1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012.
DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro
Diario oficial
S U M a r i o
1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral
TOMO Nº 396 SAN SALVADOR, JuEVES 12 DE JuLIO DE 2012 NuMERO 129
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
Pág.
4-5
6-7
8-9
10
11
11-12
13-15
Pág.
16
17-18
19
20
20
20
21
21
21
ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 52.- Reformas al Reglamento Interior de la Asamblea Legislativa. ................................................................
Decreto No. 56.- Régimen Especial y Transitorio en las Operaciones de Comercio Exterior, durante el plazo de treinta días ...........................................................................................
ORGANO EJECuTIVOPRESIDENCIA DE LA REPúbLICA
Acuerdos Nos. 248, 249, 250 y 253.- Se reconocen gastos por el desempeño de misiones oficiales. ....................................
Acuerdos Nos. 251 y 256.- Se encargan los Despachos de Salud y de Economía. ................................................................
Acuerdo No. 255.- Se amplía el Acuerdo Ejecutivo No. 239, de fecha 15 de junio de 2012, en el sentido de prorrogar el período para el cual se encarga el Despacho de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano. .......................
MINISTERIO DE EDuCACIÓNRamo de educación
Acuerdo No. 15-1649.- Ampliación de servicios en la Escuela Cristiana Oasis La Unión. .............................................
ORGANO JuDICIALCORTE SuPREMA DE JuSTICIA
Acuerdos Nos. 125-D, 303-D, 349-D, 370-D, 415-D, 422-D, 546-D, 549-D, 559-D, 560-D, 562-D, 569-D, 573-D, 597-D, 600-D y 608-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .....................................................................
INSTITuCIONES AuTONOMASALCALDíAS MuNICIPALES
Decreto No. 1.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Santa Elena, departamento de Usulután. ...............................................................................
Decreto No. 3.- Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos, a favor del municipio de Chalatenango. ....................................
Decreto No. 4.- Reformas a la Ordenanza Transitoria para la Exención de Intereses y Multas Adeudadas por Impuestos y Tasas Municipales de La Reina, departamento de Chalatenango. .......
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PubLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 754.- Santos Eligia Palacios viuda de Contreras (1 vez) ........................................................................................
aviso de inscripción
Cartel No. 755.- Asoc. Coop. de Ahorro, Crédito y Consumo de los Empleados del Hospital Zacamil de R.L. ACOOPEHZ.
Cartel No. 756.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria El Coyote de R.L. ACOPAEC DE R.L. (1 vez) ........................
Cartel No. 757.- Asoc. Coop. de Producción Agropecuaria y Servicios Múltiples Apicultores El Bosque de Suchitlán de R.L. (1 vez) ........................................................................................
Cartel No. 758.- Asoc. Coop. de Producción Pesquera y Artesanal Sol y Luna de R.L. ACOPASOL DE R.L. (1 vez) ....
Muerte Presunta Cartel No. 759.- Santos Toribio López López (1 vez) ......
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Pág.
22
22
22
23
23
23-24
24
24-25
25
25
26
26
27
27
27
28-36
36-42
Pág.
42-43
43-49
49
49-53
53-54
54-56
56-57
57-59
59-60
60
60-64
64-65
65
65
DE SEGuNDA PubLICACION
aceptación de Herencia Cartel No. 731.- René Castro Argueta (3 v. alt.) ..............
Cartel No. 732.- Daisy Marisol García Guevara (3 v. alt.). ...........................................................................................
Cartel No. 733.- Eva Mejía de Vásquez (3 v. alt.) ............
Cartel No. 734.- Jorge Alberto Rivera Moreno y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................
Cartel No. 735.- María Eulalia Flores viuda de Quinteros y Otras (3 v. alt.) ........................................................................
Cartel No. 736.- María Trinidad Sandoval de Flores (3 v. alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 737.- Marina García Galicia y Otra (3 v. alt.) .
Títulos Supletorios Cartel No. 738.- Emilio Martínez Reyes (3 v. alt.) ...........
Cartel No. 739.- Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo del Ministerio de Educación (3 v. alt.) ............................
Cartel No. 740.- Rosa Elvira Burgos (3 v. alt.) .................
Cartel No. 741.- Amparo del Carmen Quinteros Villanueva (3 v. alt.) .....................................................................................
Títulos de Dominio Cartel No. 742.- Sonia Maribel Medina Zelaya y Otro (3 v. alt.) .....................................................................................
Herencia Yacente Cartel No. 748.- Clemente Romero curador Licenciada Hilda Margarita Guzmán Gómez (3 v. alt.) ...............................
Cartel No. 749.- José Efraín Ortiz Henríquez curador Licenciado Marvin Rojas Rodríguez (3 v. alt.) ..........................
DE TERCERA PubLICACION
aceptación de Herencia Cartel No. 714.- Ana Margarita García Guzmán y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PubLICACION
Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C002984, C002985, F045261, F045262, F045263, F045267, F045274, F045283, F045284, F045291, F045294, F045295, F045306, F045312, F045314, F045325, F045336, F045338, F045341, F045344, F045346, F045365, F045386, F045387, F045394 .....................................................
aceptación de Herencia Carteles Nos. F045257, F045265, F045268, F045308, F045333, F045363, F045370, C002983, C003009, C003010, C003011, F045259, F045286, F045293, F045297, F045307, F045319, F045321, F045326, F045366 .....................................
Título de Propiedad
Cartel No. C003024 ..........................................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F045270, F045271, F045324, F045339, F045350, F045371, C003015, F045275, F045292, F045351, F045373 .....................................................................................
Juicio de ausencia
Cartel No. C003019 ..........................................................
Marca de fábrica
Carteles Nos. C002992, C002993, C002994, C002996, C002997, C002998, C002999, C003000, C003001, C003002, C003004 .....................................................................................
Nombre comercial
Cartel No. C003012 ..........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C003013, C003014, F045258, F045402, F045404 .....................................................................................
Reposición de Certificado
Carteles Nos. F045303, F045330, F045355 .....................
Patente de invención
Carteles Nos. C002986, C002987, C002988, C002989, C002990, C002991 ....................................................................
Título Municipal
Carteles Nos. F045276 ......................................................
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. F045401 ......................................................
Marca de Servicio
Carteles Nos. C002995, C003003, C003005, C003006, C003007, C003008 ....................................................................
reposición de Póliza de Seguro
Carteles Nos. C003017, C003018, C003022, C003023 ...
Venta Voluntaria o forzosa de un inmueble
Cartel No. F045282 ...........................................................
concesión de frecuencias
Cartel No. F045392 ...........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Pág.
66-73
73
73-74
75
76-78
78-80
80-81
81
82-89
90
91-96
97-99
100-104
Pág.
104-105
105-106
106-107
108-112
112-113
113-114
114-115
115-117
118
118-123
123-124
124-129
129
130-136
DE SEGuNDA PubLICACION
aceptación de Herencia
Carteles Nos. C002894, C002895, C002899, C002901, C002903, C002904, C002905, C002906, C002919, F044890, F044900, F044908, F044917, F044918, F044926, F044962, F044968, F044969, F044992, F045005, F045019, F045025 ....
Herencia Yacente
Cartel No. F044905 ...........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F045041, F045042, F045043 .....................
Título Supletorio
Carteles Nos. C002916, F045052 .....................................
renovación de Marcas
Carteles Nos. C002928, F044921, F044993, F044995, F045038, F045039, F045040 .....................................................
Marca de fábrica
Carteles Nos. F044965, F045033, F045034, F045035, F045037 .....................................................................................
Nombre comercial
Carteles Nos. C002896, C002902, F044953.....................
Señal de Publicidad comercial
Carteles Nos. F044952, F044954 ......................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C002909, C002910, C002911, C002912, C002915, C002933, F044922, F044923 ....................................
Disminución de capital
Cartel No. C002907 ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C002893, C002897, C002900, C002927, F044955, F044994, F044996, F044997, F044998 ....................
Marca de Productos
Carteles Nos. C002920, C002921, C002922, C002923, C002924, C002925, C002926....................................................
DE TERCERA PubLICACION
aceptación de Herencia Carteles Nos. C002807, C002819, C002828, F044529, F044568, F044618, F044652, F044653, F044656, F044661, F044689, F044701 .....................................................................
Título de Propiedad Carteles Nos. C002820, F044592, F044695 .....................
Título Supletorio Carteles Nos. F044545, F044575 ......................................
Título de Dominio Carteles Nos. F044537, F044543, F044544 .....................
renovación de Marcas Carteles Nos. F044601, F044603, F044605, F044607, F044609, F044610, F044611, F044613, F044615, F044620, F044651 .....................................................................................
Nombre comercial Carteles Nos. C002815, C002822, F044666.....................
Señal de Publicidad comercial Carteles Nos. C002804, C002805, C002806 ....................
convocatoria Cartel No. F044588 ...........................................................
Subasta Pública Carteles Nos. C002808, C002811, C002821, F044584, F044585, F044586 .....................................................................
Reposición de Certificados Carteles Nos. C002825, F044669 .....................................
Marca industrial Carteles Nos. F044614, F044616, F044617, F044633, F044635, F044639, F044641, F044642, F044643 ....................
otros Cartel No. F044573 ...........................................................
Marca de Servicio Carteles Nos. C002814, F044619, F044621, F044622, F044624, F044625, F044626, F044627, F044629, F044630, F044631, F044632, F044636, F044637 .....................................
Marca de Producto Cartel No. F044663 ...........................................................
SECCION DOCuMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRAbAJOy PREVISIÓN SOCIAL
Estatutos del Sindicato Servidores Públicos Municipales Quezaltepeque y Resolución No. 21, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
DEcrETo No. 52
la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor,
coNSiDEraNDo:
I. Que por Decreto Legislativo No. 756, de fecha 28 de julio del año 2005, publicado en el Diario Oficial No. 198, Tomo No. 369, del 25 de
octubre del año 2005, se aprobó el Reglamento Interior de esta Asamblea;
II. Que es necesario incorporar reformas a diversos artículos del referido Reglamento, a efecto de que sus disposiciones respondan a la dinámica
misma de la Asamblea, y que viabilicen las acciones y procedimientos que ésta realiza, para un mejor cumplimiento de sus finalidades.
Por TaNTo,
en uso de sus facultades constitucionales, y a iniciativa de los Diputados Luis Roberto Angulo Samayoa, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón,
Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Douglas Leonardo Mejía Avilés, y Rodolfo Antonio Parker Soto.
DEcrETa:
Las siguientes reformas al Reglamento Interior de la Asamblea Legislativa, así:
Art.- 1 Incorpórase en el Art.26, el numeral 10), en la forma siguiente:
"10) Comparecer a recibir la amonestación que hubiere sido impuesta por la Junta Directiva, atendiendo las recomendaciones del Comité de
Ética Parlamentaria."
Art.- 2 Incorpórase un inciso segundo, al numeral 3) del Art.29, como se indica a continuación, y en consecuencia los actuales incisos segundo
y tercero, pasan a ser incisos tercero y cuarto:
"El Comité podrá prevenir al peticionario para que en el plazo máximo de tres días hábiles remita la prueba indicada. En caso de no ser subsanada
la prevención de la denuncia, queja o acusación, ésta será declarada inadmisible, remitiéndose las diligencias al archivo."
Art.- 3 Refórmase los incisos primero y segundo del Art.67, así:
"Establecido el quórum y realizados los llamamientos, la Presidencia someterá a la aprobación de la Asamblea la propuesta de agenda presentada
por la Junta Directiva, la cual podrá ser enmendada por la Asamblea, al Inicio de la sesión y a propuesta de algún Diputado o Diputada.
La modificación de la agenda para el ingreso de correspondencia en la Asamblea, se realizará cuando el contenido de las mociones o su naturaleza
se considere urgente y requiera ser conocida en la sesión de ese mismo día y, a criterio de la Asamblea, no pueda postergarse para la siguiente sesión.
Las intervenciones en este caso se limitarán a enunciar el extracto de la solicitud y la justificación de urgencia."
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Art.- 4 Refórmase el inciso segundo del Art.70, así:
"Tratándose de los proyectos de Ley de Presupuesto, que contiene el Presupuesto General del Estado y Presupuestos Especiales de Instituciones
Descentralizadas, y de la Ley de Salarios, así como también las reformas a estos cuerpos de leyes, podrá omitirse su lectura, cuando así lo disponga
el Pleno Legislativo, salvo en los casos en que se solicite dispensa de trámites."
Art.- 5 El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil doce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALÓN
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
RODRIGO SAMAYOA RIVAS REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DEcrETo No. 56
la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor,
coNSiDEraNDo:
I. Que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 1 de la Constitución, el Estado está organizado para la consecución de la justicia, de la seguridad jurídica, del bien común; por lo que es su obligación asegurar a los habitantes de la República el goce de la libertad, la salud, la cultura, el bienestar económico y la justicia social; a su vez, el artículo 246 de la Constitución establece que el interés público tiene primacía sobre el interés privado.
II. Que en razón de concurrir circunstancias de hecho que dificultan el normal cumplimiento de labores dentro de las responsabilidades que le corresponde atender al Ministerio de Hacienda dentro de todas sus dependencias, entre ellas, las funciones del servicio aduanero; es necesario emitir una normativa especial y transitoria que garantice mantener el normal funcionamiento de las labores hacendarias en todas sus dependencias.
III. Que la Dirección General de Aduanas, dentro de las facultades que le otorgan lo dispuesto en los artículos 3 y 8 letra d); 16 letra d) y 26 de la Ley Orgánica de la Dirección General de Aduanas; 8, 9, 60 y 76 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano y 14, 233, 317 y 334 del Reglamento al Código Aduanero Uniforme Centroamericano, ha emitido las disposiciones administrativas que han permitido realizar parcialmente el despacho de las mercancías.
IV. Que el artículo 133 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano establece que en lo no previsto en dicho Instrumento y su Reglamento, se estará a lo dispuesto en la legislación nacional; por lo que, con la finalidad de coadyuvar al esfuerzo que realiza la Dirección General de Aduanas y con el fin de garantizar la seguridad jurídica de las operaciones realizadas durante los procesos de contingencia, se vuelve necesario emitir un marco jurídico que permita, bajo los presentes acontecimientos extraordinarios, rehabilitar el comercio internacional.
Por TaNTo,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DEcrETa el siguiente:
rÉGiMEN ESPEcial Y TraNSiTorio EN laS oPEracioNES DE coMErcio EXTErior,
DUraNTE El PlaZo DE TrEiNTa DiaS.
Art. 1. El objeto del presente Decreto es facultar a la Dirección General de Aduanas para que emita planes contingenciales en los que se deberá disponer la aplicación de controles mínimos, de acuerdo a la operación o régimen aduanero de que se trate con la finalidad de garantizar y mantener el flujo de las operaciones de comercio internacional, circunscribiéndolo a la verificación de la presentación de los comprobantes de cumplimiento de las obligaciones tributarias, cuando corresponda.
Art. 2. El Declarante y los Auxiliares de la Función Pública Aduanera que intervengan en las operaciones aduaneras serán responsables de cumplir previamente las obligaciones de transmisión, pago y las demás obligaciones arancelarias y no arancelarias.
Art. 3. Para cumplir con la finalidad del presente Decreto, el Servicio Aduanero podrá auxiliarse del resto de Instituciones Públicas que ejerzan un control sobre el ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, especialmente de la Policía Nacional Civil y de la Fuerza Armada, quienes podrán ser nombrados por Acuerdo emitido por la Dirección General de Aduanas.
Art. 4. Suspéndanse los términos y plazos que estuviesen corriendo en los distintos procedimientos administrativos y almacenajes que de acuerdo
a su competencia corresponde conocer a las distintas Direcciones del Ministerio de Hacienda y las administradas por la Comisión Ejecutiva Portuaria
Autónoma (CEPA), por el período comprendido en este Decreto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Asimismo, se suspende por el mismo plazo la aplicación del artículo 7 de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, para las ope-raciones que se despachen mediante los procesos de contingencia.
No obstante lo anterior, si las mercaderías se trataren de drogas o sustancias ilícitas, armas de uso privativo de la Fuerza Armada, especies animales en peligro de extinción, bienes pertenecientes al patrimonio histórico y cultural de la nación y demás mercancías estancadas o de importación prohibida y que por disposición de leyes especiales deban ser puestas a disposición de autoridad competente, se seguirán los procedimientos establecidos en las mismas.
Art. 5. Los Auxiliares de la Función Pública Aduanera, en virtud de la calidad conferida, están obligados dentro de su competencia a respaldar las medidas contingenciales adoptadas por la Dirección General de Aduanas.
Art. 6. Por la naturaleza de las circunstancias que motivan la emisión del presente Decreto, declárase de Orden Público; en consecuencia, quedarán amparadas aquellas operaciones de comercio exterior efectuadas desde el 26 de junio de 2012.
Art. 7. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil doce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
RODRIGO SAMAYOA RIVAS REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de julio del año dos mil doce.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
MINISTRO DE HACIENDA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
acUErDo No. 248.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. 0260, fechada el 14 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión oficial a la
Licenciada NADIA JENNIFER SOUNDY ELLERBROCK, Directora de Adultos Mayores ad-honorem de la Secretaría de Inclusión Social, quien
viajó a San José, Costa Rica, del 9 al 12 de mayo del corriente año, a fin de participar en la Tercera Conferencia Regional Intergubernamental sobre
Envejecimiento en América Latina y el Caribe, realizada del 8 al 11 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Soundy Ellerbrock,
el pago de viáticos $600.00 y gastos de viaje $225.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la SecretarÍa
de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2012-
0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
acUErDo No. 249.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. 0261, fechada el 14 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión oficial al
Licenciado CARLOS RAFAEL URQUILLA BONILLA, Subsecretario de Inclusión Social, quien viajó a Nueva York, Estados Unidos de América,
del 10 al 13 de mayo del corriente año, a fin de formar parte de la delegación que acompañó a la señora Primera Dama de la República, Doctora Vanda
G. Pignato, en su visita oficial a dicha ciudad, ACUERDA: reconocer al Licenciado Urquilla Bonilla, el pago de viáticos $700.00 y gastos de viaje
$262.50, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04
Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2012-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General
vigente.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
ORGANO EJECuTIVOPresidencia de la rePública
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. acUErDo No. 250.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. 0262, fechada el 14 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión oficial a la
Licenciada KAREN MEYLIN ÁLVAREZ DE BENÍTEZ, Directora de Comunicaciones de la Secretaría de Inclusión Social, quien viajó a Nueva
York, Estados Unidos de América, del 10 al 13 de mayo del corriente año, a fin de formar parte de la delegación que acompañó a la señora Primera
Dama de la República, Doctora Vanda G. Pignato, en su visita oficial a dicha ciudad, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Alvarez de Benítez, el
pago de viáticos $700.00 y gastos de viaje $262.50, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de
Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2012-0500-
3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
acUErDo No. 253.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. 0278, fechada el 18 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión oficial al
Licenciado FRANZI HASBÚN BARAKE, Secretario para Asuntos Estratégicos, quien viajó a San Francisco, California, Estados Unidos de América,
del 14 al 17 de junio del presente año, a fin de asistir a la Presentación de Propuesta Técnica para la implementación del voto de las salvadoreñas y
salvadoreños en el exterior para las elecciones presidenciales de 2014, ACUERDA: reconocer al Licenciado Hasbún Barake el pago de gastos de
alimentación $360.00 y gastos terminales US$45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría
para Asuntos Estratégicos, Unidad Presupuestaria 03 Secretaría para Asuntos Estratégicos, Línea de Trabajo 01 Asuntos Estratégicos, Cifras Presu-
puestarias: 20 12-0500-1-03-01-21-01-54-54404 del Presupuesto General vigente.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396acUErDo No. 251.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 19 al
22 de junio del presente año, a la señora Viceministra de Servicios de Salud, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante, conforme al detalle siguiente:
En el caso del día 19 de junio, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Doctora María
Isabél Rodríguez Vda. de Sutter y tratándose del día 22 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a
quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el
período antes mencionado.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
acUErDo No. 256.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, los días 28 y 29 de junio del pre-
sente año, al señor Viceministro de Comercio e Industria, Licenciado José Francisco Lazo Marín. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de
la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Licenciado José Armando Flores Alemán, a quien se le ha encomendado el
desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante los días antes mencionados.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los veinte días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. acUErDo No. 255.
carloS MaUricio fUNES carTaGENa,
Presidente de la República.
En uso de sus facultades legales, ACUERDA: ampliar el Acuerdo Ejecutivo No. 239, emitido por la Presidencia de la República el 15 de junio
del presente año, en el sentido de prorrogar hasta el 23 de junio del corriente año, el período para el cual se encarga el Despacho de Obras Públicas,
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, con carácter ad-honorem, al señor Viceministro de Obras Públicas, Arquitecto Hugo Alfredo Barrientos
Clará, en ausencia del señor Ministro, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior.
DaDo EN caSa PrESiDENcial: San Salvador, a los veinte días del mes de junio de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
Ministro de Gobernación.
ACUERDO No.15-1649.-
San Salvador, 7 de diciembre de 2011
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I)
Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial
del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar,
organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Edu-
cación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos
Ministerio de educaciónRAMO DE EDuCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación
de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación
del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad,
eficiencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Eje-
cutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada,
los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado de conformidad a las servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento
de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada el señor Obed Neftalí
Díaz Ruiz, en su calidad de Representante Legal de la Iglesia Evangélica Ministerio Oasis en El Salvador, Institución autorizada por el Ministerio de
Educación, para brindar servicios educativos a través del Centro Educativo Privado denominado ESCUELA CRISTIANA OASIS LA UNIÓN, con
código de infraestructura N° 21561, ubicado en 3ª Avenida Norte. No. 2-2, Barrio El Centro, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, en
la que requiere la AMPLIACIÓN DEL SERVICIO EDUCATIVO, en el Nivel de Educación Básica, en el Segundo Grado de Primer Ciclo, en jornada
matutina; IV) Que habiendo realizado visita de verificación en el lugar señalado para su funcionamiento con fecha 14 de noviembre de 2011, en la
cual se comprobó que dicho Centro Educativo cumple con los requisitos exigidos por el artículo 80 de la Ley General de Educación, en cuanto a la
organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado, en consecuencia se
emite dictamen favorable para la ampliación del servicio educativo solicitado; V) Que conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación institu-
cional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 02 de diciembre de 2011, emitió resolución autorizando la AMPLIACIÓN
DEL SERVICIO EDUCATIVO, en el Nivel de Educación Básica, en el Segundo Grado de Primer Ciclo, en jornada matutina, a partir del 3 de enero
de 2012, en dicho Centro Educativo. POR TANTO, de conformidad con los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador,
Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, y en uso de las
facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 02 de diciembre de 2011, emitida por el Depar-
tamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza la AMPLIACIÓN
DEL SERVICIO EDUCATIVO para el Nivel de Educación Básica, en el Segundo Grado de Primer Ciclo, en jornada matutina, a partir del 3 de enero
de 2012, en el Centro Educativo Privado denominado ESCUELA CRISTIANA OASIS LA UNIÓN, con código de Infraestructura N° 21561, ubicado
en 3ª Avenida Norte, No. 2-2, Barrio El Centro, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, solicitado por el señor Obed Neftalí Díaz Ruiz,
en su calidad de Representante Legal de la Iglesia Evangélica Ministerio Oasis en El Salvador, Institución autorizada por el Ministerio de Educación,
para brindar servicios educativos a través del centro educativo privado antes mencionado; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR.
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro no. F045278)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012.
ACUERDO No. 125-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de febrero de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis de enero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada IDALIA DEL CARMEN ROMERO MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.-PERLA J.- M.TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045331)
ACUERDO No. 303-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha quince de febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA JULIA FRANCISCA HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045357)
ACUERDO No. 349-D.-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil doce. El Tribunal con fecha veintisiete de febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada EMMA YANIRA MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E.S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045318)
ACUERDO No. 370-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil doce. El Tribunal con fecha nueve de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MILAGRO DE JESUS CHAVEZ CORTEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E.S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045354)
ACUERDO No. 415-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil doce. El Tribunal con fecha veintiocho de febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA MIRIAM ARANGO CABRALES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE.- J.B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045383)
ORGANO JuDICIALcorte suPreMa de Justicia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 ACUERDO No. 422-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil doce. El Tribunal con fecha veintiocho
de febrero de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CESAR ENRIQUE FLORES RAMOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E.
R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045305)
ACUERDO No. 546-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha diecinueve
de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ORQUIDEA GEORGINA MARTINEZ GARCIA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R.
M. FORTIN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045372)
ACUERDO No. 549-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha diecinueve
de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada HADA ESMERALDA MARTINEZ VILLEGAS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.-F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R.
M. FORTIN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045375)
ACUERDO No. 559-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha diez de abril
de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada XENIA GUADALUPE CAÑAS ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y
PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M.
TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045374)
ACUERDO No. 560-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha diez de abril
de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada RHINA LILIANA CHAVARRÍA DE TORRES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE
Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.-
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045315)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ACUERDO No. 562-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha once de abril de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GRACIELA GUADALUPE CRUZ AYALA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045310)
ACUERDO No. 569-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha veintiuno de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTA GRICEL FRANCO DE MERLOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045316)
ACUERDO No. 573-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha veintitrés de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA CECILIA REYES MELÉNDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045322)
ACUERDO No. 597-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha siete de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ZOILA MARÍA HERNÁNDEZ RENDEROS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045327)
ACUERDO No. 600-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha diez de abril de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada RUTH AMADAI JIMÉNEZ SEGOVIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045301)
ACUERDO No. 608-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil doce. El Tribunal con fecha doce de marzo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BLANCA ROSA GUILLÉN DE ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F045397)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
DEcrETo No. 01/2012
El coNcEJo MUNiciPal DE SaNTa ElENa, DEParTaMENTo DE USUlUTÁN.
coNSiDEraNDo:
I. Que es facultad de los municipios en el ejercicio de su autonomía; crear, modificar y suprimir tasas por servicios, por medio de su Concejo Municipal; para regular materias de su competencia, así como para la mejora en la prestación de sus servicios; de conformidad con el Art. 204, ordinal 1° de la Constitución de la República; Artículo 3 numeral 1° del Código Municipal y Artículo 7 inciso. 2° de la Ley General Tributaria Municipal.
Por TaNTo:
En uso de sus facultades legales:
DEcrETa:
las siguientes rEforMaS a la orDENaNZa rEGUlaDora DE TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES.
Art. 1.- Adiciónase un sub numeral 2.3 al numeral 2 y refórmase los sub numerales 5.1, 5.2 del numeral 5 y el 8.2.1 del numeral 8.2, del Artículo 7 del Decreto No. 02/2010 publicado en el Diario Oficial Tomo 387 de fecha 14 de abril de 2010, en su respectivo orden de la siguiente manera:
2.3 Por barrido de calle o avenida, por metro cuadrado de adoquinado o pavimentado del o los frentes del inmueble, por cada uno al mes ................................................................................................................................................................................................$0.02
NUMEral 5 TErMiNal DE aUToBUSES
5.1 Por parqueo de buses, para la realización del servicio de transporte de personas de forma público, urbano e interurbano, por cada uno al mes o fracción..........................................................................................................................................................................................$6.67
5.2 Por parqueo de Moto taxis, Microbuses u otros autobuses, para la realización del servicio de transporte de personas, de reducido tamaño pensados para calles en las que un autobús convencional no podría transitar, cada uno al mes o fracción............................................$5.00
8.2 GaNaDEria Y TiaNGUE
8.2.1 Extensión de cartas de venta, por cabeza................................................................................................................................................ $1.84
Art. 2.- Suprímanse los sub numerales 8.2.2 del numeral 8.2, sub numeral 9.4 y 9.6 del numeral 9, y 12.3 y 12.8 de numeral 12; ambos del Artículo 7, del Decreto No. 02/2010 publicado en el Diario Oficial Tomo 387 de fecha 14 de abril de 2010.
Art. 3.- Refórmase el numeral 12.1 e incorpórese 12.2 al Artículo 2; del Decreto No. 5 publicado en el Diario Oficial Tomo 388 de fecha 29 de septiembre de 2010, de la siguiente manera:
12.1 Por hacer uso del suelo y/o subsuelo, por poste; sea éste de madera, metal, concreto u otro material para el tendido de cables, sea para los usos: eléctricos, televisión u otros fines distintos a las empresas que brindan servicio de telefonía, cada uno al mes o fracción..................$2.00
12.2 Por hacer uso del suelo y/o subsuelo, por poste; sea éste de madera, metal, concreto u otro material para el tendido de cables para el servicio que brindan las empresas de telefonías, cada uno al mes o fracción ......................................................................................................$1.00
ViGENcia
Art. 3.- La presente MODIFICACION, ADICION Y SUPRESION a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DaDo EN El SaloN DE SESioNES DE la alcalDia MUNiciPal de la Ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, a los seis días del mes de julio del año dos mil doce.
LIC. NICOLAS ALFREDO BARRERA, TEC. FRANCISCO JOSUE GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- SECRETARIO MUNICIPAL.-
(Registro No. F045377)
INSTITuCIONES AuTONOMASalcaldías MuniciPales
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. DEcrETo No. 3
El concejo Municipal de chalatenango, departamento de chalatenango.
considerando:
I. Que el alto costo de la vida y la reducción del poder adquisitivo de la moneda, ha debilitado la capacidad de pago de los contribuyentes
que tienen obligaciones tributarias con la municipalidad, lo que ha contribuido al incremento de la mora tributaria.
II. Que al no existir en la Constitución, Código Municipal ni en la Ley General Tributaria Municipal prohibición alguna para dispensar el
pago de los intereses moratorios y multas (accesorios) generados por el incumplimiento del pago de la obligación principal en los tiempos
establecidos.
III. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República; los artículos 3, 13, 30 y 32 del Código
Municipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y administrativo y regularán en las materias de su competencia
por medio de ordenanzas, acuerdos y reglamentos.
IV. Que con el propósito de beneficiar a la población y facilitar el pago de la mora tributaria a favor de la Municipalidad, es conveniente otorgar
incentivos tributarios de carácter transitorio que estimulen el pago de las deudas tributarias y lograr una mayor recaudación y disminución
de la mora tributaria.
Por tanto:
En uso de sus facultades constitucionales y legales decreta la siguiente:
orDENaNZa TraNSiToria DE EXENcioN DE iNTErESES Y MUlTaS ProVENiENTES DE DEUDaS
Por TaSaS E iMPUESToS a faVor DEl MUNiciPio DE cHalaTENaNGo,
DEParTaMENTo DE cHalaTENaNGo.
Art. 1.- Se concede un plazo de beneficios tributarios contados a partir del 16 de julio hasta el 30 de septiembre de 2012, para que los sujetos
pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al Municipio de Chalatenango, puedan hacer uso de los beneficios de la
presente ordenanza, consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas por la mora
tributaria que posean con la municipalidad.
Art. 2.- Podrán hacer uso de los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en las siguientes
condiciones:
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio se encuentren en situación de mora en el pago de las tasas
e impuestos municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia
de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes morosos por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta
ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en ella.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo por
parte de la Municipalidad y se amparen a los beneficios de la presente ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Los planes de pago hasta hoy suscritos, deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este beneficio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el beneficio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones pendientes de pago al establecido en esta ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Los contribuyentes deberán ampararse a los beneficios de la presente ordenanza en un plazo no mayor de dos meses contados a partir de su vigencia.
Los contribuyentes a los que se refiere el literal d), del presente artículo, únicamente gozarán de los beneficios establecidos en esta ordenanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente ordenanza deberán solicitarlo a la Unidad de Admi-nistración Tributaria Municipal de esta alcaldía en un plazo no mayor al establecido en esta ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses o no les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de esta ordenanza, siempre y cuando estén al día en sus pagos.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los beneficios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales, siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta ordenanza.
Art. 6.- Los beneficios cesarán de inmediato en el incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaren por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser calificada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- la presente ordenanza entrará en vigencia a partir del 16 de julio hasta el 30 de septiembre de 2012.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Chalatenango, a los dos días del mes de julio de 2012.
DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR,
ALCALDE MUNICIPAL.-
LIC. JOSE ELIO LOPEZ, JOSE RAUL VASQUEZ,
SINDICO MUNICIPAL.- PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.-
JUAN CARLOS RIVERA CHACON, VICTOR MANUEL HERNANDEZ,
SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.- TERCER REGIDOR PROPIETARIO.-
LUIS HUMBERTO LOPEZ ROMERO, JUAN RAMON MENJIVAR,
CUARTO REGIDOR PROPIETARIO, QUINTO REGIDOR PROPIETARIO
ROSA NOEMI MARTINEZ LOPEZ, CARLOS ENRIQUE RECINOS,
SEXTA REGIDORA PROPIETARIA.- SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO.-
SANDRA MANZANARES DE TOBAR, JOSE ENRIQUE RAMIREZ,
OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA.- SECRETARIO MUNICIPAL.-
(Registro No. F045343)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. DECRETO No. 4
El Concejo Municipal de La Villa de La Reina, departamento de Chalatenango.
CONSIDERANDO:
I. Que según decreto No. 2, emitido por este colegiado con fecha veintiuno de mayo del año en curso; y publicado en el Diario Oficial al No. 9 del Tomo 395, con fecha treinta y uno de mayo de dos mil doce, se aprobó la Ordenanza Transitoria para la exención de intereses y multas, adeudadas por impuestos y tasas municipales.-
II. Que con las atribuciones de la autonomía municipal, conferidas en los No. 1 y 5 del artículo 204 de la Constitución de la República; y 3 del Código Municipal, invocando el principio de reserva legal, procedemos a reformar la ordenanza transitoria para la exención de intereses y multas provenientes de deudas por impuestos y tasas municipales a favor de este municipio.
Artículo 1.- Refórmese el Nombre de la siguiente manera:
Ordenanza Transitoria para la exención de intereses y multas provenientes de deudas por tasas municipales a favor del Municipio de La Reina.
Artículo 2.- Refórmese el Artículo 4 de la siguiente manera:
Para efectos de brindar facilidades de pago a las personas naturales, con domicilio en este Municipio; que se encuentren en mora en pago de sus tasas, se les concede exención de pago, sobre los intereses y multas, siempre y cuando los cancelen dentro del plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la Ordenanza Transitoria.
Artículo 3.- Refórmese el artículo 5 de la siguiente manera:
Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales que se encuentren en las siguientes condiciones:
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio, se encuentren en situación de mora en el pago de sus tasas por servicios públicos municipales.
b) Las personas naturales que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o responsables que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza.
c) Las personas naturales registradas que al entrar en vigencia la Ordenanza Transitoria, hubieren suscrito planes o convenios de pago, quienes gozarán de los beneficios establecidos en la Ordenanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia y mientras dure la Ordenanza.
d) Las personas naturales sujetas a la obligación tributaria municipal que tengan establecidos sus negocios o situados sus bienes inmuebles dentro del Municipio y que reciben uno o más servicios públicos municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportuna-mente en el Registro de Contribuyentes.
Artículo 4.- Refórmese el artículo 7 así:
Las personas naturales que desean acogerse a los beneficios de la Ordenanza Transitoria, deberán presentarse a la Unidad Administrativa Tributaria Municipal de La Reina; a cancelar sus tributos o forma de pago dentro de la vigencia de la Ordenanza.
Artículo 5.- Refórmese el artículo 8 así:
La Ordenanza Transitoria, se aplicará durante noventa días y entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Artículo 6.- La Presente reforma entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal Villa La Reina, Chalatenango; a los nueve días de julio del dos mil doce.
ROBERTO ANDRES LEMUS FLORES, LIC. MIGUEL ANGEL TEJADA PONCE, ALCALDE MUNICIPAL.- SECRETARIO MUNICIPAL.-
(Registro No. F045399)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
DEclaraToria DE HErENcia
LICENCIADO JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
PARA EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las doce horas del día diecinueve
de marzo de dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva con be-
neficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor FELIPE DE JESUS CONTRERAS PALACIOS, quien falleció el
día veintitrés de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, siendo
Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de
parte de SANTOS ELIGIA PALACIOS VIUDA DE CONTRERAS,
en calidad de madre del causante; y se le ha conferido a la heredera la
administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, a las doce horas treinta minutos del día dieci-
nueve de marzo de dos mil doce. LICDO. JOSE MANUEL CHAVEZ
LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA
VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 754
aViSo DE iNScriPcioN
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero
de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto
Salvadoreño de Fomento Cooperativo,
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE LOS EMPLEADOS DEL
HOSPITAL ZACAMIL, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que
se abrevia "ACOOPEHZAC, de R.L.", con domicilio legal en Mejicanos,
Departamento de San Salvador, ha sido inscrita en el Registro Nacional
de Asociaciones Cooperativas bajo el número CUATRO, folios sesenta
frente a folios ochenta vuelto, del Libro VIGÉSIMO QUINTO de Aso-
ciaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva el Registro
Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salvadoreño de
Fomento Cooperativo: a los veinticuatro días del mes de agosto de mil
novecientos noventa y ocho.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES,
COOPERATIVAS.
Of. 1 v. No. 755
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA,
CERTIFICA, Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUC-
CION AGROPECUARIA "EL COYOTE" DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACOPAEC DE R.L. con domicilio
en el municipio de El Rosario, departamento de Cuscatlán, obtuvo su
personalidad jurídica el día veintiocho de junio del año dos mil doce, e
inscrita en el libro ciento seis de Registro que esta Oficina lleva bajo la
siguiente codificación: Dos mil seiscientos treinta y tres del Sector No
Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el
extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los nueve días del mes de julio del año dos mil
doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA SECCION JURIDICA.
Of. 1 v. No. 756
SECCION CARTELES OFICIALESde PriMera Publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERÍA,
CERTIFICA: Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA Y SERVICIOS MÚLTIPLES APICULTORES EL
BOSQUE DE SUCHITLAN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,
con domicilio en Suchitoto, departamento de Cuscatlán, obtuvo su Per-
sonalidad Jurídica el diecinueve de noviembre del año mil novecientos
noventa y ocho, e inscrita en el libro sesenta y dos de Registro que esta
Oficina lleva bajo la siguiente codificación: mil quinientos cuarenta y
cuatro del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en
el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el asiento de inscripción
correspondiente.
Santa Tecla, a los seis días del mes de julio de dos mil doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
Of. 1 v. No. 757
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA,
CERTIFICA. Que: Habiendo cumplido con el procedimiento es-
tablecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
PESQUERA Y ARTESANAL SOL Y LUNA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACOPASOL DE R.L, con domicilio
en el municipio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, ob-
tuvo su Personalidad Jurídica, el día veintiséis de junio de dos mil doce
y fue inscrita en el Libro ciento seis del Registro que esta Oficina lleva
bajo la siguiente codificación: Dos mil seiscientos treinta del Sector No
Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial por
una sola vez el asiento de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los diez días del mes de julio del año dos mil
doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
Of. 1 v. No. 758
MUErTE PrESUNTa
JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE ILOBASCO,
DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,
HACE SABER: Que habiéndose publicado por segunda vez el
cartel respectivo, y habiendo transcurrido cuatro meses de intervalo,
es procedente de conformidad al artículo 80 del Código Civil, CITAR
POR TERCERA VEZ, al señor SANTOS TORIBIO LOPEZ LOPEZ
O SANTOS TORIBIO LOPEZ, esto en virtud que se ha presentado
la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, Pro-
curadora Auxiliar, actuando en nombre y representación de la señora
SANTOS TORIBIA MELENDEZ DE LOPEZ, pidiendo se declare la
muerte presunta de SANTOS TORIBIO LOPEZ LOPEZ O SANTOS
TORIBIO LOPEZ, de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, casado,
de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Juan Antonio López y Basilia
López, siendo su último domicilio Cantón Azacualpa, caserío Centro,
jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de donde
desapareció, ignorándose su paradero desde el mes de octubre de mil
novecientos ochenta, no obstante haberse hecho todas las diligencias
pertinentes y necesarias, empleando todos los recursos necesarios para
dar con su paradero, resultando vanas e infructuosas, habiendo transcu-
rrido desde el desaparecimiento de SANTOS TORIBIO LOPEZ LOPEZ
O SANTOS TORIBIO LOPEZ, más de cinco años, por lo que viene a
solicitar se declare la muerte presunta, del expresado señor SANTOS
TORIBIO LOPEZ LOPEZ O SANTOS TORIBIO LOPEZ, y se le dé la
posesión provisional de los bienes del desaparecido a la señora SANTOS
TORIBIA MELENDEZ DE LOPEZ; en consecuencia por este medio se
cita por tres veces al desaparecido SANTOS TORIBIO LOPEZ LOPEZ
O SANTOS TORIBIO LOPEZ, a fin de que caso no hubiere fallecido,
se presente a este Juzgado o manifieste el lugar de su residencia.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos
del día veintisiete de abril de dos mil doce.- LICDO. JOSE MANUEL
CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. AN-
GELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 759
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
de segunda Publicación
acEPTaciÓN DE HErENcia
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
y cinco minutos del día quince de junio del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JORGE
DOMINGO GOMEZ CASTRO, quien falleció a las ocho horas del día
treinta y uno de octubre del año dos mil ocho, en el Barrio San José,
Casa Número ciento cuarenta y ocho de esta Ciudad de Berlín, Depar-
tamento de Usulután; siendo su último domicilio de parte de RENE
CASTRO ARGUETA, en calidad de hijo del causante, confiriéndole al
aceptante antes mencionado la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley, se presente a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las catorce
horas cincuenta y cinco minutos del día quince de junio del año dos mil
doce.- LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA
BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SRIO.
Of. 3 v. alt. No. 731-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-
DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción
por el causante señor CARLOS HUMBERTO GARCÍA ARÉVALO,
al fallecer el día dos de febrero del año dos mil doce, en el Hospital
Nacional San Juan de Dios de San Miguel, siendo la ciudad de Usulután
su último domicilio; de parte de la señora DAISY MARISOL GARCÍA
GUEVARA, en calidad de hija del causante.
Confiérasele a la aceptante antes dicha la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días del
mes de mayo del año dos mil doce.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H.,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 732-2
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a
las ocho horas y treinta minutos del día veinticinco de enero del año dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FELI-
PE MEJIA, quien fue de ochenta años de edad, Agricultor en Pequeño,
soltero, salvadoreño, originario de San Miguel, Departamento de San
Miguel, hijo de la señora DOROTEA MEJIA; fallecido a la una hora y
siete minutos del día doce de agosto del dos mil ocho, siendo su último
domicilio Cantón El Volcán, Departamento de San Miguel; de parte de la
señora EVA MEJIA DE VASQUEZ, en calidad de hija del causante.
Confiérasele a la aceptante en el carácter aludido la administración
y representación interina de la sucesión, con los facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Y se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a
partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, a las ocho horas y
cincuenta minutos del veinticinco de enero del año dos mil doce.- LIC.
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. CLELIS DINORA LAZO ANDRADE,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 733-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las ocho horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción acaecida, el día veintisiete de junio de dos
mil nueve, en el Cantón Agua Zarca, Caserío Las Cañas, Jurisdicción de
Ilobasco, Departamento de Cabañas, siendo San Isidro, Departamento
de Cabañas su último domicilio; dejó el señor GUSTAVO MARCELO
RIVERA MORENO, quien fue de treinta y siete años de edad, soltero,
Profesor, hijo de Félix Antonio Rivera y de María Salvadora Moreno
Viuda de Rivera, originario San Isidro, Departamento de Cabañas; de
parte de los señores JORGE ALBERTO RIVERA MORENO, MARIA
ELENA RIVERA DE RIVERA, GLORIA MARITZA RIVERA DE
RODRIGUEZ, FELIX ANTONIO RIVERA MORENO, RAUL AN-
DRES MORENO RIVERA y MIGUEL ANGEL RIVERA MORENO,
en calidad de hermanos del causante, representados por la Licenciada
MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora
Pública de los Derechos Reales y Personales de la señora Procuradora
General de la República.
Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
once días del mes de junio de dos mil doce.- LIC. JOSE ANGEL PO-
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 734-2
JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida, el día ocho de diciembre de dos mil diez, en
el Cantón Río Grande, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento
de Cabañas, siendo el mismo su último domicilio; dejó el señor JOSÉ
ESTEBAN QUINTEROS ROMERO o JOSÉ ESTEBAN QUINTEROS,
quien fue de ochenta años de edad, casado, jornalero, hijo de Miguel
Quinteros y Sebastiana Mejía, conocida por Sebastiana Romero y por
Sebastiana Romero Mejía, originario Cantón Río Grande, jurisdicción
de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte del señor JOSÉ
ARCIDES QUINTEROS FLORES, en calidad de hijo del causante,
representado por la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS
HERNÁNDEZ, como Defensora Pública de los Derechos Reales y Per-
sonales de la Señora Procuradora General de la República. Habiéndosele
conferido a las aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente, la cual ejercerá conjuntamente con las señoras MARÍA
EULALIA FLORES viuda DE QUINTEROS, MARÍA CELESTINA
QUINTEROS DE CALLEJAS y MARÍA ELENA QUINTEROS DE
FLORES, cónyuge e hijas del causante, respectivamente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
trece días del mes de junio de dos mil doce.- Lic. JOSÉ ÁNGEL PO-
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. HUGO
ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 735-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
la señora MARÍA JOSEFINA SÁNCHEZ GIRÓN, conocida por
JOSEFINA SÁNCHEZ GIRÓN, por JOSEFINA SÁNCHEZ, y por
MARÍA JOSEFINA SÁNCHEZ viuda DE SANDOVAL, quien falleció
el día diecisiete de febrero del año en curso, en la Segunda Calle Poniente
Barrio El Centro, de La Unión, siendo su último domicilio en la ciudad de
San Alejo, de parte de la señora MARÍA TRINIDAD SANDOVAL DE
FLORES, en su calidad cesionaria de los derechos que le correspondían a
los señores: JOSÉ CÁNDIDO SANDOVAL SÁNCHEZ, SATURNINO
SANDOVAL SÁNCHEZ, MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL SÁNCHEZ,
JOSÉ DEL CARMEN SANDOVAL SÁNCHEZ y MARÍA TERESA
SANDOVAL DE FLORES, en calidad de hijos de la causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Confiriéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter
indicado la administración y representación interinas de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días
del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA. JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PÉREZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 736-2
DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada con fecha de las
quince horas con treinta minutos del día veintiocho de marzo del año
dos mil doce. Se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las
catorce horas con veinte minutos del día veinticuatro de enero del año
dos mil seis, en el Barrio Chilapa, del Municipio de Tacuba, Departa-
mento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio; herencia que
dejó el señor NICOLÁS GARCÍA, de parte de las señoras MARINA
GARCÍA GALICIA y MARÍA IRENE GARCÍA DE MEDRANO, en
calidad de hijas del causante y cesionarias de los derechos hereditarios
que le corresponderían a los señores MARÍA LEONOR GALICIA hoy
viuda DE GARCÍA, NICOLÁS GARCÍA GALICIA, SONIA GARCÍA
GALICIA, ANA CECILIA GARCÍA GALICIA, MATILDE GARCÍA
DE GARCÍA y MARÍA SANTOS GARCÍA GALICIA, la primera
cónyuge y los restantes hijos sobreviviente del señalado causante. Y se
ha nombrado interinamente a las aceptantes representantes y administra-
doras de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las quince horas
con treinta y un minutos del día veintiocho de marzo del año dos mil
doce.- Dr. JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
Of. 3 v. alt. No. 737-2
TÍTUlo SUPlETorio
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado
NAPOLEÓN ALBERTO RIOS-LAZO ROMERO, como Apoderado
General Judicial del señor EMILIO MARTÍNEZ REYES, a solicitar a
favor de éste TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza
rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Osicala,
Departamento de Morazán, de la extensión superficial de DOS MIL
SETECIENTOS VEINTICUATRO PUNTO NOVENTA Y SEIS
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
Comenzando en el vértice NOR PONIENTE, siguiendo el sentido de las
agujas del Reloj, AL NORTE, dos tramos rectos, el primero de Poniente
a Oriente, mide sesenta y cuatro metros, colinda con terreno propiedad
del señor Buenaventura Argueta, cerco de alambre de por medio; en el
segundo tramo siempre de Poniente a Oriente, cuarenta punto dieciséis
metros y colinda con terreno propiedad del señor José Del Rosario
Martínez Reyes, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE, tres
tramos rectos, el primero medido de Norte a Sur mide veintisiete punto
cincuenta metros y el segundo medido de Poniente a Oriente mide siete
metros, colinda en estos primeros dos tramos con terreno propiedad de
la señora María Hirenea Reyes, cerco de alambre de por medio; y el
tercer tramo medido de Norte a Sur, mide veintiséis metros y colinda
con terreno propiedad del señor Bernardo Reyes; AL SUR, en su tramos
recto medido de Oriente a Poniente cuarenta y ocho metros y colinda
con terreno del señor Leonor Majano García, cerco de alambre de por
medio; y AL PONIENTE, tres tramos rectos, el primero medido de Sur
a Norte, mide cincuenta y uno punto cero siete metros; el segundo tramo
medido de Oriente a Poniente mide sesenta y cuatro metros y en ambos
tramos colinda con terreno propiedad del señor Miguel Ángel Martínez
Argueta, cerco de alambre de por medio; y el tercer tramo medido de
Sur a Norte, mide cuatro punto cincuenta y seis metros y colinda con
calle vecinal de por medio con terreno propiedad del señor Baldomero
Amaya Martínez.-
Dicho inmueble lo adquirió por Compraventa de Posesión verbal
que le hizo su padre JOSÉ DE LA CRUZ MARTÍNEZ DOMÍGUELZ,
se estima en el precio de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, Morazán, las diez horas y treinta minutos del día cuatro de julio
del dos mil doce.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA,
JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. KARINA ELIZABETH
IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA.
Of. 3 v. alt. No. 738-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada
MIRNA MERCEDES FLORES QUIJADA, quien es mayor de edad,
Abogado, del domicilio de Mejicanos, portadora de su Tarjeta de Abo-
gado Número siete mil veintisiete y Tarjeta de Identificación Tributaria
Número cero cuatrocientos treinta y dos- doscientos cuarenta mil no-
vecientos setenta y dos- ciento uno- uno; quien actúa en su calidad de
Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República en nombre y
representación del ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN
EL RAMO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, con Tarjeta de Iden-
tificación Tributaria Número cero seiscientos catorce- cero uno cero uno
quince- cero cero tres- cero; solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre
un terreno de naturaleza rústico situado en Cantón Palacios, jurisdicción
de San José Guayabal, que se describe así: Se inicia en el lado Sur en el
mojón denominado M1 con coordinadas geodésicas X: 0492332.00 - Y:
0302253.00. LADO SUR, consta de dos tramos; el primer tramo con una
distancia de cuatro punto sesenta y cuatro metros partiendo de M1 a M2
con rumbo N 89°59'57"E; el segundo tramo, con una distancia de treinta
y cinco punto noventa y tres metros partiendo de M2 a M3 con rumbo
N89°49'28"E: colindando con camino vecinal de por medio y terreno
propiedad de Miguel Enríquez; LADO ESTE, consta de dos tramos,
el primer tramo con una distancia de veintisiete punto noventa y seis
metros partiendo de M3 a M4 con rumbo N7°l'49"E, el segundo tramo,
con una distancia de treinta y seis punto treinta y un metros partiendo de
M4 a M5 con rumbo N14°38'32"W colindando con terreno propiedad
de María Catalina Enríquez y otros. LADO NORTE, consta de cuatro
tramos, el primer tramo con una distancia de diez punto ochenta y cuatro
metros partiendo de M5 a M6 con rumbo S74°39'13"W, el segundo
tramo, con una distancia de cuatro punto noventa metros partiendo de
M6 a M7 con rumbo S64°40'30"W, el tercero tramo, con una distancia
de seis punto treinta y cuatro metros partiendo de M7 a M8 con rumbo
S35°36'52"W, el cuarto tramo con una distancia de ocho punto catorce
metros partiendo de M8 a M9 con rumbo S37°21'41"W, colindando con
terreno propiedad de María Esther Rivera. LADO OESTE, consta de tres
tramos, el primer tramo con una distancia de cinco punto once metros
partiendo de M9 a M10 con rumbo S5°29'56"W,el segundo tramo con
una distancia de quince punto sesenta y ocho metros partiendo de M10
a M11 con rumbo S13°26'18"W, e1 tercer tramo con una distancia de
veintisiete punto cero tres metros partiendo del M11 a M1 con rumbo
S15°22'00"W, colindando todos ellos con calle principal de por medio
y terreno propiedad de Osmín de Jesús Tomasino y Abelina Tomasino
López. El terreno así descrito tiene un área de MIL NOVECIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y SIETE METROS
CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL OCHOCIENTOS TRES
PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS. Que el terreno
antes descrito lo valúa en la cantidad de UN MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y UNO PUNTO CERO SEIS DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,981.06).
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las
diez horas cuarenta minutos del día cuatro de junio del dos mil
doce.- Enmendado: Junio-Vale.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO
ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda.
JUANA DE JESÚS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 739-2
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó la señora ROSA
ELVIRA BURGOS, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios
domésticos, de este domicilio, solicitando TÍTULO SUPLETORIO a
su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón
San Jerónimo, de esta comprensión, de una extensión superficial de
CIENTO VEINTIDÓS METROS, TREINTA Y SIETE DECÍMETROS,
NOVENTA Y OCHO CENTÍMETROS CUADRADOS, que linda;
al NORTE, con Víctor Manuel Martínez; al PONIENTE, con Víctor
Manuel Martínez; al SUR, con los señores Miguel Ángel Flores y Abel
Ernesto Flores Lemus, calle de por medio; y al ORIENTE, con José
Humberto Flores, calle de por medio. El mencionado inmueble no es
predio dominante, ni es sirviente, no existen cargas reales que respetar,
ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en UN
MIL DOSCIENTOS DÓLARES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas cincuenta minutos
del día once de junio del dos mil doce. Lic. JOSÉ HERNÁN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA LETICIA FIGUEROA
FIGUEROA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 740-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
ELIZABETH DEL CARMEN JOYA INGLES, mayor de edad, Abogado,
de este domicilio, promoviendo Diligencias de Título Supletorio, en su
calidad de Defensor Público de la Unidad de Derechos Reales y Personales
de la Procuraduría General de la República, en nombre y representación
de la señora AMPARO DEL CARMEN QUINTEROS VILLANUEVA,
mayor de edad, doméstica, del domicilio de Jucuarán, Departamento de
Usulután; de un inmueble de naturaleza Rural, ubicado en Cantón El
Progreso, Departamento de Usulután, Municipio de Jucuarán, de una
extensión superficial de CINCUENTA Y SEIS MIL SETENTA Y SEIS
PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias actuales siguientes: AL NORTE, con Flor Mabel
Villanueva de Bonilla, a ORIENTE, con María de la Paz Villanueva de
Meléndez, AL SUR, con José Adolfo Romero, AL PONIENTE, con
Julián Guardado Romero, el terreno antes descrito no es dominante, ni
sirviente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos
que pertenezcan a terceras personas desde su adquisición, y lo obtuvo la
señora QUINTEROS VILLANUEVA, por posesión material por más de
diez años consecutivos, empezándolo a poseer desde el día diez de mayo
del año de mil novecientos ochenta y posee dicho inmueble de manera
quieta, pública, pacífica e ininterrumpida, realizando actos de legítima
dueña por más de diez años, de buena fe, ejerciendo su representada en
dicho inmueble actos de legítima dueña, tales como sembrar árboles
frutales, reparar sus cercas a quien todo el vecindario reconoce como
legítima dueña del inmueble antes descrito.
Dicho inmueble está valuado en la suma de un mil trescientos
dólares de los Estados Unidos de América, y el mismo inmueble no
tiene nombre conocido.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTAN, a los
quince días del mes de mayo del dos mil doce.- Lic. JOSÉ ANTONIO
GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 741-2
TiTUlo DE DoMiNio
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada FRI-
DA MARLENI GONZALEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora
Auxiliar de la Procuradora General de la República, y en representación
de los señores SONIA MARIBEL MEDINA ZELAYA, de cuarenta y
ocho años de edad, de oficios domésticos, y JOSE ALFREDO VASQUEZ
MEDINA, de veinticuatro años de edad, Estudiante, ambos de este do-
micilio, con Documentos Únicos de Identidad Números por su orden:
Cero tres millones ochocientos setenta y tres mil quinientos cuarenta y
cuatro guión tres, y cero tres millones novecientos cuatro mil doscientos
noventa y siete guión cuatro, solicitando a favor de sus representados
Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Co-
lonia Milagro de La Paz, Avenida Cisneros, número cuatro, jurisdicción,
Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:
CIENTO SIETE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: once metros, colinda
con inmueble propiedad de la señora Blanca Reina Zelaya Trejo; AL
ORIENTE: diez metros veinticinco centímetros, Calle de por medio,
colinda con inmueble propiedad del señor Gabriel Membreño Castro,
pared de bloque propiedad de los solicitantes; AL SUR: diez metros
veinticinco centímetros, Calle de por medio, colinda con inmueble
propiedad de los señores María Luisa Sánchez Zelaya y Gabriel Enrique
Gutiérrez Rivas, muro de bloque propiedad de los solicitantes; y AL
PONIENTE: cuarenta metros, colinda con inmuebles propiedad de la
señora Rosa Aminta Cruz, pared de ladrillo propiedad de la colindan-
te.- En el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema
mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío,
comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real que
pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con
nadie, y lo valúan en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante
compra venta verbal en el año dos mil siete, que le hizo a la señora
BLANCA REINA ZELAYA, mayor de edad, de oficios domésticos,
de este domicilio.- Que la posesión material que han ejercido y ejercen
actualmente los poseedores sumada a la de su antecesora data más de
trece años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y
sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que
se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiséis días del
mes de junio del año dos mil doce.- JOSE WILFREDO SALGADO
GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 742-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. HErENcia YacENTE
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos
del día tres de julio de dos mil doce, se ha declarado YACENTE la heren-
cia intestada que a su defunción dejó el señor CLEMENTE ROMERO,
quien fue de noventa y tres años de edad, agricultor en pequeño, soltero,
originario de la Ciudad de Sesori, hijo de ELENA ROMERO; y falleció
el día veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y seis, siendo
Sesori el lugar de su último domicilio; y se nombró Curadora Especial
para que represente la sucesión del señor CLEMENTE ROMERO, a
la Licenciada HILDA MARGARITA GUZMAN GOMEZ, a quien se
le hizo saber este nombramiento para su aceptación, protesta y demás
efectos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Miguel:
a las ocho horas treinta y un minutos del día tres de julio de dos mil doce.-
LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA
ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 3 v. alt. No. 748-2
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado la Licencia-da JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, en su concepto de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de la República; pidiendo se Declare Yacente, la herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE EFRAIN ORTIZ HENRIQUEZ, quien fue de veintiocho años de edad, soltero, mecánico, del domicilio de San Sebastián Salitrillo, fallecido a las veintitrés horas con treinta y cinco minutos, del día veintiocho de junio de dos mil once, en Final Avenida Honduras, Lotificación San Mauricio, Santa Rosa de la Jurisdicción de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial; sin haber formulado Testamento alguno y hasta la fecha, no se ha presentado ninguna persona, aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha Declarado Yacente la Herencia, habiéndose nombrado Curador de la misma, al Licenciado MARVIN ERNESTO ROJAS RODRIGUEZ, a quien se le juramentó y se le discernió el cargo.
Lo que se pone al conocimiento del público, para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y quince minutos del día veintiséis de junio de dos mil doce.- LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DE CHALCHUAPA.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 749-2
acEPTacioN DE HErENcia
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con seis
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante ADOLFO ANTONIO RIVAS MEJIA, con Número de
Identificación Tributaria 0715-260368-101-0, quien fue de cuarenta
y dos años de edad, comerciante, Casado, fallecido el día dieciocho
de julio del año dos mil diez, siendo Delgado su último domicilio, de
parte de las señoras ANA MARGARITA GARCIA GUZMAN o ANA
MARGARITA GARCIA viuda DE RIVAS, de cuarenta y cinco años de
edad, viuda, doméstica, del domicilio de este domicilio, con Número de
Identificación Tributaria 0614-181066-114-8 y Número de Documento
Único de Identidad 02357696-5, en su calidad de cónyuge sobreviviente
del causante, TATIANA LISSETTE RIVAS GARCIA, de veintiún años
de edad, soltera, estudiante, de este domicilio, con Número de Identifi-
cación Tributaria 0614-310590-138-8 y Número de Documento Único
de Identidad 04286024-2 y CRISTIAN ALEXIS RIVAS GARCIA,
de quince años de edad, estudiante, de este domicilio, con Número de
Identificación Tributaria 0614-141096-112-6, este último representado
por su madre señora Ana Margarita García Guzmán o Ana Margarita
García viuda de Rivas, y ambos en su calidad de hijos sobrevivientes
del causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que le
correspondían a la señora CONSUELO ANTONIA MEJIA viuda DE
RIVAS, con Número de Identificación Tributaria 0715-191235-101-0,
en su calidad de madre sobreviviente del causante y son representados
judicialmente por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO
BARAHONA, con Número de Identificación Tributaria 0614-010124-
005-5, en su calidad de defensor público de Derechos Reales de la
Procuradora General de la República. Confiéraseles a los aceptantes la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. La que ejercerá
el menor CRISTIAN ALEXIS RIVAS GARCIA, a través de su madre
y Representante Legal señora Ana Margarita García Guzmán o Ana
Margarita García viuda de Rivas, hasta su mayoría de edad.
Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las diez horas con
veintinueve minutos del día doce de abril del año dos mil doce.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CI-
VIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 714-3
de tercera Publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
DEclaraToria DE HErENcia
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con quince
minutos del día veintiocho de junio de dos mil doce, SE HA DECLA-
RADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con Beneficio de Inventario,
a la señora TOMASA CONTRERAS DE VELÁSQUEZ conocida por
TOMASA CONTRERAS, con Documento Único de Identidad número:
Cero dos ocho cero nueve cuatro siete nueve - ocho, con Número de
Identificación Tributaria: Un mil cuatrocientos seis - doscientos noventa
y un mil doscientos treinta y ocho - cero cero uno - siete, en su calidad
de cónyuge sobreviviente del causante y al señor JUAN BAUTISTA
VELÁSQUEZ CONTRERAS, con Documento Único de Identidad
número: Cero tres siete siete siete tres tres ocho - tres, con Número de
Identificación Tributaria: Un mil cuatrocientos seis - cero nueve uno
uno siete tres - uno cero uno - seis, en calidad de hijo sobreviviente del
causante; de la Herencia intestada que dejó el señor JULIO CÉSAR
VELÁSQUEZ quien al momento de fallecer era de setenta y seis años
de edad, Casado, Agricultor; a su defunción ocurrida a las dieciséis horas
con veinte minutos del día veintidós de enero del año dos mil once, en
el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo su último
domicilio en Colonia Maquilishuat, Ciudad y departamento de San Mi-
guel; declaratoria que se hizo habiendo transcurrido más de quince días
hábiles después de la tercera publicación en el Diario Oficial, sin que
persona alguna se haya presentado haciendo oposición a las presentes
diligencias.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel a las ocho horas con treinta minutos del día veintiocho de junio
de dos mil doce. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. ROLANDO
ARTURO LAZO ANDRADE, SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. C002984
LIC. MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las doce
horas con veinticinco minutos del día diecinueve de junio del dos mil
doce, se ha declarado definitivamente Heredero Abintestato y con Be-
neficio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó la causante
MARIA VICTORIA ALVARENGA DE MENJIVAR, quien falleció
a las veintiuna horas treinta minutos del día veintiocho de diciembre
del dos mil nueve, en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo
Vásquez de esta ciudad, siendo Nueva Trinidad su último domicilio;
de parte del señor ANDRES MENJIVAR MENJIVAR, en la calidad
de Cónyuge sobreviviente de la causante y los menores OSCAR AR-
MANDO MENJIVAR ALVARENGA y ALEXANDRA GUADALUPE
MENJIVAR ALVARENGA, representados por su padre ANDRES
MENJIVAR MENJIVAR, en la calidad de hijos sobrevivientes de la
causante.
Se confiere al heredero declarado la administración y representación
definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
catorce horas del día diecinueve de junio del dos mil doce. LICDA.
MARIA ELENA LOVO ANGEL DE AVALOS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA INTA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
SECRETARIO.
1 v. No. C002985
FACUNDO DE JESUS RUIZ RODAS, Notario, de los domicilios de
Sonsonate y San Salvador, con oficina situada en la Sexta Avenida Norte
y Primera Calle Oriente, número uno-seis, de esta ciudad, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en las diligencias promovidas en sus oficios
notariales, han sido declarados herederos con beneficio de inventario,
de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora SANTOS
FRANCISCA DIAZ ALFARO DE AQUINO, CONOCIDA ANTES
POR SANTOS FRANCISCA DIAZ, POR SANTOS FRANCISCA
DIAZ VIUDA DE AQUINO, Y POR SANTOS FRANCISCA DIAZ
ALFARO, quien fue de cincuenta y dos años de edad, de oficios do-
mésticos, del domicilio de Caluco, y falleció el día cinco de febrero del
año dos mil siete, en la ciudad de San Salvador, habiendo sido Caluco
su último domicilio, los señores EDWIN EDUARDO AQUINO DIAZ,
CARLOS FRANCISCO AQUINO DIAZ, E ILIANA IBETH AQUINO
DIAZ, en concepto de hijos de la causante; y se les ha conferido la
SECCION CARTELES PAGADOSde PriMera Publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. administración y la representación definitivas de la sucesión con las
facultades y restricciones de Ley.
Librado en la ciudad de Sonsonate, a los dos días del mes de julio
del año dos mil doce.
DR. FACUNDO DE JESUS RUIZ RODAS,
NOTARIO.
1 v. No. F045261
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las ocho horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a
su defunción dejó el señor CANDELARIO AVILES TORRES conocido
por CANDELARIO AVILES, quien fue de noventa y un años de edad,
soltero, jornalero, originario de Jucuapa, Departamento de Usulután,
siendo éste su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de
Alfonso Avilés y Santos Torres, ambos ya fallecidos; quien falleció a
las veintiuna horas del día veinte de agosto del año dos mil cinco, en
Cantón Llano Grande de esta Jurisdicción, de parte de CARMELO DE
JESUS CARRANZA AVILES, de cincuenta y cuatro años de edad,
sastre, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
con Documento Único de Identidad número: cero un millón novecientos
cuarenta y siete mil setecientos veintisiete guión dos, y Tarjeta de Iden-
tificación Tributaria número: mil ciento veintiuno guión doscientos mil
novecientos cincuenta y seis guión ciento uno guión dos, en concepto
de Hijo de la Causante.
Confiérasele al aceptante declarado en el carácter aludido, la
Administración y Representación Definitiva de la Sucesión.
Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certi-
ficación solicitada.
LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DIA
CINCO DE JULIO DE DOS MIL DOCE. LIC. OSCAR NEFTALI
ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F045262
SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS, Notario, de este
domicilio y con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y 19 Calle
Poniente # doscientos treinta y ocho, Primera Planta, San Salvador, al
público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las diez horas del día treinta de dos mil doce, se ha declarado a la señora
ANA GLORIA RIVAS MEJIA, heredera Definitiva con Beneficio de
Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el
Cantón Cangrejera, jurisdicción de La Libertad, a las diecisiete horas
treinta minutos, del día diecisiete de agosto del año mil novecientos
noventa y cinco, dejó la señora MARIA ERNESTINA RIVAS, en su
concepto de hija de la causante.
Confiriéndosele a la heredera Declarada, la Representación y
Administración Definitiva de la Sucesión.-
Por lo que se le avisa al Público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dos
de julio del año dos mil doce.
LICDA. SANDRA MORENA BALCACERES,
NOTARIO.
1 v. No. F045263
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial
al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
veintiocho de junio del corriente año, se ha declarado heredera abintes-
tato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó
el señor NICOLAS ANTONIO BARRERA MARTINEZ o NICOLAS
ANTONIO BARRERA o NICOLAS BARRERA o ANTONIO BA-
RRERA, quien fue de noventa y seis años de edad, casado, salvadoreño,
fallecido el día ocho de noviembre de dos mil once, en el Hospital
Nacional Santa Gertrudis de esta ciudad, siendo el lugar de su último
domicilio Apastepeque, de este departamento, a la señora ROSELIA
CASTRO DE BARRERA o MARIA ROSELIA CASTRO o ROSELIA
CASTRO o ROCELIA CASTRO o ROSALIA CASTRO, mayor de
edad, ama de casa, del domicilio de Apastepeque, de este departamento,
en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria
de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondían a los
señores Porfirio de Jesús Barrera Castro, Mirian Gudalupe Barrera
Castro o Mirian Guadalupe Barrera, Santos Barrera de Gómez o Santos
Barrera, María Dolores Barrera de Montano o María Dolores Barrera y
María Catalina Barrera de Olivar o María Catalina Barrera, María Laura
Barrera Castro, Nicolás Antonio Barrera Castro, Juan Francisco Barrera
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Castro, Santos Antonio Barrera Castro y Santos Francisca Barrera Castro,
como hijos del causante y se les ha conferido a la heredera declarada la
administración y representación definitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho
días del mes de junio del año dos mil doce. DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. F045267
JOSE HUMBERTO MORAN CASTANEDA, Notario, de este domicilio
con oficina en Colonia Santa Teresa, Pasaje Araujo,casa Número ciento
veintiséis de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario , proveída
a las ocho horas del día tres de julio del dos mil doce, se ha declarado al
señor JOSE ARQUIMIDES FLORES LAZO, Heredero Definitivo en su
calidad de hijo sobreviviente de la causante ELIA FLORES VIUDA DE
LAZO y se ha conferido al aceptante la administración y Representación
definitiva de la Sucesión. Publíquese.
San Salvador, a los cuatro días del mes de julio de dos mil doce.
JOSE HUMBERTO MORAN CASTANEDA,
NOTARIO.
1 v. No. F045274
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Juez Cuarto
de lo Civil y Mercantil de San Salvador Inta. AL PÚBLICO para los
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ca-
torce horas ocho minutos del día veintisiete de junio de dos mil doce,
SE HAN DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS, a los señores
AUSBERTO ROSEMBERG BARAHONA HERNANDEZ, con Nú-
mero de Identificación Tributaria 1010-160466-103-9,CLARA ELENA
BARAHONA HERNANDEZ, con Número de Identificación Tributaria
1010-160968-101-1, EMILIO SALATIEL BARAHONA HERNANDEZ,
con Número de Identificación 1010-130662-002-1, y NICOLASA MA-
RIA MAGDALENA BARAHONA DE SAMAYOA, con Número de
Identificación 1010-07 1158-103-3, de la herencia intestada que dejó el
señor VICENTE LUCAS BARAHONA, quien falleció el día SIETE
DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, siendo su último domicilio el
Condado de Los Ángeles, la Ciudad North Hollywood, Estados Unidos
de América, en sus conceptos de herederos intestados del Causante
ya relacionado; confiriéndoseles a los herederos la administración y
representación DEFINITIVA de la sucesión.
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, catorce
horas cuarenta minutos del día veintiséis de junio de dos mil doce.
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZ
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTA. LICDA. MONICA
SILVIA PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.
1 v. No. F045283
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho
horas y veinticinco minutos de este mismo día; se ha declarado heredero
definitivo con beneficio de inventario en la herencia intestada de los bienes,
que a su defunción dejó el causante señor JORGE VICTOR FLORES
FLORES o JOSÉ VICTOR FLORES, ocurrida el día veintinueve de
enero del año de mil novecientos noventa y tres, en el Hospital Rosales
de la Ciudad de San Salvador; siendo su último domicilio el Municipio
de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, al señor: FELICIANO
FLORES SALINAS, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor en
Pequeño; del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San
Vicente; portador de su Documento Único de Identidad número: cero uno
dos seis cinco uno siete nueve - cuatro; y con Número de Identificación
Tributaria: uno cero cero seis - cero nueve cero seis cinco seis - uno cero
uno - nueve; éste en su calidad de hijo del referido causante.
Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-
tación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas
y cuarenta minutos del día veintiocho de junio del año dos mil doce.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
1 v. No. F045284
ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas de este
día, se han declarado herederos Ab-Intestato con beneficio de Inventario
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. de la señora MARIA ANTONIA VELASQUEZ, quien falleció a las trece
horas cincuenta y cuatro minutos del día veintitrés de junio del año dos
mil once, en el Hospital Nacional de Santiago de María, Departamento
de Usulután, siendo el Cantón El Zapotillo de la Jurisdicción de Alegría,
Departamento de Usulután, su último domicilio, de parte de los señores
VICTOR EDILBERTO VELASQUEZ MEJIA; SANDRA DOLORES
VELASQUEZ MEJIA; Y VERONICA DEL CARMEN VELASQUEZ,
en calidad de hijos de la causante.-
Confiriéndosele a los aceptantes dichos, la Administración y
Representación Legal Definitiva de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de María, a los dieciocho días del mes de abril del año dos
mil doce. LICDO. ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LICDA. SANDRA
ELIZABETH GOMEZ GARAY, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F045291
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las catorce
horas del día dieciséis de abril de dos mil doce, en las presentes diligencias
de aceptación de herencia intestada que a su defunción dejó el causante
CARMEN OSORIO PEREZ, promovidas por el Abogado JAVIER
DE JESÚS JUÁREZ GONZÁLEZ, de la señora SONIA ELIZABETH
GARCIA GUERRERO, quien actúa en calidad de madre y por ende
Representante Legal de sus menores hijos: MAYRA ESMERALDA,
REMBERTO ERNESTO y GABRIELA EVELIN, todos de apellidos
OSORIO GARCIA; se ha declarado heredera ABINTESTATO y con
beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante CARMEN OSORIO PEREZ, quien fue de cincuenta y
seis años de edad, Jornalero, Soltero, salvadoreño, originario de Santa
Catarina Masahuat, Departamento de Sonsonate, y del domicilio de
Ilopango Departamento de San Salvador, hijo de Rosa Osorio Melgar
y José del Carmen Pérez, quien falleció el día veinticinco de enero de
dos mil diez; a la señora SONIA ELIZABETH GARCIA GUERRERO,
quien actúa en calidad de madre y por ende Representante Legal de sus
menores hijos: MAYRA ESMERALDA, REMBERTO ERNESTO y
GABRIELA EVELIN, todos de apellidos OSORIO GARCIA, repre-
sentado judicialmente por su Abogado JAVIER DE JESÚS JUÁREZ
GONZÁLEZ.
Se ha conferido al heredero declarado la representación y admi-
nistración DEFINITIVA de la herencia intestada.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas
treinta minutos del día dieciséis de abril de dos mil doce. LIC. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F045294
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE BERLÍN, DEPAR-
TAMENTO DE USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veinticuatro
de abril del año dos mil doce, y habiendo transcurrido más de quince
días desde la última publicación en el Diario Oficial, sin que persona
alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho hereditario que
el peticionario, se declara Heredero Definitivo con beneficio de Inven-
tario, de la Sucesión Intestada, de los bienes que a su defunción dejó el
Causante EULOGIO CHAVARRIA, quien falleció a consecuencia de
Insuficiencia Renal Crónica, sin asistencia médica, a las diecisiete horas
del día veintiuno de julio del año dos mil cinco, en Cantón La Barca,
del municipio de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, siendo
el lugar antes mencionado su último domicilio; al señor EULOGIO
ALBERTO CHAVARRIA GUARDADO, con Documento Único de
Identidad número cero cuatro millones doscientos doce mil cuatrocien-
tos veintitrés guión cero; y Número de Identificación Tributaria un mil
ciento dos guión cero sesenta y un mil ochenta y nueve guión ciento dos
guión tres, en su calidad de hijo del Causante, confiriéndole al aceptante
antes mencionado la Administración y Representación definitiva de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Berlín, a
las once horas del día veinticuatro de abril del año dos mil doce. LICDA.
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ
DE HENRIQUEZ.
1 v. No. F045295
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las quince
horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha declarado heredera
definitiva y con beneficio de inventario a la señora FLAVIA ARACELY
MEJÍA DE AGUILAR, de la herencia intestada dejada a su defunción
por la señora TELESFORA BENITA ALFARO CÓRDOVA, conocida
por BENITA ALFARO DE CÓRDOVA, por TELESFORA ALFARO
y por TELESFORA ALFARO DE CÓRDOVA, fallecida en Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las veinte horas cuarenta
y cinco minutos del día catorce de abril del año dos mil cinco, siendo
Ciudad Arce, su último domicilio, como Cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían a los señores PILAR CÓRDOVA
ALFARO, IRMA CÓRDOVA DE ALFARO y SANTOS CÓRDOVA
ALFARO, en calidad de hijos del causante, por medio de su Apoderado
Licenciado JORGE ALBERTO GÓMEZ; confiriéndosele a la declarada
heredera en el concepto indicado la administración y representación
definitivas de la indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico,
a las quince horas cincuenta minuto el día veintidós de septiembre
del año dos mil once.- Lic. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
1 v. No. F045306
ROBUSTIANO NELSON CÓRDOVA ORTIZ, Notario, de este domi-
cilio, con Oficina ubicada en avenida Morazán, número catorce, Barrio
Dolores, de esta ciudad,
AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta
ciudad a las ocho horas de este día, se han declarado Herederos Defini-
tivos Abintestato y con beneficio de inventario a los Señores MIGUEL
ÁNGEL MORALES CRUZ, de treinta y siete años de edad, Mecánico,
de este domicilio, BLANCA YANETH MORALES CRUZ, de treinta y
un años de edad, Estudiante, de este domicilio, y MARTA ELIZABETH
MORALES CRUZ, de treinta y cinco años de edad, Empleada, de este
domicilio, a los señores MIGUEL ÁNGEL MORALES CRUZ y BLANCA
YANETH MORALES CRUZ, en su carácter de hijos sobrevivientes
del causante y la señora MARTA ELIZABETH MORALES CRUZ,
como hija sobreviviente del mismo Causante y como cesionaria de los
Derechos Hereditarios que correspondían a la señora ELADIA CRUZ,
de los bienes que a su defunción dejó el señor EFRAIN CRUZ, quien
falleció en el Hospital Jorge Mazzini, de la ciudad de Sonsonate, a
las diez horas con veintiséis minutos del día cuatro de octubre del año
dos mil dos, a consecuencia de falla multisistémica, shock séptico, con
asistencia médica del doctor Alberto Cota, a la edad de cincuenta y
cuatro años de edad, dicho causante vivía en el Cantón El Sunza, juris-
dicción de Izalco, del departamento de Sonsonate, siendo éste su último
domicilio. Habiéndosele conferido a los aceptantes, la representación y
administración definitiva de la referida Sucesión.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
Librado en la Ciudad de Izalco, departamento de Sonsonate, a los
nueve días de julio de dos mil doce.
Lic. ROBUSTIANO NELSON CÓRDOVA ORTIZ,
NOTARIO.
1 v. No. F045312
ROBUSTIANO NELSON CÓRDOVA ORTIZ, NOTARIO, de este
domicilio, con Oficina en Avenida Morazán número catorce, Barrio
Dolores, de esta ciudad,
AVISA: Que por resolución del suscrito, proveída a las nueve
horas de este día, se ha declarado Heredera Definitiva Abintestato y
con beneficio de inventario a la señora VERÓNICA ELIZABETH
MEDINA MONTECINOS, de veinticinco años de edad, Empleada, de
este domicilio, como cesionaria de los derechos que le correspondían a
JORGE AMÍLCAR OCHOA MORALES, de cincuenta años de edad,
Soldador, de este domicilio, hijo sobreviviente del causante; que a su
defunción dejó el causante HUMBERTO MORALES, también conocido
por JOSÉ HUMBERTO MORALES, quien falleció a las veintidós horas
y cuarenta y ocho minutos del día diecinueve de julio de dos mil cinco,
en el HOSPITAL GENERAL DEL ISSS, de San Salvador, a causa de
muerte cerebral con asistencia médica de la Doctora Katya María Medina,
a la edad de ochenta y cuatro años de edad, siendo su último domicilio el
municipio de Izalco, departamento de Sonsonate; habiéndosele conferido
la representación y administración definitiva de la referida Sucesión.-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
Librado en la ciudad de Izalco, departamento de Sonsonate, a los
nueve días del mes de julio de dos mil doce.
Lic. ROBUSTIANO NELSON CÓRDOVA ORTIZ,
NOTARIO.
1 v. No. F045314
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ROSA ALBA BENÍTEZ RODRÍGUEZ DE MAYORGA, Notario,
de este domicilio, con oficina profesional en Boulevard Tutunichapa,
Pasaje Liébano, casa número cinco, San Salvador, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciocho horas del día diez de julio del año dos mil doce, se ha
declarado HEREDERO DEFINITIVO INTESTADO AB INTESTATO
con beneficio de inventario de parte de la señora ETELVINA MARTÍNEZ
CEA, conocida por ETELVINA MARTÍNEZ MATAL y por ETELVINA
CEA, quien falleció a las veintitrés horas y cincuenta y nueve minutos del
día diecisiete de marzo del año dos mil diez, a la edad de novena y dos
años, en el Hospital Nacional San Rafael de Santa Tecla, departamento
de La Libertad, siendo del domicilio de Santa Tecla, departamento de
La Libertad, su último domicilio, de parte del señor JOSÉ RICARDO
LEMUS ARTIGA, en su concepto de nieto paterno, y como heredero
Intestamentario de la causante, y se le confiere al heredero declarado la
administración y representación definitiva de la sucesión,
Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en las oficinas de la Notario ROSA ALBA BENÍTEZ
RODRÍGUEZ DE MAYORGA, a las dieciocho horas y treinta minutos
del día diez de julio del año dos mil doce.-
Licda. ROSA ALBA BENÍTEZ RODRÍGUEZ DE MAYORGA,
NOTARIO.
1 v. No. F045325
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
doce horas veintitrés minutos del día once de mayo de dos mil doce, en
las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato con beneficio de
inventario, iniciadas por los Licenciados JUAN CARLOS ORELLANA
VILLALOBOS y KARINA BEATRIZ ORELLANA VILLALOBOS,
actuando en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del señor
MANUEL DE JESÚS GARCÍA ZALDAÑA, de treinta y un años de
edad, Albañil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número cero un millón cincuenta y siete mil novecientos cincuenta y
tres- cero, y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero doscientos
diez- doscientos mil quinientos ochenta- ciento siete- tres, se ha tenido
de forma DEFINITIVA, aceptada expresamente, por parte del referido
señor MANUEL DE JESÚS GARCÍA ZALDAÑA, en su calidad de
hijo sobreviviente y heredero del causante, señor EZEQUIEL GARCÍA;
quien fuera de setenta y dos años de edad al momento de su deceso,
Jornalero, soltero, de este domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo
de Inés García Cetino, conocida por Inés García y María Inés García
Zetino y padre desconocido, habiendo fallecido el día nueve de febrero
de dos mil once, siendo su último domicilio el de esta ciudad.
Confiriéndosele DEFINITIVAMENTE la Administración y Re-
presentación con beneficio de inventario de la sucesión relacionada.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las catorce horas tres minutos del día once
de mayo de dos mil doce.- Lic. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA. Lic. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
1 v. No. F045336
El suscrito Notario RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, con
Oficina Profesional situada en Tercera Calle Poniente número cuatro
mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, de esta ciudad.
HACE SABER: Que de conformidad con la prueba presentada y
constando que han transcurrido más de quince días después del aviso
de haber tenido por aceptada de parte de los señores Hazel María Vega
Pino, José Roberto Antonio Vega Pino, conocido por José Roberto Vega
Pino, Gladys Elena Morales-Green, Ricardo Rubén Morales, conocido
por Ricardo Rubén Morales Lara y Mario Antonio Morales, conocido
por Mario Antonio Morales Lara, la herencia en carácter de herederos
testamentarios de los bienes que a su defunción dejó la causante María
Rosa Vega Lara, conocida registralmente por María Rosa Vega Lara
hoy de López,, fallecida en South San Francisco. Estado de California,
Estados Unidos de América, siendo dicha ciudad su último domicilio, sin
que dentro de dicho término se haya presentado persona alguna a alegar
igual o mejor derecho; por resolución de las nueve horas del día nueve
de julio de este año, de conformidad con el Artículo mil ciento sesenta
y cinco del Código Civil y Artículo diecinueve de la Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias, han sido
declarados HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario
los señores HAZEL MARÍA VEGA PINO, JOSÉ ROBERTO ANTONIO
VEGA PINO, conocido por JOSÉ ROBERTO VEGA PINO, GLADYS
ELENA MORALES-GREEN, RICARDO RUBEN MORALES, conocido
por RICARDO RUBEN MORALES LARA y MARIO ANTONIO
MORALES, conocido por MARIO ANTONIO MORALES LARA,
de los bienes que a su defunción dejó la expresada María Rosa Vega
Lara, conocida registralmente por María Rosa Vega Lara hoy de López,
quien fue de setenta y siete años de edad, Secretaria, fallecida a las cinco
horas y quince minutos del día catorce de abril del año dos mil doce,
habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva
de la sucesión y ordenado dar los avisos correspondientes.-
Librado en San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos
mil doce.
RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO,
NOTARIO.
1 v. No. F045338
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las diez horas con veinte minutos del día cinco de julio del año dos mil
doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato con be-
neficio de inventario, iniciadas por el Licenciado LUIS MARIO RAMOS
DÍAZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la solicitante
ELSY MARILÚ SAYES DAMIÁN, se ha tenido de forma DEFINI-
TIVA, aceptada expresamente, por parte de la referida señorita ELSY
MARILÚ SAYES DAMIÁN, en su calidad de heredera Abintestato de
la causante PAULA ELVIRA DAMIÁN, quien era de cincuenta y ocho
años de edad, costurera, del domicilio Lotificación Lara, El Zacamil, de la
jurisdicción de Candelaria de la Frontera, y quien falleció el día veintidós
de septiembre de dos mil once, siendo su último domicilio el municipio
de Candelaria de la Frontera. Confiriéndosele DEFINITIVAMENTE,
la Administración y Representación con beneficio de inventario de la
sucesión relacionada.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las diez horas con veinte minutos del
día cinco de julio del año dos mil doce.- Lic. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA. Lic. JAIME MANUEL BENÍTEZ
BAÑOS, SECRETARIO.
1 v. No. F045341
ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA, NOTARIO.
HACE SABER: Al público, para los efectos de Ley, que por
resolución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las
trece horas del día cinco de junio del corriente año, se han declarado
herederos definitivos con beneficio de inventario, de la herencia
testamentaria que a su defunción ocurrida en Worcester, Massachusetts,
Estados Unidos de América, a las diecinueve horas y quince minutos
del día seis de octubre de dos mil ocho, dejó la señora DOMINGA
LÓPEZ viuda DE BRIUZUELA, conocida además como DOMINGA
LÓPEZ PACHECO y DOMINGA LÓPEZ, a los señores ANA
HAYDEE BRIZUELA, conocida por ANA AYDEE BRIZUELA,
HAYDEE BRIZUELA, HAYDEE ANN BEMBENEK y HAYDEE
BEMBENEK BRIZUELA y FÉLIX ADAN BRIZUELA, conocido
por FÉLIX ADAM BRIZUELA, en concepto de herederos testamen-
tarios de la causante; y se ha conferido a los herederos declarados la
administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en mí oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa
número veintitrés, Colonia Escalón Roma, de esta ciudad.-
San Salvador, trece de junio de dos mil doce.
Licda. ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA,
NOTARIO.
1 v. No. F045344
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO:
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veintiuno
de junio del dos mil doce. Ha sido declarada heredera Abintestato y
con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor
JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ, fallecido el día cuatro de septiembre
del dos mil once, en esta ciudad siendo la población de Sonzacate, el
lugar de su último domicilio, a la señora ADELINA MORALES DE
RODRÍGUEZ, hoy viuda DE RODRÍGUEZ, en concepto de cónyuge
sobreviviente del causante.
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y
representación definitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del día
tres de julio del año dos mil doce. Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ,
JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE
ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F045346
JOSÉ RIGOBERTO JUAREZ MONTERROSA, Notario, del domicilio
de la Ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, con oficina
jurídica ubicada en Séptima Calle Poniente y Octava Avenida Sur, Casa
Número dieciocho, Bario San Sebastián, de la ciudad de Chalchuapa,
al Público.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
en esta ciudad a las nueve hora del día diez de Julio del año dos mil doce,
se ha declarado a los Señores ÁLVARO ALBERTO GARCIAGUIRRE
LINARES, SIGFREDO EDGARDO GARCIAGUIRRE LINARES,
HILDA NOEMI GARCIAGUIRRE DE GÁLVEZ, ARMIDA HAYDEE
GARCIAGUIRRE DE AMAYA y VERALIZ DEL CARMEN
GARCIAGUIRRE DE LÓPEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. TESTAMENTARIOS, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los
bienes que a su defunción dejara el señor ÁLVARO HUMBERTO
GARCIAGUIRRE GUEVARA, quien falleció a las dieciocho horas
del día ocho de enero de dos mil diez, en el Barrio San Sebastián,
primera calle Poniente, casa número quince en esta Ciudad de
Chalchuapa, habiendo sido éste su último domicilio, en su concepto
de hijos sobrevivientes, habiéndoseles concedido la representación
y administración definitiva de la referido sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el día
diez del mes de julio del año dos mil doce.
JOSÉ RIGOBERTO JUÁREZ MONTERROSA,
NOTARIO.
1 v. No. F045365
HÉCTOR SAÚL PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina en
Final Séptima Avenida Norte, Pasaje número tres, Número veintisiete,
edificio San José, urbanización Santa Adela, Local doscientos tres, San
Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER Que por resolución proveída por el suscrito
Notario, a las ocho horas del día diez de julio del año dos mil doce, se
han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con beneficio de
inventario a los señores WALTER ANTONIO HENRRÍQUEZ CASTRO
y MARINA JEANNETTE HENRÍQUEZ CASTRO, en concepto de
hijos sobrevivientes de la herencia intestada que dejara la señora TULA
MARINA CASTRO, conocida por TULA MARINA CASTRO RUIZ,
quien falleció a las dos de la tarde del día dieciocho de agosto de mil
novecientos noventa y siete, a consecuencia de cáncer en los ovarios,
sin asistencia médica, a los cuarenta y seis años de edad, Originaria
de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, su último domicilio el
de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, siendo hija de la
señora María Victoria Castro, ya fallecida, y habiéndoles conferido la
administración y representación definitiva de la mencionada sucesión.
Y para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial, libro
el presente aviso, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día
diez de julio del año dos mil doce.-
Lic. HÉCTOR SAÚL PORTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F045386
HÉCTOR SAÚL PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina en
Final Séptima Avenida Norte, Pasaje número tres, Número veintisiete,
edificio San José, urbanización Santa Adela, Local doscientos tres, San
Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
Notario, a las nueve horas del día diez de julio del año dos mil doce, se
han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con beneficio de
inventario a los señores WALTER ANTONIO HENRRÍQUEZ CASTRO
y MARINA JEANNETTE HENRÍQUEZ CASTRO, en concepto de hijos
sobrevivientes de la herencia intestada que dejará el señor TEODORO
ISIDRO HERRÍQUEZ CERRITOS, conocido por TEODORO ISIDRO
HENRÍQUEZ CERRITOS, quien falleció a las veintitrés horas del día
tres de febrero del dos mil once, en El Hospital Nacional Zacamil, a
consecuencia de Shock Séptico, Neumonía Aspirativa, accidente Ce-
rebrovascular Isquemico, con asistencia médica, a los sesenta y cinco
años de edad, Originario de San Esteban Catarina, departamento de
San Vicente, su último domicilio el de Ayutuxtepeque, departamento
de San Salvador, siendo hijo de los señores Alberto Henrríquez y de
Eloisa Cerritos, ya fallecidos, y habiéndoles conferido la administración
y representación definitiva de la mencionada sucesión.
Y para ser publicado por una sola vez en El Diario Oficial, libro
el presente aviso, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día
diez de julio del año dos mil doce.-
Lic. HÉCTOR SAÚL PORTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F045387
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ, Notario, de los domi-
cilios de San Salvador y esta Ciudad, con Despacho Notarial ubicado
en Segunda Avenida Sur, número uno- ocho, Condominio Arco Centro,
Segundo Nivel, Local número dieciséis, de esta Ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día nueve de julio de dos mil doce, se ha declarado
al Señor JESUS ADALBERTO CORADO URQUILLA, Heredero De-
finitivo Testamentario, con beneficio de inventario de los Bienes que a
su defunción dejó el Señor JESUS CORADO ESTRADA conocido por
JESUS CORADO, quien falleció el día veintisiete de mayo de dos mil
doce, en San Salvador, teniendo la ciudad de Santa Tecla, departamento
de La Libertad, como su último domicilio, en su calidad de heredero
testamentario del causante, y se le confirió la Administración y Repre-
sentación Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los nueve días del mes de
Julio del año dos mil doce.
VICTOR MANUEL CARCAMO GONZALEZ,
NOTARIO.-
1 v. No. F045394
acEPTacioN DE HErENcia
HERBER NOE MENJIVAR LOVO, Notario, del domicilio de la ciudad
de San Salvador, con oficina situada en Colonia Médica Avenida Dr.
Dimas Funes Harmant, casa No. 66- A, San Salvador, al Público;
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronun-
ciada a las quince horas con treinta minutos del día nueve de junio del
año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en el
Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta
ciudad, con último domicilio en esta ciudad, el día dos de Mayo del año
dos mil nueve, dejó el señor EFRAIN ANTONIO GOMEZ GALEAS,
de parte de los señores: MARTA GERTRUDIS FLORES DE GOMEZ,
TANIA VERONICA GOMEZ FLORES, EFRAIN ANTONIO GOMEZ
FLORES, y LIS MARIEL GOMEZ FLORES, en sus calidades de esposa
la primera, e hijos los demás; habiéndoseles conferido la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del
suscrito Notario en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.-
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes
de Junio de dos mil doce.
LIC. HERBER NOE MENJIVAR LOVO,
ABOGADO Y NOTARIO.-
1 v. No. F045257
SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS, Notario, de este
domicilio y con oficina ubicada en: Tercera Avenida Norte, y 19 Calle
Poniente # doscientos treinta y ocho, Primera Planta, San Salvador, al
público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día
dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada y con Be-
neficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida
en el Hospital Rosales, de San Salvador, a las veintidós horas y treinta
minutos, del día veintiuno de Junio del año dos mil siete, dejó el señor
JOSE ARTURO VASQUEZ, de parte de la señora SANTOS UMA-
ÑA VIUDA DE VASQUEZ, en su carácter de Esposa del causante, a
dicha aceptante se le ha conferido la Administración y Representación
INTERINA de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.-
En consecuencia, por este medio se le cita a todos los que se crean
con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencio-
nada oficina a decirlo en el término de quince días, contados desde el
día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BAL-
CACERES MERLOS, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas
del día nueve de Julio de dos mil doce.
LIC. SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS,
NOTARIO.-
1 v. No. F045265
ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS. Notaria, de este domicilio,
con Oficina en: Avenida España y Diecisiete Calle Poniente, Condo-
minio Central “E”, Segunda Planta, Local Siete, San Miguelito, San
Salvador.-
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída
a las once horas, del día veintidós de junio del año dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN MEJIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. RAMIREZ conocido por JUAN MEJIA, ocurrida en la jurisdicción de
Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, el día quince de enero de dos
mil doce; por parte de la señora JOSEFINA GUZMAN DE MEJIA, en
calidad de cónyuge sobreviviente del causante JUAN MEJIA RAMIREZ
conocido por JUAN MEJIA, y CESIONARIA de los derechos que
le correspondían a la señora PILAR MEJIA GUZMAN hoy PILAR
CRUZ, a la señora MARIA ISABEL GUZMAN MEJIA hoy MARIA
ISABEL GUZMAN, al señor JOSE VICTOR MEJIA GUZMAN, al
señor GERBER WILFREDO MEJIA GUZMAN, en su calidad de hijos
sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y
representación interina de la sucesión. Con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-
Librado en la ciudad de San Salvador, veinticinco de junio del año
dos mil doce.-
ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS,NOTARIO.-
1 v. No. F045268
JOSE ARMANDO RAMIREZ, Notario, de este domicilio, con oficina
situada en local número cinco del segundo nivel, edificio "E" en el
Condominio Central ubicado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida
España de esta ciudad;
HACE SABER: Que por resolución de esta Notaría pronunciada a
las quince horas del día doce del mes en curso, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, a las dieciséis horas
del día diecinueve de abril del año mil novecientos ochenta y ocho, dejó
el señor EDUARDO ALVAREZ, conocido también como EDUARDO
ALVAREZ DAVILA y por EDUARDO ALVAREZ GAVIDIA, de
parte del señor EDUARDO ALVAREZ MOLINA, conocido también
por EDUARDO ALVAREZ y por EDUARDO ALVAREZ hijo, en su
calidad de hijo del mencionado causante y además como cesionario de los
derechos hereditarios que en la mencionada sucesión le correspondían a la
señora CONCEPCION ALICIA MOLINA DE ALVAREZ hoy viuda de
ALVAREZ, conocida también como CONCEPCION ALICIA MOLINA
TICAS DE ALVAREZ, CONCEPCION MOLINA DE ALVAREZ, y
CONCHA DE ALVAREZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
referido causante; no habiendo más herederos, confiriéndosele al aceptante
en las calidades antes expresadas la administración y representación
interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones legales. -
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en esta Notaría, San Salvador, trece de junio del año dos
mil doce. –
JOSE ARMANDO RAMIREZ,NOTARIO.-
1 v. No. F045308
CARLOS ARMANDO MENJIVAR PERAZA, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con Despacho ubicado en la Tercera Planta, del Edi-ficio "DON MANUEL", situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día dos de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defun-ción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico de San Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día veintidós de febrero del año dos mil diez, dejó la Causante Licenciada MARTA CAROLINA AVILES GONZALEZ; siendo al fallecer de cincuenta y siete años de edad, Abogado y Notario, Divorciada, Originaria de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo Hija de la señora ANGELA GONZALEZ de AVILES conocida por ANGELA GONZALEZ VIUDA DE AVILES y del Se-ñor CARLOS TULIO AVILES, ya fallecido; de parte de los señores VLADIMIR ERNESTO DIAZ AVILES, VERONICA CARMELINA DIAZ AVILES y ROQUE AUGUSTO DIAZ AVILES, EN SU CA-LIDAD DE HIJOS DE LA CAUSANTE Y COMO CESIONARIOS DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LE CORRESPON-DIAN a la señora ANGELA GONZALEZ de AVILES conocida por ANGELA GONZALEZ VIUDA DE AVILES, en su calidad de madre de la causante.- Y SE HA CONFERIDO A LOS ACEPTAN'I'ES LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la publicación del presente edicto.
San Salvador, a los dos días del mes de julio del año dos mil doce.
LIC. CARLOS ARMANDO MENJIVAR PERAZA,
NOTARIO.-
1 v. No. F045333
DORA DEL CARMEN HERNANDEZ DE MIRANDA, con oficinas situadas en Calle Constitución, casa número ocho del Polígono M, Ur-banización Ciudad Satélite, de la ciudad de San Salvador,
HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de la herencia testamentaria del causante CARLOS ARTURO CHAMAGUA ARIAS, quien fue conocido por CARLOS ARTURO CHAMAGUA, se ha dic-tado la resolución siguiente: "Oficina de la Notario: San Salvador, a las nueve horas del día nueve de julio de dos mil doce.- Agréguese el oficio Número TRES MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS, procedente de la Honorable Corte Suprema de Justicia, del que consta no existir otras diligencias de aceptación de Herencia relativas a la Sucesión Testamen-taria del señor CARLOS ARTURO CHAMAGUA ARIAS, quien fue conocido por CARLOS ARTURO CHAMAGUA.- Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia testamentaria que a su defunción, acaecida en la Ciudad de San Miguel, Jurisdicción de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396San Miguel, Departamento de San Miguel, lugar de su último domicilio, el día treinta de diciembre de dos mil nueve, dejó el señor CARLOS ARTURO CHAMAGUA ARIAS, quien fue conocido por CARLOS ARTURO CHAMAGUA, de parte de la señora ROXANA CANDE-LARIA CHAMAGUA DE CHAVARRIA, conocida por ROXANA CANDELARIA CHAMAGUA CHAVEZ ahora de CHAVARRIA, en calidad de heredera testamentaria del causante.- Nómbrase a la señora ROXANA CANDELARIA CHAMAGUA DE CHAVARRIA, conocida por ROXANA CANDELARIA CHAMAGUA CHAVEZ ahora de CHAVARRIA, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.-
Fíjense y publíquense los edictos de Ley y extiéndase a la interesada Certificación de la presente resolución".-
Librado en San Salvador, a los nueve días de julio de dos mil doce.
DORA DEL CARMEN HERNANDEZ DE MIRANDA,
NOTARIO.-
1 v. No. F045363
PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ, NOTARIO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por esta oficina nota-rial, a las nueve horas del día veintisiete de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejara el causante señor PEDRO EMILIO GUERRERO, ocurrida el día cuatro de marzo del año dos mil once, en el Hospital Amatepec del Seguro Social de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, y siendo la mencionada ciudad su último domicilio, de parte del señor PEDRO EMILIO GUE-RRERO GALDAMEZ, conocido por PEDRO EMILIO GALDAMEZ y por PEDRO EMILIO GUERRERO, por derecho propio en su calidad de hijo del causante y heredero testamentario: habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la suce-sión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a esta oficina situada en Cuarta Avenida Norte, local uno, segundo nivel, arriba de St. Jack's, Barrio El Centro, Cojutepeque, Cuscatlán, a hacer uso de su derecho.
Librado en Cojutepeque, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce.
DR. PEDRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ,
NOTARIO.-
1 v. No. F045370
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas con diez minutos del día veintiocho de junio del año dos mil doce, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el NUE: 00336-12-DV-1CM1/99-03; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores KARLA PATRICIA URRUTIA RODRIGUEZ, de veintiséis años de edad, estudiante, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero tres seis tres cuatro cuatro cinco tres - nueve, y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos doce- cero once mil doscientos ochenta y cinco-ciento uno- dos; ALFREDO MAN-RIQUE RODRIGUEZ URRUTIA, de veinte años de edad, estudiante, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro cuatro siete cuatro nueve uno cero- nueve, y con Número de Identificación Tributaria: un mil dos-cientos doce- ciento cincuenta mil setecientos noventa y uno- ciento uno- cero; y JOSE ABILIO RODRIGUEZ CHAVEZ, de treinta y dos años de edad, Albañil, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones doscientos treinta y cinco mil setecientos siete cero- ocho, y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos doce- ciento cincuenta y un mil setenta y nueve- ciento dos- seis; la herencia intestada dejada por el causante, señor JOSE ABILIO RODRIGUEZ, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, a las veintiún horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce, a consecuencia de paro cardíaco, trauma craneoencefálico severo, según constancia medica extendida por el Doctor Ernesto Napoleón Zepeda Villacorta; que al momento de la defunción era de sesenta y cuatro años de edad, acompañado con María Berta Urrutia, Albañil, originario de San Miguel, del domicilio de Quelepa, de nacionalidad salvadoreña; y se le ha conferido a los aceptantes en la calidad antes indicada, a admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las doce horas con veinte minutos del día veintiocho de junio del año dos mil doce. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC. ROLANDO ARTURO LAZO ANDRADE, SECRETARIO INTERINO.-
3 v. alt. No. C002983-1
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-MERA INSTANCIA; DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-MENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de la señora MARIA MERCEDES PORTILLO DE CASTRO, de se-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. senta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San
Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con Documento Único de
Identidad Número cero dos cinco cinco cuatro nueve seis guión cuatro; y
Tarjeta de Identificación Tributaria número Un mil trescientos veinticinco
guión doscientos diez mil novecientos treinta y seis guión ciento uno
guión cero; de la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE
ISAAC CASTRO, quien fue de setenta y seis años de edad, Agricultor
en Pequeño, casado, originario de Torola y con último del domicilio
en esta ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán;
nacionalidad Salvadoreña, hijo de CASTULA CASTRO, quien falleció
a las cero horas y treinta minutos del día DIECISEIS DE FEBRERO DE
DOS MIL ONCE; en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San
Miguel; siendo la ciudad de San Francisco Gotera, su último domicilio;
en concepto de ESPOSA del causante.- Se ha conferido a la referida
aceptante en la calidad expresada la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.- Y cita a las personas que se crean con
derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto.-
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
las catorce horas y treinta minutos del día veinticinco de junio de dos
mil doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.-
3 v. alt. No. C003009-1
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. -
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
con diez minutos del día veinticinco de junio del año dos mil doce, en
las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el
NUE: 00490-12-DV-1CM1-145-1; se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por
la causante, señora ANA MARIBEL MOREIRA CASTRO, conocida
por ANA MARIBEL MOREIRA, quien fuera de cincuenta y cinco años
de edad, de Oficios Domésticos, Salvadoreña, del último domicilio de
Quelepa, departamento de San Miguel; dicha causante falleció a las
dieciséis horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, en
el Cantón El Obrajuelo, de la Jurisdicción de Quelepa, departamento de
San Miguel; de parte del señor WILSON ATILIO MOREIRA, de treinta
y dos años de edad, contador, del domicilio de Quelepa, departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero un millón
trescientos setenta y dos mil seiscientos setenta y dos- cero, y con Número
de Identificación Tributaria: un mil doscientos doce- cero ochenta mil
setecientos setenta y nueve- ciento uno- cero, como solicitante en concepto
de hijo de la causante y en concepto de Único Heredero en virtud de
la Renuncia del Derecho Hereditario que hicieran los señores OSCAR
ARMANDO MOREIRA TICAS, CLAUDIA IDETH MOREIRA DE
ACOSTA y GERTRUDIS CASTRO DE MOREIRA hoy VIUDA DE
MOREIRA, que les correspondía a los primeros en concepto de hijos
sobrevivientes y a la última en concepto de madre sobreviviente de la
causante; y se le ha conferido al aceptante en el concepto antes men-
cionado, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente
que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con
derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de
los quince días subsiguientes después de la última publicación de este
edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las ocho horas con veintitrés minutos del día veinticinco
de junio de dos mil doce.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA
VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN MIGUEL.- LIC. ROLANDO ARTURO LAZO ANDRADE,
SECRETARIO INTERINO.-
3 v. alt. No. C003010-1
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta y cinco
minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-
neficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la
señora MARTA GLORIA ZELAYA, conocida por MARTA ZELAYA,
al fallecer el día veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta,
Barrio La Parroquia, de la Ciudad de Santa Elena, siendo la Ciudad de
Santa Elena, su último domicilio, de parte de la señora NORA DIGNA
ZELAYA, en calidad de hija de la causante.
Confiérasele a la aceptante dicha, la Administración y Represen-
tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y Publíquense los Edictos respectivos, citándose a los que
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término que la ley indica. Art. 1163 C. C..
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintiún días del mes de mayo de dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. C003011-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez
horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con
beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARGA-
RITA SORTO DE FLORES, o MARGARITA SORTO, quien falleció el
día seis de diciembre del dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales,
de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Conchagua,
Departamento de La Unión; de parte de RODRIGO FLORES SORTO,
en calidad de hijo de la causante. Confiriéndole a dicho aceptante, en
el carácter indicado, la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la He-
rencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo
demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cinco minutos
del día cinco de junio del dos mil doce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045259-1
LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA INTE-
RINA DE LO CIVIL, JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA TECLA.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado, de las ocho horas con tres minutos del día quince de
junio de dos mil doce, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente
y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA YVETTE SOL,
DE MONICO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, y de las seño-
ritas GABRIELA RENEE MONICO SOL, IVETTE ALEJANDRA
MONICO SOL y la menor ANDREA MERCEDES MONICO SOL
representada legalmente por su madre la señora SOL DE MONICO,
en sus calidades de hijas de sobrevivientes del causante, la herencia
intestada dejada por el causante señor JOSE ATILIO MONICO CORTEZ,
quien falleció en la rivera del Río Lempa, conocido como La Canastía,
municipio de Citalá, departamento de Chalatenango, siendo su último
domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el
día veintiocho de diciembre del año dos mil diez, a la edad de cincuenta
años, quien fue Ingeniero Agrónomo, Casado, originario del municipio
de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, aceptación que hace la
señora ANA YVETTE SOL DE MONICO, en su calidad de cónyuge
sobreviviente y de las antes citadas señoritas GABRIELA RENEE MÓNI-
CO SOL, IVETTE ALEJANDRA MONICO SOL y la menor ANDREA
MERCEDES MONICO SOL, representada legalmente por su madre la
señora SOL DE MONICO, en sus calidades de hijas sobrevivientes del
causante. Y SE LES HA CONFERIDO A LAS ACEPTANTES la Ad-
ministración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior
se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,
a las nueve horas con siete minutos del día quince de junio de dos mil
doce. LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA INTERI-
NA DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA
HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045286-1
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN; AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce
horas y diez minutos del día once de mayo del corriente año; se tuvo
por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que al fallecer a las diez horas con cuarenta y cinco minutos
del día uno de julio del año dos mil diez, en el Hospital Nacional
Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el
Caserío Pedernal, Cantón El Molino, Jurisdicción de Concepción de
Oriente, departamento de La Unión, dejara la causante CLORINDA
MALDONADO conocida por FLORINDA MALDONADO MORENO
y por CLORINDA MALDONADO VIUDA DE VELÁSQUEZ, a favor
de los señores PAULITA VELÁSQUEZ DE GRANADOS en concepto
de hija sobreviviente y EMIDIO VELÁSQUEZ MALDONADO, en
concepto de hijo sobreviviente y además como Cesionario de los derechos
hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a los señores
BERTA LORENA MALDONADO, JOSÉ ANTONIO MALDONADO
VELÁSQUEZ, EDWIN RENÉ VELÁSQUEZ MALDONADO, RUFI-
NA VELÁSQUEZ VIUDA DE CAMPOS, SANTOS NÉSTOR VELÁS-
QUEZ MALDONADO y ALBA LUZ MALDONADO VELÁSQUEZ
conocida por ALBA LUZ MALDONADO, como hijos de la causante
antes mencionada, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988
N° 1°. y el 1699 del Código Civil, En consecuencia, se les confirió a
los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación
interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y res-
tricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos
mil doce.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045293-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada
de los bienes que a su defunción dejó la causante ROSA HERNANDEZ,
quien falleció a las veintiuna horas con veintidós minutos del día veintisiete
de agosto del año dos mil diez, en Cantón El Jocotillo del Municipio
de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, a consecuencia de
Paro Cardiaco, sin asistencia médica, siendo el Cantón El Jocotillo del
Municipio de Mercedes Umaña, en el departamento de Usulután, su
último domicilio; de parte del señor JOSE NICOLAS HERNANDEZ
FLORES, en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que
en abstracto le correspondían a la señora MILAGRO HERNÁNDEZ
AYALA, ésta última en su calidad de hija de la causante; confiriéndole
al señor JOSE NICOLAS HERNANDEZ FLORES, la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales consiguientes.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las once
horas del día nueve de mayo del año dos mil doce. LIC. MERCEDES
CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE
HENRIQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045297-1
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las once
horas y veinte minutos, de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JAIME
ERNESTO AGUIRRE ESCALANTE, con Documento Único de Iden-
tidad número cero un millón setecientos diecinueve mil novecientos
noventa y siete guión cinco y con Número de identificación Tributaria:
cero ciento tres guión doscientos ochenta mil ochocientos ochenta y
tres guión ciento dos guión seis; LA HERENCIA INTESTADA, que
a su defunción dejó el señor JUAN VICENTE LUCERO AGUIRRE
conocido por JUAN VICENTE LUCERO, quien fue de treinta años
de edad, agricultor en pequeño, fallecido a las dieciocho horas del día
veintiuno de julio de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón San
Antonio, jurisdicción de la Población de El Refugio de este Distrito, su
último domicilio, en concepto de cesionario del Derecho Hereditario que
correspondía a los señores JUAN ANTONIO LUCERO BARRERA
y MARIA ANGELICA LUCERO, el primero como hijo del causante
y la segunda como madre del mismo de cujus; se les ha conferido a los
aceptantes en el carácter dicho la administración y representación Inte-
rinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
once horas y treinta minutos del día veintidós de marzo del año dos
mil doce.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ
SANTILLANA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045307-1
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cincuenta
minutos del día diecisiete de mayo de dos mil doce, se ha tenido por
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó la causante señora MARIA OLIMPIA GARCIA
DE BONILLA; quien fue de setenta y un años de edad, fallecida el día
dieciséis de diciembre del año dos mil diez, siendo la ciudad de Chapeltique
el lugar de su último domicilio; de parte del señor ASISCLO BONILLA
CASTILLO, en calidad de cónyuge sobreviviente. Confiriéndosele al
aceptante en el carácter indicado la Administración y Representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, San Miguel, a las catorce horas cincuenta y ocho minutos del día
diecisiete de mayo de dos mil doce.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUA-
CIONES.
3 v. alt. No. F045319-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante LISANDRO BARAHONA ALDA-
NA o LISANDRO BARAHONA, quien falleció el día diecinueve de
octubre de dos mil once, en su casa de habitación del Caserío El Llano,
Cantón Santa Teresa de Santiago Nonualco, su último domicilio, por
parte de JUAN EVELIO BARAHONA REYES en concepto de hijo del
referido causante. Nómbrase al aceptante Interinamente, Administrador
y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de junio de
dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045321-1
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
catorce horas treinta minutos del día veintiséis de junio de dos mil doce,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ANGELA
ISABEL RAMOS MATA conocida por ANGELA ISABEL RAMOS,
quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Profesora, soltera, originaria
y del domicilio de Aguilares, departamento de San Salvador, siendo ese
su último domicilio, fallecida el día veintitrés de diciembre de dos mil
once; de parte del menor EDWIN CRISTOBAL SIBRIAN RAMOS, en
concepto de hijo de la causante, representado legalmente por su padre,
señor CARLOS ALBERTO SIBRIAN RIVERA, a quien se le ha confe-
rido la administración y representación INTERINA, de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de junio de dos mil
doce.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F045326-1
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las ocho
horas quince minutos del día veintiséis de junio del presente año.- Se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada dejada por el señor SANTOS GARCIA COLOCHO,
fallecido el día dieciséis de octubre del dos mil seis, siendo esta ciudad el
lugar de su último domicilio, de parte de la señora SONIA JEANNETE
CRUZ Viuda DE GARCIA o SONIA JEANNETTE CRUZ viuda DE
GARCIA en concepto de cónyuge y como cesionaria de los derechos
que les correspondían a los señores MATILDE COLOCHO conocida
por Matilde Teresa Colocho y por Teresa Matilde Colocho, MIRNA
YAMILETH GARCIA CRUZ y MARVIN ALEJANDRO GARCIA
CRUZ, la primera como madre y los dos últimos, en concepto de hijos,
todos del causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas del día
tres de julio del dos mil doce. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045366-1
TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, actuando en su concepto
de apoderado del señor DOMINGO TURCIOS, solicitando TITULO
DE PROPIEDAD, sobre: Una porción de terreno de naturaleza urbana,
situado sobre la Segunda Calle Poniente, Barrio Buenos Aires, municipio
de Joateca, departamento de Morazán, de la extensión superficial de
DOSCIENTOS NUEVE PUNTO VEINTISEIS METROS CUADRA-
DOS, que tiene la siguiente descripción técnica: Se inicia en el vértice
sur-poniente y siguiendo las agujas del reloj dice: AL PONIENTE,
consta de un tramo así: Tramo uno, del mojón uno al mojón dos, con
una distancia de diecisiete punto cuarenta y dos metros, con rumbo Norte
veintiséis grados quince minutos dieciocho segundos Este, linda con
terreno de Rosali Chicas; AL NORTE, consta de un tramo así: Tramo
uno, del mojón dos al mojón tres, con una distancia de doce punto setenta
y ocho metros, con rumbo Sur sesenta grados cincuenta y dos minutos
cincuenta y siete segundos Este, linda con terreno de Antonio Benítez; AL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ORIENTE, consta de un tramo así: Tramo uno, del mojón tres al mojón
cuatro, con una distancia de quince punto cincuenta y cuatro metros, con
rumbo Sur veintiséis grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y cuatro
segundos Oeste, linda con terreno de Santana Argueta; y AL SUR, consta
de un tramo así: Tramo uno, del mojón cuatro al mojón uno, con una
distancia de doce punto setenta metros, con rumbo Norte sesenta y nueve
grados veinte minutos cuarenta y dos segundos Oeste, linda con terreno
de Eladio Pereira, Segunda Calle Poniente de por medio. El inmueble
anteriormente descrito lo adquirió por medio de compraventa verbal,
que le hiciera al señor HECTOR ORLANDO BONILLA ARGUETA,
valuando dicho inmueble en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no es predio sirviente
ni dominante, no tiene carga ni derechos reales constituidos en él, no
está en proindivisión con nadie.
Joateca, departamento de Morazán, a los veintiséis días del mes
de junio del dos mil doce.
JOSE OSMIN RAMOS BONILLA,
ALCALDE MUNICIPAL.
DEYSI CONCEPCION MARQUEZ ARGUETA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C003024-1
TiTUlo SUPlETorio
WILLIAM DE JESÚS SALGUERO ALFARO, NOTARIO, del domicilio
de Ilopango, departamento de San Salvador, con oficina jurídica, situada
en Reparto San Bartolo, sobre el Boulevard Hugo Rafael Chávez Frías,
local setenta - tres, Ilopango, departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado
el señor: NARCISO SANCHEZ SÁNCHEZ. Solicitando Diligencias
Sumarias de TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico de su
propiedad, el cual está localizado en: Caserío La Joya, Cantón Casa
Blanca, jurisdicción de Perquín, departamento de Morazán, con una
capacidad superficial de: OCHENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
OCHENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS. Colindando AL ORIENTE, con propiedad de MIGUEL
ANGEL GARCIA NOLASCO, AL NORTE, con propiedad de LUPARIO
LOPEZ, AL PONIENTE, con propiedad de JORGE GARCIA SANCHEZ
y CANDIDO SANCHEZ, y AL SUR, con propiedad de GERARDO
RAMOS, y Río El Hielo de por medio. Valúa dicho terreno en la suma de
cinco mil dólares de los Estados Unidos de América. Fíjese y publíquese
el presente aviso por tres veces consecutivas en dos diarios de mayor
circulación y una vez en el Diario Oficial.
Líbrese en Ilopango, departamento de San Salvador, a los dieciocho
días del mes de junio del año dos mil doce.
LIC. WILLIAM DE JESÚS SALGUERO ALFARO,
ABOGADO Y NOTARIO
1 v. No. F045270
WILLIAM DE JESÚS SALGUERO ALFARO, NOTARIO, del domicilio
de Ilopango, departamento de San Salvador, con oficina jurídica, situada
en Reparto San Bartolo, sobre el Boulevard Hugo Rafael Chávez Frías,
local setenta - tres, Ilopango, departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado
el señor: CÁNDIDO SÁNCHEZ. Solicitando Diligencias Sumarias de
TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico de su propiedad, el cual
está localizado en: Caserío La joya, Cantón Casa Blanca, jurisdicción de
Perquín, departamento de Morazán. El cual se le asigna una capacidad
Catastral de: CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO TREIN-
TA Y CINCO punto VEINTISEIS METROS CUADRADOS. Cuyos
colindantes son: AL NORTE: linda con propiedad de Jorge García
Sánchez, y AL ORIENTE, lindando con propiedad de Cristina Sánchez
Sánchez; AL SUR; linda con propiedad de: Maximiliano Gómez, José
Adonato López, Crisanto Benítez, José Mercedes Gómez, Lupario López
y AL PONIENTE; lindando con propiedad de Rina Umaña, Domingo
Sánchez, Sebastián Ramos, Héctor Ramos, Lupario López. CÁNDIDO
SÁNCHEZ ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no
interrumpida, Valúa dicho terreno en la suma de seis mil dólares de los
Estados Unidos de América. Fíjese y publíquese el presente aviso por
tres veces consecutivas en dos diarios de mayor circulación y una vez
en el Diario Oficial.
Líbrese en Ilopango, departamento de San Salvador, a los dieciocho
días del mes de junio del año dos mil doce.
LIC. WILLIAM DE JESÚS SALGUERO ALFARO,
ABOGADO Y NOTARIO
1 v. No. F045271
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396MARIA CATALINA NUÑEZ MADRID, NOTARIA, del domicilio
de San Salvador.
HACE SABER: Que a mi oficina notarial se ha presentado la señora
ANGELA HERNANDEZ VIUDA DE LANDAVERDE conocida por
ANGELA HERNANDEZ ERAZO DE LANDAVERDE, solicitando
DILIGENCIAS DE TITULACION SUPLETORIA, por tener más de
diez años de estar en quieta, pacífica e ininterrumpida posesión, de
un inmueble que adquirió por posesión regular de buena fe, inmueble
que se describe así: Cantón y Caserío El Rosario, municipio de San
Ignacio, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial
de SEISCIENTOS DIECIOCHO METROS CUADRADOS VEINTE
DECIMENTROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son: AL
ORIENTE, mide cuarenta y seis metros según antecedente, pero en rea-
lidad son cuarenta y dos metros noventa centímetros y linda con terreno
de Refugio Huezo, cerco de alambre de por medio propio del terreno;
AL NORTE, mide siete metros cincuenta centímetros, pero realmente
son siete metros diez centímetros, y linda con terreno de Encarnación
López hoy de Tomás López, cerco de por medio propio del terreno que
se describe; AL PONIENTE, mide cuarenta y dos metros, según ante-
cedente, pero realmente son treinta y nueve metros treinta centímetros,
y linda con terreno de Andrés Flores Landaverde, cerco de alambre del
colindante; Y AL SUR, mide veinte metros sesenta centímetros, pero en
realidad son diecisiete metros setenta centímetros, y linda con terreno de
Mártir Vásquez y Tránsito Flores, calle pública de por medio. El terreno
descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y la interesada
lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Lo que hago del conocimiento del público en general para
los efectos de ley.
Librado en mi oficina notarial situada en Avenida Bernal y Calle
Constitución, polígono I número diez, Ciudad Satélite, San Salvador, a
los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce.
MARIA CATALINA NUÑEZ MADRID,
NOTARIA.
1 v. No. F045324
EL SUSCRITO NOTARIO ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUEN-
TES, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en Primera
Calle Poniente, número Dos Mil Novecientos Cuatro, Condominio Monte
María, Edificio "A", Tercer Nivel, local Tres, de la ciudad de San Salvador,
Teléfono veintidós sesenta - noventa y uno veintinueve.
HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales la señora ADRIA-
NA GARCIA BARAHONA, de setenta y cinco años de edad, Doméstica,
del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,
portadora de su Documento Único de Identidad número: cero un millón
trescientos setenta y tres mil ciento ochenta y uno - cuatro, con Número
de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - cero sesenta mil
setecientos treinta y seis - ciento uno - dos; promueve DILIGENCIAS
DE TITULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza
rústica, situada en CANTON LAS ANIMAS, jurisdicción de Santa Cruz
Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de
MIL CUARENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS equivalentes a MIL CUATROCIENTOS NOVENTA
Y OCHO PUNTO CERO VARAS CUADRADAS, el cual tiene las
medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE. PARTIENDO DEL
VÉRTICE NOR PONIENTE ESTA FORMADO POR TRES TRAMOS
RECTOS. TRAMO UNO, CON RUMBO SUR SETENTA Y NUEVE
GRADOS VEINTE MINUTOS VEINTINUEVE SEGUNDOS ESTE Y
UNA DISTANCIA DE SEIS PUNTO OCHENTA Y TRES METROS.
TRAMO DOS, CON RUMBO SUR SETENTA Y CINCO GRADOS
CUARENTA Y DOS MINUTOS TRES SEGUNDOS ESTE Y UNA
DISTANCIA DE VEINTE PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS.
TRAMO TRES, CON RUMBO SUR SETENTA GRADOS CUAREN-
TA MINUTOS QUINCE SEGUNDOS ESTE Y UNA DISTANCIA DE
TRES PUNTO CERO CUATRO METROS; LINDANDO POR ESTE
RUMBO CON APOLONIO GARCÍA Y MARIA PASTORA GARCÍA.
LINDERO ORIENTE. PARTIENDO DEL VÉRTICE NORORIENTE
ESTA FORMADO POR CUATRO TRAMOS RECTOS. TRAMO
UNO, CON RUMBO SUR VEINTE GRADOS QUINCE MINUTOS
SEIS SEGUNDOS ESTE Y UNA DISTANCIA DE DIECISIETE
PUNTO NOVENTA METROS. TRAMO DOS, CON RUMBO SUR
UN GRADO VEINTITRÉS MINUTOS CINCUENTA Y UN SEGUN-
DOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE DOCE PUNTO CUARENTA
Y CINCO. TRAMO TRES, CON RUMBO SUR DOCE GRADOS
VEINTICUATRO MINUTOS CUARENTA Y OCHO SEGUNDOS
ESTE Y UNA DISTANCIA DE SIETE PUNTO TREINTA METROS.
TRAMO CUATRO. CON RUMBO SUR VEINTICUATRO GRADOS
TREINTA Y SEIS MINUTOS CINCUENTA Y CUATRO SEGUNDOS
ESTE Y UNA DISTANCIA DE DIEZ PUNTO SETENTA METROS;
LINDANDO POR ESTE RUMBO CON APOLONIO GARCÍA Y
JOSÉ NEAS CHAMAGUA. LINDERO SUR. PARTIENDO DEL
VÉRTICE SUR ORIENTE ESTA FORMADO POR TRES TRAMOS
RECTOS. TRAMO UNO, CON RUMBO SUR CUARENTA Y UN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. GRADOS CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS CUARENTA Y OCHO
SEGUNDOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE SIETE PUNTO NO-
VENTA Y OCHO METROS. TRAMO DOS, CON RUMBO NORTE
DIECIOCHO GRADOS TREINTA Y CUATRO MINUTOS TREINTA
SEGUNDOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE VEINTIDÓS PUNTO
VEINTE METROS. TRAMO TRES, CON RUMBO SUR OCHENTA
Y SIETE GRADOS VEINTINUEVE MINUTOS DOCE SEGUNDOS
OESTE Y UNA DISTANCIA DE QUINCE PUNTO VEINTISIETE
METROS; LINDANDO POR ESTE RUMBO CON JOSÉ NEAS CHA-
MAGUA Y MARÍA MERCEDES GARCÍA MARTÍNEZ. LINDERO
PONIENTE. PARTIENDO DEL VÉRTICE SUR PONIENTE ESTA
FORMADO POR TRES TRAMOS RECTOS. TRAMO UNO, CON
RUMBO NORTE VEINTE GRADOS VEINTISIETE MINUTOS DOCE
SEGUNDOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE DIECISIETE PUNTO
CINCUENTA METROS. TRAMO DOS, CON RUMBO NORTE DIE-
CINUEVE GRADOS TREINTA Y UN MINUTOS CINCUENTA Y
NUEVE SEGUNDOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE DOCE PUNTO
SETENTA Y DOS METROS. TRAMO TRES, CON RUMBO NOR-
TE DIECIOCHO GRADOS VEINTIOCHO MINUTOS TREINTA Y
TRES SEGUNDOS OESTE Y UNA DISTANCIA DE ONCE PUNTO
VEINTICUATRO METROS; LINDANDOPOR ESTE RUMBO CON
MARÍA MERCEDES GARCÍA MARTÍNEZ Y APOLONIO GARCÍA,
LLEGANDO AL VÉRTICE EN DONDE SE INICIO LA DESCRIP-
CIÓN. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de
sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está
en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
personas; que adquirió el referido inmueble por Compraventa, otorgada a
su favor en la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a las
catorce horas del día once de febrero de mil novecientos ochenta y tres,
ante los oficios del notario Baltasar Dueñas Rivera, por el señor José Inés
García, quien a su vez lo adquirió por venta que hizo a la señora Dominga
Rafael, el día trece de octubre de mil novecientos cincuenta y dos, en
consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la compareciente y
anteriores poseedores, en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, por
más de cincuenta y nueve años, ejerciendo en el mismo todos los actos
de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna,
como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos
los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis oficios
notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo
dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y
de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se
señalen, se extienda a favor de la compareciente el Título Supletorio que
solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis de junio del
año dos mil doce.
LIC. ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F045339
HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS, Notario, de este domicilio, con des-
pacho notarial ubicado en la Séptima Calle poniente, y primera avenida
sur número ciento siete, de esta ciudad.
HACE SABER: En mi oficina se ha presentado el señor, JESUS
CRUZ RODRIGUEZ, años de edad, Jornalero, del domicilio de Corinto
departamento de Morazán, con documento Único de identidad número
cero un millón seiscientos noventa y nueve mil nueve- tres, a seguir
diligencias notariales de título Supletorio de un inmueble de naturaleza
rústica situado en el Caserío El Llano Grande del cantón Corralito, Juris-
dicción de Corinto, Distrito de Osicala del departamento de Morazán, de la
Capacidad superficial de CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS
DIECISEIS METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS,
el cual tiene las medidas y linderos siguientes; AL NORTE, ciento doce
metros, lindando con Rubén Joya, AL ORIENTE; en diecisiete tramos
curvos de la siguiente manera, veintisiete punto cincuenta metros, die-
cinueve metros, doce metros, cuarenta y cinco metros, treinta y nueve
punto cincuenta metros, sesenta y cuatro metros, cuarenta y cinco metros,
sesenta y tres metros, cuarenta y cuatro metros, treinta y ocho metros,
diecinueve punto cincuenta, quince metros, veintitrés punto cincuenta
metros, treinta y ocho metros, cincuenta y cinco punto cincuenta metros,
setenta y uno punto cincuenta metros, colindando por todos los tramos
con los señores Ángel Velásquez, Pilar Velásquez. AL SUR, doscientos
dieciséis metros linda con Antonio Villatoro, Crescencio Medina y Jesús
Velásquez calle de por medio y AL PONIENTE, doscientos treinta me-
tros, linda con Alicia Rodríguez y Francisca Granados; dicho inmueble
lo posee en forma quieta, pacífica de buena fe e ininterrumpida desde
hace más de diez años.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los nueve días del mes de
julio del dos mil doce.
LIC. HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS,
NOTARIO.
1 v. No. F045350
SAMUEL ESCOBAR LEON, Notario, de este domicilio, con Oficina
ubicada en Pasaje Araujo número ciento diez - A, Barrio San Miguelito
de esta Ciudad. Al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales se tramita Título
Supletorio por CARMEN CORALIA ASCENCIO DE DE LEON, de
sesenta años de edad, ama de casa, del domicilio de Santiago Texacuangos,
sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Barrio Concepción,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Calle José Mariano Méndez, Casa sin número, jurisdicción de Santiago
Texacuangos, departamento de San Salvador, de una extensión super-
ficial de CUATROCIENTOS DIECIOCHO PUNTO CINCUENTA Y
SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL PONIENTE:
veintitrés punto trece metros, con Rafael García, pasaje de por medio.
AL NORTE: catorce punto treinta y cuatro metros, con José Ricardo
López; AL ORIENTE: quince punto ochenta y un metros, con Faustino
Vásquez y AL SUR: veinticinco punto setenta y cuatro metros, con Rosa
Estela Ascencio y Ciro Santos Ascencio Castro, pasaje de por medio. El
terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otros, el que adquirió
por Compraventa otorgada a favor de la Solicitante, por el señor SAL-
VADOR DE LEON, a las catorce horas del día diez de mayo de mil
novecientos setenta y cuatro, ante los oficios del Notario Fidel Castro
Domínguez, en consecuencia, es dueña y actual poseedora del referido
inmueble, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida, desde esa fecha,
ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadera dueña, por lo que
me pide que seguidos que sean los trámites legales, se extienda a favor
de la Compareciente el Título Supletorio que solicita. Por lo que se avisa
al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de julio de dos
mil doce.
SAMUEL ESCOBAR LEON,
NOTARIO.
1 v. No. F045371
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
LEONEL ENRIQUE MARTINEZ MEJIA, como apoderado General
Judicial del señor ISRAEL VASQUEZ RAMOS, a solicitar a favor de
éste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,
situado en el Cantón Agua Zarca, Jurisdicción de Osicala, Distrito del
mismo nombre, Departamento de Morazán, de la capacidad Superfi-
cial de DIEZ MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE,
ciento cincuenta metros, con la señora Ana Gloria Vásquez, cerco de
alambre de por medio; AL ORIENTE treinta y cinco metros, linda con
Enriqueta Vásquez cerco de alambre de por medio; AL SUR, ciento
ochenta y seis metros, linda con Isaías Vásquez cerco de alambre de por
medio; y AL PONIENTE, ochenta y siete metros, con Lucidio Portillo y
Maximina Membreño, calle de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió
por compraventa verbal que le hizo al señor Bartolo Vásquez; se estima
en el precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a los veintisiete días del mes de Junio del dos mil doce.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-
TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003015-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada
ANA YANCIE MELGAR DE MARTINEZ, como Apoderada General
Judicial del señor CIRIACO CHICA CLAROS, a solicitar a favor de
éste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,
situado en el Caserío El Limón, Cantón El Zapotal, Municipio de Joateca,
Departamento de Morazán, de las medidas y colindancias siguientes: AL
NORTE, partiendo del vértice Nor Oeste, y en el sentido de las agujas
del reloj, línea compuesta por diez tramos, el primero con una distancia
de treinta y siete metros con un centímetros; el segundo, treinta y cuatro
metros con trece centímetros, el tercero diecinueve metros con ochenta
y cinco centímetros, el cuarto, once metros con setenta centímetros, el
quinto doce metros con sesenta y cinco centímetros, el sexto, veintiséis
metros con sesenta y tres centímetros, el séptimo, veintiún metros con
veintiún centímetros, el octavo, catorce metros, el noveno treinta y un
metros con veintiséis centímetros y décimo veintiún metros cincuenta
y cuatro centímetros; llegando de esta forma al vértice Nor-Este, linda
con sucesión de Ismael Pereira, cerco de alambre de púas de por medio;
AL ESTE, partiendo del vértice Nor este, y en sentido de las agujas
del reloj, línea compuesta por VEINTIUN TRAMOS, el primero con
una distancia de cinco metros, el segundo dieciséis metros con sesenta
y cuatro centímetros, el tercero, dieciséis metros doce centímetros, el
cuarto dieciocho metros con cuarenta y cuatro centímetros, el quinto,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. quince metros, el sexto, dos metros con veinticuatro centímetros, el
séptimo dos metros ochenta y tres centímetros, el octavo siete metros
veintiún centímetros, el noveno quince metros sesenta y dos centímetros,
el décimo diecisiete metros veinte centímetros, décimo primero, doce
metros con setenta y tres centímetros, décimo segundo veintidós metros
con treinta y seis centímetros, décimo tercero, dieciocho metros sesenta
y ocho centímetros, décimo cuarto, once metros treinta y centímetros,
décimo quinto, cuatro metros veinticuatro centímetros, décimo sexto, siete
metros ochenta y un centímetros, décimo séptimo, treinta y cinco metros
treinta y cuatro centímetros, décimo octavo dieciséis metros noventa y
cuatro centímetros, décimo noveno, cuarenta y tres metros veintiocho
centímetros; vigésimo, treinta y un metros ocho centímetros; vigésimo
primero tres metros, llegando de esta forma al vértice Sur Este; linda
con sucesión de Ismael Pereira y con inmueble propiedad de Gerardo
Benítez, cerco de labre de púas de por medio; AL SUR, partiendo del
vértice Sureste y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por
CARTOCE TRAMOS, el primero veintiún metros veintiún centímetros,
el segundo cinco metros treinta y nueve centímetros, el tercero, cuarenta
y tres metros con setenta y cuatro centímetros, el cuarto veintiún metros
noventa y tres centímetros, el quinto dieciocho metros tres centímetros,
el sexto cuarenta y dos metros con seis centímetros, el séptimo, cuarenta
y un metros once centímetros, el octavo treinta y tres metros catorce
centímetros, el noveno trece metros cuarenta y cinco centímetros, el
décimo, treinta y cinco metros once centímetros, décimo primero diez
metros treinta centímetros, décimo segundo veinticinco metros setenta
y un centímetros, décimo tercero veinte metros veinticinco centímetros
décimo cuarto veinte metros diez centímetros, llegando de esta forma al
vértice sur-Oeste, linda con inmueble del señor Gerardo Benítez, cerco
de alambre de púas de por medio. AL OESTE, partiendo del vértice sur-
Oeste, y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por NUEVE
TRAMOS, el primero siete metros con siete centímetros, el segundo
veinte metros con sesenta y dos centímetros, el tercero cuarenta metros
con setenta y dos céntimetros, el cuarto treinta y seis metros setenta y
dos centímetros, el quinto, quince metros ochenta y un centímetros, el
sexto treinta y seis metros seis centímetros, el séptimo treinta y ocho
metros ochenta y tres centímetros, el octavo veintiocho metros sesenta
y cinco centímetros, el noveno diez metros con cinco centímetros,
llegando de esta forma al vértice Nor-Oeste, que es de donde inicia la
presente descripción; linda con sucesión de Ismael Pereira, cerco de
alambre de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de
posesión material que le hizo a la señora MARIA SEFERINA CLAROS
ARGUETA; se estima en el precio de CUATRO MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera instancia: San Francisco
Gotera, a los diecinueve días del mes de Abril del Dos mil doce.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-
TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045275-1
AMERICO GIOVANNI MEJÍA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA INTERINO DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USU-
LUTÁN, al Público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
JAVIER DE JESUS JUAREZ GONZÁLEZ, en su carácter de Apoderado
General Judicial, con Cláusula Especial de la señora JUANA VASQUEZ,
de sesenta y un años de edad, oficios domésticos, del domicilio de
Mercedes Umaña, departamento de Usulután; con Documento Único de
Identidad número cero un millón seiscientos diez mil setecientos treinta
y tres guión uno y Número de Identificación Tributaria un mil ciento
dos guión doscientos noventa y un mil ciento cuarenta y nueve guión
ciento uno guión cinco, solicitando Título Supletorio de un Inmueble de
naturaleza rústica, situado en Cantón Santa Anita, sobre la Calle Anti-
gua al Cementerio, del municipio de Mercedes Umaña, departamento
de Usulután, de la capacidad superficial de Mil Cuatrocientos Catorce
metros cuadrados, el cual tiene los linderos siguientes: Al Norte; colinda
con César de Jesús Martínez antes, hoy con Moisés Zavala, calle de por
medio. Al Oriente; Colinda con Sebastián Ardona, antes, hoy con Marta
Montes y René Montes. Al Sur; Colinda con Celia Martínez, antes,
hoy con Benjamín Adorna Majano. Y al Poniente; Colinda con Pedro
Antonio Ardona. Dicho inmueble no tiene cargas ni Derechos Reales,
no está en proindivisión con nadie, no es dominante ni sirviente, todos
los colindantes son del domicilio de Mercedes Umaña y dicho inmueble
se valora en la cantidad de Mil Cuatrocientos Dólares de los Estados
Unidos de América. La solicitante adquirió el inmueble por medio de
Compra Venta de Posesión que le hizo a su madre la señora JOSEFA
DE JESUS VASQUEZ, en fecha veintitrés de septiembre del año dos
mil once, quien a su vez había adquirido dicho inmueble por medio de
Donación Verbal de parte de su Compañero de Vida, MANUEL SOSA
BATRES, por lo que carece de antecedente inscrito en el Registro de la
Propiedad; que al sumar la posesión de la señora JOSEFA DE JESUS
VÁSQUEZ, con la de la señora JUANA VÁSQUEZ, hasta la fecha,
suman aproximadamente más de treinta años, tiempo durante el cual
manifiesta el Poderdante de la Solicitante se ha mantenido la posesión
en forma material, quieta, pacífica, pública y no interrumpida, posesión
que consiste en efectuar actos de verdadera dueña, tales como: cuidarlo,
cercarlo, reparar sus cercas, construir y vivir en él, siendo ésta reconocida
por todos sus vecinos, amigos y colindantes en general como única dueña
de ese terreno y que no hay otros poseedores en proindivisión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Berlín,
a las doce horas del día quince de diciembre del año dos mil once.- LIC.
AMERICO GIOVANNI MEJÍA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA INTERINO.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ
DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045292-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO. Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado DANIEL JOSE DIAZ BELTRAN; quien actúa en su calidad de Apo-derado General Judicial con Cláusula Especial del Señor GREGORIO CALDERON: quien es de cincuenta y ocho años de edad, Abogado, originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán; y de domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Personal Número: cero cero nueve cero cinco ocho ocho nueve-ocho; y Número de Identificación Tributaria: cero siete uno cinco- dos ocho cero cinco cinco tres-cero cero tres-seis; con citación del Síndico Municipal de esta ciudad, soli-citando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Palo Grande, Caserío El Gramal, Calle al Cerro de Guazapa, jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el inmueble tiene un Área Superficial de cuatro mil trescientos ochenta y uno punto treinta y dos metros cuadrados (4,371.32m'), equivalentes a seis mil doscientos cincuenta y cuatro punto cuarenta y ocho varas cuadradas (6,254.48v'), según Certificación de Denominación Catastral, su extensión real es de CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS. Que tiene las medidas según remedición que se le hiciera a dicho inmueble, y son las Siguientes: Partiendo del mojón uno del plano de medición y que a su vez es el vértice Nor-Oriente del inmueble que se describe a continuación, AL ORIENTE; formado por tres tramos rectos, el pri-mero con rumbo Sur, veinte y cuatro grados diez y seis minutos veinte y cuatro segundos Este con distancia de cincuenta y tres metros veinte cinco centímetros, el Segundo con rumbo Sur treinta y nueve grados un minutos cincuenta y siete segundos Este con distancia de treinta y un metros cincuenta centímetros, y el Tercero con rumbo Sur un grado cero minutos cuarenta y siete segundos este con distancia de nueve metros setenta y siete centímetros; colindando el primero y segundo tramo con propiedad de Nicolás Arévalo y el Tercer tramo con la propiedad de José Agustín Acosta con vertiente Ojo de agua y Calle al gramal de por medio. AL SUR; formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo Sur setenta y cuatro grados veinte y seis minutos doce segundos Oeste con distancia de diez y siete metros setenta y ocho centímetros, el Segundo con rumbo Sur cincuenta y un grados veinte y tres minutos cincuenta y un segundos Oeste con distancia de diez y ocho metros sesenta y siete centímetros, el Tercero con rumbo Sur cincuenta y dos grados siete minutos treinta y seis segundos Oeste con distancia de diez y seis metros noventa y ocho centímetros, y el Cuarto con rumbo sur setenta y seis grados diez y siete minutos veinte y nueve segundos Oeste con distancia de diez metros setenta y dos centímetros; colindando con las propiedades de Vicenta Arévalo y Francisco Manuel Arévalo Serrano con quebrada Agua Zarca de por medio, AL PONIENTE: Formado por un tramo recto con rumbo Norte diez y ocho grados cuarenta y nueve minutos treinta y cuatro segundos Oeste con distancia de sesenta y tres metros trece centímetros; colindando con la propiedad de Nicolás Arévalo, AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados treinta y dos minutos diez y siete segundos Este con distancia trece metros sesenta y cinco centímetros, el Segundo con rumbo Norte treinta y un grado cincuenta y cuatro minutos veinte y dos segundos Este con distancia seis metros cuarenta y tres centímetros, el Tercero con rumbo Norte veinte y cuatro grados catorce minutos ocho segundos Este con distancia treinta y un metros treinta y un centímetros, y el Cuarto con rumbo Norte cuarenta y tres grados cuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con distancia de once metros ochenta y cinco centímetros; colindando con la propiedad de Concepción Acosta e Isabel de Jesús Durán Pineda con calle al cerro de Guazapa de por
medio llegando así al punto donde se inició está descripción. El inmueble tiene un Área Superficial de Cuatro mil trescientos setenta y uno punto treinta y dos metros cuadrados ( 4,371.32m'), equivalente a Seis mil doscientos cincuenta y cuatro punto cuarenta y ocho varas cuadradas (6,254.48v'), y se encuentran construidas dos casas. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con persona alguna, y no tiene cargas ni derecho reales que pertenezcan a otra persona, y el terreno antes descrito el Señor GREGORIO CALDERON, lo adquirió por habérselo comprado al Señor JOSE JESUS AREVALO, y que dicho inmueble lo valora en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince horas del día tres de julio del dos mil doce. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETA-RIA.
3 v. alt. No. F045351-1
SONIA NOEMY REYES, Juez de Primera Instancia Interina de este Distrito Judicial; AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley;
HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado los Li-cenciados NURIA MARICELA ECHEVERRIA ABARCA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Esteban Catarina, Portadora de su Documento de Identidad Personal Número cero cero quinientos noventa y un mil quinientos cuatro- ocho, con Número de Identificación Tributaria mil seis - tres cero tres setenta y nueve- ciento tres - seis y con tarjeta de Abogado número doce mil ochocientos noventa y cinco, y REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Esteban Catarina, Portador de su Docu-mento de Identidad Personal Número cero un millón trescientos sesenta y ocho mil ochocientos diez-cero; con Número de Identificación Tributaria mil seis- cero nueve cero siete siete tres- ciento uno- cinco y con tarjeta de Abogado número dieciocho mil ciento veinticinco, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales, del señor FRANCISCO EUSTAQUIO ACEVEDO ALFARO, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza Rústica, situado en los suburbios de San Esteban Catarina, del Departamento de San Vicente, de la Extensión Superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE: mide sesenta y seis metros, treinta y dos centímetros, colinda con ANGELA NAVARRETE BOLAÑOS, AL ORIENTE: está formado por tres tra-mos, tramo uno mide nueve metros, con setenta y seis centímetros, y colinda con CARLOS ANTONIO CUELLAR MARTÍNEZ, tramo dos mide veintitrés metros con cero dos centímetros y colinda con LIDIA ANTONIA NAVARRETE NAVARRETE, tramo tres mide cincuenta y tres metros y colinda con JOSE EVARISTO DE JESUS CORNEJO, AL SUR: mide treinta y cinco metros con treinta y seis centímetros, colinda con terreno propiedad de MATEO RAMIRO CUELLAR NAVARRE-TE, FELIPA ALICIA CUELLAR DE CARRILLO, LUZ ANGELICA CUELLAR NAVARRETE, TEODULA ISABEL CUELLAR NAVA-RRETE, CORNELIO SIGFREDO CUELLAR NAVARRETE, MARIA OLIMPIA CUELLAR NAVARRETE Y MIGUEL ANGEL CUELLAR NAVARRETE, AL PONIENTE: mide cincuenta y ocho metros con sesenta y seis centímetros y colinda con terreno de MATEO RAMIRO CUELLAR NAVARRETE, FELIPA ALICIA CUELLAR DE CARRI-LLO, LUZ ANGELICA CUELLAR NAVARRETE, TEODULA ISA-BEL CUELLAR NAVARRETE, CORNELIO SIGFREDO CUELLAR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. NAVARRETE, MARIA OLIMPIA CUELLAR NAVARRETE Y
MIGUEL ANGEL CUELLAR NAVARRETE, que el terreno descrito
lo valora en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, que dicho terreno lo obtuvo por compraventa que le hiciere
al señor ALEJANDRO NAVARRETE. -
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,
Departamento de San Vicente, a las quince horas y cincuenta minutos
del día dos de marzo del año dos mil doce. LICDA. SONIA NOEMY
REYES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINA.- BR. BESSY
CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045373-1
JUicio DE aUSENcia
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo
Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS
EFECTOS LEGALES,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado
al Número 446-2007, promovido inicialmente por la Licenciada ANA
MARGARITA CHACON, continuado por el Licenciado JOSE GERAR-
DO SANCHEZ CALDERON, ambos como Apoderados de la Sociedad,
TRANSPORTES PESADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia TRANSPORTES PESADOS, S.A. DE C.V.,
contra E-S CONSTRUCTORES S.A. DE C.V. y EDWIN MANUEL
SANCHEZ MARQUINA; ha comparecido el Licenciado JOSE GE-
RARDO SANCHEZ CALDERON, MANIFESTANDO: en el carácter
indicado está promoviendo en este Juzgado el Juicio ya relacionado
anteriormente, y no pudiendo haber emplazado al demandado, señor
EDWIN MANUEL SANCHEZ MARQUINA, por lo que el demanda-
do mencionado es actualmente de domicilio ignorado, ignorándose su
paradero actual y si ha dejado Procurador u otro Representante Legal
que lo pueda representar en el citado Juicio, por lo que de conformidad
al Artículo 141 Pr., ha iniciado dentro del juicio que él promueve, ya
mencionado, el presente incidente de ausencia del citado deudor, señor
EDWIN MANUEL SANCHEZ MARQUINA, para que se proceda a
nombrarle un Curador Ad-Litem, al ausente aún no declarado, a efecto
que lo pueda representar en el Juicio Ejecutivo al principio ya relacio-
nado.- EN CONSECUENCIA, SE PREVIENE: QUE SI EL SEÑOR
EDWIN MANUEL SANCHEZ MARQUINA, tuviere Procurador o Re-
presentante Legal en la República, se presente a este Juzgado a legitimar
su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la publicación
de este aviso.
LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las
once horas del día catorce de mayo de dos mil doce. LIC. FRANCIS-
CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
1 v. No. C003019
Marca DE faBrica
No. de Expediente: 2012116359
No. de Presentación: 20120164769
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
JoHNSoN´S BaBY forEVEr frESH
Consistente en: las palabras JOHNSON'S BABY FOREVER FRESH, que se traducen al castellano como JOHNSON'S BEBE POR SIEMPRE FRESCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA PIEL Y EL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002992-1
No. de Expediente: 2011112061
No. de Presentación: 20110156097
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAST DRINKS S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
2Go
Consistente en: la expresión 2GO, en donde GO se traduce al castellano como Ir, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002993-1
No. de Expediente: 2006063680
No. de Presentación: 20060087315
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de adidas AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra adidas, que servirá para: AMPARAR: BOLSOS, BAULES (EQUIPAJE) Y MALETAS DE VIAJE. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil seis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002994-1
No. de Expediente: 2012118016
No. de Presentación: 20120167717
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de F&R IP, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
cElENTaNo
Consistente en: la palabra CELENTANO, que servirá para: AM-PARAR: ALBÓNDIGAS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002996-1
No. de Expediente:2011112057
No. de Presentacion:20110156091
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
clEar Proof
Consistente en: las palabras CLEAR PROOF, que se traducen al castellano como CLARO PRUEBA, que servirá para: AMPARAR:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. COSMETICOS, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA
PIEL NO MEDICADAS; TONICOS PARA LA PIEL NO MEDICA-
DOS; LIMPIADORES PARA LA PIEL; LOCIONES PARA LA PIEL;
HIDRATANTES PARA LA PIEL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de mayo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002997-1
No. de Expediente: 2011113964
No. de Presentación: 20110159581
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Bio-
gen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
BioGEN iDEc
Consistente en: las palabras BIOGEN IDEC, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL
TRATAMIENTO DE LA HEMOFILIA; REACTIVOS Y ENSAYOS
(PREPARACIONES) DE DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA LA
PRUEBA DE FLUIDOS CORPORALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002998-1
No. de Expediente: 2012117228
No. de Presentación: 20120166392
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Chiesi Farmaceutici S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
BraMiToB
Consistente en: la palabra BRAMITOB, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002999-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2011112068
No. de Presentacion: 20110156105
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de PHAR-
MATON, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
MaTrUEllE
Consistente en: la palabra MATRUELLE, que servirá para AMPA-
RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES
SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; SUSTANCIAS DIE-
TÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ESPECÍFICAMENTE
ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA EL CUIDADO SANITARIO
A BASE DE VITAMINAS Y MINERALES, TANTO EN FORMA
INDIVIDUAL COMO COMBINADOS; ALIMENTOS DIETÉTICOS
PARA USO MÉDICO; ADITIVOS PARA ALIMENTOS A BASE DE
MINERALES Y MICRONUTRIENTES ASÍ COMO AQUELLOS
PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS PARA BEBES;
DESINFECTANTES (TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIO-
NADOS SIEMPRE Y CUANDO SEAN INCLUIDOS EN LA CLASE
5). Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003000-1
No. de Expediente: 2012117230
No. de Presentación: 20120166396
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Chiesi
Farmaceutici S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
PEYoNa
Consistente en: la palabra PEYONA, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS,
PRODUCTOS FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de marzo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003001-1
No. de Expediente: 2011113971
No. de Presentación: 20110159588
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Bio-
gen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
STraTifY JcV
Consistente en: las palabras STRATIFY JCV, donde la palabra
STRATIFY se traduce al castellano como estratificar, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. TRATAMIENTO DE LA HEMOFILIA; REACTIVOS Y ENSAYOS
(PREPARACIONES) DE DIAGNOSTICO MÉDICO PARA LA
PRUEBA DE FLUIDOS CORPORALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003002-1
No. de Expediente:2011113972
No. de Presentación: 20110159589
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
TrUlY oriGiNal
Consistente en: la palabra TRULY ORIGINAL, donde la palabra
TRULY se traduce al castellano como verdaderamente, que servirá para:
AMPARAR: JABONES DE BAÑO EN FORMA LÍQUIDA, SOLIDA
O DE GEL; LOCIONES PARA BAÑARSE; COLONIAS; PREPARA-
CIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; COSMÉ-
TICOS; AGUAS DE TOCADOR; ACEITES ESENCIALES PARA
USO PERSONAL; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; PREPA-
RACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; LIMPIADORES
NO MEDICADOS PARA USO PERSONAL, ESPECÍFICAMENTE,
LIMPIADORES DE CUERPO, LIMPIADORES DE LA PIEL, LIM-
PIADORES FACIALES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
DE LA PIEL NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL CUI-
DADO DEL SOL NO MEDICADAS; ARTÍCULOS DE TOCADOR
NO MEDICADOS; PERFUME; ESPUMA PARA LA DUCHA Y EL
BAÑO; GEL PARA LA DUCHA Y EL BAÑO; CREMAS PARA LA
DUCHA. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003004-1
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2012117162
No. de Presentación: 20120166265
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAYMUNDO
ERNESTO YASSIN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
CERRAJERIA Y LUBRICENTRO AMERICAN SERVICE, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERRA-
JERIA Y LUBRICENTRO AMERICAN SERVICE, S.A. DE CV., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras AMERICAN SERVICE y diseño. Se
traduce al castellano como: Servicio Americano, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE OTROS
PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE Y RECONS-
TRUCCION Y REPARACION DE PIEZAS AUTOMOTRICES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. no. C003012-1
SUBaSTa PUBlica
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE
DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:
HACE SABER: Que en los Juicios Ejecutivos Mercantiles
acumulados REF. 171-EM-06/111-EM-06, han sido promovidos por
el Licenciado FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUIA,
mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General
Judicial de LA CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS, SOCIE-
DAD ANONIMA, que se puede abreviar LA CENTRAL DE FIANZAS
Y DE SEGUROS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS, S.A., LA
CENTRAL DE FIANZAS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS Y
FIANZAS, SOCIEDAD ANONIMA, y/o LA CENTRAL DE SEGU-
ROS Y FIANZAS, S.A., de este domicilio, contra la Sociedad LINEA
EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse LINEA EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, los señores JOSE
ROBERTO MARTINEZ ALFARO, Empresario, MANUEL DE JESUS
MARTINEZ ALFARO, Licenciado en Administración de Empresas,
MIGUEL TOMAS MARTINEZ ALFARO, Estudiante, todos mayores
de edad, y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La
Libertad, y la Sociedad DESARROLLOS DE TRANSPORTES, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar
DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., y DESTRA,
S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de
La Libertad, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha
que más adelante se especificará: UN DERECHO PROINDIVISO
EQUIVALENTE AL CINCUENTA POR CIENTO DE DERECHO DE
PROPIEDAD, de un inmueble ubicado en el MUNICIPIO DE ZARA-
GOZA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, propiedad del señor
MIGUEL TOMAS MARTINEZ ALFARO, ubicado en: CONDOMINIO
LOS MANANTIALES, PORCION LOS MANANTIALES, EDIFICIO
UNO, PISO UNO, APARTAMENTO CUARENTA Y CINCO, EL
BARRILLO, MUNICIPIO DE ZARAGOZA, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, con una área de QUINIENTOS DIEZ METROS
CUADRADOS, inscrito en el Sistema de Matrícula SIRYC, Número
TRES CERO CERO UNO OCHO CUATRO CUATRO DOS - A CERO
CERO TRES UNO, del Registro de la Propiedad Ráiz e Hipotecas de
la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.
Se admitirán posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a
las ocho horas del día veintisiete de junio de dos mil doce. LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.-
3 v. alt. No. C003013-1
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE
DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:
HACE SABER: Que en los Juicios Ejecutivos Mercantiles acumula-
dos REF. 171-EM-06/111-EM-06, han sido promovidos por el Licenciado
FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUIA, mayor de edad,
Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial de LA
CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA,
que se puede abreviar LA CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS,
S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS, S.A., LA CENTRAL DE FIAN-
ZAS, S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, SOCIEDAD
ANONIMA, y/o LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A.,
de este domicilio, contra la Sociedad LINEA EXPRESS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LINEA
EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Depar-
tamento de La Libertad, los señores JOSE ROBERTO MARTINEZ
ALFARO, Empresario, MANUEL DE JESUS MARTINEZ ALFARO,
Licenciado en Administración de Empresas, MIGUEL TOMAS
MARTINEZ ALFARO, Estudiante, todos mayores de edad, y del domi-
cilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y la Sociedad
DESARROLLOS DE TRANSPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar DESARROLLOS DE
TRANSPORTES, S.A. DE C.V., y DESTRA, S.A. DE C.V., del domicilio
de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se venderá en este
Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especifica-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. rá: CUATRO VEHICULOS, de la SOCIEDAD DESARROLLO DE
TRANSPORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de las siguientes descripciones, 1) Vehículo Placa PARTICULAR
QUINCE MIL CUATROCIENTOS SESENTA P-15460; a nombre de
DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las siguientes
características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca: YUTONG;
Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Chasis Grabado;
LZYTAT06150003548; Chasis VIN: LZYTAT06150003548; Número
de Motor: (69102571); Color MORADO; Capacidad 51 Asientos: 2)
Vehículo Placa PARTICULAR QUINCE MIL QUINIENTOS SESENTA
Y SEIS P-15566; a nombre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES,
S.A. DE C.V., de las siguientes características: Clase: AUTOBUS (PAR-
TICULAR); Marca: YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS
MIL CINCO; Chasis Grabado; LZYTAT06650003545; Chasis VIN:
LZYTAT06150003545; pero según BOLETA DE PRESENTACION
DEL REGISTRO PUBLICO DE VEHICULOS AUTOMOTORES,
Número DOS MIL SEIS/NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA Y UNO, de fecha trece de junio de dos mil seis el NUMERO
DE CHASIS VIN es: LZYTAT06650003545); Número de Motor: SEIS
NUEVE UNO CERO CERO CUATRO CERO OCHO (69100408);
Color VERDE; Capacidad 51 Asientos. 3) Vehículo Placa PARTICU-
LAR SESENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS VEINTE P-65820; a
nombre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las
siguientes características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca:
YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Chasis
Grabado: LZYTAT06150003551; Chasis VIN: LZYTAT06150003551;
Número de Motor: SEIS NUEVE UNO CERO DOS CINCO SEIS DOS
(69102562); Color VERDE: pero según BOLETA DE PRESENTACION
DEL REGISTRO PUBLICO DE VEHICULOS AUTOMOTORES,
Número DOS MIL SEIS/NOVENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA Y CINCO, de fecha trece de junio de dos mil seis el color es
MORADO: Capacidad 51 Asientos; 4) Vehículo Placa PARTICULAR
QUINCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UNO P- 15581; a nom-
bre de DESARROLLOS DE TRANSPORTES, S.A. DE C.V., de las
siguientes características: Clase: AUTOBUS (PARTICULAR); Marca:
YUTONG; Modelo: TURISMO 4X2; Año: DOS MIL CINCO; Color:
AMARILLO: Capacidad: TREINTA Y SIETE ASIENTOS; Chasis:
LZYTDT06X50003684; Chasis VIN: LZYTDT06X50003684; Número
de Motor: SEIS NUEVE TRES TRES CUATRO OCHO OCHO UNO
(69334881). Dichos Autobuses se encuentran depositados en la BODEGA
UBICADA EN CALLE FRANCISCO MENENDEZ N° 337, BARRIO
CANDELARIA, SAN SALVADOR.
Se admitirán posturas siendo éstas legales
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a
las once horas del día veintisiete de junio de dos mil doce. LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.
3 v. alt. No. C003014-1
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado
con el número 3538-EM-10, promovido en este Tribunal por la Licen-
ciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, actuando como Apoderada
del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., antes BANCO
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A.; contra los señores SANTOS
ENRIQUE OCHOA LEMUS y ENRIQUE ANTONIO OCHOA GIRON;
se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante
se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe
así: "Tonacatepeque, Departamento de San Salvador." Un inmueble de
naturaleza urbana marcado como lote número treinta y dos del Polígono
treinta y cinco de la Urbanización Cima de San Bartolo Dos, Quinta
etapa, ubicada en Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de
San Salvador, de una extensión superficial de cincuenta y dos punto
cincuenta metros cuadrados. Dicho inmueble se encuentra inscrito en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, departamento de San Salvador, a favor de los señores SANTOS
ENRIQUE OCHOA LEMUS y ENRIQUE ANTONIO OCHOA GIRON,
en proporción al CINCUENTA POR CIENTO para cada uno del derecho
de propiedad, bajo la matrícula SEIS CERO CERO TRES CUATRO
SEIS DOS NUEVE guión CERO CERO CERO CERO CERO, en el
asiento SIETE.
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de
enero de dos mil doce. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045258-1
MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA,JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
por la Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN en su
calidad de Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVADO-
REÑO, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora MIRNA ELIZABETH
AYALA FUENTES conocida por MIRNA ELIZABETH FUENTES
representada por medio de su Curadora Especial la Licenciada Isabel
Cristina Cruz Quintanilla, reclamándole cantidad de dólares, intereses
y costas procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado el
siguiente inmueble: " Un inmueble de naturaleza Urbana y construcciones
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396que contiene, marcado como LOTE NUMERO TRES, POLIGONO "S"
RESIDENCIAL LAS AGUILAS TERCERA ETAPA, jurisdicción de
San Miguel, Departamento de San Miguel, situada según escritura al
costado Oriente del Estadio Juan Francisco Barraza, de esta Ciudad y
Departamento, el cual tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE: con
una distancia de cinco metros; AL ORIENTE, con una distancia de quince
metros; AL SUR con una distancia de cinco metros; y AL PONIENTE
con una distancia de quince metros, bajo la Matrícula OCHO CERO
CERO TRES DOS CERO CERO SEIS - CERO CERO CERO CERO
CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección de Oriente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ca-
torce horas treinta y dos minutos del día once de junio del dos mil doce.
DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045402-1
MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
por la Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORAN en su
calidad de Apoderado de Banco HSBC SALVADOREÑO SOCIEDAD
ANONIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO
SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BANCOSAL, SOCIE-
DAD ANONIMA indistintamente que puede abreviarse BANCO HSBC
SALVADOREÑO, S.A. o BANCO HSBC, S.A., BANCO SALVADO-
REÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A. institución Bancaria, contra de los
señores LUCIA OTILIA RIVERA DE IGLESIAS conocida por LUCIA
OTILIA RIVERA CRUZ, RAFAEL ANTONIO IGLESIAS AVALOS
y CRISTOBAL RIVERA ALFARO, reclamándole cantidad de dólares,
intereses y costas procesales se venderá en pública subasta en este Juz-
gado el siguiente inmueble: ""Un terreno de Naturaleza urbana, el cual
se encuentra situado al Sur de la Lotificación San Pablo y al Poniente
de la Urbanización Ciudad Real Poniente, Jurisdicción de esta Ciudad,
identificado como LOTE NUMERO CINCO, DEL POLIGONO "L"
RESIDENCIAL JARDINES DEL VOLCAN, I ETAPA, cuyas medidas
son: AL NORTE siete punto cero cero, metros, AL ORIENTE dieciocho
punto cero cero metros, AL SUR, siete punto cero cero metros, AL
PONIENTE, dieciocho punto cero cero metros; de un área de CIENTO
VEINTISEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS . Que
sobre dicho inmueble existen construcciones de sistema mixto, consistente
en una casa de habitación, con una extensión superficial de SETENTA
Y CINCO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, inscrito
bajo la matrícula OCHO CERO CERO SIETE CERO CUATRO UNO
CERO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve
horas treinta y cinco minutos del día once de junio del dos mil doce.
DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045404-1
rEPoSicioN DE cErTificaDoS
BIENES Y SERVICIOS, S.A. EN LIQUIDACIÓN,
AVISA: Que en las oficinas de la sociedad se ha presentado parte
interesada manifestando que ha extraviado los certificados de acciones
Nos. 10659 y 10709 que amparan 4326 y 301 acciones, respectivamen-
te, de la misma sociedad, de plazo indeterminado, lo que se hace del
conocimiento del público para efectos de reposición de los certificados
relacionados, de conformidad con los artículos 486 y 932 del Código
de Comercio.
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación
del presente aviso, la sociedad Bienes y Servicios, S.A. en liquidación
no reciba oposición alguna a este respecto, se hará la reposición de los
Certificados arriba mencionados.
San Salvador, 09 de julio de 2012.
MORALES Y MORALES ASOCIADOS
LIQUIDADORES,
RICARDO A. MORALES CARDOZA.
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. F045303-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN.
AVISA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Jacobo Osorio Mejía, propietario del Certificado de Acciones, serie "A", No.11066, que ampara DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS ACCIONES, solicitando reposición por extravío.
Si transcurrido 30 días, después de la tercera y última publicación del presente aviso en el Diario Oficial no se recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dicho Certificado.
23 de Junio de 2012
LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.-
3 v. alt. No. F045330-1
BIENES Y SERVICIOS, S. A. EN LIQUIDACION,
AVISA: Que en las oficinas de la sociedad se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el certificado de acciones No. 9878 que ampara 5,165 acciones de la misma sociedad, de plazo indeterminado, lo que se hace del conocimiento del público para efectos de reposición del certificado relacionado, de conformidad con los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación del presente aviso, la sociedad Bienes y Servicios, S. A., en liquidación no reciba oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 13 de junio de 2012.
MORALES Y MORALES ASOCIADOS,
LIQUIDADORES.
RICARDO A. MORALES CARDOZA,
REPRESENTANTE LEGAL.-
3 v. alt. No. F045355-1
PaTENTE DE iNVENcioN
No. de Expediente: 2012004234
No. de Presentación: 20120013090
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como GESTOR OFICIOSO de ALBEMARLE CORPORATION, del
domicilio de 451 FLORIDA STREET, BATON ROUGE, LOUISIANA
70801-1765, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/
US2010/057586 denominada CONTROL MICROBICIDA DE LOS
SISTEMAS DE BEBEDEROS EN LINEA REF. 225021-PLC/RPS, por
el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A01K
39/00, A61L 2/18, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE
No. 61/266,687, de fecha cuatro de diciembre del año dos mil nueve.
Se refiere a: UN METODO PARA CONTROLAR LOS MICRO-
BIOS EN UN SISTEMA DE BEBEDEROS EN LINEA CUANDO LAS
AVES DE CORRAL Y/O LOS CERDOS ESTAN AUSENTES DEL
AREA DONDE SE LOCALIZA EL SISTEMA DE BEBEDEROS, EL
METODO COMPRENDE I) CONTACTAR EL SISTEMA DE BEBE-
DEROS EN LINEA Y UNA SOLUCION MICROBICIDA ACUOSA:
Y II) LIMPIAR DICHO SISTEMA DE BEBEDEROS EN LINEA
CON AGUA Y/O UNA SOLUCION ACUOSA QUE COMPRENDE
UNO O MAS REMOVEDORES DE INCRUSTACIONES AL MENOS
UNA VEZ DESPUES DE DICHO CONTACTO CON LA SOLUCION
MICROBICIDA ACUOSA, EN DONDE DICHA SOLUCION MICRO-
BICIDA ACUOSA SE FORMA A PARTIR DE COMPONENTES QUE
COMPRENDEN AGUA Y UNA SOLUCION ACUOSA BIOCIDA
CONCENTRADA SELECCIONADA DE A) UNA SOLUCION BIOCI-
DA ACUOSA QUE TIENE UN CONTENIDO DE BROMO ACTIVO
DE APROXIMADAMENTE 50,000 PPM O MAS, CUYA SOLUCION
SE FORMA A PARTIR DE COMPONENTES QUE COMPRENDEN
AGUA Y (i) CLORURO DE BROMO O CLORURO DE BROMO Y
BROMO, CON O SIN EL USO CONJUNTO DE CLORO, Y (ii) LA
SAL SOBREBASIFICADA DE UN METAL ALCALINO DEL ACIDO
SULFAMICO Y/O ACIDO SULFAMICO, BASE DE METAL ALCA-
LINO, Y AGUA, EN DONDE LAS PROPORCIONES RELATIVAS
DE (i) Y (ii) SON TALES QUE LA RELACION DEL ATOMO DE
NITROGENO CON RESPECTO AL BROMO ACTIVO ES MAYOR
QUE 0.93, Y EN DONDE EL PH DE LA COMPOSICION ES MAYOR
QUE 7, O B) UNA SOLUCION BIOCIDA ACUOSA FORMADA A
PARTIR DE COMPONENTES QUE COMPRENDEN AGUA Y (i)
AL MENOS UNA FUENTE DEL BROMURO SELECCIONADA
DE BROMURO DE AMONIO, BROMURO DE HIDROGENO, AL
MENOS UN BROMURO DE METAL ALCALINO, AL MENOS UN
BROMURO DE METAL ALCALINOTERREO, Y MEZCLAS DE
CUALQUIERA DE LOS DOS O MAS PRECEDENTES, (ii) UNA
FUENTE DE CLORO, OPCIONALMENTE (iii) AL MENOS UNA
BASE INORGANICA, Y OPCIONALMENTE (iv) ACIDO SULFA-
MICO Y/O UNA SAL METALICA DE ACIDO SULFAMICO, O C)
UNA COMBINACION DE A) Y B). CUALQUIER DEGRADACION
DE LOS MATERIALES DEL SISTEMA DE BEBEDEROS EN LI-
NEA AL CONTACTAR CON DICHA SOLUCION MICROBICIDA
ACUOSA ES MINIMA. La solicitud fue presentada internacionalmente
el día veintidós de noviembre del año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de
Junio del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002986
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2012004184
No. de Presentación: 20120012842
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado INES TAURA
DE CUCHILLA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de RESPIVERT LIMITED, del domicilio de 50-100
HOLMERS FARM WAY, HIGH WYCOMBE, BUCKINGHAMSHIRE
HP12 4EG, INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA, solicitando
se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacio-
nal de una solicitud internacional PCT/EP2010/065746 denominada
COMPUESTOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación
Internacional A61K 31/519, A61P 11/00, A61P 11/06, A61P 17/00,
A61P 19/02, A61P 35/00, C07D 487/04, y con prioridad de la solicitud
INGLESA No. 0918249.4, de fecha diecinueve de octubre del año dos
mil nueve.
Se refiere a: A COMPUESTOS DE LA FORMULA (I): (VER
FORMULA); Y A COMPOSICIONES QUE LOS COMPRENDEN
Y AL USO DE LOS COMPUESTOS Y SUS COMPOSICIONES EN
TRATAMIENTO, POR EJEMPLO, EN EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, EN PARTICULAR EN-
FERMEDAD INFLAMATORIA RESPIRATORIA, LA INVENCION
TAMBIEN SE EXTIENDE A METODOS DE PREPARACION DE
DICHOS COMPUESTOS. La solicitud fue presentada internacionalmente
el día diecinueve de octubre del año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de
junio del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACARES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002987
No. de Expediente: 2011003966
No. de Presentación: 20110011349
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Avid Radiopharmaceuticals, Inc., del
domicilio de 3711 MARKET STREET, 7TH FLOOR, PHILADELPHIA,
PA 19104, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-
TADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/
US2009/069741 denominada SINTESIS DE ESTIRILPIRIDINAS
RADIOMARCADAS CON 18F A PARTIR DE PRECURSORES DE
TOSILATO Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS ESTABLES
DE ESTAS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación In-
ternacional A61K 51/00, A61M 36/14, y con prioridad de la solicitud
ESTADOUNIDENSE No. 61/141,885, de fecha treinta y uno de diciembre
del año dos mil ocho.
Se refiere a: METODOS DE SINTESIS DE LA 18F-ESTIRILPI-
RIDINA RADIOMARCADA Y SU PRECURSOR DE TOSILATO. LA
PRESENTE INVENCION SE REFIERE, ADEMAS, A LAS COMPO-
SICIONES FARMACEUTICAS ESTABLES QUE COMPRENDEN
ESTIRILPIRIDINA RADIOMARCADA CON 18F. La solicitud fue
presentada internacionalmente el día veintinueve de diciembre del año
dos mil nueve.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de
junio del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002988
No. de Expediente: 2012004217
No. de Presentación: 20120012992
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del
domicilio de INDIANAPOLIS, INDIANA 46225, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se
conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de
una solicitud internacional PCT No PCT/US2010/056180 denominada
COMPUESTOS DE ESPIROPIPERIDINA COMO ANTAGONISTAS
DEL RECEPTOR ORL-1 REF. X-18870, por el término de VEINTE
AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/444, A61P 25/00, C07D
495/20, y con prioridad de la solicitud EUROPEA No. 09382246.8, de
fecha dieciséis de noviembre del año dos mil nueve, solicitud ESTA-
DOUNIDENSE No. 61/298,629, de fecha veintisiete de enero del año
dos mil diez.
Se refiere a: UN ANTAGONISTA DEL RECEPTOR ORL-1 DE
LA FORMULA: (VER FORMULA); SUS USOS, Y METODOS PARA
SU PREPARACION. La solicitud fue presentada internacionalmente el
día diez de noviembre del año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciocho días del mes
de mayo del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002989
No. de Expediente: 2012004231
No. de Presentación: 20120013075
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del
domicilio de LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, IN-
DIANA 46285, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/
US2010/057359 denominada NUEVOS COMPUESTOS DE ESPIRO-
PIPERIDINA REF. X-18882, por el término de VEINTE AÑOS, con
Clasificación Internacional C07D 405/06, C07D 409/06, C07D 413/06,
C07D 417/06, C07D 471/10, A61K 31/438, A61P 3/10, y con prioridad
de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/265,181, de fecha treinta
de noviembre del año dos mil nueve.
Se refiere a: UN COMPUESTO DE LA FORMULA: (VER
FORMULA); O UNA SAL DEL MISMO FARMACEUTICAMENTE
ACEPTABLE ASI COMO TAMBIEN UNA COMPOSICION FAR-
MACEUTICA, Y UN METODO PARA TRATAR LA DIABETES.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día diecinueve de
noviembre del año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los cuatro días del mes de
junio del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002990
No. de Expediente 2012004174
No. de Presentación: 20120012818
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del
domicilio de LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, IN-
DIANA 46285, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional
PCT/US2010/052126 denominada COMPUESTOS DE ESPIROPI-
PERIDINA Y USO FARMACEUTICO DE LOS MISMOS PARA
TRATAR DIABETES, por el término de VEINTE AÑOS, con
Clasificación Internacional A61K 31/438, A61P 3/10, C07D 221/20,
C07D 471/10, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.
61/251,839, de fecha quince de octubre del año dos mil nueve, solicitud
ESTADOUNIDENSE No. 61/303,334, de fecha once de febrero del año
dos mil diez.
Se refiere a: UN COMPUESTO DE LA FORMULA: (VER
FORMULA); O UNA SAL DEL MISMO FARMACEUTICAMENTE
ACEPTABLE ASI COMO TAMBIEN UNA COMPOSICION FAR-
MACEUTICA, Y UN METODO PARA TRATAR DIABETES. La
solicitud fue presentada internacionalmente el día once de octubre del
año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de
junio del año dos mil doce.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.-
1 v. No. C002991
TiTUlo MUNiciPal
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor,
AMADEO MENDEZ RODRIGUEZ, de sesenta y un años de edad,
jornalero, del domicilio de Soyapango en este Departamento, con
Documento Único de Identidad número cero cero doscientos ochenta y
nueve mil novecientos ochenta y nueve guión cinco y Número de Iden-
tificación Tributaria cero seiscientos diez guión cero ochenta mil
ciento cincuenta guión ciento uno guión seis. Solicitando TITULO
MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en
Barrio El Calvario de esta Jurisdicción, según ficha catastral extendida
a los ocho días del mes de noviembre del corriente año, marcado con
el número doscientos setenta y siete, que tiene las medidas y linderos
siguientes: LADO PONIENTE; compuesto de un tramo recto con rumbo
nor-Oeste; veintiocho grados, veinte punto cero minutos y distancia de
diez punto ochenta y siete metros llegando así al esquinero nor-Oeste de
la misma parcela que se describe; lindando por este lado con propiedades
de José Luis Aguilar Galán y Gloria María Aguilar Galán, calle que de
Panchimalco conduce al Cantón San Isidro, de siete punto setenta y cinco
metros de ancho de por medio, LADO NORTE: compuesto de un tramo
recto con rumbo nor-este cincuenta y seis grados cincuenta y siete punto
cero minutos y distancia de doce punto setenta y ocho metros, llegando así
al esquinero nor-este de la misma parcela que se describe, lindando por
este lado con propiedad de Norberto Benítez Pascual. LADO ORIENTE,
compuesto de dos tramos rectos: el primero con rumbo sur-este cuarenta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396y dos grados, cuatro punto siete minutos y distancia de once punto cin-
cuenta y ocho metros; el segundo con rumbo, sur-este cincuenta y tres
grados, treinta y cinco punto un minutos y distancia de cero punto setenta
y un metros llegando así al esquinero sur-este de la misma parcela que
se describe, lindando por este lado con Propiedad de Agustín Eleuterio
González de la O. LADO SUR, compuesto de un tramo recto con rumbo
sur-este sesenta y un grados, treinta y tres punto tres minutos y distancia
de quince punto setenta y nueve metros llegando así al esquinero donde
se inició la presente descripción, lindando por este lado con propiedad de
Juan Pablo Ortiz. La referida propiedad tiene una extensión superficial
de CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y DOS METROS
CUADRADOS, dicho inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene
carga, ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona,
el inmueble lo adquirió como producto de una venta de cesión de Dere-
chos Hereditarios, según testimonio de Escritura Pública, otorgada ante
los oficios del licenciado Jesús Ulises Melara Rivera, con fecha ocho
de Noviembre del año dos mil. Teniéndolo en forma quieta, pacífica y
no interrumpida por más de diez años consecutivos. Y lo valúa en la
cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. ($ 3,000.00). Se le Comunica al Público para los efectos
de Ley.
Alcaldía Municipal: Panchimalco, 07 de noviembre de dos mil
once.
MARIO MELENDEZ PORTILLO,
ALCALDE MUNICIPAL.-
LICDA. KEYLA BECSABET FLORES ESCOBAR,
SECRETARIO MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. F045276-1
EDicTo DE EMPlaZaMiENTo
LICENCIADA MARIA ELENA CONDE GARCIA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Al demandado FRANCISCO REYES MENDEZ,
mayor de edad, empleado, del domicilio de Hempstead, Condado
de Nassau, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, con
Pasaporte Salvadoreño número C cero dos dos cinco uno seis seis, y
Número de Identificación Tributaria uno cuatro cero cinco - dos cero cero
nueve cinco siete - cero cero uno - siete, que la Licenciada PATRICIA
ELENA SANCHEZ DE MORAN, quien puede ser localizada en su
oficina profesional ubicada en Quince Calle Poniente, edificio Centro
de Gobierno, número treinta y cuatro, San Salvador, y fax número dos
dos siete uno uno siete cero cuatro, como Apoderada General y Especial
Judicial de la sociedad BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD
ANONIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA, o BAN-
CO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BANCOSAL,
SOCIEDAD ANONIMA, indistintamente, que puede abreviarse
BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A., o BANCO HSBC, S. A.,
o BANCO SALVADOREÑO, S. A., o BANCOSAL, S. A., quien
tiene sus oficinas centrales en Centro Financiero HSBC, Alameda Doctor
Enrique Araujo, número tres mil quinientos cincuenta, San Salvador; ha
promovido demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo marcado bajo la
referencia 1-PE-321-11, por lo cual dicho demandado deberá comparecer
a más tardar en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del día
siguiente al de la última de las publicaciones a que hace referencia el Art.
186 Inc. 3° CPCM., a contestar la demanda promovida en su contra, so
pena de nombrarle un curador ad litem para que la represente en dicho
proceso.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día treinta y uno
de mayo de dos mil doce. JUEZA MARIA ELENA CONDE GARCIA,
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SAL-
VADOR.- LICENCIADO MARIO ADALBERTO VIDES NAVAS,
SECRETARIO INTERINO.-
1 v. No. F045402-1
MarcaS DE SErVicioS
No. de Expediente: 2012118027
No. de Presentación: 20120167728
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad do GESTOR OFICIOSO de DIA-
RIO AS, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión AS TV, que
servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, AGENCIAS
DE INFORMACION (NOTICIAS); SERVICIOS DE ACCESO A UNA
RED INFORMATICA MUNDIAL; DIFUSION DE PROGRAMAS DE
TELEVISION Y RADIOFONICOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.-
3 v. alt. No. C002995-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2012117500
No. de Presentación: 20120166866
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Un diseño denominado como Halcón, que servirá
para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO;
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; FORMACION
TECNICA; FORMACION PROFESIONAL; CURSOS, INCLUYENDO
CURSOS DE PRIMEROS AUXILIOS, Y CURSOS DE MEDIDAS DE
EMERGENCIA Y EN LA INDUSTRIA DE ALTA MAR; CURSOS
DE EVACUACION; CURSOS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y
CONTROL DE ACCESO; CURSOS RELACIONADOS CON LA SU-
PERVISION DE EDIFICIOS Y ESPACIOS; CURSOS DE EXTINCION
DE INCENDIO, PREVENCION DE ACCIDENTES, SUPERVIVEN-
CIA EN AGUA EN ALTA MAR, RESCATE EN ESPACIOS CON-
FINADOS, SEGURIDAD ELECTRICA Y OPERACION DE GRUA;
CURSOS RELATIVOS AL MEDIO AMBIENTE DEL LUGAR DE
TRABAJO; ORGANIZACION Y DIRECCION DE CONFERENCIAS;
ORGANIZACION Y SUPERVISION DE CONGRESOS, SEMINA-
RIOS Y TALLERES (EDUCACION); ORGANIZACION Y SERVI-
CIOS DE CLUB DE FANS (ENTRETENIMIENTO Y EDUCACION);
PUBLICACION DE LIBROS Y TEXTOS; SERVICIOS DE MUSEOS
(PRESENTACION, EXPOSICION), SERVICIOS RELACIONADOS
CON LA ORGANIZACION DE LA EDUCACION; SERVICIOS DE
INFORMACION, ASESORAMIENTO Y CONSULTORIA EN RELA-
CION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS
SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIEN PROPORCIONA-
DOS (DONDE CORRESPONDE) EN LINEA A TRAVES DE REDES
INFORMATICAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003003-1
No. de Expediente: 2012117494
No. de Presentación: 20120166859
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
falcK
Consistente en: La palabra FALCK, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; FORMACION TECNICA; FOR-
MACION PROFESIONAL; CURSOS, INCLUYENDO CURSOS DE
PRIMEROS AUXILIOS, Y CURSOS DE MEDIDAS DE EMERGEN-
CIA Y EN LA INDUSTRIA DE ALTA MAR; CURSOS DE EVACUA-
CION; CURSOS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y CONTROL DE
ACCESO; CURSOS RELACIONADOS CON LA SUPERVISION DE
EDIFICIOS Y ESPACIOS; CURSOS DE EXTINCION DE INCENDIO,
PREVENCION DE ACCIDENTES, SUPERVIVENCIA EN AGUA EN
ALTA MAR, RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS, SEGURIDAD
ELECTRICA Y OPERACION DE GRUA; CURSOS RELATIVOS
AL MEDIO AMBIENTE DEL LUGAR DE TRABAJO; ORGANI-
ZACION Y DIRECCION DE CONFERENCIAS; ORGANIZACION
Y SUPERVISION DE CONGRESOS, SEMINARIOS Y TALLERES
(EDUCACION); ORGANIZACION Y SERVICIOS DE CLUB DE
FANS (ENTRETENIMIENTO Y EDUCACION); PUBLICACION DE
LIBROS Y TEXTOS; SERVICIOS DE MUSEOS (PRESENTACION,
EXPOSICION), SERVICIOS RELACIONADOS CON LA ORGANI-
ZACION DE LA EDUCACION; SERVICIOS DE INFORMACION,
ASESORAMIENTO Y CONSULTORIA EN RELACION CON LOS
SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS TAMBIEN PROPORCIONADOS (DONDE
CORRESPONDE) EN LINEA A TRAVES DE REDES INFORMATI-
CAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003005-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2012117495
No. de Presentación: 20120166860
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
falcK
Consistente en: la palabra FALCK, que servir para: AMPARAR:
SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS
DE LA SALUD Y LA BELLEZA DE LOS SERES HUMANOS Y
ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, DE HORTICUL-
TURA Y SILVICULTURA; CUIDADOS MEDICOS, ASISTENCIA
MEDICA; CLINICAS MEDICAS; PRACTICA MEDICA; SERVICIOS
MEDICOS Y DE HIGIENE Y DE BELLEZA EN RELACION CON
LA REHABILITACION Y EL TRATAMIENTO PREVENTIVO;
CUIDADOS PSICOLOGICOS; SERVICIOS DE SALUD OCUPACIO-
NAL; TERAPIA PSIQUICA PARA PERSONAS EN SITUACIONES
DE CRISIS; FISIOTERAPIA; TERAPIA DE ZONA; ATENCION
QUIROPRACTICA; SERVICIOS EN EL CAMPO DE SANEA-
MIENTO (SERVICIOS MEDICOS Y CUIDADOS DE LA SALUD Y
CUIDADOS DE BELLEZA); ASESORIA SOBRE ALIMENTACION,
EJERCICIO FISICO Y DIETAS (SERVICIOS MEDICOS Y DE SA-
LUD Y CUIDADO DE LA BELLEZA); ALQUILER DE EQUIPOS
PARA CUIDADOS DE LA SALUD Y PARA EL CUIDADO EN EL
HOGAR; CHEQUEOS MEDICOS; COLECCIONES DE DROGAS Y
ALCOHOL (SERVICIOS MEDICOS Y CUIDADOS DE LA SALUD
Y CUIDADOS DE BELLEZA); ALQUILER DE EXTRACTORES
DE LECHE (EQUIPO MEDICO); INTERVENCIONES EN FORMA
DE SERVICIOS MEDICOS EN SITUACIONES DE EMERGENCIA,
INCLUSO EN RELACION CON ACCIDENTES, INCENDIOS, HUMO,
GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS; HOSPITALES; SANA-
TORIOS; ODONTOLOGIA; ATENCION MEDICA DOMICILIARIA
Y ASISTENCIA MEDICA AL SER DADO DE ALTA; SERVICIOS
DE INFORMACION, CONSULTORIA Y ASESORAMIENTO EN
RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS;
TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIEN
PRESTADOS (EN SU CASO) EN LINEA A TRAVES DE REDES
INFORMATICAS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003006-1
No. de Expediente: 2012117496
No. de Presentación: 20120166861
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
falcK
Consistente en: La palabra FALCK, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS JURIDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA
LA PROTECCION DE LOS BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS
PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTI-
NADOS A SATISFACER LAS NECESIDADES DE LA PERSONAS;
EXTINCION DE INCENDIOS, Y FUEGO Y/ BUCEO EN HUMO;
EVACUACION DE PERSONAS Y ANIMALES EN CASOS DE
PELIGRO O ACCIDENTE; CONSULTORIA Y EVALUACION CON
RESPECTO A REDUCIR AL MINIMO LOS DAÑOS Y PERDIDAS DE
VALOR (CUESTIONES DE SEGURIDAD); ASISTENCIA DOMES-
TICA; SERVICIOS DE GUARDERIAS DE SEGURIDAD, INCLUIDA
VIGILANCIA, SUPERVISION Y BUSQUEDA EN EDIFICIOS, ASI
COMO LOS SERVICIOS DE CONTROL DE ACCESO; SERVICIOS
DE ESCOLTA; MONITOREO DE ALARMAS DE SEGURIDAD Y
ANTIRROBO; ASESORIA TECNICA RELATIVA A LA SEGURIDAD
DE LOS EDIFICIOS, EMPRESAS COMERCIALES Y ESPACIOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. AL AIRE LIBRE; ALQUILER DE EQUIPO PARA EXTINCION DE
INCENDIOS Y EVACUACION DE PERSONAS Y ANIMALES;
ALQUILER DE ALARMAS CONTRA INCENDIOS; ALQUILER DE
SISTEMAS DE SEGURIDAD; ALQUILER DE CHALECOS ANTIBA-
LAS Y ROPA DE SEGURIDAD DE OTRO TIPO PARA PERSONAS
PARA PROTECCION EN ASALTOS; SERVICIOS DE ASESORIA
EN RELACION CON EL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO, LE-
SIONES INDUSTRIALES, POSTURAS DE TRABAJO Y DISPOSI-
CION DE LUGARES DE TRABAJO; SERVICIOS DE ASESORIA
EN RELACION CON LA PREVENCION DE ACCIDENTES Y DE
INCENDIOS; ASESORIA CON RESPECTO A LAS MEDIDAS DE
PROTECCION Y LUGARES DE TRABAJO SEGUROS; INTERVEN-
CIONES EN FORMA DE SERVICIOS DE SEGURIDAD DE SALIDA
EN CASOS DE SITUACIONES DE EMERGENCIA, INCLUSO EN
RELACION CON ACCIDENTES, ROBOS; INTERVENCIONES EN
LA FORMA DE EXTINCION DE INCENDIOS EN SITUACIONES
DE EMERGENCIA, EN PARTICULAR EN RELACION CON AC-
CIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, HUMO, GAS, FUGAS DE
PRODUCTOS QUIMICOS; INTERVENCIONES EN LA FORMA DE
BUCEO (SERVICIOS DE SEGURIDAD) EN SITUACIONES DE
EMERGENCIA, INCLUSO EN RELACION CON ACCIDENTES,
ROBO, ALLANAMIENTO, HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS
QUIMICOS; INTERVENCIONES EN LA FORMA DE EVACUACION
(SERVICIOS DE SEGURIDAD) DE PERSONAS O ANIMALES EN
SITUACIONES DE EMERGENCIA, EN PARTICULAR EN RELA-
CION CON ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, FUEGO,
HUMO, GASES, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, ASALTO
Y ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE INFORMACION,
CONSULTORIA Y ASESORIA EN RELACION CON LOS SERVI-
CIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS TAMBIEN PRESTADOS (SI PROCEDE) EN LINEA
A TRAVES DE REDES INFORMATICAS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003007-1
No. de Expediente: 2012117493
No. de Presentación: 20120166858
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Falck Danmark A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
falcK
Consistente en: La palabra FALCK, que servirá para: AMPARAR:
TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS;
ORGANIZACION DE VIAJES, OPERACIONES DE RESCATE Y
SALVAMENTO (TRANSPORTE); TRANSPORTE EN AMBULAN-
CIA DE PERSONAS Y ANIMALES POR TIERRA, MAR Y AIRE;
TRANSPORTE DE PERSONAS Y ANIMALES POR TIERRA, MAR
Y AIRE, INCLUYENDO EL TRANSPORTE DE PERSONAS ENFER-
MAS Y PACIENTES; TRANSPORTE DE MEDICOS Y PERSONAL
PARAMEDICO; SERVICIOS DE SALVAMENTOS EN RELACION
CON LOS RESTOS DE NAUFRAGIO (TRANSPORTE); RESCATES
DE EMERGENCIA DE BUCEO Y BAJO EL AGUA (SERVICIOS
DE RESCATE); ARRASTRE POR TIERRA Y MAR, INCLUYEN-
DO GRUA Y VEHICULOS DE TRANSPORTE (TRANSPORTE);
ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS DE REEMPLAZO; ARREN-
DAMIENTO DE VEHICULOS Y EQUIPOS PARA EL TRANSPORTE
DE PERSONAS Y ANIMALES; SERVICIOS DE TRANSPORTE DE
ALARMA DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELATIVOS
CON LOS ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTOS, FUEGO,
HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, DE ASALTO, Y
LAS ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE NAVEGACION
GPS (INFORMACION SOBRE EL TRAFICO Y LAS DIRECCIONES
DE CONDUCCION); TRANSPORTE DE OBJETOS DE VALOR,
DINERO EN EFECTIVO, VALORES Y DOCUMENTOS; ENTREGA
DE COMIDA Y BEBIDAS; ALMACENAMIENTO DE LAS CLAVES
O LLAVES; SERVICIOS DE INFORMACION DE TRAFICO; VIAJES
DE TAXI; INTERVENCIONES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE DE
PERSONAS O ANIMALES EN SITUACIONES DE EMERGENCIA,
INCLUYENDO LOS RELACIONADOS CON ACCIDENTES, ROBOS,
HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS; INTERVEN-
CIONES EN FORMA DE REMOLQUE DE VEHICULOS EN SITUA-
CIONES DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELATIVOS
CON ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTOS, INCENDIOS;
INTERVENCIONES EN LA FORMA DE BUCEO (TRANSPORTE) EN
SITUACIONES DE EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS ACCIDEN-
TES, ROBO, HUMO, GAS, FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS;
INTERVENCIONES EN LA FORMA DE EVACUACION (TRANS-
PORTE) DE LAS PERSONAS O ANIMALES EN SITUACIONES DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396EMERGENCIA, INCLUYENDO LOS RELACIONADOS CON LOS
ACCIDENTES, ROBOS, ALLANAMIENTO, FUEGO, HUMO, GAS,
FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS, ASALTO, Y ALARMAS DE
SEGURIDAD; INFORMACION, CONSULTORIA Y SERVICIOS DE
ASESORAMIENTO EN RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS; LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS
TAMBIEN PRESTADOS (SI PROCEDE) EN LINEA A TRAVES DE
REDES INFORMATICAS. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.-
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003008-1
rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro.
AVISO
ASEGURADORA POPULAR, S. A.,
HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL
QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑO-
RA MARIA EUGENIA CORADO REYES, DEL DOMICILIO DE
AHUACHAPAN, SOLICITANDO LA REPOSICION DE SU POLIZA
DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-10.022, EMITIDA
POR ESTA COMPAÑIA A SU FAVOR A NOMBRE DE MARIA
EUGENIA CORADO REYES, CON FECHA 06 DE JUNIO DE 1996.
SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE
ESTE AVISO NO SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑIA
PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA POLIZA.
SAN SALVADOR, 06 DE JULIO DE 2012.
JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,
SEGURO DE PERSONAS,
ASEGURADORA POPULAR, S. A.
3 v. alt. No. C003017-1
AVISO
ASEGURADORA POPULAR, S. A.
HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL
QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SE-
ÑORA SARA ISABEL RUIZ CARCAMO, DEL DOMICILIO DE
SONSONATE, SOLICITANDO LA REPOSICION DE POLIZA DE
SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL N° VO-02.965, EMITIDA POR
ESTA COMPAÑIA A FAVOR DE SU PADRE EL SEÑOR GERMAN
RUIZ, CON FECHA 10 DE JUNIO DE 1981. SI DENTRO DE 30
DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE ESTE AVISO NO
SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑIA PROCEDERA A
REPONER LA MENCIONADA POLIZA.
SAN SALVADOR, 06 DE JULIO DE 2012.
JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,
SEGURO DE PERSONAS,
ASEGURADORA POPULAR, S. A.
3 v. alt. No. C003018-1
AVISO
LA CENTRO AMERICANA, S. A.,
Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado
ROSA E. MARTINEZ CASTANEDA del domicilio de LA LIBERTAD,
solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 89070958 emitida
el 21/07/1989. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publi-
cación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer
la mencionada póliza.
San Salvador, 4 de julio de 2012.-
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C003022-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. AVISO
LA CENTRO AMERICANA, S. A.,
Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado
ROSA MARGARITA VASQUEZ DE AYALA del domicilio de SAN
MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 13299
emitida el 30/05/2008. Si dentro de 30 días contados a partir de la últi-
ma publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a
reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 5 de julio de 2012.-
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C003023-1
VENTa VolUNTaria o forZoSa DE UN iNMUEBlE
AVISO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA TECLA,
AVISA: Que requiere adquirir inmueble ubicado en 2a. Avenida Norte 2-5 de Santa Tecla, propiedad de Lilian Ana Dolores Porras de Casanova, inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Cuarta Sección del Centro con matrícula 30121303-00000.
Por lo que se le pide a la propietaria que dentro de los 15 días siguientes del último aviso manifieste por escrito, si está dispuesta a venderlo voluntariamente.
Santa Tecla, 10 de julio de 2012.
LIC. OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO,
ALCALDE MUNICIPAL.-
LIC. NERY RAMON GRANADOS SANTOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
1 v. No. F045282
coNcESioN DE frEcUENciaS
SUPEriNTENDENcia GENEral DE
ElEcTriciDaD Y TElEcoMUNicacioNES
2 v. No. F045392-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
de segunda Publicación
acEPTacioN DE HErENcia
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las catorce horas con diez minutos del día diecinueve de junio del
corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor
JORGE QUINTANILLA, fallecido a las cinco horas del día nueve de
noviembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Primavera,
Jurisdicción de El Tránsito, de este Distrito, Departamento de San Miguel,
siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio, de parte de la
señora Teresa Quintanilla Torres, de cincuenta y siete años de edad, de
oficios domésticos, del domicilio de El Tránsito, con Documento Único
de Identidad número: cero un millón sesenta y siete mil trescientos
diecinueve - ocho, en su concepto de hija del causante.- Nómbrasele a
la aceptante en el carácter dicho administradora y representante interina
de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que
corresponden a los curadores de la herencia.- Publíquense los edictos
de ley.-
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia, Chinameca, a las
catorce horas con veinte minutos del día diecinueve de junio de dos mil
doce.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002894-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas con diez minutos del día dieciocho de junio del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MARIA
ANTONIA TORRES DE QUINTANILLA, fallecida a las seis horas
treinta minutos del día veinticuatro de abril de mil novecientos setenta
y siete, en el Cantón Primavera de la Jurisdicción de El Tránsito, de este
Distrito, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada
su último domicilio; de parte de la señora Teresa Quintanilla Torres,
de cincuenta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio
de El Tránsito, con Documento Único de Identidad Número: cero un
millón sesenta y siete mil trescientos - diecinueve - ocho, en su concepto
de hija de la causante.- Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho
administradora y representante interina de la sucesión de que se trata,
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
la herencia.- Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
diez horas con veinte minutos del día dieciocho de junio de dos mil
doce.- Enmendado-corriente- carácter- edictos-Vale.- LIC. DINORA
DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002895-2
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco minutos
de este día se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor JOSE HERIBERTO RECINOS LARA, conocido por JOSE
HERIBERTO RECINOS, al fallecer el día catorce de febrero del año dos
mil ocho, en el Hospital del Seguro Social de la Ciudad de San Miguel,
siendo la ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio
de parte de las señoras PAULA ELVIRA MEDRANO viuda DE RECI-
NOS, conocida por PAULA ELVIRA MEDRANO DE RECINOS, por
PAULA ELVIRA MEDRANO y por PAULA ELVIRA MEDRANO
ZELAYA y VICTORIA PATRICIA RECINOS MEDRANO, en calidad
de cónyuge sobreviviente la primera y la última en calidad de hija del
causante del mismo causante.
Confiriéndosele a las aceptantes dichas la administración y repre-
sentación interinas de la sucesión, con las restricciones y facultades de
los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinte días del mes
de marzo del año dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002899-2
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor JOSE TOMAS
BAIREZ conocido por JOSE TOMAS BAIRES y por TOMAS BAIRES,
el día veintiuno de octubre de mil novecientos ochenta y ocho, en el
Cantón Los Hornos de la jurisdicción de San Francisco Javier, siendo
éste su último domicilio, de parte de la señora MARIA DEL ROSARIO
BAIREZ viuda DE GOMEZ, conocida por MARIA DEL ROSARIO
BAIREZ DE GOMEZ, MARIA DEL ROSARIO BAIREZ ORTEZ,
MARIA DEL ROSARIO BAIRES ORTES, MARIA DEL ROSARIO
BAIRES DE GOMEZ y por MARIA DEL ROSARIO BAIRES, en su
calidad de hija del causante.
Confiérasele a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión intestada con la facultades y restricciones de
Ley.
Fíjense y publíquense los edictos correspondientes, citando a los
que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo
en el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los
veintiséis días del mes de abril de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. C002901-2
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con diez mi-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor
ESTEBAN ARGUETA HERNANDEZ, el día veintiocho de febrero
de dos mil doce en Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste
su último domicilio, al señor JOSE EVER GUEVARA MEMBREÑO,
en su calidad de Cesionario del Derecho que le correspondía a la señora
Ángela Membreño Argueta conocida por Felícita Argueta, en su calidad
de madre del causante.
Confiérasele al aceptante declarado la Administración y Represen-
tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los ocho
días del mes de junio de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE JESUS SAN-
TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA YANET
MEJIA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002903-2
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos
de este día se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia testada que a su defunción
dejó el señor DAVID MENA ESPINOZA conocido por DAVID MENA,
al fallecer el día veintiocho de agosto del año dos mil seis, en el Cantón
Ojo de Agua de la jurisdicción de Usulután, el lugar que tuvo como
último domicilio de parte de la señora PATRICIA MENA ESCOBAR,
en calidad de heredera testamentaria del causante.
Confiriéndosele a la aceptante dicha la Administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
treinta días del mes de mayo del año dos mil doce.- LIC. JOSE AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002904-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y cinco
minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-
neficio de Inventario le Herencia Intestada, que a su defunción dejó el
señor ROBERTO DE JESUS BERMUDEZ QUINTANILLA conocido
por ROBERTO DE JESUS BERMUDEZ, en la sucesión intestada que
éste dejó al fallecer el día veintisiete de diciembre de mil novecientos
noventa y dos, en el Barrio El Calvario de esta ciudad, siendo esta
misma su último domicilio, de parte del señor ROBERTO DE JESUS
RODRIGUEZ BERMUDEZ, en calidad de hijo del causante.
Confiriéndosele al aceptante dicho la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
trece días del mes de abril del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002905-2
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de
Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JOSE
SALVADOR VIGIL MONJARAS, al fallecer el día treinta y uno de julio
del año dos mil siete, en el Cantón San Francisco de la Jurisdicción de
Santa María, habiendo sido Santa María su último domicilio, de parte
de la señora CONSUELO GUADALUPE VIGIL MARAVILLA, en
calidad de hija del causante.
Confiriéndosele a la aceptante dicha la Administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
catorce días del mes de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002906-2
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cua-
renta minutos del día de hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por
aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó ANIBAL ANTONIO ALEMAN GALDAMEZ, quien
falleció a las seis horas treinta minutos del día catorce de septiembre de
dos mil nueve, frente a la Empresa Simán Guazapa, siendo esta ciudad
su último domicilio, de parte de los señores SANDRA YANIRA HER-
CULES DE ALEMAN, JOSE ANIBAL ALEMAN HERCULES, y el
menor JONATHAN RIGOBERTO ALEMAN HERCULES, quien es
representado por su madre SANDRA YANIRA HERCULES DE ALE-
MAN, la primera en la calidad de cónyuge sobreviviente y los demás
como hijos sobrevivientes del causante.
Se confiere a los herederos declarados la administración y repre-
sentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día uno de febrero del dos
mil diez.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002919-2
LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA
INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución de las ocho horas y cuarenta
minutos del día trece de abril de dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejara el causante señor Pedro Flores, o Pedro Nolasco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Flores, quien fue de ochenta y dos años de edad, Jornalero, originario y
del Domicilio de San Sebastián, Casado, quien falleció a las diecisiete
horas, del día veintinueve de octubre de mil novecientos noventa y dos
de parte del señor José Dolores Flores Rivas, quien es de sesenta años de
edad, Agricultor, del Domicilio de San Vicente, portador del Documento
Único de Identidad Número cero cero nueve nueve cuatro nueve siete
dos - dos, así como de la Tarjeta de Identificación Tributaria Número:
un mil nueve - doscientos cincuenta y un mil ciento cuarenta y nueve -
ciento uno - cero, en calidad de hijo del referido causante.
Confiérase al heredero declarado la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
CIAL DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
a las quince horas y treinta minutos del día veinticinco de mayo del año
dos mil doce.- LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044890-2
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta
y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y
con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE
ANTONIO LOPEZ, al fallecer el día veintiséis de Enero del corriente
año, en el Cantón Joya Ancha Abajo de la ciudad de Santa Elena, Depar-
tamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de
los señores: ANA DIGNA GOMEZ DE MEJIA y REYES ANTONIO
GOMEZ, en concepto de Cesionarios del derecho hereditario que le
correspondía al señor CARLOS HUMBERTO LOPEZ, en calidad de
sobrino del causante; confiriéndosele la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dieciocho días del
mes de mayo del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044900-2
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Interino, de este Distrito Judicial, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defunción dejó la causante TOMASA DE LOS
ANGELES SORIANO DE SANCHEZ conocida por ANGELA SO-
RIANO DE SANCHEZ, quien falleció el día veintiuno de agosto de
dos mil cinco, en el Barrio El Carmen de esta ciudad de Zacatecoluca,
su último domicilio, por parte de los señores MARYLAND DAYA-
NARA SANCHEZ RODRIGUEZ y GILBERTO DANIEL SANCHEZ
SORIANO o GILBERTO DANIEL SANCHEZ o DANIEL GILBERTO
SANCHEZ, en concepto de herederos testamentarios de la causante.
Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y represen-
tantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de octubre de
dos mil once.-Entrelíneas:taria-Vale. Enmendado:testamen-Vale.- LIC.
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ
DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F044908-2
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las catorce
horas del día doce de junio del presente año.- Se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada
por la señora Macaria Antonia Arucha Castillo conocida por Macaria
Antonia Arucha, Macaria Antonia Arucha de Trejo, Macaria Antonia
Arucha hoy de Ramos y por Macaria Antonia Arucha Castillo de Ramos,
de parte del señor OSCAR RENE TREJO, en concepto de cónyuge
sobreviviente de la causante.
Se ha conferido al aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día
quince de junio del dos mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE
ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044917-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este
Tribunal, a las Doce horas y treinta minutos de este mismo día, del pre-
sente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejara el causante señor EMILIO ANGEL LANDAVERDE, conocido
por ANGEL LANDAVERDE; quien falleció a las ocho horas treinta
minutos, del día catorce de febrero de dos mil once, en el Hospital
Nacional Rosales de la Ciudad de San Salvador; siendo su último
domicilio la ciudad de Suchitoto; de parte de los señores: VICTOR
MANUEL LANDAVERDE LANDAVERDE; y RENE ORLANDO
LANDAVERDE LANDAVERDE; actuando éstos en su calidad de
hijos Sobrevivientes de dicho causante.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-
ción interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las
doce horas y cuarenta minutos del día veinticinco de junio del dos mil
doce.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044918-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez
horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con
beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE
CIPRIANO ZALAZAR, quien falleció el día veinticinco de Octubre de
dos mil diez en Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de
América, siendo el Cantón El Tamarindo, Jurisdicción de Conchagua
de este Departamento de La Unión lugar su último domicilio, de parte
de la señora REINA MARIA MORENO DE SALAZAR conocida por
REINA MARIA MORENO OJEDA, en concepto de cónyuge sobrevi-
viente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que
les correspondían a la señora MARIS LEIDI SALAZAR MORENO
en concepto de hija sobreviviente del causante. Confiriéndole a dicha
aceptante, en el carácter indicado la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes
de Julio de dos mil doce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044926-2
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las once horas y treinta minutos del día diecisiete de mayo del presente
año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTA-
RIO la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
ANTONIA GALEANO viuda DE AGUILAR, conocida por ANTONIA
GALEANO y por ANTONIA GALEANO DE AGUILAR, quien falleció
el día diecinueve de mayo del año dos mil uno, a la edad de setenta y
un años, casada, originaria y del domicilio de esta ciudad, siendo esta
misma ciudad su último domicilio, de parte del señor PEDRO EFRAIN
HERNANDEZ, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos
cinco - veintinueve cero cuatro cincuenta - cero cero uno - cero, éste en su
carácter de cesionario de los derechos hereditarios que como hijos de la
causante en mención les correspondían a los señores José Antonio, Luis
Alonso, ambos de apellidos Aguilar Galeano y a la señora Ana Araceli
Aguilar Galeano conocida por Ana Araceli Aguilar. Lo anterior según
Testimonio de Escritura Pública de Cesión de Derechos Hereditarios
otorgada en la Ciudad de Quezaltepeque de este Departamento, a las
once horas del día treinta de mayo del año dos mil nueve, ante los oficios
de la Notario Gloria Cecilia Ramos Medina de Sosa. Confiriéndose al
heredero declarado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
INTERINA de la sucesión referida con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido
en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil; citándose a las personas que se
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el
término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente
edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
diecisiete días del mes de mayo de dos mil doce.- LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044962-2
RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, Notario, del domicilio de
Armenia y de Sonsonate, con Oficina en Lotes Cinco, Seis y Siete del
Polígono “B” de la Colonia LOS ANGELES de la Ciudad de Armenia
en el Departamento de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas
del día tres de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó
la causante señora DOMINGA VASQUEZ BELTRAN, conocida por
DOMINGA VASQUEZ BELTRAND y DOMINGA VASQUEZ, a su
defunción ocurrida a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día
diecinueve de junio del año dos mil diez, en la Colonia El Coquito del
Cantón Zacamil de la jurisdicción de Tepecoyo, a causa de Bronquitis, de
parte del señor RICARDO DE LEON MATA, quien posee Documento
Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos veinticinco
mil quinientos veintitrés - siete, y Número de Identificación Tributaria
cero ciento diez - ciento veinte mil trescientos veinticuatro - cero cero
uno - nueve, en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios
que le correspondían a la señora CRUZ ARBUES conocida por CRUZ
VASQUEZ, MARIA CRUZ VASQUEZ y por MARIA CRUZ ARBUEZ,
en su calidad de madre sobreviviente de la expresada causante; y en
consecuencia se le ha conferido a dicho aceptante la Administración y
Representación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ANTONIO CUELLAR
ANGEL. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, a los
tres días del mes de Julio del año dos mil doce.
LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F044968-2
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo Civil de
este Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas con cincuenta minutos del día cuatro de julio del presente
año.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
tario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de
Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad de San
Marcos la de su último domicilio, el día doce de octubre del año dos
mil dos, dejó el causante ROBERTO ARTURO SARAVIA LINARES,
de parte del señor MARLON ARTURO SARAVIA RECINOS, en su
calidad de hijo del referido de cujus. Se ha conferido al aceptante la ad-
ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus
derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día
cuatro de julio de dos mil doce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA
CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. NELY PORTILLO,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F044969-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas con diez minutos del día veintiséis de marzo del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia testamentaria que al fallecer dejó el causante señor BAU-
DILIO SOTO APARICIO, fallecido a las diecinueve horas del día diez
de Diciembre del año dos mil once, en el Barrio San Juan de la Ciudad
de San Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento de San Miguel,
siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio, de parte de la
señora Zahida Larissa Parada conocida por Saida Lariza Parada Soto y
también por Zahida Larissa Parada de Paíz; de treinta y seis años de edad,
profesora del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396Número: Cero dos cuatro cinco uno ocho cinco cero guión cuatro y con
Tarjeta de Identificación Tributaria Número: Mil doscientos dieciocho
guión setenta mil ciento setenta y cinco guión ciento uno guión dos, en
su concepto de Heredera Testamentaria.- Nómbrasele a la aceptante en
el carácter dicho administradora y representante interina de la sucesión
de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a
los curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
once horas con veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil
doce.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044992-2
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce
horas y quince minutos del día catorce de junio del corriente año. Se
declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer el día cinco de mayo del año dos mil once, en el
Caserío El Baratillo, Cantón San Sebastián de esta jurisdicción y distrito,
Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante Roberto
Isabel Torres Reyes, de parte de la señora Clara Nimia Reyes de Torres,
conocida por Clara Nimia Menjívar, y por Clara Ygdomilia Reyes, en
concepto de madre sobreviviente del referido causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C.c. Se le confiere a la heredera declarada
en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de
los bienes de la indicada sucesión, con las restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos
correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los die-
ciocho días del mes de junio de dos mil doce.- LIC. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-
CION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045005-2
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo Civil de
este Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de junio de
dos mil doce.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la
Villa de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, siendo
también su último domicilio, el día doce de enero de mil novecientos
cuarenta y nueve, dejó el causante SATURNINO VASQUEZ, de parte
de los señores JOSE ABRAHAM VASQUEZ MARMOL, ELICEO
VASQUEZ MARMOL, FERNANDO VASQUEZ MARMOL y ANA
GLORIA VASQUEZ DE MARTINEZ, en su calidad de nietos del
referido causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus
derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de julio de
dos mil doce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON,
JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. NELY PORTILLO, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. alt. No. F045019-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas quince minutos del día diecisiete de mayo del corriente
año, se tuvo por aceptada expresa y con beneficio de inventario la
herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante señora MA-
RIA ERNESTINA TURCIOS, conocida por ERNESTINA TURCIOS,
ERNESTINA TURCIO y por MARIA ERNESTINA TURCIOS RIVAS,
quien fue de sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos, de nacio-
nalidad salvadoreña, originaria de la Ciudad de San Jorge, Departamento
de San Miguel, fallecida a las diez horas del día veinte de enero del
año dos mil siete, siendo su último domicilio en Barrio Santa Rosa, de
la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel; de parte de los
señores: MARTIN DE JESUS TURCIOS ROMERO, en un porcentaje
equivalente a una sexta parte; con Documento Único de Identidad Número
cero cuatro millones setecientos treinta y nueve mil doscientos sesenta y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. cinco - cero, en su calidad de heredero testamentario y además cesionario
del derecho hereditario que les correspondía a los señores Eliza Turcios
Romero, María Adelina Turcios de Mariona, conocida por María Ade-
lina Turcios Romero, Glenda Ernestina Turcios Menjívar conocida por
Glenda Ernestina Turcios Romero y Jorge Doroteo Turcios Romero, en
un porcentaje de cuatro sextas partes, éstos como herederos testamenta-
rios; y GLADYS MERCEDES TURCIOS DE CAMPOS, conocida por
GLADIS MERCEDES TURCIOS ROMERO, en un porcentaje de una
sexta parte, con Documento Único de Identidad Número cero uno dos
ocho dos cinco cuatro siete - cuatro; ésta como heredera testamentaria
de la causante.- Nómbrase a los herederos declarados en el carácter antes
dicho administradores y representantes interinos de la sucesión de que se
trata con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores
de la herencia yacente.- Notifíquese.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
once horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de mayo de dos mil
doce.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045025-2
HErENcia YacENTE
DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas seis minutos
del día dieciocho de junio de dos mil doce, se ha declarado yacente la
herencia que dejó el causante señor ERIBERTO MANCÍA, fallecido a
las veintitrés horas del día doce de octubre de dos mil once, en Ceclisa,
de Ahuachapán, su último domicilio el de Ahuachapán, habiéndole
nombrado curadora de la herencia yacente para que represente a la
sucesión del señor ERIBERTO MANCÍA, a la Licenciada LAURA
BRISEIDA PADILLA DE AYALA, a quien se le hizo saber su nom-
bramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el cargo
por resolución de las quince horas cuatro minutos del día dieciocho de
junio de dos mil doce, lo que se pone en conocimiento del público, para
los fines de Ley.
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas cincuenta
minutos del día dieciocho de junio de dos mil doce.- Dr. JULIO CÉSAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CLAUDIA LELIN GUEVARA
DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044905-2
TÍTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se presentó JOSÉ ATILIO
TEJADA AYALA, de sesenta y nueve años de edad, comerciante, del
domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero uno cuatro cero cuatro seis seis cua-
tro- cuatro, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatro tres
uno- dos dos cero siete cuatro dos- cero cero uno- dos, solicitando se le
extienda a su favor, Título de Propiedad de un inmueble urbano de su
propiedad ubicado en el barrio El Centro, Avenida Colón, sin número, de
esta población, de una extensión superficial de CIENTO OCHENTA Y
OCHO PUNTO DIECISÉIS METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: AL NORTE, mide treinta y dos punto cero
nueve metros, colinda con propiedad de Jorge Alberto Ardón Valle,
cerco de alambre de púas de por medio; al ORIENTE, mide ocho punto
trece metros, colindando con propiedad de Hugo Amílcar Gutiérrez, calle
principal de por medio, y con Vilma Jovita Gutiérrez, calle principal
de por medio, al SUR, en cuatro tramos, el primero mide cinco punto
cero un metros, el segundo mide cero punto quince metros, el tercero
mide cinco punto cero cinco metros, y el cuarto mide diecinueve punto
veintinueve metros, colindando con propiedad de Héctor Alexander
Tejada Arteaga, con pared de ladrillo y parte de alambre de púas de por
medio, y al PONIENTE, mide seis punto cincuenta y cuatro metros,
colinda con propiedad de DIARFU, S. A. DE C. V., pared de bloque
de por medio. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos
reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie.
Lo adquirió por medio de escritura de compraventa otorgada por
José Alberto Tejada Ayala, ante los oficios notariales de Ana Ángela
Arias, en la ciudad de Chalatenango, el día catorce de septiembre del
año dos mil once, lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($ 5,000.00).
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: San Rafael, departamento de Chalatenango,
tres de julio de dos mil doce.-
ROBERTO ALIRIO GUARDADO OLIVA,
Alcalde Municipal.
MANUEL DE JESÚS CHACÓN,
Secretario Municipal.
3 v. alt. No. F045041-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se presentó MERCEDES
DEL MILAGRO TEJADA AYALA, de cincuenta y ocho años de edad,
empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número
cero cero siete cuatro nueve seis cinco nueve- cinco, y con Número de
Identificación Tributaria cero cuatro tres uno- uno cinco cero cuatro
cinco cuatro- cero cero uno- tres, solicitando se le extienda a su favor,
Título de Propiedad de un inmueble urbano de su propiedad ubicado
en el barrio El Centro, Avenida Colón, y calle antigua a San Francisco
Morazán, sin número, de esta población, de una extensión superficial
de CIENTO VEINTE PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUA-
DRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, en
dos tramos; el primero mide cinco metros treinta y siete centímetros, el
segundo mide ocho metros con veinte centímetros, divididos por pared
de ladrillo de por medio colinda con propiedad de José Alberto Tejada
Ayala, al ORIENTE, mide ocho punto sesenta y cuatro metros, colinda
con propiedad de Hugo Amílcar Gutiérrez, calle de por medio, y con
Vilma Jovita Gutiérrez de López, calle de por medio, al SUR, en tres
tramos, el primero mide cero punto sesenta y nueve metros, el segundo
mide tres metros con treinta y tres centímetros, y el tercero mide seis
punto treinta y cinco metros, colindando con propiedad de Luis Anto-
nio Alvarenga, calle de por medio, y al PONIENTE: mide once punto
veintiún metros, colinda con propiedad de José Roberto Tejada, pared
de bloque de por medio. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o
derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie.
Lo adquirió por medio de escritura de compraventa otorgada por José
Alberto Tejada Ayala, ante los oficios notariales de Ana Ángela Arias,
en la ciudad de Chalatenango, el día catorce de septiembre del año dos
mil once, lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($ 5,000.00).
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: San Rafael, departamento de Chalatenango,
tres de julio de dos mil doce.-
ROBERTO ALIRIO GUARDADO OLIVA,
Alcalde Municipal.
MANUEL DE JESÚS CHACÓN,
Secretario Municipal.
3 v. alt. No. F045042-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se presentó JOSÉ ALBERTO
TEJADA AYALA, de setenta y siete años de edad, Agricultor, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero uno seis cero
siete seis dos nueve- siete, y con Número de Identificación Tributaria
cero cuatro tres uno- dos siete cero ocho tres cuatro -uno cero uno- siete,
solicitando se le extienda a su favor, Título de Propiedad de un inmueble
urbano de su propiedad ubicado en el barrio El Centro, Avenida Colón,
sin número, de esta población, de una extensión superficial de OCHENTA
Y SEIS PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, en dos tramos; el primero
mide siete metros noventa y ocho centímetros, el segundo mide ocho
metros con trece centímetros, divididos por pared de por medio colinda
con propiedad de Héctor Alexander Tejada Arteaga, al ORIENTE, mide
cinco punto cuarenta y cuatro metros, colinda con propiedad de Hugo
Amílcar Gutiérrez, calle de por medio, y con Vilma Jovita Gutiérrez
de López, calle de por medio, al SUR, en dos tramos, el primero mide
ocho metros con veinte centímetros, el segundo mide cinco metros con
treinta y siete centímetros, colindando con propiedad de Mercedes del
Milagro Tejada Ayala, y al PONIENTE: en tres tramos, el primero mide
tres metros con setenta y seis centímetros, el segundo mide dos metros
con cincuenta y ocho centímetros, y el tercero mide un metro con doce
centímetros, colinda con propiedad de José Roberto Tejada, pared de
bloque de por medio. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o
derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie.
Lo adquirió por medio de escritura de posesión material otorgada ante
los oficios notariales de José Javier Clavel Flamenco, en la ciudad de
Dulce Nombre de María, el veinticinco de mayo del año dos mil cuatro,
lo valora en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($ 5,000.00).
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal; San Rafael, departamento de Chalatenango,
tres de julio de dos mil doce.-
ROBERTO ALIRIO GUARDADO OLIVA,
Alcalde Municipal.
MANUEL DE JESÚS CHACÓN,
Secretario Municipal.
3 v. alt. No. F045043-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. TÍTUlo SUPlETorio
LICENCIADO JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, de cuarenta años de
edad, Abogado, de este domicilio, con carné de Abogado número cuatro
mil ochocientos treinta y siete, en su calidad de Apoderado Especial
Judicial de la señora GERTRUDIS GÁMEZ GODINEZ, de sesenta y
seis años de edad, ama de casa, del domicilio de Jutiapa, departamento
de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cero
quinientos setenta y un mil cuatrocientos- dos; solicitando TÍTULO
SUPLETORIO a favor de la señora GERTRUDIS GÁMEZ GODINEZ,
de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Barrio El Calvario,
Jutiapa, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de UN
MIL OCHOCIENTOS TREINTA PUNTO OCHENTA Y UN METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, en
veintidós metros, con terreno que fue de Isaac Valiente y de Salvador
Pérez León, hoy de la señora Jesús Bran, divididos por pared propia del
colindante; AL NORTE, cincuenta y dos metros con treinta centímetros,
con terreno de la sucesión de Demetrio Peña y de Candelaria Escobar y
José María Miranda, hoy de Raúl Escobar y Jesús Lara Melgar, camino
que conduce al Platanar de por medio; AL PONIENTE, treinta y tres
metros, con terreno de Miguel Estrada y de Mercedes Escobar, hoy de
Ángela Milagro López de Cáceres, comenzando de una vuelta que está
a la orilla del camino por cerco de zanjo y piña hasta llegar a otro árbol
de jiote, antes de Isaac Valencia, divididos por una zanjuela natural de
por medio; y AL SUR, sesenta y seis metros, colinda antes con Salvador
Pérez León, hoy de Priscila Tobar, cerco de por medio. El inmueble
descrito no es sirviente, ni dominante, no está en proindivisión con
persona alguna, no tiene cargas, ni gravámenes de ninguna naturaleza;
asimismo la titulante valúa el inmueble en mención en DOCE MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Inmueble
que lo obtuvo por compra que hizo al señor ELÍAS TOBAR, dicho
inmueble la titulante tiene más de diez años de poseerlo, unida dicha
posesión a la de su tradente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las quince horas treinta y cinco minutos del día dos de julio de dos mil
doce. Lic. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Licda. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002916-2
JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
MARÍA ELENA ORELLANA, como Apoderada General Judicial con
Cláusula Especial del señor VICTORIANO RODRÍGUEZ AMAYA,
conocido por VICTORIANO RODRÍGUEZ, de setenta y nueve años
de edad, pensionado de este domicilio, pero actualmente del domicilio
de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de Norte
América, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO a favor del
referido señor, de un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón
El Tempisque, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, el cual se
describe así: Con una extensión superficial de ONCE MIL NOVENTA
Y OCHO PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS,
que mide y linda: AL ORIENTE, desde la esquina de un cerco de piedra
en línea recta hasta llegar a otra esquina de cerco de piedra mide sesenta
y seis metros, linda con Antonio Membreño, separados por cerco de
piedra; AL SUR, desde la esquina antes dicha línea recta, hasta llegar a
otra esquina de cerco de la misma naturaleza mide ciento setenta y ocho
metros, linda con Antonio Membreño, separados por cerco de piedra; AL
PONIENTE, desde la esquina últimamente citada en línea recta hasta
llegar a otra esquina formado por el cerco mencionado mide sesenta y
ocho punto doce metros, linda con Pedro Rodríguez, separados por cerco
de piedra; y AL NORTE, desde la esquina del cerco antes dicho línea
recta hasta llegar a la esquina del cerco de piedra de donde se comenzó
la presente descripción mide ciento cincuenta y tres metros, linda con
Victoriano Rodríguez Amaya, divididos por cerco de piedra propio. Lo
adquirió por compraventa que le hizo a la señora ISABEL PINEDA DE
ORELLANA, en el mes de mayo de mil novecientos noventa y dos, y
lo valora en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los ocho días
del mes de junio de dos mil doce.- Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. HUGO ERNESTO
MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045052-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396rENoVaciÓN DE MarcaS
No. de Expediente: 1971019605
No. de Presentación: 20110156732
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ASESORÍA Y MERCADEO, SOCIEDAD ANÓNI-MA, del domicilio de Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 19605 del Libro 00045 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras MARLEN LAMUR; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil once.-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002928-2
No. de Expediente: 2001012574
No. de Presentación: 20120167853
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MAURICIO AYALA ROBLES, mayor de edad, COMERCIANTE, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUCIONES DIVERSAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00199 del Libro 00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra "Easy Buy", en letras de molde grandes, estilizadas siendo las primeras letras "E" y "B" más grandes que las demás; la palabra "Easy Buy" está inscrita dentro de una figura rectangular negra con los extremos ovoides; abajo de la palabra Easy Buy, iniciando en la "y" de Easy se encuentra la frase “shoes store" no inscribible; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil doce.-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044921-2
No. de Expediente: 1999006989
No. de Presentación: 20110158145
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad,
ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TILIBRA
PRODUCTOS DE PAPELARIA LTDA., del domicilio de Rua
Aimorés, 6-9, Vila Cardia, Bauru/SP-Brasil, de nacionalidad
BRASILEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00146 del Libro 00141 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA TILIBRA ESCRITA EN LETRAS
DE MOLDE MAYÚSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi-
cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once días del mes de mayo del año dos mil doce.-
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044993-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 1999000661
No. de Presentación: 20110161576
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Telefónica, S.A., del domicilio de Gran Vía
28, 28013 Madrid, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00198 del Libro 00149 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un rectángulo horizontal
de color azul oscuro, dentro del cual aparece la palabra "Telefónica" en
letras minúsculas, estilizadas tipo carta, excepto la "T" que es mayúscula,
estilizada, y abajo una línea muy fina que subraya toda la palabra. Todo
lo anterior en color verde claro; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044995-2
No. de Expediente: 2002022494
No. de Presentación: 20120169638
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de VIRBAC S.A., del domicilio de 1ére Avenue
2065 m - L.I.D. 06516 Carros Cédex, Francia, de nacionalidad FRAN-
CESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00137
del Libro 00163 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra VIRBAC, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de junio del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045038-2
No. de Expediente: 1995000068
No. de Presentación: 20120168215
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SPENCO ME-
DICAL CORPORATION, del domicilio de 6301 Imperial Drive, Waco,
Texas 76712, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00122 del Libro 00159 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra POLYSORB; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045039-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 1962008831
No. de Presentación: 20120165777
CLASE: 23.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de J. & P. COATS, LIMITED, del domicilio
de 1 George Square, Glasgow, G2 1AL, Scotland, de nacionalidad
ESCOCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
08831 del Libro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA
PALABRA "APTAN"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 23 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045040-2
MarcaS DE faBrica
No. de Expediente: 2012117529
No. de Presentación: 20120166911
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FAUSTO
ARTURO VERGARA SUAREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Sol DiNaMic
Consistente en: las palabras SOL DINAMIC, donde la palabra
Dinamic se traduce al castellano como Dinámico, que servirá para:
AMPARAR: PANELES SOLARES. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044965-2
No. de Expediente: 2012116827
No. de Presentación: 20120165775
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de CARLO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA y ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra shasa y diseño, que servirá para: AM-PARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTO-NES, GANCHOS Y OJETES, PERNOS DE COCER, HORQUILLAS PARA EL CABELLO, AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES; PINZAS PARA EL CABELLO, PEINETAS, ADORNOS PARA EL CABELLO, CINTAS PARA EL CABELLO, LISTONES PARA EL CABELLO, SUJETADORES DE COLA DE CABELLO. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045033-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2012116829
No. de Presentación: 20120165780
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de TERANA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
TEraNa
Consistente en: la palabra TERANA, que servirá para: AMPARAR:
CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-
DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE
CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA,
HELADOS; MIEL; JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI-
MENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F045034-2
No. de Expediente: 2012116823
No. de Presentación: 20120165771
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA,
de nacionalidad MEXICANA y CARLO DOLLERO FIGUEROA, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra shasa y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: LENTES DE SOL, ESTUCHES PARA LENTES DE PIEL
E IMITACIÓN DE PIEL, ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CE-
LULARES A SABER, FUNDAS, CLIPS, BOLSAS, MICRÓFONOS,
AUDÍFONOS, CARGADORES PARA BATERÍAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045035-2
No. de Expediente: 2012116824
No. de Presentación: 20120165772
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA,
de nacionalidad MEXICANA y CARLO DOLLERO FIGUEROA, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra shasa y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ARTÍCULOS
DE METALES PRECIOSOS O CHAPADOS, A SABER, ALFILERES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DE ADORNO, ARETES, BRAZALETES, COLLARES, ANILLOS;
JOYERÍA, JOYERÍA DE FANTASÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, RE-
LOJES E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F045037-2
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2011114900
No. de Presentación: 20110161659
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NORA
MARIA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de BOHEMIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: BOHEMIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras VIDA BOHEMIA y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYO GIRO
O ACTIVIDAD MERCANTIL ES PUBLICIDAD Y GESTION DE
NEGOCIOS COMERCIALES Y SERVICIOS DE RESTAURACION
EN MEDIOS DE COMUNICACION, IMPRESOS DIGITALES Y
AUDIOVISUALES, BARES, RESTAURANTES Y REALIZACION
DE ESPECTACULOS DE ENTRETENIMIENTO, CULTURALES Y
ARTISTICOS.
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002896-2
No. de Expediente: 2012116097
No. de Presentación: 20120164359
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado AMALIA PATRICIA MENDEZ DE GONZALEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra SPLASH KIDS y diseño, que se traduce como NIÑOS CHAPOTEANDO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS PRESTADOS A LA EDUCACIÓN FÍSICA DE CLASES DE NATACIÓN PARA PER-SONAS DE TODAS LAS EDADES, TAMBIÉN LA INVERSIÓN EN SOCIEDADES SALVADOREÑAS O EXTRANJERAS, YA SEA AD-QUIRIENDO LAS ACCIONES EN LAS SOCIEDADES DE CAPITAL YA CONSTITUIDAS O SUSCRIBIENDO CAPITAL EN NUEVAS SOCIEDADES POR CONSTITUIRSE. CELEBRAR TODA CLASE DE CONTRATOS Y OBLIGARSE EN CUALQUIER FORMA.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002902-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2012117037
No. de Presentación: 20120166090
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANGEL HANDAL MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
GarDENS
Consistente en: la palabra GARDENS. Se traduce al castellano como: Jardines, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARA A LA VENTA DE PRODUCTOS AGRICOLAS, ESPECIALMENTE PARA JARDINES Y VIVEROS.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044953-2
SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial
No. de Expediente: 2012116155
No. de Presentación: 20120164465
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEX FERNANDO BOLAÑOS PANAMA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de VENDING DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VENDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras vendes El futuro es automatico y diseño,
que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU-
MIDOR SOBRE MÁQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTOMÁTICAS
DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044952-2
No. de Expediente: 2012117036
No. de Presentación: 20120166089
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL
ANGEL HANDAL MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras GARDENS Jardinería . Vivero y diseño.
Se traduce la palabra Gardens al castellano como: Jardines, que servirá
para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR EN
LA ELABORACION DE JARDINES Y VIVEROS, EL CUIDO Y
MANTENIMIENTO DE LOS MISMOS.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044954-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396SUBaSTa PÚBlica
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por
la Licenciada Haldys Cristina Asunción Godínez Vides, como Apode-
rada del Banco Procredit S.A., contra los señores René Ramírez, Enma
Alvarado Rivas de Serrano, conocida por Enma Alvarado de Serrano y
por Enma Alvarado Rivas y José María Serrano Lemus, se venderá en
este Juzgado en Pública Subasta y en fecha oportuna los siguientes
inmuebles: PRIMERO: "Una porción de terreno rústico, situado en
Parcelación Altamira, Jurisdicción de Guaymango, del Departamento
de Ahuachapán, de una Extensión Superficial de DOS HECTAREAS
CINCUENTA Y UNA AREAS DIECISIETE CENTIAREAS, el cual
se localiza partiendo de la intersección formada por la orilla Norte de la
Carretera del Litoral, a la orilla Poniente de la Calle de servidumbre
de diez metros de ancho, propiedad de la Parcelación llamada Central,
se continúa sobre esta última con los siguientes rumbos y distancias:
Norte, doce grados veinte minutos Oeste, ciento cincuenta y nueve
metros, Norte, veinticinco grados cincuenta y un minutos Este, quinien-
tos treinta y dos metros; Norte, veinticinco grados treinta y tres minutos
Este, doscientos treinta y dos metros; Norte, diez grados treinta y siete
minutos Este, doscientos tres metros; Norte, cuarenta y seis grados
treinta y un minutos Este; trescientos setenta y cuatro metros; Norte,
veintiocho grados cuarenta y cuatro minutos Este, ciento treinta y tres
metros; Norte, trece grados treinta y cinco minutos Este, trescientos
cincuenta y dos metros; Norte, cuarenta grados veinte minutos Este,
ochenta y siete metros cincuenta centímetros Norte, veinticuatro grados
cuarenta y nueve minutos treinta segundos Este, cincuenta y cinco
metros, noventa y siete centímetros; Norte, veintiséis grados ochenta
minutos veinticuatro segundos cincuenta y cuatro metros veinticinco
centímetros; Norte, veinticuatro grados cuarenta y tres minutos cincuen-
ta y dos segundos Este, cincuenta y cuatro metros cincuenta centímetros
y se llega al esquinero Sureste del terreno cuyas medidas y linderos a
partir del mencionado esquinero son: AL SUR; línea recta de doscientos
ochenta y cinco metros treinta y seis centímetros con rumbo Norte,
sesenta grados dos minutos veintisiete segundos Oeste, y linda con te-
rreno de MARIA ROSARIO ORELLANA; AL PONIENTE, línea
recta de ochenta y nueve metros catorce centímetros, con rumbo Norte,
veintisiete grados cuarenta y cuatro minutos treinta y seis segundos Este,
y linda con la Hacienda Costa Azul, conocida como lote número tres,
antes, de doña LIDIA AREVALO DE MOLINA, hoy de Parcelación
Rurales de Desarrollo Sociedad Anónima, AL NORTE, línea recta de
doscientos ochenta y nueve metros setenta y ocho centímetros, con
rumbo Sur, cincuenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos cuatro
segundos Este, linda con terreno propiedad de Parcelación Rurales de
Desarrollo, Sociedad Anónima; AL ORIENTE; línea recta ochenta y
dos metros noventa y siete centímetros con rumbo Sur, veintitrés punto
cero cinco grados treinta y nueve minutos y nueve segundos Oeste, y se
llega al esquinero Sur Este, punto de partida de la descripción linda con
Calle de servidumbre de diez metros de ancho con resto del inmueble
propiedad de Parcelaciones Rurales de Desarrollo Sociedad Anónima,
contiene una casa paredes de ladrillos, techo de tejas. El inmueble se
encuentra debidamente registrado a nombre del ejecutado señor RENE
RAMIREZ LOPEZ, conocido por RENE RAMIREZ, inscrito en el
Sistema de Folio Real Automatizado bajo la matrícula número: UNO
CERO UNO TRES UNO OCHO CUATRO CERO-CERO CERO CERO
CERO CERO, en el ASIENTO TRES DEL CENTRO NACIONAL DE
REGISTROS, TERCERA SECCION DE OCCIDENTE, DEPARTA-
MENTO DE SONSONATE. SEGUNDO: "Una porción de inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Talcomunca, Jurisdicción de
Izalco, del Departamento de Sonsonate, marcado en la escritura respec-
tiva como Porción "A", ubicado en el rumbo Norte del todo de donde
se desmembró, de la capacidad superficial de QUINIENTOS SETENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS y linda AL NORTE: linda con
NICOLAS CALDERON, cerco de por medio; AL ORIENTE, con
parte de lo que fue de ROSARIO CALDERON, hoy Sucesión, cerco
propio de por medio; AL SUR, con la propiedad de OVIDIO VASQUEZ
AGUILAR. AL PONIENTE: con parte del terreno de NICOLAS CAL-
DERON, camino de por medio que conduce al Cantón TUNALMILES,
hoy manifiesta la compareciente que dicho terreno contiene una casa de
pared de ladrillos, techo de lámina, goza de los servicios de agua pota-
ble y luz eléctrica. El inmueble antes descrito se encuentra a nombre del
señor RENE RAMIREZ LOPEZ, conocido por RENE RAMIREZ,
inscrito en el Sistema de Folio Real Automatizado bajo la matrícula
número: UNO CERO CERO OCHO DOS NUEVE SIETE DOS-CERO
CERO CERO CERO CERO en el ASIENTO TRES DEL CENTRO
NACIONAL DE REGISTROS, TERCERA SECCION DE OCCIDEN-
TE. DEPARTAMENTO DE SONSONATE. TERCERO: "Un inmueble
de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio El Ángel, de
la ciudad y Departamento de Sonsonate, LOTE SIN NUMERO, de la
capacidad superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y DOS METROS
CINCUENTA Y TRES DECIMETROS CERO CUATRO CENTIME-
TROS CUADRADOS, mide y linda, AL SUR: veinticinco punto cero
ocho metros, con lote número doscientos cincuenta y cuatro, propiedad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. de Elías Morán y María Ursula Aguilar de Morán; AL ORIENTE: siete
punto ciento cinco metros, con lote número doscientos cincuenta y seis
propiedad de Fabio Palacios y lote Fabio Antonio Palacios; AL NORTE:
veintisiete metros, con propiedad de Joaquín Arnulfo Ramírez; y AL
PONIENTE: dieciocho punto novecientos sesenta y cuatro metros, con
la Veintiséis Avenida Sur de por medio, con el lote número doscientos
sesenta y dos, arrendado a José Antonio Pénate y lote de Paula de Jesús
Valle, inmueble totalmente construido, cuya construcción es de sistema
mixto y goza de todos sus servicios. El inmueble se encuentra a nombre
de la ejecutada señora ENMA ALVARADO RIVAS DE SERRANO,
conocida como ENMA ALVARADO DE SERRANO; bajo en el Sis-
tema de Folio Real Automatizado en la Matrícula número: UNO CERO
CERO TRES UNO CINCO CERO TRES-CERO CERO CERO CERO
CERO, en el ASIENTO SIETE, CENTRO NACIONAL DE REGIS-
TROS, TERCERA SECCION DE OCCIDENTE, DEPARTAMENTO
DE SONSONATE.- CUARTO: El resto que le ha quedado de una
Porción un inmueble de naturaleza urbana, desmembrado de otro de
mayor extensión, marcado con el Número Veintisiete del Primer Tablón
Primero de la Colonia Santa Marta, Barrio El Ángel, de la Ciudad y
Departamento de Sonsonate, la casa de sistema mixto con servicio de
agua y energía eléctrica que contiene, el cual originalmente medía: AL
NORTE y AL SUR, trece metros trescientos setenta y seis milímetros;
AL ORIENTE y PONIENTE: cien metros trescientos veinte milímetros,
de una capacidad superficial original de un mil novecientas veinte varas
cuadradas o sea un mil trescientos cuarenta y un metros ochenta y ocho
decímetros tres centímetros cuadrados; inmueble que por haberse ven-
dido una porción se encuentra reducido a las medidas y linderos siguien-
tes: AL NORTE, trece metros trescientos setenta y seis milímetros,
según medida tiene veintidós metros ochenta centímetros, Primera
Calle de por medio con lote de Leandro Mata; AL SUR: la misma me-
dida del NORTE, linda con porción vendida al señor Miguel Orellana
Mejía; AL ORIENTE: cuarenta y tres metros veintidós centímetros, con
don Adán Osorio Alvarenga; y AL PONIENTE: cuarenta y dos metros
ochenta y dos centímetros, linda con Carmen M. López, hoy sucesión;
tiene una capacidad superficial de quinientos setenta y cinco metros
cuarenta y tres decímetros cincuenta y cinco centímetros veinte milíme-
tros cuadrados; el resto de inmueble antes descrito está gravado con
servidumbre de tránsito a favor de la porción vendida a Miguel Orella-
na Mejía, servidumbre que está situada al rumbo Poniente del resto
antes descrito y va de Sur a Norte para empalmar con la Primera Calle
que existe al rumbo Norte de dicho resto, para que la porción vendida
pueda salir a dicha calle, la servidumbre tiene tres metros diez centíme-
tros de ancho por todo el largo necesario. El inmueble se encuentra a
nombre del ejecutado señor RENE RAMIREZ LOPEZ, conocido por
RENE RAMIREZ, bajo el número: CINCUENTA Y TRES DEL LIBRO
SEISCIENTOS VEINTE DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ
E HIPOTECAS DE LA TERCERA SECCION DE OCCIDENTE,
DEPARTAMENTO DE SONSONATE.- QUINTO: "Un inmueble de
naturaleza urbana, situado en Colonia Bernal, Calle Principal, Porción
"A", Lote número Setecientos Cincuenta, Proyecto Colonia Bernal,
Calle Principal, correspondiente a la ubicación geográfica de San Sal-
vador, Departamento de San Salvador, dicho lote tiene un Área de
OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, sus
medidas Perimétricas son las siguientes: Lado Cero Cero Uno: AL
NORTE: DIEZ PUNTO CERO CERO METROS; AL SUR: DIEZ
PUNTO CERO CERO METROS; AL ORIENTE: OCHO PUNTO
CERO CERO METROS; y AL PONIENTE: OCHO PUNTO CERO
CERO METROS; inscrito a favor del señor JOSE MARIA SERRANO
LEMUS. Antecedente bajo el número: MO CINCO UNO DOS CUATRO
SEIS CERO OCHO, en el ASIENTO NUMERO TRES, EN EL SIS-
TEMA DENOMINADO REGISAL UNO Y DOS, hoy trasladado bajo
el Sistema de Folio en la Matrícula Número SEIS CERO CUATRO
DOS CUATRO SIETE SIETE DOS - CERO CERO CERO CERO
CERO ambas inscripciones en EL CENTRO NACIONAL DE REGIS-
TROS, PRIMERA SECCION DEL CENTRO, SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. SEXTO: "Un inmueble de
naturaleza urbana, situado en URBANIZACION BOSQUES DEL RIO
III, POLIGONO OCHO-A-, LOTE NUMERO OCHO, correspondien-
te a la ubicación geográfica de Soyapango, Departamento de San Sal-
vador, en el cual hay construida una casa de sistema mixto con todos
sus servicios necesarios y tiene la localización, medidas y linderos si-
guientes lote número Ocho del grupo Ocho -A-. A partir de la intersec-
ción de la Calle Bosques del Río y el Pasaje número Veintinueve,
CIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y SEIS METROS,
con deflexión derecha de noventa grados y una distancia de tres metros
se llega al esquinero SUR-ESTE del lote que se describe, el cual mide
y linda: AL SUR: cinco metros rumbo Sur, sesenta y nueve grados
cincuenta y nueve punto seis metros Oeste, linda con lote número cinco
del grupo número cuarenta de la Colonia Bosques del Río número Tres,
Pasaje número veintinueve de por medio de seis metros de ancho; AL
OESTE: quince metros rumbo Norte, veinte grados cero cero punto
cuatro minutos Oeste, linda con lote número seis del grupo número Ocho
-A-, de la Colonia Bosques del Río número Tres; AL NORTE: cinco
metros rumbo Norte, sesenta y nueve grados cincuenta y nueve punto
seis minutos Este, linda con lote número Tres del grupo número Ocho
de la Colonia Bosques del Río número Uno, AL ESTE: quince metros
rumbo Sur, veinte grados cero cero punto cuatro minutos Este, linda con
lote número diez del grupo número Ocho -A-, de la Colonia Bosques
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396del Río número Tres, el lote así descrito tiene un Área de SETENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SIETE
PUNTO TREINTA Y UNO VARAS CUADRADAS, y linda por todos
sus rumbos con terrenos que son o han sido propiedad de Sociedad
Orfilio Valiente y Compañía, Sociedad en Comandita, dicho inmueble
se encuentra inscrito a favor de la señora: ENMA ALVARADO DE
SERRANO, conocida por ENMA ALVARADO RIVAS DE SERRANO,
Antecedente bajo el número bajo el Sistema de Folio en la Matrícula
Número: SEIS CERO CUATRO DOS CUATRO SIETE NUEVE SIE-
TE - CERO CERO CERO CERO CERO; en el CENTRO NACIONAL
DE REGISTROS, PRIMERA SECCION DEL CENTRO, SAN SAL-
VADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.- SEPTIMO:
“DOS LOTES: PRIMER LOTE: Un terreno rústico sin cultivo perma-
nente, ni obra muerta, que se desmembró de otro mayor, situado en el
lugar llamado EL PAPATURRO, de Jurisdicción de San Juan Tepezontes
de CIENTO SETENTA Y CINCO AREAS DE SUPERFICIE, de los
linderos y mojones especiales siguientes: AL NORTE: Actualmente
calle de por medio con terreno que hoy es de Dominga González, de un
mojón esquinero de jiote a un mojón de pito, con cerco de alambre
propio; AL PONIENTE: linda con el resto del terreno donde se des-
membró de propiedad de don Gonzalo Alvarado, que hoy pertenece a
Manuel de Jesús Alvarado Rivas y de María Carmen Alvarado Rivas,
en línea quebrada compuesta de dos rectas: la primera recta, del pito
mencionada a un jiote y la segunda recta, del jiote antes dicho a otro
mojón de jiote, brotones de varios árboles de por medo: AL SUR: terre-
no que fue de Perfecto Cornejo, después de Gonzalo Alvarado, hoy de
Manuel de Jesús Alvarado Rivas, del jiote últimamente mencionado a
un poste muerto como mojón esquinero, cerco de alambre y piña de por
medo; y AL ORIENTE: con terrenos que fueron de la Sucesión de
Doroteo Reales, representada por Carlos Alfonso Reales, hoy de Manuel
de Jesús Méndez del poste muerto mencionado al mojón de jiote de
donde se comenzó la descripción cerco de alambre y piña de por medio,
es dueña de un segundo inmueble siendo descrito como SEGUNDO:
Un terreno rústico sin cultivo permanente, sin obra muerta, situado en
el lugar denominado EL VOLADOR, de la Jurisdicción de San Juan
Tepezontes; compuesto por dos hectáreas diez áreas, lindante: AL
NORTE: terreno que es de Gonzalo Alvarado y que éste señor vendió
al señor Manuel de Jesús Alvarado Rivas, y a María Carmen Alvarado
Rivas, donde existe actualmente cerco de alambre propio de esta porción,
AL ORIENTE y SUR: linda con el resto del terreno donde se desmem-
bró de Eduviges Cornejo, hoy, AL ORIENTE: con terreno que hoy es
de Manuel de Jesús Alvarado Rivas; y AL SUR: terreno que hoy perte-
nece a Rosa Elvira Alvarado Rivas, existiendo cerco de alambre propio
de esta porción, AL SUR: y del lindero AL ORIENTE; en línea media
curva favorable a la porción que se describe, y AL PONIENTE; terreno
que antes fue de Gonzalo Alvarado, hoy de Rosa Elvira Alvarado Rivas,
Río Chicomulingo de por medio, esta porción tiene mojones esquineros,
pitos sembrados a propósito; y goza de una servidumbre de tránsito que
el señor Eduviges Cornejo dejó establecida en el resto de su terreno, y
todo el rumbo Poniente a la par del Río Chicomulingo, con tres metros
de ancho de Norte a Sur, para darle salida a esta porción al camino ve-
cinal del rumbo Sur, del inmueble general y actualmente también es a
favor de Gilberto Najarro. Los lotes antes descritos se encuentran ins-
critos a nombre de la ejecutada señora ENMA ALVARADO RIVAS,
conocida por Enma Alvarado Rivas De Serrano, conocida por Enma
Alvarado De Serrano, BAJO EL NUMERO NOVENTA Y OCHO, DEL
LIBRO QUINIENTOS TREINTA Y OCHO, DE PROPIEDAD DEL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA TER-
CERA SECCION DEL CENTRO, ZACATECOLUCA DEPARTA-
MENTO DE LA PAZ.- OCTAVO: "TRES LOTES identificados con
los números uno-dos-tres, del polígono CIENTO TREINTA Y CINCO
y que forman parte de la Lotificación Miraflores Cuatro, Primera Etapa;
cada uno de los lotes que se describen tienen una superficie de DOS-
CIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTAS SESENTA Y UNO
PUNTO NOVENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS: LOTE NU-
MERO UNO: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la
Autopista San Salvador-Zacatecoluca, y el eje de la Avenida número
diecinueve, se mide sobre este último con rumbo Norte, cero cero grados
quince punto cero minutos Este, y una distancia de doscientos setenta y
nueve punto cincuenta metros desde este punto, con una deflexión iz-
quierda de noventa grados y una distancia de tres punto cincuenta metros,
se define el esquinero NOR-ORIENTE, del lote que se describe y que
a partir de éste mide y linda: AL ORIENTE: línea recta de veintidós
punto cero cero metros y rumbo Sur, cero cero grados quince punto cero
minutos Oeste, linda con el lote número cuatro del polígono ciento
treinta y seis, Diecinueve Avenida de por medio; AL SUR: línea recta
de once punto cincuenta metros y rumbo Norte, ochenta y nueve grados
cuarenta y cinco punto cero cero minutos Oeste, linda con el lote núme-
ro uno del polígono ciento cuarenta y cinco, Catorce Calle de por medio;
AL PONIENTE: línea recta de veintidós punto cero cero metros y
rumbo Norte, cero cero grados quince punto cero minutos Este, linda
con el lote número dos del polígono ciento treinta y cinco; AL ORIEN-
TE: línea recta de once punto cincuenta metros y rumbo Sur, ochenta y
nueve grados cuarenta y cinco punto cero minutos Este, linda con el lote
número doce del polígono ciento treinta y cinco. Llegando de esta forma
al esquinero NOR-ORIENTE donde se inició y finaliza la presente
descripción. LOTE NUMERO DOS: Se localiza de la manera siguien-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. te: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la Autopista San
Salvador, Zacatecoluca y el eje de la Avenida número Diecinueve, se
mide sobre este último con rumbo Norte, cero cero grados quince pun-
to cero minutos Este, y una distancia de doscientos setenta y nueve
punto cincuenta metros desde Este con deflexión izquierda de noventa
grados y una distancia de quince punto cero cero metros, se define el
esquinero Nor-Oriente del lote que se describe y que a partir de éste
mide y linda: AL ORIENTE: línea recta de veintidós punto cero cero
metros y rumbo Sur cero cero grados quince punto cero minutos Oeste,
linda con el lote número uno del polígono ciento treinta y cinco, AL
SUR: línea recta de once punto cincuenta metros y rumbo Norte, ochen-
ta y nueve grados cuarenta y cinco punto cero minutos Oeste, linda con
el lote número dos del polígono ciento cuarenta y cinco, Catorce Calle
de por medio, AL PONIENTE: línea recta de veintidós punto cero cero
metros y rumbo Norte, cero cero grados quince punto cero minutos Este,
linda con el lote número tres del polígono ciento treinta y cinco, AL
NORTE: línea recta de once punto cincuenta metros y rumbo Sur,
ochenta y nueve grados, cuarenta y cinco punto cero minutos Este,
linda con lote número doce del polígono ciento treinta y cinco llegando
de esta forma al esquinero NOR-ORIENTE, donde se inició y finaliza
la presente descripción. LOTE NUMERO TRES: Se localiza de la
manera siguiente partiendo de la intersección formada por los ejes de la
Autopista San Salvador-Zacatecoluca y el eje de la Avenida número
dieciocho se mide sobre este último con rumbo Norte, cero cero grados
quince punto cero minutos Este, y una distancia de doscientos sesenta
y ocho punto cincuenta metros, desde este punto con deflexión derecha
de noventa grados y una distancia de quince punto cero cero metros se
define el esquinero Nor-Poniente, del lote que se describe y que a partir
de éste mide y linda: AL NORTE: línea recta de once punto cincuenta
y rumbo Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y cinco punto cero
minutos Este, linda con el lote número cinco del polígono ciento trein-
ta y cinco, AL ORIENTE: línea recta de veintidós punto cero cero
metros y rumbo Sur, cero cero grados quince punto cero minutos Oeste,
linda con el lote número dos del polígono ciento treinta y cinco, AL
SUR: línea recta de once punto cincuenta metros y rumbo Norte, ochen-
ta y nueve grados cuarenta y cinco punto cero minutos Oeste, linda con
el lote número tres del polígono ciento cuarenta y cinco Calle Catorce
de por medo; AL PONIENTE: línea recta de veintidós punto cero cero
metros rumbo Norte, cero cero grados quince punto cero minutos Este,
linda con lote número cuatro del polígono ciento treinta y cinco llegan-
do en esta forma al esquinero Nor-poniente donde se inició y finaliza la
presente descripción. Los lotes se encuentran a nombre del ejecutado
señor JOSE MARIA SERRANO LEMUS, inscrito bajo el número
SIETE del Libro UN MIL CIENTO SESENTA Y OCHO DE PROPIE-
DAD DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS
DE LA TERCERA SECCION DEL CENTRO, ZACATECOLUCA
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.- NOVENO: "Un terreno rústico, sin
cultivos permanentes, ni obra muerta, de una extensión superficial de
DOS HECTAREAS DIEZ AREAS, equivalentes a VEINTIUN MIL
METROS CUADRADOS, situado en el lugar llamado EL PAPATURRO,
de la Jurisdicción de San Juan Tepezontes, de los linderos y mojones
especiales siguientes: AL NORTE: Actualmente calle de por medio con
terreno que hoy es de Dominga González, de un jiote esquinero a otro
jiote, con cerco de alambre, AL ORIENTE: linda con línea curva des-
favorable al terreno y en parte recta con el resto del terreno de donde se
desmembró la propiedad de Gonzalo Alvarado, que en esta fecha vendiere
a MANUEL DE JESUS RIVAS, del jiote mencionado a otro jiote con
cerco de brotones de por medio; AL SUR: terreno que hoy es de Per-
fecto Cornejo y Gonzalo Alvarado, del jiote últimamente mencionado
a otro jiote esquinero, con cerco de alambre y piña de por medio, y AL
PONIENTE: linda con terreno que fue de don Carlos López, hoy de don
Luis Escobar, en línea curva, del jiote antes dicho al jiote a donde se
comenzó la descripción; quedando establecido que este terreno goza de
servidumbre de agua en el vertiente que existe en el resto del terreno de
donde materialmente se desmembró. Inscrito a nombre de los ejecuta-
dos señores JOSE MARIA SERRANO LEMUS y ENMA ALVARADO
RIVAS DE SERRANO, conocida por ENMA ALVARADO DE SE-
RRANO, SIENDO DUEÑOS EN PROINDIVISION CON EL CIN-
CUENTA POR CIENTO PARA CADA UNO INSCRITO BAJO EL
NUMERO TREINTA Y OCHO, DEL LIBRO UN MIL CIENTO
CUARENTA Y OCHO DE PROPIEDAD DEL REGISTRO DE LA
PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA TERCERA SECCION
DEL CENTRO, ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA
PAZ.
LO QUE SE HACE SABER AL PUBLICO PARA LOS EFEC-
TOS DE LEY.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas cincuenta minutos
del día veintiuno de mayo del año dos mil doce. DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002909-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA,
DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO,
promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, como
Apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD
ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S. A., contra
las señoras ANA MARGARITA PACHECO y SANTOS BEATRIZ
BONILLA PALACIOS, se ha ordenado por resolución de este juzgado
de las catorce horas y diez minutos del día treinta de marzo del corriente
año, que se venderán en pública subasta los bienes muebles embargados,
que a continuación se describen así: Un televisor marca LG de veintiún
pulgadas, Modelo 2F J4A- LD; un ventilador marca SANYO color
Blanco de pedestal, una mesita de madera color café de dos niveles, Un
aparato de sonido marca SHARP, modelo CD- C-401, Serie 71261649,
con dos bafles ovalados color negro, con todas sus conexiones; Una
Radio grabadora marca SONIX modelo RDX 251, sin conectores, Un
ventilador de pedestal sin marca y sin su tapadera principal, una mesita
rústica de madera color café claro, siete sillas plásticas de diferentes
colores, una plancha color blanca marca OSTER.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los doce días
del mes de abril de dos mil doce.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA,
JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002910-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a
las catorce horas del día dos de junio de dos mil once, en el Juicio Civil
Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado Gilberto Marinero
Chacón, como Apoderado General Judicial del Banco PROCREDIT
S. A., éste representado legalmente por el señor Emmanuel Henri René
Decamps, contra los señores Fernando Dinael Rodríguez Villegas y Ana
Fidelia Galdame, conocida por Ana Fidelia Galdámez, se venderá en
este Juzgado, en pública subasta y al mejor postor, un Televisor marca
Sony color negro en mal estado sin serie, ni modelo, un DVD marca LG
color negro modelo DV457, un Juego de Sala con mantel encima roto
y en muy mal estado, un Ventilador marca Man, color gris, cinco Sillas
plásticas rojas y ocres, dos Sillas de madera con junco tipo mecedoras,
un juego de ocho sillas de madera con mesa de madera, un aparato de
sonido color gris marca Panasonic, modelo SAAV31 con un bafle, un
DVD color gris DV2284, con control remoto quebrado y presumiblemente
inservible al no tener tapadera para baterías y presentar rajaduras, una
Impresora marca Cano Modelo 1800, un CPU sin marca, un Monitor
modelo 1769 AM, un Mouse, un Teclado con dos Bafles todo color
gris claro sin serie, ni modelo, un Módulo tipo Chinero de tres niveles,
con seis puertas, una Cortina corrediza para Televisión y un Ventilador
marca Súper K; se admitirán posturas siendo legales.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO, en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a
las catorce horas con treinta minutos del día tres de enero de dos mil
doce. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002911-2
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por ejecución seguida ante este tribunal, por la
Licenciada Haldys Cristina Asunción Godínez Vides, en su carácter de
Apoderada General Judicial del Banco PROCREDIT, Sociedad Anóni-
ma, en contra de los señores Pedro Armando de Jesús Linares Martínez
y Sandra Marlene Portillo de Linares; se venderá en este tribunal en
pública subasta y en fecha que oportunamente se señalará, el cincuenta
por ciento referente al derecho que le corresponde a la ejecutada, señora
Sandra Marlene Portillo de Linares, del siguiente inmueble: "Lote urbano,
número Veinticinco, Sección "A", Colonia Obrera, correspondiente a
la ubicación geográfica de Acajutla, departamento de Sonsonate, con
un área de Treinta y siete punto ocho cero cero cero metros cuadrados,
con las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE, cuatro punto
veinte metros; AL SUR, cuatro punto veinte metros; AL ORIENTE,
nueve punto cero cero metros; y AL PONIENTE, con nueve punto cero
cero metros. Inscrito a favor de las señoras Sandra Marlene Portillo de
Linares y Edith Jeannette Portillo Turcios, en el Sistema de Folio Real
Automatizado en la Matrícula UNO CERO UNO TRES CINCO CERO
UNO NUEVE GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento
número UNO, del Centro Nacional de Registros de la Tercera Sección
de Occidente, del departamento de Sonsonate.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce
horas treinta minutos del día seis de abril del año dos mil diez. Licda.
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA. Licda. ELSA CORALIA RAMÍREZ LEIVA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002912-2
LIC. MARTA LIDIA ELÍAS MENJÍVAR, JUEZ DE PAZ EL CONGO,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promovido
por el Licenciado JOSÉ MAURICIO CORTEZ AVELAR, en su calidad
de Apoderado General Judicial de los señores VÍCTOR MANUEL
FLORES SÁNCHEZ y MARÍA INABEL GUARDADO DE FLO-
RES, conocida por MARÍA ANABEL GUARDADO, contra el señor
FERNANDO LÓPEZ SÁNCHEZ, reclamándole cantidad de dinero y
accesorios, en el Expediente No. 02-2010.02, se venderá por este Juzgado
en Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará
el inmueble siguiente: De naturaleza rústica, el cual fue desmembrado de
otro de mayor extensión por el rumbo Norte, situado en el Cantón Santa
Rosa, jurisdicción de Ciudad Arce, antes El Chilamatal, Departamento
de La Libertad, de una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y
DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales
siguientes: AL NORTE, catorce metros, AL ORIENTE y PONIENTE,
once metros, y AL SUR, diez metros, lindando por sus cuatro rumbos
con resto del inmueble general del cual se desmembró la porción que
se describe, propiedad del señor Rosalío Rodríguez, existiendo por los
rumbos Oriente y Sur, pasaje de por medio abierto recientemente en el
inmueble general, razón por la cual no consta en antecedente.-
Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del ejecutado a la
Matricula número TRES CERO DOS CERO CERO SEIS CINCO
OCHO- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de
La Libertad.
Librado en el Juzgado de Paz de El Congo, a las once horas del día
veinte de junio del año dos mil doce.- Licda. MARTA LIDIA ELÍAS
MENJÍVAR, JUEZ DE PAZ EL CONGO. Lic. SALVADOR ERNESTO
ARRUE, SECRETARIO DE PAZ EL CONGO.
3 v. alt. No. C002915-2
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en virtud de ejecución seguida por la CAJA
DE CRÉDITO DE AHUACHAPÁN, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
en contra del señor PASCAL EMILE JEAN PIERRE ANDRE DEPREZ
y la SOCIEDAD JUMBO INGENIERIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE; Exp. No. 545/09. reclamándole suma de dine-
ro, intereses y costas procesales, se venderá en PÚBLICA SUBASTA
en este Juzgado situado en la catorce Avenida Sur, entre veintisiete y
veintinueve calle poniente de esta ciudad, el día y por el precio que
oportunamente se determinará los inmuebles siguientes: I) Inmueble de
naturaleza rústica, ubicado en lote número seis, Polígono "A", de la
Lotificación Prados de Atiquizaya, correspondiente a la ubicación geo-
gráfica de Izcaquilio, Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de
Ahuachapán de un área de CUATROCIENTOS DIECIOCHO PUNTO
DOCE METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO NOR-
TE, con una distancia de once punto noventa y un metros, colindando
con propiedad de Juan Andrés Grijalva, y calle marginal de por medio,
LINDERO ORIENTE, con una distancia de veintisiete punto noventa
y nueve metros; colindando con lote número cinco del mismo polígono;
LINDERO SUR, con una distancia de diecisiete punto sesenta y nueve
metros, colindando con zona de protección; LINDERO PONIENTE,
está compuesto de dos tramos, tramo uno, con una distancia de dieci-
siete punto veintisiete metros; Tramo dos, con un radio de cinco punto
cero metros, con una longitud de curva de siete punto noventa metros:
colindando con un área verde ecológica número seis, y lote número seis
del polígono “B”, calle principal de por medio. Posteriormente a las
nueve horas y cinco minutos del día quince de octubre del año dos mil
nueve. II) Un predio de naturaleza rústica, situado en El Jobo, identifi-
cado como porción Dos, conocido por el nombre de “OLMOS”, de la
Jurisdicción de Turín, departamento de Ahuachapán de un área de
VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO
CUARENTA METROS CUADRADOS, el cual es de la descripción
técnica siguiente: Partiendo de la intersección del eje de entrada a la
Granja Avícola Salvadoreña y eje de la Calle Abierta en terreno original
consolidado y midiendo paralelamente al rumbo Poniente sobre la calle
los siguientes tramos cuyas medidas y rumbos son los siguientes: el
primero de distancia de dieciocho punto cincuenta metros y rumbo Sur
diez grados cuarenta y uno punto uno minutos Este, el segundo distancia
de veintinueve punto setenta y cinco metros y rumbo Sur catorce grados
cero cinco punto cero minutos Este, el tercero distancia de veintinueve
punto ochenta metros, y rumbo Sur, cero cinco grados cero ocho punto
cuatro minutos Oeste, el cuarto distancia ocho punto cero tres metros y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396rumbo sur, cero un grados cuarenta y dos punto siete minutos Oeste, el
quinto distancia de veintidós metros y rumbo sur, cero tres grados
veintiocho punto cero minutos Este, el sexto distancia de sesenta y uno
punto sesenta y cuatro metros y rumbo Sur, trece grados cincuenta y
ocho punto cuatro minutos Este, con el tramo número seis medido sobre
el eje de la calle, se llega a un punto con el cual con deflexión izquierda
de ochenta y tres grados treinta y dos punto dos minutos y distancia
cuatro punto sesenta y cinco metros, se llega al mojón Noroeste identi-
ficado con el número treinta y dos en donde llega a la deflexión de este
inmueble desmembrado del original cuyas medidas y linderos son los
siguientes: RUMBO NORTE, un tramo recto descrito como sigue:
Distancia de ciento noventa y cuatro punto setenta y dos metros, y
rumbo Norte setenta y cinco grados veintiuno punto cero minutos Este,
con este tramo se llega al mojón ocho “A”, colindando con todo ese
rumbo con inmueble de propiedad del señor René Menéndez Henríquez,
desmembrado del inmueble original mojones divisorios de por medio:
RUMBO ORIENTE, tres tramos rectos que se describen de la siguiente
forma: El primero distancia de ciento veinticinco punto sesenta y nueve
metros y rumbo Sur, diecisiete grados cero cero punto cero minutos Este,
el segundo distancia de treinta y tres metros, y rumbo Sur, diecinueve
grados veintiséis punto cero minutos Este, y el último distancia de
veintiséis cuarenta y uno metros y rumbo Sur, dieciocho grados cero
seis punto siete minutos Este, con este último tramo se llega al mojón
número once, colindando por todo este rumbo con inmueble de propie-
dad Alfredo Calderón Morales, cerco de alambre de por medio; RUM-
BO SUR, doce tramos rectos descritos de la siguiente forma: El prime-
ro distancia de cero punto setenta metros y rumbo Norte, sesenta y tres
grados cuarenta y ocho punto cero minutos Oeste, el segundo de trece
punto cincuenta y cuatro metros y rumbo Norte cuarenta y nueve grados
treinta y seis punto nueve minutos Oeste, el tercero distancia de treinta
y cinco punto treinta metros y rumbo Norte, cincuenta y siete grados
cuarenta y tres punto dos minutos Oeste, el cuarto distancia de nueve
punto ochenta y ocho metros y rumbo Norte, sesenta y un grados cero
siete punto cinco minutos Oeste, el quinto distancia de diez punto
ochenta y tres metros, y rumbo Norte, sesenta y dos grados treinta
punto siete minutos Oeste, el sexto distancia de siete punto cincuenta y
un metros y rumbo Norte, sesenta y seis grados cincuenta y cuatro
grados punto cinco minutos Oeste, el séptimo distancia de siete punto
sesenta y cinco metros y rumbo Norte, ochenta y ocho grados treinta y
nueve punto uno minutos Oeste, el octavo distancia de veinticuatro
punto treinta y siete metros y rumbo Sur, ochenta y un grados cincuen-
ta y tres punto dos minutos Oeste, el noveno distancia de treinta punto
trece metros y rumbo Sur, setenta y un grados treinta y ocho punto seis
minutos Oeste, el décimo distancia de treinta punto cero dos metros y
rumbo Sur, setenta y tres grados veintinueve punto cinco minutos Oeste,
el décimo primero distancia de treinta punto cero un metros y rumbo
Sur, setenta y cuatro grados cuarenta y cuatro grados punto dos minutos
Oeste y décimo segundo distancia de treinta metros y rumbo Sur, setenta
y cuatro grados cincuenta y cuatro punto siete metros Oeste, llegándose
con este tramo al mojón número veintitrés, colindando por todo este
rumbo con inmueble que según escritura fue de Juana Aguirre viuda de
Ruiz; actualmente propiedad de la Sociedad Avícola Salvadoreña S.A. de
C.V., calle de por medio, y RUMBO PONIENTE, nueve tramos rectos
que se describen tal como sigue el primero distancia de cinco punto
cuarenta y ocho metros y rumbo Norte ochenta grados cero siete punto
cinco minutos Oeste, el segundo distancia de cuatro punto noventa y
seis metros y rumbo Norte cincuenta grados cuarenta y tres punto seis
minutos Oeste, el tercero distancia de cuatro punto noventa y seis metros
y rumbo Norte treinta y nueve grados cero uno punto tres minutos
Oeste, el cuarto distancia de ocho punto setenta y cinco metros y rumbo
Norte treinta y un grados cincuenta y dos punto cuatro minutos Oeste,
el quinto distancia de ocho punto setenta y cinco metros y rumbo Norte
diecisiete grados veintinueve punto cero minutos Oeste, el sexto distancia
de treinta punto cero uno metros y rumbo Norte dieciséis grados
catorce punto dos minutos Oeste, el séptimo distancia de veintinueve
punto noventa y seis metros y rumbo Norte dieciséis grados veinticuatro
punto cero minutos Oeste, el octavo distancia de treinta punto cero
cuatro metros y rumbo Norte dieciséis grados trece punto dos minutos
Oeste y el último distancia de treinta punto cero cero tres metros y
rumbo Norte diecinueve grados veintinueve punto cinco minutos Oeste,
llegándose con Este tramo con el mojón número treinta y dos, que es
donde se inició la presente descripción colindando con este rumbo con
inmueble que según escrituras fueron propiedad de Mardoqueo Chicas,
Emérita Ruiz de Rodríguez y Gervasio Quezada, actualmente de Salvador
Valiente Bernal y Rubén Valiente, calle propia abierta en ese inmueble
de por medio inmuebles inscritos a favor de dicha sociedad bajo las
matrículas del sistema de folio real automatizado número en su orden
UNO CINCO UNO UNO TRES CUATRO UNO SEIS – CERO CERO
CERO CERO CERO y matrícula UNO CINCO UNO CERO NUEVE
SIETE SEIS DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, AMBAS EN
EL ASIENTO TRES del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Segunda Sección de Occidente del Departamento de Ahuachapán.-
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las catorce horas y diez minutos del día dos de mayo del año
dos mil doce.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
POLANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002933-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al pública para efectos de Ley, que por ejecu-
ción seguida en este Juzgado por el Licenciado JAVIER ANTONIO
HERNANDEZ GOMEZ, en calidad de apoderado general judicial de la
CAJA DE CREDITO DE LA UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra
los señores ELSA DINORA PACHECO, MARIA YARLENY REYES
TORRES y REMBERTO ANTONIO MARQUINA, se venderán en
pública subasta dos inmuebles, El PRIMERO: un inmueble de naturaleza
urbano, situado en el Barrio de Honduras, ciudad, Distrito y Departamento
de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS OCHENTA
Y CUATRO METROS VEINTE CENTIMETROS CUADRADOS,
que mide y linda: al NORTE: Veinticuatro metros veinte centímetros
con propiedad de Alejandro Romero; al SUR: Veintinueve metros con
Toribio Oviedo Beltrand Calle delineada de por medio; al ORIENTE:
Treinta y siete metros, con terreno de Cervanda Flores y Juana Posada,
cerco de cordón y alambre de por medio; y al PONIENTE, Treinta y
siete metros con Isabel Sierra hoy de Tránsito Lazo y Dominga López,
cerco de alambre de por medio, en dicho inmueble existe construida
servidumbre de tránsito consistente en un camino de tres metros de
ancho por treinta metros ochenta centímetros de largo, y que va a dar a
la esquina del inmueble restante, formado por los rumbos Norte y Po-
niente; inmueble que se encuentra inscrito en proindivisión equivalente
al CINCUENTA POR CIENTO, a favor de la señora ELSA DINORA
PACHECO, en el Centro Nacional de Registros Tercera Sección de
Oriente de esta ciudad, bajo la Matrícula número NUEVE CINCO CERO
DOS UNO SIETE CERO UNO GUION CERO CERO CERO CERO.
CERO, de propiedad de este Departamento. El SEGUNDO: un inmueble
de naturaleza urbano, situado en el Barrio de Honduras, ciudad, Distrito
y Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CINCUEN-
TA Y UN METROS NOVENTA DECIMETROS CUADRADOS, que
mide y linda: al ORIENTE: Diecisiete metros treinta centímetros con
inmueble de Alejandro Romero; al NORTE: Tres metros con Línea
Férrea; al PONIENTE: Diecisiete metros treinta centímetros con Isa-
bel Sierra hoy de Tránsito Lazo y Dominga López, cerco de alambre
de por medio ahora con Santiago Pereira; y al SUR: Tres metros con
Toribio Oviedo Beltrand calle delineada de por medio. Inmueble que se
encuentra inscrito en proindivisión equivalente al CINCUENTA POR
CIENTO, a favor de la señora ELSA DINORA PACHECO, en el Centro
Nacional de Registros Tercera Sección de Oriente de esta ciudad, bajo
la Matrícula número NUEVE CINCO CERO DOS UNO SIETE CERO
DOS GUION CERO CERO CERO CERO CERO, de propiedad de este
Departamento.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unión, a los seis días del mes
de enero de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044922-2
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por ejecución promovida por la CAJA DE
CREDITO DE LA UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES-
PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Repre-
sentada legalmente por el señor JOSE ROGER CANALES GARAY,
por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado FERNANDO
ARISTIDES GARAY ANDRADE, mayor de edad, Abogado, de este
domicilio; en contra de los señores JOSE LUIS MARTINEZ y ORIS
OMAR MARTINEZ, se venderá en pública subasta en este Juzgado, en
día y hora que oportunamente se indicará el bien inmueble siguiente: Un
terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar La Mesas, antes hoy El
Sope, Cantón Rebalse, jurisdicción de Pasaquina, distrito de Santa Rosa
de Lima, departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOS
MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que
tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE ochenta y cuatro
metros, con Juana Francisca Martínez de Moreno, cerco de alambre
de por medio medianero; AL NORTE: treinta metros, con terreno de
Lorenzo Hernández, calle de por medio que conduce a la Panamericana
a las Peñitas; AL PONIENTE: ochenta y cuatro metros, con Estebana
Ferrufino, cerco de alambre propio de por medio; y AL SUR treinta y
un metros, con Aminta Guzmán de Bonilla, cerco de alambre propio de
por medio, en el inmueble descrito, se encuentra construida una casa
de techo de tejas paredes de ladrillo de NUEVE POR DOCE VARAS,
y un pozo con su correspondiente broquel. Que en dicho inmueble la
nuda propiedad se encuentra inscrita a favor del señor JOSE LUIS
MARTINEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera
Sección de Oriente bajo el Número TRES, del Libro OCHOCIENTOS
CUARENTA, de propiedad del departamento de La Unión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las nueve horas del día veintidós de Junio de dos mil doce.- DR.
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044923-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396DiSMiNUcioN DE caPiTal
El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas
de la Sociedad Industrias St. Jack's, S.A. de C.V.
CERTIFICA: Que en el libro de actas que la empresa lleva, se
asentó el acta número 131 de Junta General Extraordinaria de Accionistas,
celebrada a las dieciséis horas del día treinta y uno de mayo del año dos
mil doce, que en los puntos tratados están los que dicen:
2. Modificación del pacto social y disminución de Capital
Mínimo y Variable.
3. Nombramiento de ejecutor especial del acuerdo tomado en
la sesión.
Desarrollo de la Agenda:
Punto No. 2: Modificación del pacto social y disminución de Capital
Mínimo y Variable.
El Administrador Único expuso al pleno que el capital social mínimo
de la sociedad actualmente es de SEIS MILLONES SEISCIENTOS CA-
TORCE MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA representados por sesenta y seis mil ciento cuarenta y tres
acciones comunes con un valor nominal de CIEN DOLARES cada una, y
el capital social variable es de UN MILLON SEISCIENTOS SETENTA
Y SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA representados por dieciséis mil setecientos sesenta y cinco
acciones comunes con un valor nominal de CIEN DOLARES cada una;
los cuales se encuentra totalmente pagado.
Al 17 de mayo de dos mil doce Industrias St. Jack's S.A. de C.V.,
contrató un préstamo con el Banco Agrícola por el monto de CUATRO
MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, para trasladar
la deuda de INVICTA HOLDINGS S.A., a favor de Industrias St. Jack's
S.A. de C.V.; dicha transacción traerá consigo una disminución de las
inversiones que INVICTA HOLDINGS S.A., posee en Industrias St.
Jack's S.A. de C.V.; para registrar en los estados financieros la transacción
anteriormente expuesta se requiere la disminución del Capital social
mínimo y variable por el monto de CUATRO MILLONES SEISCIEN-
TOS OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; por lo que como consecuencia
deberá modificarse el pacto social en su cláusula QUINTA: CAPITAL
SOCIAL y DECIMO CUARTA: CAPITAL MINIMO y se solicita la
autorización para realizar las gestiones pertinentes y el registro en los
estados financieros y libros sociales de la compañía.
Luego de deliberar ampliamente el punto, por unanimidad, los ac-
cionistas y representantes del cien por ciento de las acciones presentes y
que conforman el cien por ciento del capital social y habiendo cumplido
íntegramente con lo establecido la cláusula DECIMA SEXTA: DISMINU-
CIÓN DE CAPITAL SOCIAL, acordaron modificar la cláusula QUIN-
TA: CAPITAL SOCIAL Y DECIMO CUARTA: CAPITAL MINIMO,
estableciendo un capital mínimo de UN MILLON DE DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y un capital variable de DOS
MILLONES SEISCIENTOS SIETE MIL SEISCIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, representado en treinta
y seis mil setenta y seis acciones comunes con un valor de cien dólares
cada una, estableciendo que el accionista Sr. Freddie Frech poseerá una
acción de la sociedad e INVICTA HOLDINGS S.A. poseerá treinta y
seis mil setenta y cinco acciones.
Punto No. 3: Nombramiento de ejecutor especial del acuerdo
tomado en la sesión.
El Administrador Único expuso a los accionistas la conveniencia
de nombrar un ejecutor especial para implementar el acuerdo tomado
en esta sesión, por lo que la Junta General Extraordinaria de Accionistas
acordó designar al Licenciado Rolando Jorge Simán Jacir, como ejecutor
especial de los acuerdos tomados en la presente sesión, para que pueda
comparecer ante notario público a otorgar la respectiva Escritura Pública
de Modificación al Pacto Social de la sociedad, así como para realizar
todos los actos que sean necesarios para implementar los acuerdos
tomados en la presente sesión.
Y no habiendo más tratar, se dio por finalizada la junta a las die-
cisiete horas del día treinta y uno de mayo de dos mil doce.
Se extiende la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los
veinticinco días del mes de junio del año dos mil doce.
LIC. ROLANDO JORGE SIMAN JACIR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002907-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. MarcaS DE SErVicioS
No. de Expediente: 2012119277
No. de Presentación: 20120169684
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
ROGELIO ORELLANA HENRIQUEZ, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de HLB EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HLB EL SALVADOR, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra HLB y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURÍA DE
LIBROS Y AUDITORIA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002893-2
No. de Expediente: 2011114899
No. de Presentación: 20110161658
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NORA
MARIA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de BOHEMIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: BOHEMIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras VIDA BOHEMIA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: MERCADEO, RELACIONES PUBLICAS
Y PUBLICIDAD, RELACIONADOS CON ENTRETENIMIENTO, A
TRAVES DE MEDIOS IMPRESOS, AUDIOVISUALES Y DIGITA-
LES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002897-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2012116098
No. de Presentación: 20120164360
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado AMALIA
PATRICIA MENDEZ DE GONZALEZ, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra SPLASH KIDS y diseño, que se tra-
duce como NIÑOS CHAPOTEANDO, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE EDUCACIÓN FISICA ORIENTADO PARTICU-
LARMENTE A CLASES DE NATACIÓN PARA TODO PÚBLICO
Y CLUB DE TAREAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002900-2
No. de Expediente: 2011111431
No. de Presentación: 20110154959
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión formu-maiz DISAGRO y diseño,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS; TRA-
TAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O
ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002927-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2012117035
No. de Presentación: 20120166088
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL
ANGEL HANDAL MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
GarDENS
Consistente en: la palabra GARDENS. Se traduce al castellano
como: Jardines, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRI-
CULTURA, HORTICULTURA, SILVICULTURA Y JARDINERIA.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044955-2
No. de Expediente: 2012115891
No. de Presentación: 20120163607
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044994-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2012117346
No. de Presentación: 20120166578
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SoNY Consistente en: la palabra SONY, que servirá para: AMPARAR:
TRATAMIENTO DE MATERIALES; DESARROLLO, ELABORA-
CIÓN, IMPRESIÓN, REPRODUCCIÓN, DUPLICACIÓN, CAMBIO
DE TAMAÑO, GRABADO, RETOQUE, RESTAURACIÓN, FOTO-
COMPOSICIÓN Y FOTO ACABADO DE FOTOS DIGITALES Y AR-
CHIVOS DE VÍDEO; REGISTRO ELECTRÓNICO DE LAS IMÁGE-
NES FOTOGRÁFICAS Y DIGITALES; AMPLIACIÓN DE COPIAS
FOTOGRÁFICAS; REVELADO DE PELÍCULAS FOTOGRÁFICAS;
IMPRESIÓN DE PELICULAS FOTOGRÁFICAS; PROCESAMIEN-
TO FOTOGRÁFICO Y DIGITAL DE IMÁGENES, IMPRESIÓN
Y REPRODUCCIÓN; TRANSFERENCIA DE FOTOGRAFÍAS E
IMÁGENES DIGITALES EN DISCOS U OTROS MEDIOS ELEC-
TRÓNICOS; TRANSFERENCIA DE IMÁGENES FOTOGRÁFICAS
Y DIGITALES A PARTIR DE NEGATIVOS FOTOGRÁFICOS Y
CARGA DE IMÁGENES DIGITALES A SUPERFICIES IMPRI-
MIBLES, MODIFICACIÓN Y RETOQUE DE IMÁGENES FOTO-
GRÁFICAS, AGRANDAMIENTO DE FOTOS, LA REIMPRESIÓN,
ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DE IMÁGENES; PROCESA-
MIENTO EN LÍNEA Y DESARROLLO DE IMÁGENES DIGITALES;
IMPRESIÓN EN LINEA DE IMÁGENES DIGITALES EN PAPEL
FOTOGRÁFICO, LIBROS FOTOGRÁFICOS O DE MERCANCÍAS;
SERVICIOS DE ASESORÍA, CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE IN-
FORMACIÓN RELATIVOS A LA TRAMITACIÓN Y REVELACIÓN
DE PELÍCULA FOTOGRÁFICA Y LA IMPRESIÓN DE FOTOS;
ELIMINACIÓN DE SUPERFICIES; DESODORIZACIÓN DE AM-
BIENTES; REFRESCAMIENTO DE AMBIENTES; PURIFICACIÓN
DE AIRE; APLICACIÓN DE ACABADOS TEXTILES; HERRERÍA;
SERVICIOS DE CALDERAS; ENCUADERNACIÓN; PULIDO POR
DESGASTE: ENCHAPADO DE CADMIO; CROMADO; CORTE DE
PAÑOS; TEÑIDO DE TEJIDOS; BORDADOS DE TELAS; CORTE
DE TELA CONTRA INCENDIOS; TEJIDO EN LOS BORDES PARA
EVITAR ARRUGAS; TRATAMIENTO DE TEXTILES; IMPER-
MEABILIZACIÓN DE TELAS; ALTERACIÓN DE ROPA; SEPA-
RACIÓN DE COLORES; TRABAJOS EN COBRE; TRATAMIENTO
PARA EVITAR LA CORRUGACIÓN DE LA ROPA: SERVICIOS DE
CRIO PRESERVACIÓN; ENSAMBLAJE DE MATERIALES PARA
TERCEROS; CONFECCIÓN EN PIELES; DESCONTAMINACIÓN
DE MATERIALES PELIGROSOS; COSTURA; GALVANOPLAS-
TIA; BORDADO; GRABADO; BLANQUEO DE TELAS; TELA
CONTRAFUEGO; IMPERMEABILIZACIÓN DE TELA; COCCIÓN
DE CERÁMICA; MOLINERÍA; PRESERVACIÓN DE COMIDAS Y
BEBIDAS; AHUMAR ALIMENTOS; ENMARCADO DE OBRAS
DE ARTE; CONGELADO DE ALIMENTOS; TRITURACIÓN DE
FRUTAS; SUAVIZAR TELAS; ACONDICIONAMIENTO DE PIE-
LES; TEÑIDO DE PIELES; BLANQUEADO DE PIELES; TRATA-
MIENTO ANTIPOLILLA PARA PIELES; SANIDAD PARA PIELES;
GALVANIZACIÓN; DORADO; SOPLADO DE VIDRIO; ENCHA-
PAR EN ORO; MOLIENDA; LÁSER VECTORIAL; TEÑIDO DEL
CUERO; TRABAJOS EN CUERO; IMPRESIÓN LITOGRÁFICA;
MAGNETIZACIÓN; INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO
DE MATERIALES; FUNDICIÓN DE METALES; ENCHAPADO
DE METALES; TEMPLADO DE METALES; TRATAMIENTO DE
METALES; TRABAJOS EN TALLERES; NIQUILADO; IMPRESIÓN
TIPO OFFSET; PULIDO DE CRISTALES ÓPTICOS; ACABADO
DE PAPELES; TRATAMIENTO DEL PAPEL; PATRONES DE
IMPRESIÓN; TRATAMIENTO PERMANENTE DE TEJIDOS A
TRAVÉS DE PRENSAS; SERVICIOS DE FOTOCOMPOSICIÓN;
REVELADO DE PELÍCULAS FOTOGRÁFICAS; IMPRESIÓN FO-
TOGRÁFICA; FOTOGRABADO; CORTE DE MADERA; COCCIÓN
DE CERÁMICA; IMPRESIÓN: PROCESAMIENTO DE ACEITE;
PRODUCCIÓN DE ENERGÍA; ELABORACIÓN DE COLCHAS;
RECICLAJE DE RESIDUOS Y BASURA; PERFECCIONAMIEN-
TO DE LOS SERVICIOS; ALQUILER DE APARATOS DE AIRE
ACONDICIONADO; ALQUILER DE GENERADORES; ALQUILER
DE APARATOS DE CALEFACCIÓN; TRABAJOS DE GUARNICIO-
NERÍA; SERVICIOS DE LIMPIEZA A TRAVÉS DE ASPERSIÓN
DE ARENA; ASERRADO; TEÑIDO DE ZAPATOS; SERIGRAFÍA;
REVESTIMIENTOS EN PLATA; ELABORACIÓN DE APÓSITOS
PARA LA PIEL; SACRIFICIO DE ANIMALES; SOLDADURA;
SELECCIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE DESECHOS Y MATE-
RIALES RECICLABLES; REVISIÓN DE ACABADOS; SASTRERÍA;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. CURTIDO DE PIELES; TAXIDERMIA; IGNIFUGACIÓN TEXTIL;
TRATAMIENTO ANTIPOLILLA DE TELAS; TRATAMIENTO DE
TEXTILES; LA TALA Y EL PROCESAMIENTO DE ÁRBOLES: ES-
TAÑADO; VULCANIZACIÓN; CONFIGURACIÓN DE TELARES;
TRATAMIENTO DE AGUA; REVESTIMIENTO DE VENTANAS A
TRAVÉS DE TINTES; TRABAJOS EN MADERA; Y TRATAMIENTO
DE LANA. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044996-2
No. de Expediente: 2012117328
No. de Presentación: 20120166559
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SoNY Consistente en: la palabra SONY, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PROVISIÓN DE BEBIDA Y ALIMENTOS; HOS-
PEDAJE TEMPORAL; PROVISIÓN DE HOSPEDAJE TEMPORAL;
AGENCIAS DE HOSPEDAJE [INTERMEDIACIÓN DE RESERVAS
PARA HOTELES, PENSIONES O SIMILARES]; PROVISIÓN DE
UDON Y/O SOBA. FIDEOS JAPONESES; PROVISIÓN DE AN-
GUILAS COCIDAS; PROVISIÓN DE SUSHI; PROVISIÓN DE
TEMPURA; PROVISIÓN DE CHULETAS DE CERDO; PROVISIÓN
DE COMIDA ITALIANA; PROVISIÓN DE COMIDA ESPAÑOLA;
PROVISIÓN DE COMIDA FRANCESA; PROVISIÓN DE COMIDA
RUSA; PROVISIÓN DE COMIDA INDIA; PROVISIÓN DE COMIDA
CHINA ESTILO KWANGTUNG; PROVISIÓN DE COMIDA CHINA
ESTILO SICHUAN; PROVISIÓN DE COMIDA CHINA ESTILO
SHANGHAI; PROVISIÓN DE COMIDA CHINA ESTILO BEIJING;
PROVISIÓN DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS; PROVISIÓN DE TÉ,
CAFÉ, CACAO, BEBIDAS CARBONATADAS Y/O BEBIDAS DE
JUGOS DE FRUTAS; RESIDENCIAS PARA ANIMALES; CENTROS
DE CUIDADO DIARIO PARA INFANTES Y PRE-ESCOLARES;
ARRIENDO DE SALAS DE REUNIONES; PROVISIÓN DE INSTA-
LACIONES PARA EXHIBICIONES; ARRIENDO DE EDREDONES
Y COLCHAS; ARRIENDO DE EQUIPOS DE COCINA PARA USO
INDUSTRIAL; ARRIENDO DE CALENTADORES DE COCINA QUE
NO SEAN ELÉCTRICOS; ARRIENDO DE ENCIMERAS DE COCI-
NA; ARRIENDO DE SUMIDEROS; ARRIENDO DE CORTINAS;
ARRIENDO DE MUEBLES; ARRIENDO DE TAPICES; ARRIENDO
DE CUBREPISOS; SERVICIOS DE BAR; RESERVA DE CASA DE
PENSIONES; CASAS DE PENSIONES; CAFÉS; CAFETERÍAS;
CANTINAS; GUARDERÍAS [ORFANATOS]; SERVICIOS DE
CAMPAMENTO (HOSPEDAJE); RESERVAS DE HOTELES; HOTE-
LES; MOTELES; PROVISIÓN DE INSTALACIONES DE CAMPO;
ARRIENDO DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍA, CRISTALERÍA;
ARRIENDO DE APARATOS DE COCINA; ARRIENDO DE DIS-
PENSADORES DE AGUA POTABLE; ARRIENDO DE HOSPEDAJE
TEMPORAL; ARRIENDO DE TIENDAS DE CAMPAÑA; ARRIEN-
DO DE EDIFICIOS TRANSPORTABLES; RESTAURANTES;
HOGARES DE RETIRO; RESTAURANTES DE AUTO-SERVICIO;
SNACK-BARS; VIVIENDAS TURISTICAS. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044997-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2012117333
No. de Presentación: 20120166564
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de SONY CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SoNY Consistente en: la palabra SONY, que servirá para: AMPARAR: TE-
LECOMUNICACIONES; TELECOMUNICACIONES (DIFERENTE
A LA TRANSMISIÓN); TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHI-
VOS DE AUDIO Y VIDEO ESCUCHADOS Y DESCARGADOS VÍA
COMPUTADORA Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; SERVI-
CIOS DE DIFUSIÓN POR INTERNET; PROVISIÓN DE SERVICIOS
DE CONECTIVIDAD Y ACCESO A REDES DE COMUNICACIÓN
ELECTRÓNICA, PARA LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE
CONTENIDO DE AUDIO, VIDEO O MULTIMEDIA; PROVISIÓN
DE SERVICIOS DE CONECTIVIDAD Y ACCESO A REDES DE
COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA PARA LA TRANSMISIÓN O
RECEPCIÓN DE FOTOS DIGITALES Y ARCHIVOS DE VIDEOS Y
OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA; SERVICIOS DE TRANSMI-
SIÓN Y PROVISIÓN DE ACCESO A PELÍCULAS Y PROGRAMAS
DE VIDEO PROPORCIONADAS VÍA EL SERVICIO DE "VIDEO
-EN-DEMANDA"; SERVICIOS DE COMUNICACIONES EN ESTA
CLASE INCLUYENDO LA PROVISIÓN DE COMUNIDADES EN
LÍNEA. EN LAS CUALES LOS USUARIOS CREAN, VEN, EDITAN,
COMPARTEN, ALMACENAN, SUBEN Y DESCARGAN ARCHI-
VOS DE FOTOS DIGITALES Y VIDEOS U OTRO CONTENIDO
MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN POR CABLE;
COMUNICACIONES POR TELÉFONO CELULAR; COMUNI-
CACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORAS; COMU-
NICACIONES POR TELEGRAMAS: COMUNICACIONES POR
TELÉFONO; TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADORA
DE MENSAJES E IMÁGENES; CORREO ELECTRÓNICO; SER-
VICIOS DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; TRANSMISIÓN POR
FACSIMIL; INFORMACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES;
ENVÍO DE MENSAJES; AGENCIAS DE NOTICIAS; PROVEER
CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A UNA RED GLO-
BAL DE COMPUTADORAS; PROVEER ACCESO DE USUARIO A
UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN POR
RADIO; SERVICIOS DE COMPARTIR FOTOS , ESPECIALMENTE,
LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS DE FOTOS
DIGITALES ENTRE LOS USUARIOS DE INTERNET: ALQUILER
DE UN APARATO DE FACSÍMIL; ALQUILER DE UN APARATO
DE ENVIO DE MENSAJES; ALQUILER DE MÓDEMS; ALQUI-
LER DEL EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES; ALQUILER
DE TELÉFONOS; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE; ENVIO DE
TELEGRAMAS; SERVICIOS DE UNIÓN Y RUTA DE ACCESO EN
LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE TELECONFEREN-
CIA; SERVICIOS DE TELÉGRAFO; SERVICIOS DE TELÉFONO;
TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE TRANSMI-
SIÓN DE TELEVISIÓN PROVISTOS EN LINEA DE UNA RED DE
COMPUTADORA; SERVICIOS DE TELEX; TRANSMISIÓN DE
TELEGRAMAS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE PELÍCULAS-
EN-DEMANDA; SERVICIO DE ALAMBRE; PROVEER PUNTOS
DE ACCESO A TABLEROS DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS;
MANTENER CORREOS ELECTRÓNICOS EN SERVIDORES DE
CORREO PARA RECEPTORES DE CORREO ELECTRÓNICO;
COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA; SERVI-
CIOS DE BÚSQUEDA [RADIO, TELÉFONO O OTRA MANERA
DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA]; PROVEER ACCESO A
BASES DE DATOS; PROVEER SALAS DE CHAT POR INTERNET;
PROVEER CANALES DE TELECOMUNICACIONES PARA LOS
SERVICIOS DE TELE COMPRAS; PROVEER CONEXIONES DE
TELECOMUNICACIONES PARA REDES GLOBALES; ALQUI-
LER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES DE COMPUTADORAS ;
TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; TRANSMISIÓN DE
TARJETAS DE SALUDOS EN LINEA; SERVICIOS DE BUZÓN DE
VOZ; TRANSMISIÓN INALÁMBRICA. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044998-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. MarcaS DE ProDUcToS
No. de Expediente: 2012119871
No. de Presentación: 20120170711
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID
ERNESTO MENDOZA LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de SONRIE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra SONRIE y diseño, que servirá para:
AMPARAR: REVISTAS DENTALES (PUBLICACIONES PERIO-
DICAS). Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de julio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002920-2
No. de Expediente: 2011114843
No. de Presentación: 20110161525
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODE-
RADO de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA
que se abrevia: QUILUBRISA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Ultrafert, que servirá para: AMPARA:
ABONOS PARA LAS TIERRAS, FERTILIZANTES DE TODO TIPO
(MINERALES, ORGÁNICOS, QUÍMICOS Y MEZCLAS FÍSICAS).
Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002921-2
No. de Expediente: 2011112681
No. de Presentación: 20110157176
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de JUAN MANUEL RAYAS ARVIZU, de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra demograss y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, REMEDIOS HER-
BOLARIOS, MEDICAMENTOS NATURALES, SUPLEMENTOS
NUTRIMENTALES, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS, MULTI-
VITAMÍNICOS, CAPSULAS, JARABES, TABLETAS, FIBRAS EN
POLVO, PRODUCTOS DIETÉTICOS CON FINES TERAPÉUTICOS.
Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002922-2
No. de Expediente: 2011112686
No. de Presentación: 20110157181
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de JUAN MANUEL RAYAS ARVIZU, de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra demograss y diseño, que servirá para:
AMPARAR: COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE BELLEZA, GEL
MODELADOR, CREMAS, LOCIONES CORPORALES, JABONES
CORPORALES, SHAMPOOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002923-2
No. de Expediente: 2012115223
No. de Presentación: 20120162288
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: FERTILIZANTES DEL PACIFICO, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Consistente en: la palabra PELICANO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA
AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONOS
PARA TIERRA, NATURALES Y ARTIFICIALES, EN FORMA DE
POLVO, LIQUIDO O PASTA. Clase: 01.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002924-2
No. de Expediente: 2012115222
No. de Presentación: 20120162286
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de IMPORTADORA DE BATERIAS, S.A., de nacionalidad PANA-
MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra RANGER y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS PARA BATERÍAS DE ENCENDIDO,
BATERÍAS, BATERÍAS DE ÁNODOS, BATERÍAS ELECTRÍCAS,
BATERIAS PARA CARRO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002925-2
No. de Expediente: 2011112685
No. de Presentación: 20110157180
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-
DERADO de DIEGO VADILLO ASTURIAS, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
cHiPliP
Consistente en: la palabra CHIPLIP, que servirá para: AMPARAR:
SNACKS Y BOCADILLOS, ELABORADOS A BASE DE TORTILLA
DE MAIZ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002926-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
de tercera Publicación
acEPTaciÓN DE HErENcia
LICDA. MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas y veinte minutos el día veintinueve de junio del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
tario la herencia intestada dejada por el causante CHIA YANG TSAO,
a su defunción ocurrida a las veintitrés horas y cincuenta minutos del
día doce de enero de dos mil doce, en Colonia Escalón, Setenta y Una
Avenida Norte, Quinta Calle Poniente, número tres mil setecientos
siete, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo la ciudad
de San Salvador, el lugar de su último domicilio, por parte de las se-
ñoras HUANG PING TSAO, CHEN XIAO XIA y del menor DENG
JIE TSAO, representado legalmente por su madre CHEN XIAO XIA,
en sus calidades de madre, cónyuge e hijo, respectivamente, y se le ha
conferido la administración y representación interina de la sucesión
intestada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las once horas y cuarenta minutos del día veintinueve de
junio del año dos mil doce.- LICDA. MARÍA ELENA CONDE GAR-
CÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
SALVADOR.- LICDA. MÓNICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002807-3
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas treinta y dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con beneficio de inventario de parte del señor AMADEO DE
JESUS ALVARADO POLANCO, de la Herencia Intestada dejada a su
defunción por el señor PABLO ALVARADO o PABLO ALVARADO
ROMERO, quien falleció a las diecisiete horas del día doce de octubre
del año dos mil uno, en el Cantón Talcualuya, Jurisdicción de San Juan
Opico, departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último domi-
cilio, en calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos
Hereditarios que le correspondían a los señores ELENA DEL CAR-
MEN ALVARADO DE GALDAMEZ, JOSE SAMUEL ALVARADO
POLANCO, OSCAR MAURICIO ALVARADO POLANCO, PABLO
ANTONIO ALVARADO POLANCO y BIBIANA POLANCO viuda DE
ALVARADO, conocida tributariamente por BIBIANA POLANCO DE
ALVARADO, en calidad de hijos y cónyuge del referido causante.
Confiérasele al aceptante expresado en el concepto indicado, las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las doce horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de febrero
del año dos mil doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002819-3
SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias
de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por el Licenciado ED-
GARD ENRIQUE RAMÍREZ SÁNCHEZ, en su calidad de Apoderado
Judicial de las señoras VALENTINA VILLANUEVA y ESTELLA
NOEMI HERNÁNDEZ VILLANUEVA, y que por resolución de las
ocho horas del día veintisiete de junio de dos mil doce, se ha tenido
por parte de dichas señoras, aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante
PURIFICACIÓN HERNÁNDEZ ÁLVAREZ, conocido por PURIFICA-
CIÓN HERNÁNDES ALVAREZ o PURIFICACIÓN HERNÁNDEZ
o PURIFICACIÓN HERNÁNDES, quien fue de cuarenta años de edad
al momento de su fallecimiento, casado, salvadoreño, hijo de FELIPE
HERNANDEZ y de PERFECTA ÁLVAREZ, siendo su último domici-
lio el de San Salvador, fallecido el día veinticinco de diciembre de mil
novecientos noventa y tres; por lo que al haberse tenido por aceptada la
Herencia Intestada, de conformidad al Art. 1163 del Código Civil, se les
confirió a las señoras VALENTINA VILLANUEVA, en su condición
de cónyuge y ESTELLA NOEMI HERNANDEZ VILLANUEVA, en
su condición de hija, la administración y representación interina de la
sucesión intestada dejada por el referido causante, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo, en dicha
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión
para que dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente
a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a
deducir sus derechos.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de junio de dos
mil doce.- DR. SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.- LICDA. GABRIELA
CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002828-3
DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, Notario, de este domicilio,
con Despacho Jurídico ubicado en la Décima Tercera Calle Poniente,
Edificio número ciento cuarenta y seis, local número tres, esquina opuesta
a la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, al público.
HACE SABER: Que por resolución del suscito Notario, proveída
a las nueve horas del día veintidós de junio del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la he-
rencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ilobasco,
Departamento de Cabañas, el día diez de enero del presente año, dejara
el señor Fernando Palacios Ángel, siendo su último domicilio el de la
ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de parte de la
señora Rosa Leonor Ramírez hoy viuda de Palacios, en su concepto de
cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos
hereditarios que les correspondían a los padres del causante, señores
Gregoria de Jesús Ángel de Palacios y Leoncio Palacios Realegeño;
habiéndosele conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se con-
sideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la
oficina del suscrito Notario en el término de quince días, contados desde
el siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacer uso de
sus derechos.
Librado en el Despacho del Notario David Ulises Villalobos Gue-
vara, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos
del día tres de julio de dos mil doce.
DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F044529-3
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día
seis de enero de mil novecientos ochenta y uno, en esta ciudad lugar
de su último domicilio, dejó el señor VICENTE FLORES LOPEZ,
conocido por VICENTE FLORES, de parte de PILAR MARTINEZ
FLORES, en su concepto de hija del referido causante; confiriéndosele
INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión
expresada, con las facultades y restricciones de Ley.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal, en el término de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día seis de mayo del año
dos mil nueve. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044568-3
ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del
día veintisiete de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con beneficio de inventario de parte del señor LORENZO
MÉNDEZ JOVEL, mayor de edad, jornalero, del domicilio de Tecoluca,
departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad
número cero tres dos cuatro tres nueve seis cuatro-uno; y Número de
Identificación Tributaria número un mil ciento dos-ciento sesenta mil
cuatrocientos sesenta y seis-ciento dos-cero, la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor SIMON JOVEL, conocido por SIMON
JOVEL LEIVA, quien fue de setenta y un años de edad, jornalero,
soltero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número cero
dos millones trescientos sesenta y ocho mil seiscientos diecinueve-dos;
y Número de Identificación Tributaria un mil diez-trescientos un mil
treinta y dos-ciento uno-cero, fallecido el día diecisiete de mayo del
año dos mil cuatro, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis, de esta
ciudad, siendo Tecoluca, departamento de San Vicente el lugar de su
último domicilio, en concepto de hijo del causante, y se ha nombrado a
la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintisiete
días del mes de junio del año dos mil doce.- DRA. ANA FELÍCITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ
DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044618-3
MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución
proveída por este Tribunal, a las diez horas y veintidós minutos del día
trece de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente,
con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las nueve horas cinco minutos, del día veinticuatro de mayo
de dos mil diez, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo éste su
último domicilio; dejó el señor CARLOS HUMBERTO HENRIQUEZ,
quien fue de setenta años de edad, jornalero; de parte de la señora JULIA
HENRIQUEZ, en su concepto de madre del causante señor CARLOS
HUMBERTO HENRIQUEZ; a quien se le nombra INTERINAMENTE
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y siete
minutos del día quince de junio de dos mil doce. LIC. MAURICIO
RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE
CHALCHUAPA.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ,
SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F044652-3
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al Público para los
efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cinco mi-
nutos de este mismo día, dictada en las Diligencias Varias de Aceptación
de Herencia, clasificadas en este Juzgado con el NUE: 00446-12-DV-1-
CM1-37/12(1); se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor NELSON GUEVARA LEMUS, quien fue de cuarenta y tres años
de edad, Comerciante en Pequeño, soltero, siendo su último domicilio la
Sexta Calle Poniente, entre Sexta y Octava Avenida Norte, de esta ciudad;
fallecido en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador; de
parte de las señoras TOMASA GUEVARA DERAS y SARA GUEVARA
LEMUS conocida por SARA GUEVARA VIUDA DE VANEGAS y
tributariamente como SARA GUEVARA DE VANEGAS, así como de
parte de los menores NELSON FRANKLIN y KEVIN ALEXIS ambos de
apellidos GUEVARA FRAILE, representados legalmente por su madre
señora Roxana Beatriz Fraile Galdámez. La primera en su concepto
de madre del causante; la segunda en su concepto de cesionaria de los
derechos que le correspondían al señor Vidal Efraín Lemus, padre del
causante; y los últimos dos en su calidad de hijos del causante. Quienes
actúan por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Es-
pecial, Doctor José Leonel Tovar; confiriéndoseles INTERINAMENTE
la administración y representación de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo
de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida
Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
número Cuarenta y Uno de esta ciudad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
veintiocho de Junio del año dos mil doce. LIC. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,
SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F044653-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
de inventario la herencia testamentaria que dejó el señor BERNARDO
MORALES TORRES conocido por BERNARDO MORALES, quien
falleció el día trece de febrero de dos mil nueve, en el Hospital del Seguro
Social, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Alejo,
Distrito y Departamento de La Unión, su último domicilio, de parte de
los señores Sonia Yaneth Morales Ochoa, Ana Bety Morales Ochoa, hoy
de Marcia, o Ana Betty Morales Ochoa, Ruben Elías Morales Ochoa,
Roberto Antonio Morales Ochoa, y Margarita Del Carmen Ochoa De
Morales, en calidad de herederos testamentarios.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho
días del mes de mayo de dos mil doce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F044656-3
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con veinte
minutos del día catorce de Junio del dos mil doce, se ha tenido por
aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejo dejó la causante BARBARA CARMEN MOLINA
VIUDA DE MONGE, c/p BARBARA CARMEN MOLINA, CARMEN
MOLINA Y BARBARA CAMEN MOLINA ERAZO DE MONGE,
quien falleció a las quince horas con treinta minutos del día siete de
Febrero de dos mil doce, en el Caserío Las Cuevitas del Cantón San
Bartolo de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte
del señor ELIAS MONGE MOLINA, en calidad de hijo sobreviviente
de la causante y como Cesionario de los Derechos que le correspondían
a DANIEL MONGE MOLINA, ANGEL MONGE MOLINA, TOBIAS
MONGE MOLINA Y JOSE ALFREDO MONGE MOLINA, como hijos
sobrevivientes de la causante.
Se confiere al heredero declarado la administración y representación
interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
las doce horas con treinta minutos del día catorce de Junio del dos mil
doce. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.-
3 v. alt. No. F044661-3
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de mayo de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida, el día
nueve de abril de dos mil diez en la ciudad de Soyapango, dejó la cau-
sante señora MARIA LUISA URRUTIA ORELLANA, conocida por
MARIA LUISA URRUTIA, siendo su último domicilio el de esta ciudad,
de parte de la señora LILIAN YANETH RODRIGUEZ, en calidad de
cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le
correspondían al señor CARLOS URRUTIA, en su calidad de hijo de
la de cujus, y por repudiada dicha herencia por parte de la señora ANA
VILMA URRUTIA, en calidad de hija sobreviviente de la causante.
Y se la ha Conferido a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
legales.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
a las doce horas y catorce minutos del día doce de junio de dos mil
doce. LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
SECRETARIA.-
3 v. alt. No F044689-3
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
a las once horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a
su defunción dejó el causante señor JORGE ALBERTO PEÑA, quien
falleció el día doce de Marzo de dos mil nueve a la edad de sesenta
y cuatro años, profesor, casado, con último domicilio en Ilopango,
de nacionalidad salvadoreña, originario de Citalá, Departamento de
Chalatenango, hijo de Trinidad Peña o María Trinidad Peña Mejía; de
parte de la señora MARIA DEL CARMEN MARTINEZ DE PEÑA, en
su calidad de cónyuge del señor JORGE ALBERTO PEÑA.
Se ha Conferido a la aceptante la representación y administración
INTERINA de la Herencia Intestada, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Cítase a los que se crean con derecho a la Herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este Edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO,
a las doce horas del día quince de Agosto de dos mil once. LIC. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F044701-3
TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que en esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado
José Ursus Aguilar López, en su calidad de Apoderado de la señora: ANA
LEONOR GARCIA DE OSORIO, de treinta y siete años de edad, estu-
diante, de este domicilio, portadora del Documento Único de Identidad
número cero uno nueve siete cuatro dos tres ocho-cuatro, y Número de
Identificación Tributaria cero cinco uno ocho-uno nueve cero cuatro
siete cuatro-uno cero uno-uno; solicitando se le extienda TITULO DE
PROPIEDAD a favor de su representada, de un solar URBANO situado
en los suburbios del Barrio La Vega Calle, sin número, de la población
de Tamanique, departamento de La Libertad, con construcciones, de una
extensión superficial de UN MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO
PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, el cual mide y linda:
AL NORTE: setenta y dos metros, linda con Sara Medina de Béneke;
AL ORIENTE: veintiocho punto setenta metros, linda con propiedades
de Rosa Adilia Granados de Franco, Antonio García Velásquez, y Ana
Catalina Alberto Alfaro hoy de Efigenio, y calle sin nombre de por
medio; AL SUR: en cuatro tramos, el primero de veintinueve metros,
el segundo de quince metros, el tercero de cinco punto cuarenta y siete
metros, y el cuarto de veintiocho punto cincuenta metros, linda con
terrenos propiedad de Félix Renderos Cárcamo y Deysi Yanira García
de Ortiz; y AL PONIENTE: veintidós punto setenta metros, linda con
terreno de Manuel de Jesús Martínez. Todos los colindantes son de este
domicilio. Inmueble del cual la señora ANA LEONOR GARCIA DE
OSORIO, es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta,
pacífica, estable, notoria y no interrumpida desde hace más de diez años
por la sumatoria de la posesión de que fue objeto antes dicho inmueble
por parte de la señora Ángela Zacatales conocida por Ángela Pineda
Méndez, quien aún vive, y actualmente es de cincuenta y nueve años de
edad, ama de casa, y de este domicilio; de quien adquirió el inmueble
por compra que le hizo a dicha señora, según Testimonio de la Escritura
Pública de Compraventa número ciento noventa y siete otorgada en la
ciudad de La Libertad, a las trece horas y treinta minutos del día siete
de diciembre de dos mil once, ante los oficios notariales del Licenciado
José Ursus Aguilar López; dicho inmueble lo valora en CINCO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; lo que hace
saber al público para los efectos de Ley correspondientes.
Alcaldía Municipal de Tamanique, departamento de La Libertad,
a los quince días del mes de Febrero de dos mil doce. DR. ENRIQUE
ARTURO POLANCO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.-
LICDA. VERONICA ELIZABETH PALACIOS CASTELLANOS,
SECRETARIA MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. C002820-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
MARIA FLORINDA RAMIREZ CRUZ, de cuarenta y siete años de
edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número cero uno cuatro seis cinco ocho tres cinco guión dos, y
Número de Identificación Tributaria cero tres uno cuatro guión tres cero
cero siete seis cuatro guión uno cero uno guión seis, solicitando Título
de Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza Urbana situado
en el Barrio El Rosario, avenida Rubén Darío Norte, número S/N de
esta población, de un área catastral de CIENTO VEINTIDOS PUNTO
QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y no
se encontró antecedente escrito; con las medidas y colindancias siguien-
tes: AL NORTE: diez punto seis metros, con el señor Walter Roberto
González, AL ORIENTE: diez punto ochenta y dos metros, con la señora
Sara Osorio de Figueroa y con Cándida Vásquez de García calle de por
medio, AL SUR: diez punto noventa y siete metros, con Carlos Antonio
González Ramírez, y AL PONIENTE. En dos tramos el primero de cinco
punto ochenta metros y el segundo de seis punto cero siete metros, Con
Walter Roberto González. En el inmueble se encuentra construida una
casa con paredes de ladrillos y techo de tejas, y el terreno lo valúa en
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
La posesión de dicho inmueble lo posee de manera quieta, pacífica e
ininterrumpida, ejerciendo actos de toda clase que solo da el derecho de
dominio, sin que persona alguna le objete al respecto y lo adquirió por
donación verbal que le hizo su padre Leonso Ramírez ya fallecido. El
inmueble no es predio dominante, ni sirviente y no pesa sobre él ninguna
carga real que respetar, por lo que se hace saber al público para efectos
de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ALCALDIA MUNICIPAL: Santo Domingo de Guzmán, veinti-
cinco de junio de dos mil doce. GUILLERMO SENSENTE SANTIA-
GO, ALCALDE MUNICIPAL.- EDWIN ADALVERTO VASQUEZ
VASQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. F044592-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
AVISA: Que a esta Alcaldía se ha presentado CLAUDIA
VERONICA MOLINA HERNANDEZ, mayor de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de San Pedro Nonualco, Departamento de
La Paz, portadora de su Documento Único de Identidad número cero
tres cuatro tres uno uno seis siete - nueve y Número de Identificación
Tributaria cero ochocientos dieciséis - doscientos veintiún mil ciento
ochenta y cinco -ciento uno - cuatro; solicitando TITULO DE PRO-
PIEDAD de un inmueble de naturaleza rústico situado en el cantón El
Lazareto, Municipio de San Pedro Nonualco, Departamento La Paz; de
una extensión superficial de CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO
TRECE METROS CUADRADOS; y con las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE, mide trece punto ochenta metros, linda con terreno
de Antonio López, calle de servidumbre de por medio; AL ORIENTE,
mide en línea quebrada compuesta de tres tiros, el primero de norte a
sur, dos metros; el segundo tiro de oriente a poniente tres punto ochenta
metros; y el tercer tiro de norte a sur, trece metros y linda en los tres
tiros, con terreno de Ramiro Ernesto Hernández Alvarado; AL SUR,
mide diez metros, colinda con Ramiro Ernesto Hernández Alvarado; AL
PONIENTE, mide quince metros, colinda con Antonio López Ortega.
El inmueble no tiene cargas reales; lo valora en la cantidad de SETE-
CIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
lo hubo por compra al señor Ramiro Ernesto Hernández Alvarado.
ALCALDIA MUNICIPAL Y JEFATURA DEL DISTRITO: San
Pedro Nonualco, veintiséis de marzo de dos mil doce. LIC. SERGIO
ANTONIO ORELLANA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE
ANTONIO ORTIZ, SECRETARIO MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. F044695-3
TiTUlo SUPlETorio
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
Virgilio Blanco Guevara, Abogado, del domicilio de esta ciudad, como
Apoderado General Judicial de la Licenciada Blanca Marina Escobar
Ventura, quien es de cuarenta y ocho años, Abogado y del domicilio
de Santa Rosa de Lima, solicitando Título Supletorio de un terreno de
naturaleza rústica, situado en Caserío El Ojuste, Cantón Pasaquinita,
de esta Jurisdicción y Distrito Judicial, Departamento de La Unión, de
la capacidad superficial de CERO CERO HECTAREAS SESENTA Y
OCHO AREAS, CUARENTA Y NUEVE PUNTO VEINTIUN CEN-
TIAREAS, EQUIVALENTES A CERO CERO MANZANAS, NUEVE
MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y
CINCO VARAS CUADRADAS o sean SEIS MIL OCHOCIENTOS
CUARENTA Y NUEVE PUNTO VEINTIUNO METROS CUADRA-
DOS, de las medidas y linderos siguientes: Al Oriente: partiendo del
vértice Nor-Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes
rumbos y distancias; tramo uno, Suroeste, treinta y siete grados vein-
ticuatro minutos veintisiete segundos con una distancia de seis punto
noventa y ocho metros; tramo dos, Suroeste cuarenta y dos grados cero
cero minutos diez segundos, con una distancia de veinte punto cuarenta
y siete metros, tramo tres, Suroeste, cincuenta y dos grados, cuarenta y
siete minutos cero un segundo con una distancia de cinco punto noventa
y cuatro metros, tramo cuatro, Suroeste, setenta y nueve grados treinta
y seis minutos, dieciséis segundos, con una distancia de cinco puntos
treinta y uno metros; tramo cinco, Suroeste setenta y dos grados cero siete
minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de cuatro punto
noventa y dos metros, colindando con terreno de Juan Pablo Escobar,
callejón de por medio; Al Norte: partiendo del vértice Nor Poniente,
está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos: tramo uno,
Sureste, treinta y cinco grados cuarenta minutos, treinta segundos, con
una distancia de doce puntos setenta y tres metros, tramo dos, Sureste
cincuenta y tres grados, doce minutos, cincuenta y tres segundos, con
una distancia de ciento ocho puntos cincuenta y nueve metros, tramo
tres, Sureste, cincuenta y cinco grados, treinta y uno minutos, veintidós
segundos, con una distancia de ciento ocho punto cincuenta y nueve
metros, tramo cuatro, Sureste, cincuenta y cinco grados, once minutos,
cero nueve segundos, con una distancia de veinticuatro punto veinte
metros, por cerco de alambre y piedra propio de la titulante de por
medio, con terreno de Juan Esteban Escobar; Al Poniente: partiendo
del vértice Sur Poniente, está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: tramo uno, Sureste ochenta y tres grados, treinta
y uno minutos, treinta segundos con una distancia de cuarenta y seis
punto cincuenta y dos metros, colindando con la sucesión de Teodoro
Bonilla, por cerco de alambre y piedra del colindante; y Al Sur: partiendo
del vértice Sur Oriente, está formado por seis tramos con los siguientes
rumbos y distancias: tramo uno, Noroeste, cuarenta y ocho grados, trece
minutos, veinticuatro segundos, con una distancia de veintiuno punto
noventa y cuatro metros; tramo dos, Noroeste, cincuenta y uno grados,
diecinueve minutos, cincuenta y cuatro segundos con una distancia de
diecisiete punto cuarenta y siete metros, tramo tres, Noroeste, cincuenta
y tres cero dos minutos, once segundos, con una distancia de veintidós
punto cincuenta y siete metros; tramo cuatro, Noroeste, cincuenta y dos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396grados, dieciocho minutos, cincuenta y ocho segundos con una distancia
de treinta y cuatro punto cuarenta y nueve metros, tramo cinco, Noroeste,
cincuenta y dos grados, cero cinco minutos cuarenta y tres segundos, con
una distancia de cincuenta y cuatro punto treinta y cinco metros, tramo
seis, Noroeste, cuarenta y un grados, cincuenta y siete minutos quince
segundos, con una distancia de sesenta y uno punto treinta y cinco metros,
colindando con terreno de Juan Esteban Escobar, por cerco de alambre
del colindante y cerco de piedra propio de la titulante, inmueble que no
contiene construcción ni cultivos. Valúa dicho inmueble en la cantidad
de Tres mil dólares de los Estados Unidos de América y lo adquirió por
posesión desde el año mil novecientos ochenta.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-
tamento de La Unión, a los veintidós días del mes de junio del año dos
mil doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044545-3
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
EUSTAQUIO AMAYA PORTILLO, de cincuenta y ocho años de
edad, casado, agricultor en pequeño, originario y del domicilio de San
Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, por medio de su Apo-
derado General Judicial y Especial Lic. JOSE ANTONIO GUZMAN
REQUENO, solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Santa Catarina,
Cantón Junquillo, jurisdicción de San Luis de la Reina, Departamento
de San Miguel, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS SETEN-
TA Y TRES METROS CUADRADOS, OCHENTA DECIMETROS
CUADRADOS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS de
las medidas lineales y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide
veintitrés punto treinta metros, cerco de alambre, piña y árboles jiote
propio de por medio, colinda con terreno del señor GREGORIO RE-
QUENO, antes, hoy con OSMIN VELASQUEZ; AL NORTE: treinta
punto cuarenta metros, colinda con terreno del señor MAXIMILIANO
ARGUETA, cerco de alambre, piña y árboles jiote propio de por medio,
AL PONIENTE: veintiuno punto setenta metros, calle pública que del
Cantón Junquillo conduce al Caserío El Tablón, de por medio, colinda
con terreno de ABDON RIVAS PORTILLO; y AL SUR: veintinueve
punto cincuenta metros, cerco de alambre y árboles jiote propio de por
medio, colinda con terreno del señor ELEAZAR ARGUETA, antes, hoy
con el señor ALVARO SALMERON.- Dicho inmueble lo adquirió el
titulante por medio de compra que hizo al señor JUAN EVANGELISTA
PORTILLO PORTILLO, mediante Escritura Pública de compra venta de
posesión material, otorgada el día uno de febrero del año dos mil doce,
ante los oficios Notariales del Licenciado JOSE ANTONIO MARQUEZ
GUZMAN; y los valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
nueve horas y cinco minutos del día doce de junio del año dos mil
doce.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044575-3
TiTUlo DE DoMiNio
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
LILIAN NOEMY ARGUETA DE MARQUEZ, de treinta y ocho años
de edad, enfermera auxiliar, del domicilio de Ciudad Barrios, Depar-
tamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número:
cero un millón cuarenta y tres mil quinientos treinta y cinco- cuatro;
solicitando se le extienda Título de Dominio y Propiedad, de un terreno de
Naturaleza Urbana, Ubicado en la Colonia Gutiérrez, de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, el cual es de la Capacidad Superficial:
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CINCO METROS
CUADRADOS, y que mide y linda: AL NORTE: dieciséis metros, co-
lindando con Antonia Márquez; AL ORIENTE: diez metros, con resto
del terreno mayor; AL SUR: dieciséis metros, con Pablo Muñoz: y AL
PONIENTE: diecisiete metros, colindando con Antonia Márquez.- Existe
construida una casa techo de duralita, paredes de Ladrillo, con todos
sus servicios básicos necesarios, dicho inmueble no es ejidal, baldío,
comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derecho real
que pertenezca a personas distinta a la poseedora. Y lo valúan en la
cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.- Lo adquirieron por compra de hace más de diez años que
les hiciere a la señora Antonia María Márquez Vigil, comerciante, de
este domicilio, que la posesión de dichos poseedores y su antecesora
ya data de más de treinta años y sigue siendo en forma quieta, pacífica
e interrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este
domicilio, lo que se avisa al público para efectos de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. ALCALDIA MUNICIPAL: Carolina, Departamento de San Miguel,
a los tres días del mes de julio del dos mil doce.- RENE WILFREDO
GOMEZ ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. ROSA
AMINTA MORALES DE MEDRANO, SECRETARIO MUNICI-
PAL.
3 v. alt. No. F044537-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor JUAN
CARLOS MOREIRA RAMOS, de cuarenta y tres años de edad, Abogado,
de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: Cero dos
millones ciento veintiocho mil setecientos setenta y ocho guión cero,
solicitando a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza
urbana situado en la Colonia Vía Satélite, Avenida Los Olivos, final
Calle Veracruz, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel,
de la extensión superficial de: UN MIL CIENTO SESENTA Y DOS
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: cuarenta y dos metros, colinda con inmueble propiedad de
los señores Ángela Guandique de Martínez y Walter Antonio Gutiérrez,
cerco de piedra propiedad del solicitante; AL ORIENTE: treinta metros,
colinda con inmueble propiedad de la señora Evangelina Membreño, cerco
de piedra propiedad del solicitante; AL SUR: cuarenta y ocho metros,
colinda con inmueble propiedad de la señora María Inés Ramos, cerco
de piedra propiedad del solicitante; y AL PONIENTE: treinta y dos
metros, colinda con inmueble propiedad de las señoras Hilda Saravia y
María Alvarado, Avenida Los Olivos de por medio.- Dicho inmueble
no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene
carga o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor ni
está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió
mediante compra venta verbal de la posesión material en el año de mil
novecientos ochenta y seis, que le hizo a la señora MARIA DE JESUS
MOREIRA conocida por MARIA DE JESUS MOREIRA MARIN, (ya
fallecida) quien fue mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de
Chinameca, Departamento de San Miguel.- Que la posesión material que
ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora
data más de veinticinco años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e
ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este
domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes
de diciembre del año dos mil once.- JOSE WILFREDO SALGADO
GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F044543-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el Licenciado JUAN
CARLOS MOREIRA RAMOS, en su calidad de Apoderado del señor
SANTOS NAPOLEON MOREIRA RAMOS, de treinta y siete años de
edad, Jornalero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
Número cero cero quinientos noventa y ocho mil seiscientos cincuenta y
dos guión ocho, solicitando a favor de su representado Título de Dominio
de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de
la Paz, Avenida Guacamayo, Jurisdicción, Distrito y Departamento de
San Miguel, de la extensión superficial de: SETECIENTOS OCHEN-
TA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE: cuarenta y seis metros, colinda con inmuebles
propiedad de los señores Francisco Moreira y Vilma Estrella Palma,
no existe cerco; AL ORIENTE: trece metros, Avenida Guacamayo de
por medio, colinda con inmueble propiedad del señor Aquilino Duarte,
cerco de piedra propiedad del solicitante; AL SUR: cuarenta y siete
metros, colinda con inmueble propiedad de la señora Rosa Cándida
Moreira, cerco de alambre propiedad del solicitante; y AL PONIENTE:
consta de dos tramos, el primero mide una distancia de siete metros y
colinda con inmueble propiedad del señor Donato Rivera y el segundo
mide una distancia de seis metros y colinda con inmueble propiedad del
señor Amílcar Romero, cerco de piedra propiedad del solicitante.- En el
inmueble antes descrito no existen construcciones.- Dicho inmueble no
es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga
o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor ni está en
proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO
CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTA-
VOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo
adquirió por compra venta de la posesión material en forma verbal que
le otorgó a su favor la señora MARIA DE JESUS MOREIRA MARIN,
(ya fallecida) quien fue mayor de edad, de oficios domésticos, de este
domicilio, el día veinticinco de mayo de mil novecientos noventa.- Que
la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor
sumada a la de su antecesora data más de veinte años y sigue siendo
en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para
los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dos días del mes de
mayo del año dos mil doce.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA,
ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F044544-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396rENoVaciÓN DE MarcaS
No. de Expediente: 1991000311
No. de Presentación: 20120168616
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VIÑA CONCHA Y TORO S.A., del domicilio de CALLE FERNANDO LAZCANO 1220, SANTIAGO, CHILE, de nacionalidad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-ción Número 00200 del Libro 00014 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras SAN JOSE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044601-3
No. de Expediente: 1991000305
No. de Presentación: 20120168615
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VIÑA CONCHA Y TORO S.A., del domici-lio de Calle Fernando Lazcano 1220, Santiago, Chile, de nacionalidad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00193 del Libro 00014 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “SUBERCASEAUX” que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de mayo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F44603-3
No. de Expediente: 1991000306
No. de Presentación: 20120168612
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de VIÑA CONCHA Y TORO S.A., del domici-
lio de Calle Fernando Lazcano 1220, Santiago, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00195 del Libro 00014 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en las palabras "CASILLERO DEL DIABLO"; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta días del mes de mayo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044605-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 1991000308
No. de Presentación: 20120168614
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de VIÑA CONCHA Y TORO, S.A., del domici-
lio de Calle Fernando Lazcano 1220, Santiago, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00203 del Libro 00014 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en
las palabras CABALLERO DEL SOL; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta y uno días del mes de mayo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044607-3
No. de Expediente: 1989001724
No. de Presentación: 20120166796
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de VIÑA SAN PEDRO, S.A., del domicilio de Aysen
115- Macul, Santiago, Chile, de nacionalidad CHILENA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00064 del Libro 00009 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SAN PEDRO;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dos días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044609-3
No. de Expediente: 1980001103
No. de Presentación: 20120165291
CLASE: 05, 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
NOVOA H., mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de BECTON DICKINSON AND COMPANY,
del domicilio de Paramus, New Jersey, Estados Unidos de América ac-
tualmente en 1 BECTON DRIVE, FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00096
del Libro 00093 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las letras
B-D; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05,
10 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de junio del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044610-3
No. de Expediente: 2000008808
No. de Presentación: 20120163229
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, del domicilio
de 17 Boulevard Haussmann, 75009 París, France, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00155 del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra "DANIO" en letras mayúsculas de molde; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044611-3
No. de Expediente: 2000006662
No. de Presentación: 20120163224
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, del do-
micilio de 17 Boulevard Haussman, 75009 París, France, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00148 del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la figura de una botella cilíndrica de color blanco con sus extremos
levemente más angostos que el resto y tapada con un trozo de papel
plateado, y sobre la cual hay un rectángulo de fondo celeste que en su
parte inferior tiene una franja irregular verde y sobre ella la mitad de una
circunferencia amarilla que semeja un sol asomando detrás de un monte.
Siguiendo el lado derecho del rectángulo está la palabra "ACTIMEL"
impresa en posición vertical con la letra "A" mayúscula y las demás en
minúsculas. Las sílabas "ACTI" en letras cursivas son de color ocre y
el punto de la letra "I" es de color rojo, mientras que la sílaba "MEL" es
de molde de color azul-negro. Hay un trazo curvo amarillo que parte de
la letra "A" y finaliza en la letra "I". Sobre el lado angosto superior del
rectángulo está la palabra "DANONE" en letras mayúsculas de molde
blancas dentro de una figura hexagonal alargada con interior de color
azul en su parte superior, y celeste en forma semicircular en la parte
inferior con un trazo curvo color rojo que surge desde el lado inferior
izquierdo del hexágono y termina bajo el trazo vertical de la letra "E"
al final de la palabra; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de junio del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044613-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2000006659
No. de Presentación: 20120163223
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
NOVOA H., mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, del domicilio de
17 Boulevard Haussman, 75009 París, France, de nacionalidad FRAN-
CESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00147
del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA
FIGURA DE UNA BOTELLA CILINDRICA DE COLOR BLANCO
CON SUS EXTREMOS LEVEMENTE MAS ANGOSTOS QUE EL
RESTO Y TAPADA CON UN TROZO DE PAPEL PLATEADO, Y
SOBRE LA CUAL HAY UN RECTANGULO DE FONDO CELESTE
QUE EN SU PARTE INFERIOR TIENE UNA FRANJA IRREGULAR
VERDE Y SOBRE ELLA LA MITAD DE UNA CIRCUNFERENCIA
AMARILLA QUE SEMEJA UN SOL ASOMANDO DETRAS DE UN
MONTE. SIGUIENDO EL LADO DERECHO DEL RECTÁNGULO
ESTÁ LA PALABRA "Actimel" IMPRESA EN POSICIÓN VERTICAL
CON LA LETRA "A" MAYÚSCULA Y LAS DEMÁS EN MINÚS-
CULAS. LAS SÍLABAS "Acti" EN LETRAS CURSIVAS SON DE
COLOR OCRE Y EL PUNTO DE LA LETRA "i" ES DE COLOR
ROJO, MIENTRAS QUE LA SILABA "mel" ES DE MOLDE DE CO-
LOR AZUL-NEGRO. HAY UN TRAZO CURVO AMARILLO QUE
PARTE DE LA LETRA "A" Y FINALIZA EN LA LETRA "I". SOBRE
EL LADO ANGOSTO SUPERIOR DEL RECTÁNGULO ESTÁ LA
PALABRA "DANONE" EN LETRAS MAYÚSCULAS DE MOLDE
BLANCAS DENTRO DE UNA FIGURA HEXAGONAL ALARGADA
CON INTERIOR DE COLOR AZUL EN SU PARTE SUPERIOR, Y
CELESTE EN FORMA SEMICIRCULAR EN LA PARTE INFERIOR
CON UN TRAZO CURVO COLOR ROJO QUE SURGE DESDE EL
LADO INFERIOR IZQUIERDO DEL HEXÁGONO Y TERMINA
BAJO EL TRAZO VERTICAL DE LA LETRA "E" AL FINAL DE
LA PALABRA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044615-3
No. de Expediente: 2000007200
No. de Presentación: 20110160196
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de PUIG FRANCE, Société par Actions Simplifiée,
del domicilio de 6 BOULEVARD DU PARC, NEUILLY SUR SEINE
(HAUTS DE SEINE), FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, soli-
citando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00003 del Libro
00146 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras
"PACO RABANNE" en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación
Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los tres días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044620-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2000006660
No. de Presentación: 20120163225
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, del domicilio
de 17 Boulevard Haussmann, 75009 París, France, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00150 del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la figura de una botella cilíndrica de color blanco con sus extremos
levemente más angostos que el resto y tapada con un trozo de papel
plateado, y sobre la cual hay un rectángulo de fondo celeste que en su
parte interior tiene una franja irregular verde y sobre ella la mitad de
una circunferencia amarilla que semeja un sol asomando detrás de un
monte, siguiendo el lado derecho del rectángulo está la palabra "Actimel"
impresa en posición vertical con la letra "a" mayúscula y las demás en
minúsculas, las sílabas "Acti" en letras cursivas son de color ocre y el
punto de la letra "I" es de color rojo, mientras que la sílaba "mel" es de
molde de color azul-negro. Hay un trazo curvo amarillo que parte de
la letra "a" y finaliza en la letra "I". Sobre el lado angosto superior del
rectángulo está la palabra "DANONE" en letras mayúsculas de molde
blancas dentro de una figura hexagonal alargada con interior de color
azul en su parte superior, y celeste en forma semicircular en la parte
inferior con un trazo curvo color rojo que surge desde el lado inferior
izquierdo del hexágono y termina bajo el trazo vertical de la letra "e"
al final de la palabra; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044651-3
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2012116498
No. de Presentación: 20120165068
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YU FEN
HUNG, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CENTURY
MAXIM'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la expresión 168 Chinnese Food Restaurant y diseño,
que se traducen al castellano como Restaurante de Comida China, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE RESTAURAN-
TE DE COMIDA CHINA, UBICADO EN 89 AVENIDA NORTE Y
9a. CALLE PONIENTE, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil doce.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002815-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2011113470
No. de Presentación: 20110158707
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OCTAVIO
GERALDO CRUZ VANEGAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras American Dream y diseño, traducción
al castellano como Sueño Americano, que servirá para: IDENTIFICAR
UNA EMPRESA DEDICADA A LA DISTRIBUCION Y COMER-
CIALIZACION DE TODO TIPO DE PRODUCTOS TEXTILES,
INCLUIDOS ROPA DE CAMA Y DE MESA.
La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de enero del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002822-3
No. de Expediente: 2012119520
No. de Presentación: 20120170046
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JOSE SALVADOR CASTANEDA ALCAINE, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL de POR EL DUEÑO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POR EL DUE-
ÑO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresión POR EL DUEÑO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL MERCADEO Y PUBLICIDAD DE BIENES RAÍCES, ASI COMO CUALQUIER OTRO TIPO DE SERVICIOS Y PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS AL SERVICIOS DE BIENES RAÍCES.
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044666-3
SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial
No. de Expediente: 2012115945
No. de Presentación: 20120163691
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
MaKE iT a roMa DaY
Consistente en: las palabras MAKE IT A ROMA DAY, que se traducen al castellano como VIVE TU DIA AL ESTILO ROMA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002804-3
No. de Expediente: 2012119179
No. de Presentación: 20120169537
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras LUNCH BREAK. Se traduce al cas-tellano como: Receso para el almuerzo, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002805-3
No. de Expediente: 2012118793
No. de Presentación: 20120169016
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR
ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de
CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CORPORACION PIRAMIDE, S.A. DE C.V.
Ó COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,
Consistente en: las palabras PICK 'N PAIR que se traducen al
castellano como Seleccionar y Emparejar, que servirá para: ATRAER
LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE SERVICIOS
DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002806-3
coNVocaToriaS
CONVOCATORIA
LIGA CONTRA EL CANCER DE EL SALVADOR
La Junta Directiva de la Liga Contra el Cáncer de El Salvador,
convoca a los señores Socios Fundadores y Socios Activos de esta
Institución, a Junta General Ordinaria en primera convocatoria, que se
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. celebrará en la Sala de Sesiones del Instituto del Cáncer de El Salvador,
ubicado en Primera Calle Poniente y Treinta y Tres Avenida Norte, de
esta Ciudad, a las quince horas del día catorce de agosto de dos mil doce,
para conocer y resolver sobre la agenda siguiente:
AGENDA
1. Establecimiento y comprobación del Quórum de Miembros
Fundadores y Activos, firma del Acta de asistencia.
2. Lectura del Acta de Junta General anterior.
3. Nombramiento de Auditor Externo, Ejercicio dos mil doce;
asignación de sus Honorarios.
El Quórum legal en primera convocatoria, deberán estar presentes
el cincuenta y uno por ciento de los Socios Fundadores y Activos, y las
resoluciones serán con el voto de la mayoría de los Socios presentes. De
no haber Quórum en la primera convocatoria, en la fecha y hora antes
indicada, por este medio se convoca para celebrar esta Junta, en segunda
convocatoria, con la misma Agenda, en el mismo lugar anteriormente
señalado, el mismo día catorce de agosto del corriente año, a las dieciséis
horas.
El Quórum Legal en la segunda convocatoria, se hará con el número
de Socios Fundadores y Activos que asistan, y las resoluciones serán
con el voto de la mayoría de Socios Fundadores y Activos presentes.
San Salvador, a los tres días del mes de julio de dos mil doce.
ENRIQUE ALBERTO SOL MEZA,
PRESIDENTE.
MARIA EUGENIA HERNANDEZ DE MONTERROSA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044588-3
SUBaSTa PÚBlica
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por el Doctor JULIO ENRIQUE ACOSTA, y continuado por el Doctor
RAFAEL ANTONIO BARRIOS CASTILLO, Licenciados GUSTAVO
ARIAS, ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA, JORGE AL-
BERTO GARCIA FLORES, todos actuando como Apoderados Generales
Judiciales del BANCO CUSCATLAN, S.A, o BANCO CUSCATLAN
DE EL SALVADOR, S.A., ahora BANCO CITIBANK DE EL SAL-
VADOR, S.A.; contra las señoras DIGNA EMERITA MURCIA DE
RUANO, conocida por DIGNA EMERITA MURCIA PEÑA y ANA
ALICIA CABRERA DE TOBAR, se venderá en Pública Subasta en este
Tribunal, en fecha que será señalada posteriormente, el inmueble que a
continuación se describe: "Un inmueble de naturaleza urbano, situado
en la Colonia Guadalupe, lo que antes fue Cantón San Sebastián, hoy
Barrio San Sebastián, de la Ciudad de Apopa, de DOSCIENTOS DIEZ
METROS CUADRADOS de extensión superficial, marcado como Lote
Número CUATRO del Block "C", el cual tiene la descripción siguiente:
AL ORIENTE: Diecisiete metros cincuenta centímetros, con Lote Número
CINCO del Block "C"; AL NORTE: doce metros, calle de por medio,
zona verde y lote número UNO del Block "B"; AL PONIENTE: dieci-
siete metros cincuenta centímetros con Lote Número TRES del Block
"C"; y AL SUR: con Lote Número NUEVE del Block "C", mide doce
metros. Todos los lotes colindantes son o han sido propiedad de Blanca
Imperial del Carmen Ramírez hoy viuda de Canjura y Carlos Ernesto
Canjura Ramírez, y forman o han formado parte del inmueble general
del cual se desmembró el que se describe, inscrito a favor de la señora
DIGNA EMERITA MURCIA DE RUANO, bajo la Matrícula de Folio
Real Número CERO UNO CIENTO CATORCE MIL CUARENTA Y
CUATRO-CERO CERO CERO, inscripción CUATRO del Registro de
la Propiedad de este Departamento.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las ocho horas veinte minutos del día veinticuatro de
enero del año dos mil doce. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO
DE LO MERCANTIL.- LICDA. AMINDA MERCEDES CRUZ DE
RIVAS, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. C002808-3
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL,
promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA FLORES,
mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO
CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ahora
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,
BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A., o simplemente BANCO
CITI, S.A., del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
contra los señores ENRIQUE O´ BYRNE CEVALLOS, Estudiante,
y GUILLERMO JOAQUIN O´ BYRNE ARRIETA, Ingeniero Civil,
ambos mayores de edad y de este domicilio, y contra las sociedades
CONSTRUCTORA O´ BYRNE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia COBYR, S.A. DE C.V., del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, e INVERSIONES, TE-
RRACERIAS Y CONSTRUCCIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES, TERRACE-
RIAS Y CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, se venderá en este Tribunal en
Pública Subasta en fecha que más adelante se especificará: Un vehículo
de construcción que a continuación se describe y que pertenece a la
Sociedad CONSTRUCTORA O´BYRNE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, Cargador: NOVECIENTOS CINCUENTA;
Marca: CATERPILLAR: Color; AMARILLO; Vin: TRES UNO K
CERO DOS OCHO UNO UNO: Motor: NUMERO TRES TRES CERO
CUATRO, no siendo posible identificar el año de fabricación y por no ser
obligación para este tipo de vehículos anotarlos en el Registro Público
de Automotores, el mismo no cuenta con Tarjeta de Circulación. Dicho
vehículo se encuentra ubicado en BODEGAS RANZA, Autopista a San
Miguel, Kilómetro Doce, Prolongación del Boulevard Constitución,
Jurisdicción del Municipio y Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a
las doce horas del día dos de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSÉ
MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.
3 v. alt. No. C002811-3
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido en
este Tribunal por el Licenciado JOSE URSUS AGUILAR LOPEZ, en
su carácter de Apoderado General Judicial de JOSE OSCAR PEÑA
HERNANDEZ; contra el señor JACINTO GARCIA HERNANDEZ, se
venderá en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará
en este Tribunal, un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Barrio
El Calvario, de la Jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento
de Cuscatlán, de la extensión superficial de SEISCIENTOS METROS
CUADRADOS. Inscrito a favor del demandado señor JACINTO GARCIA
HERNANDEZ, bajo la Matrícula CINCO CERO CERO CERO DOS
TRES CUATRO NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento
DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, San Salvador.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas
y cuarenta minutos del día catorce de diciembre del año dos mil once.-
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002821-3
LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, Juez de lo Civil Suplente de este
Municipio Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Jui-
cio Ejecutivo Mercantil, promovido inicialmente por la señora VILMA
CECILIA PEÑA DE LAU, en su carácter personal continuado por la
Licenciada EDA REGINA GUTIERREZ DE VELASQUEZ, quien fue
sustituida por la Licenciada LIZETH MARLENE AYALA RODRIGUEZ,
y proseguido por el Licenciado JOSE RICARDO PEÑATE MEJIA, en
sustitución de ésta última, actuando como Apoderado General Judicial
y Administrativo de la referida señora PEÑA DE LAU, contra la Socie-
dad MANDARIN GARDEN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia MANDARIN GARDEN, S.A. DE C.V.,
por medio de su Representante Legal CHI KEI CHIM, quien es repre-
sentado por la Licenciada SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ,
como Curadora Ad Litem, próximamente se venderá en Pública Subasta
en este Juzgado, el bien mueble siguiente: Un Vehículo Automotor con
Número de Placas: M SEIS OCHO SIETE CUATRO NUEVE; Clase:
MOTOCICLETA; MARCA: YAMAMOTO; Modelo R S CIEN; Color:
ROJO; Año DOS MIL SIETE; Capacidad: DOS ASIENTOS; Número
de Motor: Q J UNO E CINCO CERO F M G SEIS UNO CERO SIETE
UNO NUEVE SEIS SIETE; Número de Chasis: L A W P A G CERO
M CINCO SIETE B CERO CERO UNO CUATRO NUEVE CUATRO;
Número de Chasis Vin: N/T. Dicho bien inmueble es propiedad de la
Sociedad MANDARIN GARDEN, S. A. DE C. V.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-
mento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del
día diecinueve de abril del año dos mil doce.- LIC. JOSE SANDOVAL
DE LA O, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. ANTONIO CORTEZ
GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044584-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, Juez de lo Civil Suplente de este
Municipio Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el
juicio ejecutivo mercantil, promovido inicialmente por la señora VIL-
MA CECILIA PEÑA DE LAU, a su carácter personal, continuado
por la Licenciada EDA REGINA GUTIERREZ DE VELASQUEZ,
quien fue sustituida por la Licenciada LIZETH MARLENE AYALA
RODRIGUEZ, y proseguido por el Licenciado JOSE RICARDO PE-
ÑATE MEJÍA, en sustitución de ésta última, actuando como apoderado
general judicial y administrativo de la referida señora PEÑA DE LAU,
contra la sociedad MANDARIN GARDEN, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MANDARIN GARDEN, S.A.
DE C.V., por medio de su Representante Legal CHI KEI CHIM, quien
es representado por la Licenciada SANDRA ELIZABETH SANCHEZ
DIAZ, como Curadora Ad Litem, próximamente se venderá en Pública
Subasta en este juzgado, el bien mueble siguiente: Un Vehículo Auto-
motor, con Número de Placas: P - CUATRO CINCO DOS CUATRO
CERO CERO; Clase; AUTOMÓVIL, Marca MITSUBISHI, Modelo,
MONTERO CUATRO POR DOS; Año: DOS MIL; Color: BLANCO;
Capacidad: CINCO ASIENTOS; Número de Motor: SEIS G SIETE DOS
J T OCHO UNO TRES CUATRO; Número de Chasis: K OCHO SEIS
CERO Y P CERO UNO SEIS SEIS SIETE CERO; Número de Chasis
Vin: J A CUATRO L S TRES UNO H X Y P CERO UNO SEIS SEIS
SIETE CERO.-
Dicho bien mueble es Propiedad de la sociedad MANDARIN
GARDEN, S.A. DE C. V.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día
diecinueve de Abril del año dos mil doce.- LIC. JOSE SANDOVAL DE
LA O, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. ANTONIO CORTEZ
GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044585-3
LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, Juez de lo Civil Suplente de este
Municipio Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos le ley, que en el
juicio ejecutivo mercantil, promovido inicialmente por la señora VIL-
MA CECILIA PEÑA DE LAU, en su carácter personal, continuado
por la Licenciada EDA REGINA GUTIERREZ DE VELASQUEZ,
quien fue sustituida por la Licenciada LIZETH MARLENE AYALA
RODRIGUEZ, y proseguido por el Licenciado JOSE RICARDO PE-
ÑATE MEJIA, en sustitución de ésta última, actuando como apoderado
general judicial y administrativo de la referida señora PEÑA DE LAU,
contra la sociedad MANDARIN GARDEN, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MANDARIN GARDEN, S.A
DE C.V., por medio de su Representante Legal CHI KEI CHIM, quien
es representado por la Licenciada SANDRA ELIZABETH SANCHEZ
DIAZ, como Curadora Ad Litem, próximamente se venderá en Pública
Subasta en este juzgado, el bien mueble siguiente: Un Vehículo Auto-
motor, con Número de placas: M SEIS OCHO SIETE CUATRO UNO;
Clase: MOTOCICLETA; Marca YAMAMOTO, Modelo: R S CIEN;
Color: AZUL; Año: DOS MIL SIETE; Capacidad: DOS ASIENTOS,
Número de Motor Q J UNO E CINCO CERO F M G SEIS UNO CERO
SIETE UNO NUEVE CUATRO SEIS; Número de Chasis; L A W P A
G CERO M UNO SIETE B CERO CERO UNO CERO OCHO SEIS;
Número de Chasis Vin: N/T.-
Dicho bien mueble es Propiedad de la Sociedad MANDARIN
GARDEN, S.A. DE C.V..-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las ocho horas y cincuenta minutos del día
diecinueve de Abril del año dos mil doce.- LIC. JOSE SANDOVAL DE
LA O, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. ANTONIO CORTEZ
GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044586-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396rEPoSicioN DE cErTificaDoS
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA
CABAÑA, S.A. DE C.V.
HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que el señor Roberto
Ignacio Abrego propietario de los certificados de acciones No.1266 que
amparan 195 acciones y No.3872 que ampara 1 acción, y que están emitidos
a nombre de José Abrego y Roberto Ignacio Abrego, se ha presentado a
las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlos extraviado y solicita
la reposición de dichos Certificados.
Lo anterior se hace, a fin de que si hubiera algún legítimo dueño de
los citados certificados extraviados, haga valer sus derechos durante los
treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso en el Diario
Oficial, de lo contrario se procederá a la reposición de los Certificados
extraviados.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del dos mil
doce.
ANA MARIELLA RIVAS,
DIRECTORA SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002825-3
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 20150057785, Agencia
Zacatecoluca emitido el día 24/11/2008 a un plazo de 90 días el cual
devenga el 1.05% de interés anual, solicitando la reposición de dicho
certificado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Público para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certificado en referencia.
San Salvador, 03 de julio del dos mil doce.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F044669-3
Marca iNDUSTrial
No. de Expediente: 2000006050
No. de Presentación: 20000006050
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F.
Hoffmann-La Roche AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: el diseño en color negro de una mujer embarazada
de cabello ondulado parada de lado viendo hacia la izquierda, con la
circunferencia roja superpuesta entre el cuello y la rodilla y que contiene
un diámetro rojo en diagonal, que se inicia a la izquierda y desciende hacia
la derecha de la circunferencia pasado sobre el vientre de la mujer.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
mil.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044614-3
No. de Expediente: 2011113653
No. de Presentación: 20110158997
CLASE: 28,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
UNDER ARMOUR, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identificado como Logo UA, que servirá
para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIM-
NASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASE;
ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD; BOLSAS PARA
GOLF; FUNDAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS PARA EQUIPO
DEPORTIVO; GUANTES DE GOLF; GUANTES PARA BATEAR;
GUANTES PARA FÚTBOL; GUANTES PARA LACROSSE; EQUIPO
ATLÉTICO, PROTECTORES PARA LOS LABIOS; PROTECTORES
DE BARBILLA PARA USO ATLÉTICO; PROTECTORES DE RODI-
LLAS PARA USO ATLÉTICO; PROTECTORES DE CODOS PARA
USO ATLÉTICO; PROTECTORES DE ANTEBRAZO PARA USO
ATLÉTICO; ESPINILLERAS PARA USO ATLÉTICO; PROTEC-
TORES ACOLCHADOS PARA FÚTBOL, COPAS PROTECTORAS
PARA ATLETISMO; SUSPENSORES DEPORTIVOS, ARTÍCULOS
DE DEPORTE, BOLSAS PARA BATES DE BEISBOL; GUANTES
PARA HOCKEY DE CAMPO, BOLSAS PARA PALOS DE HOCKEY
DE CAMPO; GUANTES PARA ARQUEROS DE FUTBOL; BOL-
SAS PARA PALOS DE LACROSSE; GUANTES PARA TROTAR;
BOLSAS PARA BATES DE SOFTBALL; GUANTES PARA LE-
VANTAMIENTO DE PESAS; EQUIPO DE BEISBOL Y SOFTBALL
PARA CATCHERS, CARETAS DE ESGRIMA, PROTECTORES DE
PECHO, PROTECTORES DE PIERNAS, SOPORTES PARA LAS
RODILLAS, Y PARTES DE REPUESTO PARA LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; PELOTAS PARA DEPORTES; PELOTAS
DE BEISBOL; PELOTAS PARA BASKETBALL; PELOTAS PARA
FÚTBOL AMERICANO; PELOTAS PARA RUGBY; PELOTAS
PARA FUTBOL, PELOTAS PARA SOFTBALL; PELOTAS DEPOR-
TIVAS, PELOTAS PARA VOLLEYBOLL. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044616-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente: 2011113654
No. de Presentación: 20110158998
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
UNDER ARMOUR, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
UNDEr arMoUr
Consistente en; las palabras UNDER ARMOUR, que se tradu-
cen al castellano la palabra UNDER como debajo y ARMOUR como
armadura, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES;
ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD;
BOLSAS PARA GOLF; FUNDAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS
PARA EQUIPO DEPORTIVO; GUANTES DE GOLF; GUANTES
PARA BATEAR; GUANTES PARA FÚTBOL; GUANTES PARA
LACROSSE; EQUIPO ATLÉTICO, PROTECTORES PARA LOS
LABIOS; PROTECTORES DE BARBILLA PARA USO ATLÉTICO;
PROTECTORES DE RODILLAS PARA USO ATLÉTICO; PRO-
TECTORES DE CODOS PARA USO ATLÉTICO; PROTECTORES
DE ANTEBRAZO PARA USO ATLÉTICO; ESPINILLERAS PARA
USO ATLÉTICO; PROTECTORES ACOLCHADOS PARA FUTBOL,
COPAS PROTECTORAS PARA ATLETISMO; SUSPENSORES
DEPORTIVOS, ARTICULOS DE DEPORTE; BOLSAS PARA
BATES DE BEISBOL; GUANTES PARA HOCKEY DE CAMPO,
BOLSAS PARA PALOS DE HOCKEY DE CAMPO; GUANTES
PARA ARQUEROS DE FUTBOL; BOLSAS PARA PALOS DE
LACROSSE; GUANTES PARA TROTAR; BOLSAS PARA BATES
DE SOFTBALL; GUANTES PARA LEVANTAMIENTO DE PESAS;
EQUIPO DE BEISBOL Y SOFTBALL PARA CATCHERS, CARE-
TAS DE ESGRIMA, PROTECTORES DE PECHO, PROTECTORES
DE PIERNAS, SOPORTES PARA LAS RODILLAS, Y PARTES DE
REPUESTO PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS;
PELOTAS PARA DEPORTES; PELOTAS DE BEISBOL; PELOTAS
PARA BASKETBALL; PELOTAS PARA FÚTBOL AMERICANO;
PELOTAS PARA RUGBY; PELOTAS PARA FUTBOL, PELOTAS
PARA SOFTBALL; PELOTAS DEPORTIVAS, PELOTAS PARA
VOLLEYBOL. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044617-3
No. de Expediente: 2012115805
No. de Presentación: 20120163435
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OC OERLIKON CORPORATION AG, PFÄFFIKON, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
innovation has a name oerlikon
Consistente en: las palabras Innovation has a name oerlikon. Se
traduce al castellano como: la innovación tiene un nombre, que servirá
para: AMPARAR: CARBURANTES LIQUIDOS (ACEITES Y GRA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. SAS INDUSTRIALES) Y LUBRICANTES (LACAS LUBRICANTES)
PARA BOMBAS DE VACIO; GRASAS INDUSTRIALES PARA
SELLADO AL VACIO. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044633-3
No. de Expediente: 2012115810
No. de Presentación: 20120163440
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OC OERLIKON CORPORATION AG, PFÄFFIKON, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
innovation has a name oerlikon
Consistente en: las palabras Innovation has a name oerlikon. Se
traduce al castellano como: la innovación tiene un nombre, que servir para:
AMPARAR: ELEMENTOS DE CONSTRUCCION DE MATERIAL
COMPUESTO (PRINCIPALMENTE QUE NO SEAN DE METAL).
Clase: 19.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044635-3
No. de Expediente: 2012116051
No. de Presentación: 20120164290
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
HERCULES INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
aQUaPaS
Consistente en: la palabra AQUAPAS, que servirá para: AMPA-
RAR: POLIMEROS EN POLVO PARA USO EN PRODUCTOS DE
CONSTRUCCIÓN, INCLUYENDO MORTEROS, YESOS, CERÁ-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396MICAS, RELLENOS DE JUNTAS, COMPUESTOS DE MASILLA,
COMPUESTOS AUTONIVELANTES, CEMENTOS PARA BALDO-
SAS Y AZULEJOS, Y CEMENTOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044639-3
No. de Expediente: 2012115859
No. de Presentación: 20120163515
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
PANCARIB EXPORT, INC. de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra g-sports y diseño, donde la palabra Sports
se traduce al castellano como Deportes, que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERE-
RÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044641-3
No. de Expediente: 2012115858
No. de Presentación: 20120163514
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
PANCARIB EXPORT, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra g-sports y diseño, donde la palabra Sports
se traduce al castellano como Deportes, que servirá para: AMPARAR:
EQUIPOS, ARTÍCULOS Y APARATOS PARA EJERCICIOS FISI-
COS, FISICOCULTURISMO, DEPORTES, GIMNASIA Y YOGA, Y
SUS ACCESORIOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044642-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. No. de Expediente: 2011113328
No. de Presentación: 20110158492
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
de BEVERAGE PARTNERS WORLDWIDE S.A., de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
El iNicio DE alGo DifErENTE
Consistente en: la expresión EL INICIO DE ALGO DIFEREN-
TE, que servirá para: AMPARAR: CAFE; EXTRACTOS DE CAFE,
BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, BEBIDAS A BASE DE CAFE;
CAFE ARTIFICIAL Y EXTRACTOS DE CAFE ARTIFICIAL; TE,
EXTRACTOS DE TE, BEBIDAS A BASE DE TE, BEBIDAS A BASE
DE CHOCOLATE; COCOA, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,
HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN,
PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO DE HORNEAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de mayo del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F044643-3
oTroS
RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, NOTARIO del domicilio
de Armenia y Sonsonate;
HACE SABER: Que ante Mis Oficios Notariales ha compareci-
do en su carácter personal el señor MANUEL AMILCAR ALONZO
RIVERA, quien es de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, del
domicilio de Armenia, persona de mi conocimiento y a quien además
identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos millones sesenta y ocho mil quinientos cuarenta y siete - dos, con
Número de Identificación Tributaria cero trescientos dos - cero sesenta
y un mil cincuenta y cuatro - cero cero uno - cero. MANIFESTANDO:
I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica,
continua e ininterrumpida de un terreno de naturaleza rústica, situado
en el Cantón El Cerro de la jurisdicción de Armenia en el Departamento
de Sonsonate, cuya descripción técnica inicia partiendo del mojón uno,
que pertenece al vértice Nor-Poniente, cuyas medidas y linderos son
los siguientes: LINDERO NORTE: Compuesto por dos tramos rectos:
Primer Tramo: Que parte del mojón uno, con distancia de cincuenta y
tres punto setecientos ochenta y cinco metros y un rumbo Sur setenta y
nueve grados diecisiete minutos dieciséis segundos Este, llegando así al
mojón dos, que linda con Noé Adalberto Rojas Amaya, con servidumbre
de por medio de cinco metros de ancho. Segundo Tramo: Que parte del
mojón dos, con distancia de diecisiete punto trescientos veintiuno metros
y un rumbo Sur ochenta y un grados veintiocho minutos veinticuatro
segundos Este, llegando así al mojón tres que linda con Juana Galdámez
de Quijano, con servidumbre de por medio de cinco metros de ancho.
LINDERO ORIENTE: Compuesto por cinco tramos rectos: Primer
Tramo: Que parte del mojón tres con distancia de ochenta y ocho punto
ochocientos sesenta y cinco metros y un rumbo Sur veintidós grados
dieciséis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste, llegando así al mojón
cuatro, linda con Noé Adalberto Rojas Amaya. Segundo Tramo: Que parte
del mojón cuatro con una distancia de treinta y siete punto cuatrocientos
cuatro metros y un rumbo Sur veintitrés grados veintiún minutos cincuenta
y cuatro segundos Oeste, llegando así al mojón cinco, linda con Noé
Adalberto Rojas Amaya. Tercer Tramo: Que parte del mojón cinco con
distancia de sesenta y tres punto trescientos diez metros y un rumbo Sur
veinticuatro grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396con Noé Adalberto Rojas Amaya. Cuarto Tramo: Que parte del mojón
seis con distancia de veintitrés punto doscientos dieciocho metros y un
rumbo Sur treinta y siete grados cero nueve minutos cuarenta y nueve
segundos Oeste, llegando así al mojón siete, linda con Noé Adalberto
Rojas Amaya. Quinto Tramo: Que parte del mojón siete con distancia
de treinta punto cuatrocientos cuarenta y ocho metros y un rumbo Sur
treinta y ocho grados veinticuatro minutos cincuenta y seis segundos
Oeste, llegando así al mojón ocho, linda con Noé Adalberto Rojas Amaya.
LINDERO SUR: Compuesto por un tramo recto que parte del mojón
ocho con distancia de setenta y tres punto trescientos setenta metros y un
rumbo Norte cincuenta y un grados cincuenta y siete minutos treinta y
un segundos Oeste, llegando así al mojón nueve, linda con inmueble de
la Alcaldía Municipal de Armenia. LINDERO PONIENTE: Compuesto
por tres tramos rectos: Primer Tramo: Que parte del mojón nueve con
distancia de veinticuatro punto seiscientos cincuenta y siete metros y
un rumbo Norte treinta y tres grados veintisiete minutos trece segundos
Este, llegando así al mojón diez, linda con Rosa Julia Amaya viuda de
Rojas. Segundo Tramo: que parte del mojón diez, con una distancia
de setenta y dos punto ciento setenta y tres metros y un rumbo Norte
treinta grados cero siete minutos cuarenta y tres segundos Este, llegando
así al mojón once linda con Rosa Julia Amaya viuda de Rojas. Tercer
Tramo: Que parte del mojón once con distancia de ciento once punto
ciento cincuenta y cuatro metros y un rumbo Norte veinticuatro grados
cero nueve minutos treinta y dos segundos Este, llegando así al mojón
uno, punto donde inició la presente descripción, que linda con Rosa Julia
Amaya viuda de Rojas. El inmueble antes descrito tiene una Extensión
Superficial de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y
DOS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS; la posesión la
adquirió por compra que le hizo pero nada más de palabra a su padre
el señor EDUARDO ANTONIO ALONZO RIVERA, pues el mismo
no tenía ningún documento de propiedad de dicho inmueble, sino que
solamente tenía la posesión del mismo desde hacía veinte años.- La
posesión material que ejerce sobre el inmueble relacionado y en la forma
que se ha indicado la hace consistir en cultivarlo, recoger las cosechas,
reparar cercados, avivar mojones, cortar madera y haciendo toda clase
de actividades como único y verdadero dueño, sin pedirle permiso a
nadie y sin que persona o autoridad se lo haya prohibido o impedido y
deseando inscribir sus derechos por no existir antecedente registrado, que
en esta fecha dicho inmueble está en quieta, pacífica y no interrumpida
posesión por treinta y siete años. Que valúa el referido inmueble en la
cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se
previene a las personas que deseen presentar oposiciones del solicitante,
lo hagan dentro del término legal, en mi Despacho Notarial situado en
Lotes Números cinco, seis y siete del Polígono "B" de la Lotificación
Los Ángeles de la ciudad de Armenia.
Librado en la ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, a
los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil doce.
RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F044573-3
MarcaS DE SErVicioS
No. de Expediente: 2012116500
No. de Presentación: 20120165070
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SONIA
MARGARITA MARTINEZ GOMEZ, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de FUTBOL COMPANY, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FUTBOL COMPANY, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras LA DIEZ LAB FUTBOL TRAINING
CENTER y diseño, en donde las palabras TRAINING CENTER se
traducen como CENTRO DE ENTRENAMIENTO, que servirá para:
AMPARAR: ACTIVIDADES DEPORTIVAS, EDUCACIÓN, FOR-
MACIÓN, ESPARCIMIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos
mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002814-3
No. de Expediente: 2012119313
No. de Presentación: 20120169734
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo DE la iSla
Consistente en: la expresión GUACALITO DE LA ISLA, que ser-
virá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS;
OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044619-3
No. de Expediente: 2012119312
No. de Presentación: 20120169733
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo DE la iSla
Consistente en: las palabras GUACALITO DE LA ISLA, que
servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMA-
CENAMIENTO DE MERCANCIAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES.
Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044621-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396No. de Expediente 2012119318
No. de Presentación: 20120169739
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo DE la iSla
Consistente en: las palabras GUACALITO DE LA ISLA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CUL-TURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044622-3
No. de Expediente: 2012119320
No. de Presentación: 20120169741
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo DE la iSla
Consistente en: las palabras GUACALITO DE LA ISLA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALI-MENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044624-3
No. de Expediente: 2012119322
No. de Presentación: 20120169743
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo
Consistente en: la palabra GUACALITO, que servirá para: AMPA-RAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,,
SECRETARIO
3 v. alt. No. F044625-3
No. de Expediente: 2012119326
No. de Presentación: 20120169747
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo
Consistente en: la palabra GUACALITO, que servirá para: AM-PARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCIAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044626-3
No. de Expediente: 2012119328
No. de Presentación: 20120169749
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo
Consistente en: la palabra GUACALITO, que servirá para: AM-PARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRE-TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044627-3
No. de Expediente: 2012119330
No. de Presentación: 20120169751
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GUacaliTo
Consistente en: la palabra GUACALITO, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044629-3
No. de Expediente: 2012119307
No. de Presentación: 20120169728
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MUKUl
Consistente en: la palabra MUKUL, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MO-NETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044630-3
No. de Expediente: 2012119306
No. de Presentación: 20120169727
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MUKUl
Consistente en: la palabra MUKUL, que servirá para: AMPARAR:
TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MER-
CANCIAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044631-3
No. de Expediente: 2012119310
No. de Presentación: 20120169731
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SIGHTFULL AWAKENING INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MUKUl
Consistente en: la palabra MUKUL, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIEN-TO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044632-3
No. de Expediente: 2012115812
No. de Presentación: 20120163442
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de OC OERLIKON CORPORATION AG, PFÄFFIKON, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
innovation has a name oerlikon
Consistente en: las palabras Innovation has a name oerlikon, se traduce al castellano como: La innovación tiene un nombre, que servirá para: AMPARAR: TRABAJOS DE MONTAJE EN EL MARCO DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. LA INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA Y TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO EN LOS SECTORES DE MONTAJE DE FABRI-
CAS TEXTILES, EQUIPAMIENTO TECNICO DE MAQUINAS Y
ELABORACION DE MATERIAS PRIMAS TEXTILES, PRODUCTOS
INTERMEDIOS EN PARTICULAR HILOS, ASI COMO EL EMPLEO
DE LOS PRODUCTOS TEXTILES FINALES; TRABAJOS DE
INSTALACION Y MONTAJE EN EL MARCO DE LA PUESTA EN
MARCHA Y LA CONSERVACION, MANTENIMIENTO Y REPA-
RACION DE INSTALACIONES DE MAQUINAS, EN PARTICULAR
FORMADAS POR MAQUINAS DE HILADO POR FUSION, FIBRA
CORTADA, TEXTURIZACION DE HILADO, CINTAS LAMINA-
DAS, SALIDA, ESTIRAJE, ALMACENAMIENTO, ENROLLADO,
TEXTURIZACION O HILO DOBLE. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044636-3
No. de Expediente: 2012115813
No. de Presentación: 20120163443
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OC OERLIKON CORPORATION AG, PFÄFFIKON, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
innovation has a name oerlikon
Consistente en: las palabras Innovation has a name oerlikon. Se
traduce al castellano como: La innovación tiene un nombre, que servirá
para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE MATERIALES. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044637-3
Marca DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2012119513
No. de Presentación: 20120170001
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIUSEPPE MAZZELLA DI BOSCO, de nacionalidad ITALIANA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: la palabra LA CIAMBELLA, que se traduce al castellano como SALVAVIDAS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, SUCEDANEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS, SALSAS (CON-DIMENTOS); ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F044663-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396
SECCION DOCuMENTOS OFICIALESMinisterio de trabaJo y Previsión social
ESTaTUToS DEl SiNDicaTo SErViDorES PÚBlicoS MUNiciPalES QUEZalTEPEQUE
SiSEPMUQUE
capítulo i
Denominación, clase, domicilio y fines del sindicato.
Art. 1. Queda constituido de conformidad al acto de asamblea de
constitución celebrada el día diez de abril del año dos mil doce, por los
trabajadores pertenecientes a la Alcaldía Municipal de Quezaltepeque, el
Sindicato de clase Servidores Públicos denominado Sindicato Servidores
Públicos Municipales Quezaltepeque (SISEPMUQUE) y su domicilio
será la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad.
Art. 2. El símbolo del Sindicato se formará de un lienzo rectangular
con fondo de color rojo y negro, siglas en círculo y logo al centro en color
blanco. Sus dimensiones serán de cero punto ochenta milímetros de alto
y uno punto cincuenta centímetros de largo cuyo lema será Sindicato
Servidores Públicos Municipales Quezaltepeque, (SISEPMUQUE), y
cuyo lema será "en pie de lucha por el bienestar y la seguridad laboral
de los trabajadores municipales de Quezaltepeque".
Art. 3. Los principales fines del sindicato son:
a) Elevar el nivel económico, social, cultural y moral de sus miembros.
b) Defender los derechos e intereses de los afiliados en los conflictos de trabajo, ante el patrono o sus representantes, las autoridades administrativas o judiciales.
c) Celebrar contratos colectivos de trabajo, de acuerdo con la ley en beneficio de sus afiliados.
d) Velar por el escricto cumplimiento del contrato colectivo de trabajo, del reglamento interno así como denunciar ante quien corresponda, las irregularidades que ocurran en su aplicación.
e) Crear, administrar o subvencionar instituciones establecidas u obras sociales para sus miembros.
f) Procurar la recreación sana para sus miembros por medio de la práctica del deporte, artes y otros medios dedicados a ese fin.
g) Fomentar la solidaridad, el apoyo mutuo entre sus miembros y velar porque la unidad sea una realidad en la clase trabajadora, evitando el fraccionamiento, la anarquía y la reorientación.
h) Luchar a través de la contratación colectiva por una evaluación ocupacional con el fin de lograr la nivelación salarial para los trabajadores.
i) Afiliarse a federaciones de sindicatos de trabajadores que estén reconocidos por la ley, siempre y cuando el acuerdo sea tomado por la mayoría de los miembros del sindicato en una Asamblea. El mismo procedimiento se aplicará cuando el sindicato juzgue conveniente retirarse de dicho organismo.
j) Establecer relaciones con organismos nacionales e interna-cionales, que sustenten principios ideológicos afines y sus-penderlos cuando no convenga a los intereses del sindicato.
capítulo ii
art. 4. Son miembros del Sindicato
Todos los afiliados al servicio de la alcaldía municipal de
Quezaltepeque que participaron en la constitución del mismo, salvo los
que hubieron renunciado o dejasen de prestar sus servicios en la alcaldía
y los que posteriormente ingresen al sindicato de acuerdo a los presentes
estatutos teniendo los mismos derechos y obligaciones.
Art. 5. Para ser miembro del sindicato se requiere:
a) Ser trabajador al servicio de la Alcaldía Municipal de Quezaltepeque.
b) Ser mayor de dieciocho años, siempre que tenga documentos en regla y no pertenezca a otro sindicato.
c) Nacionalidad Salvadoreña.
d) Presentar a la Junta Directiva respectiva del Sindicato, solicitud firmada cuando se trate de nuevos miembros(as) prometiendo en ella cumplir estos estatutos y Reglamento Interno del Sindicato, las estipulaciones del Contrato Colectivo y demás acuerdos y resoluciones de la Asamblea.
e) Observar buena conducta en público y privado.
f) Pagar la cuota de admisión.
Art. 6. Son deberes y obligaciones de los miembros:
a) Prestar su concurso personal, material, económico y moral, para la consecución de los fines del Sindicato.
b) Pagar las cuotas ordinarias y extraordinarias establecidas en estos Estatutos.
c) Concurrir puntualmente a todas las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea, Junta Directiva y de las Comi-siones cuando formen parte de esta última, de no asistir deberá excusarse presentando justificación por escrito indicando la causa o causas que le impiden concurrir a ellas.
d) Respetar en todo momento a los miembros de la Junta Direc-tiva, y a las demás comisiones del sindicato, en el desempeño legal de sus actividades.
e) Los demás que establecen estos estatutos y el reglamento interno del Sindicato.
Art. 7. Son derechos de los miembros:
a) Poseer un carnet que los identifique como miembros del sindicato, el cual será extendido por el Secretario General y el de Organización y Estadística de la Junta Directiva.
b) Participar en los debates de la Asamblea, con derecho a voz y voto.
c) Elegir y ser electo para los cargos de dirección, salvo lo dispuesto en el artículo catorce, comisiones o delegaciones, excepto cuando no se encuentran solventes en el pago de sus cuotas sindicales sin causa justificada.
d) Pedir la intervención del Sindicato para el estudio y solicitud de los problemas de trabajo individual y colectivo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. e) Recibir ayuda del Sindicato en los casos que determinen el
Reglamento Interno.
f) Pedir a la Junta Directiva explicación sobre cualquier aspecto de sus funciones.
g) En general a todas las ventajas y prestaciones económicas o sociales que se establezcan en estos estatutos, reglamento interno y acuerdos de Asamblea.
capítulo iii
Estructuras del Sindicato
Art. 8. El gobierno del Sindicato es de naturaleza democrática y
estará a cargo de los órganos siguientes:
• Asamblea
• Junta Directiva
Art. 9. De la Asamblea
La Asamblea estará integrada por la totalidad de los miembros del
sindicato, es la máxima autoridad de la organización y puede celebrar
válidamente sus sesiones con la asistencia de la mitad más uno del total
de los miembros inscritos en el pleno goce de sus derechos sindicales,
debiendo reunirse el diez de abril de cada año y extraordinariamente en
la fecha que considere necesario.
Las convocatorias a Asamblea ordinaria y extraordinaria, se harán
por los medios de la publicidad, que sean necesarios con antelación de
por lo menos quince días si fuere ordinaria y de veinticuatro horas del
día por lo menos si fuere extraordinaria, toda pena de nulidad en la
convocatoria de la Asamblea extraordinaria debe señalarse el objeto de
la misma.
En caso de no establecerse el quórum necesario a la hora señalada
para la Asamblea, la Junta Directiva podrá convocar en el acto a otra
Asamblea, pudiendo ésta celebrarse inmediatamente después de aquella
para lo cual no hubo quórum. Esta segunda asamblea se celebrará por lo
menos una hora después y sus decisiones serán de acatamiento forzoso.
Esta circunstancia deberá hacerse constar en el acta respectiva.
Si la Junta Directiva no convocara en los días indicados o se ne-
gara a convocar cuando lo hayan solicitado los miembros en la forma
expresada en el presente artículo la convocatoria podrá hacerla por
lo menos el veinticinco por ciento de los miembros del sindicato que
firmarán, explicando en la misma el por qué se procede en esa forma.
Reunida la Asamblea elegirá un coordinador de debates y un secretario
para que la presidan y los acuerdos y resoluciones que se tomen serán
válidos y de acatamiento forzoso para todos los miembros, debiendo el
secretario levantar el acta respectiva, la que firmarán conjuntamente con
el coordinador de debates. Las funciones del coordinador de debates y
el secretario antes mencionados, caducarán al finalizar la sesión.
En caso de acefalia del Sindicato, se podrá convocar a Asamblea
Extraordinaria con el veinticinco por ciento de firmas de miembros activos
y solventes del Sindicato, explicando en la misma el por qué se procede
en esa forma. Reunida la Asamblea elegirá un coordinador de debates
y un secretario de Actuaciones, para que la presidan, y los acuerdos y
resoluciones que se tomen serán validos y de acatamiento forzoso para
todos los miembros, debiendo el secretario levantar el acta respectiva, la
que firmarán conjuntamente con el coordinador de debates. Las funciones
del coordinador de debates y el secretario antes mencionados, caducarán
al finalizar la sesión.
Para que pueda celebrarse sesión de Asamblea ordinaria y extraor-
dinarias, será necesario la asistencia o la representación de la mitad más
uno de los miembros del sindicato. Sin embargo, en los casos de segunda
convocatoria se constituirá la Asamblea, con los miembros que asistieran
y sus acuerdos y resoluciones serán también de acatamiento forzoso.
Art. 10. Las atribuciones de la Asamblea son:
a) Elegir dentro de los quince días anteriores al diez de abril de cada año a los miembros de la Junta Directiva, quienes durarán en sus funciones un periodo de un año, pudiendo ser reelectos en forma total o parcial en los mismos cargos.
b) Destituir de sus cargos a los miembros de la Junta Directiva, cuando legal o estatutariamente haya motivo para ello, previo dictamen de la comisión de honor y justicia.
c) Acordar la suspensión o expulsión de uno o más miembros del Sindicato de conformidad a lo prescrito en los estatutos.
d) Proceder a llenar toda vacante que se presentara en la Junta Directiva, sea ésta por: renuncia, destitución, expulsión u otra causa.
e) Elegir a los miembros de las comisiones de honor y justicia, de hacienda y las demás comisiones que fueran necesarias para el mejor funcionamiento del Sindicato.
f) Acordar la suspensión de los derechos sindicales en los casos contemplados en los presentes estatutos.
g) Interpretar y reformar los estatutos y reglamento interno del Sindicato.
h) Dar la aprobación definitiva al contrato colectivo de trabajo que negociare el Sindicato.
i) Aprobar la memoria anual que de sus actividades rendirá a la Junta Directiva, y las comisiones de honor y justicia, y hacienda.
j) Aprobar el informe anual de ingresos y egresos de todo el Sindicato, y velar por mantener la estabilidad económica del mismo.
k) Fijar el monto de las cuotas extraordinarias.
l) Aprobar en definitiva todos los actos que haya celebrado la Junta Directiva para beneficio del Sindicato.
m) Acordar con dos tercios de votos de los miembros por lo menos, la disolución del Sindicato, de acuerdo con la ley y los presentes Estatutos.
n) Todas las demás que le asigna la ley, estos Estatutos y el Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 11. De la Junta Directiva
La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y administración
del Sindicato y estará integrada por 11 secretarías a saber:
• Secretario General
• Secretario de Organización y Estadística
• Primer Secretario de Conflictos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 • Segundo Secretario de Conflictos
• Secretario de finanzas
• Secretaría de Actas y Acuerdos
• Secretaría de Prensa y Propaganda
• Secretaría Municipales Legislativa y Culturales
• Secretaría de Asistencia y Prevención Social
• Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales
• Secretaría de la Mujer.
Tendrán representación judicial y extrajudicial del Sindicato, los
Secretarios: General, Organización y Estadística y primero de Conflic-
tos, quienes ejercerán tal función en forma conjunta o separadamente,
pudiendo éstos otorgar poderes para tal representación.
La Junta Directiva entrará en el ejercicio de sus funciones el día
diez de abril de cada año.
Art. 12. En caso de ausencia o de impedimento de cualquiera de
los miembros de la Junta Directiva por más de quince días, asumirá el
cargo respectivo el secretario que sigue en el orden en que aparecen no-
minados en el artículo anterior. Si se tratare del último de los Secretarios
nominados, asumirá el cargo el secretario general. Para que operen dichas
sustituciones, será necesario que en acta de sesión de Junta Directiva, se
haga constar el hecho de la ausencia por impedimento y se establezca la
fecha de iniciación de funciones del sustituto.
Si la ausencia o impedimento durase más de noventa días, la Junta
Directiva deberá poner tal circunstancia en conocimiento de la Asam-
blea a fin de que ésta elija al sustituto para ocupar la vacante, en forma
definitiva, por el tiempo que faltare el secretario sustituido, para cumplir
el mandato por el cual fue electo. La sustitución definitiva no operará
cuando la ausencia se deba a estudios que se encuentra realizando el
respectivo secretario, la Junta Directiva estará obligada a informar a la
próxima Asamblea la concesión de este permiso.
Art. 13. Los miembros de la Junta Directiva y de las comisiones
y organismos del sindicato saliente están en la obligación de entregar a
los entrantes por inventario, los haberes y asuntos que hayan estado a su
cargo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la fecha
en que fueren electos o nombrados. De esta manera se levantará acta
que deberán firmar los miembros salientes y los entrantes; una copia de
esta acta se entregará obligatoriamente a las comisiones de hacienda y
de honor y justicia.
Los miembros salientes que no cumplan con la obligación de en-
tregar por inventario quedarán inhabilitados de ocupar cargos durante
dos periodos consecutivos contados a partir de la fecha de su incumpli-
miento.
Art. 14. Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:
a) Ser salvadoreño por nacimiento.
b) Ser mayor de dieciocho años de edad
c) Ser miembro activo y solvente del Sindicato
d) Ser de honradez y capacidad notoria
e) No ser empleados de confianza ni representante patronal
f) No formar parte de otro órgano de gobierno o dirección del Sindicato.
Art. 15. La Junta Directiva se reunirá cada semana ordinariamente
y en forma extraordinaria, cuantas veces fueren necesarios por convoca-
toria del Secretario General, por iniciativa propia o a petición de cinco
directivos. Para que pueda celebrarse una sesión de Junta Directiva,
será necesario que concurran o estén representados, la mayoría de sus
miembros.
Los directivos están en la obligación de asistir a todas las sesiones,
bajo pena de hacerse acreedores a sanciones correspondientes contem-
plados en los presentes Estatutos, por el incumplimiento de su deber.
Art. 16. Son atribuciones de la Junta Directiva las siguientes:
a) Llevar un libro para el registro de los miembros del Sindicato, uno de actas y acuerdos y los de contabilidad que fueren necesarios, tales libros serán autorizados y sellados por el departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.
b) Informar al mismo departamento los nombres de los miembros de la Junta Directiva, dentro de los diez días siguientes a aquel en que hayan tomado posesión de sus cargos. La calidad de miembro de la Junta Directiva se tendrá desde el momento de la toma de posesión expresada, siempre que el informe se hubiere dado en el término establecido y que, además sea seguido de la correspondiente inscripción.
c) Si el informe se diere después de vencido el plazo mencionado, la calidad de directivos se reconocerá a partir de la fecha en que aquel se haya presentado al departamento respectivo, siempre que fuere seguido de la inscripción.
d) Comunicar una vez por año al Ministerio de Trabajo y Previsión Social la nómina actualizada de los miembros del sindicato.
e) Colectar las cuotas sindicales, mediante descuentos por planilla.
f) Depositar los fondos del Sindicato en una o más instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del mantenimiento de un fondo circulante en su propia tesorería, para atender los gastos de pequeña cuantía.
g) Rendir cuentas a los afiliados, por lo menos una vez al año.
h) Poner a disposición de las autoridades públicas, si éstas lo solicitan, las mismas informaciones y documentación que según los Estatutos deben suministrar a sus miembros en cada asamblea.
i) Someter a la Asamblea, la memoria de sus actividades.
j) Vigilar las votaciones en la Asamblea, especialmente en lo relativo a la singularidad y secreto del voto.
k) Negociar el contrato colectivo de trabajo de conformidad a lo que prescriben para tal efecto las disposiciones legales correspondientes.
1) Convocar a las sesiones de Asambleas ordinaria y extraordi-narias en las formas establecidas en los presentes estatutos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. m) Presentar un informe financiero semestral a la Asamblea por
medio de la secretaría de finanzas o cuando la comisión de hacienda lo solicite.
n) Presentar el presupuesto anual ante la Asamblea para su aprobación.
o) Nombrar las comisiones que crea conveniente para el mejor desempeño de sus funciones.
p) Autorizar por mayoría de votos los gastos hasta de un mil dólares que no estén consignados en el presupuesto anual, los gastos mayores de un mil dólares no consignados en el presupuesto anual serán autorizados por la Asamblea, sin perjuicio del mantenimiento de un fondo circulante en la secretaría de finanzas de mil dólares para atender los gastos administrativos urgentes del sindicato, los cuales serán au-torizados por los secretarios: General, de Actas y Acuerdos, y de Finanzas.
q) Velar por el cumplimiento de estos estatutos, reglamento interno del Sindicato y demás acuerdos y resoluciones que emanen de los órganos de gobierno del sindicato.
r) Resolver todos aquellos asuntos que no estuvieran consignados en los presentes estatutos y que fueren en beneficio de los miembros y del sindicato.
capítulo iV
De las atribuciones y deberes de los miembros de la Junta Directiva General
Art. 17. Son atribuciones del Secretario General:
a) Presidir la sesión de la Junta Directiva y de Asamblea.
b) Coordinar las actividades de los demás miembros de la Junta Directiva.
c) Convocar a la Asamblea, para celebrar las sesiones ordinarias y extraordinarias de conformidad a las disposiciones de estos estatutos.
d) Elaborar la agenda para las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea.
e) Juramentar a los miembros de nuevo ingreso y a los nuevos miembros de filiales del Sindicato.
f) Firmar todos los documentos importantes, tales como: recibos, bonos, credenciales, carné. Asimismo deberá autorizar con su firma la documentación expedida por el resto de secreta-rías.
g) Resolver problemas de carácter inmediato y urgente que se represente en el aspecto administrativo e informar a la Junta Directiva.
h) Vigilar el cumplimiento de los presentes estatutos, reglamento interno y los acuerdos y resoluciones de Asamblea y la Junta Directiva.
i) Representar judicial y extrajudicialmente al Sindicato, con-junta o separadamente con el secretario de organización y estadística y con el primer secretario de conflictos.
j) Las demás atribuciones y deberes que le impongan los pre-sentes estatutos y reglamento interno del Sindicato.
Art. 18. Son atribuciones de la Secretaría de Organización y Esta-
dística:
a) Asumir la dirección de la Junta Directiva o de la Asamblea en ausencia del Secretario General.
b) Llevar ordenadamente el libro de inscripción de los miem-bros del Sindicato, debidamente autorizado por la sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.
c) Llevar el archivo del sindicato y un expediente personal de cada uno de sus miembros, para que éste sirva a la Asamblea como insumo en la toma de decisiones respecto a los afilia-dos.
d) Mantener activa la labor de organización, para todos los trabajadores al servicio de las Alcaldías Municipales de El Salvador.
e) Representar judicial y extrajudicialmente al Sindicato conjunta o separadamente con el Secretario General y con el primer secretario de conflictos de la Junta Directiva.
f) Mantener afiliados al sindicato por lo menos al cincuenta y un por ciento de los trabajadores al servicio de las Alcaldías.
g) Las demás atribuciones y deberes que le impongan los pre-sentes estatutos y reglamento interno del Sindicato.
Art. 19. Son atribuciones de la Secretaría de Conflictos:
a) Velar por el respeto a los derechos de los trabajadores.
b) Procurar para los trabajadores las mejores condiciones de trabajo.
c) Vigilar el cumplimiento de las leyes laborales, contratos colectivos de trabajo, Código Municipal y Reglamento In-terno de las Alcaldías, denunciando las irregularidades que se observaren.
d) Representar judicial y extraoficialmente el Sindicato conjunta o separadamente con el Secretario General y con el Secre-tario de Organización y Estadística de la Junta Directiva; esta atribución únicamente se refiere al primer secretario de conflictos.
e) Las demás atribuciones y deberes que le impongan los pre-sentes Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 20. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Finanzas:
a) Elaborar el presupuesto del Sindicato, y someterlo a consi-deración de la Junta Directiva.
b) Firmar todos los documentos que tengan relación con su secretaría y rendir a la Junta Directiva informes cada tres meses del estado económico del Sindicato o cuando así lo acordaren la Junta Directiva.
c) Recolectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias contempladas en estos Estatutos.
d) Depositar en una institución bancaria de la República, el fondo recolectado.
e) Velar por la debida aplicación del presupuesto anual del Sindicato, siendo responsable por el manejo correcto de fondos.
f) Presentar al concluir sus funciones, el estado de cuentas acompañadas de los documentos y comprobantes de caja correspondientes.
g) Entregar por inventario los fondos pertenecientes al Sindicato a su cargo, por sustitución temporal o definitiva. De esto deberá levantarse el acta correspondiente.
h) Las demás atribuciones que le impongan los presentes Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 Art. 21. Son atribuciones de la Secretaría de Actas y Acuerdos:
a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea e informarles de los acuerdos anteriores al ser requeridos para ello.
b) Llevar asentadas de manera cronológica las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea, los libros que sean necesarios, debidamente autorizados por la sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.
c) Certificar las actas o puntos de actas de las sesiones de Asamblea de la Junta Directiva así como también los acuerdos tomados por las mismas.
d) Informar sobre las actas o puntos de las mismas de quienes lo soliciten, previa autorización de la Junta Directiva.
e) Expedir en unión del Secretario General, certificaciones de Actas y acuerdos.
f) Tomar notas y redactar los acuerdos de la Junta Directiva y asamblea; los cuales deberán asentarse en el libro correspon-diente.
g) Llevar un índice cronológico de los acuerdos para el mejor funcionamiento de la Junta Directiva y de la Asamblea.
Art. 22. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Prensa y
Propaganda:
a) Difundir por todos los medios posibles todo lo relacionado con los principios y objetivos del Sindicato.
b) Mantener activa la propaganda del Sindicato, sobre todo en los sectores que tengan planeado organizar actividades.
c) Promocionar los acontecimientos trascendentales del Sindi-cato y denunciar aquellos aspectos que lastimen los intereses del Sindicato y de los trabajadores.
d) Crear, administrar y dirigir el boletín o periódicos del Sin-dicato; y las demás atribuciones y deberes que le impongan estos Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 23. Son atribuciones y deberes de la Secretaría Municipales,
Legislativas y Culturales:
a) Organizar la biblioteca del Sindicato a nivel nacional
b) Velar porque la cultura general de los afiliados, alcance un nivel aceptable procurando que éstos tengan un comporta-miento decoroso.
c) Organizar cursos de capacitación sindical, de relaciones humanas, de relaciones públicas y todos los demás de interés a los afiliados del Sindicato.
d) Las demás atribuciones y deberes que impongan estos Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 24. Son atribuciones de la Secretaría de Asistencia y Prevención
Social:
a) Estar pendiente del estado de salud de los miembros del sindicato y gestionar la ayuda que necesitan.
b) Visitar las dependencias asistenciales, sean éstas particulares o del Seguro Social con el objeto de interesarse de la atención a que son acreedores los trabajadores afiliados al Sindicato.
c) Velar porque las alcaldías mantengan botiquines en los centros de trabajo para atender casos emergentes.
d) Informar de sus actividades a la Junta Directiva y Asamblea del Sindicato.
e) Las demás atribuciones y deberes que le impongan los pre-sentes Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 25. Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales:
a) Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas y organizaciones nacionales e internacionales.
b) Redactar y contestar la correspondencia oficial del Sindicato, debiendo firmar la misma con el visto bueno de la Junta Directiva;
c) Informar a la Asamblea de la correspondencia recibida y enviada por su secretaría; y
d) Las demás atribuciones y deberes que le impongan los pre-sentes Estatutos y Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 26. Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:
a) Realizar o participar en aquellas actividades tendientes a mejorar las condiciones laborales, económicas y sociales de la mujer.
b) Informar de sus actividades a la Junta Directiva del Sindica-to.
c) Organizar cursos de capacitaciones sindicales y de relaciones públicas del sector mujer.
d) Fortalecer las relaciones de equidad de género.
Art. 27. Los miembros de la Junta Directiva responderán solida-riamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos y de cualquier propiedad del sindicato, que estuviera a su cargo.
capítulo V
DE laS VoTacioNES Y ElEccioNES
Art. 28. En la elección de miembros de Junta Directiva y comisiones del Sindicato, la aprobación de cuentas y memorias de labores el voto será secreto, y en los demás casos el voto será nominal y público.
a) Si se tratare de una votación secreta el voto será emitido por
escrito, en papeletas que a cada uno de los votantes propor-
cionare la Junta Directiva respectiva.
b) El escrutinio se verificará inmediatamente con un comité
electoral nombrado al efecto por la Asamblea, dándose a
conocer el resultado de la votación.
c) Los afiliados que asistan a la Asamblea tendrán derecho
únicamente a un voto.
Art. 29. En la elección de los miembros de la Junta Directiva y comisiones del sindicato, la Asamblea podrá hacer proposiciones indi-viduales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Julio de 2012. Art. 30. La Asamblea respectiva al tener conocimiento de oficio o
por denuncia de terceros de las anomalías e irregularidades que hayan
ocurrido en el proceso electoral, declara nulas las elecciones en forma
total o parcial e impondrán a los infractores las sanciones correspon-
dientes, debiendo celebrar nuevas elecciones en la misma asamblea o
en la siguiente.
capítulo Vi
DE laS MEDiDaS DiSciPliNariaS
Art. 31. Se establece para efectos de disciplina sindical las sanciones
a que se harán acreedores los miembros del sindicato:
a) Amonestaciones por escrito
b) Suspensión de los derechos sindicales como los establecidos en el Reglamento Interno
c) Destitución del cargo en los órganos de gobierno o dirección del sindicato; así como de las comisiones u organismos del mismo
d) Expulsión del sindicato parcial o total.
Art. 32. Los miembros serán amonestados:
a) Por inasistencia a las asambleas ordinarias y extraordinarias sin causas justificadas, la amonestación será en reunión privada de la Junta Directiva.
b) Por llegar a las sesiones en estados de embriaguez o bajo los efectos de narcóticos o drogas, o alteración el orden dentro de ellas. La sanción de amonestación será justamente impuesta por la Junta Directiva, según el caso, tan sólo con la denuncia de la falta. Esta conocerá de oficio o por denuncia de alguno de los miembros del sindicato, teniendo el acusado derecho a ser oído en su defensa.
Art. 33. Los miembros serán suspendidos en sus derechos sindi-
cales hasta noventa días según la gravedad de la falta en los siguientes
casos:
a) Mora en el pago de la cuota sindical sin motivo justificado
b) Por actos difamatorios en contra del sindicato o de los miem-bros del mismo.
c) Por negarse sin causa justificada a desempeñar las comisiones que se les encomienden
d) Impedir a otros miembros a que ejerzan el derecho al sufragio sindical.
Art. 34. Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos en
la Junta Directiva y en las comisiones las siguientes:
a) Falta de eficiencia o dedicación en la gestión a ellos enco-mendadas
b) Cometer o propiciar fraude electoral
c) Aprovechamiento de la posición directiva para conseguir ventajas personales
d) Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del sindi-cato.
Art. 35. Son casos de expulsión los siguientes:
a) Falta de probidad
b) Negativa a cumplir las disposiciones y acuerdos importantes tomados por los órganos de gobierno del sindicato.
c) Labor disociadora sindical entendida como toda actividad tendiente a desestabilizar la unidad del sindicato.
d) Hacer maniobras que pongan en peligro la seguridad y buena marcha de la organización.
e) Agresión verbal o material a los miembros del sindicato.
f) Por no corregir las actuaciones que hayan dado lugar a sus-pensiones de los derechos sindicales.
capítulo Vii
Art. 36. De la Comisión de Honor y Justicia:
Para ser miembro de la Comisión de Honor y Justicia se requie-
re:
a) Ser mayor de dieciocho años de edad.
b) De honorabilidad y competencia reconocida
c) No pertenecer a otro órgano de gobierno o dirección del sindicato.
d) Estar en el pleno goce de sus derechos sindicales.
La Comisión de Honor y Justicia conocerá de las sanciones de
suspensión, destitución y expulsión a que se refiere el artículo treinta
de estos estatutos, quien conocerá de las faltas ya sea de oficio o por
denuncia de alguno de los miembros del sindicato. Esta comisión recogerá
toda la información necesaria utilizando todos los medios probatorios
posibles.
La Comisión de Honor y Justicia hará saber la denuncia al acusa-
do quien tendrá derecho de defenderse personalmente o por medio de
defensores. Transcurridos tres días sin que el acusado haya hecho uso
de este derecho, la comisión le nombrará un defensor de oficio. En todo
caso los defensores deberán ser miembros del sindicato.
Concluida la investigación, la Comisión de Honor y Justicia
fallará definitivamente, admitiéndose en este caso apelación ante la
Asamblea.
Art. 37. De la Comisión de Hacienda:
La comisión de hacienda debe elaborar conjuntamente con el
Secretario de Finanzas de la Junta Directiva, el presupuesto anual del
sindicato para el mejor cumplimiento de sus atribuciones, toda la Junta
Directiva del sindicato, se obliga a proporcionarle la información que
sea necesaria y a colaborar con ella para hacer cumplir el presupuesto.
capítulo Viii
Del patrimonio del Sindicato
Art. 38. Forman el patrimonio del Sindicato:
a) Las cuotas ordinarias y extraordinarias de los afiliados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 396 b) Los bienes muebles e inmuebles que adquieren el sindicato
para su funcionamiento
c) Las herencias, legados y donaciones que le hicieran y que no
comprometan al sindicato
d) Los demás bienes, derechos y créditos que existen o que se
constituyen en su favor.
Art. 39. La cuota ordinaria será de tres dólares mensuales y su
cobro se hará por medio de planilla de pago. La cuota extraordinaria
será en la cuantía que la Asamblea determine.
Art. 40. Para el retiro parcial o total de los fondos del sindicato,
se requieren en el respectivo cheque las firmas del Secretario General,
Secretario de Finanzas, Secretario de Actas y acuerdos, quienes registrarán
sus firmas en la institución bancaria respectiva.
Art. 41. El sindicato no persigue más intereses que aquellos diri-
gidos exclusivamente a la defensa de los intereses económicos, sociales
y políticos de los trabajadores, sin embargo el sindicato no adquiere
compromiso partidista o religioso.
Lo anterior no implica menoscabo de los derechos que a los miem-
bros del sindicato corresponden como ciudadanos.
Art. 42. Para decretar la disolución voluntaria del sindicato se
requiere de la aprobación de las dos terceras partes del total de los
miembros del sindicato. Decretada la disolución conforme a este artí-
culo, la Asamblea nombrará un delegado para que conjuntamente con
los delegados gubernamentales proceda a liquidar los fondos y valores
del sindicato.
Practicada la liquidación del sindicato, los fondos y valores del
mismo se donará a favor de la Asociación profesional, de primero,
segundo o tercer grado que designe a la Asamblea en que se acuerde la
disolución del Sindicato.
Art. 43. Los presentes estatutos podrán ser reformados parcial o
totalmente por acuerdos de la Asamblea, cuando éstos sean deficientes
en sus postulados para adaptarlos a las reformas legales y para superarlos
y perfeccionarlos basados en los cambios de la vida económica, social
y política.
Art. 44. Los casos no previstos en estos estatutos los resolverá la
Junta Directiva de conformidad a la mejor conveniencia del sindicato,
procurando siempre no lesionar las disposiciones legales establecidas.
Art. 45. Los presentes estatutos entrarán en vigencia a partir de su
publicación en el Diario Oficial.
res. 21/2012.
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador, a las diez horas con diez minutos del día doce de junio del año dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a las catorce horas con doce minutos del día nueve de mayo del año dos mil doce, por el señor Luis Ernesto Figueroa en su calidad de Presidente de la Junta Directiva Provisional del Sindicato en formación denominado SINDICATO SERVIDORES PÚBLICOS MUNICIPALES QUEZALTEPEQUE, cuyas siglas son SISEPMUQUE, relativa a que se apruebe el texto de sus Estatutos y se le conceda personalidad jurídica al mismo, este Ministerio CONSIDE-RANDO:
I. Que de conformidad al acta notarial otorgada a las dieciséis horas con quince minutos del día diez de abril del año dos mil doce, se CONSTITUYÓ el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato de Servidores Públicos, con la presencia de TREINTA Y NUEVE miembros fundadores, los cuales manifestaron prestar sus servicios para la Alcaldía Municipal de Quezaltepeque.
II. Que según lo dispuesto por el Art. 83 inciso 1º de la Ley de Servicio Civil y mediante auto emitido el día catorce de mayo del año dos mil doce, se libró oficio al Alcalde Municipal de Quezaltepeque, señor Carlos Antonio Figueroa, con el objeto de que certificara la calidad de asalariados de los miembros fundadores del referido Sindicato en formación, siendo notificado dicho oficio en legal forma el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. No contestando dicho alcalde el oficio relacionado, su silencio equivale al reconocimiento de la calidad de asalariados de los miembros constituyentes que manifestaron prestar sus servicios para la Alcaldía, de conformidad a lo establecido en el artículo antes menciona-do;
III. Que en el acta notarial relacionada en el numeral I) de la presente resolución, consta que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos los cuales no adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones a las leyes de la República, al orden público o a las buenas costumbres del país.
Por tanto, en vista de lo relacionado en la presente resolución y de conformidad a lo dispuesto por el Art. 47 inciso 1° de la Constitución de la República y los Artículos 73 inciso 1° y 83 inciso 3° de la Ley de Servicio Civil, este Despacho RESUELVE: A) APROBAR el texto de los CUARENTA Y CINCO ARTÍCULOS que conforman los Estatutos del Sindicato en formación denominado SINDICATO SERVIDORES PÚBLICOS MUNICIPALES QUEZALTEPEQUE, cuyas siglas son SISEPMUQUE, concediéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURIDICA solicitada; B) PUBLÍQUENSE en el Diario Oficial dichos Estatutos, así como la presente resolución; y, C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro correspondiente. “H. CENTENO”, MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL