMBIAN EL MUNDO
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO
Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se
denominará Asociación de Mujeres y Jóvenes que Cambian el Mundo
y que podrá abreviarse AMUJOCAM, como una Entidad apolítica, no
lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará
" La Asociación".
Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo
el territorio de la República y fuera de él.
Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES U OBJETIVOS
Artículo 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Contribuir a elevar las capacidades locales de las mujeres
y los jóvenes de15 a 29 años, según Artículo dos de la Ley
General de Juventud, a fi n de mejorar su calidad de vida a
través de la organización, formación y asesoría para el for-
talecimiento de las asociatividades económicas productivas
locales, reduciendo la brecha en la toma de decisiones de la
población más vulnerable de este país.
b) Promover el desarrollo integral y sostenible de las organi-
zaciones comunitarias, con el involucramiento de mujeres y
jóvenes de15 a 29 años, según Artículo dos de la Ley General
de Juventud, con equidad de género y en armonía con el
medio ambiente.
c) Promover proyectos económicos y sociales dirigidos a estos
sectores de la población.
d) Contribuir a elevar las capacidades en las áreas de desarrollo
local, planifi cación participativa, ordenamiento territorial.
e) Fortalecer procesos sobre gestión y ejecución de proyectos
de desarrollo social y económicos comunitarios.
f) Fomentar y fortalecer con fondos semilla, las entidades
económicas productivas micro empresariales.
g) Fomentar la investigación sobre temas de desarrollo eco-
nómico, empresarial, desarrollo local y administración
municipal.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Artículo 5.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General, y está
constituido por :
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Artículo 6.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artículo 7.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
Artículo 8.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una
vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva.
La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros
que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor
número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General
por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
se requiera una mayoría diferente.
Artículo 9.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo 10.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos, ni
Reglamento.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 11.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un vicepresidente, Secretario, un pro secretario,
un Tesorero, un pro- tesorero, un Síndico y tres Vocales.
Artículo 12.- Los miembro/as de la Junta Directiva serán electos
para un período de cinco años, pudiendo ser reelectos.
Artículo 13.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez
al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo 14.- El quórum necesario para que la Junta Directiva
pueda sesionar será de seis de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser
tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo 15.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-
nes:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación.
b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
c) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
d) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación y
someterla para aprobación de la Junta Directiva.
e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General y proponer los asuntos que requieren
aprobación de la misma.
Artículo 16.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General y de la Junta Directiva.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
c) Representar judicial y extrajudicialmente en conjunto o se-
paradamente del síndico a la Asociación, pudiendo otorgar
poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación.
f) Presentar a la Asamblea General la Memoria de Labores de
la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por
la misma.
g) Firmar las certifi caciones que fuesen solicitadas a la Aso-
ciación, conjuntamente con el secretario.
Artículo 17.- Son atribuciones del vicepresidente:
a) El Vicepresidente, colaborará con el presidente, lo sustituirá en
los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás
que fuese concerniente a las actividades de la Asociación.
Artículo 18.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender, tramitar y fi rmar conjuntamente con el Presidente
las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros de Junta
Directiva para las sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
Artículo 19.- Son atribuciones del Prosecretario:
a) Colaborará con el secretario en todo lo concerniente a sus
funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento
de éste.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Artículo 20.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
Artículo 21.- Son atribuciones del Protesorero:
Colaborará con el tesorero en todo lo concerniente a sus funciones, lo
sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste.
Artículo 22.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Formar parte de los Comités o Comisiones donde se le asigne,
para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.
Artículo 23.- Son atribuciones del síndico:
a) Previa autorización de la Junta Directiva podrá representar
judicial y extrajudicialmente en conjunto o separadamente
del presidente a la Asociación y el uso de la personalidad
jurídica, quien podrá comparecer en juicios, escrituras,
contratos, actas notariales y otros, siendo la Junta Directiva,
quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta
que lo autoriza. A falta del Síndico, fungirán los vocales en
su orden autorizados en sesión de Junta Directiva; además,
velará por el estricto cumplimiento de La ley de Asociaciones
sin Fines de Lucro, los presentes estatutos, el reglamento
interno y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
y la junta directiva.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Artículo 24.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de
dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva, y sean aceptados por
ésta.
Artículo 25.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la escritura pública de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
Artículo 26.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-
vos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos, llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Artículo 27.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-
vos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Artículo 28.- La calidad de miembro se perderá por las causas
siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito ante la Junta Directiva.
CAPITULO VIII
SANCIONES A LAS Y LOS MIEMBROS, MEDIDAS
DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE
APLICACIÓN
Artículo 29.- Son causales las siguientes faltas: FALTAS LEVES.
Serán faltas leves las siguientes:
a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de la
Junta Directiva y Asamblea General,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones
asignadas,
c) Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación
y la Junta Directiva.
FALTAS GRAVES. Serán faltas graves las siguientes:
a) Promover actividades de cualquier fi n o naturaleza que vayan
en perjuicio de la Asociación,
b) Incumplimiento reiterado de funciones, si se trata de dirigentes
de cualquiera de los Órganos de la Asociación,
c) El reiterado incumplimiento a estos Estatutos, al Reglamento
Interno de la Asociación y a los acuerdos de Asamblea General
y de Junta Directiva.
FALTAS MUY GRAVES. Serán faltas muy graves las siguientes:
a) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para
terceros,
b) La malversación de fondos en el manejo del patrimonio de
la Asociación, aprovechándose de su cargo de directivo,
c) Promover actividades religiosas o antidemocráticas que
perjudiquen la naturaleza y los objetivos de la Asociación.
MEDIDAS DISCIPLINARIAS: para las faltas leves se sancionará
con una amonestación verbal, para las faltas graves se sancionará con
dos amonestaciones por escrito y con tres la suspensión temporal por
tres meses, para las faltas muy graves se sancionará con la expulsión
defi nitiva de la asociación.
Procedimiento de aplicación: En los casos de faltas, ningún miem-
bro puede ser sancionado sin haber sido legalmente citado, hasta por
tercera vez. Si comparece deberá ser oído por la Junta Directiva en el
término de veinticuatro horas, para que ésta pueda emitir su resolución y
si no compareciere, se le nombrará un defensor, que podrá ser cualquier
miembro de la Asociación, se abrirá a prueba por el término de cinco
días en base a ello se emitirá resolución por parte de la Junta Directiva,
sancionará al asociado por escrito y si éste reincidiera con la falta, será
suspendido defi nitivamente. No obstante el asociado suspendido podrá
apelar ante la Junta Directiva y si ésta no le resolviere, apelará ante la
Asamblea General.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCIÓN
Artículo 30.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Artículo 31.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación
se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se
donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General
señale.
CAPITULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
Artículo 32.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos, será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 33.- Los documentos sujetos a registro deberán ser pre-
sentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Artículo 34.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
Artículo 35.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIA-
CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes
Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Artículo 36.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
el día de su publicación en el Diario Ofi cial
ACUERDO No. 0261
San Salvador, 6 de septiembre de 2013
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE
MUJERES Y JÓVENES QUE CAMBIAN EL MUNDO, y que podrá
abreviarse "AMUJOCAM", compuestos de TREINTA Y SEIS artículos,
constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
a las dieciséis horas y treinta minutos del día 4 de junio de 2013, por
Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario MAURICIO
EDUARDO COLORADO, y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo
en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus
partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA;
b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en
el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
DE LUCRO. COMUNIQUESE.-EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
(Registro No. F012811)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMIA
DECRETO No. 200
EL ÓRGANO EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que se ha establecido legalmente, que en las ofi cinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, con sede en la Ciudad y Departamento de San Miguel, se han destruido los folios correspondientes a la inscripción Número SESENTA Y DOS del Libro CIENTO SETENTA Y OCHO de Propiedad del Departamento de San Miguel, a nombre de la señora ELIA LUCIA TORRES, lo que ocasiona inseguridad jurídica, siendo necesaria su reposición.
II. Que el señor Juez de Primera Instancia de Chinameca, Departamento de San Miguel, ante quien se iniciaron, siguieron y fi nalizaron las respectivas diligencias de reposición de folios, ha ordenado su remisión al Órgano Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley.
POR TANTO:
En base en los Artículos 51, 52 y siguientes de la Ley Relativa a las Tarifas y Otras Disposiciones Administrativas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez competente,
DECRETA:
Art. 1.- Ordénase la Reposición de la inscripción SESENTA Y DOS del Libro CIENTO SETENTA Y OCHO de Propiedad del Departamento de San Miguel, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente; con sede en la Ciudad y Departamento de San Miguel, a nombre de la señora ELIA LUCIA TORRES, debiendo incorporarse el acto jurídico que el Libro contenía en los folios respectivos, en la medida que la interesada presente el instrumento correspondiente. Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Decreto, presenten al Registro de la Propiedad de la Primera Sección de Oriente el instrumento respectivo; y autorízase al Registrador competente para reinscribir inmediatamente los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. La reinscripción que por este Decreto se autoriza no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido, o de su prórroga, si ésta se diese.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN,
MINISTRO DE ECONOMÍA.
ACUERDO No. 1063
San Salvador, 29 de octubre de 2013
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,
Vista la solicitud presentada en fecha 6 de junio de 2013; información complementaria presentada en fecha 1 de octubre de 2013 y modifi cación de solicitud presentada en fecha 10 de octubre de 2013; suscritas por el señor CARLOS ENRIQUE VIDALES LARRAÑAGA, quien actúa en cali-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
dad de Representante Legal de la sociedad VIDALES LARRAÑAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse
VIDALES L., S. A. DE C. V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0101-140506-101-0, relativa a que se le autorice a su representada
ampliar su techo industrial ubicado en Calle Los Coroneles No.1, Colonia San Rafael II. Ahuachapán, un área de 600m2 y además ampliar un área de
436.56m2, para destinarlo como zona verde y de esparcimiento;
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el 6 de junio de 2013; presentó información complementaria en fecha 1 de octubre del
presente año, y modifi có la solicitud a través de un escrito presentado en fecha 10 de octubre de 2013;
II. Que la sociedad VIDALES LARRAÑAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse VIDALES L., S.
A. DE C. V., goza de los benefi cios e incentivos fi scales de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, según Acuerdo
No. 658 de fecha 31 de mayo de 2006; publicado en el Diario Ofi cial No. 108; Tomo 371, de fecha 13 de junio de 2006, dedicándose a la
maquila y confección de prendas de vestir en general, para destinarlos fuera del área Centroamericana, en un área de 400m2; ubicado en
Colonia San Rafael II, Calle Los Coroneles No.1, ciudad y departamento de Ahuachapán;
III. Que la sociedad ha solicitado que además de los 400m2, ya califi cados como Depósito para Perfeccionamiento Activo, ampliar sus ins-
talaciones de la siguiente manera: El primer inmueble con un área de 600m2; también ubicado en Calle Los Coroneles No.1, del Block
A y el segundo inmueble identifi cado como Lotes No. 29 de un área de 200m2 y 30 de un área de 236.56m2, pertenecientes al Block B,
todos corresponden a la Lotifi cación San Rafael II, ciudad y departamento de Ahuachapán, con un área de 436.56m2, situado en la misma
dirección:
IV. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, según consta en el expediente respectivo;
POR TANTO:
De conformidad con las razones expuestas y con el Artículo 45 inciso 2 y 3 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este
Ministerio;
ACUERDA:
1) AUTORIZAR a la sociedad VIDALES LARRAÑAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse VI-
DALES L., S. A. DE C. V., para que además de operar en Calle Los Coroneles No. 1, Lotifi cación San Rafael II, ciudad y departamento de
Ahuachapán, en un área de 400m2, pueda también operar en un área adicional de 600m2, situada en la misma dirección y para que destine
como zona verde y de esparcimiento, los Lotes Nos. 29 y 30 también ubicados en la misma Lotifi cación, con un área de 436.56m2, haciendo
un área total califi cada como Depósito para Perfeccionamiento Activo de 1,436.56m2, para realizar la actividad de maquila y confección
de prendas de vestir en general, destinando sus productos fuera del Área Centroamericana:
2) En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 658 antes mencionado;
3) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
4) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F012992)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 1065
San Salvador, 28 de octubre de 2013
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,
Vista la solicitud presentada el 6 de septiembre de 2013 y escrito presentado el 17 de octubre de 2013, suscritos por el señor HÉCTOR MIGUEL
MIGUEL ARCHILA, actuando en su calidad de Representante Legal de la sociedad INTEGRA TEXTILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia INTEGRA TEXTILES, S. A. DE C. V., con número de identifi cación Tributaria 0614-141106-103-0, relativa a que se
les autorice a su representada ampliación de la actividad incentivada y ampliación de los mercados de destino de sus productos, siendo esta la comer-
cialización de productos textiles: maquinaria, equipo y repuestos con sus respectivos accesorios para la industria de la confección y textilería para ser
comercializados en el mercado centroamericano e inclusive en el mercado local.
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud fue presentada en este Ministerio el 6 de septiembre de 2013 y se presentó información complementaria el 17 de octubre
de 2013;
II. Que la sociedad INTEGRA TEXTILES, S. A. DE C. V., goza de los benefi cios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,
fue autorizada como Depósito para Perfeccionamiento Activo, según Acuerdo No. 191 de fecha 8 de febrero de 2007, publicado en el Diario
Ofi cial No 46. Tomo 374, del 8 de marzo de 2007, de conformidad con la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para
establecerse en Km. 26+100 Carretera a Santa Ana, Complejo Industrial Intercomplex Lote N° 2C, San Juan Opico, departamento de La
Libertad, que se dedicará a la actividad de comercialización de tejidos, que será destinada fuera del área centroamericana.
III. Que el motivo de la petición obedece a que la sociedad INTEGRA TEXTILES S. A. DE C. V., requiere que se amplíe su mercado tanto
dentro del área centroamericana como en el área nacional, y que se le amplíe su actividad para que también pueda dedicarse a la comerciali-
zación de productos textiles, maquinaria y equipo para la industria de la confección y textilería y sus respectivos repuestos y accesorios.
IV. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido opinión favorable mediante la cual considera procedente acceder a lo solicitado,
según consta en el expediente respectivo;
POR TANTO:
De conformidad con las razones expuestas y en base a los Artículos 28 literal a) y 44 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización,
este Ministerio:
ACUERDA:
1) AUTORIZAR a la sociedad INTEGRA TEXTILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INTEGRA
TEXTILES, S. A. DE C. V., para que amplíe su actividad incentivada y los mercados de destino de sus productos, en el sentido de que
además de comercializar tejidos, se dedicará a la comercialización de productos textiles, maquinaria, equipo y repuestos con sus respectivos
accesorios para la industria de la confección y textil, ampliando su mercado de destino, no solo fuera del área centroamericana, sino que
también dentro del área centroamericana e inclusive en el mercado local.
2) En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 191 antes mencionado:
3) Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da,
4) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F013091)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-0742.-
San Salvador, 30 de Abril de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó ERWIN ROBERTO DE LA O ROMERO, C/P ERWIN ROBERTO DE
LA O, de nacionalidad salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercero de Secundaria, realizados en Antoine-De-St-Exupéry,
Québec, Canadá, en el año 2012, con los de Noveno Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 24 de abril de 2013, emitida por el
Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la docu-
mentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás
disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Tercero de Secundaria obtenido por ERWIN ROBERTO DE LA O
ROMERO, C/P ERWIN ROBERTO DE LA O, en Antoine-De-St-Exupéry, Québec, Canadá. POR TANTO, de conformidad a lo establecido por los
Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y
Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equi-
valencia de los estudios de Tercero de Secundaria cursados en Antoine-De-St-Exupéry, Québec, Canadá, a ERWIN ROBERTO DE LA O ROMERO,
C/P ERWIN ROBERTO DE LA O, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Año de
Bachillerato de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012905)
ACUERDO No. 15-0878.
San Salvador, 28 de mayo de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado XIOMARA ASTRID
SANTOS JIMÉNEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADO EN ECONOMÍA SOCIAL, obtenido en la UNIVERSIDAD
NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL, en la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,
el día 06 de junio de 2012; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Reglamento Especial de Incor-
poraciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio
Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día
veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil
novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de fecha 21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho
reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 27 de mayo de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por
reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos
los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica
de los estudios de LICENCIADO EN ECONOMÍA SOCIAL, realizados por XIOMARA ASTRID SANTOS JIMÉNEZ, en la República Bolivariana
de Venezuela; 2º) Tener por incorporada a XIOMARA ASTRID SANTOS JIMÉNEZ, como LICENCIADA EN ECONOMÍA SOCIAL, en nuestro
país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4º) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F013007)
ACUERDO No. 15-1475.
San Salvador, 04 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado REMBERTO SAL-
VADOR OBDULIO ERNESTO RIVAS GONZÁLEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido
en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a
lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a
este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas
de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis,
ratifi cado por la Asamblea Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No.
235, Tomo No. 253, de fecha 21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examina-
do la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con
fecha 03 de septiembre de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el
romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación
Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados
por REMBERTO SALVADOR OBDULIO ERNESTO RIVAS GONZÁLEZ, en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporado a REMBERTO
SALVADOR OBDULIO ERNESTO RIVAS GONZÁLEZ, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo,
no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4º) El presente Acuerdo
Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012899)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No. 15-1477.
San Salvador, 04 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado EVELING MARISOL
GONZÁLEZ MEJÍA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de
fecha 21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación
presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 3 de septiembre
de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás
instrumentos legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por EVELING
MARISOL GONZÁLEZ MEJÍA, en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporada a EVELING MARISOL GONZÁLEZ MEJÍA, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4º) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012873)
ACUERDO No. 15-1481.
San Salvador, 04 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecu-
tivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado YONY REYES
CASTILLO, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA
DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Edu-
cación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América
Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa,
a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de fecha 21 de
diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 04 de septiembre de 2013, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por YONY REYES CASTILLO,
en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporado a YONY REYES CASTILLO, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3º) El presente
Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4º)
El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012876)
ACUERDO No. 15-1507.
San Salvador, 9 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Eje-
cutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MELVIN
ENMANUEL ARANA CASTILLO, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA
LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el
Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio;
II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación
Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la
Asamblea Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo
No. 253, de fecha 21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la docu-
mentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 4 de
septiembre de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno;
POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y
demás instrumentos legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por MELVIN
ENMANUEL ARANA CASTILLO, en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporado a MELVIN ENMANUEL ARANA CASTILLO, como
DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual
deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4º) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en
el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012897)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No. 15-1543.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado VANESSA SARAI
TREJO VÁSQUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de
fecha 21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación
presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 06 de septiembre
de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás
instrumentos legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por VANESSA
SARAI TREJO VÁSQUEZ, en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporada a VANESSA SARAI TREJO VÁSQUEZ, como DOCTORA EN
MEDICINA, en nuestro país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4º) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012914)
ACUERDO No. 15-1547.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecuti-
vo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ANA PATRICIA
RAMÍREZ GUEVARA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país, el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa, a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de fecha
21 de diciembre de 1976, y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 06 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por ANA PATRICIA RAMÍREZ
GUEVARA, en la República de Cuba; 2º) Tener por incorporada a ANA PATRICIA RAMÍREZ GUEVARA, como DOCTORA EN MEDICINA,
en nuestro país; 3º) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante
la instancia correspondiente; 4º) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMU-
NÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F012866)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 15-1548.
San Salvador, 10 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JANDALL ALFONSO
MORÁN VÁSQUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 06 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por JANDALL ALFONSO MORAN
VASQUEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a JANDALL ALFONSO MORAN VASQUEZ, como DOCTOR EN MEDICINA,
en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante
la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMU-
NIQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD - HONOREM.
(Registro No. F012867)
ACUERDO No. 15-1587.
San Salvador, 16 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado YESSENIA EMPERA-
TRIZ ACOSTA ALVAREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATI-
NOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20
de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 10 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por YESSENIA EMPERATRIZ
ACOSTA ALVAREZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a YESSENIA EMPERATRIZ ACOSTA ALVAREZ, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F012864)
ACUERDO No. 15-1588.
San Salvador, 16 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado VICTOR MANUEL
CONTRERAS RUBIO, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de
la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de
fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación
presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 10 de septiembre
de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás
instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por VICTOR MA-
NUEL CONTRERAS RUBIO, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a VICTOR MANUEL CONTRERAS RUBIO, como DOCTOR
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F012863)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 15-1590.
San Salvador, 16 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado WILTON ANTONIO
AYALA REINOZA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERI-
CANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de
Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América
Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa
a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de
diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en
la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 10 de septiembre de 2013, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por WILTON ANTONIO AYALA
REINOZA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a WILTON ANTONIO AYALA REINOZA, como DOCTOR EN MEDICINA, en
nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la
instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍ-
QUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F012882)
ACUERDO No. 15-1452.
San Salvador, 03 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1011 de fecha 12 de abril de 1983, y con efectos a partir del
20 de abril de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA; II) Que
por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y
reconoció la personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-0886 de fecha 29 de julio de 2004, la Comi-
sión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0894
de fecha 16 de julio de 2009, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, renovó la acreditación a la referida Institución de Educación Superior;
V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA, ha presentado a la Dirección
Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN RELACIONES INTERNACIONALES, para
su respectiva aprobación; VI) Que de conformidad al Art. 23 de la Ley de Educación Superior, la Universidad Francisco Gavidia, solicita poder im-
partir la carrera antes mencionada, en su Sede Central en el Departamento de San Salvador y su Centro Regional de Occidente, en el Departamento de
Santa Ana. Dicha carrera la tiene aprobada mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-0250 de fecha 19 de febrero de 2007; VII) Que habiéndose revisado
los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución
favorable a las ocho horas del día uno de julio de dos mil trece, para la autorización de lo solicitado. POR TANTO: Este Ministerio con base en las
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LI-
CENCIATURA EN RELACIONES INTERNACIONALES, y se autoriza a la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA, para que la imparta en su
Sede Central en el Departamento de San Salvador y su Centro Regional de Occidente, en el Departamento de Santa Ana, a partir del Ciclo I-2014, en
modalidad presencial, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias Jurídicas; 2°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición
de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisados durante el plazo de duración
de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F012972)
ACUERDO No. 889-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de julio de dos mil trece.- El Tribunal con fecha veinti-
séis de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NANCY VANESSA GUEVARA MARTINEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-
R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012919)
ACUERDO No. 992-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha treinta
y uno de mayo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ALBERTO CARABANTES PEREZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- DUE-
ÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012853)
ACUERDO No. 994-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha veintinueve
de mayo de dos mil trece, ACORDO: Autorizar al Licenciado JACOB VIDAL CHAVEZ GONZALEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R.GALINDO.- R. M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J.
R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F013111)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No.1003-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha doce de
julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LESLI RAQUEL CRUZ GRANADA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- E. R. NUÑEZ.- L. C. DE AYALA
G.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013003)
ACUERDO No.1119-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintiuno de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DELMY YESSENIA BENITEZ AMAYA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013006)
ACUERDO No.1122-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintinueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DILCIA CLARIBEL BONILLA GUEVARA, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H..- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012994)
ACUERDO No.1125-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha tres
de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SOFIA ANDREA CACERES NAVAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN. H.- J.
R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012969)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No.1131-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fe-
cha once de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DORA ALICIA CASTILLO VILLEGAS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013001)
ACUERDO No.1132-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece. El Tribunal con fecha siete
de agosto de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ELISEO CHAVEZ TORRES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D . L. R. GALINDO.- R. M.
FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012990)
ACUERDO No.1146-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece. El Tribunal con fecha
dieciséis de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RICARDO ANTONIO ESQUIVEL CRUZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L.
R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012901)
ACUERDO No.1152-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fe-
cha ocho de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MILTON GEOVANNY FUENTES LUNA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013010)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No.1155-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
ocho de agosto de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ABDON ADOLFO FUNES TORRES, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R..- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013051)
ACUERDO No.1161-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
tres de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada PATRICIA CAROLINA GOMEZ ARAGON, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F..- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012939)
ACUERDO No.1167-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
ocho de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN HAYDEE GUEVARA RIOS, para que ejerza la profesión de ABOGA-
DO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- CO-
MUNIQUESE Y PUBLIQUESE..- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013039)
ACUERDO No.1168-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
siete de agosto de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE JOAQUIN GUEVARA TORRES , para que ejerza la profesión de ABO-
GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- CO-
MUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R..- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-
R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012999)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No. 1171-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
dos de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JENY LISBETH HENRÍQUEZ CAÑAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍ-
QUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN
H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012934)
ACUERDO No. 1183-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MIGUEL ALBERTO LAÍNEZ ROSALES, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012909)
ACUERDO No. 1196-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
doce de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BEATRIZ ELISENA MARTÍNEZ POZAS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012832)
ACUERDO No. 1199-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
nueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada HAYDEE CAROLINA MARTÍNEZ URQUILLA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D.
L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013096)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 1202-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veinticinco de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DANIEL ISAAC MELGAR PINEDA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012927)
ACUERDO No. 1203-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintinueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ERIKA ELIZABETH MELGAR RODRÍGUEZ, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012926)
ACUERDO No. 1211-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
ocho de agosto de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDSON DIRCEU MOREJÓN GÓMEZ, para que ejerza la profesión de ABO-
GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- CO-
MUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013000)
ACUERDO No. 1212-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha dieciocho de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS EDUARDO MORENO BENAVIDES, para que ejerza
la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-
diente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- M. TREJO.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013053)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No. 1217-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha veintiuno de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado BENJAMÍN ORTIZ HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013038)
ACUERDO No. 1218-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
nueve de agosto de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MARTÍN ALBERTO ORTIZ POLANCO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NÚÑEZ.- L.
C. DE AYALA G.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012885)
ACUERDO No. 1225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
treinta de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARLENI GEORGINA PERDOMO PORTILLO, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F013004)
ACUERDO No. 1238-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
tres de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada XIOMARA BEATRIZ REYES MARROQUÍN, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTÍN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F012935)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 1240-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintiséis de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROSA MARGARITA RIVERA SANTOS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012937)
ACUERDO No. 1243-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veinte de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOE KENNAN RODRIGUEZ CARDONA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012950)
ACUERDO No. 1248-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veinticinco de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BLANCA ELENA ROMERO ALVARENGA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012922)
ACUERDO No. 1249-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
diez de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada STEFFANY ALEJANDRA ROMERO GAMEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J.B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F013082)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACUERDO No. 1250-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintinueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada WENDY YAMILETH ROMERO GUZMAN, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012996)
ACUERDO No. 1253-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
dos de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JOSELINE ALICIA SALAMANCA AMAYA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F013072)
ACUERDO No. 1254-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintinueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTA MIRANIA SALMERON CARCAMO, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012997)
ACUERDO No. 1257-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
treinta y uno de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS EDUARDO SEGOVIA GARAY, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN
H.- L. C. DE AYALA G.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F013005)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 1259-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha dos de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RAFAEL EDUARDO SORTO ALVAREZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012865)
ACUERDO No. 1260-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha dieciocho de enero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OVIDIO ALCIDES TORRES MIRANDA, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- M.
TREJO.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012928)
ACUERDO No. 1262-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fe-
cha veintiséis de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA YANCY URQUILLA TORRES, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012993)
ACUERDO No. 1268-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veinticinco de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA MARIA ZALDAÑA ESTRADA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D.
L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F012921)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO No. 001
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE TURIN, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.
CONSIDERANDO:
I- Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía emitir y decretar Ordenanzas locales por medio de sus Concejos Mu-nicipales, para regular las materias de su competencia referida concretamente al bien común de conformidad con el Art. 204 Ord. 5 de la Constitución de la República.
II- Que es competencia de los Municipios y obligación de los Concejos Municipales, determinar, aplicar, verifi car, controlar y recaudar los tributos municipales de conformidad con el Art.30 Numeral 21 del Código Municipal.
III- Que con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago, sus Tasas Municipales, y no habiéndose encontrado disposición legal que prohíba la dispensa de los intereses moratorios, ni las multas deducidas por el retardo en el pago de las tasas municipales.
POR TANTO:
El Concejo Municipal, en uso de sus facultades que le confi ere el Art. 204 Ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República; Artículos 2, 5 y 7 Incisos 2 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA:
LA SIGUIENTE ORDENANZA TRANSITORIA QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS DEDUCIDAS POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE TURIN, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.
TITULO I
CAPITULO UNICO
Disposiciones Generales
Art. 1. La presente Ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora, ya sean contribuyentes o responsables de la obligación Tributaria de pagar Tasas a la Municipalidad de Turín, a fi n de que regularicen su situación de morosidad.
Las palabras "contribuyente" y "responsable" se entenderán conforme a la defi nición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal vigente.
Art. 2. Se entenderá por tasa aquellos pagos generalmente en dinero que la Municipalidad de Turín, exija a los sujetos pasivos y que se generen en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que preste la Municipalidad.
Art. 3. Deberá entenderse que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas en un plazo de sesenta días después de pro-ducido un hecho generador, es decir, cuando ocurra en realidad el supuesto previsto en la Ley u Ordenanza de creación de los Tributos Municipales de Turín.
Art. 4. Para efectos de brindar facilidades en el pago de las tasas mencionadas, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obli-gación de pagar tasas a la Municipalidad de Turín, y que cancelen en un plazo de cinco meses a partir de la vigencia de la Ley, en un sólo pago, su deuda en el plazo de vigencia de la presente Ordenanza, se les dispensarán las cargas accesorias referente a los intereses moratorios y multa.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TITULO II
CAPITULO UNICO
Disposiciones Transitorias y vigencia
Art. 5. Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y durarán desde el primer día de vigencia de la Ley hasta que se cumpla el plazo mencionado en el Art. 4 de la presente Ordenanza.
Art. 6. La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE TURIN, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE.
JOSE ADALBERTO CRISTALES VALIENTE, NOE CANIZALEZ MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
MARIO ADILIO CASTRO, BENILDA DEL CARMEN GIRON, PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
CESILIO MARTINEZ MARTINEZ, BLANCA ESTELA CHINCHILLA DE C., TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
JOSE LUIS AGUILAR CHINCHILLA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F012920)
DECRETO No. 1
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CORINTO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 204 Ordinal 5°, de la Constitución de la República establece que la autonomía del Municipio comprende: Decretar las Ordenanzas y Reglamentos Locales.
II. Que el Código Municipal en el Art. 71 dice: Los Tributos Municipales que no fueron pagados en el plazo correspondiente, causarán un interés moratorio de acuerdo al Artículo 47 de la Ley General Tributaria Municipal; y según los registros de la Unidad de Cuentas Corrientes y Recuperación de Mora, consta que existen contribuyentes que se encuentran en mora.
III. Que nuestro país vulnerable a estragos de la naturaleza, lo que aunado a los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la república y los de naturaleza económica a nivel nacional e internacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes, incluyendo a los sujetos pasivos de las tasas por servicios a favor del Municipio de Corinto, situación que los ha convertido en morosos de dichos tributos.
IV. Que es urgente que el Gobierno Local de Corinto haga más efectiva la recaudación de los Tributos Municipales que administra e incremente sus ingresos, mediante acciones al pago y creen conciencia en los sujetos pasivos deudores y cumplan sus obligaciones tributarias por los Servicios Municipales que reciben y poder mantener la continuidad en la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad.
V. Que es necesario que el Gobierno Local promueva en los Contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de morosidad existente.
VI. Que con el propósito de facilitar el pago de las obligaciones Tributarias en mora a favor del Municipio, es conveniente otorgar un plazo especial de carácter transitorio con incentivos tributarios, que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas Tributarias Municipa-les.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
VII. Que al no existir en la Constitución, ni en la Legislación Secundaria, normas que establezcan la imposibilidad de dispensar el pago de
accesorios a la obligación Tributaria principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas como consecuencia en la omisión
del pago pretende benefi ciar a aquellos contribuyentes morosos cuya situación económica y capacidad contributiva se ha encontrado y se
encuentra normada, coadyuvando de esta manera , a la regulación y el saneamiento de las obligaciones tributarias pendientes para con la
administración Tributaria Municipal de Corinto y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta Ordenan-
za.
VIII. Que de acuerdo con los Artículos 203 y 204 Ordinal 5°, de la Constitución de la República Artículos 3, 30 numerales 4 y 32 del Código
Municipal, los Municipios son autónomos, en lo técnico y en lo administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de
Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de las facultades legales,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE ESTIMULO PARA EL PAGO CON EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS DEL MUNICIPIO DE CORINTO.
Art. 1.- Se concede el plazo especial de tres meses a partir del mes de noviembre y diciembre del dos mil trece y enero de dos mil catorce, para
que los sujetos pasivos de la Obligación Tributaria Municipal, que se encuentren en mora de tasas por servicios públicos, puedan acogerse a los be-
nefi cios de esta Ordenanza, y consiste en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el Artículo anterior, las personas naturales y jurídicas que estén en cualquiera de las
siguientes condiciones:
a) Las que estando califi cados en el registro de contribuyentes del Municipio, se encuentren en mora de las tasas por servicios municipales;
y
b) Los que no se hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes del Municipio y que lo hagan dentro de la vigencia de la
presente Ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes interesados en acogerse a los benefi cios de la presente Ordenanza, debieran solicitarlo a la Unidad de Cuentas Co-
rrientes y Recuperación de Mora de esta Municipalidad. Los casos correspondientes en el literal b) del Artículo anterior, deberán agregar copia de la
solicitud para la Unidad de Catastro, a fi n de efectuar los trámites de inscripción correspondientes.
Art. 4.- Después de vencido el plazo especial concedido en esta Ordenanza, cesaría de inmediato y sin previo aviso, aquellos planes pactados
con el Municipio en el caso que se incumpla en el pago de dos cuotas consecutivas de las mismas, y en consecuencia se hará exigible la totalidad
de la obligación para las cantidades que faltaren que cumplirse. Para que los motivos de fuerza mayor o caso fortuito operen como excepción serán
determinados por el Concejo Municipal.
Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Corinto, Departamento de Morazán, a los veintinueve días del mes de octubre de dos
mil trece.
GILBERTO ANTONIO SORTO CASTRO, BLANCA AZUCENA REYES,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F012884)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO NÚMERO DOS.
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE JOCOAITIQUE, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
1- Que debido a las políticas económicas a nivel nacional de los últimos años, ha disminuido la capacidad de pago de los habitantes del país y particularmente de los contribuyentes del Municipio de JOCOAITIQUE, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos en el pago de sus tributos Municipales.
2- Que es necesario que el Gobierno Municipal de JOCOAITIQUE tome las medidas pertinentes, a fi n de que los contribuyentes morosos por la situación expuesta en el considerando uno solventen el pago de sus tributos municipales mediante la concesión de exenciones en el pago de impuestos y tasas, con la fi nalidad de mantener la actualización de los hechos generadores, la prestación de los servicios municipales, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
3- Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, el Concejo Municipal otorgará incentivos tributarios con carácter transitorio que motiven a los contribuyentes a solventar sus deudas Tributarias Municipales.
4- Que no existe en la Constitución, ni en la Legislación Secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, por tanto los benefi cios de esta ordenanza pretenden favorecer a los contribuyentes morosos y por consiguiente que la Municipalidad logre una mayor recaudación económica para el cumplimientos de sus deberes y obligaciones.
5- Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal V de la Constitución de la República, artículo 3 y 32 del Código Municipal Vigente, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas Muni-cipales.
POR TANTO:
En uso de su facultades constitucionales y legales DECRETA la siguiente ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES
Y MULTAS GENERADOS POR DEUDAS EN CONCEPTO DE IMPUESTOS Y TASAS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE JOCOAITIQUE.
Art. 1.- Se concede un plazo de DOS meses para efectuar el pago a partir de la vigencia de la presente ordenanza a los sujetos pasivos de la
obligación tributaria que adeuden el principal o accesorios al municipio de JOCOAITIQUE, exonerándolos del pago de intereses y multas generados
y cargados en sus respectivas cuentas.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales que se encuentren en cualquiera de las siguientes
situaciones:
Aquellos que inscritos en el Registro de contribuyentes del Municipio y se encuentren en mora de los Impuestos y tasas Municipales.
a) Las personas naturales que se inscriban dentro del periodo de vigencia de la presente ordenanza.
b) Los que actualmente tengan suscrito el correspondiente convenio de pago, gozarán únicamente de los benefi cios de la presente ordenanza transitoria por el saldo pendiente de pagos.
c) Gozarán de este benefi cio los contribuyentes que hayan suscrito planes de pago, los cuales deberán ajustarse al plazo de esta ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que desean acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza deberán presentarse al departamento de Cuentas
Corrientes, durante la vigencia de esta ordenanza a pagar la deuda principal de sus tributos.
Art. 4.- La administración tributaria Municipal podrá acordar excepcionalmente conceder planes de pago que no excedan de dos meses contados
a partir de la fecha que se apruebe el plan de pagos.
Art. 5.- En los casos excepcionales, cuando se haya aprobado el plan de pago, si el benefi ciario no cumple con las condiciones establecidas en
el mismo perderá los benefi cios de esta ordenanza, debiendo pagar el principal y los accesorios de su deuda tributaria.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Art. 6.- No gozarán de los benefi cios de esta ordenanza aquellos sujetos pasivos que a esta fecha se encuentren sujetos a procesos administrativos
o judiciales en los cuales no haya resolución o sentencia defi nitiva.
Art. 7.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de JOCOAITIQUE, Departamento de MORAZÁN, a los Cinco días del mes de Noviembre
del año dos mil TRECE.-
JOSÉ JUAN SANCHEZ LUNA MILTON ARMANDO AMAYA PEREIRA
Alcalde Municipal Síndico Municipal
CLARIBEL MARTINEZ DE CASTILLO
Secretaria Municipal
(Registro No. F012845)
DECRETO NÚMERO TRES:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE TEPETITAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE
CONSIDERANDO:
I- Que es obligación del Municipio, la Administración Municipal con transparencia, honestidad y efi cacia.
II- Que de conformidad a los Artículos 71 del Código Municipal y Art. 47 de la Ley General Tributaria Municipal, los tributos municipales
que no fueren pagados en el plazo correspondiente, causará un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés de
mercado para las deudas contraídas por el sector comercial; ocasionando a esta Municipalidad un aumento de contribuyentes en situación
de mora alarmante.
III- Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por medio de Sentencia Defi nitiva de proceso de Amparo Constitucional
con número de referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio del dos mil tres, señala “la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear
impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en el
párrafo anterior; así mismo los municipios por medio de sus concejos municipales, al tener la facultad de crear tasas y contribuciones
especiales-municipales, pueden por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses, al igual que lo hace la Asamblea Legislati-
va…”
IV- Que viendo que el municipio ha sido creado para conducir el desarrollo local y brindar servicio a la sociedad salvadoreña, se hace necesario
contar con recursos fi nancieros sufi cientes para cumplir con su cometido.
V- Que el municipio ha visto la necesidad de implementar políticas económicas y fi nancieras para incrementar sus ingresos, mejorando el
cobro de los tributos municipales, con el objeto de mantener las prestaciones de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica
de sus habitantes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
POR TANTO:
El Concejo Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente en uso de las Facultades legales que le confi eren los Artículos 203 y 204
numerales 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador y Artículo 3 numerales 1 y 5 ; Art. 30 numerales 4, 14 y 21; Art. 31 numerales 4 y
Art. 32 del Código Municipal.
DECRETA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DEL PAGO DE MORA E INTERESES PROVENIENTES POR TASAS A FAVOR DEL
MUNICIPIO DE TEPETITAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.
OBJETO
Art. 1.- El objeto de la presente ordenanza es proporcionar a los contribuyentes del Municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, la
oportunidad de cancelar su mora e intereses tributarios en el plazo que ella establece, gozando de la dispensa del pago de intereses y multas que se
hayan generado como consecuencia de dicha mora.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 2.- La presente ordenanza se aplicará dentro de la jurisdicción del Municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente.
PLAZO
Art. 3.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la Obligación
Tributaria Municipal que adeuden tasas a favor del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, puedan efectuar el pago de las mismas,
gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
Art. 4- Podrá acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se
encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, se encuentren
en situación de mora de las tasas municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
de vigencia de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por tasas que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se
sometan a la forma de pago establecido en la misma.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas, hayan suscrito el correspondiente convenio de
pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los benefi cios establecidos para las cuotas pendientes a la fecha de entrar en vigencia la presente
Ordenanza.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni-
cipalidad y se sometan a la forma de pago establecida en la presente ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Tepetitán, departamento de
San Vicente, que reciben uno o más servicios municipales; y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro
de contribuyentes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en la Sala Municipal de Convenciones de la Alcaldía Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente, a los Treinta y uno días del
mes de Octubre del año dos mil trece.-
Guillermo Antonio Mejía Delgado
Alcalde Municipal
Wilian Lorenzo Portillo Alfaro José Luis Flores Bolaños
Síndico Municipal Primer Regidor Propietario
Francisca Guadalupe López Guevara Licdo. José Boris Ramírez Meléndez
Segunda Regidora Propietaria Primer Regidor Suplente
Elsy Maribel Portillo Acevedo José Santos Rivas
Segunda Regidora Suplente Tercer Regidor Suplente
Julio César Barrera Licda. Flor Alicia Villalta Aguillón
Cuarto Regidor Suplente Secretaria Municipal
(Registro No. F013026)
DECRETO No. 4
EL CONCEJO MUNICIPAL DE JUCUARAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN
CONSIDERANDO:
I.- Que la económica a nivel internacional en los últimos años han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particu-
larmente de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de JUCUARAN, situación que le ha convertido en sujetos
morosos de los tributos Municipales.
II.- Que es de suma importancia que el gobierno Municipal de la Ciudad de JUCUARAN, incremente sus ingresos mediante el cobro de las
tasas e impuestos Municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus
habitantes.
III.- Que es necesario que el gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de Pago de los tributos para disminuir la deuda
de los contribuyentes.
IV.- Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio de JUCUARAN es conveniente otorgar incentivos
tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
V.- Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la constitución artículos 3,6, 30 y 32 del Código Municipal vigente, los Mu-
nicipios son autónomos en lo económico; en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de
ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales este Concejo Municipal decreta:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE MULTAS E INTERESES DEL MUNICIPIO DE JUCUARAN, DEPARTAMENTO
DE USULUTAN.
Art.1.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la entrada en vigencia de la presente ordenanza para que los sujetos pasivos de
la obligación tributaria Municipal que adeuden tributos a favor del Municipio de JUCUARAN, puedan efectuar el pago de las mismas, gozando del
benefi cio de exención del pago de multas e intereses que se hayan generado y cargado a sus respectiva cuentas.
Art.2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior de la presente ordenanza las personas naturales o jurídicas, y socie-
dades de personas, que se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del Municipio de JUCUARAN se encuentren en situación de mora de los
tributos Municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
de vigencia de la presente ordenanza.-
c) Los contribuyentes por tributos que se encuentran en proceso de cobro extrajudicial, iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y se
someta a la forma de pago establecida en el artículo 1.-
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por Tributos, hayan suscrito el correspondiente convenio
de pago, cuyo caso únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en el artículo 1, las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar
en vigencia de la presente ordenanza.
e) Aquellos que hayan incumplido el pacto suscrito y no se les haya iniciado el proceso Ejecutivo de cobro por parte de la Municipalidad y
se sometan a la forma de pago establecida en el artículo 1 de esta ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de JUCUARAN, que reciben
uno o más servicios Municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Art. 3.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE JUCUARAN, a los 5 días del mes de septiembre de dos mil trece.
JOSE BOANERGE CARRANZA COREAS JOSE PEDRO MARTINEZ ORELLANA
ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL
MARITZA ELIZABETH ORELLANA MAURICIO.
SECRETARIA MUNICIPAL
(Registro No. F012903)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013. DECRETO NUMERO: 05
EL CONCEJO MUNICIPAL DE CIUDAD DE LA PALMA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
CONSIDERANDO:
I. Debido a la profundidad de la crisis económica y de desempleo que enfrenta la población de la República de El Salvador en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago y poder adquisitivo de la mayoría de los habitantes, y particularmente, la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de Ciudad LA PALMA, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.
II. Que es necesario que el Gobierno Municipal de Ciudad DE LA PALMA, incremente sus ingresos mediante el cobro de Tasas por Servicio Municipales e Impuestos Municipales, con el fi n de mantener y mejorar de manera sostenible la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
III. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los Tributos Municipales para disminuir el índice de morosidad existente.
IV. Con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
V. Que al no existir en la Constitución ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende benefi ciar a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta ordenanza.
VI. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución de la República; artículos 3, 13, 30 y 32 del Código Muni-cipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS POR SER-VICIOS MUNICIPALES E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE LA CIUDAD LA PALMA, DEPARTAMENTO DE CHALA-TENANGO
Art. 1.- Se concede un plazo de cuatro meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obli-gación tributaria municipal, que adeuden Tasas por Servicios Municipales e Impuestos al municipio de la Ciudad de La Palma, puedan acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las Tasas por Servicio Municipales e Impuestos Municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por Tasas por Servicio Municipales e Impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.
d) Aquellos que hayan incumplido convenios de pago suscritos y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo de-mandado por la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
e) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de Contribuyentes.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al pago que hagan en el plazo establecido en esta ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Durante el periodo de vigencia de la presente ordenanza no se realizarán planes de pago, más sin embargo si el contribuyente lo solicitara dicho plan no gozará de los benefi cios de la exención.
Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta ordenanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.
Art. 3.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refi ere el artículo 1.
Art. 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de La Palma, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil trece.
JOSE ESTEBAN FLORES HERNANDEZ
ALCALDE MUNICIPAL
JORGE ALBERTO SANTOS VALDIVIESO JOSE ARMANDO PORTILLO PERAZA SINDICO MUNICIPAL PRIMER REGIDOR PROPIETARIO
HERIBERTO AGUILAR CESEÑA BLANCA RUTILIA RIVERA PINEDA SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO TERCERA REGIDORA PROPIETARIA
SANTOS MANCIA LANDAVERDE JUAN JOSE AVALOS SALGUERO CUARTO REGIDOR PROPIETARIO QUINTO REGIDOR PROPIETARIO
IGNACIO MARIN OCHOA HECTOR ORLANDO SALGUERO RIVERA SEXTO REGIDOR PROPIETARIO PRIMER REGIDOR SUPLENTE
ORLANDO AGUILAR MENDEZ DAMARIS NOLVEY YASARI DUBON SANTOS SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE TERCERA REGIDORA SUPLENTE
JOSE ARMANDO GUTIERREZ LICDA. DORA LILIAM MARTINEZ DE G. CUARTO REGIDOR SUPLENTE SECRETARIA MUNICIPAL
(Registro No.F012946)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
DECRETO NUMERO CINCO
REFORMA DE ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE
SANTA RITA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SANTA RITA
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 204, numeral 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modifi car y suprimir tasas
y contribuciones especiales por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numeral 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo municipal, emitir los acuerdos de creación, modifi cación
y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fi jar las políticas, criterios
y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la Adminis-
tración Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria
Municipal.
POR TANTO:
Este Concejo, en uso de las facultades que señala el Artículo 204, Ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República, el Artículo 30, numeral
21 del Código Municipal y Artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal,
Refórmase la Ordenanza de tasas Publicada en el Diario Ofi cial Número 67, Tomo 391, del 5 de abril del 2011 de la siguiente manera:
Art. 1.- Refórmase el literal "a" del numeral 1 Alumbrado Público, del literal "A" Servicios Municipales del Art. 7 de la Ordenanza de Tasas,
así:
a) Lámparas de cualquier tipo y potencia, metro lineal al mes............................................................................................... $ 0.05
Art. 2.- Refórmase el literal "c" del numeral 5 Ganadería, del literal "A" Servicios Municipales del Art. 7 de la Ordenanza de Tasas, así:
c) Carta de Venta:
I. Visto bueno por cabeza ....................................................................................................................................................... $ 1.60
II. Formulario para carta de venta ........................................................................................................................................... $ 0.15
III. Cotejo de fi erros .................................................................................................................................................................. $ 0.05
Art. 3.- Refórmase el romanos II, del literal "b" del numeral 7 Cementerio, del literal "A" Servicios Municipales del Art. 7 de la Ordenanza de
Tasas, así:
II. Prórroga de 7 años, para conservar en la misma sepultura, los restos de un cadáver......................................................... $ 9.50
Art. 4.- Refórmase literal "a" del numeral 7 Servicios Básicos, del literal "A" Servicios Municipales del Art 7 de la Ordenanza de Tasas, así:
a) Derecho de Conexión ......................................................................................................................................................... $ 1.80
Art. 5.- Refórmase literal "a" del numeral 3 Otros servicios administrativos, del literal "B" Servicios de Ofi cina del Art. 7 de la Ordenanza de
Tasas, así:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
a) Matrimonios
I. En la Ofi cina ............................................................................................................................................................... $ 25.00
II. Fuera de la Ofi cina ..................................................................................................................................................... $ 35.00
Art. 6.- Refórmase el romanos I del literal "c" Derechos por el uso de suelo y subsuelo del numeral 4 Derechos por uso de suelo y subsuelo, del
literal "B" Servicios de Ofi cina del Art. 7 de la Ordenanza de Tasas, así:
I. Postes de cualquier material y diámetro
i. Por su instalación una sola cuota................................................................................................................................ $ 6.30
ii. Por mantenerlo instalado cada uno al mes
a. Para sostener cables de energía eléctrica e iluminación ......................................................................................... $ 2.10
b. Para sostener cables de telefonía y transmisión de datos ....................................................................................... $ 1.00
iii. Por utilizar postes municipales para cualquier uso o fi n ............................................................................................ $ 2.10
Art. 7.- Agréguese el Artículo 43 bis en las Disposiciones Generales de la siguiente manera
De todo ingreso por el mantenimiento de postes que sostienen cables de telefonía y transmisión de datos se cargará el 5% en concepto de Fiestas
Patronales del municipio.
VIGENCIA
Art. 8.- La presente Ordenanza de tasas entra en vigencia a los ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de octubre del
año dos mil trece.
ISMAEL ROMERO GUTIERREZ, SALVADOR MELGAR ALVARADO,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
HENRY BALMORE PARADA GARCIAGUIRRE, ATILIO LOPEZ LOPEZ,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
RAFAEL ANTONIO SOLIS PERLERA, RAFAEL RAMIREZ VALDEZ,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
GUADALUPE ELIZANDRA IBARRA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F012984)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL DE LA COMUNIDAD NUEVA ESPERANZA,
CANTON EL JICARO, JURISDICCION DE JUCUARÁN, DE-
PARTAMENTO DE USULUTAN.
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO
Art. 1.- La asociación que se constituye, estará regulada por el
Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos estatutos
y demás disposiciones aplicables. Estará al servicio de la comunidad
de su domicilio de los planes, programas y proyectos de interés social,
cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa
y de carácter democrático.
La asociación se denominará asociación de desarrollo comunal de
la Comunidad Nueva Esperanza, Cantón El Jícaro, Jucuarán, departa-
mento de Usulután, la que se podrá abreviar ADESCONE, que en estos
estatutos se denominará la Asociación.
Art. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefi nido
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes en la materia.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en la Comunidad NUEVA
ESPERANZA, Cantón El Jícaro, jurisdicción de Jucuarán, departamento
de USULUTAN.
FINES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y
la obra productiva y física que proyecta. Para ello deberá: promover el
progreso de la comunidad Nueva Esperanza, Cantón El Jícaro, junta-
mente con los organismos públicos y privados en los correspondientes
programas.
Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos, sus
grupos y comunidades circunvecinas.
Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la
mayor integración de sus miembros y la mayor organización de sus
actividades.
Impulsar y participar en los programas de capacitación y promo-
ción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de
la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y
la elevación de los niveles educativos.
Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad en
el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos
problemas que existen en la comunidad.
Utilizar al máximo los recursos naturales y materiales de la comu-
nidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio,
a fi n de complementar las obras que se consideran en el respectivo plan
de trabajo y otras que de emergencia surjan.
Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos
propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.
Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles
participar responsablemente en el desarrollo local.
Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de la
comunidad.
Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos
comunales, municipales, gubernamentales, etc.
Art. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas
dentro del plan local de desarrollo aprobado por el Concejo Municipal
de JUCUARÁN, de acuerdo a las áreas: organización y capacitación
comunal, salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuario,
vivienda, industria, trabajo, recreación y educación y serán desarrolladas
por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los
asociados y la comunidad.
SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.
Art. 6.- Los socios podrán ser: Activos, Honorarios y Fundado-
res.
a) Activos
b) Honorarios
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo
cuando provengan de Asociaciones juveniles, el requisito de edad antes
mencionado será de quince años.
Son socios Activos, todas las personas que reúnan los requisitos
señalados en el inciso anterior, residentes dentro de la unidad vecinal
correspondiente o en las unidades vecinales colindantes inmediatas y
afi liarse mediante procedimiento determinado por la asamblea gene-
ral.
Son socios Honorarios, aquellas personas a quienes la asamblea
general por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceda
tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios
prestados a la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Art. 7.- Son derechos y deberes de los Socios Activos:
A. Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
B. Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-les.
C. Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo soliciten.
D. Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
E. Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación.
F. Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa comunicación en legal forma.
G. Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de Junta General y Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la asociación.
Art. 8.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
Art. 9.- El gobierno de la asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
Art. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se ins-
talará por mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación
de socios pero cada socio no podrá llevar más de una representación.
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos, salvo en lo
referente a la disolución de la asociación.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá doce veces al año, con
intervalos de un mes y extraordinariamente cuando sea convocada por
la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de diez socios.
Art. 12.- En la Asamblea General ordinaria, se tratará los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda estará nula.
Art. 13.- La convocatoria a Asamblea General ordinaria o ex-
traordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con tres días de
anticipación para las primeras y con veinticinco horas de anticipación
para las segundas, indicándose en la misma, el lugar día y hora en que
han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión
por falta de quórum, en este último caso las decisiones que se adopten
serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no
asistieron.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
- Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;
- Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación;
- Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo, retirarán la
calidad de miembro de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido la calidad de socio;
- Pedir a la Directiva los informes que crea conveniente;
- Aprobar el Reglamento Interno de la asociación; otorgar la
calidad de socios honorarios; aprobar la suspensión defi nitiva
de los socios; cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos
y reglamentos que se dicten.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella
por acuerdo de la Junta Directiva; tomado por mayoría de votos y previa
audiencia, por infracciones al Código Municipal y estos estatutos.
Se consideran además como causales de retiro o expulsión, las
siguientes:
- Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
de la Asociación;
- Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos
de elección o comisiones que les encomienda la Asamblea
general o la Junta Directiva;
- Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación;
- Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación,
para sí o para terceros;
- Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investiguen
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa, resolverá.
En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refi ere el inciso anterior, pero en este caso la
Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordara que se
nombrara a los sustitutos.
Art. 17.- Los miembros de Junta Directiva electos por la Asam-
blea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva,
únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y suspensión
por la Junta Directiva temporal.
Art. 18.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a los
artículos anteriores, un número de diez asociados por lo menos podrá
pedir al concejo municipal correspondiente que se le autorice:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
a) Para nombrar entre los miembros la comisión investigadora;
b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que con-cederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora. El procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre tal suspensión temporal de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los directivos suspendidos.
LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 19.- La Junta Directiva estará integrada por doce miembros
electos en Asamblea General, por votación nominal o pública, ya sea por
cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos
será la siguiente: presidente, vicepresidente, secretario, pro secretario,
tesorero, protesorero, síndico y vocales.
Los cargos de Junta Directiva serán ad honorem; sin embargo cuando
el socio o directivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación,
podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen
de trabajo o las circunstancias lo ameriten.
Art. 20.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cuantas veces
sea necesario y por lo menos una vez por mes y extraordinariamente
cuando sea convenida por el presidente; para que la sesión sea válida,
deberá concurrir por lo menos la mitad más uno de sus miembros y las
resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el
presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.
Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
- Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y a propo-nérselos a la asamblea general:
- Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme a la ley;
- Determinar juntamente con las instituciones que colaboran en el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente;
- Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento;
- Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias;
- Vincularse con las organizaciones del Estado, las municipa-lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región el proyecto de desarrollo comunal;
- Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los organismos y proyecto de mejoramiento de la comunidad;
- Informar periódicamente la Asamblea General de las acti-
vidades que desarrolla y presentarle el plan anual y el pre-
supuesto respectivo e informar igualmente a los organismos
que cooperan en el desarrollo de sus programas de trabajo;
- Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes;
- Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación;
- Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados;
- Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente
dictar;
- Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los estatutos;
- Presentar a la consideración y aprobación de la asamblea
general en la sesión ordinaria anual, sus actividades de tra-
bajo;
- Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos estatutos.
Art. 22.- El presidente Presidirá y dirigirá las sesiones de Asam-
blea General, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las
mismas y coordinará las actividades de la Asociación.
Art. 23.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirá a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 24.- Para ser Directivo se requiere:
Ser mayor de 18 años, no así el Presidente y el Secretario de Asuntos
Legales, quienes deberán ser mayores de 21 años.
Los Miembros de la Junta Directiva serán Electos en Sesión de
Asamblea General Extraordinaria, por mayoría simple ante la presencia
de un Delegado Municipal.
Art. 25.- La Junta Directiva podrá ser destituida únicamente en
Asamblea General lo mismo que un miembro de ésta, por faltas graves
de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones.
La Destitución individual procederá después de tres amonestaciones,
por faltas leves; y la primera cuando se trate de faltas graves, el Asociado
deberá demostrar lo contrario ante la Asamblea.
A- Serán Faltas Leves:
a) Inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de la Junta
Directiva y Asamblea General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
b) Falta de Servicio a la Comunidad en sus obligaciones con la
Asociación.
c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones
designadas, así como durante el desarrollo de las sesiones
de Junta Directiva o Asamblea General.
B- Serán Faltas Graves:
a) Cuando se compruebe fehacientemente que la afi liación de
un Directivo es perjudicial a los intereses de la Asociación
o a la comunidad en general.
b) Por mala conducta o hechos delictivos, ya que con dichas
actitudes se está poniendo en duda la reputación, la imagen
y el prestigio de la Asociación y la Comunidad.
Art. 26.- La Junta Directiva de la Asociación, será electa por un
periodo de dos años y podrán ser reelectos por un periodo igual en otro
cargo.
A. Ningún Asociado podrá ser elegido para integrarla por tres
periodos consecutivos.
B. Velar porque los recursos humanos de cada proyecto sean
aprovechados en la mejor forma.
C. Las demás que le asigne la Asamblea, la Junta Directiva, la
Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales en la
Ciudad de Jucuarán, el Código Municipal y el Reglamento
Interno.
Art. 27.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido:
A. Las cuotas de sus Afi liados de cualquier clase, que sean
aprobadas en Asamblea General.
B. Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuen-
tes.
C. Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para
recaudar fondos para la Asociación.
D. Sus bienes muebles e inmuebles y los fondos que se obtengan
con la administración de los mismos, así como los provenientes
de donaciones, herencias y legados.
Art. 28.- El Presidente, Tesorero y Síndico, tendrán que responder,
personal y solidariamente por los movimientos bancarios de la Asociación,
cuando se excedan de los límites de su cargo.
Art. 29.- La modifi cación de los Estatutos podrá acordarse en
Asamblea General Extraordinaria, con el voto de la mitad más uno de
todos los afi liados de la Asociación.
Art. 30.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 31.- Los miembros de la Junta directiva serán electos por un
periodo de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un periodo más, seis de sus miembros que podrán ser cualquiera
de ellos.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 32.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: Los
fondos provenientes de las contribuciones que aportan los socios activos
y será de veinticinco centavos de dólar mensuales. Las subvenciones o
aportes extraordinarios, herencias, donaciones legados etc.; que provengan
de diversas fuentes.
Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para
obtener fondos para la Asociación.
El valor de los intereses que devengue los créditos otorgados a los
socios serán fi jados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta
Directiva.
Pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado
por el sistema bancario nacional. Sus bienes muebles e inmuebles adqui-
ridos por cualquier título, los bienes muebles e inmuebles que formen el
patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados
o prestados sin la autorización previa de la Asamblea General.
Art. 33.- La Asociación cuenta hoy con un capital de doce dólares
en efectivo, proveniente de diversas actividades por la comunidad.
Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio
administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo
menos, para formar un fondo de reserva para aumentar el capital bancario
a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro
de capital, en el que se deberá expresar todo aumento o disminución del
mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea
General y autorizado por la Junta Directiva, específi camente para el acto
que comparezca, el representante de la Asociación.
En todo caso se establecerán los controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollan.
Art. 35.- El Acuerdo de disolución tomado en Asamblea General,
deberá ser comunicado al Registrador de las Asociaciones Comunales,
Por la Junta Directiva, dentro de los diez Días Siguientes a la Fecha en
que fue tomado, remitiéndose además una certifi cación del acta respec-
tiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Art. 36.- Para los efectos de Liquidación de la Asociación, se nom-
brará una comisión de cuatro miembros integrados por dos representantes
de la Asociación Electos por la Asamblea General y dos Delegados de
la Alcaldía Municipal.
Art. 37.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero
a diciembre) se obtuvieren ganancias, la junta directiva propondrá a la
Asamblea General en los proyectos que pueden ser aplicados dichas
ganancias como también el tiempo y forma de invertir el fondo de
reserva.
Art. 38.- En caso de disolución de la asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiera un remanente, el concejo municipal
lo destinará a programas de desarrollo comunal a realizarse en la casa
comunal de la asociación y mientras no se realice su inversión el rema-
nente estará bajo control del concejo municipal.
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 39.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea general mediante acuerdo de dos terceras
partes de socios de la misma, por motivos que el código y ordenanza
municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establecen.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 40.- La asociación llevará sus libros de registro de socios, actas
de asambleas generales, actas de junta directiva, registro fi nanciero de
inventario; todos foliados y sellados con una razón de apertura que tenga
el objeto del libro, su número de hoja y luego al terminarse el libro se
pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el
secretario de la Junta Directiva.
Art. 41.- La junta directiva tiene la obligación de mandar al concejo
municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la
nómina de la nueva junta directiva; durante los primeros quince días del
año en forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva junta
directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de actividades
(trabajo).
Art. 42.- Para la Modifi cación del Acta de Constitución y los
Presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
constitución e inscripción de la Asociación.
Los Casos no contemplados en estos Estatutos serán resueltos en
la Asamblea General de Socios y los presentes Estatutos entrarán en
vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE Y SECRETARIO DE LA MUNICIPA-
LIDAD DE JUCUARÁN, CERTIFICAN: QUE EN ACTA NÚMERO
DIECIOCHO, DE FECHA VEINTICINCO DE JULIO DEL AÑO DOS
MIL TRECE, SE ENCUENTRA EL ACUERDO MUNICIPAL QUE
LITERALMENTE DICE:
ACUERDO NUMERO CUATRO: El Concejo Municipal en uso de
las facultades concedidas por los Artículos 203 y 204 ordinal 3° ambos
de la Constitución de la República, en relación a los Artículos 3, numeral
3, Art. 30 numerales 13, Art. 119 y 120, todos del Código Municipal, y
considerando la exposición de motivos realizada por los miembros de
la Junta Directiva de "LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMU-
NAL DE LA COMUNIDAD NUEVA ESPERANZA, CANTÓN EL
JÍCARO, JURISDICCIÓN DE JUCUARÁN, DEPARTAMENTO DE
USULUTÁN, y con fundamento a las disposiciones antes citadas, y no
encontrando en ellos disposición alguna que contravenga la Constitución
de la República, el Código Municipal, el Orden Público, ni la Moral. ESTE
CONCEJO POR UNANIMIDAD ACUERDA: Aprobar en cada una de
sus partes los ESTATUTOS de "LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL DE LA COMUNIDAD NUEVA ESPERANZA, CANTÓN
EL JÍCARO, JURISDICCIÓN DE JUCUARÁN, DEPARTAMENTO
DE USULUTÁN" la cual se abrevia "ADESCONE" y otorgar el carácter
de Personería Jurídica. Los Estatutos de la Asociación antes aludida,
están constituidos por cuarenta y dos artículos, enumerados de forma
correlativa del uno al cuarenta y dos. En consideración que la ADESCO
no cuenta con los recursos para cubrir los gastos de la publicación de
los estatutos en el Diario Ofi cial, se autoriza a Tesorería Municipal para
que en el momento oportuno realice la cancelación de dicha publicación
por la cantidad de setenta y ocho dólares con diecinueve centavos de
dólar ($78.19) y se cancelará de la cuenta de los fondos propios y se
comprobará como lo disponen los Arts. 86 y 91 del Código Municipal.
COMUNÍQUESE.
Es conforme con su original, con el cual se confrontó y para efectos
legales se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Jucuarán,
Departamento de Usulután, a los veintinueve días del mes de julio del
año dos mil trece.
ING. JOSÉ BOANERGE CARRANZA COREAS,
ALCALDE MUNICIPAL.
MARITZA ELIZABETH ORELLANA MAURICIO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F012906)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con veinte minutos de este mismo día, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario a la señora ROSAU-RA HERNÁNDEZ DE ÁNGEL hoy viuda de ÁNGEL, conocida por ROSAURA HERNÁNDEZ y MAURA HERNÁNDEZ, en su calidad de esposa sobreviviente del referido causante, y cesionaria del Derecho Hereditario que en abstracto le correspondían a los señores 1) NELSON HERNÁNDEZ ÁNGEL conocido por NELSON HERNANDEZ, 2) GERMAN ÁNGEL HERNÁNDEZ, 3) EMILIA HERNÁNDEZ ÁN-GEL, 4) LEONIDAS HERNÁNDEZ ÁNGEL, 5) MORIS ANTONIO HERNÁNDEZ ÁNGEL, 6) DELMY HERNÁNDEZ ÁNGEL y 7) EDGARD ÁNGEL HERNÁNDEZ, en sus calidades de hijos sobrevivientes; respecto de la sucesión intestada dejada por el causante ANTONIO ÁNGEL SÁNCHEZ, a su defunción ocurrida a las cinco horas con cuarenta y cinco minutos del día treinta de octubre del año dos mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, siendo la ciudad de Guazapa, San Salvador el lugar de su ultimo domicilio y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada antes relacionada.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de octubre del año dos mil trece.- LICDA. MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. MÓNICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA, SECRETARIA.-
Of. 1 v. No. 1324
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince horas del día dieciocho de julio de dos mil trece, se ha decla-rado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción defi rió el causante señor JOSÉ EDUARDO FIGUEROA FLORES, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de junio de dos mil siete, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, a los señores MARÍA ESTER FLORES conocida por MARÍA ESTER FLORES DE FIGUEROA y TITO FIGUEROA MANCIA, en su calidad de padre y madre sobrevivientes respectivamente del "de Cujus"
Confi érasele a los herederos declarados la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas del día veintinueve de julio de dos mil trece.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE SOYAPANGO.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETA-RIA.-
Of. 1 v. No. 1325
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las
once horas y dos minutos del día seis de septiembre del presente año;
SE DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA DEL CARMEN
GARCIA. con Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento siete -
ciento un mil ciento sesenta y cinco-ciento uno-ocho, de cuarenta y siete
años de edad, Soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apopa;
en calidad de madre del Causante; de la herencia Intestada que a su
defunción dejó el señor REMBERTO OSWALDO TOBAR GARCIA,
quien fue de diecisiete años de edad, Soltero, Estudiante, con Número
de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce - ciento ochenta
mil seiscientos noventa y cuatro - ciento dos - cero; fallecido el día
veintinueve de marzo de dos mil doce, siendo la Ciudad de Apopa, su
último domicilio.-
Y se le confi rió a la heredera declarada en el carácter indicado,
la administración y representación defi nitiva de los bienes de la suce-
sión.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas
y trece minutos del día seis de septiembre de dos mil trece.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.-
Of. 1 v. No. 1326
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
minutos del día veintitrés de agosto de dos mil trece, se ha declarado
HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario del causante
señor MARCOS ERNESTO MENENDEZ DUARTE, fallecido a las
seis horas cinco minutos del día veintinueve de diciembre de dos mil
doce, en Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de Santa Ana, siendo
su último domicilio el de la ciudad de Ahuachapán, a la señora MARIA
CONCEPCIÓN DUARTE DE MENENDEZ, y del menor NOEL AL-
BERTO MENENDEZ TORRENTO, quien es representado legalmente
por su madre señora Elsa Yesenia Torrento Arana, la primera en calidad
de madre y el segundo en calidad de hijo del causante; y se ha conferido
defi nitivamente a los herederos declarados la administración y repre-
sentación de la sucesión, la que ejercerán el menor NOEL ALBERTO
MENENDEZ TORRENTO, por medio de su representante legal señora
Elsa Yesenia Torrento Arana.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas cincuenta
y seis minutos del día veintitrés de agosto de dos mil trece.- LICDA.
DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL.-
LIC. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.-
Of. 1 v. No. 1327
ACEPTACION DE HERENCIA
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las diez horas diecisiete minutos del día treinta de septiembre de dos
mil trece, se tuvo de parte del menor WALTER EZEQUIEL ORTIZ
ZEPEDA, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos
diecisiete - ciento cincuenta y un mil doscientos ocho - ciento uno -
uno, de cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa; en
calidad de hijo del Causante; por aceptada expresamente, con benefi cio
de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor
ROMEO LUCAS ORTIZ AMAYA, quien fue de veintinueve años de
edad, Soltero, Empleado, con Número de Identifi cación Tributaria: un mil
ciento ocho - cero cuarenta mil ciento ochenta y dos-ciento dos-nueve;
fallecido el día veintiocho de febrero de dos mil once, siendo la Ciudad
de Apopa, su último domicilio.-
Y se le confi rió al aceptante en el carácter indicado, la administración
y representación interina de los bienes de la Sucesión; con las faculta-
des y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente; Debiendo
ejercer sus derechos el menor WALTER EZEQUIEL ORTIZ ZEPEDA,
por medio de su Representante Legal señora DINORA ELIZABETH
ZEPEDA MIRANDA.-
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas treinta
y nueve minutos del día treinta de septiembre de dos mil trece.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE LO
CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1328-1
LICENCIADO MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las
doce horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante ABEL SALOMON VASQUEZ LOPEZ, ocurrida el
día veintisiete de agosto del año dos mil once, en el Hospital Nacional
Rosales, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
siendo su último domicilio, el Municipio de El Carmen, Departamento de
Cuscatlán, de parte de los señores MARIA ALBERTINA HERRERA DE
VASQUEZ, conocida por MARIA ALBERTINA NOLASCO; MARGA-
RITA VASQUEZ DE GARCIA, MAURICIO SALVADOR VASQUEZ
NOLASCO, CLARA VASQUEZ DE HERNANDEZ; AQUILINO
SALOMON VASQUEZ NOLASCO y MARIA LINA LOPEZ VIUDA
DE VASQUEZ, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y
los últimos en su calidad de hijos del causante referido.- Habiéndoseles
conferido a los aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
y quince minutos del día veintinueve de enero del año dos mil trece.-
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.-
Of. 3 v. alt. No. 1329-1
AVISO DE INSCRIPCION
AVISO DE INSCRIPCION
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
TRANSPORTE, APROVISIONAMIENTO, AHORRO Y CRÉDITO
DE ESCOLARES Y TURISMO DE SANTA ANA, DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA", que se abrevia "ACOAMETSA de R. L.", con
domicilio legal en Santa Ana, Departamento de Santa Ana, y que goza de
personalidad jurídica desde el siete de marzo de dos mil dos, se encuentra
inscrita bajo el numero QUINCE folios doscientos treinta y cinco frente
a folios doscientos cincuenta y cuatro frente del libro SEGUNDO de
Asociaciones Cooperativas de APROVISIONAMIENTO. Dicha entidad
reformó Integralmente sus Estatutos, tal reforma ha sido INSCRITA
en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número
VEINTITRÉS folios trescientos frente a folios trescientos quince frente
del Libro SEXTO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas
de TRANSPORTE, Así mismo Reformó parcialmente sus Estatutos en sus
Art, 8 y 84, dicha Reforma ha sido INSCRITA en el Registro Nacional
de Asociaciones cooperativas bajo el número SIETE folios noventa y
cinco a folios noventa y seis frente del libro SEPTIMO de Registro e
inscripciones de Asociaciones Cooperativas TRANSPORTE, que lleva
el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO,
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil
trece.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DE REGISTRO NACIONAL
DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS.
Of. 1 v. No. 1330
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento
establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS
TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta
y seis, tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo
de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de
Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE
PRODUCCION AGROPECUARIA Y AGROINDUSTRIAL "GUAR-
HUMO" DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA
"ACOGUARHUMO" DE R.L., con domicilio en el municipio de
Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, obtuvo su personalidad jurídica
el día catorce de octubre de dos mil trece, y fue inscrita en el libro ciento
quince del Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación:
Dos mil ochocientos sesenta y seis del Sector No Reformado. Por lo que
CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial por una sola vez el asiento
de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil
trece.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
Of. 1 v. No. 1331
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
AGROPECUARIA Y PESQUERA "MAR Y FE" DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAMF" DE R.L.,
con domicilio en el municipio de San Luis Talpa, departamento de La
Paz, obtuvo su personalidad jurídica el día veintinueve de agosto del
año dos mil trece, e inscrita en el libro ciento catorce de Registro que
esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos mil ochocientos
cuarenta y uno del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA:
Publicar en el Diario Ofi cial el extracto y por una sola vez el aviso de
inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil
trece.
NOTIFIQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA SECCION JURIDICA.
Of. 1 v. No. 1332
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento.
HACE SABER: Que la "ASOCIACION COOPERATIVA DE
APROVISIONAMIENTO, PRODUCCION AGROPECUARIA, CO-
MERCIALIZACION Y SERVICIOS TURISTICOS, LA MANO DE
DIOS, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia "LA
MANO DE DIOS de R.L.", con domicilio legal en San Juan Opico,
Departamento de La Libertad, ha sido INSCRITA en el Registro Na-
cional de Asociaciones Cooperativas bajo el número QUINCE, folios
doscientos cuarenta frente a folios doscientos cincuenta y seis vuelto del
libro DECIMO SEPTIMO de Registro e Inscripción de Asociaciones
Cooperativas de APROVISIONAMIENTO, que lleva el Registro Nacio-
nal de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO.
San Salvador, a los diecisiete días del mes de octubre de dos mil
trece.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
Jefe de Registro Nacional de Asociaciones
Cooperativas.
Of. 1 v. No. 1333
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de la
Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la
Ley de la Corte de Cuentas de la República, EMPLAZAN a los herederos
del señor RENE DE JESUS MARTINEZ VANEGAS; para que dentro
del término de cinco días hábiles siguientes a la publicación de este
Edicto comparezcan personalmente o por medio de su Representante a
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara,
por la actuación del servidor antes mencionado como Quinto Regidor
Propietario, en la Alcaldía Municipal de Candelaria de La Frontera,
Departamento de Santa Ana, durante el período comprendido del uno
de mayo al tres de octubre de dos mil doce. Teniendo como base legal el
Pliego de Reparos No. II-JC-96-2013, con Responsabilidad Patrimonial
para dicho servidor y otros, por la cantidad de Cinco Mil Ochocientos
Cincuenta y Nueve Dólares con Treinta y Siete Centavos ($5,859.37).
Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte
de Cuentas de la República. San Salvador, a las ocho horas cuarenta y
cinco minutos del día cinco de noviembre de dos mil trece.
LIC. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJIA,
JUEZ.
LICDA. SILVIA ELIZABETH HERNANDEZ ARIAS,
JUEZA.
LICDA. ALBA YASENI MEJIA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 1334
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Al señor MIGUEL ANGEL CABRERA
RODRIGUEZ, de cuarenta y cinco años de edad, motorista, con último
domicilio en Nahulingo, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber
que en este Tribunal se ha iniciado Proceso Ejecutivo promovido por
el ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE HACIENDA,
marcado con el número 346/Proc. Ejm/13 (1), por medio de la Licenciada
Karen Yasmín González de Sánchez, en carácter de Agente Auxiliar
del señor Fiscal General de la República, haciéndosele saber al señor
MIGUEL ANGEL CABRERA RODRIGUEZ, que tiene el plazo de
DIEZ DIAS, para mostrarse parte en el proceso, apercibiéndole que de no
presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su presencia.
La parte demandante ha presentado credencial con que acredita su
personería expedida por la Directora de la Defensa de los Intereses del
Estado, Licenciada Adela Saravia, el día diecinueve de junio del dos
mil trece, y certifi cación de deuda, procedente de la Dirección General
de Tesorería.
El presente emplazamiento, se ordena por edicto de conformidad al
Art. 186 rel. Con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos
Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de este Tribunal,
por una sola vez en el Diario Ofi cial y por tres veces en un periódico de
circulación diaria y nacional.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta y cinco
minutos del día siete de octubre del dos mil trece.- DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 1335
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DEL-
GADO, JUEZ (1).
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil número 74-PEC-
12-3, promovido por la Licenciada KAREN YASMIN GONZALEZ DE
SANCHEZ, actuando en calidad de Agente Auxiliar del Fiscal General de
la República y en Representación del Estado de El Salvador, cuyo título
ejecutivo es un(a) Certifi cación de Estado de Cuenta, del cual se tiene
conocimiento Judicial en este Tribunal, se hace saber: Que en virtud de
que en el referido proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en
forma personal al demandado señor JOSE HUMBERTO VENTURA
ROSALES, quien en ese entonces era de cincuenta y cuatro años de
edad, empleado, de domicilio ignorado o desconocido y con Número de
Identifi cación Tributaria 0614-040158-008-0, por no residir en el lugar
proporcionado para tal efecto por la parte demandante, y además se
desconoce otro lugar donde poder emplazar al señor JOSE HUMBERTO
VENTURA ROSALES; de conformidad a lo que dispone el Art. 181
CPCM., se procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspon-
dientes respecto del domicilio del demandado, sin que tales diligencias
hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por
ignorarse del domicilio de dicho señor, se procede a su emplazamiento al
juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186
CPCM., los que se publicarán por tres veces en un periódico impreso de
circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Ofi cial y en
el Tablero Público de esta Sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace
del conocimiento al señor JOSE HUMBERTO VENTURA ROSALES,
que deberá comparecer a esta Sede Judicial a hacer uso de su derecho en
el término de ley, de lo contrario se les nombrará un Curador Ad-Litem
que lo represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de Ciudad Delgado, Juez (1),
a las once horas y veinte minutos del día diez de septiembre del año dos
mil trece.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO,
JUEZ (1).- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRE-
TARIO.
Of. 1 v. No. 1336
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
ELEAZAR GUILLEN REYES, NOTARIO, del domicilio de San
Salvador, y de San Ignacio, Chalatenango, con ofi cina de Notariado
en Avenida Las Delicias de la Villa de San Ignacio, Chalatenango. AL
PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución que ha pronunciado a las
catorce horas del día primero del corriente mes y año, se ha declarado
HEREDERO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO a:
GILBERTO VILLEGAS GUILLEN, de los bienes que a su defunción,
ocurrida en San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día treinta
de abril del año dos mil doce, dejó MARÍA DEL ROSARIO PINEDA,
conocida por ROSARIO PINEDA, en el carácter de Cesionario de los
Derechos que les correspondía a OSMY HERNAN, WALTER OMAR,
LUIS ARNOLDO, DORA ELIZABETH, y GILBERTO, todos de
apellidos VILLEGAS PINEDA, hijos de la causante. Confi éresele al
heredero declarado, la Administración y Representación Defi nitiva de
la sucesión.
Librado en la Ofi cina de Notariado del Licenciado ELEAZAR
GUILLEN REYES, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a los
cuatro días del mes de noviembre del año dos mil trece.-
LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,
NOTARIO.
1 v. No. C008484
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las ca-
torce horas con quince minutos del día veintitrés de octubre del corriente
año, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario,
de la herencia que a su defunción ocurrida el día dieciocho de marzo del
año dos mil ocho, en el municipio de Soyapango, departamento de San
Salvador, dejó el causante ELIAS PEREZ ESCALANTE conocido por
ELIAS PEREZ, siendo su último domicilio el de Soyapango; DECLÁ-
RASE herederos defi nitivos con benefi cio de inventario del expresado
causante a los señores BERTA MARINA TORRES DE PÉREZ conocida
por BERTA MARINA FUENTES, MARINA CONCEPCION PÉREZ
DE AMAYA, SULEYMA LIZETH PÉREZ DE GARCIA, LUISA
NOHEMY PÉREZ DE RENDEROS y HENRY VLADIMIR PÉREZ
FUENTES, quienes cuentan con DUI: 03491912-6; 02409401-3;
00659894-6; 00680839-1 y 04416239-8, respectivamente, en su calidad
de Herederos Declarados.
Y se le confi rió a los Herederos Declarados la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las quince horas
con diez minutos del día veinticinco de octubre de dos mil trece.-
LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA (2) DE
LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZÁLEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. C008497
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas de
esta fecha, se ha declarado a ANA OLIMPIA LOPEZ ESCALANTE, de
cincuenta y siete años de edad, costurera, del domicilio de Turín, depar-
tamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Único de Identidad
número cero uno cero dos cuatro uno siete cuatro- siete, con Número
de Identifi cación Tributaria cero uno uno dos- uno tres cero cinco cinco
cinco - uno cero uno- cero; LUIS ANTONIO LOPEZ ESCALANTE, de
sesenta y dos años de edad, jornalero, del domicilio de Turín, departamento
de Ahuachapán, portador de su Documento Único de Identidad número
cero dos uno tres ocho cuatro dos dos - tres, con Número de Identifi cación
Tributaria cero uno uno dos- cero nueve uno cero cinco cero- uno cero
uno- cero; y RAFAEL ALONSO LOPEZ ESCALANTE, de cincuenta y
dos años de edad, del domicilio de Turín, departamento de Ahuachapán,
portador de su Documento Único de Identidad número cero dos tres uno
dos cuatro cinco dos- dos, con Número de Identifi cación Tributaria cero
uno uno dos- dos tres cero siete seis cero - uno, HEREDEROS DEFINI-
TIVOS abintestato con Benefi cio de Inventario del causante MIGUEL
ANGEL LOPEZ, quien fue de setenta y ocho años de edad, Jornalero,
fallecido en el Hospital Nacional Francisco Menéndez de Ahuachapán,
a las diecinueve horas y diez minutos del día veintiuno de septiembre
del año dos mil cinco, siendo la población de Turín, del departamento
de Ahuachapán, su último domicilio; en concepto de hijos del causante;
además la señora Ana Olimpia López Escalante, como Cesionaria de
los derechos hereditarios de los señores Miguel López Escalante y José
Humberto López Escalante.
Confi érasele a los HEREDEROS DECLARADOS, en el carácter
dicho LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVAS
de la sucesión con las facultades de ley.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve
horas y quince minutos del día diez de octubre del año dos mil trece.- LIC.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA,
SECRETARIO.
1 v. No. F012841
LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL Público PARA
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las doce horas del día treinta de
octubre de dos mil trece, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio
de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
ELMER ROLANDO GUARDADO HENRÍQUEZ, quien falleció el día
doce de octubre de dos mil diez, en la ciudad de Ilobasco, departamento
de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora SOFÍA
HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ, conocida por SOFÍA HENRÍQUEZ
HERNÁNDEZ DE GUARDADO y por SOFÍA HENRÍQUEZ, en
concepto de madre del causante.
Confi éresele a la aceptante, la administración y representación
defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, a las doce horas treinta minutos del día treinta
de octubre de dos mil trece.- LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ÁNGELA VERONICA GUE-
RRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F012842
ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, NOTARIO,
de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Pasaje Mónaco,
número 37-D, Reparto Santa Leonor, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída
a las siete horas del día quince de octubre de dos mil trece, se ha decla-
rado al señor WILFREDO VÁSQUEZ AYALA, heredero defi nitivo con
benefi cio de inventario de los bienes y derechos que a su defunción dejó
el señor RAÚL AYALA, el día siete de noviembre del año dos mil seis,
en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos de las hijas
sobrevivientes MARÍA DELMY RAMÍREZ AYALA y ANA LILIAN
MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ; habiéndole conferido la representación
y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, quince de octubre de dos mil trece.
LICDA. ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F012856
SILVIA SONIA RIVERA ESCOBAR, NOTARIO, del domicilio de
Ahuachapán, con ofi cina establecida en Colonia Santa Teresa, Calle
Principal, casa número noventa y cinco, Cantón Los Huatales, de la
ciudad de Ahuachapán. En cumplimiento al artículo diecinueve ordinal
cuarto, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y
de Otras Diligencias, al público.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las catorce horas, del día seis de noviembre del año dos mil trece, se ha
DECLARADO COMO HEREDEROS DEFINITIVOS INTESTADOS
CON BENEFICIO DE INVENTARIO del señor MIGUEL ANTONIO
HERRERA RUIZ, defunción ocurrida, a las dieciséis horas, del día
veintidós de octubre de dos mil once, en el Hospital Médico Quirúrgico,
del Seguro Social, San Salvador, a consecuencia de Choque Séptico, con
asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Ahuachapán,
a los señores MORENA ELIZABETH, RUTH ESMERALDA, MIGUEL
LEONIDAS, SILVIA FATIMA y ARACELY LETICIA, todos de
apellidos HERRERA CHACHAGUA, como hijos sobrevivientes del
causante, y por el Derecho de Transmisión que le correspondía a la madre
de éstos, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se le
confi ere a los Herederos Declarados la Administración y Representación
Defi nitiva de la Sucesión, sin restricción alguna.
Librado en la ofi cina de la suscrita Notario, en la ciudad de
Ahuachapán, a las siete horas, del día siete de noviembre del año dos
mil trece.
LICDA. SILVIA SONIA RIVERA ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. F012857
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CLAUDIA CAROLINA PEREZ PEREZ, NOTARIO, del domicilio
de Mejicanos, con Ofi cina situada en Tercera Calle Poniente, Número
Catorce, de la ciudad de Mejicanos, al público.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas del día cuatro de noviembre del corriente año, se ha
declarado Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario, de la Heren-
cia Intestada que a su defunción dejara la Señora REINA AMERICA
MENDEZ GUERRA, quien falleció en el Hospital de Emergencias y
Diagnóstico, en Colonia Médica, de la ciudad de San Salvador, a las
dos horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año
dos mil doce, siendo Ayutuxtepeque su último domicilio, a la Señora
ANGELA GUERRA DE MENDEZ conocida por ANGELA GUERRA,
en su carácter de madre de la causante; habiéndosele conferido a la
Heredera Declarada la Administración y Representación Defi nitiva de
la Sucesión.
Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Mejicanos, a los seis días del mes de
noviembre del año dos mil trece.
LICDA. CLAUDIA CAROLINA PEREZ PEREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F012898
JOSE ALEXANDER VIERA CRUZ, NOTARIO, del domicilio de
San Miguel, con Ofi cina ubicada en la Primera Calle Oriente, Barrio
El Recreo, Casa número Tres, de la Ciudad de Santa Rosa de Lima,
Departamento de La Unión.
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día quince de Octubre del corriente año, ante sus
Ofi cios Notariales, se ha Declarado Heredero Defi nitivo Abintestato con
Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción dejará el señor
PATROCINIO ESCOBAR, ocurrida en el Cantón El Algodón, Caserío
el Caragual, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, quien
falleció por causa de insufi ciencia renal crónica, sin asistencia médica,
el día treinta y uno de enero de dos mil trece, siendo éste el último lugar
de su domicilio, al señor AMADO ROMERO, en concepto de hijo del
causante y cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían
a los señores LUCIA ROMERO DE VENTURA, SANDRA MARLENY
ESCOBAR ROMERO, MARIA LUISA ROMERO DE GUZMAN,
PETRONA ROMERO DE SANCHEZ, PRUDENCIO ROMERO y
JUANA LYDIA ROMERO, como hijos del causante.- Y en consecuencia
se le confi ere al Heredero Declarado la Administración y Representación
Defi nitiva de la referida Sucesión.
Por lo que se AVISA al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en la Ofi cina Notarial del Licenciado JOSE ALEXANDER
VIERA CRUZ, en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, el día quince de
Octubre de Dos Mil Trece.
LIC. JOSE ALEXANDER VIERA CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. F012916
WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTINEZ, NOTARIO, del
domicilio de San Salvador, con ofi cina jurídica ubicada en Segunda
Avenida Sur, Centro Comercial Li-Roma, local número ocho, segundo
nivel, de la Ciudad de Santa Tecla.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintinueve de octubre del presente año, se ha
declarado a la señora CLAUDIA MARIA MENDOZA DE MACHUCA
o CLAUDIA MARIA MENDOZA VELASCO, Heredera Defi nitiva con
Benefi cio de Inventario de la herencia intestada de los bienes que a su
defunción dejó el señor LUIS ERNESTO MENDOZA ORTIZ, quien
fue de sesenta y nueve años de edad, Motorista, casado, originario y del
domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, fallecido el
día veintinueve de mayo del año dos mil cuatro, en Lomas de Versalles,
Pasaje uno, casa número veintidós -"A", de San Salvador, departamento
de San Salvador, a consecuencia de adolecía de carcinoma de la vía
pancreático duodenal de tipo terminal, paro cardio respiratorio, con
asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador, en su calidad de hija y como cesionaria
de los derechos hereditarios que le transfi rió la señora María Graciela
Velasco Viuda de Mendoza, como cónyuge del causante; habiéndosele
conferido a la heredera la representación y administración DEFINITIVA
de la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a treinta días del mes de
octubre del año dos mil trece.
LIC. WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F012930
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
JUAN CARLOS RIVAS VALENCIA, NOTARIO, de este domicilio,
con ofi cina Profesional ubicada en Urbanización Florida, Pasaje Las
Palmeras, Edifi cio G+H, local dos, primer nivel, de esta ciudad, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por Resolución Pronunciada en esta ciudad,
a las nueve horas de este mismo día, ante mis Ofi cios Notariales, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
Herencia intestada que a su defunción, en la ciudad de Colón, depar-
tamento de La Libertad, su último domicilio, a las veintiuna horas del
día treinta y uno de enero del año dos mil doce, dejó el señor MARCO
ANTONIO MANCIA, de parte de los señores LORENZ ANTONIO
MANCIA AGUILAR, PATRICIA ELIZABETH MANCIA AGUILAR
ahora PATRICIA ELIZABETH CANALES, MARVIN SIGFRIDO
MANCIA, conocido por MARVIN SIGFRIDO MANCIA AGUILAR,
en su concepto de HIJOS LEGITIMOS Y UNICOS Y UNIVERSALES
HEREDEROS, quienes actúan por medio de su Apoderado General
Judicial y Especial para aceptar herencia, señor FRANCISCO JAVIER
GÓMEZ PALACIOS, habiéndoles conferido a los aceptantes la admi-
nistración y representación Defi nitiva de la sucesión.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del dos
mil trece.
LIC. JUAN CARLOS RIVAS VALENCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F012931
FATIMA VIRGINIA GIL, NOTARIO, de este domicilio, ubicada en
Barrio San Jacinto, calle Méjico, Residencial Mexicali, número siete-B,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cinco
de este mes y año, se ha declarado expresamente a TELMA ESTER
NÓCHEZ DE GARCIA, heredera defi nitiva con benefi cio de inventa-
rio, de la herencia intestada que a su defunción defi rió FRANCISCO
CARLOS GARCIA CHAVEZ, acaecido en la ciudad de Soyapango
de este departamento, el nueve de junio de dos mil doce, siendo ese su
último domicilio, en calidad de cónyuge sobreviviente, confi riéndole la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.
San Salvador, seis de noviembre de dos mil trece.
LICDA. FATIMA VIRGINIA GIL,
NOTARIO.
1 v. No. F012953
DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve horas
de este día, se han declarado Herederos Defi nitivos y con Benefi cio de
Inventario a los señores MARIA ESPERANZA ALFARO MORAN,
JOSE MARIA ALFARO MORAN, BLANCA ALFARO, conocida por
BLANCA MARGARITA ALFARO, de la Herencia Intestada dejada
a su defunción por la señora MARIA ERLINDA ALFARO conocida
por MARIA ERLINDA ALFARO DE ALFARO, MARIA ERLINDA
ALFARO VIUDA DE ALFARO, ERLINDA ALFARO, ERLINDA
MORAN DE ALFARO, y por ERLINDA MORAN, quien falleció a
las once horas cuarenta minutos del día veintisiete de noviembre del
año mil novecientos noventa y dos, en Colonia Barrio La Esperanza,
Ciudad Arce, siendo Ciudad Arce su último domicilio; en concepto de
hijos de la referida causante.
En consecuencia, se les confi rió a los declarados herederos en el
concepto indicado la administración y representación defi nitiva de la
indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
nueve horas diez minutos del día treinta de octubre de dos mil trece.- LIC.
DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
1 v. No. F012954
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LUIS RICARDO MERINO ORELLANA, NOTARIO, del domicilio de
San Salvador, con despacho notarial ubicado en Veintinueve Avenida
Sur, Número Mil dos, Colonia Cucumacayán, departamento de San
Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las diez horas del día cuatro de noviembre del año dos mil trece, se
ha declarado al señor MARIO ARNOLDO MONTOYA ARAUJO,
heredero defi nitivo testamentario con benefi cio de inventario de los
bienes que a su defunción ocurrida en Avenida Sabla Touche, y Doce
Calle Oriente número seiscientos veintidós, Santa Tecla, departamento
de La Libertad, lugar de su último domicilio, a las veintiún horas con
diez minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil trece, dejó el
señor JOSÉ LUIS ULLOA BARRAZA, Heredero Testamentario del
causante; habiéndosele concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a las nueve horas del día cinco de no-
viembre del año dos mil trece.
LIC. LUIS RICARDO MERINO ORELLANA,
NOTARIO.
1 v. No. F012995
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas
quince minutos del día veintidós de octubre de dos mil trece. SE DE-
CLARARON HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer dejó el causante
ARTURO DE JESÚS LÓPEZ, fallecido a la una hora quince minutos
del día dieciocho de agosto de dos mil doce, en el Hospital Regional del
ISSS, siendo la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, su
último domicilio, de parte de la señora Enis Ivonne Pineda de Quintanilla,
de treinta y ocho años de edad, Abogada, del domicilio de San Miguel,
Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número
cero tres cero cuatro cinco seis seis cuatro guión siete y con su Tarjeta
de Identifi cación Tributaria número uno dos cero cinco guión dos uno
cero nueve siete cuatro guión uno cero dos guión dos, en calidad de
hija del causante y el señor WILMER ARMANDO LOPEZ AMAYA
conocido por WILMER ARMANDO AMAYA LOPEZ, de treinta y un
años de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, Departamento
de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero dos
cero tres dos dos cero nueve guión cero y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número mil doscientos cinco guión doscientos cincuenta mil
novecientos ochenta y uno guión ciento dos guión cero, en concepto de
hijo del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios
que les correspondían a las señoras Sharonys Carolina López Amaya
conocida por Sharonys Carolina Amaya López y Shirley Lisseth López
Amaya conocida por Shirley Lisseth Amaya López, en conceptos de
hijas del causante. Confi éresele a los herederos declarados en el carácter
indicado la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión
que se refi ere.-
Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase certifi cación
de la presente resolución.- Notifíquese.-
Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
catorce horas veinte minutos del día veintidós de octubre de dos mil
trece.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
1 v. No. F013019
CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, NOTARIO, de este Do-
micilio, con ofi cina ubicada en Paseo General Escalón, número cinco
nueve siete seis, Colonia Escalón, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario pro-
veído, a las diecisiete horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de
noviembre de dos mil trece, se ha tenido por declarados como herederos
defi nitivos y con Benefi cio de Inventario de la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejó la Señora ANA MARGARITA INES PACAS
DE ESCALON conocida por MARGARITA PACAS DE ESCALON,
y por ANA MARGARITA INES PACAS TRUJILLO y MARGARITA
PACAS, quien falleció en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa
Ana, el día catorce de agosto del año dos mil trece, lugar de su último
domicilio; a los señores ANA MARGARITA EUGENIA ESCALON
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
DE BATE, CARLOS MAURICIO ALBERTO ESCALON PACAS y
PEDRO JOSE ESCALON PACAS, habiéndosele conferido a los señores
Escalón Pacas, en su calidad de herederos testamentarios de la causante,
la administración y representación Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a las dieciocho horas del día cuatro del
mes de Noviembre de dos mil trece.
LICDA. CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER,
NOTARIO.
1 v. No. F013029
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-
LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos
de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta
minutos de este mismo día, se ha declarado al señor OSCAR MAURICIO
GONZALEZ HERNANDEZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la
causante y de cesionario de los derechos que le correspondían al señor
Miguel Antonio González, en su calidad de hijo de la causante; HERE-
DERO DEFINITIVO AB INTESTATO y con benefi cio de Inventarío
de los bienes que a su defunción dejó la señora FIDELINA GONZÁLEZ
DIEGO conocida por FIDELINA ALICIA GONZALEZ GUEVARA,
FIDELINA ALICIA GUEVARA, FIDELINA ALICIA GONZÁLEZ,
ALICIA AVELINA GONZALEZ, FIDELINA GONZALEZ y por
ALICIA GONZALEZ, quien fue de setenta y dos años de edad, Ama
de Casa, Soltera, siendo su último domicilio el de esta ciudad, quien
falleció el día veintisiete de Junio del año dos mil doce; concediéndosele
defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, veinticinco de octubre del año dos mil trece.- LICDA. THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F013032
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN
MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas ocho minutos de
este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de
inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
DAMASA MOLINA VIUDA DE GUERRERO; quien fue de ochenta
y tres años de edad, fallecida el diez de junio de dos mil cinco, siendo
el Cantón de San Antonio Silva de este municipio, el lugar de su último
domicilio, a la señora PETRONA GUERRERO DE SUAZO; en calidad
de hija sobreviviente de la causante. Confi riéndole en estas diligencias
a la aceptante la administración y representación DEFINITIVA, de la
sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas trece
minutos del día veintitrés de octubre de dos mil trece.- LICDA. DIANA
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA
AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. F013040
WILIAN ALFREDO MARROQUIN RAUDA, NOTARIO, de este
domicilio, con Despacho notarial ubicado en Veintisiete Calle Poniente
número cuatrocientos ocho, Colonia Layco, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las diez horas del día seis de noviembre del dos mil trece, se ha declarado
al señor WALTTER MANUEL MARTINEZ HERNANDEZ, conoci-
do por WALTER MANUEL MARTINEZ HERNANDEZ, heredero
defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción
ocurrida en la Ciudad de La Mirada, Condado de Los Ángeles, Estado de
California, Estados Unidos de América, a las veintidós horas y veintio-
cho minutos del día siete de marzo de dos mil diez, dejó la señora ANA
MARIA HERNANDEZ, conocida por ANA MARIA HERNANDEZ
DE MARTINEZ, en su concepto de hijo sobreviviente de la de cujus, en
consecuencia se le confi ere la administración y representación defi nitiva
de la sucesión citada.-
Por lo que avisa al público para los efectos de ley.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Librado en San Salvador, el día siete de noviembre de dos mil
trece.-
WILIAN ALFREDO MARROQUIN RAUDA,
NOTARIO.
1 v. No. F013046
GILBERTO TURCIOS, NOTARIO, de este domicilio, con despacho
notarial ubicado en Primera Avenida Sur, número seis, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las nueve horas del día veintiséis de Octubre del año dos mil trece, se
ha declarado a la señora MARIA ELBA ESCOBAR GOMEZ, heredera
defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes
que a su defunción en la ciudad de San Salvador, a las tres horas y cuarenta
minutos del día nueve de abril del dos mil trece, dejó la señora MARIA
SOILA GOMEZ ABARCA, conocida por ZOILA GOMEZ, MARIA
ZOILA GOMEZ ABARCA VIUDA DE ESCOBAR, MARIA ZOILA
GOMEZ VIUDA DE ESCOBAR, en su concepto de hija sobreviviente
de la causante; habiéndole concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en Soyapango, el día veintiséis de Octubre del año dos
mil trece.
GILBERTO TURCIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F013062
NORBERTO ALEJANDRO NUÑEZ RAMIREZ, NOTARIO, del
domicilio de San Salvador, con ofi cina en 17 Avenida Norte, número
1619, Colonia Layco, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del veintiuno de octubre
del dos mil trece, se ha declarado a los señores RICARDO ARMAN-
DO ALVAREZ GOMEZ y NORMA HERMINIA ELIZABETH
CONTRERAS DE ALVAREZ, herederos defi nitivos con benefi cio de
inventario de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la
ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el veintisiete de
marzo del dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, dejó la señorita CLAUDIA
MICHAELLE ALVAREZ CONTRERAS, en concepto de padres de la
causante; confi riéndoseles a los herederos declarados la administración
y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el bufete del Notario NORBERTO ALEJANDRO
NUÑEZ RAMIREZ, a las once horas del veintiuno de octubre del dos
mil trece.
LIC. NORBERTO ALEJANDRO NUÑEZ RAMIREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F013109
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
EDUARDO ANTONIO MEJIA, NOTARIO, de este domicilio, con
ofi cina profesional ubicada en Condominio Niza, local 102, 1ª Avenida
Norte y 19 Calle Poniente, San Salvador, al público para los efectos
de ley.
HACE SABER: Que por resolución proveida por el suscrito No-
tario, a las once horas, del día veinticinco de octubre de dos mil trece,
se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario de parte de los
señores Blanca Mélida Baires de Peña, Rosa Orbelina Baires Orellana,
Blanca Olimpia Baires de Hernández, Lucila Baires de Yedo y Osmin
Baires Orellana, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
Servando Baires, acaecida a las veinte horas, con cuarenta y cinco mi-
nutos, del día cinco de noviembre de dos mil once, en el cantón Potrero
de Batres, jurisdicción de San Isidro, Departamento de Cabañas, siendo
ese su último domicilio, en su carácter de hijo sobreviviente del causante
y como cesionarios de los derechos hereditarios de la señora Francisca
Ernestina Orellana viuda de Baires, conocida por Francisca Hernestina
Orellana, Ernestina Orellana y Ernestina Iraheta, confi éransele a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Librado en la ofi cina del Notario, Eduardo Antonio Mejía, a los
veintiséis días del mes de octubre de dos mil trece.
LIC. EDUARDO ANTONIO MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. C008479
OLIVERIO LEMUS MORALES, NOTARIO, de este domicilio, con
despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno
Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad.
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día veintiuno de junio del dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente la herencia testada que a su defunción dejó
el señor MARIO ANIBAL VEGA HERNANDEZ, quien fue de sesenta
y un años de edad, originario de la ciudad y Departamento de Sonsonate
y de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido en Soyapango, De-
partamento de San Salvador, a las cinco horas y treinta minutos del día
dos de Noviembre del dos mil doce, con Documento Único de Identidad
Número: Cero dos millones novecientos cincuenta y cinco mil quinientos
veintitrés- cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria: Cero tres-
cientos quince- doscientos treinta y un mil doscientos cincuenta - cero
cero dos- cero, habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia
la señora MIRIAN ARELY RODRIGUEZ VIUDA DE VEGA, en con-
cepto de UNICA Y UNIVERSAL HEREDERA TESTAMENTARIA,
del causante, habiéndosele conferido la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los
curadores de la herencia yacente.-
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.-
Librado en la ofi cina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.-
San Salvador, a los veintiún días del mes de junio del dos mil trece.-
LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES,
NOTARIO.
1 v. No. C008502
SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS, NOTARIO, de este
domicilio, con ofi cina ubicada en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve
Calle Poniente, casa número doscientos treinta y ocho, segunda planta,
Centro de Gobierno, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las diez horas del día treinta y uno de octubre del año dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas con treinta
minutos del día dieciséis de junio del dos mil trece, en Zacatecoluca,
Departamento de La Paz, dejó la señora AMPARO DE JESUS ALFARO
HERRERA, conocida por AMPARO DE JESUS ALFARO , de parte
de los señores JOSE EDUARDO ALFARO y PATRICIA ALFARO
AGUIRRE, en concepto de hijos de la causante, habiéndoseles confe-
rido la administración y representación interina, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con
derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en la Ofi cina de la Notario SANDRA MORENA BAL-
CACERES MERLOS. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas
del día cinco de noviembre del año dos mil trece.
LICDA. SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS,
NOTARIO.
1 v. No. F012851
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CAROLINA AMALIA SALINAS RUBIO, NOTARIO, de este domi-
cilio, con ofi cina ubicada en Colonia Centroamérica, calle San Antonio
Abad, número 2325, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las nueve horas del día siete de noviembre de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en Santa Tecla, departamento
de La Libertad, el día tres de septiembre de dos mil once, dejó el señor
Roberto Antonio Guidos Salazar, de parte de la señora Blanca Lidia
Cornejo de Guidos, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante,
y de cesionaria de derechos hereditarios de los hijos del causante, los
señores Roberto Antonio Guidos Cornejo y Reyes Blanca María Guidos
Cornejo, habiéndose conferido la administración y representación de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia, por este medio, cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario, Carolina Amalia Salinas Rubio.
En la ciudad y departamento de San Salvador, a las diez horas del día
siete de noviembre del dos mil trece.
LICDA. CAROLINA AMALIA SALINAS RUBIO,
NOTARIO.
1 v. No. F012976
LEONEL SIERRA, NOTARIO, del domicilio de Ahuachapán, con
ofi cina ubicada en Final Segunda Avenida Norte CINCO-ONCE, de la
ciudad de Ahuachapán, al PUBLICO para los efectos legales.
HACE SABER: Que por RESOLUCION del suscrito Notario,
proveída a las ocho horas del día TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DE
DOS MIL TRECE, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA TESTADA,
que a su defunción ocurrida en Colonia Llanos del Espino de la ciudad
de Ahuachapán, el día SEIS DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE,
siendo la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio en El Salvador,
dejó CORALIA ESTELA LINARES SALAZAR, de parte de CARLOS
ARTURO MENDOZA LINARES, en concepto de HEREDERO TESTA-
MENTARIO de la causante. Habiéndosele conferido al ACEPTANTE
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA
SUCESION, con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a dicha
herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
edicto.
LIBRADO en la Ofi cina del Notario LEONEL SIERRA, en la ciudad de Ahuachapán, a las NUEVE horas del día TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE.
LIC. LEONEL SIERRA,
NOTARIO.
1 v. No. F012991
MARÍA CATALINA NÚÑEZ MADRID, NOTARIA, de este domi-cilio, con Ofi cina ubicada en Ciudad Satélite, Avenida Bernal y Calle Constitución, polígono I, número diez, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, en el Hospital Nacional Rosales, a las catorce horas y quince minutos del día dieciséis de septiembre del año en curso, dejó la señora MARIA MERCEDES RIVERA VIUDA DE MURILLO conocida por MARIA MERCEDES RIVERA DE MURILLO, y por MER-CEDES RIVERA, de parte de las señoras BLANCA STELA MURILLO DE PALACIOS conocida por BLANCA STELA MURILLO RIVERA DE PALACIOS, ALMA MORENA MURILLO DE FLORES conocida por ALMA MORENA FLORES y por ALMA MORENA MURILLO RIVERA DE FLORES, y ANA MYRIAN MURILLO RIVERA DE OLIVARES, en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina de la Notaria MARÍA CATALINA NÚÑEZ MADRID, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, el día uno de Noviembre de dos mil trece.-
LICDA. MARÍA CATALINA NUÑEZ MADRID,
NOTARIO.
1 v. No. F013021
MARCIA ARLENE MOTTA ABOLEVAN, NOTARIO, del domicilio de Santa Tecla, con ofi cina profesional ubicada en Portal Jardines de La Cima, Casa número veintisiete, La Cima, departamento de San Salvador, El Salvador, al público y para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veinticuatro de octubre del dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada del
causante ROBERTO ANTONIO PALOMO CASTILLO, quien falleció
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
a las nueve horas y treinta minutos del día seis de mayo de dos mil trece,
en Ciento Tres Avenida Norte, pasaje Subtiava, número cinco, Colonia
Escalón, San Salvador, a consecuencia de Paro Cardiorespiratorio, como
consecuencia de un síndrome neoplásico, hijo de Gertrudis Castillo
Valdés y Manuel Palomo Martínez (ambos fallecidos), siendo su último
domicilio Colonia Escalón, Ciento Tres Avenida Norte, pasaje Subtiava,
número cinco, departamento de San Salvador, El Salvador, de parte de
las señoras MIRIAM ESPERANZA MUÑOZ DE PALOMO, de sesenta
y cinco años de edad, Secretaria Comercial, del domicilio de San Sal-
vador, departamento de San Salvador, a quien conozco e identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero uno uno uno
cero tres siete cinco - seis; y Número de Identifi cación Tributaria cero
dos uno cero - uno tres cero cinco cuatro ocho - cero cero cuatro – seis;
e ILEANA MARÍA PALOMO DE PARRAGA, quien es de cuarenta
y cinco años de edad, empleada, del domicilio de Santa Tecla, depar-
tamento de La Libertad, a quien conozco e identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero siete cuatro nueve
tres tres tres - cinco, y Número de Identifi cación Tributaria cero dos
uno cero - dos ocho cero seis seis ocho - cero cero uno - ocho. Se cita
a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el
término de quince días contados al siguiente de la última publicación
de este edicto, a la dirección antes mencionada.
San Salvador, departamento de San Salvador, a los treinta días del
mes de octubre de dos mil trece.-
LICDA. MARCIA ARLENE MOTTA ABOLEVAN,
NOTARIO.
1 v. No. F013076
LICENCIADO ROBERTO LEMUS SERVINO, NOTARIO, del
domicilio de Ciudad Arce y de San Salvador, con Ofi cina en Barrio
El Rosario, Avenida Emeterio Ruano, número once-A, Ciudad Arce,
Departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas con treinta y cuatro minutos del día seis de noviembre
del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida
a las veinte horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto de mil
novecientos noventa y dos, en el cantón San Laureano, Jurisdicción de
Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador; a consecuencia de
Hernia, sin asistencia médica; siendo su último domicilio Ciudad Del-
gado, Departamento de San Salvador, dejó la Causante ALEJANDRA
MARTINEZ RIVERA, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad;
de Ofi cios Domésticos, soltera, originaria de Ciudad Delgado, Departa-
mento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, de parte del señor
MARTIN PONCE MARTINEZ, en concepto de Hijo sobreviviente de
la causante, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado
José Luis Zometa Gutiérrez, y Cesionario de los derechos Hereditarios
que correspondían a ROSA MELIDA PONCE MARTINEZ, y JULIAN
PONCE MARTINEZ, hijos de la misma Causante, habiéndosele confe-
rido la administración y representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean
con derecho a la referida Herencia, para que se Presenten a la Referida
Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina del Suscrito Notario, Licenciado Roberto
Lemus Servino, Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a los siete
días de del mes de noviembre de dos mil trece.
LIC. ROBERTO LEMUS SERVINO,
NOTARIO.
1 v. No. F013084
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las diez horas y cuarenta y siete minutos del día nueve de septiembre
de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día
25 de junio 2009, que dejó el causante señor MANUEL SIGIFREDO
NOCHEZ ALVARENGA, quien fue de ochenta y ocho años de edad,
casado, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de
nacionalidad salvadoreño, siendo su último domicilio Ilopango, San
Salvador, hijo de los señores CELSA ALVARENGA (Fallecida) y
MANUEL NOCHEZ MELARA (Fallecido); de parte de los señores
EDUARDO ENRIQUE NOCHEZ DIMAS, con Documento Único de
Identidad número 01035330-8; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número 0614-070645-013-1; y CARLOS ENRESTO NOCHEZ DIMAS,
con Documento Único de Identidad número 00578913-8; y Tarjeta de
Identifi cación Tributaria número 0614-160361-004, en su calidad de
hijos del causante antes mencionado.
Y se les ha conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas
y cuarenta minutos del día nueve de septiembre de dos mil trece.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012860-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR INTERINO,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,
a las ocho horas y veinte minutos del día dieciocho de octubre de dos
mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JULIA
LETONA PÉREZ conocida por JULIA LETONA RAMÍREZ, JULIA
RAMÍREZ LETONA y JULIA LETONA, quien fue de setenta y tres
años, soltera, originaria del Municipio de San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña, hija de Benvenuto Letona y Filomena Pérez de Letona, y
cuya defunción acaeció el día veintiséis de mayo de dos mil siete, siendo
su último domicilio el de San Antonio Abad, San Salvador, de parte
de los solicitantes RICARDO OSWALDO CARRANZA LETONA,
EDGARDO FERNANDEZ RAMIREZ, RUTH NOEMY FERNANDEZ
LETONA y WALTER DANILO GONZALEZ LETONA, como hijos de
la causante, a quienes se les ha conferido en el carácter antes indicado, la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia, dentro del plazo de quince días contados
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salva-
dor, a las ocho horas y veinticinco minutos del día dieciocho de octubre
de dos mil trece.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO, SAN
SALVADOR.- LIC. OSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012945-1
El infrascrito Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para
los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cinco
minutos del día nueve de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente,
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó FELIX MENDOZA, quien falleció el día ocho de noviembre del
dos mil cinco, en el cantón La Palma, de la jurisdicción de San Rafael
Obrajuelo, su último domicilio, por parte de MARIA LEDI MENDOZA
VELA, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le corres-
pondía a JOSE ROBERTO MENDOZA MORALES, hijo del causante.
Nómbrese a la aceptante interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de
la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, nueve de octubre del dos
mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO
RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012952-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las catorce horas y quince minutos del día quince de Octubre del Dos
Mil Trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
que a su defunción dejó la causante MARIA JUVENTINA MEDINA
MEDINA, de parte de la señora MARIA JUANA MEDINA MEDINA,
de cincuenta y seis años de edad, empleada, del domicilio de Corinto,
Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número
cero dos millones quinientos treinta y tres mil ochocientos cincuenta -
nueve, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos
tres - doscientos setenta y un mil doscientos cincuenta y seis - ciento
dos - tres; por derecho propio que le corresponde en calidad de hermana
de la causante; quien a la fecha de su Fallecimiento fue de cuarenta y
nueve años de edad, doméstica, originaria y del domicilio de Corinto,
Departamento de Morazán, soltera, hija del señor JOSE DE LA CRUZ
MEDINA y FELICITA MEDINA, ambos ya fallecidos; falleció el día
veintisiete de Julio del Dos Mil Once, en el Hospital San Juan de Dios
de la Ciudad de San Miguel; siendo su último domicilio en Corinto, De-
partamento de Morazán.- Se le confi rió a la aceptante antes mencionada
y en la forma establecida, la administración y representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, Departamento de Morazán, a los diecisiete días del mes
de Octubre del Dos Mil Trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN
URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F013057-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las doce horas y quince minutos del día nueve de Octubre del Dos Mil
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su
defunción dejó el causante HILARIO MARTINEZ MOLINA, conocido
por HILARIO MARTINEZ, de parte de la señora LIDIA CONSUELO
MEDINA DE MARTINEZ, de cincuenta y nueve años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Corinto, Departamento de Morazán; con
Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos treinta
y cinco mil ciento nueve - ocho, y Número de Identifi cación Tributaria
un mil cuatrocientos nueve -cero treinta mil ochocientos cincuenta y
cuatro - cero cero uno - tres; por derecho propio que le corresponde
en calidad de esposa del causante; quien a la fecha de su Fallecimiento
fue de setenta y tres años de edad, casado, comerciante en pequeño,
originario de Lislique, Departamento de La Unión, y del domicilio de
Corinto, Morazán, hijo de Pastor Molina y de Modesta Martínez, falleció
el día veinticuatro de Mayo del Dos Mil Trece, en el Barrio La Cruz,
de Corinto, Departamento de Morazán; siendo este mismo lugar el de
su último domicilio.- Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y
en la forma establecida, la administración y representación Interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a los catorce días del mes de Octubre del Dos Mil Trece.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTAN-
CIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F013058-1
JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DE SAN SALVADOR,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las doce horas con once minutos del día veintidós de octubre de dos
mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JULIA
VILLACORTA VIUDA DE LÓPEZ, conocida por JULIA RIVERA
VILLACORTA VIUDA DE LÓPEZ, JULIA DE LÓPEZ, JULIA RI-
VERA VIUDA DE LÓPEZ, JULIA RIVERA VILLACORTA, JULIA
VICTORIA RIVERA VILLACORTA VIUDA DE LÓPEZ, y por JULIA
VICTORIA RIVERA, con NIT 0614-070507-001-7, y con Cédula de
Identidad Personal número 1-090371, quien fue de noventa y siete años
de edad, viuda, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de San Salvador,
Departamento de San Salvador, hija de Constantino Villacorta y Tolen-
tina Rivera de Villacorta, quien falleció el día veinte de abril de dos mil
cinco, y cuyo último domicilio fue Panchimalco, Departamento de San
Salvador, de parte de los señores ANA CECILIA CHÁVEZ LÓPEZ,
hoy ANA CECILIA CHÁVEZ DE RAMOS, con DUI 01266300-0, y
NIT 0614-110767-014-9, y LADIS JAVIER CHÁVEZ LÓPEZ, con DUI
02139829-8 y NIT 0614-280977-101-7, todos por derecho de transmisión
de la señora ANA VILMA LÓPEZ DE CHÁVEZ, con DUI 02139206-4,
y NIT 0614-101034-004-0, quien fue hija de la causante, a quienes se les
ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y represen-
tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente, a fi n que la ejerzan de forma conjunta
con el señor EDUARDO ANTONIO LÓPEZ RIVERA, conocido por
EDUARDO ANTONIO LÓPEZ VILLACORTA y por EDUARDO
ANTONIO LÓPEZ, con NIT 0614-120733-102-8 y DUI 03518435-0,
quien fue declarado heredero defi nitivo de la Sucesión por resolución de
las nueve horas con cuarenta y dos minutos del día veintisiete de enero de
dos mil doce, habiéndosele conferido la administración y representación
defi nitiva de dicha sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las doce horas y doce minutos del día veintidós de octubre de
dos mil trece.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DE SAN
SALVADOR.- LIC. OSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F013104-1
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las
doce horas con treinta y cinco minutos del día nueve de octubre de dos mil
trece; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada por el causante JULIO LANDAVERDE
ORELLANA conocido por JULIO LANDAVERDE y por JULIO
ORELLANA LANDAVERDE, quien fue de sesenta y nueve años de
edad, agricultor, fallecido el día diecisiete de mayo del dos mil trece,
siendo Masahuat su último domicilio; por parte de la señora ROSA
MIRIAN LANDAVERDE DE LANDAVERDE, en calidad de HIJA
del referido causante.-
En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administración
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
ciones de los Curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas y
treinta minutos del día uno de noviembre del año dos mil trece.- LIC.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTO.-
3 v. c. No. F012967-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se han presentado los seño-
res: JULIO CESAR PEREZ HERNANDEZ y CARMEN ANGÉLICA
GARCÍA DE PÉREZ, solicitando que se les extienda a su favor, título
de propiedad de dos lotes urbanos, que en forma quieta y pacífi camente
poseen en la Segunda Etapa de la Lotifi cación San Rafael del Barrio El
Calvario de esta ciudad, que se describen así: el primero identifi cado
como lote número CINCUENTA Y CINCO de CIENTO SESENTA Y
TRES PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS de extensión
superfi cial, comprendido dentro de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE, partiendo del vértice Nor-Poniente está formado por un
tramo, con una distancia de veinte punto veintiséis metros, colindando
con Hortensia Morales, cerco de púas de por medio; AL ORIENTE,
partiendo del vértice Nor Oriente formado por un tramo, con una
distancia de ocho punto cero punto cinco metros, colindando con Elías
Hernández, calle pública de por medio; AL SUR, partiendo del vértice
sur Oriente formado por un tramo, con una distancia de veinte punto
treinta y tres metros, colinda con Carmen Angélica García de Pérez
y Julio César Pérez Hernández, cerco de púas de por medio, y AL
PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un
tramo con una distancia de ocho punto cinco metros, colindando con
predio de Gerardo Gonzalo de Jesús Arévalo, cerco de púas de por
medio.- El segundo lote identifi cado como lote número CINCUENTA
Y SEIS, de una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA Y TRES
PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, comprendido
dentro de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, partiendo del
vértice Nor Poniente formado por un tramo, con una distancia de veinte
punto treinta y tres metros, colindando con Carmen Angélica García de
Pérez y Julio César Pérez Hernández cerco de púas de por medio; AL
ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente formado por un tramo, con
una distancia de ocho punto cinco metros, colinda con Elías Hernández,
calle pública de por medio; AL SUR, partiendo del vértice Su Oriente
formado por un tramo, con una distancia de veinte punto cuarenta y un
metros, colinda con Sonia del Carmen Ayala López, cerco de púas de por
medio; y AL PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente formado
por un tramo con una distancia de ocho punto cinco metros, colinda
con Gonzalo de Jesús Arévalo, cerco de púas de por medio.- No son
dominantes ni sirvientes.- No tienen cargas o derechos reales ni están
en proindivisión.- Los hubieron por compra a SANTOS APOLONIO
AREVALO CORNEJO, viviente, del domicilio de San Salvador, y los
estiman en conjunto en DIECISIETE MIL DOSCIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Los colindantes son de
este domicilio.-
ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a treinta de Octubre de
dos mil trece. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE
MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F013094-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado
Gustavo Ernesto Tario Amaya, apoderado General Judicial de la señora
MARIA DOLORES ZELAYA QUINTANILLA, de cincuenta y ocho
años de edad, Profesora, del domicilio de Nuevo Edén de San Juan,
Departamento de San Miguel, solicitando Título de Propiedad de un
inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Centro primera
calle oriente, del Municipio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento
de San Miguel, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS CATORCE
PUNTO ONCE METROS CUADRADOS y sus colindancias son las
siguientes: AL NORTE: mide diecinueve punto trece metros, colinda con
cerco de alambre y segunda calle oriente de por medio AL ORIENTE:
mide cuarenta y dos punto sesenta y cuatro metros, colinda con la pro-
piedad del señor Juan Antonio Rosa Quinteros, con cerco de por medio;
AL SUR: mide diecisiete punto noventa y seis metros colinda con cerco
de alambre y primera calle oriente de por medio; Y AL PONIENTE:
mide veinticuatro punto cero cuatro metros, colinda con propiedad del
señor Pedro Sánchez Bonilla, cerco de por medio.- Este inmueble antes
descrito lo adquirió por compraventa verbal de Inmueble, que de ello
hice al señor Juan Antonio Rosa Quinteros, que unida su posesión con la
de su antecesor lo posee desde más de veintisiete años.- Que el inmueble
descrito, no es ejidal, baldío, comunal no es dominante ni sirviente, y
sobre el mismo no hay poseedores proindivisos, no tiene carga ni derecho
que pertenezca a persona distinta, está evaluado en la suma de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales.-
Alcaldía Municipal: Nuevo Edén de San Juan, a los veintiocho días
del mes de octubre del año dos mil doce.- MARQUIOVIC VILLEGAS
CEDILLOS, ALCALDE MUNICIPAL.- EDWIN ARQUIMIDES
AMAYA AYALA, SECRETARIO MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. F013106-1
TITULO SUPLETORIO
ELIO ISAI PONCE AMAYA, Notario, con Ofi cina situada en Avenida
Thompson Norte, número seis, Barrio La Cruz, San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán.- AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios y con base en la Ley del
Ejercicio Notarial de la jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
se ha presentado OSCAR ARNOLDO CANIZALEZ GARCIA, de
treinta años de edad, Abogado, del domicilio de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, en calidad de Apoderado del señor SAN-
TOS ABIGAIL MAYEN ESCOBAR, de treinta y cinco años de edad,
Agricultor, del domicilio de Lolotiquillo, Departamento de Morazán,
promoviendo Diligencias de Título Supletorio a favor de su poderdante, de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
un inmueble, del cual está en quieta posesión acumulada desde hace más
de diez años, siendo de naturaleza rústica, situado en el Cantón Gualindo
Abajo, Jurisdicción de Lolotiquillo, Distrito de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de CUATRO
MIL TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO TREINTA Y UN METROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE:
sesenta y uno punto cincuenta metros, colinda con Marta Lidia Díaz
González, cerco de alambre de por medio; AL NORTE: ochenta y siete
punto cincuenta metros, colinda con resto de terreno del vendedor, cerco
de alambre de por medio; AL PONIENTE: cincuenta metros, colinda
con Antonio Mayen, cerco de alambre de por medio; y AL SUR: setenta
metros, colinda con Matilde Hernández y Carlos Hernández, cerco de
alambre y calle pública de por medio.- Que dicho inmueble lo estima
en MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, que no es dominante ni sirviente, lo posee sin proindivisión
con otras personas, y lo adquirió por venta de posesión material que le
hizo a JOSE ARISTIDES GONZALEZ.-
Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos
de Ley respectivos.-
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, uno de noviembre
del año dos mil trece.-
LIC. ELIO ISAI PONCE AMAYA
NOTARIO.-
1 v. No. C008507
EVER DE JESUS LÓPEZ PORTILLO, Notario, del domicilio San
Salvador, con Ofi cina situada Edifi cio Smit Sandoval, número 444,
Local 9-B, Segundo Nivel, 19 calle Poniente y Séptima Avenida Norte,
centro de Gobierno, departamento de San Salvador; al público para los
efectos legales:
HACE SABER: Que a mi ofi cina se han presentado: MARIO
GRANADOS PARADA, de sesenta y tres años de edad, Albañil, del
domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, portador
de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos
cincuenta y ocho mil doscientos cincuenta y tres - ocho; y con Número
de Identifi cación Tributaria cero seiscientos dieciocho - cero cincuenta
y un mil ciento cuarenta y nueve - ciento uno - cero; y la señora ANA
ISOLINA PEREZ DE GRANANDOS conocida como ANA ISOLINA
PEREZ PARADA, de cincuenta y nueve años de edad, Profesora, del
domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, portadora
de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos
cincuenta y ocho mil ciento ochenta y siete - cinco; y con Número de
Identifi cación Tributaria cero seiscientos dieciocho - trescientos once
mil cincuenta y tres - cero cero uno - ocho; solicitando TITULO SU-
PLETORIO de un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Caserío
Buenos Aires, del Cantón La Fuente, Jurisdicción de Tonacatepeque,
Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de UN MIL
TRES PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con
los siguientes rumbos y distancias: El vértice Sur Oriente que es el punto
de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas:
Norte doscientos noventa y un mil cuatrocientos veintiséis punto cin-
cuenta y tres, Este cuatrocientos ochenta y seis mil setecientos siete punto
trece. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado
por 1 tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo 1, Norte
86 grados 11 minutos 27 segundos Oeste con una distancia de 17.26
metros; colindando con ALFONSO CORNEJO TORRES con cerco de
púas; calle nacional que conduce al interior del Cantón la Fuente de por
medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por 4 tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
1, Norte 20 grados 32 minutos 43 segundos Este con una distancia de
32.30 metros; Tramo 2, Norte 23 grados 51 minutos 19 segundos Este
con una distancia de 1.83 metros; Tramo 3, Norte 34 grados 19 minutos
18 segundos Este con una distancia de 2.76 metros; Tramo 4, Norte 29
grados 45 minutos 34 segundos Este con una distancia de 21.79 metros;
colindando con terreno de DAVID CORNEJO TORRES, y con JOSE
ANGEL LARIOS HENRIQUEZ, cerco de alambre de púas de por medio;
LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo 1, Sur 60
grados 30 minutos 12 segundos Este con una distancia de 18.68 metros;
colindando con propiedad de MARIA DELMIS ERROA TORRES DE
HENRIQUEZ, cerco de alambre de púas de por medio; LINDERO
ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por 2 tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo 1, Sur 29 grados 00 mi-
nutos 09 segundos Oeste con una distancia de 16.34 metros; Tramo 2,
Sur 26 grados 49 minutos 51 segundo Oeste con una distancia de 34.48
metros; colindando con propiedad de JOSE DANIEL SANDOVAL
TORRES y con ANA SILVIA MARTINEZ DE SANDOVAL, cerco
de alambre de púas de por medio. Así se llega al vértice Sur Oriente,
que es el punto donde se inició esta descripción; Todos los colindantes
son del Domicilio de Tonacatepeque; dicho inmueble no es sirviente ni
dominante, y fue adquirido por compra que le hicieron a la señora Cecilia
Parada de Pérez, el ocho de agosto de 1991, mediante Escritura pública,
cuya posesión sumada a la de la persona que adquirió el inmueble, suma
más de diez años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; y el cual lo
valora en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EXACTOS.-
Librado en la ciudad de Tonacatepeque, departamento de San
Salvador, a los treinta días del mes de Octubre de dos mil trece.
LICDO. EVER DE JESUS LOPEZ PORTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F012917
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
YESENIA YAMILETH RIVERA BARRERA, Notario, del domicilio
de San Lorenzo y de San Vicente, con ofi cina ubicada en el Barrio
Concepción de la Villa de San Esteban Catarina, departamento de San
Vicente, para efectos de ley.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora INES
DE LOS ANGELES RIVAS DE URIAS, de cincuenta y siete años de
edad, Doméstica, del domicilio de San Esteban Catarina, departamento de
San Vicente, solicitando TITULO SUPLETORIO de DOS INMUEBLES
de naturaleza rústica, situados en el Cantón San Jacinto La Burrera
jurisdicción de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente.
PRIMER INMUEBLE: que según Certifi cación de la Denominación
Catastral es de la extensión superfi cial de CINCO MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS
y tiene las medidas y colindancias siguientes: Al NORTE: formado por
dos tramos, el primero de nueve punto treinta metros, el segundo de
cuarenta y cuatro punto diez metros, colinda con terreno de Lorenzo
Bolaños, Francisca del Carmen Pineda y Lorenzo Arnoldo Palacios
Rivas; AL ORIENTE: formado por tres tramos, el primero de ciento
dos punto cincuenta metros, el segundo de dos punto noventa metros, el
tercero de veintinueve punto noventa metros, colindando con terreno de
Manuel Rivas Rivas; AL SUR: mide veintiocho punto noventa metros,
colinda con terreno de José Emilio Pineda Abarca, calle de por medio
y AL PONIENTE: mide ciento cuarenta y dos punto treinta metros,
colinda con terrenos de María Rumalda Valladares de Palacios, José
Lucio Palacios Martínez y José Emilio Pineda Abarca, camino vecinal
de por medio. SEGUNDO INMUEBLE: que según Certifi cación de la
Denominación Catastral es de una extensión superfi cial de CINCO MIL
SETECIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO OCHO METROS CUA-
DRADOS; siendo de las medidas y colindancias actuales siguientes: AL
NORTE: mide setenta y tres punto cuarenta metros, colinda con terreno
de Lorenzo Arnoldo Palacios Rivas, AL ORIENTE; mide sesenta y nueve
punto cuarenta metros, colindando con terrenos de Salvador Rodríguez
Baires, Francisco Rodríguez Baires, José Anastasio Rodríguez Baires,
Rosenda Rodríguez viuda de Rivas y Felícita Rodríguez Baires, calle de
por medio, AL SUR; formado por seis tramos, el primero de trece punto
cero cinco metros, el segundo de cuatro punto setenta y cinco metros,
el tercero de diecinueve punto sesenta metros, el cuarto de trece punto
cero seis metros, el quinto de diez punto sesenta metros y el sexto de
cinco punto ochenta metros, colinda con terrenos de José Emilio Pineda
Abarca, Roxana Elizabeth Urías Rivas, Ricardo Antonio Urías Rivas
calle de por medio y AL PONIENTE; compuesto por dos tramos, el
primero de cuarenta y uno punto veinte metros, el segundo de setenta y
siete punto treinta metros, colinda con terreno de María Juana Francisca
Rivas Alvarado. Que dichos inmuebles los adquirió por venta que le
hizo MARÍA NICOLASA ALVARADO DE RIVAS y ALFREDO DE
JESÚS RIVAS, el día veintitrés de abril de dos mil uno.
Por lo que unida su posesión a la de su antecesora sobrepasa más de
diez años consecutivos, los valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES
de los Estados Unidos de América.
Librado en San Esteban Catarina, a los dieciocho días del mes de
mayo de dos mil trece.
YESENIA YAMILETH RIVERA BARRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F013061
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DEL
DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
HECTOR ARTURO ESCOBAR SORTO, en su calidad de Apode-
rado General y Especial de la señora ORBELINA ARGUETA DE
OCHOA, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del
Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel, con documento
de Identidad Número cero uno uno ocho uno uno cuatro tres-cero y con
número de Identifi cación Tributaria mil doscientos uno-ciento veinte
mil cuatrocientos cuarenta y nueve-ciento uno-nueve, solicitando TÍ-
TULO SUPLETORIO de UN inmueble de naturaleza rústica; ubicado
en el Cantón Rosas Nacaspilo, jurisdicción de Carolina, Departamento
de San Miguel, de la capacidad de NOVECIENTOS DOCE PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindantes
siguientes: AL NORTE: Mide treinta y ocho metros, cerco de alambre
y piña de por medio propiedad de la mandante, colindando con terreno
de Joel Guevara y Rubia Nohemí García de Guevara; AL PONIENTE:
Mide veintiocho metros, cerco de alambre de por medio propiedad de
la titulante colinda con calle propiedad de Gabriel Portillo Portillo;
AL SUR: Mide treinta y cinco metros, cerco de alambre de por medio
propiedad de la titulante colinda con Enedina García; y AL ORIENTE:
Mide veintidós metros colinda con Enedina García. Lo adquirieron por
compra verbal que hizo a FELIPE OCHOA GARCÍA, y lo valúa en
la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
quince horas con diez minutos del día ocho de octubre del año dos mil
trece.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F013018-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del
Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen-
ciado CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, como Apoderado
General Judicial del señor WILFREDO HERNANDEZ SANCHEZ,
conocido por WILFREDO SANCHEZ HERNANDEZ, a solicitar a
favor de este TITULO SUPLETORIO, sobre una porción de terreno de
naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Quebradas, jurisdicción de
San Simón, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán; de la capa-
cidad superfi cial de DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancia siguientes: AL
NORTE, mide ciento cincuenta metros con terreno del señor PASTOR
ALVARADO y MENTO ORELLANA AMAYA, zanjo artifi cial de por
medio; AL SUR, mide ciento doce metros, con terreno de quien fue el
vendedor PASTOR ALVARADO, brotones de tempate y mojones de
piedra de por medio; AL ORIENTE, mide ciento treinta y cinco metros,
con terreno de CANDIDO JURADO ALVARADO; REINA LUNA y
PASTOR ALVARADO, cerco de piedra y de alambre de por medio; y
AL PONIENTE, mide ciento sesenta y cinco metros , linda con sucesión
de EUSEBIO SANTOS quebrada de arco de por medio. Dicho inmueble
lo adquirió por Compraventa de Posesión Material, que le hizo al señor
PASTOR ALVARADO GOMEZ; se estima en el precio de TRES MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primen Instancia: San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán, a los veintiséis días del mes de Agosto
del Dos Mil Trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2° DE 1ª INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F013059-1
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
CARLA YASENIA ALVARADO DE ESCOBAR, como Apoderada
General Judicial del señor JULIO CESAR LUNA GONZALEZ a solicitar
a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza
rústica, situado en el lugar El Copinol, jurisdicción de Cacaopera, del
Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SEIS MIL
NOVECIENTOS ONCE METROS CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS de las medidas y colindancias
siguientes: AL ORIENTE, ciento ocho metros noventa y seis decímetros,
colinda con Gerardo Luna; al NORTE, ochenta y ocho metros cincuenta
y ocho decímetros colinda con Leonardo Luna González; al PONIENTE,
setenta y tres metros dieciséis decímetros colinda con Valentina de la Paz
Luna Hernández; y al SUR, setenta y tres metros veintiún decímetros,
colinda con Abilio Alonso Sánchez y Cándida Ortíz, en el inmueble antes
descrito existe una casa de paredes de adobe y techo de teja.- Lo valora
en la cantidad de UN MIL DOLARES; y, lo adquirió por compra venta
de la posesión material por Escritura Pública que le efectuó la señora
JULIANA GONZALEZ DE HERNANDEZ.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las doce horas del día veintisiete de Septiembre de Dos Mil
Trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°
DE 1ª INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE
NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F013089-1
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
AVISA: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO EL SR.
FELIX ALONSO MARTINEZ GARCIA, de setenta y cuatro años de
edad, abogado del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San
Salvador, con número de identifi cación tributaria uno cuatro uno tres-
dos cero uno uno tres ocho-cero cero uno- ocho; solicitando TITULO
DE DOMINIO DE UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA
dividida en dos porciones situado al costado sur de la ciudad de EL
sauce, Departamento de La Unión, la primera porción de una extensión
superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS METROS
CUADRADOS, y la segunda porción de una extensión superfi cial de
CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO
UN METROS CUADRADOS, cuya descripción Técnica es la siguiente:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PORCION UNO: Por los rumbos norte y oriente, partiendo del mojón
denominado mojón once del inmueble denominado porción norte del
área a describir, cuyos linderos se identifi can así: LINDERO NORTE:
compuesto por dos tramos rectos, descritos de la siguiente manera:
Tramo uno: del mojón once al mojón doce distancia de catorce punto
cuarenta y nueve metros; y tramo Dos: del mojón doce al mojón trece
distancia de seis punto sesenta metros, colinda con calle pública de por
medio, LINDERO ORIENTE: Compuesto por catorce tramos rectos
descritos de la siguiente manera: tramo uno: del mojón trece al mojón
catorce distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo Dos: del mo-
jón catorce al mojón quince distancia de nueve punto cuarenta y nueve
metros; Tramo Tres: del mojón quince al mojón dieciséis distancia de
nueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo Tres del Mojón quince
al mojón dieciséis distancia de seis punto cero cinco metros; Tramo
cuatro: del Mojón dieciséis al Mojón diecisiete distancia de uno punto
veintiún metros; Tramo cinco: del mojón diecisiete al mojón dieciocho
distancia de cinco punto setenta y nueve metros; Tramo Seis: del Mojón
dieciocho al mojón diecinueve distancia de tres punto cincuenta y tres
metros; Tramo Siete: del mojón veinte al mojón veintiuno distancia de
seis punto cuarenta y dos metros; Tramo Nueve del mojón veintiuno al
mojón veintidós distancia de diez punto setenta y nueve metros, Tramo
Diez: del mojón veintidós al mojón veintitrés distancia de dos punto
noventa y seis metros; Tramo once: del Mojón veintitrés al Mojón vein-
ticuatro distancia de siete punto cero tres metros; Tramo doce: del Mojón
veinticuatro al mojón Veinticinco distancia de nueve punto diecisiete
metros; Tramo Trece del mojón veinticinco al mojón veintiséis distancia
de ocho punto cincuenta metros y Tramo Catorce: del mojón veintiséis al
mojón veintisiete distancia de diez punto veintinueve metros, colindando
con Río EL Sauce, LINDERO SUR: compuesto por cuatro tramos rectos
descritos de la siguiente manera: Tramo uno del Mojón veintisiete al mojón
veintiocho distancia de dos punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos:
del Mojón veintiocho al mojón veintinueve distancia de dos punto cero
un metros; Tramo tres del Mojón veintinueve al mojón treinta distancia
de seis punto sesenta y seis metros; y Tramo cuatro: del mojón treinta a
distancia tres punto cincuenta y nueve metros colindando con quebrada
de por medio y resto del inmueble en general. LINDERO PONIENTE:
Compuesto por un tramo recto descrito de la siguiente manera: Tramo
uno: del mojón treinta a el mojón once distancia de setenta y nueve punto
noventa y cuatro metros; colindando con María Nicolasa García Viuda de
Martínez, cerco de alambre de por medio de propiedad de la porción que
se ha descrito. SEGUNDA PORCION: Por los rumbos norte y poniente,
partiendo del eje de la calle antigua que del municipio El Sauce conduce
a los cantones Talpetate y Papalambre, defl exión izquierda de noventa
grados se mide una distancia de seis punto setenta y cinco metros para
llegar al esquinero sur poniente el cual denominaremos mojón uno del
área a describir, cuyos linderos se identifi can así: LINDERO PONIENTE:
Compuesto por nueve tramos rectos descritos de la siguiente manera:
Tramo uno: del mojón dos distancia de catorce punto setenta y nueve
metros; Tramo Dos: del mojón dos al mojón tres distancia de siete punto
cero siete metros; Tramo tres: del mojón tres al mojón cuatro distancia de
nueve punto veintiséis metros; Tramo cuatro del mojón cuatro al mojón
cinco con distancia de ocho punto noventa y cuatro metros; Tramo Cinco
del mojón cinco al mojón seis con distancia de dieciséis punto treinta y
cuatro metros; Tramo Seis del mojón seis al mojón siete con distancia
de tres punto trece metros; Tramo siete del mojón siete al mojón ocho
con distancia de tres punto trece metros; Tramo Ocho del mojón ocho al
mojón nueve con distancia de siete punto sesenta y cinco metros; Tramo
Nueve del Mojón nueve al mojón diez distancia de tres punto once metros;
colindando con calle que de EL Sauce conduce a Pasaquina y Dionisio
García Reyes; LINDERO NORTE: compuesto por ocho tramos rectos
descritos de la siguiente manera: Tramo uno: del mojón diez al mojón
once distancia de cuatro punto cero nueve metros; Tramo dos: del mojón
once al mojón doce distancia de doce punto veinte metros; Tramo Tres:
del mojón trece al mojón catorce distancia de siete punto cincuenta y
un metros; Tramo cuatro: del mojón trece al mojón catorce distancia
de once punto cero cuatro metros; Tramo Cinco del mojón catorce al
mojón quince distancia de cinco punto cero dos metros; Tramo Siete
del mojón dieciséis al mojón diecisiete distancia de siete punto treinta
y cuatro metros; y Tramo ocho: del mojón diecisiete al mojón diecisiete
a distancia de doce punto veintinueve metros, Colindando con terreno
propiedad del sr. Luis Alonso MOLINA ALVAREZ, y quebrada de por
medio, LINDERO ORIENTE: compuesto por un tramo recto descrito de
la siguiente manera: Tramo uno del mojón diecisiete al mojón cincuenta
y nueve a distancia de ciento veintitrés punto noventa y siete metros,
colindando con resto del inmueble general propiedad de María Nicolasa
García Viuda de Martínez. LINDERO SUR: compuesto por tres tramos
rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: del mojón cincuenta
y nueve al mojón sesenta distancia de treinta y cuatro punto sesenta
metros; Tramo Dos: del mojón sesenta al mojón sesenta y uno distancia
de cinco punto noventa y siete metros; y Tramo Tres: del mojón sesenta
y uno al mojón uno distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros,
colindando con José Alcides Reyes Argueta, llegando así al mojón uno
esquinero sur poniente que fue donde se inició la presente descripción
técnica. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y lo poseo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
desde hace más de quince años, efectuando sobre dicho inmueble actos
de legítimo propietario, tales como limpiarlo, cultivarlo y cercarlo desde
la fecha en que lo posee. El inmueble relacionado no es predio domi-
nante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a
otras personas con quienes hubiere proindivisión. Los colindantes son
de este domicilio.
Se avisa para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de EL Sauce, uno de Noviembre de 2013.-
GILBERTO ANTONIO RIOS ALFARO, ALCALDE MUNICIPAL.-
TANIA PATRICIA RUBIO VELASQUEZ, SECRETARIA MUNICI-
PAL.
3 v. alt. No. F013085-1
JUICIO DE AUSENCIA
MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: Que en este Tribunal la Licenciada ANA MARIA
CORTEZ ARTIGA; ha promovido el JUICIO EJECUTIVO MERCAN-
TIL, en su calidad de Apoderada del BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, ahora BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE
EL SALVADOR, S. A., o simplemente BANCO CITI, S. A., contra
el demandado señor RAFAEL ARMANDO LOPEZ RODRIGUEZ, y
dentro de este proceso se ha promovido el Incidente de Ausencia del
señor RAFAEL ARMANDO LOPEZ RODRIGUEZ, en aquel entonces
de treinta y siete años de edad, obrero, de este domicilio, y del de Ilopango
y siendo en la actualidad de domicilio ignorado y no se sabe si ha dejado
Procurador o Apoderado que lo represente en el juicio ya iniciado en
su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr. C., dentro del
mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de
Ausencia, a fi n de que se le nombre al demandado antes mencionado un
Curador Especial para que la represente exclusivamente en el proceso
anteriormente relacionado.
En consecuencia se previene que si alguna persona es Apodera-
do o Representante Legal del señor RAFAEL ARMANDO LOPEZ
RODRIGUEZ, se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circuns-
tancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación
del presente aviso.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a
las diez horas con cuarenta minutos del día cuatro de abril de dos mil
trece.- MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LICDA. SANDRA AMPARO
RIVAS JOYA, SECRETARIA INTA.-
1 v. No. F012854
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido
por la Abogada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como
apoderada de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO,
CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR,
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra los señores CARLOS
ALBERTO VASCONCELOS ARGUETA, VICTOR HUGO GRAN-
DE VELASQUEZ, LAURA CAROLINA MENJIVAR ARGUETA y
KARLA CAROLINA BAISA GONZALEZ, por medio de la solicitud
presentada el día dieciséis de septiembre del presente año, en la que ma-
nifi esta: que desconoce el domicilio actual de los demandados CARLOS
ALBERTO VASCONCELOS ARGUETA y VICTOR HUGO GRANDE
VELASQUEZ, y si se encuentran fuera o dentro de la República y si
han dejado Procurador o Representante legal para que lo represente en
el juicio Civil Ejecutivo que se tramita en su contra, por lo que viene a
promover las correspondientes diligencias de nombramiento de Curador
Especial en base al Art. 141 Pr. C.-
En consecuencia, se previene que si el señor CARLOS ALBER-
TO VASCONCELOS ARGUETA y VICTOR HUGO GRANDE
VELASQUEZ, tuviesen Procurador o Representante Legal se presente
a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince
días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
quince horas y veinte minutos del día dieciséis de septiembre del año
dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F013068
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, Juez del distrito Judicial de
Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en este Tribunal ha iniciado incidente de
ausencia en proceso ejecutivo mercantil promovido por ASOCIACIÓN
COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE
ABOGADOS DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, por medio de su Apoderada Licenciada ELSY ELIZABETH
GALVEZ SANCHEZ, en contra de los señores REYNALDO DE JESÚS
YANES VILLATORO y RODOLFO ANTONIO MUÑOZ ALVAREZ,
mayores de edad, abogado y Licenciado en psicología respectivamente,
ambos del domicilio de Mejicanos, siendo sus Documentos Únicos de
Identidad números 02437749-0 y 00623719-2 respectivamente; en la
actualidad de domicilios desconocidos.
Que se desconoce si los señores REYNALDO DE JESÚS YANES
VILLATORO y RODOLFO ANTONIO MUÑOZ ALVAREZ, se
encuentran en el territorio nacional o fuera de él, ignorándose si han
dejado Procurador o Representante legal en el país, que de conformidad
con el Art. 141 Pr.C. Pide se declaren ausentes a los referidos señores y
se les nombre un curador especial, para que los represente en el juicio
ejecutivo civil que se les ha promovido en este tribunal bajo la referencia
46-em-09.
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante
legal de los demandados se presente a este tribunal a comprobar dicha
calidad dentro del término de quince días contados a partir de la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos a las once horas y
quince minutos del día veinticinco de junio de dos mil doce.- Lic. JOSÉ
HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F013070
CAMBIO DE NOMBRE
LICENCIADA KENIA ANALYN SANCHEZ FUENTES, JUEZA DE
FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de
Apoderado específi co de la señora FREDY DEL CARMEN CANALES
BENÍTEZ, de veinticinco años de edad, Empleada, soltera, originaria y
con residencia en Lislique, departamento de La Unión y de nacionalidad
Salvadoreña, SOLICITANDO CAMBIO DE NOMBRE, de la misma
señora FREDY DEL CARMEN CANALES BENÍTEZ, quien considera
que el nombre FREDY DEL CARMEN, es lesivo a su dignidad e impropio
de su persona pues no pertenece al sexo femenino, por lo que pide se
cambie a DALILA DEL CARMEN, porque deja de ser lesivo a su
dignidad y propio de su persona por si pertenecer ese al sexo femenino,
ya que deja de generarle agravio tanto en su vida secular como en su
vida privada y pública, en los términos que señala el Art. 11 de la Ley
del Nombre de la Persona Natural, por lo que por este medio SE LE
AVISA A CUALQUIER PERSONA A QUIEN AFECTE EL CAMBIO
DE NOMBRE, PRESENTARSE A ESTE JUZGADO, dentro de los diez
días siguientes a la última publicación del presente edicto, lo anterior en
atención a lo dispuesto en el Art. 23 de la Ley del Nombre de la Persona
Natural.
Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las catorce horas
con cuarenta minutos del día nueve de octubre dos mil trece.- Lic. KE-
NIA ANALYN SANCHEZ FUENTES, JUEZA DE FAMILIA. Lic.
CONCEPCIÓN EVELIN BERRÍOS DE ANDRADE, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.
1 v. No. C008478
MARCAS DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2012121509
No. de Presentación: 20120174211
CLASE: 12
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Daimler Trucks North America LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
FREIGHTLINER
Consistente en: la palabra FREIGHTLINER, que servirá para: AMPARAR:
TODO TIPO DE VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO CAMIONES
Y PARTES DE VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO CAMIONES.
Clase: 12.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008503-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013130603
No. de Presentación: 20130190633
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIRIAM
ELIZABETH CABRERA ESCALON, en su calidad de APODERADO
de OZO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: OZO S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-
citando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras COSTA INN HOTEL FAMILIAR y
diseño, donde la palabra Inn se traduce al castellano como posada, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO
A SERVICIOS DE HOTELERÍA Y TURISMO, SERVICIOS DE BAR
Y RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de octubre del año dos mil trece.-
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008490-1
No. de Expediente: 2013126558
No. de Presentación: 20130183642
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
CARLOS SIBRIAN VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de
LA CASA DE LOS FILTROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LA CASA DE LOS FILTROS, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra FYLSA NUESTRA PASIÓN ES
SERVIRLE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS
DE VEHÍCULOS AUTOMOTRICES Y MOTOCICLETAS.
La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil trece.-
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008509-1
No. de Expediente: 2013125048
No. de Presentación: 20130180915
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL
FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
de INVERSIONES NEO, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra CINEMASHOP y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE
SERVIRA PARA, COMERCIALIZAR AL DETALLE PRODUCTOS
RELACIONADOS AL MUNDO DEL CINE ASÍ COMO ROPA PARA
ADULTOS Y NIÑOS, PELUCHES, POSTERS Y TODA CLASE DE
ARTÍCULOS RELACIONADOS CON PELÍCULAS.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil trece.-
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012877-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2012116992
No. de Presentación: 20120166031
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE
SALVADOR MEZA GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO
MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia:
ACOMI DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la frase Cooperativa Líder en la Zona Oriental,
que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS USUARIOS DE
AHORRO Y CRÉDITOS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos mil trece.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,REGISTRADOR
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012908-1
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad REMOLCADORES UNIDOS
SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, que se abrevia RUS S.A. de C.V. CONVOCA a sus accionistas a la
celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
que se llevará a cabo a las ocho horas del día siete de diciembre de dos
mil trece, en el local del restaurante Los Cebollines, sucursal Paseo
General Escalón.
AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:
1. Verifi cación Quórum y fi rma del acta correspondiente.
2. Lectura convocatoria y nombramiento del Presidente y Secretario de la Junta.
3. Lectura y Aprobación del acta de junta general anterior.
4. Lectura y Aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva por el año 2012.
5. Aprobación del Balance General y estado de Resultados correspondientes por el Contador General de la empresa.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
6. Informe del Auditor.
7. Nombramiento del Auditor Externo y asignación de sus emolumentos.
El Quórum necesario para la celebración de la Junta General
Ordinaria será la asistencia o representación de acuerdo al código de
comercio de El Salvador, del cincuenta por ciento más uno de las acciones
en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones se tomarán por
la mayoría de acciones.
En caso de no haber Quórum en la fecha y hora indicadas por este
medio para la celebración de la Junta, quedan convocados los accionistas
para celebrar la Junta General en segunda convocatoria en día Lunes 9
de ese mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo lugar.
La Junta General Ordinaria en segunda convocatoria se llevará a
cabo con el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones
se tomarán con la mayoría de acciones.
San Martín, a los 7 días del mes de Noviembre de dos mil trece.
Ingeniero Gilberto Molina Argueta,Presidente de la Junta Directiva, RUS S.A. de C.V.
3 v. alt. No. C008485-1
SUBASTA PÚBLICA
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SOYAPANGO,
HACE SABER: QUE EN EL JUICIO EJECUTIVO CIVIL,
promovido por Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMÍREZ DE
CALLES, quien actúa en carácter de Apoderada General Judicial con
Cláusula Especial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA,
que se abrevia BANCO AGRÍCOLA S.A., contra los demandados señores
JOSÉ ADALBERTO MALDONADO SANTOS, representado por su
curador Ad-Lítem Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS
y GLORIA ELIZABETH RAMÍREZ, SE ORDENÓ LA VENTA EN
PÚBLICA SUBASTA, de un bien inmueble que se le ha embargado,
a esta última, el cual pertenece el cien por ciento, venta que en fecha
oportuna se señalará en este Tribunal, el cual se describe a continuación:
un lote de terreno urbano y construcciones, ubicado en: Lote número
quince, del polígono "Y", de la urbanización Los Conacastes, situado en
el lugar denominado El Tasajo, ubicado al sur de la calle que conduce a
La Fuente contiguo al Hospital Psiquiátrico, jurisdicción de Soyapango,
departamento de San Salvador, de las medidas y linderos siguientes:
de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO
VARAS CUADRADAS, dicho lote forma parte de la urbanización
Conacastes, polígono "Y", jurisdicción de Soyapango, departamento de
San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: partiendo de la intersección
de los ejes del pasaje Catorce y pasaje cinco poniente abierto en la
Urbanización, con rumbo Norte ochenta y un grados cincuenta y tres
punto ocho minutos Oeste se mide sobre este último diecisiete punto
cincuenta metros, en este punto haciendo una defl exión izquierda con
rumbo Sur cero ocho grados cero seis punto dos minutos Oeste distancia
de dos punto cincuenta metros se llega al mojón número uno esquina Nor
Este del lote que se describe así: AL ORIENTE: Partiendo del mojón
número uno con rumbo Sur cero ocho grados cero seis punto dos minutos
Oeste y distancia de doce metros se llega a mojón número dos, lindando
por este lado con el lote número dieciséis del Polígono "Y" de la misma
Urbanización; AL SUR: Del mojón número dos con rumbo Sur ochenta
y un grados cincuenta y tres punto ocho minutos Oeste y distancia de
cinco metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con
lote número veintidós del polígono "Y", de la misma Urbanización;
AL PONIENTE: Del mojón número tres con rumbo Norte cero cero
grados cero seis punto dos minutos con rumbo Este y distancia de doce
metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con el
lote número catorce del polígono "Y" de la misma Urbanización; y AL
NORTE: Del mojón número cuatro con rumbo Sur ochenta y un grados
cincuenta y tres punto ocho minutos este y distancia de cinco metros
se llega al mojón número Uno, donde se inició la presente descripción
lindando por este lado con el lote número veintiséis del polígono "X", de
la misma urbanización pasaje número cinco Poniente de cinco metros de
ancho de por medio. Inscrito a favor de la demandada señora GLORIA
ELIZABETH RAMÍREZ, en su totalidad bajo Número de Matrícula
número SEIS CERO UNO TRES UNO NUEVE OCHO CERO-CERO
CERO CERO CERO CERO (60131980-00000) Asiento SEIS; en el
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro del departamento de San Salvador.
Se Admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO: en el Juzgado de lo Civil: Soyapango-A, a las nueve
horas con quince minutos del día quince de marzo de dos mil trece.-
Lic. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.
MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012836-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio
Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada BERNICE CARIAS
AVILES, quien al momento de interponer la demanda era de treinta y
tres años de edad, Abogada, y del domicilio de San Salvador, portadora
de su tarjeta de Identifi cación de Abogada número once mil novecientos
cuarenta y seis, con número de identifi cación tributaria (NIT) CERO
SEIS UNO CUATRO GUION DOS CERO CERO NUEVE SIETE
CUATRO GUION UNO DOS CUATRO GUION UNO como Apoderada
General Judicial de las sociedades CORPORACION TALCUALHUYA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
TALCUALHUYA, S. A. DE C. V.; CORPORACION ENTRE RIOS
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
CORPORACION ENTRE RIOS, S. A. DE C. V., y CORPORACION
TACACHICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia CORPORACION TACACHICO, S. A. DE C. V., con
Números de Identifi cación Tributaria. Cero seiscientos catorce - cero
seiscientos catorce - ciento ochenta mil novecientos seis - ciento tres
- uno (0614-180906-103-0); cero seiscientos catorce - ciento ochenta
mil novecientos seis - ciento dos - uno (0614-180906-102-1) y cero seis-
cientos catorce - ciento ochenta mil novecientos seis - ciento uno - tres
(0614-1809906-101-3), respectivamente, en contra de la ASOCIACION
COOPERATIVA DE LA REFORMA AGRARIA TALCUALHUYA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, habiendo sido antes denominada
ASOCIACION COMUNITARIA CAMPESINA DE LA HACIENDA
TALCUALHUYA; ASOCIACION COOPERATIVA DE LA REFOR-
MA AGRARIA "HACIENDA TALCUALHUYA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA" y COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPE-
CUARIA "HACIENDA TALCUALHUYA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA" que se abrevia ACOPROAHT DE R. L., Con Número de
Identifi cación Tributaria: cero quinientos quince - veintiocho cero tres
ochenta - cero cero uno - nueve (0515-280380-001-09). A fi n de que en
Sentencia Defi nitiva se le condene a la referida demandada, a pagar a la
demandante la suma de CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL
CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ON SESENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR (449,050.65) más
los intereses pactados, conforme al detalle relacionado en la demanda
de folios 1 al 8, hasta el completo pago o transe de la deuda; condenado
además a la asociación demandada al pago de las costas procesales de
la Instancia, todo hasta su completo pago o trance, y continuado por
los Licenciados JOSE EDUARDO ANGEL MALDONADO y JAIME
ERNESTO MOISES RODRIGUEZ PAREDES, quienes son mayores
de edad, con Tarjetas de Identifi cación de Abogados números ocho mil
doscientos treinta y dos y quince mil trescientos cuarenta, y con número
de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro cero seis cero cuatro
siete cinco uno cero seis uno, y cero dos uno cero guión uno cinco cero
siete ocho dos guión uno cero uno guión dos, respectivamente en susti-
tución de la Licenciada BERNICE CARIAS AVILES, en el carácter de
Apoderada General Judicial de la CORPORACION TALCUALHUYA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
TALCUALHUYA, S. A. DE C. V.; CORPORACION ENTRE RIOS
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia
CORPORACION ENTRE RIOS, S. A. DE C. V., y CORPORACION
TACACHICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia CORPORACION TACACHICO, S. A. DE C. V., contra
la ASOCIACION COOPERATIVA DE LA REFORMA AGRARIA
TALCUALHUYA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, habiendo
sido antes denominada ASOCIACION COMUNITARIA CAMPESINA
DE LA HACIENDA TALCUALHUYA; ASOCIACION COOPERA-
TIVA DE LA REFORMA AGRARIA "HACIENDA TALCUALHU-
YA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA" y COOPERATIVA DE
PRODUCCION AGROPECUARIA "HACIENDA TALCUALHUYA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA" que se abrevia ACOPROAHT
DE R. L., se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente
se determinará en este Juzgado, los siguientes bienes inmuebles que se
describen así: PORCION A. Partiendo de las coordenadas identifi cadas
como trescientos dieciséis mil ciento ochenta y siete punto sesenta y uno en
Latitud y en Longitud cuatrocientos sesenta y un mil setecientos cuarenta
y tres punto doce, se ubica el punto de inicio la parcela a describir: AL
NORTE: está compuesto por seis tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, diecinueve punto cero cero metros; tramo dos, treinta punto
veintitrés metros; tramo tres treinta y tres punto diecisiete metros; tramo
cuatro; treinta y cuatro punto veinticinco metros; tramo cinco, setenta y
ocho punto setenta y cuatro metros; tramo seis, diecisiete punto sesenta y
siete metros colindando con Terrenos Propiedad de Ciriaco Cornejo; AL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ORIENTE: está compuesto por nueve tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, doce punto cuarenta metros; tramo dos, veinticinco punto
sesenta y seis metros; tramo tres veintisiete punto veinticuatro metros;
tramo cuatro, veinticinco punto treinta metros; tramo cinco, doce punto
doce metros; tramos seis, diecinueve punto cuarenta y nueve metros;
tramo siete, diez punto ochenta y nueve metros; tramo ocho, quince punto
sesenta y un metros; tramo nueve, once punto cincuenta y siete metros;
colindando con Río Macayo de por medio y porción B.; AL SUR: está
compuesto por veintidós tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
quince punto cuarenta un metros; tramo dos, veintinueve punto ochenta
y siete metros; tramo tres, veintiuno punto diez metros, tramo cuatro,
veintidós punto cincuenta y nueve metros; tramo cinco, dieciséis punto
cero siete metros; tramo seis, veintiuno punto cuarenta y ocho metros;
tramo siete, diez punto treinta y tres metros; tramo ocho, once punto
veintiséis metros, tramo nueve, nueve punto veintinueve metros; tramo
diez, quince punto noventa y un metros; tramo once, trece punto treinta
y ocho metros; tramo doce, treinta y uno punto setenta y cuatro metros;
tramo trece, ocho punto cero siete metros; tramo catorce, diez punto
cero cinco metros; tramo quince, treinta punto cuarenta y un metros;
tramo dieciséis, dieciséis punto cero cero metros; tramo diecisiete, once
punto noventa y tres metros; tramo dieciocho, veintiuno punto sesenta
y cuatro metros; tramo diecinueve, ocho punto noventa metros; tramo
veinte, catorce punto once metros; tramo veintiuno, ocho punto diez
metros; tramo veintidós, catorce punto treinta y nueve metros; colindan-
do con Porción B, y Río Macayo de por medio AL PONIENTE: Está
compuesto por siete tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
siete punto sesenta metros; tramo dos, treinta y cinco punto setenta y
un metros; tramo tres, catorce punto noventa y un metros; tramo cuatro,
siete punto cero cero metros; tramo cinco, treinta y tres punto setenta
y cuatro metros; tramo seis, cuarenta y nueve punto noventa y siete
metros; tramo siete, cincuenta y tres punto dieciocho metros; colinda
con la Hacienda Barrias. La porción antes descrita tiene una extensión
superfi cial de TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHO
PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, inscrito
según matrícula número TRES CERO UNO OCHO DOS SIETE SEIS
NUEVE — CERO CERO CERO CERO CERO.
PORCION B. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como trescien-
tos dieciséis mil veintiuno punto setenta y cinco en Latitud y en Longi-
tud cuatrocientos sesenta y un mil seiscientos treinta y ocho punto
treinta y nueve, se ubica el punto de inicio de la parcela a describir: AL
NORTE: está compuesto por veintisiete tramos con las siguientes dis-
tancias: tramo uno, quince punto treinta y seis metros; tramo dos, dos
punto once metros; tramo tres, siete punto setenta y ocho metros; tramo
cuatro, treinta y cuatro punto setenta y nueve metros; tramo cinco, doce
punto setenta y tres metros; tramo seis, treinta y seis punto cincuenta y
tres metros; tramo siete, cuarenta y dos punto veintiséis metros; tramo
ocho, treinta y uno punto ochenta y tres metros; tramo nueve, dieciocho
punto veintinueve metros; tramo diez, seis punto setenta y cinco metros;
tramo once, doce punto setenta metros; tramo doce, cuarenta y cuatro
punto treinta y cinco metros; tramo trece, veintinueve punto veintisiete
metros; tramo catorce, ocho punto ochenta y nueve metros; tramo quin-
ce, treinta y cuatro punto veintiséis metros; tramo dieciséis, veinte
punto veintiséis metros; tramo diecisiete, ocho punto sesenta metros;
tramo dieciocho, veinticuatro punto ochenta y un metros; tramo dieci-
nueve, catorce punto trece metros; tramo veinte, doce punto cincuenta
y cinco metros; tramo veintiuno, cinco punto noventa y dos metros;
tramo veintidós, veintitrés punto sesenta y dos metros; tramo veintitrés,
veinte punto setenta y tres metros; tramo veinticuatro, veinte punto se-
senta y siete metros; tramo veinticinco, catorce punto cincuenta y tres
metros; tramo veintiséis, catorce punto treinta y seis metros; tramo
veintisiete, doce punto diecisiete metros; colindando con Porción A y
Río Macayo de por medio; AL ORIENTE: está compuesto por veintiún
tramos con las siguientes distancias: tramo uno, veintiuno punto sesen-
ta y nueve metros; tramo dos, ocho punto ochenta y siete metros; tramo
tres, veintitrés punto setenta y cuatro metros; tramo cuatro, cuarenta y
cinco punto cincuenta y dos metros; tramo cinco, dieciocho punto
ochenta y siete metros; tramo seis, cuarenta y cuatro punto treinta y
nueve metros; tramo siete, treinta y cinco punto sesenta y un metros;
tramo ocho, treinta y cinco punto ochenta metros; tramo nueve, treinta
punto cuarenta y ocho metros; tramo diez, cincuenta y siete punto trein-
ta y un metros; tramo once, cuarenta y ocho punto cincuenta metros;
tramo doce, veintiocho punto setenta metros; tramo trece, treinta y
cuatro punto ochenta y cuatro metros; tramo catorce, veintisiete punto
noventa y cinco metros; tramo quince, treinta y cuatro punto veintiún
metros; tramo dieciséis, cuarenta y cuatro punto veinticuatro metros;
tramo diecisiete, treinta y cinco punto veinticinco metros; tramo diecio-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
cho, veintisiete punto diecinueve metros; tramo diecinueve, ciento
cincuenta y dos punto cincuenta y seis metros; tramo veinte, veintinue-
ve punto cincuenta y cinco metros; tramo veintiuno, treinta punto seten-
ta y siete metros, colindando con Terrenos propiedad de Ciriaco Corne-
jo; AL SUR: está compuesto por cincuenta y ocho tramos con las si-
guientes distancias: tramo uno, cuatro punto veintisiete metros; tramo
dos, sesenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros; tramo tres, die-
ciocho punto catorce metros; tramo cuatro, once punto cero tres metros;
tramo cinco, cuarenta y uno punto once metros; tramo seis, cinco punto
treinta metros; tramo siete, veinticinco punto cero cuatro metros; tramo
ocho, nueve punto veintisiete metros; tramo nueve, doce punto cero tres
metros; tramo diez, diecisiete punto treinta metros; tramo once, catorce
punto diez metros; tramo doce, ciento diez punto veintiún metros; tramo
trece, ochenta y cuatro punto noventa y tres metros; tramo catorce,
treinta y cinco punto veintiocho metros; tramo quince, once punto
quince metros; tramo dieciséis, treinta y uno punto setenta metros; tramo
diecisiete, treinta y tres punto noventa y tres metros; tramo dieciocho,
treinta y nueve punto ochenta y cuatro metros; tramo diecinueve, trece
punto noventa y un metros; tramo veinte, veintiuno punto sesenta y
siete metros; tramo veintiuno, treinta y cuatro punto ochenta metros;
tramo veintidós, veintiuno punto sesenta y cuatro metros; tramo veinti-
trés, treinta y cuatro punto cero cuatro metros; tramo veinticuatro,
ochenta punto ochenta y tres metros; tramo veinticinco, treinta y cinco
punto sesenta y ocho metros; tramo veintiséis, cuarenta y seis punto
cincuenta metros; tramo veintisiete, veintitrés punto ochenta y seis
metros; tramo veintiocho, diecisiete punto cuarenta y dos metros; tramo
veintinueve, seis punto ochenta y nueve metros; tramo treinta, treinta y
ocho punto cincuenta y seis metros; tramo treinta y uno, diecinueve
punto noventa y cinco metros; tramo treinta y dos, veinticuatro punto
cuarenta y seis metros; tramo treinta y tres, trece punto cuarenta y un
metros; tramo treinta y cuatro, veinte punto cero dos metros; tramo
treinta y cinco, once punto treinta y dos metros; tramo treinta y seis,
siete punto diecinueve metros; tramo treinta y siete, treinta y tres punto
diecinueve metros; tramo treinta y ocho, veintiuno punto veintisiete
metros; tramo treinta y nueve, veintitrés punto noventa y nueve metros;
tramo cuarenta, veintinueve punto veinticuatro metros; tramo cuarenta
y uno, diecisiete punto setenta y tres metros, tramo cuarenta y dos,
veintisiete punto sesenta y ocho metros; tramo cuarenta y tres, ochenta
y uno punto sesenta y un metros; tramo cuarenta y cuatro, cincuenta y
cinco punto cuarenta y nueve metros; tramo cuarenta y cinco, nueve
punto setenta y uno; tramo cuarenta y seis, siete punto treinta y cinco
metros; tramo cuarenta y siete, diez punto cuarenta y cinco metros;
tramo cuarenta y ocho, sesenta punto diecinueve metros; tramo cuaren-
ta y nueve, cuarenta y ocho punto cero dos metros; tramo cincuenta,
cuarenta y cuatro punto treinta y ocho metros; tramo cincuenta y uno,
diecisiete punto ochenta y cuatro metros; tramo cincuenta y dos, treinta
y siete punto cuarenta y dos metros; tramo cincuenta y tres, trece punto
ochenta y seis metros; tramo cincuenta y cuatro, diecisiete punto ochen-
ta y ocho metros; tramo cincuenta y cinco, veintitrés punto setenta
metros; tramo cincuenta y seis, cuarenta y seis punto sesenta y seis
metros; tramo cincuenta y siete, veintinueve punto cincuenta y tres
metros; tramo cincuenta y ocho, trece punto setenta y cinco metros;
colindando con Porciones C y Río Copinula de por medio; AL PONIEN-
TE: está compuesto por treinta y dos tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, siete punto veintidós metros; tramo dos, veintinueve punto
catorce metros; tramo tres, quince punto treinta y cuatro metros; tramo
cuatro, veintinueve punto cero dos metros; tramo cinco, cuarenta y dos
punto cincuenta y ocho metros; tramo seis, diecisiete punto cero siete
metros; tramo siete, tres punto noventa y dos metros; tramo ocho, trein-
ta y tres punto sesenta y seis metros; tramo nueve, diecinueve punto
treinta y ocho metros; tramo diez, cuarenta y tres punto noventa y nue-
ve metros; tramo once, veintitrés punto noventa y siete metros; tramo
doce, treinta y siete punto ochenta y cinco metros; tramo trece, doce
punto treinta y seis metros; tramo catorce, cuarenta y ocho punto seten-
ta metros; tramo quince, veintidós punto noventa metros; tramo dieciséis,
veintiuno punto setenta y dos metros; tramo diecisiete, nueve punto
cuarenta y cuatro metros; tramo dieciocho, diecinueve punto sesenta y
dos metros; tramo diecinueve, diez punto setenta y cuatro metros; tramo
veinte, nueve punto treinta y tres metros; tramo veintiuno, veintiuno
punto cero tres metros; tramo veintidós, seis punto setenta y seis metros;
tramo veintitrés, nueve punto cuarenta y cinco metros; tramo veinticua-
tro, once punto treinta y nueve metros; tramo veinticinco, once punto
sesenta y cinco metros; tramo veintiséis, seis punto cero cero metros;
tramo veintisiete, catorce punto cincuenta y nueve metros; tramo vein-
tiocho, ocho punto noventa y tres metros; tramo veintinueve, diez
punto cero cuatro metros; tramo treinta, seis punto ochenta y un metros;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
tramo treinta y uno, diecisiete punto cuarenta y ocho metros; tramo
treinta y dos, catorce punto treinta y dos metros; colindando con Ha-
cienda Barrias. La porción antes descrita tiene una extensión superfi cial
de CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SESENTA Y SIE-
TE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, inscrito según matrí-
cula número TRES CERO UNO OCHO TRES CERO UNO CINCO
— CERO CERO CERO CERO CERO.
PORCION C. La cual se describe así: Partiendo de las coordenadas en
latitud Trescientos catorce mil novecientos treinta y tres punto cero ocho
y en longitud cuatrocientos sesenta mil ochocientos treinta punto cin-
cuenta y seis, se ubica el punto de inicio de la Porción a describir: AL
NORTE: está compuesto por ciento cuarenta y cuatro tramos con las
siguientes distancias: tramo uno, veintiuno punto quince metros; tramo
dos, diecisiete punto cincuenta y cinco metros; tramo tres, cuarenta y
siete punto cincuenta metros; tramo cuatro, veintiséis punto once metros;
tramo cinco, once punto ochenta y tres metros; tramo seis, cuatro punto
cincuenta y cuatro metros; tramo siete, diecinueve punto noventa metros;
tramo ocho, diecisiete punto noventa y cuatro metros; tramo nueve,
veintiséis punto veintidós metros; tramo diez, cuatro punto cuarenta y
ocho metros; tramo once, once punto veinte metros; tramo doce, seis
punto cero seis metros; tramo trece, ocho punto catorce metros; tramo
catorce, veintiuno punto catorce metros; tramo quince, diecinueve
punto veinte metros; tramo dieciséis, treinta y dos punto cincuenta y un
metros; tramo diecisiete, treinta y cuatro punto cuarenta y un metros;
tramo dieciocho, veintidós punto cero nueve metros; tramo diecinueve,
veintitrés punto veinticuatro metros; tramo veinte, veintiocho punto
cincuenta metros; tramo veintiuno, treinta y seis punto noventa y seis
metros; tramo veintidós, trece punto cero ocho metros; tramo veintitrés,
cinco punto setenta y siete metros; tramo veinticuatro, de siete punto
noventa y nueve metros; tramo veinticinco, once punto cuarenta y seis
metros; tramo veintiséis, veintinueve punto noventa y cuatro metros;
tramo veintisiete, doce punto cincuenta y cuatro metros; tramo veintio-
cho, diecisiete punto cero ocho metros; tramo veintinueve, setenta y dos
punto setenta y un metros; tramo treinta, doce punto noventa y un metros;
tramo treinta y uno, veintinueve punto noventa y seis metros; tramo
treinta y dos, veintitrés punto ochenta y siete metros; tramo treinta y
tres, veintisiete punto noventa y un metros; tramo treinta y cuatro, cin-
cuenta y cuatro punto veintiocho metros; tramo treinta y cinco, doce
punto ochenta y siete metros; tramo treinta y seis, doce punto diecinue-
ve metros; tramo treinta y siete, veintiséis punto treinta metros; tramo
treinta y ocho, cuarenta y cuatro punto noventa y un metros; tramo
treinta y nueve, treinta y ocho punto noventa y dos metros; tramo cua-
renta, seis punto setenta y cinco metros; tramo cuarenta y uno, seis
punto ochenta y dos metros; tramo cuarenta y dos, ocho punto setenta
y ocho metros; tramo cuarenta y tres, catorce punto noventa y tres metros;
tramo cuarenta y cuatro, dieciocho punto diecisiete metros; tramo cua-
renta y cinco, quince punto cero dos metros; tramo cuarenta y seis,
dieciocho punto catorce metros; tramo cuarenta y siete, veintinueve
punto cincuenta y siete metros; tramo cuarenta y ocho, cuarenta y seis
punto ochenta y tres metros; tramo cuarenta y nueve, veinticuatro pun-
to cuarenta metros; tramo cincuenta, diecisiete punto veintitrés metros;
tramo cincuenta y uno, siete punto ochenta metros; tramo cincuenta y
dos, once punto treinta metros; tramo cincuenta y tres, veintiséis punto
dieciocho metros; tramo cincuenta y cuatro, cincuenta y siete punto
noventa y dos metros; tramo cincuenta y cinco, uno punto noventa y
ocho metros; tramo cincuenta y seis, doce punto cero metros; tramo
cincuenta y siete, quince punto cero un metros; tramo cincuenta y ocho,
veintisiete punto ochenta y nueve metros; tramo cincuenta y nueve,
cuarenta y cuatro punto doce metros; tramo sesenta, diez punto cero un
metros; tramo sesenta y uno, trece punto setenta y cuatro, metros; tramo
sesenta y dos, ocho punto treinta y siete metros; tramo sesenta y tres,
veinticuatro punto cuarenta y cinco metros; tramo sesenta y cuatro,
treinta y nueve punto cero cinco metros; tramo sesenta y cinco, treinta
y cuatro punto treinta y seis metros; tramo sesenta y seis, cincuenta y
cuatro punto treinta y un metros; tramo sesenta y siete, siete punto no-
venta y seis metros; tramo sesenta y ocho, catorce punto sesenta y
cuatro metros; tramo sesenta y nueve, doce punto setenta y nueve metros;
tramo setenta, quince punto sesenta y cinco metros; tramo setenta y uno,
veintidós punto catorce metros; tramo setenta y dos, treinta y cinco
punto dieciséis metros; tramo setenta y tres, veinte punto cero cinco
metros; tramo setenta y cuatro, treinta punto sesenta y seis metros;
tramo setenta y cinco, nueve punto ochenta y ocho metros; tramo seten-
ta y seis, quince punto cuarenta y tres metros; tramo setenta y siete,
veintitrés punto setenta metros; tramo setenta y ocho, quince punto
treinta y cinco metros; tramo setenta y nueve, veinticuatro punto vein-
ticuatro metros; tramo ochenta, dieciocho punto dieciocho metros; tramo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ochenta y uno, diez punto sesenta y cuatro metros; tramo ochenta y dos,
veinte punto sesenta y seis metros; tramo ochenta y tres, cincuenta y
nueve punto setenta y tres metros; tramo ochenta y cuatro, cincuenta
punto sesenta y cuatro metros; tramo ochenta y cinco, cincuenta y ocho
punto cuarenta y un metros; tramo ochenta y seis, nueve punto sesenta
y ocho metros; tramo ochenta y siete, diecinueve punto dieciséis metros;
tramo ochenta y ocho, treinta y cuatro punto veinte metros; tramo
ochenta y nueve, veinticinco punto cuarenta y ocho metros; tramo no-
venta, treinta y cuatro punto cero cinco metros; tramo noventa y uno,
dieciocho punto sesenta y nueve metros; tramo noventa y dos, treinta y
uno punto cuarenta y dos metros; tramo noventa y tres, treinta y cinco
punto ochenta metros; tramo noventa y cuatro, treinta y seis punto
cincuenta y seis metros; tramo noventa y cinco, veintitrés punto cuaren-
ta y tres metros; tramo noventa y seis, veinticuatro punto trece metros;
tramo noventa y siete, veinticuatro punto ochenta y cinco metros; tramo
noventa y ocho, treinta y siete punto noventa y dos metros; tramo no-
venta y nueve, cuarenta y uno punto quince metros; tramo cien, veinti-
nueve punto noventa y nueve metros; tramo ciento uno, cincuenta y ocho
punto setenta y dos metros; tramo ciento dos, veintiocho punto noventa
y cinco metros; tramo ciento tres, veintiuno punto cincuenta y cuatro
metros tramo ciento cuatro, veintidós punto noventa y cuatro metros;
tramo ciento cinco, once punto ochenta y ocho metros; tramo ciento seis,
treinta punto veintiún metros; tramo ciento siete, cincuenta y dos punto
sesenta y nueve metros; tramo ciento ocho, quince punto treinta metros;
tramo ciento nueve, setenta punto trece metros; tramo ciento diez, nue-
ve punto ochenta y ocho metros; tramo ciento once, ochenta y cinco
punto metros; noventa y tres metros; tramo ciento doce, dieciocho
punto cero siete metros; tramo ciento trece, ocho punto setenta y seis
metros; tramo ciento catorce, cuarenta y uno punto treinta y seis metros;
tramo ciento quince treinta y cuatro punto noventa y un metros; tramo
ciento dieciséis, veinte punto cero dos metros; ciento diecisiete, dieci-
siete punto ochenta y nueve metros; tramo ciento dieciocho, diez punto
cero cuatro metros; tramo ciento diecinueve, treinta punto sesenta y ocho
metros; tramo ciento veinte, treinta y tres punto ochenta y cinco metros;
tramo ciento veintiuno, treinta y cuatro punto treinta metros; tramo
ciento veintidós, doce punto veintiún metros; tramo ciento veintitrés,
treinta y tres punto ochenta metros; tramo ciento veinticuatro, doce
punto cuarenta y dos metros; tramo ciento veinticinco, veinte punto
cuarenta y cinco metros; tramo ciento veintiséis, veintitrés punto trein-
ta y tres metros; tramo ciento veintisiete cuarenta y cinco punto noven-
ta y tres metros; tramo ciento veintiocho, siete punto setenta y cuatro
metros; tramo ciento veintinueve, diez punto cuarenta y un metros;
tramo ciento treinta, tres punto diez metros; tramo ciento treinta y uno,
ocho punto treinta y un metros; tramo ciento treinta y dos, veinte punto
cincuenta y dos metros; tramo ciento treinta y tres, quince punto noven-
ta y seis metros; tramo ciento treinta y cuatro, trece punto veinticinco
metros; tramo ciento treinta y cinco, tres punto sesenta y un metros;
tramo ciento treinta y seis, diecinueve punto ochenta y nueve metros;
tramo ciento treinta y siete, siete punto cincuenta y tres metros; tramo
ciento treinta y ocho, seis punto cincuenta metros; tramo ciento treinta
y nueve, dieciocho punto ochenta y seis metros; tramo ciento cuarenta,
dieciocho punto veintisiete metros; tramo ciento cuarenta y uno, ochen-
ta y uno punto noventa y un metros; tramo ciento cuarenta y dos, seten-
ta y seis punto cincuenta metros; tramo ciento cuarenta y tres, sesenta
y dos punto cero siete metros; tramo ciento cuarenta y cuatro, cincuen-
ta y seis punto treinta y cuatro metros; colindando con porción B, Ha-
cienda Barrías, con terrenos propiedad de Carlos Arévalo y Río Copinuia
de por medio; AL ORIENTE: está formado por cuarenta y seis tramos
con tas siguientes distancias: tramo uno, treinta y uno punto ochenta y
ocho metros; tramo dos, treinta y siete punto trece metros; tramo tres,
tres punto cincuenta y tres metros; tramo cuatro, cuarenta y seis punto
ochenta y nueve metros; tramo cinco, veintiocho punto ochenta y cinco
metros; tramo seis, veinte punto setenta y un metros; tramo siete, cuatro
punto noventa y dos metros, tramo ocho tres punto sesenta y tres metros,
tramo nueve, treinta y uno punto cuarenta y cinco metros; tramo diez,
trece punto cero cuatro metros; tramo once, doce punto doce metros;
tramo doce, veintiuno punto cero cuatro metros; tramo trece, siete pun-
to cuarenta y cinco metros; tramo catorce, nueve punto treinta y tres
metros; tramo quince, seis punto treinta y cinco metros; tramo dieciséis,
diecisiete punto diez metros; tramo diecisiete, veintisiete punto setenta
y ocho metros; tramo dieciocho, veintisiete punto noventa y tres metros;
tramo diecinueve, veinticinco punto sesenta y siete metros; tramo vein-
te, cinco punto setenta y cinco metros; tramo veintiuno, ocho punto cero
seis metros; tramo veintidós, sesenta y uno punto ochenta y tres metros;
tramo veintitrés, catorce punto dieciocho metros; tramo veinticuatro,
veintiséis punto, setenta y nueve metros; tramo veinticinco, noventa y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ocho punto quince metros; tramo veintiséis, dos punto noventa y siete
metros; tramo veintisiete, quince punto ochenta y un metros; tramo
veintiocho, treinta y dos punto cincuenta y ocho metros; tramo veinti-
nueve, quince punto cuarenta y ocho metros; tramo treinta, catorce
punto noventa metros; tramo treinta y uno, trece punto veintitrés metros;
tramo treinta y dos, treinta y ocho punto noventa y siete metros; tramo
treinta y tres, noventa y nueve punto cincuenta y siete metros; tramo
treinta y cuatro, diez punto treinta y nueve metros; noventa y nueve
punto cincuenta y siete metros; tramo treinta y cuatro, diez punto trein-
ta y nueve metros; tramo treinta y cinco, dieciocho punto veintinueve
metros; tramo treinta y seis, sesenta y cuatro punto cincuenta y tres
punto sesenta y un metros; tramo treinta y nueve, sesenta y nueve pun-
to ochenta y un metros; tramo cuarenta, treinta y siete punto cincuenta
y nueve metros; tramo cuarenta y uno, diecinueve punto treinta y tres
metros; tramo cuarenta y dos, cuarenta y dos punto cincuenta y tres
metros; tramo cuarenta y tres, dieciocho punto veintiocho metros; tramo
cuarenta y cuatro, nueve punto dieciocho metros; tramo cuarenta y
cinco, veintiuno punto veintidós metros; tramo cuarenta y seis, dos
punto setenta y siete metros; colindando con terrenos del señor Carlos
Arévalo, porción F, Caserío Las Arenas y Calle a San Pablo Tacachico
de por medio; AL SUR: Está compuesto por setenta y cuatro tramos con
las siguientes distancias: tramo uno, noventa y cinco punto treinta y
nueve metros; tramo dos, setenta y seis punto catorce metros; tramo tres,
setenta y nueve punto trece metros; tramo cuatro, treinta y uno punto
treinta y nueve metros; tramo cinco, cuarenta y cuatro punto cincuenta
y nueve metros; tramo seis, setenta y tres punto sesenta y siete metros;
tramo siete, cuarenta y cinco punto cero dos metros; tramo ocho, vein-
tisiete punto setenta y cuatro metros; tramo nueve, treinta y cuatro
punto treinta y cuatro metros; tramo diez, veintiocho punto cero cero
metros; tramo once, setenta y nueve punto ochenta metros; tramo doce,
veintidós punto cincuenta y seis metros; tramo trece, cincuenta y siete
punto treinta y seis metros; tramo catorce, uno punto cuarenta y tres
metros; tramo quince, ochenta y siete punto dieciséis metros; tramo
dieciséis, ochenta y ocho punto setenta y cuatro metros; tramo diecisie-
te, noventa punto cincuenta y seis metros; tramo dieciocho, veintiocho
punto sesenta y seis metros; tramo diecinueve, cuarenta y dos punto
dieciocho; tramo veinte, veintiuno punto cuarenta metros; tramo vein-
tiuno, ocho punto cero metros; tramo veintidós, diez punto quince metros;
tramo veintitrés, cinco punto doce metros; tramo veinticuatro, diez
punto sesenta y dos metros; tramo veinticinco, diecisiete punto cuaren-
ta y siete metros; tramo veintiséis nueve punto ochenta y nueve metros;
tramo veintisiete, treinta y tres punto catorce metros; tramo veintiocho,
veinticuatro punto cuarenta y ocho metros; tramo veintinueve, cuarenta
y siete punto cuarenta y tres metros; tramo treinta, treinta y tres punto
dieciséis metros; tramo treinta y uno, veintiséis punto cincuenta y siete
metros; tramo treinta y dos, ochenta y dos punto cincuenta y cuatro
metros; tramo treinta y tres, treinta y cinco punto cuarenta y tres metros;
tramo treinta y cuatro, dieciséis punto veinticuatro metros; tramo trein-
ta y cinco, once punto diecinueve metros; tramo treinta y seis, cuarenta
punto veintiséis metros; tramo treinta y siete, veintiocho punto cincuen-
ta y tres metros; tramo treinta y ocho, nueve punto treinta y ocho metros;
tramo treinta y nueve, veinte punto treinta y un metros; tramo cuarenta,
veintisiete punto cincuenta y seis metros; tramo cuarenta y uno, ocho
punto treinta y ocho metros; tramo cuarenta y dos, veintitrés punto ca-
torce metros; tramo cuarenta y tres, once punto cincuenta y cuatro
metros; tramo cuarenta y cuatro, nueve punto treinta y nueve metros,
tramo cuarenta y cinco, seis punto noventa y dos metros; tramo cuaren-
ta y seis, veinticinco punto cuarenta metros; tramo cuarenta y siete,
trece punto setenta metros; tramo cuarenta y ocho, nueve punto cincuen-
ta y dos metros; tramo cuarenta y nueve, siete punto ochenta y un metros;
tramo cincuenta, veintiocho punto cero cinco metros; tramo cincuenta
y uno veintitrés punto noventa y dos metros; tramo cincuenta y dos,
treinta y nueve punto noventa y cuatro metros; tramo cincuenta y tres,
treinta y ocho punto treinta y un metros; tramo cincuenta y cuatro,
cuarenta y cinco punto setenta y cuatro metros; tramo cincuenta y cinco,
quince punto ochenta y un metros; tramo cincuenta y seis, veintiuno
punto ochenta y nueve metros; tramo cincuenta y siete, veintiuno punto
ochenta y seis metros; tramo cincuenta y ocho, ocho punto once metros;
tramo cincuenta y nueve, nueve punto diez metros; tramo sesenta,
treinta y dos punto cero tres metros; tramo sesenta y uno, sesenta y
nueve punto setenta y tres metros; tramo sesenta y dos, siete punto cero
siete metros; tramo sesenta y tres, veintitrés punto cincuenta y ocho
metros; tramo sesenta y cuatro, ocho punto setenta y siete metros; tramo
sesenta y cinco, veintiocho punto treinta y siete metros; tramo sesenta
y seis, ocho punto sesenta y siete metros; tramo sesenta y siete, nueve
punto sesenta y siete metros; tramo sesenta y ocho, setenta y cinco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
punto sesenta y dos metros; tramo sesenta y nueve, ochenta y cinco
punto sesenta y cinco metros; tramo setenta, cuarenta y uno punto die-
ciocho metros; tramo setenta y uno, dieciocho punto setenta y nueve
metros; tramo setenta y dos, doce punto setenta y un metros; tramo se-
tenta y tres, diecinueve punto setenta y ocho metros; tramo setenta y
cuatro, once punto dos metros; Colindando con porción D porción E, y
Calle interna de por medio. AL PONIENTE: está compuesto por trein-
ta y seis tramos con las siguientes distancias: tramo uno, dieciocho
punto noventa y dos metros; tramo dos, diecinueve punto dieciocho
metros; tramo tres, cuarenta y uno punto noventa y cuatro metros; tramo
cuatro, treinta y cuatro punto cero ocho metros; tramo cinco, treinta
punto treinta y cinco metros; tramo seis, veintinueve punto cero un
metros; tramo siete, veintiuno punto cincuenta y siete metros; tramo
ocho, diecinueve punto cuarenta y nueve metros; tramo nueve, ocho
punto cincuenta y nueve metros; tramo diez, dieciocho punto veinte
metros; tramo once, veintiuno punto ochenta y dos metros; tramo doce,
dieciséis punto cincuenta y dos metros; tramo trece, once punto noven-
ta y dos metros; tramo catorce, veinticinco punto treinta y seis metros;
tramo quince, veintiséis punto treinta y siete metros; tramo dieciséis,
veinticuatro punto ochenta y siete metros; tramo diecisiete, dieciocho
punto noventa y dos metros; tramo dieciocho, veintiocho punto noven-
ta y un metros; tramo diecinueve, veintiocho punto doce metros; tramo
veinte, treinta y uno punto quince metros; tramo veintiuno, veintiuno
punto setenta y siete metros; tramo veintidós, cuarenta y uno punto
sesenta y ocho metros; tramo veintitrés, treinta y un punto treinta y
cuatro metros; tramo veinticuatro cincuenta y uno punto treinta y ocho
metros; tramo veinticinco, cuarenta punto cero ocho metros; tramo
veintiséis, veintisiete punto setenta y nueve metros; tramo veintisiete,
dieciocho punto ochenta y cuatro metros; tramo veintiocho, veintitrés
punto cuarenta y un metros; tramo veintinueve veintiséis punto cero
cuatro metros; tramo treinta, nueve punto once metros; tramo treinta y
uno, siete punto noventa y tres metros; tramo treinta y dos, dieciocho
punto veintiún metros; tramo treinta y tres, cuarenta y nueve punto
treinta y cinco metros; tramo treinta y cuatro, veinticinco punto cincuen-
ta y seis metros; tramo treinta y cinco, treinta y uno punto setenta y
nueve metros; tramo treinta y seis, dieciséis punto diez metros; colinda
con Sucesión Polanco y Lucio Barías. La porción antes descrita tiene
una extensión superfi cial de DOS MILLONES OCHOCIENTOS SE-
SENTA Y NUEVE MIL VEINTITRES PUNTO CERO TRES METROS
CUADRADOS, inscrito según matrícula número TRES CERO UNO
OCHO CUATRO OCHO TRES CINCO - CERO CERO CERO CERO
CERO.
PORCION D. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como trescien-
tos catorce mil setenta y nueve punto sesenta y cinco en Latitud y en
Longitud cuatrocientos sesenta y un mil ciento sesenta punto ochenta y
cuatro se ubica el punto de inicio de la porción a describir: AL NORTE:
está compuesto por sesenta y cinco tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, quince punto diez metros; tramo dos, treinta punto dieciséis
metros; tramo tres, veinte punto cincuenta y ocho metros; tramo cuatro,
veintidós punto noventa y dos metros; tramo cinco, ochenta y dos pun-
to cincuenta y cuatro metros; tramo seis, setenta y dos punto ochenta y
cinco metros; tramo siete, nueve punto sesenta y ocho metros; tramo
ocho, trece punto noventa y seis metros; tramo nueve, dieciséis punto
cuarenta y un metros; tramo diez, treinta y tres punto cincuenta y siete
metros; tramo once, veintiocho punto sesenta y un metros; tramo doce,
treinta y dos punto treinta metros; tramo trece, cincuenta y cinco punto
ochenta y un metros; tramo catorce, veintinueve punto treinta metros;
tramo quince, cuarenta y tres punto cincuenta y cuatro metros; tramo
dieciséis, ocho punto treinta y un metros; tramo diecisiete, treinta y dos
punto cincuenta y nueve metros; tramo dieciocho, dieciocho punto
ochenta y cuatro metros; tramo diecinueve, treinta y nueve punto seten-
ta y nueve metros; tramo veinte, seis punto catorce metros; tramo
veintiuno, veinte punto veinte metros; tramo veintidós, dieciséis punto
cuarenta y ocho metros; tramo veintitrés, veintiocho punto cero tres
metros; tramo veinticuatro, nueve punto cero nueve metros; tramo
veinticinco, quince punto sesenta y nueve metros; tramo veintiséis, once
punto treinta y nueve metros; tramo veintisiete, trece punto ochenta y
siete metros, tramo veintiocho, cuatro punto ochenta y seis metros;
tramo veintinueve, diez punto setenta metros; tramo treinta, dieciséis
punto setenta y nueve metros; tramo treinta y uno, siete punto cincuen-
ta y dos metros; tramo treinta y dos, once punto cuarenta y nueve metros;
tramo treinta y tres, cuarenta y nueve punto cincuenta y nueve metros;
tramo treinta y cuatro, cinco punto veintitrés metros; tramo treinta y
cinco, seis punto veintiséis metros; tramo treinta y seis, trece punto
diecinueve metros; tramo treinta y siete, cinco punto cuarenta y seis
metros; tramo treinta y ocho, sesenta y ocho punto ochenta metros;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
tramo treinta y nueve, veintiséis punto treinta y nueve metros; tramo
cuarenta, once punto ochenta y dos metros; tramo cuarenta y uno, trein-
ta y cuatro punto diecisiete metros; tramo cuarenta y dos, cincuenta y
cuatro punto ochenta y seis metros; tramo cuarenta y tres, treinta y uno
punto treinta metros; tramo cuarenta y cuatro, veintiuno punto cincuen-
ta y siete metros; tramo cuarenta y cinco, treinta y siete punto veintitrés
metros; tramo cuarenta y seis, treinta y dos punto sesenta y un metros;
tramo cuarenta y siete, veintiocho punto treinta y ocho metros; tramo
cuarenta y ocho, veinticinco punto noventa y cinco metros; tramo cua-
renta y nueve, diecisiete punto cero siete metros; tramo cincuenta,
treinta y cinco punto sesenta y seis metros; tramo cincuenta y uno,
treinta y uno punto veintidós metros; tramo cincuenta y dos, cincuenta
punto sesenta y dos metros; tramo cincuenta y tres, veintiocho punto
ochenta y cuatro metros; tramo cincuenta y cuatro, ochenta punto trein-
ta y siete metros; tramo cincuenta y cinco, nueve punto veintisiete
metros; tramo cincuenta y seis, ochenta punto cuarenta y ocho metros;
tramo cincuenta y siete, noventa y dos punto sesenta y cuatro metros;
tramo cincuenta y ocho, ochenta punto noventa y cinco metros; tramo
cincuenta y nueve, cincuenta y siete punto setenta y seis metros; tramo
sesenta, veintidós punto diez metros; tramo sesenta y uno, veintinueve
punto veintinueve metros; tramo sesenta y dos, treinta y uno punto
veintinueve metros; tramo sesenta y tres, veintiséis punto ochenta y
cinco metros; tramo sesenta y cuatro, cuarenta y cinco punto noventa y
siete metros; tramo sesenta y cinco, cincuenta punto dieciocho metros;
colindando con Porción C y calle Interna de por medio; AL ORIENTE:
Está compuesto por seis tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
ciento catorce punto cuarenta y seis metros; tramo dos, veintitrés punto
sesenta y cinco metros; tramo tres, veintisiete punto cuarenta y seis
metros; tramo cuatro, doce punto sesenta y cuatro metros; tramo cinco,
veintisiete punto cincuenta y siete metros; tramo seis, diecisiete punto
veinte metros; colinda con Porción E, y calle Río de por medio; AL
SUR: Está compuesto por sesenta y seis tramos con las siguientes dis-
tancias: tramo uno, treinta y tres punto treinta y tres metros; tramo dos,
veintitrés punto cuarenta y nueve metros; tramo tres, veinticuatro punto
noventa y ocho metros; tramo cuatro, veintiuno punto cincuenta metros;
tramo cinco, dieciséis punto veinticuatro metros; tramo seis, diecisiete
punto noventa y cuatro metros; tramo siete, trece punto setenta y siete
metros; tramo ocho, treinta y siete punto trece metros; tramo nueve,
veinticuatro punto veintiocho metros; tramo diez, cincuenta y seis pun-
to cuarenta y nueve metros; tramo once, quince punto noventa y un
metros; tramo doce, diez punto cincuenta y siete metros; tramo trece,
dieciocho punto cuarenta y dos metros; tramo catorce, veintisiete punto
ochenta y ocho metros; tramo quince, diecinueve punto noventa y cinco
metros; tramo dieciséis, veintinueve punto doce metros; tramo diecisie-
te, veintidós punto sesenta y cinco metros; tramo dieciocho, diez punto
setenta y seis metros; tramo diecinueve, siete punto treinta y cuatro
metros; tramo veinte, Nueve punto ochenta y cinco metros; tramo vein-
tiuno, quince punto noventa metros; tramo veintidós, doce punto cero
siete metros; tramo veintitrés, treinta y uno punto doce metros; tramo
veinticuatro, diecisiete punto sesenta y un metros; tramo veinticinco,
once punto ochenta y un metros; tramo veintiséis, treinta y cuatro pun-
to cincuenta y seis metros; tramo veintisiete, nueve punto veinte metros;
tramo veintiocho, dieciséis punto cincuenta y siete metros; tramo vein-
tinueve, veintisiete punto noventa y seis metros; tramo treinta, treinta y
ocho punto cincuenta metros; tramo treinta y uno, sesenta y seis punto
cincuenta y tres metros; tramo treinta y dos, seis punto cincuenta metros;
tramo treinta y tres, dieciséis punto ochenta y un metros; tramo treinta
y cuatro, veintisiete punto diez metros; tramo treinta y cinco, setenta y
nueve punto treinta y seis metros; tramo treinta y seis, doce punto once
metros; tramo treinta y siete, once punto treinta y tres metros; tramo
treinta y ocho, trece punto noventa y tres metros; tramo treinta y nueve,
cien punto treinta y nueve metros; tramo cuarenta, veinte punto trece
metros; tramo cuarenta y uno, veintidós punto veinte metros; tramo
cuarenta y dos, veinticinco punto cero cero metros; tramo cuarenta y
tres, dieciséis punto dieciséis metros; tramo cuarenta y cuatro, siete
punto cincuenta y dos metros; tramo cuarenta y cinco, veintiocho punto
treinta y un metros; tramo cuarenta y seis, sesenta y cuatro punto no-
venta y cuatro metros; tramo cuarenta y siete, veintidós punto cero
nueve metros; tramo cuarenta y ocho, diez punto setenta y cinco metros;
tramo cuarenta y nueve, veintiocho punto sesenta metros; tramo cin-
cuenta, veintiséis punto ochenta y nueve metros; tramo cincuenta y uno,
veintidós punto sesenta y nueve metros; tramo cincuenta y dos, treinta
y ocho punto treinta y ocho metros; tramo cincuenta y tres, siete punto
noventa y cuatro metros, tramo cincuenta y cuatro, once punto ochenta
y siete metros; tramo cincuenta y cinco, veintiocho punto dieciocho
metros; tramo cincuenta y seis, treinta punto cincuenta y siete metros;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
tramo cincuenta y siete, treinta y tres punto catorce metros; tramo cin-
cuenta y ocho, ciento ochenta punto diez metros; tramo cincuenta y
nueve, ciento uno punto cuarenta y nueve metros; tramo sesenta, cua-
renta y tres punto veinte metros; tramo sesenta y uno, noventa y uno
punto sesenta y seis metros; tramo sesenta y dos, dieciséis punto vein-
tinueve metros; tramo sesenta y tres, dieciséis punto cero dos metros;
tramo sesenta y cuatro, siete punto noventa y tres metros; tramo sesen-
ta y cinco, once punto cuarenta y cuatro metros; tramo sesenta y seis,
ocho punto cincuenta y tres metros; colinda con Hacienda Talcualhuya,
Cenren ISTA y Río Pacayan de por medio; AL PONIENTE: está com-
puesto por dieciocho tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
nueve punto setenta y cinco metros; tramo dos, veintiuno punto catorce
metros; tramo tres, quince punto ochenta y cinco metros; tramo cuatro,
diez punto veintisiete metros; tramo cinco, nueve punto cincuenta y
nueve metros; tramo seis, diecisiete punto veintidós metros; tramo
siete, veinte punto veinticuatro metros; tramo ocho, siete punto setenta
y dos metros; tramo nueve, catorce punto noventa y siete metros; tramo
diez, veinticinco punto ochenta y cuatro metros; tramo once, quince
punto cuarenta y seis metros; tramo doce, veintidós punto cincuenta y
cuatro metros; tramo trece, dieciséis punto ochenta y un metros; tramo
catorce, treinta y cinco punto noventa y cinco metros; tramo quince,
catorce punto once metros; tramo dieciséis, treinta y cuatro punto se-
senta y dos metros; tramo diecisiete, veinte punto cuarenta y nueve
metros; tramo dieciocho, diecinueve punto veintidós metros, colindan-
do con terrenos de Agustín Cruz. La porción antes descrita tiene una
extensión superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES
MIL SEISCIENTOS SEIS PUNTO SETENTA METROS CUADRA-
DOS, inscrito según matrícula número TRES CERO UNO OCHO TRES
DOS NUEVE CERO - CERO CERO CERO CERO CERO.
PORCION E. Partiendo las coordenadas identifi cadas como latitud
trescientos catorce mil doscientos veinticinco punto sesenta y cuatro
y en longitud cuatrocientos sesenta y dos mil novecientos diecisiete
punto cincuenta y cuatro es el punto de inicio de la parcela a describir:
AL NORTE: está compuesto por diecinueve tramos con las siguientes
distancias, tramo uno, veintiocho punto treinta y cuatro metros; tramo
dos, treinta y tres punto noventa y siete metros; tramo tres, treinta punto
cincuenta y un metros; tramo cuatro, cincuenta punto cuarenta y siete
metros; tramo cinco treinta punto setenta y cinco metros; tramo seis,
veinte punto diez metros; tramo siete, treinta y uno punto noventa y
cuatro metros; tramo ocho, cuatro punto cero cero metros; tramo nueve,
treinta punto cincuenta y ocho metros; tramo diez, treinta punto sesenta
y nueve metros; tramo once, diecisiete punto noventa y cuatro metros;
tramo doce, diecinueve punto ochenta y siete metros; tramo trece, cinco
punto dieciséis metros; tramo catorce, ocho punto cincuenta y nueve
metros; tramo quince seis punto sesenta metros; tramo dieciséis, treinta
y dos punto noventa metros; tramo diecisiete, dieciséis punto veintiún
metros; tramo dieciocho, cincuenta y cinco punto sesenta y dos metros;
tramo diecinueve, tres punto setenta y siete metros; lindando con por-
ción C, Calle de por medio, y terreno de la Cooperativa Talcualhuya;
AL ORIENTE: está compuesto por veinte tramos con las siguientes
distancias, tramo uno, tres punto treinta y cinco metros; tramo dos, diez
punto treinta y dos metros; tramo tres, ocho punto veinte metros; tramo
cuatro, catorce punto noventa y cinco metros; tramo cinco, tres punto
noventa y cuatro metros; tramo seis, trece punto quince metros; tramo
siete, nueve punto cuarenta metros; tramo ocho, once punto ochenta y
un metros; tramo nueve, cuarenta y tres punto setenta y ocho metros;
tramo diez, cinco punto doce metros; tramo once, seis punto dieciocho
metros; tramo doce, seis punto cincuenta y ocho metros; tramo trece,
cuatro punto setenta y seis metros; tramo catorce, doce punto veinticuatro
metros; tramo quince, veintitrés punto treinta y un metros; tramo dieciséis,
cuarenta y uno punto noventa y un metros; tramo diecisiete, cuarenta y
tres punto sesenta y dos metros; tramo dieciocho, treinta y cuatro punto
cero ocho metros; tramo diecinueve, cuarenta y nueve punto setenta y
tres metros; tramo veinte, diecinueve punto cero cuatro metros; lindando
con porción F, y Calle a San Pablo Tacachico de por medio. AL SUR:
está compuesto por veintiséis tramos con las siguientes distancias, tramo
uno, treinta y seis punto veinte metros; tramo dos, cuarenta y cuatro punto
cuarenta y tres metros; tramo tres, veintitrés punto veinte metros; tramo
cuatro, veintiséis punto setenta y nueve metros; tramo cinco, cincuenta
y un punto sesenta y un metros; tramo seis, dieciocho punto cuarenta y
tres metros; tramo siete, sesenta punto cero cinco metros; tramo ocho,
dieciocho punto veinte metros; tramo nueve, veinticinco punto vein-
ticinco metros; tramo diez, veinticuatro punto veintiún metros; tramo
once, nueve punto sesenta y seis metros; tramo doce, veintiuno punto
treinta metros; tramo trece, veintiuno punto setenta y cuatro metros;
tramo catorce, catorce punto ochenta metros; tramo quince, veinticinco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
punto veinticuatro metros; tramo dieciséis, veintinueve punto treinta
y nueve metros; tramo diecisiete, veintisiete punto veintiocho metros;
tramo dieciocho, veinticinco punto setenta y nueve metros; tramo die-
cinueve, treinta y uno punto ochenta y un metros; tramo veinte, ocho
punto cuarenta y nueve metros; tramo veintiuno, dieciocho punto cero
siete metros; tramo veintidós, veintiocho punto ochenta y tres metros;
tramo veintitrés, cincuenta y tres punto cincuenta y siete metros; tramo
veinticuatro, veinte punto veintisiete metros; tramo veinticinco, quince
punto ochenta y ocho metros; tramo veintiséis, once punto veinticuatro
metros; linda con Hacienda Talcualhuya y Río Pacayan de por medio;
AL PONIENTE: está compuesto por doce tramos con las siguientes
distancias: tramo uno, veinticuatro punto sesenta y ocho metros; tramo
dos, cinco punto veinte metros; tramo tres, trece punto diez metros;
tramo cuatro, doce punto cuarenta y siete metros; tramo cinco, diecio-
cho punto doce metros; tramo seis, seis punto ochenta y cuatro metros;
tramo siete, siete punto cero ocho metros; tramo ocho, siete punto cero
cuatro metros; tramo nueve, trece punto sesenta y cinco metros; tramo
diez, veinticinco punto cero seis metros; tramo once, ochenta y seis
punto sesenta y tres metros; tramo doce, veintiséis punto veinticinco
metros linda con porción D, y Calle al Río de por medio calle vecinal
de por medio.- El inmueble así descrito posee una extensión superfi cial
de CIENTO DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO
TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, inscrito según matrícula
número TRES CERO UNO OCHO TRES DOS NUEVE UNO - CERO
CERO CERO CERO CERO.
PORCION F. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como
trescientos catorce mil ochocientos cincuenta y uno punto cero cero
en latitud y en longitud cuatrocientos sesenta y tres mil quinientos
cuarenta y tres punto treinta y cuatro, se ubica el punto de inicio de la
parcela a describir: AL NORTE: está compuesto por veintidós tramos
con las siguientes distancias: tramo uno, dieciocho punto noventa y
cinco metros; tramo dos, doce punto ochenta y siete metros; tramo tres,
cuatro punto catorce metros; tramo cuatro, treinta y un punto treinta y
dos metros; tramo cinco, cuatro punto diecinueve metros; tramo seis,
dieciséis punto trece metros; tramo siete, siete punto ochenta y cinco
metros; tramo ocho, ciento catorce punto dieciocho metros; tramo nueve
de treinta y dos punto dieciocho metros; tramo diez de treinta y dos punto
veintitrés metros; tramo once de veintinueve punto cuarenta y nueve
metros; tramo doce de dieciocho punto ochenta y cinco metros; tramo
trece de dieciséis punto sesenta y nueve metros; tramo catorce de quince
punto setenta metros; tramo quince de veinticuatro punto treinta y nueve
metros; tramo dieciséis de diez punto ochenta y nueve metros; tramo
diecisiete de veintiocho punto ochenta y siete metros; tramo dieciocho
de quince punto ochenta y cuatro metros; tramo diecinueve de veinte
punto sesenta y tres metros; tramo veinte de siete punto diecinueve
metros; tramo veintiuno de dieciséis punto noventa y dos metros; tramo
veintidós de ocho punto ochenta y seis metros; linda propiedades de
Felipe González, Ciriaco Cornejo, con Caserío Las Arenas, propiedad de
Cooperativa Talcualhuya, río Talcualhuya de por medio; AL ORIENTE:
está compuesto por treinta y ocho tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, diecisiete punto sesenta y tres metros; tramo dos de treinta
y tres punto cuarenta y un metros, tramo tres de catorce punto treinta y
siete metros; tramo cuatro de ocho punto setenta y ocho metros; tramo
cinco, de veinticuatro punto treinta y seis metros; tramo seis de diecinueve
punto setenta y ocho metros; tramo siete de veinte punto cincuenta y
tres metros; tramo ocho de doce punto quince metros; tramo nueve de
veintiséis punto veintiún metros; tramo diez de veintitrés punto ochenta
y cuatro metros; tramo once de cincuenta y cinco punto noventa y cuatro
metros; tramo doce de treinta y cinco punto cero cuatro metros; tramo
trece de cincuenta y dos punto treinta y cuatro metros; tramo catorce
ochenta y dos punto treinta y seis metros; tramo quince de cuarenta y
cuatro punto cincuenta y siete metros; tramo dieciséis de sesenta y cinco
punto treinta metros; tramo diecisiete de cuarenta y uno punto cuarenta
metros; tramo dieciocho de dieciocho punto setenta y un metros; tramo
diecinueve de veinte punto sesenta y ocho metros; tramo veinte de
veintiséis punto cincuenta y nueve metros; tramo veintiuno de dieciséis
punto cuarenta y seis metros; tramo veintidós de treinta punto cuarenta
y dos metros; tramo veintitrés de diez punto setenta y dos metros; tramo
veinticuatro de diecinueve punto veintidós metros, tramo veinticinco
de catorce punto treinta y tres metros; tramo veintiséis de doce punto
sesenta y cinco metros; tramo veintisiete de treinta punto cincuenta
metros; tramo veintiocho de cinco punto noventa y ocho metros; tramo
veintinueve de veintiuno punto veinte metros; tramo treinta de treinta
y uno punto treinta y nueve metros; tramo treinta y uno de veintisiete
punto noventa y siete metros; tramo treinta y dos setenta y uno punto
cuarenta metros; tramo treinta y tres de cuarenta y ocho punto setenta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
y cuatro metros; tramo treinta y cuatro de treinta y uno punto cero seis
metros; tramo treinta y cinco de treinta y uno punto diez metros; tramo
treinta y seis de diez punto noventa y tres metros; tramo treinta y siete
de diez punto ochenta y cinco metros; tramo treinta y ocho de catorce
punto cincuenta y tres metros; tramo treinta y nueve, de nueve punto
cero metros; tramo cuarenta de veintidós punto cero cinco metros; tramo
cuarenta y uno de quince punto ochenta y cinco metros, tramo cuarenta
y dos de doce punto ochenta y ocho metros; tramo cuarenta y tres de
siete punto veinticuatro metros; tramo cuarenta y cuatro de catorce punto
sesenta y cinco metros; tramo cuarenta y cinco de cuarenta y dos punto
setenta y cuatro metros; tramo cuarenta y seis de cincuenta y tres punto
cuarenta y siete metros; tramo cuarenta y siete de diez punto ochenta
y siete metros; colindando con Cooperativa Hacienda Talcualhuya,
Porcion G, río Talcualhuya de por medio y río Pacayan por medio; AL
SUR: está compuesto por dieciocho tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, ocho punto setenta y seis metros; tramo dos, dieciséis punto
sesenta y ocho metros; tramo tres, cuarenta punto cincuenta metros;
tramo cuatro, treinta y uno punto setenta y nueve metros; tramo cinco,
cuarenta y seis punto ochenta y nueve metros; tramo seis, catorce punto
veintiséis metros; tramo siete, once punto cincuenta y seis metros; tramo
ocho, quince punto treinta y cinco metros; tramo nueve, veinticuatro
punto noventa y un metros; tramo diez, diecinueve punto cero cinco
metros; tramo once, diecisiete punto cincuenta y tres metros; tramo
doce, quince punto cero nueve metros; tramo trece, veinticinco punto
setenta y seis metros; tramo catorce, cocho punto doce metros; tramo
quince, doce punto cincuenta y dos metros; tramo dieciséis, tres punto
setenta y un metros; tramo diecisiete, once punto treinta y cinco metros;
tramo dieciocho de quince punto sesenta metros; colinda con porción
E y con calle que conduce a San Pablo Tacachico, de por medio; AL
PONIENTE: está compuesto por veintiséis tramos con las siguientes
distancias: tramo uno, veinticuatro punto veintiocho metros; tramo dos,
doce punto dieciséis metros; tramo tres, veintiuno punto cincuenta y tres
metros; tramo cuatro, cuarenta y uno punto cincuenta y cinco metros;
tramo cinco, sesenta punto veinticinco metros; tramo seis, sesenta y siete
punto cincuenta y nueve metros; tramo siete, veintidós punto sesenta y
nueve metros; tramo ocho, seis punto treinta y dos metros; tramo nueve,
cuarenta y ocho punto cero nueve metros; tramo diez, treinta punto cero
tres metros; tramo once, treinta y un punto setenta y ocho metros; tramo
doce, cuarenta y nueve punto cuarenta y seis metros; tramo trece, quince
punto sesenta y seis metros; tramo catorce, diecisiete punto veintiocho
metros; tramo quince, dieciocho punto cero tres metros; tramo dieciséis,
veintiocho punto cero cinco metros; tramo diecisiete, veintitrés punto
cuarenta y cinco metros; tramo dieciocho, veinticuatro punto veintinueve
metros; tramo diecinueve, dieciséis punto ocho metros; tramo veinte,
quince punto cero un metros; tramo veintiuno, dieciséis punto ochenta y
ocho metros; tramo veintidós, trece punto setenta y cinco metros; tramo
veintitrés, quince punto veintisiete metros; tramo veinticuatro, cuarenta
y ocho punto cincuenta y siete; tramo veinticinco, trece punto ochenta
metros; tramo veintiséis, ochenta y nueve punto cincuenta y dos metros,
linda con Porción C y calle que conduce a San Pablo Tacachico de por
medios;. El inmueble así descrito posee una extensión superfi cial de
DOSCIENTOS TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS SETENTA Y
NUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, inscrito según
matrícula número TRES CERO UNO OCHO CUATRO CERO CUATRO
CUATRO- CERO CERO CERO CERO CERO.
PORCION G. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como
trescientos catorce mil ciento ochenta punto cero siete en Latitud y en
longitud cuatrocientos sesenta y tres mil seiscientos treinta y dos punto
veinticinco se ubica el punto de inicio de la parcela a describir: AL NORTE:
está compuesto por quince tramos con las siguientes distancias: tramo
uno, diez punto cincuenta y nueve metros; tramo dos, cincuenta y nueve
punto cincuenta y seis metros; tramo tres, sesenta punto treinta y siete
metros; tramo cuatro, treinta y uno punto cuarenta y un metros; tramo
cinco, veinticuatro punto noventa y un metros; tramo seis, treinta y tres
punto cincuenta y dos metros; tramo siete, veinticuatro punto ochenta
y un metros; tramo ocho, veintiocho punto veintinueve metros; tramo
nueve, ocho punto noventa y un metros; tramo diez, setenta y ocho punto
cero tres metros; tramo once, veinticuatro punto cuarenta y ocho metros;
tramo doce, diecinueve punto treinta y tres metros; tramo trece, cincuenta
y uno punto ochenta y un metros; tramo catorce, veinte punto noventa y
ocho metros; tramo quince, diecinueve punto diecinueve metros, linda con
porción F, propiedad de la Cooperativa Talcualhuya, río Talcualhuya y
río Pacayan, de por medio; AL ORIENTE: está compuesto por veintidós
tramos con las siguientes distancias: tramo uno, noventa y nueve punto
setenta y ocho metros; tramo dos, cincuenta y cinco punto cero siete
metros; tramo tres, setenta y siete punto noventa y ocho metros; tramo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
cuatro, veintitrés punto ochenta y siete metros; tramo cinco, diecinueve
punto cuarenta y siete metros; tramo seis, once punto veintiocho metros;
tramo siete, veinticuatro punto cuarenta y nueve metros; tramo ocho,
veintiuno punto veintiún metros; tramo nueve, cincuenta y cinco punto cero
ocho metros; tramo diez, cero punto setenta y ocho metros; tramo once,
treinta y tres punto setenta y cinco metros; tramo doce, treinta y seis punto
setenta y siete metros; tramo trece, doce punto veintiocho metros; tramo
catorce, quince punto cero tres metros; tramo quince, cincuenta y cinco
punto setenta y ocho metros; tramo dieciséis, cincuenta y cuatro punto
ochenta y cuatro metros; tramo diecisiete, diecinueve punto cincuenta y
cuatro metros; tramo dieciocho, ciento cinco punto catorce metros; tramo
diecinueve, veintiséis punto sesenta y un metros; tramo veinte, veintidós
punto sesenta y dos metros; tramo veintiuno, veintinueve punto treinta y
siete metros; tramo veintidós, cuarenta y seis punto ochenta y tres metros;
linda con propiedad de la Cooperativa Talcualhuya y río Talcualhuya
de por medio; AL SUR: está compuesto por cuarenta y nueve tramos
con las siguientes distancias: tramo uno, veinticuatro punto cuarenta y
cinco metros; tramo dos, siete punto cincuenta y cinco metros; tramo
tres, cuatro punto cincuenta y nueve metros; tramo cuatro, cinco punto
setenta y dos metros; tramo cinco, treinta y cuatro punto setenta y ocho
metros; tramo seis, trece punto cincuenta y tres metros; tramo siete, nueve
punto cincuenta y ocho metros; tramo ocho, dieciséis punto sesenta y
ocho metros; tramo nueve, treinta punto setenta y ocho metros; tramo
diez, catorce punto cincuenta metros; tramo once, veinticuatro punto
dieciséis metros; tramo doce, sesenta y seis punto veinticinco metros;
tramo trece, nueve punto cincuenta y un metros; tramo catorce, quince
punto noventa y tres metros; tramo quince, treinta y seis punto sesenta
y siete metros; tramo dieciséis, diez punto cero cinco metros; tramo
diecisiete, cuatro punto treinta y ocho metros; tramo dieciocho, veinti-
trés punto quince metros; tramo diecinueve, veintiocho punto setenta
y nueve metros; tramo veinte, veinte punto cincuenta y ocho metros;
tramo veintiuno, cuarenta y dos punto cincuenta y siete metros; tramo
veintidós, veintiséis punto ochenta y ocho metros; tramo veintitrés de
cinco punto trece metros; tramo veinticuatro de treinta punto noventa
metros; tramo veinticinco de dieciocho punto noventa y dos metros;
tramo veintiséis de tres punto setenta y cuatro metros; tramo veintisiete
de treinta y seis punto noventa y seis metros; tramo veintiocho de treinta
y tres punto sesenta metros; tramo veintinueve de trece punto cincuenta
y ocho metros; tramo treinta de cuarenta y siete punto catorce metros;
tramo treinta y uno de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; tramo
treinta y dos de treinta y ocho punto noventa metros; tramo treinta y
tres cuatro punto treinta y nueve metros; tramo treinta y cuatro de seis
punto setenta y un metros; tramo treinta y cinco de cinco punto treinta y
un metros; tramo treinta y seis de nueve punto setenta y cuatro metros;
tramo treinta y siete de tres punto cero cuatro metros; tramo treinta y
ocho de dos punto ochenta metros; tramo treinta y nueve de ocho punto
cero dos metros; tramo cuarenta, cuatro punto treinta y cuatro metros;
tramo cuarenta y uno de cinco punto diecisiete metros; tramo cuarenta
y dos de diecisiete punto treinta y cinco metros; tramo cuarenta y tres
de once punto cuarenta y cuatro metros; tramo cuarenta y cuatro de
siete punto treinta y siete metros; tramo cuarenta y cinco de veintiuno
punto cero tres metros; tramo cuarenta y seis de veintiséis punto sesenta
metros; tramo cuarenta y siete de uno punto cincuenta y siete metros;
tramo cuarenta y ocho de diecisiete punto dieciocho metros; tramo
cuarenta y nueve de treinta y cinco punto sesenta y cinco metros; linda
con propiedad de la Cooperativa Talcualhuya y porción H propiedad de
la Cooperativa Talcualhuya y calle de por medio; AL PONIENTE: está
compuesto por ocho tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
ciento doce punto veintidós metros; tramo dos, nueve punto cincuenta
y ocho metros; tramo tres, doce punto cincuenta y cinco metros; tramo
cuatro, cincuenta punto trece metros; tramo cinco, nueve punto ochenta
y un metros; tramo seis, ochenta y siete punto noventa y tres metros;
tramo siete, treinta y cinco punto cuarenta y ocho metros; tramo ocho,
setenta y siete punto ochenta y cuatro metros; colinda con porción F,
propiedad de la Cooperativa Talcualhuya y Río Pacayan de por medio. El
inmueble así descrito posee una extensión superfi cial de TRESCIENTOS
UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO CERO
UN METROS CUADRADOS, inscrito según matrícula número TRES
CERO UNO OCHO CUATRO CERO CINCO UNO - CERO CERO
CERO CERO CERO.
PORCION H. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como
trescientos trece mil seiscientos cuarenta punto setenta y siete en latitud
y en longitud cuatrocientos sesenta y tres mil setecientos treinta y seis
punto veintitrés, se ubica el punto de inicio de la poción a describir: AL
NORTE: está compuesto por once tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, treinta punto noventa y un metros; tramo dos, once punto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ochenta y seis metros; tramo tres, treinta y tres punto doce metros; tramo
cuatro, veintitrés punto setenta y cinco metros; tramo cinco, diecinueve
punto noventa y ocho metros; tramo seis, diecisiete punto veintiséis metros;
tramo siete, treinta y cinco punto veintidós metros; tramo ocho, seis punto
noventa y siete metros; tramo nueve, diez punto noventa metros; tramo
diez once punto once metros; tramo once de cuatro punto ochenta metros,
linda con calle de por medio que conduce a la carretera hacia San Pablo
Tacachico y con Porción G, propiedad de la Cooperativa Talcualhuya;
AL ORIENTE: está compuesto por dieciocho tramos con las siguientes
distancias: tramo uno, sesenta y ocho punto veintiún metros; tramo dos,
diecinueve punto cuarenta y un metros; tramo tres, sesenta y ocho punto
treinta y siete metros; tramo cuatro, treinta y nueve punto diez metros;
tramo cinco, veintiséis punto veinticinco metros; tramo seis, tres punto
ochenta y seis metros; tramo siete, doce punto setenta y siete metros;
tramo ocho, tres punto cincuenta y tres metros; tramo nueve, seis punto
diez metros; tramo diez, quince punto cincuenta y cuatro metros; tramo
once, setenta y tres punto veintiséis metros; tramo doce, treinta y cinco
punto noventa y seis metros; tramo trece, cuarenta y tres punto quince
metros; tramo catorce, seis punto cero siete metros; tramo quince, siete
punto treinta y ocho metros; tramo dieciséis, once punto setenta y dos
metros; tramo diecisiete, cincuenta y dos punto noventa y ocho metros;
tramo dieciocho, doce punto cincuenta y nueve metros; colinda con
calle de por medio que conduce al Casco y con terreno propiedad de
la Cooperativa Talcualhuya; AL SUR: está compuesto por diecinueve
tramos con las siguientes distancias: tramo uno, veintiuno punto cero
dos metros; tramo dos, cuatro punto once metros; tramo tres, trece punto
treinta y nueve metros; tramo cuatro, catorce punto sesenta y ocho metros;
tramo cinco, doce punto veintiocho metros; tramo seis, veintiocho punto
treinta y ocho metros; tramo siete, veintinueve punto treinta metros;
tramo ocho, quince punto setenta y nueve metros; tramo nueve, once
punto setenta y dos metros; tramo diez cinco punto cincuenta y ocho
metros; tramo once, sesenta y dos punto ochenta y un metros; tramo doce,
treinta y uno punto ochenta y siete metros; tramo trece, sesenta y tres
punto cincuenta metros; tramo catorce, siete punto trece metros; tramo
quince, cuatro punto setenta y cinco metros; tramo dieciséis, veinte punto
cincuenta y cinco metros; tramo diecisiete, veinticinco punto cuarenta
metros; tramo dieciocho, treinta y tres punto treinta y siete metros; tramo
diecinueve, uno punto cincuenta y cuatro metros, linda con calle de por
medio que conduce al Morro y con terreno propiedad de la Cooperativa
Talcualhuya; AL PONIENTE: está compuesto por cuarenta y dos tramos
con las siguientes distancias: tramo uno, ochenta y ocho punto cero
cinco metros; tramo dos, cincuenta y uno punto noventa y tres metros;
tramo tres de dos punto noventa y dos metros; tramo cuatro de quince
punto sesenta y tres metros; tramo cinco de veintiuno punto sesenta y
seis metros; tramo seis de cinco punto cincuenta y dos metros; tramo
siete de dos punto noventa y cinco metros; tramo ocho de trece punto
cincuenta y ocho metros, tramo nueve de cuatro punto setenta y cinco
metros; tramo diez de veintiuno punto cero cinco metros; tramo once
de diecisiete punto cincuenta y dos metros; tramo doce de veinticinco
punto cuarenta y dos metros; tramo trece de dos punto cuarenta y siete
metros; tramo catorce de dos punto cuarenta y tres metros; tramo quince,
veintiuno punto cuarenta y un metros; tramo dieciséis de veintiocho
punto treinta y ocho metros; tramo diecisiete de cinco punto treinta
metros; tramo dieciocho de veinticinco punto cuarenta y tres metros;
tramo diecinueve de dieciocho punto cero cinco metros, tramo veinte
de tres punto diecisiete metros; tramo veintiuno de cuarenta y seis punto
setenta metros; tramo veintidós de dos punto noventa y seis metros; tramo
veintitrés de veinticinco punto sesenta y un metros; tramo veinticuatro
de dieciocho punto cincuenta y cuatro metros; tramo veinticinco de tres
punto veintinueve metros; tramo veintiséis de veintiuno punto cuarenta y
ocho metros; tramo veintisiete de veintidós punto treinta metros; tramo
veintiocho de seis punto treinta y siete metros; tramo veintinueve, cuatro
punto setenta y cinco metros; tramo treinta de veintiuno punto cero un
metros; tramo treinta y uno de diecinueve punto treinta y siete metros;
tramo treinta y dos de cinco punto setenta y tres metros; tramo treinta y
tres de diecisiete punto veintiún metros; tramo treinta y cuatro de treinta y
dos punto cincuenta y dos metros; tramo treinta y cinco de catorce punto
noventa y tres metros; tramo treinta y seis de catorce punto treinta y un
metros; tramo treinta y siete de cinco punto setenta metros; tramo treinta
y ocho de veintitrés punto treinta y dos metros; tramo treinta y nueve de
tres punto cincuenta y siete metros; tramo cuarenta de uno punto noventa
metros; tramo cuarenta y un de seis punto sesenta y nueve metros; tramo
cuarenta y dos, de veinticuatro punto catorce metros, linda con calle de
por medio que conduce a San Pablo Tacachico y con propiedad de la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Cooperativa Talcualhuya. El inmueble así descrito posee una extensión
superfi cial de CIENTO SESENTA MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE
PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, inscrito según
matrícula número TRES CERO UNO OCHO CUATRO CUATRO SEIS
CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO.
PORCION I. Partiendo de las coordenadas identifi cadas como
trescientos doce mil seiscientos cuarenta y uno punto treinta en Latitud
y en Longitud cuatrocientos sesenta y tres mil seiscientos cuarenta
punto quince, se ubica el punto de inicio de la porción a describir: AL
NORTE: está compuesto por veintiséis tramos con las siguientes distan-
cias: tramo uno, dos punto treinta y seis metros; tramo dos, uno punto
sesenta y cuatro metros; tramo tres, dos punto ochenta y siete metros;
tramo cuatro, cinco punto noventa metros; tramo cinco, veintitrés punto
cincuenta y cuatro metros; tramo seis, veintiséis punto cero tres metros;
tramo siete, cuarenta y uno punto sesenta y siete metros; tramo ocho,
cuarenta y dos punto sesenta metros; tramo nueve, veinticuatro punto
cero cuatro metros; tramo diez, treinta y cinco punto setenta y siete
metros; tramo once, tres punto cincuenta y nueve metros; tramo doce,
treinta y ocho punto setenta y nueve metros; tramo trece, cincuenta y
tres punto sesenta y dos metros; tramo catorce, diecisiete punto treinta
y tres metros; tramo quince, seis punto ochenta metros; tramo dieciséis,
dieciocho punto cincuenta y dos metros; tramo diecisiete, quince punto
cuarenta y dos metros; tramo dieciocho, veintidós punto treinta y siete
metros; tramo diecinueve, ocho punto cero siete metros; tramo veinte,
treinta y cuatro punto treinta y dos metros; tramo veintiuno, dieciséis
punto noventa y cuatro metros; tramo veintidós, uno punto ochenta y tres
metros; tramo veintitrés, ocho punto trece metros; tramo veinticuatro,
cuatro punto diecinueve metros; tramo veinticinco, diecisiete punto
sesenta y ocho metros; tramo veintiséis, veintitrés punto cuarenta y dos
metros; colindando con terrenos propiedad de la Cooperativa Talcualhu-
ya; AL ORIENTE: está compuesto por quince tramos con las siguientes
distancias: tramo uno, veintisiete punto noventa y cuatro metros; tramo
dos, diecinueve punto cincuenta y dos metros; tramo tres, cincuenta y
uno punto cincuenta y dos metros; tramo cuatro, catorce punto setenta
y cuatro metros; tramo cinco, treinta y un punto sesenta y un metros;
tramo seis, dieciocho punto setenta y dos metros; tramo siete, dieciséis
punto dieciocho metros; tramo ocho, treinta y ocho punto setenta y cinco
metros; tramo nueve, cuarenta y uno punto noventa y tres metros; tramo
diez, sesenta y ocho punto treinta y un metros; tramo once, sesenta y
nueve punto doce metros; tramo doce, veinticinco punto ochenta y cuatro
metros; tramo trece, cuarenta y cinco punto cincuenta y ocho metros;
tramo catorce, ciento uno punto cincuenta y cinco metros; tramo quince,
cincuenta y siete punto cincuenta y siete metros; Colinda con terrenos
propiedad de la cooperativa Talcualhuya, Río Talcualhuya de por medio;
AL SUR: está compuesto por seis tramos con las siguientes distancias:
tramo uno, cincuenta y ocho punto setenta metros; tramo dos, treinta y
tres punto cero cinco metros; tramo tres, cuarenta y ocho punto sesenta
y dos metros; tramo cuatro, diecisiete punto cuarenta y cuatro metros;
tramo cinco, treinta y tres punto cero dos metros; tramo seis, quince
punto cuarenta y cuatro metros; colindando con terrenos propiedad de la
Cooperativa Talcualhuya, calle interna de por medio; AL PONIENTE:
está compuesto por diez tramos con las siguientes distancias: tramo uno,
treinta y tres metros punto cero; tramo dos, sesenta y ocho punto cuarenta
y un metros; tramo tres, treinta punto cuarenta metros; tramo cuatro,
treinta y uno punto noventa y un metros; tramo cinco, cincuenta y ocho
punto sesenta y siete metros; tramo seis, cincuenta y seis punto noventa
y tres; tramo siete, veintiuno punto ochenta y cinco metros; tramo ocho,
veinticinco punto sesenta metros; tramo nueve, ocho punto setenta y un
metros; tramo diez, cuatro punto setenta y siete metros, colindando con
terrenos propiedad de la Cooperativa Talcualhuya, y calle a San Pablo
Tacachico de por medio. El inmueble así descrito posee una extensión
superfi cial de CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS
NOVENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS, inscrito según matrícula número TRES CERO UNO
OCHO CUATRO CERO CINCO CERO - CERO CERO CERO CERO
CERO.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
quince horas treinta minutos del día cinco de Septiembre del año dos
mil trece.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012904-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
EL HOSPITAL DE DIAGNOSTICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
HACER SABER: Que los certifi cados que a continuación se deta-llan, han sido extraviados. Por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Titular CARLOS RICARDO VASQUEZ PADILLA
No. de Fecha Cantidad Certifi cado de Emisión de acciones
5690 31-08-2007 50
6035 15-08-2008 15
6585 17-06-2009 11
Si trascurridos treinta días, después de la tercera y última publica-ción de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certifi cados arriba mencionados.
San Salvador, 05 de Noviembre de 2013.
DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C008486-1
AVISO
EL HOSPITAL DE DIAGNOSTICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
HACER SABER: Que los certifi cados que a continuación se deta-llan, han sido extraviados. Por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Titular CARMEN MARIA ARBIZU ARGÜELLO
No. de Fecha Cantidad Certifi cado de Emisión de acciones
5307 16-08-2006 88
5390 20-07-2007 14
5663 31-08-2007 11
5773 15-08-2008 19
6122 17-06-2009 23
Si trascurridos treinta días, después de la tercera y última publica-
ción de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se
procederá a la reposición de los certifi cados arriba mencionados.
San Salvador, 05 de Noviembre de 2013.
DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C008487-1
AVISO DE EXTRAVIO
BANCO PROMERICA, S.A.
COMUNICA: Que en su agencia ubicada en Edifi cio Torre Roble
1ra. Planta Metrocentro, San Salvador se ha presentado el propietario del
Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo Número 2631 por US$65,000.00
a nombre de BERTA SOLEDAD CELIS DE SOSA. Con vencimiento
el día 22/02/2014, solicitando la reposición de éste por extravío.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
público en general, para los efectos del caso, transcurrido treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, a los 22 días del mes de Octubre de 2013.
CECILIA DE MENDEZ,
GERENTE DE AGENCIA.
3 v. alt. No. F012839-1
AVISO DE EXTRAVIO
BANCO PROMERICA, S.A.
COMUNICA: Que en su agencia ubicada en Edifi cio Torre Roble
1ra. Planta Metrocentro, San Salvador se ha presentado el propietario del
Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo Número 1988 por US$20,000.00
a nombre de BERTA SOLEDAD CELIS DE SOSA. Con vencimiento
el día 19/12/2013, solicitando la reposición de éste por extravío.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
público en general, para los efectos del caso, transcurrido treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
San Salvador, a los 22 días del mes de Octubre de 2013.
CECILIA DE MENDEZ,
GERENTE DE AGENCIA.
3 v. alt. No. F012840-1
AVISO
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Comasagua y
Avenida Teotepeque número 10, Polígono M, Urbanización Jardines de
La Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario
de los CERTIFICADOS DE ACCIONES NOMINATIVAS que repre-
sentan parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A.
DE C.V., siguientes: Certifi cado número 982, emitido el día 30/08/1998,
que ampara 29 acciones, Certifi cado número 200-A, emitido el día
04/04/2003, que ampara 3 acciones, Certifi cado número 784-A, emitido
el día 29/04/2005, que ampara 1 acción, Certifi cado número 1277-A,
emitido el día 17/10/2007, que ampara 1 acción y el Certifi cado número
1596-A, emitido el día 05/10/2009, que ampara 2 acciones, cada una por
un valor de CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100
DOLARES, que suman la cantidad total de TRES MIL SEISCIENTOS
COLONES (¢3,600.00) equivalentes a CUATROCIENTOS ONCE
43/100 DOLARES ($411.43).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Santa Tecla, treinta y uno de octubre de dos mil trece.
NESTOR ULICES PALMA DELGADO,
PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA,
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F013087-1
AVISO
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Comasagua y
Avenida Teotepeque número 10, Polígono M, Urbanización Jardines de
La Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado la propietaria
del CERTIFICADO DE ACCIONES NOMINATIVAS que representa
parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.,
siguiente: Certifi cado número 140, emitido el día 08/08/1996, que ampara
806 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00)
equivalentes a ONCE 42/100 DOLARES, que suman la cantidad total de
OCHENTA MIL SEISCIENTOS COLONES (¢80,600.00) equivalentes a
NUEVE MIL DOSCIENTOS ONCE 43/100 DOLARES ($9,211.43).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Santa Tecla, treinta y uno de octubre de dos mil trece.
NESTOR ULICES PALMA DELGADO,
PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA,
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F014132-1
DISMINUCION DE CAPITAL
AVISO DE DISMINUCION DE CAPITAL
Los Administradores y Representantes de la sociedad DUEÑAS HER-
MANOS LIMITADA.
HACEN SABER: Que según consta en Acta No. 25 de Junta General
Extraordinaria de Socios, celebrada a las 9 horas del día 22 de octubre de
2013, los concurrentes ACORDARON disminuir el capital social de la
sociedad en TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL DOLARES de los
Estados Unidos de América, quedando la sociedad con un capital social
de VEINTISIETE MILLONES DE DOLARES de los Estados Unidos
de América, integrado por cuotas o participaciones, de igual categoría,
completamente suscritas y pagadas en su totalidad, que pertenecerán a
los socios en proporción a su actual participación social.
Lo que se hace del conocimiento público de acuerdo a lo dispuesto
en los Arts. 30, 182 y 486 del Código de Comercio.
San Salvador, 5 de noviembre de 2013.
RAFAEL EDUARDO ALVARADO CANO,
GERENTE, ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE.
3 v. alt. No. F012960-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PATENTE DE INVENCIÓN
No. de Expediente: 2013004495
No. de Presentación: 20130015161
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIAN-CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH-4056, BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/EP2012/050395 denominada DERIVADOS HETEROCÍCLICOS NO-VEDOSOS Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS NEUROLÓGICOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/5377, A61P 25/00, C07D 413/14, C07D 487/04, y con prioridad de la solicitud HINDU No. 77/DEL/2011, de fecha trece de enero del año dos mil once, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/534.591, de fecha catorce de septiembre del año dos mil once.
Se refi ere a: COMPUESTOS HETEROCÍCLICOS NOVEDOSOS DE LA FÓRMULA (I) (VER FÓRMULA); EN LA CUAL TODAS LAS VARIABLES SON COMO SE DEFINEN EN LA ESPECIFICA-CIÓN, COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS DE LOS MISMOS, COMBINACIONES DE LOS MISMOS, Y SU USO COMO MEDI-CAMENTOS, PARTICULARMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER O LA DIABETES MEDIANTE LA INHIBICIÓN DE LA BACE- 1 O BACE- 2.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día once de enero del año dos mil doce.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los trece días del mes de septiembre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C008491
No. de Expediente: 2012004291
No. de Presentación: 20120013467
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIAN-CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG,
del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH 4056 BASEL, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT, No. PCT/EP2011/052353 denominada COMPUESTOS DE PIRROLO-PIRIMIDINA COMO INHIBIDORES DE CDK4/6, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación internacional A61K 31/519, A61P 35/00, C07B 59/00, C07D 487/04, C07D 519/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/306.248, de fecha diecinueve de febrero del año dos mil diez, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/429.372, de fecha tres de enero del año dos mil once, solicitud ES-TADOUNIDENSE No. 61/429.997, de fecha cinco de enero del año dos mil once.
Se refi ere a: NOVEDOSOS COMPUESTOS DE PIRROLO-PIRIMIDINA DE LA FÓRMULA (I): (VER FÓRMULA); EN DONDE R1, R2 Y, R4, R8- R11, A Y L SE DEFINEN EN LA PRESENTE, Y A LAS SALES, INCLUYENDO LAS SALES FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS. LOS COMPUESTOS DE LA PRE-SENTE INVENCIÓN SON INHIBIDORES DE CDK4/6 Y PODRÍAN SER ÚTILES EN EL TRATAMIENTO DE LAS ENFERMEDADES Y LOS TRASTORNOS MEDIADOS POR CDK4/6, TALES COMO CÁNCER, INCLUYENDO LINFOMA DE CÉLULAS DE MANTO, LIPOSARCOMA, CÁNCER PULMONAR NO MICROCELULAR, MELANOMA, CÁNCER ESOFÁGICO DE CÉLULAS ESCAMOSAS, Y CÁNCER DE MAMA. LA INVENCIÓN SE REFIERE ADEMÁS A LAS COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN UN COMPUESTO DE LA INVENCIÓN. LA INVENCIÓN SE RE-FIERE TODAVÍA ADICIONALMENTE A LOS MÉTODOS PARA INHIBIR LA ACTIVIDAD DE CDK4/6, Y AL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS ASOCIADOS CON LA MISMA, UTILIZANDO UN COMPUESTO DE LA INVENCIÓN O UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDA UN COMPUESTO DE LA INVENCIÓN.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día diecisiete de febrero del año dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C008492
No. de Expediente: 2012004355
No. de Presentación: 20120013996
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIAN-CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MERCK SHARP
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
& DOHME CORP., del domicilio de 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/US2011/037718 denominada ACTIVADORES DE GUANILATO CICLASA SOLUBLE, por el tér-mino de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A01N 43/90, A61K 31/519, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/349,065, de fecha veintisiete de mayo del año dos mil diez.
Se refi ere a: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE AL TRA-TAMIENTO DE LUPUS ERITEMATOSO CUTÁNEO SUBAGUDO Y CONDICIONES AUTOINMUNES CUTÁNEAS RELACIONAS.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día veinticuatro de mayo del año dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.
1 v. No. C008493
No. de Expediente: 2013004448
No. de Presentación: 20130014785
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIAN-CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/EP2011/070058 denominada VARIANTES DE FC SILENCIOSAS DE LOS ANTICUERPOS ANTI-CD40, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional C07K 16/28, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/413,567, de fecha quince de noviembre del año dos mil diez.
Se refi ere a: VARIANTES DE FC SILENCIOSAS DE LOS AN-TICUERPOS ANTI-CD40, Y A COMPOSICIONES Y MÉTODOS DE USO DE ESTOS ANTICUERPOS, PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS PATOLÓGICOS, TALES COMO TRASTORNOS AUTOINMUNES E INFLAMATORIOS, Y/O PARA PREVENIR O REDUCIR EL RIESGO DE RECHAZO DE INJERTO EN EL TRAS-PLANTE.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día catorce de noviembre del año dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los tres días del mes de
octubre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C008494
No. de Expediente: 2013004447
No. de Presentación: 20130014784
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIAN-
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG,
del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, SUIZA, de
nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/
EP2011/069571 denominada POLIPÉPTIDOS QUE SE ENLAZAN A
CXCR2, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Interna-
cional C07K 16/28, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE
No. 61/411,083, de fecha ocho de noviembre del año dos mil diez.
Se refi ere a: POLIPÉPTIDOS DIRIGIDOS CONTRA, O QUE SE
ENLAZAN ESPECÍFICAMENTE A, EL RECEPTOR DE QUIMIO-
CINA CXCR2, Y EN PARTICULAR A POLIPÉPTIDOS CAPACES
DE MODULAR LA TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES A PARTIR
DEL CXCR2. LA INVENCIÓN TAMBIÉN SE REFIERE A ÁCIDOS
NUCLEICOS, VECTORES, Y CÉLULAS HUÉSPED CAPACES DE
EXPRESAR LOS POLIPÉPTIDOS DE LA INVENCIÓN, A COMPO-
SICIONES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN LOS POLIPÉP-
TIDOS, Y A LOS USOS DE ESTOS POLIPÉPTIDOS Y COMPOSI-
CIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS ENFERMEDADES
QUE INVOLUCRAN UN FUNCIONAMIENTO ABERRANTE DEL
CXCR2.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día siete de
noviembre del año dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los tres días del mes de
octubre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C008495
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013004464
No. de Presentación: 20130014870
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
NOVARTIS AG, del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA y de IRM LLC, del domicilio de 131 FRONT STREET, PO BOX HM 2899 HAMILTON HM LX, BERMUDA, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/EP2011/070344 denominada MÉTODOS DE TRATAMIENTO DE TRASTORNOS ASOCIADOS CON EL FGF21, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional C07K 14/50, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/415.476, de fecha diecinueve de noviembre del año dos mil diez.
Se refi ere a: LA IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS VARIANTES POLIPEPTÍDICOS Y PROTÉICOS DEL FACTOR DE CRECIMIENTO DE FIBROBLASTOS 21 (FGF21) QUE TIENEN PROPIEDADES FARMACÉUTICAS MEJORADAS. TAMBIÉN SE DESCRIBEN MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS ASOCIADOS CON EL FGF21, INCLUYENDO TRASTORNOS METABÓLICOS. La solicitud fue presentada internacionalmente el día diecisiete de noviembre del año dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C008496
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora VIDAL CASTILLO SÁNCHEZ, mayor de edad, de este origen y domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos cincuenta y nueve mil setecientos cincuenta y cinco guión tres; manifestando que es dueña y actual poseedora de una porción de terreno de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro de la ciudad de Guatajiagua, Distrito de San Francisco Gotera, Departa-mento de Morazán, de la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, CUARENTA Y CUATRO
CENTÍMETROS CUADRADOS siendo los colindantes que se detallan a continuación: AL ORIENTE, Santa Martínez; al NORTE, con Delmi Areli Soto Paniagua; al SUR, con Colegio Liceo Cristiano Reverendo Juan Bueno; al PONIENTE, con Salvador Amaya. El inmueble descrito no tiene antecedente inscrito a nombre de otra persona, y no está en proindivisión con nadie; y lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, todos los colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal. Guatajiagua, Veintiséis de Abril del dos mil trece.
LUCIO VELIZ CANALES,ALCALDE MUNICIPAL.
LÁZARO ULISES GÓMEZ SANTOS,SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F013083-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 26-(00298-13-MRPE-4CM1)-3, en el cual se ha dado la intervención de ley al Licenciado Jesús Ernesto Umanzor García, actuando en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, S. C. DE R. L. DE C. V., en contra de las señoras MEYBEL IBETH ARGÜELLO HENRÍQUEZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de Santa Tecla, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cien mil cuatrocientos sesenta y cinco- tres, y Número de Identifi cación Tributaria cero ciento nueve- trescientos once mil setenta y tres- ciento uno- cero; CLAUDIA MARÍA ARGÜELLO DE SARAVIA, mayor de edad, empleada, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos quince mil setecientos cuarenta y cinco- tres, y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento un mil doscientos sesenta y ocho- cero cero tres- seis; y MARTA YOLANDA GARCÍA URIBE, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos ochenta y nueve mil setecientos noventa y tres- cinco, y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento cuarenta y un mil ciento setenta y seis- ciento dieciséis- tres; amparándose en los Artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por no haber sido posible determinar el paradero de las demandadas, se les emplaza por este medio; previniéndoseles a las mismas para que dentro del plazo
de diez días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se
presenten a este tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos.
Si no lo hicieren se procederá a nombrárseles un curador Ad-Lítem, para
que las represente en el proceso.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Pagaré sin
protesto suscrito el día veintisiete de abril de dos mil siete por la cantidad
de ocho mil dólares de los Estados Unidos de América; 2) Fotocopia
certifi cada por notario de Tarjeta de Identifi cación de Abogado a nombre
del Licenciado Umanzor García; 3) Fotocopia certifi cada por notario de
credencial de ejecutor de embargos extendida por la Secretaría de la Sala de
lo Civil de la Corte Suprema de Justicia a nombre del Licenciado Ramón
Alfredo Torres Turcios; 4) Fotocopia certifi cada por notario de Número
de Identifi cación Tributaria del demandante; 5) Fotocopia certifi cada por
notario de Documento Único de Identidad, y Número de Identifi cación
Tributaria a nombre del Licenciado Umanzor García; 6) Testimonio de
Escritura Matriz de Poder General con Cláusula Especial.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley
correspondiente.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
San Salvador, a las doce horas y cinco minutos del día once de octubre
de dos mil trece.- Lic. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ
CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE
XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.
1 v. No. C008482
LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA
DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN
SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO
EJECUTIVO con referencia 06635-12-EM-3MC2, promovido
inicialmente por el Licenciado OSCAR RAFAEL HUEZO GUEVARA,
y continuado por el Licenciado JESÚS ERNESTO UMANZOR
GARCÍA, ambos Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Espe-
cial del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, en contra de la señora MARÍA JULIA ELIZONDO,
mayor de edad, doméstica, con Documento Único de Identidad número
02982181-3 y NIT 0608-181172-101-0; y en cumplimiento a resolución
de fecha dieciocho de septiembre de dos mil trece, y de conformidad
con el Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA a la señora MARÍA JULIA
ELIZONDO, por medio de este edicto y se le previene a fi n que se pre-
sente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro
del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente
a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera
publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a la
demandada, que de conformidad al Art. 67 CPCM será preceptiva su
comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de
recaer en un abogado de la República. Asimismo, se le hace saber que en
caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su
presencia y se le nombrará un Curador Ad-Lítem para que lo represente
en el proceso.
Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1)
Documento base de la pretensión, consistente en un pagaré sin protesto,
otorgado a favor del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE; y 2) Copia certifi cada de Testimonio de
Poder General Judicial con Cláusula Especial, que legitima la personería
del Apoderado demandante.
Librado en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía, Juez Dos de
San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día dieciocho
de septiembre de dos mil trece.- Licda. CESIA MARINA ROMERO
DE UMANZOR, JUEZA DOS INTERINA DEL JUZGADO
TERCERO DE MENOR CUANTÍA.- Lic. MARIO ROBERTO
AGUIRRE CABRERA, SECRETARIO.
1 v. No. C008483
HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
HACE SABER: Que en el proceso con Referencia No. 208-E-
2011-2, ha comparecido el Licenciado LUIS ALONSO ZAVALA, en
su calidad de Apoderado General Administrativo y Judicial con Cláusula
Especial de la Sociedad RAF, S. A. DE C. V., y el cual comparece con el
objeto de demandar a la Sociedad INNOVA EDITORIAL, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Santa Tecla, y
Número de Identifi cación Tributaria 0501-200407-101-9, representada
legalmente por EUGENIA MARGARITA MOLINA, quien es mayor
de edad, secretaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con Documento
Único de Identidad número cero dos seis uno siete uno cuatro seis- tres,
y Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-dos ocho
cero tres seis cinco-cero cero nueve-siete, y a esta última en su calidad
personal como avalista, en virtud de la obligación contraída por dichos
demandados en dos Pagarés sin Protesto, que corren agregados
al respectivo Juicio, pero habiéndose realizado las diligencias perti-
nentes para notifi carle el decreto de embargo a la Sociedad INNOVA
EDITORIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
representada legalmente por EUGENIA MARGARITA MOLINA, y a
esta última en su calidad de deudora, sin obtener un resultado positivo
ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que
por auto de las ocho horas con treinta minutos del día nueve de octubre
del año dos mil trece, se ordenó notifi car el decreto de embargo a
dicha demandada por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del
CPCM, por lo que se le previene a la Sociedad INNOVA EDITORIAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, representada
legalmente por EUGENIA MARGARITA MOLINA, y a esta última en
su calidad de deudora, que deberán presentarse a este Juzgado a ejercer
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada
en su contra, deberán comparecer por medio de abogado, a menos que
posean capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos
económicos sufi cientes pueden acudir a la Procuraduría General de la
República para que sean representados gratuitamente, de conformidad
a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM o en caso que tuvieren
procurador o representante legal se presente, dentro del término de diez
días hábiles contados desde el día siguiente al de la última publicación
en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las
publicaciones, si dichos demandados no comparecen en el término con-
cedido, se les nombrará un curador Ad-Lítem para que los represente en
el presente proceso, de conformidad al inciso 4º del 186 del CPCM.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas
con treinta y cinco minutos del día nueve de octubre del año dos mil
trece.- Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA.- Licda. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ
EUCEDA, SECRETARIA.
1 v. No. C008511
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, a la señora IVONNE MOLINA DE ROMERO, de
cincuenta y un años de edad, estudiante, del domicilio de Ayutuxtepeque,
con Documento Único de Identidad número cero cero nueve siete cero
siete dos dos- siete; y con Número de Identifi cación Tributaria cero
seiscientos catorce- doscientos cuarenta mil cuatrocientos sesenta y
uno- cero quince- ocho.
HACE SABER: Que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo
Mercantil bajo la REF: 9-PEM-2012.S.S. (8) por la Licenciada ARMIDA
DEL SOCORRO RAMÍREZ DE CALLES, con dirección en Área Legal
del Centro Financiero, Paseo General Escalón, número 3635, San Salva-
dor, en su calidad de Apoderada del BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO AGRÍCOLA S. A., y
cuyos nombres comerciales son BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL
DE EL SALVADOR, BANCO AGRÍCOLA COMERCIAL o solamente
EL AGRÍCOLA, con sus siglas BAC; y en vista de no ser posible su
localización y desconocer su paradero, la Apoderada de la parte actora
ha solicitado que se le emplace por medio de edicto, de conformidad al
Artículo 186 CPCM; y habiéndose ordenado su emplazamiento de la
demanda incoada en su contra por medio de edicto, para que la conteste
dentro de los DIEZ DÍAS siguientes a su verifi cación, de conformidad
con el Art. 462 CPCM.- Adviértase a la demandada, que al contestar la
demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 de CPCM.;
es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento
debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener
las facultades contenidas en el Art. 69 Inc.1 CPCM.; y que de no tener
recursos económicos sufi cientes, recurra a la Procuraduría General de
la República, para asistencia legal de conformidad al Art. 75 del Código
Procesal Civil y Mercantil.
Se le previene a la demandada, que de no contestar la demanda, el
proceso continuará sin su presencia.
Y para los efectos legales correspondientes se extiende el presente
Edicto de emplazamiento en el Juzgado Civil de Mejicanos, a los
treinta días del mes de septiembre de dos mil trece.- Lic. JOSÉ HUGO
ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. LILIAN ESTELA
AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F012835
LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE
LO CIVIL INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA
TECLA.
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo con Referencia 432-E-
2011-1, ha comparecido el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA,
en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA,
SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de San Salvador, con Número de
Identifi cación Tributaria 0614-310155-001-6, contra el señor CARLOS
GÓMEZ SÁNCHEZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Los
Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con Número
de Identifi cación Tributaria 0702-060863-102-6; en virtud de la obligación
contraída por el demandado en un Testimonio de Préstamo Mercantil,
que corre agregado al respectivo Juicio, pero habiéndose realizado las
diligencias pertinentes para notifi carle el decreto de embargo al demandado
señor CARLOS GÓMEZ SÁNCHEZ, sin obtener un resultado positivo
ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que
por auto de las quince horas con veintiún minutos del día veintidós de
abril del año dos mil trece, se ordenó notifi car el decreto de embargo
a dicho demandado por medio de edicto, el cual deberá publicarse por
una sola vez en el Tablero Judicial de este Tribunal; Asimismo una vez
en el Diario Ofi cial y tres veces en un periódico impreso de circulación
diaria y nacional, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se
le previene al demandado señor CARLOS GÓMEZ SÁNCHEZ que
deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional
de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que
tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término
de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la últi-
ma publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una
vez hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el
término concedido, se le nombrará un curador Ad-Lítem para que los
represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º del 186
del CPCM.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, once horas con
treinta y dos minutos del día trece de septiembre del año dos mil trece.-
Lic. ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL
INTERINO DE SANTA TECLA.- Licda. VERÓNICA TATIANA
MARTÍNEZ ESPINAL, SECRETARIA.
1 v. No. F012975
EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO CRISTIAN
ALEXANDER GUTIÉRREZ, al señor JUAN JOSÉ HERNÁNDEZ
GUEVARA, mayor de edad, cocinero, con Documento Único de Identidad
número cero tres millones cuatrocientos setenta y cuatro mil ochocientos
cincuenta y ocho- tres; y con Número de Identifi cación Tributaria un mil
doscientos nueve- cero setenta mil trescientos sesenta y cuatro- ciento
uno- cero, quien tuvo su último domicilio en el Cantón Valle Alegre,
del Municipio de Moncagua, Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que el abogado VLADIMIR JOSÉ VELÁSQUEZ
GUTIÉRREZ, en calidad de apoderado general judicial con cláusula
especial de los señores JUAN CARLOS RIVAS HERNÁNDEZ, mayor
de edad, empleado, del domicilio de Los Ángeles, California, Estados
Unidos de América, con Documento Único de Identidad número
cero cuatro ocho tres dos seis seis cero- dos; y ANA MARÍA RIVAS
HERNÁNDEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de City of
Commerce, California, Estados Unidos de América, con Documento
Único de Identidad número cero cuatro ocho tres dos seis dos nueve-
seis; interpuso demanda en su contra en el proceso declarativo común
de acción reivindicatoria de dominio, clasifi cado con Número Único
de Expediente 00998-12-PC-2CM1/PC-21-2012/R2; presentando los
siguientes documentos: a) Testimonio de Poder General Judicial con
Cláusula Especial, otorgado a favor del Abogado impetrante; b)
Certifi cación de Declaratoria de herederos defi nitivos a favor de los
señores Juan Carlos Rivas Hernández y Ana María Rivas Hernández,
extendida por este Juzgado; c) Cuatro certifi caciones literales extendidas
por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
de Oriente; documentación que juntamente con las demás actuaciones
pertinentes le será entregada al demandado al apersonarse a esta sede
judicial, ubicada en Plaza New York, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Bou,
No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y para-
dero, se le comunica al demandado antes mencionado, que cuenta con
VEINTE DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última
publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado a contestar
la demanda y ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso
continuará y tal como lo establece el Art. 186 Inciso Cuarto del Código
Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle Curador Ad Lítem,
para que lo represente en el presente proceso; y para que sirva de legal
emplazamiento al demandado, señor JUAN JOSÉ HERNANDEZ
GUEVARA.
Se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y
Mercantil de la ciudad de San Miguel, a los veintiún días del mes de
octubre del año dos mil trece.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉ-
RREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN
CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F013052
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2012121510
No. de Presentación: 20120174214
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO
de Daimler Trucks North América LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
FREIGHTLINER
Consistente en: La palabra FREIGHTLINER, que servirá para:
AMPARAR SERVICIOS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO
CAMIONES. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008500-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2012121511
No. de Presentación: 20120174215
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Daimler Trucks North América LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
FREIGHTLINER
Consistente en: La palabra FREIGHTLINER, que servirá para: AMPARAR VENTAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO CAMIONES Y SERVICIOS DE LOS CONCESIONARIOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008501-1
No. de Expediente: 2013129580
No. de Presentación: 20130188931
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RODOLFO
ESTEBAN RAMIREZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de BANCO
PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase Con Promerica y diseño, que servirá para:
AMPARAR SEGUROS DE TARJETA DE CRÉDITO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008506-1
No. de Expediente: 2013130426
No. de Presentación: 20130190214
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RODOLFO
ESTEBAN RAMÍREZ FUENTES, en su calidad de APODERADO
de BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia:
BANCO PROMERICA, S. A., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra SORPRÉNDETE, que servirá para:
AMPARAR NEGOCIOS FINANCIEROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de octubre del año dos mil trece.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008508-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
No. de Expediente: 2013129877
No. de Presentación: 20130189364
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de IN-TELFON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTELFON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CE COMUNICA
Consistente en: la palabra CE COMUNICA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DATOS Y E1, LOS CUALES SE RE-FIEREN A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE: INTERNET EN TODAS SUS FORMAS (INTERNET CORPORATIVO, INTERNET RESIDENCIAL E INTERNET PARA TELÉFONO CELULAR), ENLACES DE DATOS, ENLACES IP-VPN-MPLS Y ENLACES DE CANAL LIMPIO. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008512-1
No. de Expediente: 2013129028
No. de Presentación: 20130188094
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BEIQI FOTON MOTOR CO., LTD., de nacionalidad CHINA, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FORLAND TOTAL CARE y diseño, donde la palabra Care se traduce al castellano como cuidado, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; INFORMA-CIÓN DE REPARACIÓN; RENTA DE EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN; RENTA DE EXCAVADORAS; RENTA DE NIVELADORAS; RENTA DE GRÚAS PARA CONSTRUCCIÓN; RENTA DE MÁQUINAS PARA AMPLIAR CARRETERAS; PAVIMENTACIÓN DE CARRETERAS; REPARACIÓN DE TAPICERÍA; INSTALACIÓN, MANTENIMIEN-TO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA; RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES USADOS O PARCIALMENTE DESTRUIDOS; RE-CONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS USADAS O PARCIALMENTE DESTRUIDAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE APA-RATOS DE ILUMINACIÓN; REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES PARA VEHÍCULO; SERVICIOS DE LAVADO DE VEHÍCULO; SERVICIOS DE LUBRICACIÓN PARA VEHÍCULO; ESTACIONES DE SERVICIO PARA RECARGAR GASOLINA Y MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; LUSTRADO DE VEHÍCULO; TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE PARA VEHÍCULOS; SERVICIOS DE PINTURA CON ATOMIZADOR PARA VEHÍCULOS; REENCAU-CHE DE NEUMÁTICOS; REPARACIÓN DE LLANTAS DE HULE; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ALARMAS ANTIRROBO. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012878-1
No. de Expediente: 2012119517
No. de Presentación: 20120170040
CLASE: 35, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PEREZ, en su calidad de APODERADO de NORTH ATLANTIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NORTH ATLANTIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra NORTHATLANTIC y diseño, que se traduce al castellano como Atlántico Norte, que servirá para: AMPARAR:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LA IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y VENTA DE MERCADERÍA DE TODO TIPO. Clase: 35. Para: AMPARAR: TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE EQUIPOS, VEHÍCULOS, ELECTRODOMÉSTICOS, PRODUCTOS Y MERCADERÍAS EN GENERAL, DENTRO Y FUERA DEL PAÍS; SERVICIOS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS QUE PUEDA AGRUPAR, DESTINADA A UNO O MAS CONSIGNATARIOS Y A TERCEROS POR VÍA AÉREA O TERRESTRE, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CORRESPONDENCIA, DE DOCUMENTOS Y ENVÍOS DE MERCANCÍAS QUE REQUIERAN DE TRASLADO Y DISPOSICIÓN INMEDIATA POR PARTE DEL DESTINATARIO, Y EN GENERAL CUALQUIER TIPO DE ACTOS DE TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL, ADEMAS DE PROPORCIONAR SERVICIOS DE LOGÍSTICA, DISTRIBUCIÓN Y ALMACENAJE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012957-1
No. de Expediente: 2013125171
No. de Presentación: 20130181126
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de FACTON LTD., de nacionalidad HUNGARA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
RAW
Consistente en: la palabra Raw que se traduce al castellano como Crudo o en Bruto, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN LAS ÁREAS DE JABONES, PERFU-MERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS, LENTES DE SOL Y ANTEOJOS, AROS DE LENTES, ESTUCHES DE LENTES, PORTADORES DE SONIDO, IMÁGENES Y DATOS, EN ESPECIAL CDS Y DVDS, JOYERÍA, BISUTERÍA, INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS Y DE RELOJERÍA, EN ESPECIAL RELOJES DE PULSERA, ARTÍCULOS DE CUERO O DE IMITACIÓN DE CUERO, BOLSOS, MOCHILAS, CARTERAS, BILLETERAS, BAÚLES Y MALETAS DE VIAJE, PARAGUAS, PARASOLES Y BASTONES, ROPA, CALZADO,
SOMBREROS, CINTURONES (ROPA) Y ACCESORIOS DE MODA; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS ADMINISTRA-TIVOS Y DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; PROMOCIÓN DE VENTAS; SERVICIOS DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRATIVOS ESPECIALMENTE EN EL CAMPO DE LAS FRANQUICIAS Y DE LA EXPLOTACIÓN DE NEGOCIOS DE VENTA AL POR MENOR. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012962-1
No. de Expediente: 2013130563
No. de Presentación: 20130190533
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de JOSE ANTONIO BELISMELIS PARKER, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras SOLAR WATT y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F013043-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013129351
No. de Presentación: 20130188606
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN MA-NUEL ALFARO CASTANEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGRICOLA SAN AGUSTIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGRICOLA SAN AGUSTIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras CAFÉ ATACO y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZUCARES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURAS, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDI-MENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008476-1
No. de Expediente: 2013129350
No. de Presentación: 20130188605
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN MA-NUEL ALFARO CASTANEDA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de AGRICOLA SAN AGUSTIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGRICOLA SAN AGUSTIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ALTURATACO
Consistente en: la palabra ALTURATACO, que servirá para: AM-PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZUCARES, MIEL, JARABE DE ME-LAZA, LEVADURAS, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008477-1
No. de Expediente: 2013130326
No. de Presentación: 20130190039
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROLANDO ALEXANDER CLAROS HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de DISTILLED SPIRITS DISTRIBUTOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTILLED SPIRITS DISTRIBUTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
COVADO
Consistente en: la palabra COVADO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS. Clase: 33.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008480-1
No. de Expediente: 2013130480
No. de Presentación: 20130190287
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROLANDO ALEXANDER CLAROS HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de DISTILLED SPIRITS DISTRIBUTOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTILLED SPIRITS DISTRIBUTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MELENDI y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008481-1
No. de Expediente: 2013130255
No. de Presentación: 20130189956
CLASE: 32.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO RO-
BERTO ROMERO MENDOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase SKY WATER y diseño, que se traduce
al castellano como Agua Cielo, que servirá para: AMPARAR: AGUA
EMBASADA EN GARRAFON DE CINCO GALONES. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de octubre del año dos mil trece.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008488-1
No. de Expediente: 2012116381
No. de Presentación: 20120164858
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Invicta Watch Company of America, Inc., de naciona-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: la palabra ACTIVA, que servirá para: AMPARAR:
RELOJES. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008498-1
No. de Expediente: 2011112106
No. de Presentación: 20110156154
CLASE: 34.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO
de CHINA TOBACCO HUBEI INDUSTRIAL CO., LTD, de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño de dos dragones, que servirá para: AM-
PARAR: CIGARRILLOS; TABACO; ESTUCHES PARA CIGARRI-
LLOS HECHOS DE METALES NO PRECIOSOS; ESTUCHES PARA
TABACO HECHOS DE METALES NO PRECIOSOS; CERILLOS;
ENCENDEDORES PARA FUMADORES; PAPEL PARA CIGARRI-
LLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS; FILTROS DE FILAMENTO
PARA CIGARRILLOS; CIGARROS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008499-1
No. de Expediente: 2013130969
No. de Presentación: 20130191146
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO
de VICENTE SCAVONE & CIA. C.E.I.S.A., de nacionalidad PARA-
GUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
OXITOCINA LASCA
Consistente en: las palabras OXITOCINA LASCA, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTO VETERINARIO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008505-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013129946
No. de Presentación: 20130189467
CLASE: 30, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado CARMEN MERINO conocida por CARMEN MERINO PEÑA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DIPS TERRAZA, SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras CAFETERIA TERRAZA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN Y PASTELERÍA. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA
3 v. alt. No. C008510-1
No. de Expediente: 2013130830
No. de Presentación: 20130190933
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO
de RENE BARBIER, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
RENE BARBIER
Consistente en: las palabras RENE BARBIER, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012872-1
No. de Expediente: 2012122969
No. de Presentación: 20120176753
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de ALUMINIOS COMERCIALES, S. A. DE C. V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: la palabra ALUCOM y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATE-RIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS; LAMINAS PARA TECHO; PRODUCTOS DE ALUMINIO. Clase: 06.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA
3 v. alt. No. F012874-1
No. de Expediente: 2012122970
No. de Presentación: 20120176754
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de ALUMINIOS COMERCIALES, S. A. DE C. V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: la palabra ALUCOM y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; AS-FALTO; PEZ Y BETUN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS; LAMINAS PARA TECHO; MICROESFERAS DE VIDRIO; VIDRIO AISLANTE; VIDRIO ARMADO; VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN; VIDRIO PARA VENTANAS EXCEPTO PARA VENTANILLAS DE VEHÍCULOS. Clase: 19.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012875-1
No. de Expediente: 2013126482
No. de Presentación: 20130183514
CLASE: 14.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado TERE ROXANA CHAVEZ RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MAKOTO, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil trece.
LICDA HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA
3 v. alt. No. F012956-1
No. de Expediente: 2013126485
No. de Presentación: 20130183517
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de ARKRAY, INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SPOTCHEM
Consistente en: la palabra SPOTCHEM, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIALES DE SUTURA; ANALIZADORES DE SANGRE PARA FINES MÉDICOS Y SUS PARTES; ANALIZADORES BIOQUÍMICOS AUTOMATI-ZADOS PARA FINES MÉDICOS Y SUS PARTES; APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA FINES MÉDICOS Y SUS PARTES; APARATOS DE ANÁLISIS QUÍMICO CLÍNICO Y SUS PARTES; OSMÓMETROS DE FLUIDOS CORPORALES PARA DIAGNÓSTI-CO Y SUS PARTES; APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA MEDIR ELECTROLITOS EN FLUIDOS CORPORALES Y SUS PARTES; APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA MEDIR GLUCOSA Y SUS PARTES; ELECTRODOS PARA USO MÉDICO Y SUS PARTES; APARATOS DE PRUEBAS INMUNOLÓGICAS Y SUS PARTES; APARATOS DE ANÁLISIS INMUNOQUÍMICO Y SUS PARTES; CONTADORES DE CÉLULAS SANGUÍNEAS Y SUS PARTES; APARATOS MÉDICOS PARA DETECTAR ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y SUS PARTES; APARATOS PARA DETECTAR ALERGIAS Y SUS PARTES; APARATOS PARA MEDIR AMONIA EN SANGRE Y SUS PARTES; APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE ORINA Y SUS PARTES; APARATOS PARA MEDIR -HEMOGLOBINA GLICADA Y SUS PARTES; APARATOS PARA DETERMINAR PRESIÓN OSMÓTICA Y SUS PARTES; ANALIZADORES DE GASES SANGUÍNEOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y SUS PARTES; APARATOS MÉDICOS PARA EXTRAC-CIÓN DE MUESTRAS SANGUÍNEAS; MEDIDORES DE GLUCOSA SANGUÍNEA Y SUS PARTES; SENSORES PARA MONITOREAR NIVELES DE GLUCOSA SANGUÍNEA COMO PARTE DE MEDI-DORES DE GLUCOSA EN SANGRE; APARATOS DE PUNCIÓN PARA EXTRACCIÓN DE SANGRE Y SUS PARTES; LANCETAS; LANCETAS PARA EXTRACCIÓN DE SANGRE; APARATOS E INSTRUMENTOS VETERINARIOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012958-1
No. de Expediente: 2013126484
No. de Presentación: 20130183516
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
ARKRAY, INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SPOTCHEM
Consistente en: la palabra SPOTCHEM, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICOS ADAPTADOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS DIETÉ-TICOS PARA HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIA-LES PARA VENDAJES; MATERIAL PARA EMPASTAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR PLAGAS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; REAGENTES O REACTIVOS PARA PROPÓSITOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO Y CLÍNICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS DE TRATAMIENTO DE LA DIABETES, ARTERIOS-CLEROSIS, CÁNCER, METÁSTASIS DEL CÁNCER, PRESIÓN SANGUÍNEA ALTA, ENFERMEDADES DE LA PIEL, ARTRITIS, ASMA, Y ALERGIAS; PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; REAGENTES O REACTIVOS PARA PRUEBAS GENÉTICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; REAGENTES O REACTIVOS COMPRENDIENDO OBLEAS DE GENES USADOS PARA DIAGNÓSTICO CLÍNICO PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y DE DIAGNÓSTICO; REAGEN-TES O REACTIVOS USADOS PARA DIAGNOSTICAR CIERTAS ENFERMEDADES MEDIANTE EL ANÁLISIS DE PATRONES DE EXPRESIÓN GENÉTICA CON OBLEAS DE ADN Y OBLEAS DE PROTEÍNAS; KITS DE REAGENTES O REACTIVOS PARA INMUNODIAGNÓSTICO COMPRENDIENDO GENES Y PRO-TEÍNAS PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; REAGENTES O REACTIVOS PARA DETECCIÓN GENÉTICA DE BATERÍAS DE INTOXICACIÓN ALIMENTARIA; REAGENTES O REACTIVOS QUÍMICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; REAGENTES O REACTIVOS QUÍMICOS PARA DIAGNOSTICAR ENFERMEDADES O DESÓRDENES PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; REAGENTES O REACTIVOS ANALÍTICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; REAGENTES O REACTIVOS PARA ANALIZAR ENFERMEDADES O DESÓRDENES PARA PROPÓSI-TOS MÉDICOS; REAGENTES O REACTIVOS DE MEDICIÓN PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; REAGENTES O REACTIVOS MÉDICOS PARA ANALIZAR COMPONENTES DE FLUIDOS CORPORALES, SANGRE Y ORINA; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA PROPÓSITOS DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE ORINA; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE SANGRE; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO PARA ANALIZAR ELECTROLITOS EN FLUIDOS CORPORALES; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE INMUNOENSAYO; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAG-NÓSTICO PARA MEDIR GLUCOSA; REAGENTES O REACTI-VOS DE DIAGNÓSTICO PARA MEDIR GLICOHEMOGLOBINA; REAGENTES O REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO PARA MEDIR AMONIA; TIRAS DE PRUEBA DE DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA ANÁLISIS DE ORINA; TIRAS DE PRUEBA DE DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA ANÁLISIS DE SANGRE. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012961-1
No. de Expediente: 2013125173
No. de Presentación: 20130181128
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de FACTON LTD., de nacionalidad HUNGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
RAW
Consistente en: la palabra RAW, que se traduce al castellano como Crudo o Bruto, que servirá para: AMPARAR: ROPA; CALZADO; SOMBREROS; CINTURONES (VESTIMENTA). Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012963-1
No. de Expediente: 2013130236
No. de Presentación: 20130189931
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
GERMEX
Consistente en: la palabra GERMEX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA
3 v. alt. No. F012965-1
No. de Expediente: 2013130237
No. de Presentación: 20130189932
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
GERMEX
Consistente en: la palabra GERMEX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PRE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBI-CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012970-1
No. de Expediente: 2013130240
No. de Presentación: 20130189935
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
COUNTRY STAR
Consistente en: las palabras COUNTRY STAR, donde la palabra Country se traduce al castellano como Campo o País, y Star se traduce como Estrella, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CAR-NE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012971-1
No. de Expediente: 2013125168
No. de Presentación: 20130181123
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. (OLEPSA), de
nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras MAXPODER NEUTRALIZADOR DE
OLORES y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIO-
NES PARA BLANQUEAR, LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y
RASPAR JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES
ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍ-
FRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA
3 v. alt. No. F012973-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL del
Distrito Judicial de Soyapango.
HACE SABER: que por resolución de las diez horas de esta fecha,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de
parte de la señora Adela del Carmen Colorado de Deras, en calidad de
cónyuge sobreviviente; y de las señoritas Diana Vanessa Deras Colorado
y Andrea Stephanie Deras Colorado, en calidad de hijas del causante, de
la herencia intestada que a su defunción dejó Francisco Antonio Deras,
quien fue de cuarenta y un años de edad, Empleado, casado, del domicilio
de Soyapango, originario de Jayaque, Departamento de La Libertad, hijo
de Lidia Consuelo Deras, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el
día diez de abril de dos mil siete.
Se confi ere a las aceptantes la representación y administración
INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, especialmente
a la madre del causante Lidia Consuelo Deras, para que se presenten
dentro del término de ley, a este Juzgado a deducir en legal forma sus
derechos.
Librado a las diez horas treinta minutos del tres de julio de dos
mil doce.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDA. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008369-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que dejó el señor José Ramón Parada,
quien falleció el día treinta y uno de mayo de dos mil trece, en el Barrio
La Cruz, Jurisdicción de Conchagua, Distrito y Departamento de La
Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores Juan
Ramón Parada Álvarez, Omar Iván Parada Álvarez, y Clara Concepción
Parada Álvarez, en calidad de hijos del causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unión, a los veintisiete días
del mes de septiembre de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PÉREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008385-2
GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR, JUEZA INTERINA
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
con cincuenta y cinco minutos del día catorce de octubre del año dos mil
trece, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas
con el NUE: 01892-13-DV-1CM1/293-03; se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, de
parte de los señores IRMA DE JESUS ZELAYA DE TREJO o IRMA
DE JESUS ZELAYA MEMBREÑO, de treinta años de edad, Secreta-
ria, del domicilio de Orlando, Estado de Florida de los Estados Unidos
de América; con Pasaporte Salvadoreño número C SIETE UNO DOS
CERO NUEVE CUATRO; con Número de Identifi cación Tributaria:
Mil doscientos cuatro- ciento diez mil seiscientos ochenta y tres- ciento
uno-cero; JOSE RUDIS ZELAYA MEMBREÑO, de veintisiete años
de edad, Empleado, del domicilio de Orlando, Estado de Florida de
los Estados Unidos de América; con Pasaporte Salvadoreño número A
SIETE CERO CERO SEIS UNO OCHO CINCO CERO; con Número
de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos cuatro- cero cuarenta mil
quinientos ochenta y seis- ciento uno- nueve; YURI ARELY ZELAYA
MEMBREÑO, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio
de Orlando, Estado de Florida de los Estados Unidos de América; con
Pasaporte Salvadoreño número A SIETE CERO CERO DOS DOS DOS
CINCO SIETE; con Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos
cuatro- trescientos once mil doscientos setenta y nueve- ciento dos- tres;
CLARIBEL DE LA CRUZ ZELAYA MEMBREÑO, de treinta y ocho
años de edad, Empleada, del domicilio de Orlando, Estado de Florida de
los Estados Unidos de América; con Pasaporte Salvadoreño número A
SIETE CERO CERO DOS DOS DOS CINCO CINCO; con Número de
Identifi cación Tributaria: Mil doscientos cuatro- cero once mil doscientos
setenta y cuatro- ciento dos- siete; MARIA GERARDINA ZELAYA DE
AGUIRRE, de cuarenta y dos años de edad, Doméstica, del domicilio
de Quelepa, departamento de San Miguel; con Documento Único de
Identidad número cero cero doscientos noventa y cinco mil cincuenta
y ocho- seis; con Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos
cuatro- cero veinte mil doscientos setenta y uno- ciento uno- uno; MA-
RIA LILIAN ZELAYA DE QUINTEROS, de cuarenta y cuatro años de
edad, domésticos, del domicilio de Chapeltique, departamento de San
Miguel; con Documento Único de Identidad número Cero cero seiscientos
diecisiete mil trescientos cinco- cinco; con Número de Identifi cación
Tributaria: Mil doscientos cuatro- doscientos veinte mil trescientos
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
sesenta y nueve- ciento dos- cinco; ROSA ESTELINA ZELAYA DE
ZELAYA o ROSA ESTELINA ZELAYA MEMBREÑO, de cuarenta
años de edad, Doméstica, del domicilio de Chapeltique, departamento
de San Miguel; con Documento Único de Identidad número cero dos
millones doscientos veinte mil ochocientos once- uno; con Número de
Identifi cación Tributaria: Mil doscientos cuatro- cero once mil setenta
y dos- ciento uno- cero; y JOSE JAVIER ZELAYA MEMBREÑO, de
cuarenta y tres años de edad, Constructor, del domicilio de Quelepa,
departamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad número
cero tres millones quinientos noventa y seis mil trescientos veinticin-
co- nueve; con Número de Identifi cación Tributaria: Mil doscientos
nueve- cero diez mil ciento setenta- ciento dos- cero; en concepto de
hijos sobrevivientes de la causante señora María Irma Membreño viuda
de Zelaya c/p María Irma Membreño de Zelaya, a su defunción ocurrida
el día trece de diciembre del año dos mil diez, en el Hospital Nacional
San Juan de Dios de la ciudad y departamento de San Miguel, a la edad
de sesenta y cuatro años, viuda, Doméstica, originaria de Chapeltique,
departamento de San Miguel, del domicilio de Quelepa, departamento
de San Miguel; de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Francisca Portillo
y Francisco Membreño, ambos ya fallecidos; y se le ha conferido a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente
que regula el Artículo 480 Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las doce horas con quince minutos el día catorce de octubre del año
dos mil trece.- LICDA. GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR,
JUEZA INTERINA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F012306-2
LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE
DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligen-
cias de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovido por la Licda.
Guadalupe Mayoral García, quien actúa en su calidad de apoderada
general judicial del señor JORGE EDUARDO LOPEZ BARILLAS,
en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le corres-
ponden a los señores: a) Roberto Mauricio López Scaffi ni y b) Ángelo
Benjamín López Scaffi ni, en su calidad de Herederos Testamentarios,
según la escritura pública de Cesión de Derechos, otorgada a las dieciséis
horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce,
a fs.20, ante los ofi cios notariales de Francisco Antonio Castro Valle;
y por la resolución de las diez horas del día veinticinco de septiembre
del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la SUCESIÓN TESTAMENTARIA, que a su
defunción dejó la causante: IRMA BARILLAS MOREIRA, conocida
por IRMA BARILLAS DE LOPEZ, IRMA SOFIA BARILLAS, IRMA
BARILLAS, IRMA SOFIA BARILLAS DE LOPEZ, IRMA SOFIA
BARILLAS MOREIRA, y por IRMA SOFIA VIUDA DE LOPEZ, quien
falleció a las diecisiete horas del día dieciocho de febrero del año dos
mil once, siendo su último domicilio en San Salvador, al fallecer tenía
setenta y seis años de edad, su estado familiar era casada, originaria de
San Salvador, y de nacionalidad Salvadoreña, el nombre de su Padre
era: Carlos Barillas Calderón, y el nombre de la Madre era: María Elena
Moreira; de parte del señor JORGE EDUARDO LOPEZ BARILLAS,
en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le corres-
ponden a los señores: a) Roberto Mauricio López Scaffi ni y b) Ángelo
Benjamín López Scaffi ni, en su calidad de Herederos Testamentarios,
según la escritura pública de Cesión de Derechos, otorgada a las dieci-
séis horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil
doce, a fs.20, ante los ofi cios notariales de Francisco Antonio Castro
Valle; Además, se ha conferido la administración y representación de la
SUCESIÓN TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, de conformidad al Art. 1163 Inc.
3º del Código Civil, al señor JORGE EDUARDO LOPEZ BARILLAS,
quien deberá ejercerla conjuntamente con la curadora adjunto nombrada
la Licda. Consuelo Escobar, para que represente la cuota del derecho
hereditario que le corresponde a la señora Karla Vanessa López Mejía,
en su calidad de heredera testamentaria. Asimismo, en dicha resolución
de ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión, para que
dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera
publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus
derechos.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador, a las diez horas con cinco minutos del día veinticinco
de septiembre del año dos mil trece.- LIC. JOSE DANILO ESCOBAR
MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO QUINTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.- LICDA. GABRIELA
CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012337-2
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta y cinco
de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de
Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JOSE
MEDARDO MEJIA SURA conocido por JOSE MEDARDO MEJIA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
en la sucesión intestada que éste dejó, al fallecer el día dieciocho de
noviembre del año dos mil doce, en el Cantón Piedra de Agua de la
Jurisdicción de la ciudad de Santa Elena, siendo esa misma ciudad su
último domicilio, de parte de la señora MARIA ANTONIA MEJIA DE
MORALES conocida por MARIA ANTONIA MEJIA y por MARIA
ANTONIA MEJIA LOPEZ DE MORALES, en calidad de hija del
causante.
Confi riéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y Re-
presentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veinte días del mes de septiembre del dos mil trece.- LIC. JOSÉ AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012342-2
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas y veinticinco minutos
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor
JOSE ISMAEL MELARA, al fallecer el día veintitrés de julio de dos
mil once, en el Hospital Nacional San Pedro de esta Ciudad, siendo esta
ciudad de Usulután, su último domicilio, de parte de la señora LUCIA
MARGARITA MELARA GARCIA, conocida por LUCIA MELARA,
en calidad de madre del causante.- Confi éresele a la aceptante dicha
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintitrés días del mes de septiembre de dos mil trece.- LIC. JOSÉ AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012343-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cincuenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario, la Herencia intestada dejada a su defunción por la
causante señora LEYBI YANCY CHAVARRÍA DE ZELAYA conocida
por LEYBI YANCY CHAVARRÍA, al fallecer el día veintiuno de enero
del año dos mil trece, en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel;
siendo la ciudad de Santa Elena su último domicilio; de parte del señor
FERNANDO ATILIO ZELAYA LOVO conocido por FERNANDO
ATILIO ZELAYA, y menores MARÍA ANGÉLICA ZELAYA CHAVA-
RRÍA y KEVIN EDENILSON ZELAYA CHAVARRÍA, representados
legalmente por su padre señor FERNANDO ATILIO ZELAYA LOVO
conocido por FERNANDO ATILIO ZELAYA, el primero en calidad
de cónyuge sobreviviente de la causante y los dos últimos en calidad de
hijos de la misma causante. Confi éraseles a los aceptantes antes dichos la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días
del mes de septiembre del año dos mil trece.- LIC. JOSÉ ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012344-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN. Al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
Herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor JUAN
DE LA CRUZ ARÉVALO TORRES conocido por JUAN DE LA CRUZ
ARÉVALO, al fallecer el día diecisiete de septiembre del año dos mil doce,
en el Cantón Piedra de Agua, jurisdicción de Santa Elena, departamento
de Usulután; lugar que tuvo como último domicilio; de parte del señor
JUAN DE LA CRUZ ARÉVALO RIVAS conocido por JUAN DE LA
CRUZ ARÉVALO, en calidad de hijo y como cesionario del derecho
hereditario que le correspondía al señor José Isabel Arévalo Rivas, éste
en calidad de hijo del mismo causante. Confi érasele al aceptante antes
dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticinco días
del mes de septiembre del año dos mil trece.- LIC. JOSÉ ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012345-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las ocho horas con quince minutos del día nueve de octubre de dos mil
trece, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia que al fallecer dejó la causante señora Victorina Quintanilla
conocida por Victorina Quintanilla Rodríguez, fallecida a las veintidós
horas del día seis de diciembre del año dos mil uno, en el Hospital Di-
vina Providencia, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de San Rafael Oriente;
de parte de la señora María Magdalena Quintanilla de Calderón, actual-
mente de cincuenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio
de la Ciudad de los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de
América, con Documento Único de Identidad Personal número cero
cuatro millones seiscientos noventa mil novecientos tres-cero y con
Número de Identifi cación Tributaria un mil doscientos siete-cero veinte
mil quinientos cincuenta y ocho-uno cero uno-ocho, en su concepto de
hija sobreviviente de la causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter
dicho administradora y representante interina de la sucesión de que se
trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores
de la herencia.
Publíquense los edictos de ley.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a
las nueve horas del día nueve de octubre de dos mil trece.- LICDA.
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012347-2
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución de las catorce horas y quince minutos
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de
Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción que dejó la señora
ALEJANDRA DE JESUS GARCIA DE MELGARES, conocida por
ALEJANDRA GARCIA, y por ALEJANDRA DE JESUS GARCIA,
al fallecer el día veintiocho de diciembre del año dos mil doce, en el
Hospital Metrópol de esta Ciudad de Usulután, habiendo sido su últi-
mo domicilio esta Ciudad de Usulután, de parte de la señora MARIA
ACENCION MELGARES GARCIA, conocida por MARIA ACENCION
GARCIA MELGARES, en calidad de hija de la causante.- Confi éresele
a la aceptante dicha, la Administración y Representación Interina de
la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la
Herencia Yacente.-
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
ocho días del mes de julio de dos mil trece.- LIC. JOSÉ ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012348-2
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este Tribunal, a las diez horas diez minutos del día
once de octubre de dos mil trece.- SE HA TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE, con benefi cio de inventario, la herencia intestada,
que a su defunción ocurrida a las diez horas cuarenta y cinco minutos del
día nueve de febrero de mil novecientos ochenta y tres, en el Hospital del
Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la
ciudad de Chalchuapa, dejó el señor JOSÉ HUMBERTO HENRÍQUEZ
ARRIOLA, quien fue de veintitrés años de edad, mecánico, casado, de
parte de la señora KARLA CECILIA HENRÍQUEZ MACAL en su calidad
de hija del expresado causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE,
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten al Juzgado, a deducirlo en el término de quince
días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas diez minutos
del día dieciocho de octubre de dos mil trece.- LIC. CARLOS JOSÉ
MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012391-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y diez minutos
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de
inventario la herencia intestada que dejó el señor José Dimas Canales
Ventura o José Dimas Ventura Canales, quien falleció el día ocho de
julio del dos mil doce, en el Cantón El Ciprés, Colonia Buena Vista,
Jurisdicción de Conchagua, Distrito y Departamento de La Unión, siendo
ese lugar, su último domicilio, de parte de las señoras MARIA CRIS-
TINA MEJIA DE VENTURA y REINA ISABEL MEJIA CANALES,
la primera en calidad de cónyuge y la segunda como hija del causante.
Y se les ha conferido a dichas aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días
del mes de septiembre de dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012404-2
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO. Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado
a las ocho horas con quince minutos del día siete de octubre de dos
mil trece. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la Herencia Intestada, Herencia que a su defunción ocurrida
en la ciudad de San Salvador, pero con último domicilio en esta ciudad,
el día dieciocho de noviembre de dos mil doce, dejó el señor ERADIO
VALENZUELA DIAZ, de parte de la señora SANDRA MAGDALENA
RUIZ DE VALENZUELA, en su calidad de Cónyuge Sobreviviente del
causante y de las menores LAURA CAROLINA y DAMARIS REBECA,
ambas de apellidos VALENZUELA RUIZ, en sus calidades de hijas del
causante, representadas legalmente por la madre de las mismas señora
SANDRA MAGDALENA RUIZ DE VALENZUELA. Se ha conferido
a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la su-
cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil Juez Dos: Delgado, a las ocho
horas con treinta minutos del día siete de octubre de dos mil trece. DR.
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.
BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012425-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
nueve horas quince minutos del día diecisiete de octubre de dos mil trece,
se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-
rencia intestada que al fallecer dejó el causante NELSON GUADALUPE
GARCÍA MORALES, fallecido el día diez de noviembre de dos mil
cuatro, en carretera Panamericana Km. ½ del Cantón San Sebastián,
de la jurisdicción de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel,
siendo Lolotique, su último domicilio de parte de los señores JOSÉ
FRANCISCO GARCÍA BATRES, conocido por JOSÉ FRANCISCO
GARCÍA, de cincuenta y dos años de edad, jornalero, del domicilio
de Lolotique, Departamento de San Miguel, BLANCA ARACELY
MORALES DE GARCÍA, conocida por BLANCA ARACELY MORA-
LES, de cincuenta años de edad, de ofi cios domésticos del domicilio de
Lolotique, Departamento de San Miguel; y SANTOS DEL CARMEN
FLORES, de treinta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del
domicilio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con
Documentos Únicos de Identidad Números por su orden: cero dos cero
tres nueve dos cinco tres - dos; cero tres uno siete seis nueve siete uno -
ocho; y cero tres uno siete seis ocho siete siete - cero; y con Números de
Identifi cación Tributaria por su orden: un mil doscientos ocho - ciento
noventa mil novecientos sesenta - ciento uno - seis; un mil doscientos
ocho - doscientos noventa mil cuatrocientos sesenta y tres - ciento uno
- cero y un mil ciento doce - doscientos cincuenta mil quinientos setenta
y nueve - ciento uno - cero los dos primeros en concepto de padres del
causante y a las menores BRENDA YAMILETH y JOSELINE VANES-
SA, ambas de apellidos GARCÍA FLORES, representadas legalmente
por su madre señora SANTOS DEL CARMEN FLORES, en concepto
de hijas del causante. Nómbreseles a los aceptantes en el carácter dicho
Administradores y Representantes Interinos de la sucesión de que trata,
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la
herencia, ejerciendo la administración y representación de las menores
Brenda Yamileth y Joseline Vanessa, ambas de apellidos García Flores,
su representante legal señora Santos del Carmen Flores. Publíquense los
edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once
horas del día diecisiete de octubre de dos mil trece. LIC. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012433-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR, JUEZA INTERINA
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
con veintisiete minutos del día quince de octubre del año dos mil trece,
en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas
con el NUE: 01718-13-CVDV-1CM1-279-1; se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventado, la herencia intestada
dejada por el causante, señor JOSÉ HIPÓLITO CRUZ, conocido por
JOSÉ HIPÓLITO CRUZ MANCIA, quien fue de sesenta y ocho años
de edad, Jornalero, salvadoreño, originario y con último domicilio en
el Municipio de Comacarán, departamento de San Miguel, hijo de Nor-
berta Cruz, quien falleció a las ocho horas con quince minutos del día
veintitrés de abril del año dos mil trece, en el Caserío El Terreno, Cantón
Platanarillo, Municipio de Comacarán, departamento de San Miguel; de
parte de los señores JOSÉ ELEUTERIO CRUZ AMAYA, de cuarenta
y cinco años de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: Cero dos cinco ocho cinco nueve tres cero
- uno (02585930-1); y con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil
doscientos tres - dos seis cero cuatro seis ocho - cero cero uno - cero
(1203-260468-001-0); JOSÉ BALTAZAR CRUZ AMAYA, de cincuenta
y dos años de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: Cero dos cinco ocho uno ocho nueve cinco
- siete (02581895-7); y con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil
doscientos tres - dos cinco cero nueve seis cero - cero cero uno - ocho
(1203-250960-001-8); y FELICITA CRUZ DE PEREIRA, de cuarenta
y siete años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero cero
ocho dos cuatro nueve uno seis - uno (00824916-1); y con Número de
Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos tres - dos tres uno uno seis
cinco - cero cero uno - cero (1203-231165-001-0), en calidad de hijos
sobrevivientes del causante antes mencionado; y se les ha conferido a
los aceptantes en el concepto antes mencionado, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente que regula el Artículo 480
Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes
después de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las ocho horas con treinta y dos minutos del día quince de octubre de
dos mil trece. LIC. GLENDA YAMILETH BAIRES ESCOBAR, JUEZA
INTERINO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. HECTOR
ANTONIO VILLATORO JOYA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F012436-2
HERENCIA YACENTE
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las nueve horas de este día, se ha DECLARADO YACENTE la herencia
intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día dieciocho
de diciembre de dos mil doce, en Sensuntepeque, Departamento de
Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó la señora
BUENAVENTURA DEL CARMEN RAMOS, conocida por BUE-
NAVENTURA RAMOS AMAYA, quien fue de setenta y cinco años
de edad, soltera, de ofi cios domésticos, hija de Felipa de Jesús Ramos,
originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, promovidas
por la Licenciada ROXANA PATRICIA MENENDEZ AMAYA, como
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor MIGDONIO
MENENDEZ DIAZ. Habiéndose nombrado CURADOR ESPECIAL
de dicha herencia yacente a la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS
CASTRO.
Dicha declaratoria se ha hecho, en virtud de la solicitud presentada
por la Licenciada ROXANA PATRICIA MENENDEZ AMAYA, como
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor MIGDONIO
MENENDEZ DIAZ, con la pretensión de darle continuidad al Proceso
Ejecutivo Mercantil promovido en este Juzgado contra la referida cau-
sante, identifi cado con el número 26/12.
SE CITA a quienes se crean con derecho en la referida sucesión,
para que se presenten a este Juzgado a deducir tal circunstancia, dentro
del plazo de quince días contados a partir del siguiente al de la última
publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
nueve días del mes de octubre de dos mil trece. LIC. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012571-2
TITULOS DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha Presen-
tado el Licenciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como
apoderado de la señora BRIGIDA YESENIA ARGUETA ROMERO,
de cincuenta años de edad, Artesana, del domicilio de Cacaopera,
Departamento de Morazán; solicitando se le extienda TITULO DE
PROPIEDAD, sobre el siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza
urbana, ubicado en Calle El Calvario, Barrio El Calvario, municipio de
Cacaopera, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de
CIENTO NOVENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
COSTADO SUR: Consta de un tramo recto descrito de la manera si-
guiente: PRIMER TRAMO: Comprende del mojón uno al mojón dos,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
con una distancia de diez metros cero cero centímetros y rumbo Norte
ochenta y siete grados dieciocho minutos veintisiete segundos Oeste;
colindando en este tramo con inmueble propiedad de Alfonso Sáenz, con
cerca de alambre de púas y calle El Calvario de por medio. COSTADO
PONIENTE: Consta de un tramo recto descrito de la manera siguiente:
PRIMER TRAMO: Comprende del mojón dos al mojón tres, con una
distancia de veinte metros cero cero centímetros y rumbo Norte cero
un grados doce minutos cero dos segundos Oeste; colindando en este
tramo con resto del inmueble propiedad de Julia Portillo, con cerca de
alambre de púas de por medio. COSTADO NORTE: Consta de un tramo
recto descrito de la manera siguiente: PRIMER TRAMO: Comprende
del mojón tres al mojón cuatro, con una distancia de diez metros cero
cero centímetros y rumbo Sur ochenta y siete grados dieciocho minu-
tos veintisiete segundos Este; colindando en este tramo con inmueble
propiedad de Julia Portillo, con cerca de alambre de púas de por medio.
COSTADO ORIENTE: Consta de un tramo recto descrito de la manera
siguiente: PRIMER TRAMO: Comprende del mojón cuatro al mojón
uno, con una distancia de veinte metros cero cero centímetros y rumbo
Sur cero un grados doce minutos cero dos segundos Este; colindando en
este tramo con inmueble propiedad de Rafael Aparicio Argueta Romero,
con cerca de alambre de púas de por medio; inmueble que se valúa en
la cantidad de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Y lo adquirió por Compraventa de Posesión Material,
que hizo al señor RAFAEL APARICIO ARGUETA ROMERO.
Y para efectos legales se extiende la presente en la Alcaldía Muni-
cipal de Cacaopera, departamento de Morazán, a los veintitrés días del
mes de octubre del año dos mil trece. LORENZO DE JESUS CANALES
BENITEZ, ALCALDE MUNICIPAL. RUBEN DARIO ARGUETA
GONZALEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008372-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado por sí y
por escrito la señora FIDENCIA ADELINA CORNEJO DE ANGEL,
de setenta y uno años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de
San Sebastián, departamento de San Vicente, portadora de su Documen-
to Unico de Identidad número, número cero uno cero seis nueve tres
cuatro cuatro - nueve, solicitando se le extienda Título de Propiedad
de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Santa Teresa,
Jurisdicción de San Sebastián, departamento de San Vicente, y que tiene
los linderos siguientes: AL NORTE, linda con terreno propiedad de la
señora María Luisa Cornejo viuda de Argueta; AL ORIENTE, linda con
terreno de la señora María Luisa Cornejo viuda de Argueta; AL SUR,
linda con terreno de la señora Martina Hernández viuda de Cornejo; AL
PONIENTE, linda con terreno de los señores Juan José Cornejo Zepeda,
Aníbal Cornejo Palacios y Trinidad Paredes de Estupinián. Y tiene una
extensión superfi cial de DIEZ MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y
UNO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y lo valúa
en UN MIL DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMERICA.
Se hace saber al público para los efectos consiguientes.
Alcaldía Municipal de San Sebastián, Departamento de San Vicente,
nueve de agosto de dos mil doce. LIC. TRINIDAD JOSEFINA RIVAS
DE GONZALEZ, ALCALDESA MUNICIPAL. ROMEL AREVALO
MELENDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F012399-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado MIGUEL
ANTONIO SARAVIA TOBAR, de cuarenta y dos años de edad, sol-
tero, empleado, del domicilio de San Salvador, departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones
ochocientos noventa y nueve mil ochocientos noventa guión dos, y con
Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce guión ciento
cuarenta mil quinientos setenta y uno guión ciento veintisiete guión ocho.
Solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de
naturaleza urbana, situado en Tercera Avenida Norte, Colonia Las Brisas,
Barrio El Rosario, de la Ciudad de Nueva Concepción, departamento de
Chalatenango, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS QUINCE
PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: Al Norte, en diecisiete punto treinta y cinco
metros, linda con Noelia del Carmen Monge Clavel, tapial de ladrillo de
por medio, propiedad del colindante; Al Oriente, en doce punto cincuenta
metros, colinda con Hugo Daniel Lemus Rodríguez, tapial de ladrillo de
por medio, propiedad del inmueble que se describe; Al Sur, en dieciocho
punto cero cinco metros, colinda con Carlos Solórzano y Carlos Alberto
Rodríguez, con el primero cerco de alambre propio del inmueble que
se describe, y Al Poniente, en doce punto cero setenta metros, colinda
con cancha de Fútbol perteneciente a la Alcaldía Municipal de Nueva
Concepción, Tercera Avenida Norte de por medio. El inmueble que se
pretende Titular, no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión
con otras personas, a si mismo no posee cargas ni derechos reales de
ajena procedencia, y el Titulante lo adquirió por compra que le hizo al
señor JOSE ORAN HERCULES LEMUS, quien es sobreviviente, mayor
de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Nueva Concepción,
departamento de Chalatenango, según Escritura Pública de compra venta
número Veinte, otorgada el treinta de agosto del año dos mil doce, ante
los ofi cios del Notario MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA, y lo
valora en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, dicho inmueble no se encuentra inscrito en
el Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección Del
Centro, del departamento de Chalatenango, por carecer de antecedente
inscrito.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, Departa-
mento de Chalatenango, a los veintidós días de octubre de dos mil trece.
FELIX MANUEL PORTILLO MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.
MARIO RAFAEL LEMUS, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F012544-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TITULO SUPLETORIO
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que el Licenciado Pedro Pablo Meléndez Alvaren-ga, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora TERESA DE JESUS INGLES CORTEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apastepeque de este departamento, solicita Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón San Felipe, Caserío Los Irahetas, jurisdicción de Apastepeque de este depar-tamento, de la extensión superfi cial de CIENTO DOCE PUNTO DOCE METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SESENTA PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, de las dimensiones y linderos siguientes: AL NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y dos grados dieciséis minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de once punto cincuenta y cinco metros, colindando según fi cha catastral con María Eugenia Merino de Alvarado y Toribio Paiz Reyes, con camino de por medio, hoy con Armando Alvarado con calle de por medio; AL ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur catorce grados treinta y un minutos cero un segundos Este con una distancia de cinco punto ochenta y cinco metros; Tramo dos, Sur veintitrés grados cero dos minutos diecisiete segundos Este con una distancia de dos punto cincuenta metros, colindando según fi cha catastral con Ladislao Reyes Iraheta, camino de por medio hoy con Aracely Pay, con calle de por medio; AL SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tamo uno, Sur setenta y ocho grados treinta y cuatro minu-tos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y cinco metros, colindando según fi cha catastral con Manuel Eugenio Cortez Rosales hoy con María Isabel Reyes con cerco de púas; y AL PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero dos grados diecisiete minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de nueve punto treinta metros, colindando según fi cha catastral con Manuel Eugenio Cortez Rosales hoy con María Dolores Iraheta con cerco de púas. Dicho inmueble se valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. La señora Teresa de Jesús Inglés Cortez, adquirió el inmueble antes descrito por compra que le hizo a la señora María Isabel Reyes, en el mes de enero del año dos mil ocho, por lo que dicha posesión unida a la posesión de la tradente señora María Isabel Reyes, data de más de diez años, de estar poseyendo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con ninguna otra persona.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil trece.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012316-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE ERNESTO CHICAS VIGIL, como Apoderado General Judicial de la señora FLORA ARGENTINA SOSA DE ALVARADO, a solicitar
a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como LA TEJERA, Municipio de Perquín, Departamento de Morazán; de la Capacidad superfi cial de TRES-CIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, Consta de dos tramos; primer tramo, del mojón uno al mojón dos rumbo sur ochenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos diez punto treinta y cuatro segundos este y una distancia de catorce punto sesenta y seis metros; segundo tramo, del mojón dos al mojón tres rumbo norte setenta y tres grados cincuenta y tres minutos, veinticinco punto treinta y dos segundos este y una distancia de veintiuno punto diez metros, con terreno de Isabel Ferman; AL ORIENTE, consta de dos tramos: primer tramo, del mojón tres al mojón cuatro rumbo sur cuarenta grados cincuenta y nueve minutos veintinueve punto veinticinco segundos este y una distancia de tres punto noventa metros; segundo tramo, del mojón cinco rumbo sur veintiún grados cero dos minutos quince punto cero cuatro segundos este y una distancia de catorce punto cero cero metros; con predio del colegio Amun Shea, calle de por medio; AL SUR, Consta de cuatro tramos, el primer tramo, del mojón cinco al mojón seis, rumbo norte ochenta y tres grados cero cuatro minutos cero cero punto sesenta y seis segundos oeste, y una distancia de once punto sesenta metros; segundo tramo, del mojón seis al mojón siete rumbo norte ochenta grados once minutos cincuenta y dos punto ochenta y siete segundos oeste y una distancia de once punto quince metros, tercer tramo, del mojón siete al mojón ocho rumbo norte veintiséis grados dieciocho minutos treinta y dos punto cero cero segundos y una distancia de cero punto noventa metros, cuarto tramo, del mojón ocho al mojón nueve rumbo norte ochenta y tres grados cincuenta minutos treinta y tres punto sesenta y ocho segundos oeste y una distancia de veinte punto veinte metros; con terreno de Reina Gloria Amaya de Amaya, y AL PONIENTE, consta de un tramo, del mojón nueve al mojón uno, rumbo norte cero cinco grados, cincuenta y un minutos quince punto dieciséis segundos este y una distancia de cinco punto cero cero metros, con resto de terreno del vendedor.- Dicho inmueble lo adquirió por Compraventa de Posesión Material, que le hizo al señor SALVADOR GODOFREDO YURY SALINAS; se estima en el precio de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintisiete días del mes de septiembre del dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012427-2
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que el señor Florencio Rivas Palacios, de setenta y siete años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad Núme-ro: cero un millón setecientos cuarenta y un mil novecientos cincuenta y uno - uno, y Número de Identifi cación Tributaria un mil seis - doscientos cuarenta mil doscientos treinta y cinco - cero cero uno - ocho, solicita Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío La Bóveda Dos, Cantón Calderas, jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, con una extensión superfi cial de UN MIL CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las dimensiones y linderos siguientes: AL ORIENTE, doscientos sesenta y seis metros
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
colindando con terreno de Jesús Natividad Munguía, ahora de Rosa
Portillo Alvarado; AL NORTE, cuatro metros de ancho colindando con
terreno del mismo señor Forencio Rivas Palacios, AL PONIENTE, dos-
cientos sesenta y seis metros colindando con el terreno del señor Santos
Alexis Rivas Palacios, y AL SUR, cuatro metros de ancho colindando
con carretera internacional (Panamerica). El inmueble antes descrito se
valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Asegura poseerlo por compra verbal que de
él hizo al señor JOSE LEON GARCIA, en el año de mil novecientos
sesenta y nueve.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas
diez minutos del día cuatro de noviembre de dos mil trece.- DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA
ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F012493-2
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado por si y por
escrito el señor FRANCISCO ANTONIO CARBALLO CRUZ, de sesenta
y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, casado, de Nacionalidad
Salvadoreña, originario y del domicilio de Nueva Granada, Departamento
de Usulután; con Documento Único de Identidad Número: cero uno dos
uno cinco cinco nueve tres guión cuatro; y con número de identifi cación
tributaria: uno uno uno dos - uno tres cero seis cuatro cinco - uno cero
uno - ocho; solicitando se le extienda a su favor Título de Dominio de
Propiedad, de un solar de naturaleza urbana, situado en el Barrio San
Pedro, de esta Villa de Nueva Granada, Departamento de Usulután;
de la capacidad superfi cial de MIL TRESCIENTOS OCHO PUNTO
NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; de las medidas y
colindancias siguientes: AL PONIENTE: cuarenta y nueve metros, con
Benito Adán Ayala y Nery Beatriz Alvarado antes, hoy con Candelaria
Alvarado, calle de por medio; AL NORTE: veintiocho metro con Julia
Elena Orellana Morataya, antes, hoy con Alicia Alvarado, calle de por
medio; AL ORIENTE: sesenta metros con José Tomás Mejía Ostorga,
y Sabina Elvira Carranza; y AL SUR: treinta metros con José Rafael
Nolasco antes, hoy con Sonia Margoth Campos. Que el solar descrito
no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas reales de ajenas
pertenencias que respetarse, ni está en proindivisión con ninguna persona,
y estima dicho inmueble en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS
00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los
colindantes son todos de este mismo domicilio.
Alcaldía Municipal de la Villa de Nueva Granada, a los cuatro días
del mes de octubre de dos mil trece.- JOAQUIN AQUILINO RENDON
RIVERA, ALCALDE MUNICIPAL.- IDALIA MARISELA SANTOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F012437-2
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1990001506
No. de Presentación: 20130188487
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO CONSTENLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de SAN JOSÉ, COSTA RICA, de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00094 del Libro 00015 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión DURAMAX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008367-2
No. de Expediente: 1992000032
No. de Presentación: 20130188663
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO CONSTENLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de SAN JOSÉ, COSTA RICA, de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00161 del Libro 00016 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra RIKAL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008368-2
No. de Expediente: 2001016386
No. de Presentación: 20130180890
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TELEFÓNICA MÓVILES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELEFÓNICA MÓVILES EL SALVA-DOR, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00083 del Libro 00167 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la frase ACTIVA DUO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008407-2
No. de Expediente: 2002024140
No. de Presentación: 20130187252
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARÍA
LETICIA CAMPOS FUENTES, mayor de edad, DOCTOR(A) EN
QUÍMICA Y FARMACIA, del domicilio de SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GAMMA
LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, del domicilio de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00243 del
Libro 00177 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
NITOXANID; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008417-2
No. de Expediente: 2002022506
No. de Presentación: 20130187254
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARÍA
LETICIA CAMPOS FUENTES, mayor de edad, DOCTOR(A) EN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
QUÍMICA Y FARMACIA, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de
GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00135
del Libro 00174 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la
expresión KESAN-G; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008419-2
No. de Expediente: 2002023968
No. de Presentación: 20130187247
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARÍA
LETICIA CAMPOS FUENTES, mayor de edad, DOCTOR(A) EN
QUÍMICA Y FARMACIA, del domicilio de SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GA-
MMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00205
del Libro 00168 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en La
Palabra VIFRES; escrita en letras mayúsculas de molde, en color negro;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008421-2
No. de Expediente: 2002023970
No. de Presentación: 20130187249
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARÍA
LETICIA CAMPOS FUENTES, mayor de edad, DOCTOR(A) EN
QUÍMICA Y FARMACIA, del domicilio de SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GA-
MMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00216
del Libro 00168 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en La
Palabra PREDSOLAN; escrita en letras mayúsculas de molde, en color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008423-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2002024260
No. de Presentación: 20120176604
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FERNAN-
DO ARTURO VELASCO MORAN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de CAFECO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAFECO, S. A. DE C. V.,
del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00222 del Libro 00162 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra SAN EMILIO escritas en letra de
molde y mayúsculas, color negro y sin diseño especial alguno; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012430-2
No. de Expediente: 2000009384
No. de Presentación: 20120162541
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de INDUSTRIAS METALICAS ASOCIADAS
IMAL, S. A., del domicilio de SANTAFE DE BOGOTA, REPUBLI-
CA DE COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro 00148
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra IMAL;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de octubre del año dos mil trece.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012439-2
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2013127532
No. de Presentación: 20130185404
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de TBL Licensing
LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
TIMBERLAND PRO
Consistente en: la frase TIMBERLAND PRO, que servirá para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE
SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008351-2
No. de Expediente: 2013129884
No. de Presentación: 20130189379
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Unistraw Holdings Pte., Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
TUBULARS
Consistente en: la palabra TUBULARS, se traduce al castellano como: Tubulares, que servirá para: AMPARAR: PAJILLAS PARA BE-BER, PAJILLAS PARA BEBER CONTENIENDO SABORIZANTES DE BEBIDAS O PRODUCTOS FARMACEUTICOS, MEDICINALES O PARA LA SALUD; PAJILLAS PARA BEBER QUE CONTENGAN INGREDIENTES NUTRICIONALES O FUNCIONALES PARA BEBIDAS O PRODUCTOS FARMACEUTICOS, MEDICINALES O PARA LA SALUD. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008357-2
No. de Expediente: 2013129885
No. de Presentación: 20130189380
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Unistraw Holdings Pte., Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
WE SUCK!
Consistente en: la expresión WE SUCK!, que servirá para:
AMPARAR: PAJILLAS PARA BEBER, PAJILLAS PARA BEBER
CONTENIENDO SABORIZANTES DE BEBIDAS O PRODUCTOS
FARMACEUTICOS, MEDICINAS O PARA LA SALUD; PAJILLAS
PARA BEBER QUE CONTENGAN INGREDIENTES NUTRICIONA-
LES O FUNCIONALES PARA BEBIDAS O PRODUCTOS FARMA-
CEUTICOS, MEDICINALES O PARA LA SALUD. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008358-2
No. de Expediente: 2012123153
No. de Presentación: 20120177063
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de TBL Licensing
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
EARTHKEEPERS
Consistente en: la palabra EARTHKEEPERS, que servirá para:
AMPARAR: PANTALONES INCLUYENDO PANTALONES CA-
SUALES, JEANS, PANTALONES CORTOS, PANTALONES DE-
PORTIVOS, SOBRETODOS, OVEROLES, FALDAS, VESTIDOS,
CAMISAS, BLUSAS INCLUYENDO BLUSAS TOP; CAMISETAS,
SUÉTERES, SUDADERAS, TRAJES, CHALECOS, CHAQUETAS
INCLUYENDO CHAQUETAS CON CAPUCHA, ABRIGOS, CALCE-
TINES, MEDIAS, PIJAMAS, BATAS DE BAÑO, ROPA INTERIOR,
ROPA IMPERMEABLE, TRAJES DE BAÑO, ROPA INTERIOR,
ROPA IMPERMEABLE, TRAJES DE BAÑO, ROPA DE PLAYA,
SACOS DE DORMIR PARA BEBES, CAPUCHAS, CHALES,
BUFANDAS, OREJERAS, GUANTES, MITONES, CINTURONES,
TIRANTES, CORBATAS, BOTAS INCLUYENDO BOTAS DE AGUA,
ZAPATOS, MOCASINES, PANTUFLAS, SANDALIAS, SUELAS
PARA CALZADO, SOMBREROS, GORRAS, VISERAS, BANDAS
PARA LA CABEZA, PAÑUELOS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008362-2
No. de Expediente: 2012123351
No. de Presentación: 20120177421
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIDES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PRIDES, S. A. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras PAGO BOTS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, RE-
GULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL
SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTI-
COS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS
Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS
PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENA-
DORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008405-2
No. de Expediente: 2013123945
No. de Presentación: 20130178702
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
GENERAL JUDICIAL de CORPORACION INTERNACIONAL DE
RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S. A. DE C. V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras SWEETZZAS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS; PIZZAS; PASTELERIA
Y REPOSTERIA; Y TARTAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012435-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013130599
No. de Presentación: 20130190622
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DELMY
ARACELY TREJO DE NAJARRO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Decorative, que se traduce al castellano
como Decorativo, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA ELABORACION Y VENTA DE ARTESANIAS Y
ARTICULOS DE DECORACION, ACTIVIDADES DE ARQUITEC-
TURA.
La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de octubre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008610-2
No. de Expediente: 2013129596
No. de Presentación: 20130188949
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDUARDO
ANTONIO NOLASCO HERRERA, en su calidad de APODERADO
de CARLOS HERNANDEZ MEDRANO, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
MIRAMARKET
Consistente en: la palabra MIRAMARKET, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A MINI SUPER O
TIENDA DE CONVENIENCIA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos
mil trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012292-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Laboratorios ARSAL, S. A. de C. V., conforme
a la Cláusula Décimo Cuarta y Décimo Sexta de la Escritura Social,
convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a Junta General
Ordinaria de Accionistas, la cual se celebrará a las diez horas del día
Jueves Veintiocho de Noviembre del año dos mil trece, en las ofi cinas
de la empresa situadas en Calle Modelo, Número quinientos doce, San
Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda:
PUNTO ÚNICO: APLICACIÓN DE UTILIDADES RETENIDAS
CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ECONOMICOS DE
LOS AÑOS DOS MIL SEIS AL DOS MIL DIEZ.
El quórum necesario para la celebración de la Junta en Primera
Convocatoria, de conformidad al Pacto Social, requiere de la concurren-
cia o asistencia de la mitad más una de las acciones que conforman la
totalidad del Capital Social de la Sociedad. En caso de no haber quórum
sufi ciente para la celebración de dicha Junta, en el día y hora de la fecha
señalada en Primera Convocatoria, de conformidad con el Artículo
Doscientos Veintinueve del Código de Comercio y el Pacto Social, por
este medio se convoca a la celebración de la referida Junta en Segunda
Convocatoria el día Veintinueve de Noviembre del año dos mil trece, a
las diez horas, siendo el quórum necesario para la celebración de la Junta
en Segunda Convocatoria cualquiera que fuera el número de accionistas
que concurran.
San Salvador, seis de noviembre del año dos mil trece.
LIC. CARLOS ALBERTO GONZALEZ ARGÜELLO,
DIRECTOR SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C008612-2
CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS
ELAN SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
El Director Presidente, Ingeniero José Miguel Kuri Villavicencio y la Directora Secretaria, Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, de la Junta Di-rectiva de ELAN Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de representantes judiciales y extrajudiciales de la misma y en cumpli-miento a los Artículos 223, 228 y 230 del Código de Comercio vigente y de acuerdo a la Escritura de Constitución, convoca a los representantes de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse en el pasaje verde # 560-A, Colonia Escalón, San Salvador, el día seis de diciembre de dos mil trece, a partir de las catorce horas, EN PRIMERA CONVOCATORIA; en caso que no se integre el quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA, para el día siete de diciembre de dos mil trece, a la hora y lugar antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el pacto social de ELAN S. A. DE C. V. y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente:
AGENDA
1. Comprobación del Quórum de presencia.
2. Lectura y Aprobación de Acta Anterior.
3. Presentación de Memoria de labores de 2012, Balance Ge-neral del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012, e Informe del Auditor Externo, a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.
4. Acuerdo de Aplicación de Resultados del Ejercicio 2012.
6. Acuerdo de Distribución Parcial de utilidades acumuladas de los ejercicios del 2010 y 2011.
7. Elección del Auditor Externo y fi jación de sus emolumentos para el año 2013 – 2014.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los artículos: 240 y 241 del código de comercio. El quórum legal necesario para celebrar la sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberá estar representada por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presen-tes.
Si no se estableciera el quórum legal a la hora y día señalado para la primera convocatoria, la Junta General Ordinaria se celebrará en la segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
Para facilidad de aquellos accionistas, cuyas acciones no estén inscritas en el libro de registro de accionistas, éstos se podrán acreditar en su calidad de accionista, con la Directora Secretaria la Ingeniera Ana Catalina Kury Chavarri, por medio de sus certifi cados de acciones en original y copia, debidamente endosados a su favor, para que se proceda a su debida inscripción en el libro de registros de accionistas correspondiente; en el lugar y fecha establecida para la celebración de la junta, al menos veinticuatro horas antes de la hora de inicio de la primera convocatoria.
San Salvador, 28 de octubre de 2013.
ING. JOSE MIGUEL KURI VILLAVICENCIO,
DIRECTOR PRESIDENTE, ELAN S.A. DE C.V.
ING. ANA CATALINA KURY CHAVARRI,
DIRECTORA SECRETARIA, ELAN S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. F012520-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
SUBASTA PUBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY;
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promo-
vido por el Abogado PABLO NERIO MARTÍNEZ como Apoderado
del señor MARIO DAGOBERTO UMANZOR VENTURA conocido
por MARIO DAGOBERTO UMANZOR, contra la demandada señora
JESÚS RINA FLORES PREZA conocida por JESÚS RINA FLORES
DE MÉNDEZ PARADA por RINA DE MÉNDEZ por RHINA DE
JESÚS FLORES DE MÉNDEZ PARADA y por RHINA DE MÉNDEZ,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de
ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se
describe a continuación' " " " Inmueble de naturaleza Urbana, situado
en pasaje número cinco, número dos mil doscientos cuarenta y cinco,
Barrio Belén, Jurisdicción y departamento de San Salvador, con una
extensión superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO
SESENTA Y OCHO METROS, cuya descripción técnica es la siguiente:
AL NORTE: cuarenta y ocho metros sesenta centímetros, terreno de la
sucesión de Rafael Vega Gómez; AL SUR: la misma medida del norte
con el terreno del mismo señor Iraheta; AL ORIENTE: Dieciocho punto
treinta y seis metros, colindando con terreno de la Sucesión de Rafael
Vega Gómez y Abel Iraheta; AL PONIENTE: treinta y tres punto treinta
y seis metros, lindando con terrenos de Silvestre Polanco viuda de Ce-
rritos y Sucesión Prado quedando al oriente una calle de por medio en
proyecto """"El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre
de la demandada señora JESÚS RINA FLORES PREZA conocida
por JESÚS RINA FLORES DE MÉNDEZ PARADA por RINA DE
MÉNDEZ por RHINA DE JESUS FLORES DE MÉNDEZ PARADA
y por RHINA DE MÉNDEZ, a la Matrícula número 60400901-00000,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
doce horas del día cinco de septiembre del año dos mil trece.- MARIO
AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008370-2
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado
promovido inicialmente por la Licenciada ISIS LUCILA BONILLA
DE ORANTES, bajo la Referencia 65-EM-06-R, y asimismo, se ha
acumulado al Juicio Ejecutivo 73-EM-09, y ambos continuadas por
los Licenciados JOSE LUIS GRANDE ALVAREZ, mayor de edad,
Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Número de
Identifi cación Tributaria cero seiscientos sesenta cero siete cero siete seis
seis-cero cero uno-cinco; y la Licenciada SUSANA IVETT PORTILLO
AYALA, de treinta y tres años de edad, abogada, del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, Apoderados Generales Judiciales
de la Sociedad SEGUROS DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA,
que puede abreviarse SEGUROS DEL PACIFICO, S. A., contra la
Sociedad ASOCIACION SALVADOREÑA DE DESARROLLO IN-
TEGRAL, representada legalmente por el señor CARLOS SIGFREDO
CASTRO ABREGO, reclamándole cantidad de dinero, más intereses
legales y Costas Procesales, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA
EN ESTE TRIBUNAL, TRES INMUEBLES DE NATURALEZA
RUSTICO, SITUADOS EL PRIMERO: EN EL LUGAR LLAMADO
AGUA CALIENTE, SUBURBIOS DEL BARRIO SAN JUAN DE
DIOS, DEL LOTE NUMERO DOS, INMUEBLE "A", EL SEGUNDO:
UBICADO EN EL BARRIO SAN ANTONIO, CORRESPONDIENTE
A LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE SANTA CLARA, DEPTO. DE
SAN VICENTE, Y EL TERCERO SITUADO EN EL BARRIO SAN
ANTONIO, CORRESPONDIENTE A LA UBICACIÓN GEOGRÁ-
FICA DE SANTA CLARA, DEPTO. DE SAN VICENTE; LOS TRES
DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. QUE SE DESCRIBEN
ASÍ: EL PRIMERO: inmueble de terreno rústico, situado en el lugar
llamado Aguas Calientes, en los suburbios del Barrio San Juan de Dios,
de la Ciudad de San Vicente, identifi cado como lote número Dos del
Inmueble A, desmembrado de otro de mayor capacidad de una exten-
sión superfi cial de CINCO MIL SEISCIENTOS PUNTO SETENTA Y
NUEVE METROS, equivalentes a OCHO MIL NUEVE PUNTO DOCE
VARAS CUADRADAS, el cual tiene las medidas y linderos siguientes:
AL ORIENTE: lindero compuesto de tres tramos, 1) tramo del mojón
uno al mojón dos, con rumbo Sur, cero un grados, treinta y uno punto
nueve minutos oeste y una distancia de veintiuno punto treinta y dos
metros, 2) tramo del mojón dos al mojón tres con rumbo sur cero tres
grados, diez punto seis minutos oeste y una distancia de treinta y cinco
punto noventa y dos metros, 3) tramo del mojón tres al mojón cuatro,
con rumbo sur, cero cero grados treinta y cinco punto nueve minutos
este y una distancia de once punto cuarenta y nueve metros, todos los
rumbos anteriores colindando con la lotifi cación Remagiza y la calle a
San Vicente de seis metros de ancho de por medio, AL SUR: lindero
compuesto por cinco tramos, 1) tramo del mojón cuatro al mojón cinco,
con rumbo norte treinta y ocho grados cincuenta y ocho punto siete
metros oeste y una distancia de cuatro punto setenta y nueve metros, 2)
tramo del mojón cinco al mojón seis, rumbo norte setenta y tres grados,
cero ocho punto tres minutos oeste y una distancia de cuarenta y uno
punto cincuenta y ocho metros, 3) tramo del mojón seis al mojón siete,
con rumbo norte setenta y un grados treinta punto cero uno minutos y
una distancia de veinte punto veinte metros, 4) tramo del mojón siete al
mojón ocho, con rumbo norte ochenta y siete grados cero nueve punto
cinco minutos oeste y una distancia de veinte punto dieciséis metros, 5)
tramo del mojón ocho al mojón nueve, con rumbo sur cincuenta y cinco
grados, catorce punto siete minutos oeste y una distancia de catorce
punto cuarenta y siete metros, todos los rumbos anteriores colindan
con la sucesión Vela y el Río Agua Caliente, AL PONIENTE: lindero
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
compuesto por cuatro tramos, 1) tramo del mojón nueve al mojón diez,
con rumbo norte cero un grados cuarenta y tres punto tres minutos este
y una distancia de doce punto noventa y ocho metros, 2) del mojón diez
al mojón once, con rumbo norte cero ocho grados cincuenta y dos punto
nueve minutos este y una distancia de veinte punto veintisiete metros,
3) tramo del mojón once al mojón doce, con rumbo norte once grados
cero seis punto cinco minutos este y una distancia de veinte punto cero
cuatro metros, 4) tramo del mojón doce al mojón trece, con rumbo norte
diez grados cincuenta y nueve punto seis minutos este y una distancia de
dieciséis punto cuarenta y un metros, todos estos tramos colindan con el
terreno de Don Jacinto Najarro, AL NORTE: lindero compuesto por un
tramo, un tramo del mojón trece al mojón uno donde se inició la presente
descripción, con rumbo sur ochenta grados cero tres punto noventa y un
minutos este y una distancia de ochenta y siete punto veintitrés metros,
colinda al norte con el resto del terreno de José Edmundo Najarro.
Escritura inscrita al sistema de folio real computarizado matrícula nú-
mero SIETE CERO CERO UNO UNO SEIS NUEVE OCHO- CERO
CERO CERO CERO CERO, Asiento número UNO, del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de San Vicente. Y según
razón de Inscripción de embargo Matrícula número 70011698-00000,
Asiento 16 con un área de 5,600.7900 metros cuadrados, ubicada en el
lugar llamado "Agua Caliente", suburbios del Barrio San Juan de Dios,
del Lote Número 2, Inmueble "A", correspondiente a la ubicación geo-
gráfi ca de San Vicente, San Vicente. EL SEGUNDO: Predio de natura-
leza urbana situado en el Barrio San Antonio de la Villa de Santa Clara
departamento de San Vicente, que tiene como medidas y colindancias las
siguientes: AL ORIENTE: veintiún metros, quiebra buscando al mismo
rumbo con tres metros, quiebra nuevamente con cinco metros, lindando
con solares de Isaura Arévalo y Margarita Merino, cercos de piedra del
predio descrito; AL NORTE: veinticuatro metros nueve milímetros con
solar de Arturo Vaquerazo Quintanilla pared de por medio del colindante
de por medio, AL PONIENTE: veintiocho metros, diez milímetros, con
solares de Rubidia Artiga, María Dolores Martínez y Virginia Ticas,
calle de por medio y al SUR: veinticuatro metros quince milímetros, con
predio nacional, calle de por medio. El predio descrito es de la capacidad
superfi cial de CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO
NUEVE NUEVE OCHO OCHO METROS CUADRADOS. Inmueble
inscrito a la Matrícula SIETE CERO CERO UNO SIETE SIETE OCHO
DOS- CERO CERO CERO CERO CERO del Asiento número DOS del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del
Centro del Departamento de San Vicente y según razón y constancia
de Inscripción de Embargo Matrícula 70017782-00000 Asiento 7 con
un área de 479.9988 metros cuadrados, ubicada en SITUADO EN EL
BARRIO SAN ANTONIO, correspondiente a la ubicación geográfi ca
de SANTA CLARA, SAN VICENTE; TERCERO. Predio de naturaleza
urbana, situado en el Barrio San Antonio Santa Clara, departamento de San
Vicente, que tiene como medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE:
ocho metros; con solar de Rubidia Artiga, calle de por medio, AL SUR:
con resto del inmueble general de donde se desmembró el predio que se
describe propiedad de Carmen Mélida Jovel, veinticuatro metros quince
milímetros; AL ORIENTE: ocho metros con solar de Margarita Merino,
cerco de piedra del predio descrito y AL NORTE: veinticuatro metros con
solar de Arturo Vaquerano Quintanilla pared de por medio del colindante.
Tiene construida una casa de sistema mixto de siete metros de largo por
seis de ancho, techo de tejas, que el predio descrito tiene una extensión
superfi cial de CIENTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS
UN CENTIMETRO VEINTE MILIMETROS CUADRADOS DE
EXTENSION. Inmueble inscrito a la matrícula SIETE CERO CERO
UNO SIETE SIETE SIETE SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO
del Asiento DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Segunda Sección del Centro del Departamento de San Vicente, y según
razón y constancia de Inscripción de embargo Matrícula 70017777-00000,
Asiento 7, correspondiente a la ubicación geográfi ca de San Vicente,
ambos inmuebles antes descritos e inscritos, se encuentran a favor de la
ASOCIACION SALVADOREÑA DE DESARROLLO INTEGRAL.
Se admitirán las posturas que sean legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de octubre de dos mil
trece. LICDA. MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO
CIVIL, INTA.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. C008403-2
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez
de lo Civil Interino de este distrito judicial,
AVISA: Que en el juicio ejecutivo mercantil con referencia 209-
09-EM-1, promovido por la Lic. HALDYS CRISTINA ASUNCION
GODINEZ VIDES, como apoderada del BANCO PROCREDIT
S. A., contra SALVADOR ANTONIO MUNDO, LUIS ARISTIDES
ASCENCIO HERNANDEZ, REINA DE LOS ANGELES LEIVA y
DOROTEO SAMUEL MIJANGO, se venderán en pública subasta los
derechos proindivisos pertenecientes a los deudores, que recaen sobre
los siguientes inmuebles: a) de naturaleza rústica, identifi cado como
LOTE NUMERO DIECISIETE DEL POLIGONO UNO, situado en
el cantón Las Animas, caserío El Palmo de esta jurisdicción, de QUI-
NIENTOS SEIS PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS
de superfi cie, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE,
quince punto setenta y siete; AL SUR, trece punto setenta y tres; AL
ORIENTE, cinco tramos así: el primero de uno punto ochenta metros,
el segundo de nueve punto noventa y un metros, el tercero de diez
punto sesenta y cinco metros, el cuarto de nueve punto cincuenta y seis
metros, y el quinto de dos punto setenta metros; AL PONIENTE, treinta
y cuatro punto quince metros. Dicho inmueble pertenece a los deudores
en proindivisión y partes iguales en un equivalente al veinticinco por
ciento cada uno. Inscrito en el sistema de folio real automatizado con la
Matrícula 55039989-00000 de Propiedad de La Paz; b) otro inmueble
de naturaleza rústica situado en el mismo lugar que el anterior, de la
capacidad superfi cial de QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUN-
TO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
perimetrales siguientes: LADO UNO, Norte, veintitrés punto dieciocho
metros, Sur treinta punto cuarenta y dos metros, Oriente treinta y dos
punto trece, Poniente sesenta y cuatro punto veintisiete metros; LADO
DOS, Norte veintinueve punto noventa y dos metros, Sur cuatro punto
noventa y seis metros, Oriente veintitrés punto sesenta y seis metros,
Poniente dieciocho punto cuarenta y nueve metros; LADO TRES, Norte
cuatro punto noventa y ocho metros, Sur treinta punto cero seis metros,
Oriente treinta y uno punto ochenta y un metros, Poniente treinta y cuatro
punto quince; LADO CUATRO, Norte, treinta punto veinte metros, Sur
cero punto cero cero metros, Oriente cero punto cero metros, Poniente
cero punto cero metros. De dicho inmueble los deudores son dueños de
un derecho proindiviso equivalente al CINCO POR CIENTO CADA
UNO. Inscrito en el sistema de folio real automatizado con la Matrícu-
la 55093265-00000 de Propiedad de La Paz; c) de naturaleza rústica,
denominada Hacienda Tehuacán, situado en jurisdicción de Tecoluca,
Departamento de San Vicente, identifi cado como lote número DOS,
Polígono QUINCE, Lotifi cación Agrícola Hacienda Tehuacán, de la
capacidad superfi cial de CATORCE MIL DOSCIENTOS CUARENTA
Y NUEVE PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,
cuya descripción comenzando por el vértice Nor- Oeste, mide y linda: al
NORTE, rumbo Norte cuarenta y ocho grados nueve punto cinco minutos
Este y distancia de ciento cincuenta y nueve punto cero un metros, con
lote número uno del mismo polígono número quince; AL ORIENTE,
rumbo Sur cuarenta y un grados cincuenta punto tres minutos Este y
distancia de cien metros, con lote número cuatro del polígono número
catorce, con calle de diez metros de ancho de por medio; AL SUR, rumbo
Sur cuarenta y ocho grados nueve punto cinco minutos Oeste, distancia
de ciento veintiséis metros con lote número tres del mismo polígono
número quince; AL PONIENTE, rumbo Norte sesenta grados, seis punto
cuatro minutos oeste y distancia de ciento cinco punto treinta metros, con
lote número dos del polígono número once de la Lotifi cación Agrícola
de Hacienda La Rinconeda. Todos los lotes colindantes pertenecen a la
misma Hacienda Tehuacán que fueron o son propiedad del ISTA. De
este inmueble él deudor DOROTEO SAMUEL MIJANGO es dueño de
un derecho proindiviso equivalente al cincuenta por ciento, según Matrí-
cula 70033557-00000 de Propiedad del Departamento de San Vicente;
y d) inmueble de naturaleza rústica, situado al Noreste de la ciudad de
Tecoluca, Departamento de San Vicente, de la capacidad superfi cial de
QUINIENTOS DIECISEIS METROS CUADRADOS CUARENTA Y
UN CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguien-
tes: AL NORTE, mide veinticuatro metros noventa centímetros, linda con
terreno de Julio Chicas; AL ORIENTE, mide veinticinco metros setenta
centímetros, linda con terreno de Clementina Calderón de Recinos; AL
SUR, mide veinte metros treinta centímetros, calle vecinal de por medio,
y linda con Josefa Villalta; y AL PONIENTE, mide veinte metros, linda
con terreno de Rafaela Villalta. Inscrito en un cien por ciento a favor del
deudor DOROTEO SAMUEL MIJANGO según Matrícula 70013800
del Registro de la Propiedad Raíz del Departamento de San Vicente.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, nueve de agosto de dos
mil trece. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008413-2
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado
con el número 12351-EM-10, promovido inicialmente por el Licenciado
GILBERTO MARINERO CHACON, actualmente continuado por el
Licenciado ROBERTO OLIVA DE LA COTERA, ambos actuando en su
calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT,
SOCIEDAD ANONIMA, antes FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD
ANONIMA, contra la señora ANGELA MELARA ESTRADA, y
los herederos desconocidos del causante señor VICTOR MANUEL
MARTINEZ ALFARO, representados por medio de la curadora de la
herencia yacente, Licenciada MARIA ARMIDA CASTILLO CASTI-
LLO; se venderá en Pública subasta, en este Tribunal en fecha que más
adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y
describe así: “La Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad.”
“Un inmueble de naturaleza rústica, propiedad de VICTOR MANUEL
MARTINEZ ALFARO, ubicado según dirección de la Matrícula, porción
sin número, ubicado en Cantón Las Granadillas, Los Pajales San Sebastian
y Valle de Asuchio, ubicación del inmueble Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, inscrito bajo la matrícula, número TRES CERO CERO
TRES OCHO SIETE OCHO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO,
de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS OCHENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a cuatrocientas varas cuadradas sesenta
y dos centésimas de vara cuadrada, marcado como lote número ciento
treinta y cinco, que mide y linda: AL NORTE: medimos una distancia de
catorce metros con un rumbo de Este franco, teniendo como colindante
al lote número ciento treinta de esta lotifi cación calle de por medio; AL
ESTE: veinte metros con rumbo Sur franco, teniendo como colindante al
lote número ciento treinta y seis, de esta lotifi cación; AL SUR: catorce
metros rumbo Oeste franco, colinda con lote número ciento cincuenta y
tres, de esta lotifi cación, AL OESTE: veinte metros rumbo Norte franco,
colinda con lote número ciento treinta y cuatro de esta lotifi cación, dicho
lote es o ha sido de la hacienda denominada Santa Teresa, del Cantón
San Sebastian, Jurisdicción de Zaragoza, dicho inmueble no contiene
construcciones, ni cultivos permanentes. Dicho inmueble se encuentra
inscrito en el Registro Social de Inmuebles a favor de VICTOR MANUEL
MARTINEZ ALFARO, bajo la Matrícula TRES CERO CERO TRES
OCHO SIETE OCHO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO."
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día nueve de
Abril de dos mil trece.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008414-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Juzgado, por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO,
en su calidad de apoderado general judicial del FONDO SOCIAL PARA
LA VIVIENDA, contra el señor, registrado bajo la Ref: 202-EC-07,
reclamándole cantidad de dinero, intereses y costas procesales; se ha
ordenado la venta en pública subasta de un inmueble inscrito en propie-
dad a favor del demandado señor CARLOS ERNESTO HENRÍQUEZ
RODRIGUEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, de las carac-
terísticas siguientes: inscrito bajo la matrícula número SEIS CERO CERO
SIETE NUEVE CINCO CERO SEIS- A CERO CERO TRES SIETE,
de naturaleza urbana, con una superfi cie de CUARENTA Y NUEVE
PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADO, con una capacidad o
volumen de CIENTO VEINTISIETE METROS CUBICOS NOVENTA
Y TRES DECIMETROS CUBICOS; marcado con el número TREINTA
Y CINCO, Condominio "G", Edifi cio Diecisiete, Centro Urbano José
Simeón Cañas, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salva-
dor, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: siete metros setenta y
cinco centímetros, con edifi cio número dieciséis, espacio aéreo sobre el
área infl uenciada o zona verde de por medio, AL ORIENTE: seis metros
treinta y cinco centímetros, con apartamento número treinta y cuatro,
paredes individuales de por medio, separadas por una junta sísmica de
dilatación de cinco centímetros. AL SUR: en siete metros setenta y cinco
centímetros, con espacio aéreo sobre el área infl uenciada o zona verde
propiedad del condominio y al PONIENTE: seis metros treinta y cinco
centímetros, con apartamento número treinta y seis, pared medianera
de por medio. En la parte inferior linda con el apartamento número
veinticinco, obra gruesa medianera de por medio y en la parte superior
con el apartamiento número cuarenta y cinco, obra gruesa medianera de
por medio, el área infl uenciada o zona verde que se circunda el edifi cio
y el apartamiento descrito por el Norte y Sur es parte del Condominio
en que está construido el edifi cio número diecisiete del que forma parte
el apartamiento que se describe, el cual ha sido sometido al Régimen
de Condominio de conformidad con la Ley de Propiedad Inmobiliaria
por Pisos y Apartamientos.
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentran gravado
con PRIMERA HIPOTECA y EMBARGO, ambos a favor del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA en los asientos de inscripción DOS y
CINCO, respectivamente, de la correspondiente matrícula ya relacionada,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del
valúo que resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
y cuarenta minutos del día veintiséis de abril de dos mil trece.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F012360-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
cero seiscientos catorce-cero cuarenta mil quinientos cincuenta y seis-
cero cero cuatro-nueve, de cincuenta y tres años de edad, Abogado, del
domicilio de San Salvador; en calidad de Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce-cero
setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, Institución de
Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador;
contra el señor GONZALO ALFARO REYES, con Tarjeta de Identi-
fi cación Tributaria número cero quinientos dos-doscientos ochenta mil
doscientos setenta y uno-ciento dos-ocho, de treinta y cinco años de
edad a la fecha del Contrato, Mecánico Automotriz, siendo la ciudad de
Apopa su último domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado,
representado por la Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO,
de treinta y tres años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, en
el cargo de Curador Ad-Lítem; reclamándole la cantidad de ONCE MIL
SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA CON CINCO CENTAVOS DE DOLAR, en
concepto de capital; más los intereses convencionales del NUEVE POR
CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS, contados desde el día veintisiete de
mayo de dos mil nueve, en adelante: y la suma de SESENTA Y SIETE
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DIEZ
CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de primas de seguros de vida
y de daños, comprendidos desde el día uno de junio del año dos mil
nueve, hasta el día treinta de abril de dos mil diez, y costas procesales
reclamadas; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA,
en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente
se indicará, un lote de terreno urbano y construcciones que contiene,
ubicado en URBANIZACION SANTA TERESA DE LAS FLORES,
BLOCK TREINTA Y NUEVE, LOTE NUMERO DOCE, Apopa, San
Salvador; que mide: AL NORTE: trece punto cuarenta y un metros; AL
ORIENTE: cinco punto cero cero metros; AL SUR: doce punto cincuenta
metros; y AL PONIENTE: nueve punto ochenta y cuatro metros.- El
lote antes descrito tiene un área de NOVENTA Y DOS PUNTO SE-
TENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; Inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro,
en el Sistema de Información Registro y Catastro, Matrícula número
SESENTA MILLONES SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y
CUATRO -CERO CERO CERO CERO CERO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas dos
minutos del día veintisiete de junio de dos mil trece.- DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012362-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS
MOLINA, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos
catorce- cero ochenta mil ciento cincuenta y cinco- cero cero uno- seis,
quien actúa como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito,
Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con
Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos catorce- cero
setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis; contra el
señor JOSE ALEX HERNANDEZ HENRIQUEZ, de treinta y seis
años de edad a la fecha del Contrato de Mutuo Hipotecario, Bachiller
Académico, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero setecientos
quince- cero treinta y un mil ciento cincuenta y cinco- cero cero dos- seis,
siendo su último domicilio conocido la Ciudad de Apopa, departamento
de San Salvador, actualmente de paradero ignorado; representado por
su Curador Ad-Lítem nombrado, Licenciado FAUSTO ANTONIO
GUTIERREZ MOLINA, de treinta y cuatro años de edad, Abogado,
del domicilio de Santa Tecla, con Número de Identifi cación Tributaria:
Cero seiscientos catorce- cero treinta mil setecientos setenta y siete-ciento
diecinueve- tres; reclamándole el pago de DOS MIL CUATROCIENTOS
SESENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto
de capital, más el interés convencional del NUEVE POR CIENTO
ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, contado a partir del día
treinta de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, hasta el día
catorce de diciembre del año dos mil; con tasas modifi cadas, del SEIS
POR CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, contado a
partir del día quince de diciembre del año dos mil, hasta el día treinta
y uno de diciembre del año dos mil cuatro; del SIETE POR CIENTO
ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, contado a partir del día uno
de enero del año dos mil cinco, hasta el día treinta y uno de diciembre
del año dos mil cinco, del SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR
CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, contado a partir
del día uno de enero del año dos mil seis, hasta el día treinta y uno de
diciembre del año dos mil seis, y del SIETE PUNTO NOVENTA Y
SIETE POR CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, contado
a partir del día uno de enero del año dos mil siete, en adelante; Primas
de Seguro de Vida y de Daños, por la cantidad de CIENTO SETENTA
Y NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR, comprendidas desde
el día uno de enero del año dos mil, hasta el día dieciséis de junio del
año dos mil ocho; todo hasta su completo pago, transacción o remate y
Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA,
en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente
se indicará, el Lote de terreno urbano y construcciones que contiene
marcado con el número QUINIENTOS VEINTIUNO del Tipo B Block B, de la
URBANIZACIÓN denominada "VALLE DEL SOL", situada en Cantones
San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, Departamento de
San Salvador, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS
CUADRADOS. El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida
una casa sistema mixto completamente nueva y con todos sus servicios
tiene un área construida de DIECISÉIS PUNTO SETENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS, y tiene la localización, medidas y linderos
siguientes: LOTE NÚMERO QUINIENTOS VEINTIUNO BLOCK "B".
Es urbano, está ubicado en la Urbanización VALLE DEL SOL, Cantones
San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, en este Depar-
tamento, cuya cabidad es de CINCUENTA METROS CUADRADOS
equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO
VARAS CUADRADAS, y cuya descripción se inicia: partiendo de la
intersección de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje número
ocho - A Oriente, de la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo
una distancia de cincuenta y dos punto cincuenta metros, sobre el eje
del pasaje, con rumbo sur ochenta grados, cincuenta y siete minutos
cincuenta y cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace
una defl exión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de
dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Nor - Oeste del Lote
que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE, Recta de cinco punto
cero cero metros, rumbo norte ochenta grados cincuenta y siete minutos
cincuenta y cinco segundos este, linda con el lote número quinientos
treinta y ocho de este mismo block, pasaje número ocho - A Oriente,
de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio. ORIENTE,
Recta de diez punto cero cero metros, rumbo sur nueve grados cero dos
minutos cero cinco segundos este, linda con el lote número quinientos
veintidós, de este mismo block. SUR, Recta de cinco punto cero cero
metros, rumbo sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta
y cinco segundos oeste, linda con el lote número cuatrocientos setenta
y dos, de este mismo block. PONIENTE, Recta de diez punto cero cero
metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos
Oeste, linda con el lote NÚMERO quinientos veinte, de este mismo
block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido de
propiedad de CERAMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA S. A.
DE C.V.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Automatizado,
en la Matrícula Número: SESENTA MILLONES CUATROCIENTOS
DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS DIECISIETE - CERO CERO CERO
CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
cincuenta minutos del día veinte de mayo del año dos mil trece.- Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F012365-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado RAMON JOSE ANDRES
MENDEZ QUINTEROS, con Número de Identifi cación Tributaria:
cero seis uno cuatro- dos cuatro cero ocho seis dos- cero cero dos- cero,
como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma
de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con Número de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- cero setenta mil
quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis; contra el señor JOSÉ
ÁNGEL NAVARRETE RAMÍREZ, de veintinueve años de edad a la
fecha del Mutuo Hipotecario, Artista, siendo Apopa su último domicilio
conocido, actualmente de paradero ignorado, con Número de Identifi cación
Tributaria: cero seiscientos catorce- doscientos cuarenta mil setecientos
setenta y seis- ciento dos- tres; representado por medio de su Curadora
Ad-Lítem nombrada, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO,
de treinta y dos años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla;
reclamándole el pago de CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA
Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital,
más intereses del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO
ANUAL sobre saldos, contados a partir del día cinco de febrero del año
dos mil siete, en adelante; más la suma de SESENTA Y DOS DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON VEINTICINCO
CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Primas de Seguro de Vida
Colectivo, Decreciente y de Daños a la Propiedad, comprendidas desde
el día uno de marzo del año dos mil siete, hasta el día veintiocho de
febrero del año dos mil nueve, más las costas procesales reclamadas;
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un
lote urbano y construcciones que contiene, marcado con el NÚMERO
CUATROCIENTOS SIETE, DEL TIPO B, BLOCK "C", el cual forma
parte de la Urbanización VALLE DEL SOL, situado en Cantones San
Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, Departamento de
San Salvador, y según Razón y Constancia de Inscripción, lote número
cuatrocientos siete, tipo B, block C, Urbanización Valle del Sol, Cantones
San Nicolás y Las Tres Ceibas, T-B, Tres Ceibas, Apopa, San Salvador,
de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas.
Cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de
los ejes de la Avenida El Tarrascón y el pasaje número veintiocho de la
urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de ciento doce punto
cincuenta metros, sobre el eje del pasaje con rumbo Norte setenta y seis
grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Oeste, se llega a un punto
en el cual se hace una defl exión negativa de noventa grados y midiendo
una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor
Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE, recta de
cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos
cinco segundos Este, linda con el lote número cuatrocientos cuarenta y
seis de este mismo block, pasaje número veintiocho de cinco metros de
ancho de por medio. AL ORIENTE, recta de diez metros, rumbo Sur,
trece grados diez minutos cincuenta y cinco Segundos Oeste, linda con
el lote número cuatrocientos ocho, de este mismo block. AL SUR, recta
de cinco metros, rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve
minutos cinco segundos Oeste, linda con el lote número trescientos
setenta y seis de este mismo block. AL PONIENTE, recta de diez metros,
rumbo Norte trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este,
linda con el lote número cuatrocientos seis de este mismo block.- Los
lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de
CERAMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, S.A. de C.V.;
Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado, en la
Matrícula Número: SEIS CERO UNO CUATRO NUEVE CERO OCHO
CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y
veintitrés minutos del día diecinueve de junio del año dos mil trece.- Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012366-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado RAMON JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero seis uno cuatro- dos cuatro cero ocho seis dos-cero cero dos- cero, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis, contra la señora ELDA ARMIDA ALFARO LOPEZ, con Número de Identifi cación Tributaria: cero quinientos veinte- doscientos once mil doscientos setenta y cinco- ciento uno- siete, de treinta y dos años de edad a la fecha del contrato, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado; representada por medio de su Curadora Ad Lítem, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO, de treinta y dos años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla; reclamándole el pago de CINCO MIL SESENTA Y NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON ONCE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital; más el interés del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día treinta de julio del año dos mil ocho, en adelante; más la suma de VEINTITRÉS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños, comprendidas desde el día uno de agosto del año dos mil ocho, hasta el día veintiocho de febrero del año dos mil nueve, más las Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene marcado con el número CUARENTA Y OCHO, POLÍGONO TRECE, URBANIZACIÓN VALLE VERDE TERCERA ETAPA, situado en cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a setenta y una punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, y se describe así: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la calle principal y pasaje I Sur, se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Oeste una distancia de ciento dieciocho punto cincuenta metros. Haciendo estación en este punto se hace una defl exión de noventa grados positiva y distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al vértice noroeste de donde se inicia la presente descripción: LADO ORIENTE: Tramo recto con rumbo Sur treinta grados veinticuatro punto nueve minutos oeste y distancia de cinco metros; se llega al vértice sureste linda en este costado con lote número veintidós del polígono quince, pasaje I sur de cinco metros de ancho de por medio. LADO SUR: Tramo recto con rumbo Norte cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto oeste y distancia de diez metros, se llega al vértice suroeste, linda en este costado con lote número cuarenta y siete
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
del mismo polígono.- LADO PONIENTE: Tramo recto con rumbo Norte treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia de cinco metros; se llega al vértice noreste, linda en este costado con lote número veintidós del mismo polígono.- LADO NORTE: Tramo recto con rumbo Sur cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto Este y distancia de diez metros se llega al vértice noreste de donde se inició la presente descripción. Linda en este costado con lote número cuarenta y nueve del mismo polígono.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Automatizado, en la Matrícula Número SEIS CERO DOS TRES DOS SEIS SEIS SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y veintisiete minutos del día dieciséis de julio del año dos mil trece.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012368-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado RAMON JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro- dos cuatro cero ocho seis dos- cero cero dos- cero, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis; contra la señora MARÍA ISABEL FRANCO CORTEZ, de veintiocho años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Cosmetóloga, siendo Apopa su último domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado, con Número de Identifi cación Tributaria: cero cinco dos cero- cero tres uno cero siete ocho- uno cero uno- ocho; representada por medio de su Curadora Ad-Litem nombrada, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO, de treinta y dos años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla; reclamándole el pago de SEIS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más intereses del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día veintiséis de enero del año dos mil ocho, en adelante; más la suma de SESENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Primas de Seguro de Vida Colectivo, Decreciente y de Daños a la Propiedad, comprendidas desde el día uno de febrero del año dos mil ocho, hasta el día veintitrés de marzo del año dos mil nueve, más las costas procesales reclamadas; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote urbano y construcciones que contiene, marcado con el NÚMERO DIECINUEVE, POLÍGONO NUEVE, PASAJE SEIS SUR, dicho lote forma parte de la URBANIZACIÓN " VALLE VERDE ", TERCERA ETAPA, situada en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; pero según razón y Constancia de Inscripción es URBANIZACIÓN VALLE VERDE III, PRIMERA DESMEMBRACIÓN, LOTE NÚMERO DIECINUEVE, POLÍGONO NUEVE, SAN NICOLÁS, APOPA, SAN SALVADOR, y nuevamente
según reza antecedente de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y DOS PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, el cual se describe así: AL NORTE: diez metros; AL ORIENTE: cinco punto sesenta y cuatro metros; AL SUR: diez metros; AL PONIENTE: cinco punto ochenta y nueve metros. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado, en la Matrícula Número: SEIS CERO CERO SEIS OCHO DOS SEIS NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y treinta y cinco minutos del día diecinueve de junio del año dos mil trece.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012382-2
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el Abogado LUIS ALFONSO MENDEZ RODRIGUEZ, como Apoderado del señor EZEQUIEL OVIDIO ZURITA ESCOBAR, contra los señores MARIA ELENA MENDOZA DE ROJAS, hoy viuda de ROJAS, ARTURO ROJAS MENDOZA, CESAR ALFREDO ROJAS MENDOZA y ANA SILVIA ROJAS MENDOZA ahora DE CASTRO, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se ven-derá en pública subasta en este Tribunal el inmueble siguiente: """Sobre un terreno de naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado, en el plano de lotifi cación respectivo con el número DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DEL POLÍGONO DOS, PASAJE CUARENTA Y DOS ORIENTE, situado en Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el cual forma parte de la Urbanización denominada LAS MARGARITAS V ETAPA y tiene la descripción especial siguiente: AL NORTE, cinco metros, AL ORIENTE, nueve metros; AL SUR, cinco metros; y al PONIENTE, nueve metros.- El inmueble antes descrito tiene una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.-"'""""".
El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor ARTURO ROJAS MENDOZA, a la Matrícula número SEIS CERO UNO CUATRO CINCO CUATRO CERO CERO – CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento NUEVE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este departamento.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día diez de junio del año dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012405-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido por el Abogado LUIS ALFONSO MENDEZ RODRIGUEZ, como
Apoderado del señor EZEQUIEL OVIDIO ZURITA ESCOBAR, contra
los señores MARIA ELENA MENDOZA DE ROJAS, hoy viuda de
ROJAS, ARTURO ROJAS MENDOZA, CESAR ALFREDO ROJAS
MENDOZA y ANA SILVIA ROJAS MENDOZA ahora de CASTRO,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se
venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble siguiente: En
la Jurisdicción de Mejicanos, en el punto llamado Los Vásquez, de una
extensión superfi cial de CIENTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS
CUARENTA CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL
NORTE, en quince metros cuarenta centímetros con predio de Adrián
Mejía Romero; AL PONIENTE, en ocho metros con terreno de Benito
Rivas; AL SUR, en quince metros treinta centímetros con terreno de
Benito Rivas; y AL ORIENTE, en ocho metros con terreno de José Manuel
Arita, este predio goza de servidumbre de tránsito sobre el terreno de
José Manuel Arita, sobre una faja de terreno de cuatro metros setenta y
cinco centímetros de ancho por setenta metros de largo más o menos,
lindante al Oriente, con terreno de Concepción viuda de Domínguez,
Calle Nacional de por medio, al Norte, con terreno de José Manuel Arita
y de Isidro Aquino; al Sur con predio de Lucrecia Arita; y al Poniente
con terreno de Benito Rivas. El inmueble antes descrito se encuentra
inscrito a nombre de los señores MARIA ELENA MENDOZA DE
ROJAS, hoy viuda de ROJAS, ARTURO ROJAS MENDOZA, CESAR
ALFREDO ROJAS MENDOZA y ANA SILVIA ROJAS MENDOZA
ahora de CASTRO, a la Matrícula número SEIS CERO CUATRO DOS
CERO SEIS CUATRO OCHO – CERO CERO CERO CERO CERO,
Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, de este departamento.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce
horas y diez minutos del día diez de junio del año dos mil trece.- MARIO
AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE
LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012408-2
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-vido por el Abogado LUIS ALFONSO MENDEZ RODRIGUEZ, como Apoderado del señor EZEQUIEL OVIDIO ZURITA ESCOBAR, contra los señores MARIA ELENA MENDOZA DE ROJAS, hoy viuda de ROJAS, ARTURO ROJAS MENDOZA, CESAR ALFREDO ROJAS MENDOZA y ANA SILVIA ROJAS MENDOZA ahora de CASTRO, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble siguiente: Juris-dicción de llopango, departamento de San Salvador, en un lugar llamado Centro Urbano Santa Lucía, de la extensión superfi cial de CIENTO DOS METROS CUADRADOS, en el cual hay construida una casa de tipo D-dos, marcada con el NUMERO CIENTO CUARENTA Y DOS DEL PASAJE "Q", solar que a partir de su vértice Noroeste, mide y linda: AL NORTE, en ocho metros cincuenta centímetros con casa número ciento cuarenta y uno tipo D-DOS, del pasaje P; AL ORIENTE, en doce metros con casa número ciento cuarenta tipo D-Dos del Pasaje "Q"; AL SUR, en ocho metros cincuenta centímetros con casa ciento cuarenta y uno tipo D-Dos, del pasaje "Q", de cinco metros de ancho de por medio; y AL PONIENTE, en doce metros con casa ciento cuarenta y cuatro tipo D-Dos del pasaje "Q". El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre de los señores MARIA ELENA MENDOZA DE ROJAS, hoy viuda de ROJAS, ARTURO ROJAS MENDOZA, CESAR ALFREDO ROJAS MENDOZA y ANA SILVIA ROJAS MENDOZA ahora de CASTRO, a la Matrícula número SEIS CERO CUATRO DOS CERO SEIS SEIS OCHO – CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este departamento.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y dos minutos del día diez de junio del año dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012409-2
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Juzgado por el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra el señor OSCAR WILFREDO AGUIRRE GOCHEZ, reclamándole cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la Venta en Pública Subasta en este Tribunal de un inmueble inscrito a favor de la institución demandante FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en el Registro de la Propie-dad Raíz e Hipoteca de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad, inscrito bajo la matrícula TRES CERO DOS CERO DOS CUATRO OCHO UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, asiento CUATRO, lote Urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el número Cuatro, del Block Ciento Veinticuatro, de una extensión superfi cial de sesenta y ocho punto noventa metros cuadrados; dicho lote forma parte de la Urbanización Nuevo Lourdes, Porción III, situado en la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, cuyas medidas se describe de la siguiente manera: NORTE: Trece punto cero cero metros; AL ORIENTE: Cinco punto treinta metros; AL SUR: Trece punto cero cero metros; AL PONIENTE: Cinco punto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
treinta metros. Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra gravado con HIPOTECA a favor de AHORROMET SCOTIABANK, SOCIEDAD ANONIMA, que posteriormente CEDIÓ EL CREDITO HIPOTECARIO a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, asimismo se encuentra gravado con EMBARGO a favor de esta última institución, en los asientos de inscripción DOS, TRES Y CUATRO, respectivamente, de la correspondiente matrícula ya relacionada, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos legales consiguientes y se subastará bajo la base de la totalidad del valúo pericial.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil doce.- LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SE-CRETARIA.
3 v. alt. No. F012530-2
REPOSICIÓN DE CERTIFICADO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0701-027357-2, amparado con el registro No. 0390960 del Depósito Plazo Fijo, constituido el 02/04/1998 a 90 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Octubre de 2013.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F012295-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha ex-traviado el Certifi cado No. 0741-004011-0, amparado con el registro
No. 0185979 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-05-1995 a 30
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Octubre de 2013.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F012296-2
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de
Quezaltepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certifi cado No. 0777-000073-9 amparado con el registro
No. 0346875 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-08-1997 a 180
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Octubre de 2013.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F012297-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
La sociedad INVERSIONES EL CONDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES EL CON-DADO, S.A. DE C.V., con ofi cinas situadas en Boulevard Constitución, número 339, Colonia Escalón, de esta ciudad.
AVISA: Que a las ofi cinas de la sociedad se ha presentado el
accionista propietarios del Certifi cado de Acciones número 021 la cual
ampara 503,721 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de
ocho dólares de los Estados Unidos de América cada una, quien solicita
le sea repuesto el Certifi cado de Acciones relacionado por haber sido
extraviado; razón por la que se avisa que se procederá a la reposición
solicitada si dentro del plazo de treinta días contados a partir de la última
publicación de este aviso no hubiere oposición.
San Salvador, veintiséis de septiembre de dos mil trece.
DIEGO HERBERT DE SOLA JOKISCH,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012556-2
La sociedad INVERSIONES EL CONDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES EL CON-
DADO, S.A. DE C.V., con ofi cinas situadas en Boulevard Constitución,
número 339, Colonia Escalón, de esta ciudad.
AVISA: Que a las ofi cinas de la sociedad se ha presentado el
accionista propietarios del Certifi cado de Acciones número 023 la cual
ampara 413,486 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de
ocho dólares de los Estados Unidos de América cada una, quien solicita
le sea repuesto el Certifi cado de Acciones relacionado por haber sido
extraviado; razón por la que se avisa que se procederá a la reposición
solicitada si dentro del plazo de treinta días contados a partir de la última
publicación de este aviso no hubiere oposición.
San Salvador, tres de octubre de dos mil trece.
DIEGO HERBERT DE SOLA JOKISCH,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012557-2
La sociedad INVERSIONES EL CONDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES EL CON-
DADO, S.A. DE C.V., con ofi cinas situadas en Boulevard Constitución,
número 339, Colonia Escalón, de esta ciudad.
AVISA: Que a las ofi cinas de la sociedad se ha presentado el
accionista propietarios del Certifi cado de Acciones número 024 la cual
ampara 343,126 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de
ocho dólares de los Estados Unidos de América cada una, quien solicita
le sea repuesto el Certifi cado de Acciones relacionado por haber sido
extraviado; razón por la que se avisa que se procederá a la reposición
solicitada si dentro del plazo de treinta días contados a partir de la última
publicación de este aviso no hubiere oposición.
San Salvador, catorce de noviembre de dos mil trece.
DIEGO HERBERT DE SOLA JOKISCH,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012559-2
La sociedad INVERSIONES EL CONDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES EL CON-
DADO, S.A. DE C.V., con ofi cinas situadas en Boulevard Constitución,
número 339, Colonia Escalón, de esta ciudad.
AVISA: Que a las ofi cinas de la sociedad se ha presentado el
accionista propietarios del Certifi cado de Acciones número 025 la cual
ampara 343,126 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de
ocho dólares de los Estados Unidos de América cada una, quien solicita
le sea repuesto el Certifi cado de Acciones relacionado por haber sido
extraviado; razón por la que se avisa que se procederá a la reposición
solicitada si dentro del plazo de treinta días contados a partir de la última
publicación de este aviso no hubiere oposición.
San Salvador, siete de noviembre de dos mil trece.
DIEGO HERBERT DE SOLA JOKISCH,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012561-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
BALANCE DE LIQUIDACIÓN
3 v. alt. No. F012545-2
MARCAS DE SERVICIO
No. de Expediente: 2013125512
No. de Presentación: 20130181885
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
ADMINISTRACION Y LOGISTICA INTEGRAL, SOCIEDAD ANO-
NIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras PINULITO TO GO y diseño, tradu-
cido al castellano las palabras to-go como: para llevar, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN),
INCLUYENDO RESTAURANTES, COMEDORES, CAFÉS-RESTAU-
RANTES, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008352-2
No. de Expediente: 2012120795
No. de Presentación: 20120172806
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado IRENE
TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO
GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de TERRA, REPRE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HON-
DUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras TERRA ENERGÍA y diseño, donde
se traduce al castellano la palabra terra como: tierra, que servirá para:
AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008392-2
No. de Expediente: 2012120796
No. de Presentación: 20120172807
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado IRENE
TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO
GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de TERRA, REPRE-
SENTACIONES Y SERVICIOS, S. A. DE C. V., de nacionalidad HON-
DUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras TERRA ENERGÍA y diseño, donde
se traduce al castellano la palabra terra como: tierra, que servirá para:
AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMI-
NISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008394-2
No. de Expediente: 2013129077
No. de Presentación: 20130188184
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JONATHAN
AARON MENJIVAR HERRERA, en su calidad de APODERADO de
BERRYSYS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: BERRYSYS, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra BERRYSYS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE;
ALOJAMIENTO DE SITIOS INFORMÁTICOS (SITIOS WEB); AL-
QUILER DE SERVIDORES WEB; ALQUILER DE SOFTWARE; ANÁ-
LISIS DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; COMPUTADORAS (CON-
SULTORÍA EN DISEÑO Y DESARROLLO DE-); COMPUTADORAS
(PROGRAMACION DE -); CONSULTORÍA EN DISEÑO Y DESA-
RROLLO DE HARDWARE; CONSULTORÍA EN SOFTWARE; CON-
TROL A DISTANCIA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; CREACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS; DISEÑO
DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; DISEÑO DE SOFTWARE. Clase:
42.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008398-2
No. de Expediente: 2013130916
No. de Presentación: 20130191029
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las palabras MACEDA & ASOCIADOS y diseño,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de octubre del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008411-2
No. de Expediente: 2013128684
No. de Presentación: 20130187550
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ALBERTO CUELLAR VEGA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de PUNTO GLOBAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PUNTO GLOBAL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras P.G PUNTO GLOBAL y diseño, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINAN-
CIERAS Y MONETARIAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012294-2
No. de Expediente: 2013127678
No. de Presentación: 20130185801
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO
JACIR GARCIA PRIETO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
ROLL ROLL
Consistente en: las palabras ROLL ROLL que se traducen al cas-
tellano como ROLLO ROLLO, que servirá para: AMPARAR: SERVI-
CIOS DE ALIMENTACION CUYO FIN PRINCIPAL ES PREPARAR
ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO HUMANO. Clase:
43.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F012394-2
No. de Expediente: 2013125029
No. de Presentación: 20130180894
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LILA
MARGARITA ROSA GONZALEZ, en su calidad de APODERADO
de INSTITUTO SALVADOREÑO DE FORMACION PROFESIO-
NAL - INSAFORP -, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Empresa centro y diseño, que servirá
para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y CULTURALES.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012529-2
No. de Expediente: 2013125028
No. de Presentación: 20130180892
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LILA
MARGARITA ROSA GONZALEZ, en su calidad de APODERADO
de INSTITUTO SALVADOREÑO DE FORMACION PROFESIO-
NAL - INSAFORP -, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Formación Continua ÁREA TÉCNICA
y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN
Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012532-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
No. de Expediente: 2013125030
No. de Presentación: 20130180895
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LILA
MARGARITA ROSA GONZALEZ, en su calidad de APODERADO
de INSTITUTO SALVADOREÑO DE FORMACION PROFESIO-
NAL - INSAFORP -, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras HABiL Técnico Permanente y diseño,
que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y CUL-
TURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012533-2
MARCAS DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013127197
No. de Presentación: 20130184675
CLASE: 01.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ONETOUCH INVUE
Consistente en: la frase ONETOUCH INVUE, que servirá para:
AMPARAR: SOLUCIONES DE CONTROL PARA SU USO EN CON-
JUNCION CON DISPOSITIVOS DE MONITOREO DE GLUCOSA
EN LA SANGRE. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008350-2
No. de Expediente: 2013129089
No. de Presentación: 20130188202
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
PRIMULA
Consistente en: la palabra PRIMULA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008353-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2012123418
No. de Presentación: 20120177535
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PROKNOT
Consistente en: la palabra PROKNOT, que servirá para: AM-PARAR: MATERIAL DE SUTURA; SUTURAS QUIRÚRGICAS CONTENIENDO UN NUDO PRE ATADO; NUDOS PRE ATADOS VENDIDOS COMO COMPONENTES DE SUTURAS QUIRÚRGI-CAS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil trece.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008354-2
No. de Expediente: 2013129481
No. de Presentación: 20130188790
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Boehringer
Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
QUANZARO
Consistente en: la palabra QUANZARO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-DADES Y DESORDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR, SISTEMA MUSCULO-ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENI-TOURINARIO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-DADES Y DESORDENES DERMATOLÓGICOS, HORMONALES, INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLÓGICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008355-2
No. de Expediente: 2013129588
No. de Presentación: 20130188941
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de DePuy Synthes, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
REVISION POSSIBLE
Consistente en: las palabras REVISION POSSIBLE, que servirá para: AMPARAR: IMPLANTES ORTOPÉDICOS; INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS PARA SER USADOS EN CIRUGÍA ORTOPÉDICA. Clase: 10.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008356-2
No. de Expediente: 2013127217
No. de Presentación: 20130184699
CLASE: 33.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BROWN-FORMAN CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
WOODFORD RESERVE
Consistente en: la frase WOODFORD RESERVE, la palabra reserve se traduce al castellano como reserva, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS); ESPECIAL-MENTE, ESPÍRITUS DESTILADOS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008359-2
No. de Expediente: 2013123856
No. de Presentación: 20130178363
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GS Yuasa Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra YUASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATERIAS; CAJAS DE BATERIAS; CARGADORES DE BATERIAS; TARROS DE BATERIA. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008360-2
No. de Expediente: 2013126732
No. de Presentación: 20130183920
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ZIMVAKEN
Consistente en: la palabra ZIMVAKEN, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008361-2
No. de Expediente: 2013125014
No. de Presentación: 20130180853
CLASE: 18, 21, 25, 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en la frase MADE FOR THE WEEKEND YOGI, COFFEE BREAK ATHLETE, LUNCHTIME LIFTER, 4AM RUNNER, MIDNIGHT TRAINER, BETWEEN-CLASS BALLER, STUDY - BREAK SPINNER, AND EVERYONE ELSE WHO MAKES THEIR WORKOUT FIT HOW THEY LIVE THEIR LIFE., que se traduce al castellano como Hecho para el fi n de semana Yogi, café de break del atleta, almuerzo del levantador, corredor a las 4AM, entrenador de medianoche, pelotero entre clases, hilandreo entre estudios, y todos los demás que pongan su entrenamiento fi t como forma de vivir su vida, que servirá para: AMPARAR: BOLSAS DEPORTIVAS PARA TODO
PROPÓSITO, BOLSAS DE LONA, BOLSAS DE MANO, BOLSAS PARA LLEVAR TODO TIPO DE COSAS, BOLSAS CON CORDÓN. Clase: 18. Para: AMPARAR: BOTELLAS PARA AGUA VENDIDAS VACÍAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, IN-CLUYENDO TOPS, PANTALONES (BOTTOMS), CALCETINES, GUANTES, BUFANDAS, CALENTADORES DE PIERNAS, VESTI-DOS, FALDAS, ROPA PARA USAR FUERA, BRASIERES Y ROPA INTERIOR, CALZADO Y ARTICULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDA DE VENTA AL POR MENOR Y DE TIENDA DE VENTA AL POR MENOR EN LINEA PRESENTANDO UNA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008363-2
No. de Expediente: 2013127044
No. de Presentación: 20130184396
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PAILL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ZEROSTAT VT (SPACER)
Consistente en: las palabras ZEROSTAT VT (SPACER), se tra-duce al castellano la palabra Spacer como: Espaciador, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008374-2
No. de Expediente: 2013126797
No. de Presentación: 20130184046
CLASE: 09, 12, 35, 39.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR RODRIGUEZ CHAVEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AUTO MOTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la frase ORG ORIGINAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: CASCO DE PROTECCIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE EN GENERAL, ESPECIALMENTE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS Y CUADRI-MOTOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALI-ZACIÓN DE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS, CUADRIMOTOS Y AUTOMÓVILES EN GENERAL, REPUESTOS Y ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MENSAJERÍA. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil trece.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008387-2
No. de Expediente: 2013129382
No. de Presentación: 20130188647
CLASE: 09, 12, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR RODRIGUEZ CHAVEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AUTO MOTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTO MOTO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
THE BEAST
Consistente en: la palabra THE BEAST, traducida al castellano: la bestia, que servirá para: AMPARAR: CASCO DE PROTECCIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TE-RRESTRE EN GENERAL, ESPECIALMENTE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS Y CUADRIMOTOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: VEN-TA Y COMERCIALIZACIÓN DE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS, CUADRIMOTOS Y AUTOMÓVILES EN GENERAL, REPUESTOS, ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA CÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008388-2
No. de Expediente: 2013129474
No. de Presentación: 20130188777
CLASE: 09, 12, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado OSCAR RODRIGUEZ CHAVEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AUTO MOTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTO MOTO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la palabra TRANCE, que servirá para: AMPARAR: CASCO DE PROTECCIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE EN GENERAL, ESPECIALMENTE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS Y CUADRIMOTOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE MOTO-CICLETAS, TRICIMOTOS, CUADRIMOTOS Y AUTOMÓVILES EN GENERAL, REPUESTOS, ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS. Clase,. 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008389-2
No. de Expediente: 2013129372
No. de Presentación: 20130188637
CLASE: 09, 12, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado OSCAR RODRIGUEZ CHAVEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AUTO MOTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTO MOTO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la palabra GHOST, traducida al castellano como: fantasma, que servirá para: AMPARAR: CASCO DE PROTECCIÓN. Clase: 09. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TE-RRESTRE EN GENERAL, ESPECIALMENTE MOTOCICLETAS,
TRICIMOTOS Y CUADRIMOTOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: VEN-TA Y COMERCIALIZACIÓN DE MOTOCICLETAS, TRICIMOTOS, CUADRIMOTOS Y AUTOMOVILES EN GENERAL, REPUESTOS, ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008390-2
No. de Expediente: 2012120797
No. de Presentación: 20120172808
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de TERRA, REPRE-SENTACIONES Y SERVICIOS, S. A. DE C. V., de nacionalidad HON-DUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras TERRA ENERGIA y diseño, donde se traducen al castellano la palabra terra como: tierra, que servirá para: AMPARAR: ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008393-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
No. de Expediente: 2013126846
No. de Presentación: 20130184128
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIO
GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA
CUSCATLAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La frase SALON PRO y diseño, que servirá para:
AMPARAR COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO,
ACONDICIONADOR, JABON LIQUIDO, LOCION, DESODORANTE,
ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA,
POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO,
GELATINA PARA CABELLO Y TINTES PARA CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008402-2
No. de Expediente: 2013128535
No. de Presentación: 20130187260
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
LETICIA CAMPOS FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
PREDNIVET
Consistente en: La palabra PREDNIVET, que servirá para: AM-
PARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008415-2
No. de Expediente: 2013128531
No. de Presentación: 20130187256
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
LETICIA CAMPOS FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
TENSAL
Consistente en: La palabra TENSAL, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS.
Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008416-2
No. de Expediente: 2013130913
No. de Presentación: 20130191026
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA
LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
- GAMMA - LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SUEN
Consistente en: La palabra SUEN, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de octubre del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008418-2
No. de Expediente: 2013128536
No. de Presentación: 20130187261
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
LETICIA CAMPOS FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
ZEBAN
Consistente en: La palabra ZEBAN, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008420-2
No. de Expediente: 2013128530
No. de Presentación: 20130187255
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
LETICIA CAMPOS FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
ZOST
Consistente en: La palabra ZOST, que servirá para: AMPARAR
PRODUCTOS FARMACEUTICOS,VETERINARIOS E HIGIENICOS.
Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008422-2
No. de Expediente: 2013124806
No. de Presentación: 20130180438
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ORLANDO
MAURICIO RECINOS CASANOVAS, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de AUTOCONSA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTOCONSA, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: La frase zell inc. y diseño, que servirá para: AM-
PARAR PRODUCTOS DE ILUMINACION. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012392-2
No. de Expediente: 2013123867
No. de Presentación: 20130178432
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
ANTONIA PARADA DE ARGUETA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de MERCADOS ARTESANALES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MERCADOS
ARTESANALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: Las palabras ALL the Time y diseño, que se tradu-
cen al castellano como Todo el Tiempo, que servirá para: AMPARAR
ROPA, ESPECIALMENTE CAMISAS Y ROPA INTERIOR. Clase:
25.
La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012393-2
No. de Expediente: 2013125520
No. de Presentación: 20130181894
CLASE: 29.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALBERTO
ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
IMELDA YANETH CALLES DE FLORES, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La frase Apple Factory y diseño, que se traduce
al castellano como Fabrica de Manzanas, que servirá para: AMPARAR
FRUTA SECAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil trece.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012410-2
No. de Expediente: 2013130410
No. de Presentación: 20130190184
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YAS-
MIN ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERA-
DO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
FLUEX LEVEN
Consistente en: las palabras FLUEX LEVEN, que servirá para:
AMPARAR PRODUCTO FARMACÉUTICO ANTITUSIVO. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012541-2
No. de Expediente: 2013130411
No. de Presentación: 20130190185
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YAS-
MIN ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERA-
DO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
ELHEVA LEVEN
Consistente en: Las palabras ELHEVA LEVEN, que servirá para:
AMPARAR PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA TRATAR DIS-
FUNCIÓN ERÉCTIL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de octubre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012543-2
No. de Expediente: 2013128529
No. de Presentación: 20130187250
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDUARDO
VLADIMIR AGUILAR JULE, en su calidad de APODERADO de
INDUSTRIAS MIKE MIKE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS MIKE MIKE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra VERENA y diseño, que servirá para:
AMPARAR CUERO Y CUERO DE IMITACION, PRODUCTOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS Y
SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS DE GUAR-
NICIONERIA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012555-2
No. de Expediente: 2013127802
No. de Presentación: 20130186029
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HUGO RO-
BERTO FLORES GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: La palabra HIPICA y diseño, que servirá para:
AMPARAR SHAMPOO PARA CABALLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F012564-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las ocho
horas con diez minutos del día ocho de octubre del año dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las once horas con
diez minutos del día diez de junio del año dos mil trece, en el Hospital
Nacional del Municipio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana,
siendo su último domicilio el de esta ciudad, herencia que dejó el señor
JOSÉ HOSCAR MEJÍA ABREGO, conocido por JOSÉ OSCAR ME-
JÍA y por JOSÉ OSCAR MEJÍA ABREGO; de parte de las herederas y
aceptantes, señoras: MELIDA LÓPEZ DE MEJÍA, ALCIRA ELENA
MEJÍA LÓPEZ y ANA DINORA MEJÍA LÓPEZ, la primera cónyuge
y las restantes hijas sobrevivientes del señalado causante. Y se ha nom-
brado interinamente a las aceptantes, representantes y administradoras
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las ocho horas con
once minutos del día ocho de octubre del año dos mil trece. LICDA.
DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL.
LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.
3 v. c. No. F012327-3
CARLOS GILBERTO PORTILLO, Notario del domicilio de San Sal-
vador, con ofi cina en Edifi cio 129, Segunda Avenida Norte o Avenida
Monseñor Oscar Arnulfo Romero, No. 129, Segunda planta, local número
216, San Salvador. AL PUBLICO,
SE HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito, a
las diez horas del día veintiuno de octubre de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventarío la herencia
intestada que dejó el causante señor MARIO PORTILLO, conocido
por MARIO GUEVARA, por MARIO PORTILLO GUEVARA, y por
MARIO PORTILLO VALLADARES, defunción ocurrida a las vein-
tiuna horas y veintiséis minutos del día uno de noviembre de dos mil
seis, en la ciudad de Richmond, Estado de California, Estados Unidos
de América, siendo su último domicilio esa ciudad; al señor BORIS
PORTILLO ACEVEDO, en su concepto de hijo del de Cujus; a quien
se ha conferido la administración y representación interina de los bienes
de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
Lo que hace saber para los efectos legales subsiguientes.
San Salvador, veintidós de octubre de dos mil trece.
CARLOS GILBERTO PORTILLO,
NOTARIO.
3 v. c. No. F012412-3
AVISO DE COBRO
AVISO
De conformidad con el artículo 142 de las Disposiciones Generales de
Presupuesto vigente.
SE HACE SABER: Que a esta Unidad de Desarrollo Humano de
la Dirección Departamental de Educación de Usulután, se ha presentado
la señora JOSEFA ELIZABETH APARICIO DE HERNANDEZ, mayor
de edad, DUI No. 00117554-9 extendido en Usulután el 14/06/2012, del
domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel; solicitando
se le permita fi rmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de
DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO 61/100 DOLARES ($291.61) QUE
A SU FALLECIMIENTO OCURRIDO EL DIA QUINCE DE OCTU-
BRE del corriente año, dejó pendiente de cobrar su esposo, el profesor
DAVID ALBERTO HERNÁNDEZ ORREGO (NIP 0903087) durante el
periodo comprendido desde el uno hasta el catorce de Octubre de 2013,
cuando desempeñaba el cargo de DOCENTE N2 CATEGORIA 4, en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 8 de Noviembre de 2013.
el Complejo Educativo "San Dionisio" Código 12681 del municipio de
San Dionisio, departamento de Usulután, según partida 22 subnúmeros
20109, según los datos siguientes: Acuerdo No. 11-0001 de fecha 03
de enero de 2013; Cifras del Presupuesto Fiscal Vigente 2013-3100-3-
05-01-21-1-51101.
Lo anterior se pone del conocimiento público para que toda persona
que se crea con igual o mayor derecho, se presente a hacer uso de él, a
más tardar dentro del término de los tres días subsiguientes a la última
publicación de este aviso.
Jefatura de la Unidad de Desarrollo Humano del Ministerio de
Educación en el departamento de Usulután, a los veintiocho días del
mes de octubre de dos mil trece.
LIC. RIGOBERTO DEL CID ARGUETA,
JEFE DESARROLLO HUMANO
DIRECCION DEPTAL. EDUCACION
USULUTAN.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F011909-3
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora
Zulma Alicia Cuéllar de Flores conocida por Zulma Alicia Cuéllar
Grande, para que se le permita fi rmar los documentos necesarios y cobrar
$323.34, como devolución del ejercicio fi scal 2010, que le correspondían
a su cónyuge Roberto Giovanni Flores Calderón, y por haber fallecido
dejó pendiente de cobro.
Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres
días desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial que contenga
la publicación del último aviso.
Ministerio de Hacienda. San Salvador, 17 de octubre de 2013.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F012028-3
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se han presentado los
señores: EDITH AMERICA GUEVARA VIUDA DE REYES cono-
cida por Edith América Guevara Martínez, mayor de edad, Empleada,
JORGE EDUARDO CORADO ALEMAN, mayor de edad, empleado
y LEYDI STEPHANIE COTO CASTRO, mayor de edad, Estudiante,
todos del domicilio de la Ciudad de Apopa en este Departamento, los
primeros dos en mención, actuando en calidad de padres del señor IRVIN
ERICCSON CORADO GUEVARA, y la última actuando en su calidad
de Representante Legal de la menor Ximena Valeria Corado Coto, hija
sobreviviente del señor CORADO GUEVARA, para que se les permita
fi rmar los documentos pertinentes y cobrar la cantidad de $218.06,
correspondiente al ejercicio fi scal 2012, en concepto de Impuesto sobre
la Renta, y por haber fallecido el señor Corado Guevara, dejó pendiente
de cobro.
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-
sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio
a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 3 días siguientes en que
haya salido a la venta el Diario Ofi cial que contenga la tercera y última
publicación del presente aviso.
San Salvador, 23 de octubre de 2013.
LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO.
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1v /c 3 días No. F012057-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REFORMA A LOS ESTATUTOS DEL SINDICATO UNIÓN
DE LOS TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCIÓN "SUTRAC"
Art. 3.- Nueva Redacción Reformada.
literal d) defender los derechos de sus afi liados en los juicios y confl ic-
tos de trabajo, ante los patronos o los representantes de éstos y ante las
autoridades administrativas y judiciales.
literal e) celebrar contratos colectivos de trabajo de acuerdo con
la ley.
literal i) procurar por todos los medios posibles elevar el nivel
cultural, moral y social de todos sus miembros.
Art. 5.- Ultimo inciso: nueva redacción reformada.
último inciso: los representantes patronales y empleados de con-
fi anza podrán ser miembros del sindicato cuando la asamblea general o
seccional respectiva los acepte como tales:
Art. 11.- literal b) nueva redacción reformada.
literal b) Las asambleas generales extraordinarias se celebrarán
cuando sean convocadas por la junta directiva general si así lo requie-
ren los asuntos del sindicato o lo soliciten por escrito, por lo menos el
veinticinco por ciento de sus miembros afi liados, activos y solventes
con el pago de sus cuotas sindicales siendo en este caso obligatoria su
celebración.
Art. 37.- literal j) nueva redacción reformada.
literal j) Trabajará conjuntamente con la secretaría de organización
y estadísticas proporcionándole toda la información que requiera de
todos los trabajadores afi liados al síndico activos y solventes con el
pago de sus cuotas sindicales y en pleno uso de sus derechos sindicales
con el propósito de que toda esa información le sirva de guía a la junta
directiva y asamblea general en los casos de elección y votación secreta
e individual.
Art. 57.- Nueva redacción reformada
Ordinal 1)Las cuotas sindicales ordinarias corresponderán al porcentaje
del 2.5% dos punto cinco por ciento de los salarios devengados y serán
pagados cada catorcena por los trabajadores obreros y auxiliares afi liados
al Sindicato SUTRAC.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
ordinal 2) las cuotas sindicales extraordinarias serán acordadas
por la asamblea general o seccional respectiva, y su monto no podrá
exceder del porcentaje del 3% tres por ciento de los salarios devengados
ni exigirse más de tres veces en el año.
Res. 32/2013
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,
a las catorce horas con cincuenta minutos del día veintidós de octubre
del año dos mil trece.
Por recibida la documentación presentada a este ministerio a las
ocho horas con doce minutos del día nueve de octubre del año dos mil
trece, por medio del señor Mario Letona Hernández conocido por Mario
Letona Grijalva, en su calidad de secretario general del Sindicato Unión
de los Trabajadores de la Industria de la Construcción, cuyas siglas son
S.U.T.R.A.C., en la que solicita se apruebe el proyecto de reforma de
sus estatutos específi camente al artículo 3 literales d), e), i); artículo 5
último inciso; el artículo 11 literal b); el artículo 37 literal j); y el artí-
culo 57 ordinales 1 y 2, de los estatutos del sindicato antes mencionado
y sobre lo solicitado se hacen las siguientes consideraciones: I) Que
de conformidad al acta de asamblea general extraordinaria de primera
convocatoria celebrada el día cinco de octubre del año dos mil trece, se
aprobó el proyecto de reforma a los estatutos del referido sindicato en los
artículos antes relacionados; II) Que habiéndose realizado el estudio de
la documentación presentada, se determinó que la misma no adolece de
errores de fondo y forma, ni contravenciones a las leyes de la república,
al orden público o a las buenas costumbres del país; por tanto, en vista
de lo antes expuesto y de conformidad al art. 3 numeral 1) del convenio
87 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Art. 217 literal
j) y Art. 221 literal A) Ordinal 2° del Código de Trabajo, este Despacho
RESUELVE: a) APROBAR las reformas al Artículo 3 literales d), e),
i); artículo 5 último inciso; el artículo 11 literal b); el artículo 37 literal
j); y el artículo 57 ordinales 1 y 2, de los Estatutos del SINDICATO
UNION DE LOS TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCION, cuyas siglas son S.U.T.R.A.C., con el texto en que
ha sido presentada; B) Publíquese en el Diario Ofi cial las reformas antes
mencionadas y la presente resolución; y c) TÉNGANSE por incorporada al
texto vigente de los estatutos del sindicato antes mencionado las reformas
aquí aprobadas. COMUNÍQUESE. """"H. Centeno"""" MINISTRO DE
TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL