DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Septiembre de 2010 ...€¦ · diario oficial.- san salvador, 29 de septiembre de 2010. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Septiembre de 2010.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 388 SAN SALVADOR, MIERCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010 NUMERO 181

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-5

6-12

13

13-14

14-41

42-43

44-47

Pág.

47-48

49

49-51

51-52

53

54-57

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 424.- Reformas a la Ley de la Carrera Policial. ......................................................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Estatutos del Instituto Especializado de Educación Superior de Formación Diplomática (IEESFORD) y Acuerdo No. 1700, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .

Acuerdo No. 483.- Concesión de infraestructura, servicios técnicos y administrativos del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática. ................

Acuerdo No. 1699.- Transferencia presupuestaria y de nombramiento del Consejo Académico del Instituto Especializado Superior de Formación Diplomática. .........................................

Acuerdos Nos. 25, 26, 27, 28 y 29.- Transferencias de crédito entre asignaciones del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica. ...........................................................

Acuerdo No. 30.- Se aumenta clasifi cador de ingresos del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica. ......

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 1076.- Se aprueba la Resolución No. 1-CDF-877/10, de fecha 16 de septiembre de 2010, emitida por el Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión. ..............................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 811.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 680, de fecha 13 de agosto de 2008, correspondiente a la sociedad Idea El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable. .......

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0602.- Se registra plan de estudio de la carrera de Licenciatura en Comunicación Corporativa, a la Universidad Francisco Gavidia. .................................................

Acuerdos Nos. 15-0714 y 15-0789.- Reconocimiento de Directores de dos centros educativos. ........................................

Acuerdos Nos. 15-0914 y 15-0915.- Se autoriza para el ejercicio de la docencia, a ciertos profesionales que laboran en el área de la salud. ......................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1101-D, 918-D, 946-D, 983-D y 1022-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 5 y 10.- Ordenanza transitorias para el pago de las tasas e impuestos municipales con dispensa de multas e intereses moratorios a favor de las municipalidades de San Simón y San Agustín. ............................................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388Pág.

57-58

59-62

63

63

64

64

65

65

65-66

66

66

66

66-67

67

67

68-74

Pág.

74-78

78

79-82

82-84

85

85-86

86-88

88

89-90

91

91-92

92-95

95

96

96-97

Decreto No. 5.- Reforma a la ordenanza de tasas por servicios municipales de Santa Elena, departamento de Usulután. ..........

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Lotifi cación San Carlos La Lechería, Cantón El Socorro y Acuerdo No. 6, emitido por la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Cartel No. 1079.- Irma Esther Ancheta (3 alt.) .................

Edicto de Emplazamiento Cartel No. 1080.- José Mario Antonio Rivera Henríquez (1 vez) ........................................................................................

Cartel No. 1081.- Miguel Juvenal Sabrian Menjívar (1 vez) ...........................................................................................

Cartel No. 1082.- Delmy Marina García Baires y otro (1

vez) ...........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Cartel No. 1073.- María Bilma Leiva (3 alt.) ....................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Cartel No. 1059.- María Adelina Serrano (3 alt.) ............. Cartel No. 1060.- Rosa de Jesús Mejía (3 alt.) ................. Cartel No. 1061.- Balvina Inés Flores Mejía (3 alt.) ......... Cartel No. 1062.- Corina del Carmen Cañas (3 alt.) ......... Cartel No. 1063.- Ana Felícita Flores de Amaya (3 alt.) .. Cartel No. 1064.- Francisco Escobar (3 alt.) .....................

Títulos Supletorios Cartel No. 1065.- Elía Polanco viuda de Méndez (3 alt.) .

Títulos de Dominio

Cartel No. 1066.- José Esperanza Portillo (3 alt.) .............

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C001603, C001604, C001608, C001614, C001615, F027513, F027514, F027525, F027535, F027538, F027540, F027541, F027545, F027554, F027562, F027591, F027604, F027609, F027629, F027652, F027656. ...................

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. F027561, F027563, F027613, F027638, F027643, C001605, C001606, C001621, F027510, F027530, F027531, F027578, F027632. ....................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F027524. ..........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F027493, F027499, F027501, F027507, F027509, F027589, F027598. ....................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F027583, F027633, F027634. ....................

Título de Dominio

Cartel No. F027508. ..........................................................

Aviso de Inscripción

Cartel No. C001612. .........................................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. F027485, F027593, F027594, F027595, F027596, F027597, F027600. ....................................................

Renovación de Marcas

Cartel No. F024653. ..........................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C001610, C001619, C001620, C001624, F027587. ....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C001607, C001609. ....................................

Convocatorias

Cartel No. C001611. .........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C001622, C001623, F027486, F027487, F027605. ....................................................................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F027505, F027573, F027574. ....................

Disolución y liquidación de Sociedades

Cartel No. F027503. ..........................................................

Permiso de Operación de Ruta Aérea

Cartel No. F027636. ..........................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Septiembre de 2010. Pág.

97-98

98-100

101-107

107-108

108

109

110-111

111

111-112

112

113-115

116-117

118-121

122

122-123

Pág.

124-130

130

131-132

132-133

134

135

136

137-138

138

139-141

142

142-143

144-156

Marca de Servicios

Carteles Nos. F027544, F027546, F027547, F027551. ....

Marca de Producto

Carteles Nos. C001616, C001617, F027543, F027548, F027550. ....................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C001548, C001549, C001561, C001562, C001568, F027088, F027092, F027102, F027105, F027106, F027108, F027122, F027125, F027168, F027193, F027219, F027234, F027260, F027301, F027433 .....................................

Herencia Yacente

Cartel No. F027212. ..........................................................


Carteles Nos. F027103, F027258. .....................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C001569, C001570. ....................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C001551, C001556, C001558. ...................

Marca de Fábrica

Cartel No. F027113. ..........................................................

Nombre Comercial

Cartel No. F027133. ..........................................................

Convocatorias

Carteles Nos. C001554, C001573. ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C001579, F027204, F027210, F027279. ....

Frecuencias de Uso Regulado

Carteles Nos. F027123, F027128. .....................................

Concesión de Frecuencias

Carteles Nos. F027112, F027115, F027118. ....................

Reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. C001571. .........................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C001547, C001560, C001575, C001576. ..

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C001498, C001515, C001516, F026586, F026601, F026610, F026614, F026617, F026628, F026638, F026653, F026660, F026679, F026682, F026690, F026719, F026750, F026754, F026763, F026781, F026783, F026785, C001559, F027147 .....................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F026761. ..........................................................


Carteles Nos. F026619, F026852, F026855, F026857. ....

Título Supletorio

Carteles Nos. F026701, F026713, F026845. ....................

Título de Dominio

Carteles Nos. F026721, F026854, F026856. ....................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. F026826, F026835. .....................................

Convocatorias

Cartel No. C001505. .........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F026812, F026815. .....................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F026568, F026657. .....................................

Fusión de Sociedades

Carteles Nos. (1)C001520, (2)C001518, (3)C001523, (4)C001522. ....................................................................................

Título Municipal

Cartel No. F026636. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. F026822, F026823. .....................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

Estatutos del Sindicato de Trabajadores de la Asamblea Legislativa y Resolución No. 56, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...................................................

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388

DECRETO No. 424.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 773, de fecha 18 de julio de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No. 144, Tomo 332, de fecha 07 de agosto de ese mismo año, se emitió la Ley de la Carrera Policial, la que tiene como objeto regular todo lo concerniente al ingreso de aspirantes a la Policía Nacional Civil, así como lo relativo a los ascensos y la terminación de dicha Carrera Policial.

II. Que posterior a la graduación de la Academia Nacional de Seguridad Pública, los alumnos para poder ingresar a la Policía Nacional Civil tienen que ser evaluados por el Tribunal de Ingresos y Ascensos de la misma, según lo establece el Artículo 19 de la Ley de la Carrera Policial.

III. Que el mecanismo arriba mencionado, establece un paso innecesario que entorpece y burocratiza el inmediato accionar del personal capacitado como policías en el cumplimiento de tales funciones, dado el problema de la criminalidad existente en el país que tanto se necesitan.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados José Antonio Almendáriz Rivas, Mario Antonio Ponce López y Luis Roberto Angulo Samayoa.

DECRETA las siguientes:

REFORMAS A LA LEY DE LA CARRERA POLICIAL.

Art. 1.- Derógase el literal b) del Art. 19.

Art. 2.- Refórmase el Art. 23, de la siguiente manera:

"Art. 23.- Aprobado que sea el curso correspondiente, el alumno obtendrá su respectivo título. Una vez graduado podrá presentarse ante el Tri-bunal de Ingreso y Ascensos de la PNC con la documentación que acredite haber cumplido todos los requisitos exigidos en el Art. 20 de la presente Ley y una declaración jurada, comprometiéndose a portar y, en su caso, a usar las armas reglamentarias según lo establecido en la Ley Orgánica de la PNC".

Art. 3.- Refórmase el Art. 24, de la siguiente manera:

"Art. 24.- El graduado podrá ingresar a la PNC, previo cumplimiento de los siguientes pasos:

1) Ser investido por el Director General de la Policía Nacional Civil en la categoría correspondiente;

2) Prestar juramento de cumplir la Constitución, Leyes y Reglamentos de la República;

3) Tomar posesión del cargo".

Art. 4.- Incorpórase un inciso fi nal al Art. 39, así:

"Para los alumnos graduados de la ANSP, no será necesario cumplir con el requisito de evaluación de este Tribunal para su respectivo ingreso a la Policía Nacional Civil".

Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ORGANO LEGISLATIVO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de julio del año dos mil diez.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO

SÉPTIMO SECRETARIO

NOTA: En cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 97, inciso tercero del Reglamento Interior de este Órgano de Estado, se hace constar que el presente

Decreto fue devuelto con observaciones por el Presidente de la República, el 19 de agosto del presente año, resolviendo esta Asamblea Legislativa,

aceptar parcialmente dichas observaciones en Sesión Plenaria del veintiséis de agosto del año en curso, todo de conformidad al Art. 137, inciso tercero

de la Constitución.

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA,

SEGUNDO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

JOSE MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ,

Ministro de Justicia y Seguridad Pública.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

ESTATUTOS DEL INSTITUTO ESPECIALIZADO

DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE FORMACIÓN

DIPLOMÁTICA (IEESFORD)

CAPÍTULO I

DENOMINACIÓN, NATURALEZA Y OBJETIVOS

Art 1. El Instituto Especializado de Educación Superior de Forma-

ción Diplomática, que en adelante se denominará el IEESFORD O EL

INSTITUTO, es una corporación de derecho público, con personalidad

jurídica y patrimonio propio, es creado para prestar servicios educativos

de capacitación y formación superior en materia diplomática, es de

carácter estatal y autónomo, independiente en lo administrativo, aca-

démico y fi nanciero, adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores,

el cual le transferirá un porcentaje de su presupuesto para su normal

funcionamiento.

El Instituto es de carácter permanente, sin fi nes de lucro, constituido

de acuerdo al Artículo 61 de la Constitución de la República y el Artículo

26 y 28 de la Ley de Educación Superior.

Art. 2. El domicilio del Instituto será el Municipio de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con facultades para establecer

centros regionales.

Art. 3. Son objetivos del Instituto los siguientes:

1) Objetivo General: Formar profesionales a nivel superior en

materia diplomática.

2. Objetivos Específi cos:

a) Ofrecer estudios formales superiores en materia de

Diplomacia y Relaciones Internacionales, organizar

diplomados y cursos de capacitación e inducción al

personal del Servicio Exterior Salvadoreño.

b) Promover la investigación en diferentes áreas de la

diplomacia.

c) Prestar servicios sociales a la comunidad.

d) Cooperar en la conservación, difusión y enriquecimiento

del legado cultural en su dimensión nacional e interna-

cional.

Art. 4. Los objetivos del Instituto se lograrán a través de los si-

guientes procesos y uso de recursos y organización:

1) Una estructura académica apropiada para el normal desarrollo

de las actividades académicas.

2) Personal docente altamente califi cado y con vasta experiencia

en el servicio exterior.

3) Recursos fi nancieros provenientes del Ministerio de Rela-

ciones Exteriores y de la cooperación internacional y otras

fuentes.

4) Normas y reglamentos de carácter administrativo y acadé-

mico.

CAPÍTULO II

PATRIMONIO

Art. 5. El patrimonio del Instituto estará integrado principalmente

por:

1) Las transferencias corrientes y de capital que haga El Estado

a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, previo a

un acuerdo ejecutivo en donde se fi jará el porcentaje del

presupuesto del Ministerio a ser transferido para el normal

funcionamiento del mismo. Este porcentaje en ningún caso

podrá ser menor al uno por ciento del presupuesto total del

Ministerio.

2) Los fondos adquiridos de la cooperación internacional.

3) Las herencias y legados que reciba y por fi deicomisos que

se constituyan a su favor.

4) Los bienes que han pertenecido a la Academia Diplomática

y las cantidades presupuestarias asignadas a ésta, así mismo,

por los bienes que pueda adquirir en el futuro por parte de

empresas, instituciones, fundaciones, Cooperación interna-

cional, y personas particulares.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


5) Los derechos y cuotas por servicios que preste.

6) Los bienes inmuebles que se le asignen al Instituto, los cuales

tendrán carácter de inalienables e imprescriptibles y sobre

los mismos no podrán constituirse gravamen alguno.

CAPÍTULO III

DE LA FORMACIÓN DIPLOMÁTICA

Art. 6. El Instituto se orientará a la preparación de profesionales

para la carrera diplomática para tal fi n formará profesionales en la ciencia,

arte y técnica de las relaciones internacionales y la diplomacia, otorgando

títulos de nivel superior de acuerdo a lo que la Ley de Educación Superior

establece.

Art. 7. El Instituto podrá establecer convenios de cooperación de

carácter administrativo, académico y fi nanciero con otras instituciones de

educación superior tanto nacionales como internacionales, así como con

organismos internacionales. Atendiendo a la especialidad diplomática,

podrá establecer programas de intercambio y pasantías con instituciones

de igual índole.

Art. 8. El Instituto propiciará el conocimiento de las diferentes

corrientes de pensamiento y avances científi cos que contribuyan al

desarrollo del pensamiento humano, respetando la libertad de cátedra.

CAPÍTULO IV

ORGANIZACIÓN

Art. 9. El Instituto estará organizado así:

1) Organos de Dirección: Serán órganos de dirección los si-

guientes: El Consejo Académico, la Rectoría.

2) órganos de Gestión: Serán órganos de gestión los siguien-

tes:

Coordinación de Docencia y Formación Diplomática, Coor-

dinación de Investigación y Proyección Social, Coordinación

de Educación a Distancia, Coordinación Administrativa y

Financiera.

3) órganos de Asesoría: Será órgano de asesoría: El Comité

Asesor.

CAPÍTULO V

CONSEJO ACADÉMICO

Art. 10. El Consejo Académico será la autoridad normativa del

Instituto.

Art. 11.- El Consejo Académico será nombrado por Acuerdo Eje-

cutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores para un período de cinco

años.

El Consejo estará integrado por un Presidente, un Vicepresidente,

un Secretario, y cuatro Vocales.

Será el Ministro de Relaciones Exteriores quien tendrá la respon-

sabilidad de nombrar a sus miembros.

Los requisitos de los candidatos para formar parte del Consejo que

deberán poseer para optar a tales cargos serán de índole personal y pro-

fesional; es decir, se evaluarán criterios tales como: integridad, eticidad,

liderazgo, erudición, entrega, compromiso, y una amplia experiencia en

administración y la enseñanza académica a nivel universitario.

Si por alguna circunstancia uno de los miembros del Consejo

renunciara o quedara inhabilitado de sus funciones por incumplimiento

a sus obligaciones de cualquier tipo y/o enfermedad; su estructura será

re-confi gurada de la siguiente manera: 1) el Presidente será sustituido por

el Vicepresidente; 2) el Vicepresidente será sustituido por el Secretario;

3) el Secretario por el Primer Vocal; 4) el Primer Vocal por el Segundo

Vocal; 5) el Segundo Vocal por el Tercer Vocal; 6) el Tercer Vocal por

el Cuarto Vocal. Bajo ningún concepto los miembros de la jerarquía

inferior podrán sustituir a cualquiera de los miembros que ocupan los

cargos de preeminencia.

El Consejo se reunirá ordinariamente una vez al mes y de manera

extraordinaria, cuando el Presidente lo decida o el Vicepresidente cuando

haga sus veces.

El Consejo sesionará válidamente con la asistencia de por lo menos

cuatro de sus miembros, siendo indispensable la presencia del Presidente,

o Vicepresidente cuando éste haga sus veces.

Las decisiones se adoptarán por mayoría simple de votos. En caso

de empate, el Presidente del Consejo tendrá voto de calidad.

Los miembros del Consejo que no estuvieren de acuerdo con alguna

resolución tomada harán constar su voto razonado en el acta de la sesión

en que se haya tratado el punto.

Son funciones principales del Presidente del Consejo Académico:

a) Fungir como Representante Legal en todas las actividades

que requieran de esta fi gura para representar los intereses

jurídico legales, administrativos y académicos, del Instituto.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


b) Presidir las sesiones del Consejo Académico.

c) Gestionar, negociar y suscribir, a nivel nacional e internacional,

Convenios, Acuerdos y Memorándums de Entendimiento;

entre otros instrumentos jurídicos, entre Centros de Formación

Académica, Universidades y Centros de Investigación, Cen-

tros Especializados de Idiomas, Organismos Internacionales,

Bibliotecas y Casas Editoriales.

d) Presentar para su aprobación, reforma o en su defecto dero-

gación parcial o total de los reglamentos que rigen la vida

administrativa y académica del Instituto.

e) Asumir las funciones del Rector por ausencia o impedimento

o falta de nombramiento.

Estas actividades podrán ser asumidas por el Vicepresidente del

Consejo Académico cuanto éste haga las veces del Presidente, ya sea

en caso de su ausencia o falta.

Son funciones principales de todos y cada uno de los miembros

del Consejo Académico:

a) Defi nir los objetivos, políticas generales y las prioridades del

Instituto.

b) Proponer a la autoridad competente reformas a los presentes

Estatutos cuando sean necesarias.

c) Aprobar, reformar y derogar los reglamentos administrativos

y académicos.

d) Aprobar los Planes de Estudio del Instituto.

e) Aprobar el presupuesto anual del Instituto y presentarlo al

Ministro de Relaciones Exteriores.

f) Aprobar el otorgamiento de distinciones académicas, incor-

poraciones y régimen de equivalencias; así como otorgar el

reconocimiento de estudios realizados en otras institucio-

nes.

g) Proponer una terna al Ministro de Relaciones Exteriores para

el nombramiento del Rector.

h) Aprobar la estructura administrativa del Instituto

Son funciones principales del Secretario del Consejo Académico:

a) Convocar a los miembros del Consejo ordinariamente, o a

solicitud del Presidente o del Rector.

b) Levantar las actas de lo acordado en cada sesión plenaria

y expedir certifi caciones de actas y otras que el Consejo

Académico le asigne.

c) Asistir al Presidente en la administración y seguimiento de

los asuntos jurídicos del IEESFORD.

CAPÍTULO VI

LA RECTORÍA

Art. 12. El Rector será la mayor autoridad Ejecutiva.

El Rector será nombrado por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de

Relaciones Exteriores para un período de cinco años.

Será el Ministro de Relaciones Exteriores, a propuesta de una terna

que le presentará el Consejo Académico, quien tendrá la responsabilidad

de nombrar al Rector.

Los requisitos que los candidatos deberán de llenar para optar

al cargo de Rector serán de índole personal y profesional; es decir, se

evaluarán criterios tales como: integridad, liderazgo, capacidad, com-

promiso. Especial importancia se dará a la experiencia que los aspirantes

a la rectoría hayan acumulado, específi camente, como administradores

y catedráticos de centros de estudio de educación superior a nivel de

postgrado. Se requerirá como mínimo que el Rector ostente una maes-

tría en alguna disciplina de las ciencias sociales; será deseable para los

aspirantes contar, dentro del ejercicio de su profesión, con experiencia

diplomática y experiencia académica.

El Rector podrá ser removido de su cargo, a propuesta del Consejo

Académico, por incumplimiento o infracciones de carácter administrati-

vas o por faltas a la ética o por delitos que atenten contra la imagen del

Instituto o del Ministerio de Relaciones Exteriores.

El Rector tendrá bajo su responsabilidad las siguientes funcio-

nes:

1) Dirigir el Instituto de acuerdo a sus objetivos, políticas y las

prioridades establecidas por el Consejo Académico.

2) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, reglamentos y demás

disposiciones y acuerdos relativos al normal funcionamiento

del Instituto.

3) Administrar el patrimonio del Instituto.

4) Concretar las gestiones necesarias de cooperación con insti-

tuciones educativas del área diplomática del extranjero, así

como, con organismos internacionales.

5) Proponer al Consejo la estructura administrativa acorde al

cumplimiento de los objetivos del instituto.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


6) Autorizar contrataciones y remociones del personal técnico

y de apoyo administrativo.

7) Las demás que el Consejo Académico en uso de sus facultades

o los estatutos y reglamentos le indiquen.

CAPÍTULO VII

ÓRGANOS DE GESTIÓN

Art. 13. Las funciones de coordinación de docencia y formación

diplomática serán asumidas por un profesional, apoyado por otro(s),

dependiendo de las necesidades del servicio.

Será el Rector quien propondrá al Consejo Académico para su

nombramiento las postulaciones de los candidatos más aptos que podrían

asumir dicho cargo.

Los candidatos para optar a la plaza de Coordinador de Docencia

y de Formación Diplomática serán evaluados, al igual que los demás

cargos, tomando en consideración sus cualidades personales y profesio-

nales; es decir, se evaluarán criterios tales como el nivel de capacitación

y formación académica y en valores. Por lo anterior, se priorizarán las

candidaturas de aquellos profesionales con estudios de postgrado en las

áreas de especialización exigidas por el desempeño operativo del cargo,

así como un nivel de entrega a las responsabilidades asignadas. De

igual forma, se dará mayor ponderación a las postulaciones de aquellos

profesionales que posean una amplia experiencia en la administración

académica a nivel de educación superior y que cuenten con alguna

experiencia en el desempeño de funciones en el ámbito diplomático y

consular.

Las principales funciones del Coordinador de Docencia y Formación

Diplomática son:

1) Preparar la programación académica anual del Instituto y

someterla a autorización del Rector.

2) Presentar en su oportunidad la planta docente que impartirá

distintas asignaturas para su correspondiente aprobación y

hacer las notifi caciones a los profesionales que sean nombrados

por el Consejo Académico.

3) Coordinar los horarios y tomar las providencias necesarias

para disponer de los equipos didácticos que se necesiten.

4) Coordinar con los docentes los períodos de evaluaciones y

exámenes de asignatura y de graduación.

5) Difundir los textos y manuales de estudio.

6) Hacer cumplir y velar por el cumplimiento de todos los

reglamentos.

7) Supervisar el cumplimiento de los Planes de Estudio.

8) Formular en coordinación con los docentes el programa de

laboratorios y prácticas obligatorias.

Art. 14. Las funciones de coordinación de investigación y pro-

yección social serán asumidas por un profesional, apoyado por otro(s),

dependiendo de las necesidades del servicio.


nombramiento, las postulaciones de los candidatos más aptos que podrían

asumir dicho cargo.

Los candidatos para optar a la plaza de Coordinador de Investigación

y de Proyección Social serán evaluados, al igual que los demás cargos,

tomando en consideración sus cualidades personales y profesionales; es

decir, se evaluarán criterios tales como el nivel de capacitación y formación

académica y en valores. Por lo anterior, se priorizarán las candidaturas de

aquellos postulantes con postgrado en las áreas de especialización exigidas

por el desempeño operativo del cargo, y un alto nivel de entrega a las

responsabilidades asignadas. De igual forma, se dará mayor ponderación

a los profesionales que posean una amplia experiencia en la producción

de investigaciones científi cas de contenido crítico y refl exivo dentro

del marco de las ciencias sociales; específi camente, aquellas relativas

a la fi losofía política; relaciones internacionales; diplomacia bilateral,

multilateral y comercial; economía; derecho; promoción comercial y

atracción de inversiones; cooperación para el desarrollo; historia universal

y contemporánea; mercadeo comunicacional; entre otras. Por la extensión

y el grado de complejidad de las temáticas anteriormente detalladas se

hace necesario que los candidatos al puesto posean al menos una maes-

tría, particularmente en diplomacia profesional, así como al menos diez

años de experiencia laboral en cancillería; se valorará ampliamente los

académicos que posean un doctorado o estén en proceso de obtenerlo.

Las principales funciones del Coordinador de investigación y

Proyección social son:

1) Planifi car y coordinar la ejecución de los programas y pro-

yectos de investigación y proyección social del Instituto.

2) Diseñar, coordinar y publicar la revista de difusión de las

investigaciones.

3) Administrar el programa de becas y pasantías.

4) Planifi car el programa de conferencias para el público.

5) Gestionar y administrar los convenios de cooperación inter-

nacional.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 15. Las funciones del Coordinador Administrativo y Financiero

serán asumidas por un profesional, apoyado por otro(s), dependiendo de

las necesidades del servicio.



asumir dicho cargo.

Los candidatos para optar a la plaza de Coordinador Administrativo

y Financiero serán evaluados, al igual que los demás cargos, tomando

en consideración sus cualidades personales y profesionales; es decir,

se evaluarán criterios tales como el nivel de capacitación y formación

académica y en valores. Por lo anterior, se priorizarán las candidaturas

de aquellos profesionales con estudios de postgrado en las áreas de es-

pecialización exigidas por el desempeño operativo del cargo, así como

un nivel de entrega a las responsabilidades asignadas. De igual forma,

se dará mayor ponderación a los postulantes que posean una amplia ex-

periencia en la administración académica a nivel de educación superior

y que cuenten, adicionalmente, con un conocimiento consolidado en el

manejo fi nanciero y contable de proyectos académicos del sector público

y/o privado.

Las principales funciones del Coordinador Administrativo y Fi-

nanciero:

1) Planifi car, organizar y controlar los recursos humanos, ma-

teriales y sistemas del Instituto.

2) Determinar las necesidades fi nancieras para el funcionamien-

to.

3) Coordinar las gestiones fi nancieras y contables del Institu-

to.

4) Llevar los libros de asistencia de profesores y alumnos.

5) Ordenar los archivos de notas y expedientes de los estudian-

tes.

Art. 16. Las funciones del Coordinador de Educación a Distancia

serán asumidas por un profesional, apoyado por otro(s), dependiendo

de las necesidades del servicio.



asumir dicho cargo.

Los candidatos para optar a la plaza de Coordinador de Educación

a Distancia serán evaluados, al igual que los demás cargos, tomando

en consideración sus cualidades personales y profesionales, es decir,

se evaluarán criterios tales como el nivel de capacitación y formación

académica y en valores. Por lo anterior, se priorizarán las candidaturas

de aquellos profesionales con estudios de postgrado en las áreas de es-

pecialización exigidas por el desempeño operativo del cargo, así como

un nivel de entrega a las responsabilidades asignadas. De igual forma, se

dará mayor ponderación a las propuestas de aquellos profesionales que

demuestren amplia experiencia en el diseño, manejo y mantenimiento

de bases de datos, Páginas Web, e implementación de Campus Virtuales

(educación virtual).

Las principales funciones del Coordinador de Educación a Distan-

cia:

1) Digitar los temas que serán desarrollados por medio de las

sesiones no presenciales.

2) Proporcionar las normas y el entrenamiento necesario a los

docentes y estudiantes para el correcto uso de los progra-

mas.

3) Mantener la plataforma debidamente actualizada.

4) Mantener la Pagina Web del Instituto debidamente actuali-

zada.

CAPÍTULO VIII

ÓRGANOS DE ASESORÍA

Art. 17. El Comité Asesor será una instancia de orden consulti-

vo.



asumir dichos cargos

El Comité. Asesor estará conformado por dos académicos profe-

sionales en Relaciones Internacionales, Ciencias Políticas y/o Ciencias

Jurídicas y un Ingeniero y/o Licenciado en Sistemas, de reconocido

prestigio.

Las funciones del Comité Asesor serán en materia de consultoría

en el ámbito de las Relaciones Internacionales y Diplomacia. Sus ac-

tividades se orientarán, adicionalmente, a proponer recomendaciones

estratégicas en materia de Política Exterior, con el fi n de actualizar y

brindar insumos a los Programas de Estudio presencial y a distancia, y

de cursos de formación y perfeccionamiento diplomático.

En la modalidad de Educación no Presencial y a Distancia el Comité

asesorará ampliamente a la Unidad de Educación a Distancia, trabajando

estrechamente con su Coordinador.

De igual forma, el Comité Asesor apoyará al Consejo Académico

y la Rectoría en el proceso de admisión de los estudiantes, y facilitará

la conformación de los jurados para exámenes de grado en los procesos

de graduación.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


El Comité colaborará, igualmente, en la introducción de nuevas

metodologías y bibliografías de estudio a fi n de enriquecer el contenido

programático de las distintas asignaturas que conforman el pensum de

estudio.

El Comité Asesor tendrá la potestad de invitar a sus sesiones de

trabajo, por la vía escrita, a personalidades y académicos de diversos

ámbitos de la vida nacional; y cuando hubiera oportunidad a académicos

extranjeros que en su opinión podrían servir de apoyo a los trabajos

académicos del Instituto, contando en todo con la anuencia de la Rec-

toría.

CAPÍTULO IX

PERSONAL DOCENTE

Art. 18. El personal docente del Instituto y los dedicados a la

investigación y a la proyección social estará formado por profesionales

capacitados en materias tales como Relaciones internacionales, Derecho

Internacional Público y Privado, Ciencias Políticas, Diplomacia, Historia,

Sociología, Filosofía, Administración Pública, Administración de Em-

presas y demás aspectos relacionados con las relaciones internacionales

y formación diplomática para las consecución de los fi nes y objetivos

del Instituto.

Los docentes nacionales y extranjeros que sirvan las distintas cá-

tedras deberán poseer como mínimo el grado académico que se ofrece

y el conocimiento específi co de la materia que imparten.

Las normas y requisitos de nombramiento, ubicación, promoción,

sanción y retiro del personal académico serán determinadas por el Re-

glamento Interno del Instituto.

CAPÍTULO X

LOS ESTUDIANTES

Art. 19. Serán estudiantes del Instituto las personas que después de

haber cumplido los requisitos contemplados en el Reglamento de Ingreso

y la Ley de Educación Superior, desarrollen los estudios regulares para

obtener los títulos o diplomas que confi era el Instituto.

Art. 20. Al ser admitidos, los estudiantes adquieren la obligación

de cumplir con todas las disposiciones y reglamentos del Instituto; por

otra parte, los estudiantes gozan de todos los derechos a que se les pro-

porcionen los servicios pertinentes de orden académico, cultural, artístico

y social. Estarán sujetos a los deberes y derechos que les confi eren los

Estatutos y Reglamentos del Instituto.

CAPÍTULO XI

SISTEMA DE EVALUACIÓN, PRUEBA DE EXAMENES

Art. 21. Se establece como obligatorio el sistema de unidades

valorativas para cuantifi car los créditos académicos acumulados por

el estudiante, en base al esfuerzo realizado durante el estudio de su

carrera.

Cada unidad valorativa, equivaldrá como mínimo a veinte horas de

trabajo del estudiante, atendido por un profesor, en un ciclo de dieciséis

semanas, entendiéndose la hora académica de cincuenta minutos.

Art. 22. Para efectos de cuantifi car el rendimiento académico del

estudiante, se adopta el sistema de coefi ciente de unidades de mérito

(CUM), este es vincu1ante con los requisitos de graduación y estará

defi nido en el Reglamento respectivo.

Unidad de mérito, es la califi cación fi nal de cada asignatura, mul-

tiplicada por sus unidades valorativas.

Coefi ciente de Unidades de Mérito, resulta de dividir el total de

unidades de mérito ganadas, entre el total de unidades valorativas obte-

nidas en toda la carrera. La equivalencia de este requisito, sin menoscabo

de la calidad académica del grado, cuando se utilice la metodología no

presencial será determinada por el Reglamento correspondiente.

CAPÍTULO XII

GRADOS ACADÉMICOS,

INCORPORACIONES Y EQUIVALENCIAS

Art. 23. De los grados y títulos académicos.

1) Inicialmente el Instituto otorgará el grado de Maestría en Di-

plomacia y el Consejo Académico determinará posteriormente

otros grados y títulos académicos que serán otorgados por el

Instituto, de acuerdo a la Ley de Educación y El Reglamento

Interno. Los títulos llevarán la fi rma del Presidente del Consejo,

y el Rector del Instituto.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2) Los planes de estudio de las carreras contendrán los requisitos

de carácter obligatorio para hacerse acreedor a los distintos

títulos.

Art. 24. El Instituto, de conformidad a la Ley de Educación Supe-

rior y al Reglamento respectivo, podrá otorgar equivalencias de notas e

incorporar títulos vía homologación a profesionales que hayan cursado

estudios en el extranjero o en El Salvador, según el caso.

Art. 25. De las incorporaciones:

La incorporación a estudiantes salvadoreños o extranjeros que

se hayan graduado en el área diplomática, fuera de El Salvador o en

instituciones extranjeras o salvadoreñas que operan en el país, serán

autorizadas por el Ministerio de Educación. Los trámites de incorpora-

ción serán normados de acuerdo al Reglamento de Incorporaciones del

Instituto.

Art. 26. De las Equivalencias:

1) El Instituto podrá conceder equivalencias de materias cursa-

das en otras instituciones de educación superior extranjera

o salvadoreña a nivel de maestría, previo análisis de las

constancias de estudio, debidamente autenticadas, y con la

aprobación del Consejo Académico.

2) Las personas que hayan cursado y aprobado estudios en

una institución de educación superior salvadoreña a nivel

de maestría, podrán solicitar equivalencias a las materias de

igual índole que imparta el Instituto. Todos los casos estarán

sujetos al Reglamento de Equivalencias aprobado por el

Consejo Académico.

CAPITULO XIII

DISPOSICIONES VARIAS

Art. 27. El Rector del Instituto promoverá la revisión de los Planes

de Estudio inicialmente aprobadas por el Ministerio de Educación, por

lo menos cada dos años, con el objeto de actualizarlos, de acuerdo a las

nuevas tendencias de las relaciones internacionales.

Art. 28. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO DE APROBACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y DE RECO-

NOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURIDICA DEL INSTI-

TUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACIÓN SUPERIOR PARA LA

FORMACIÓN DIPLOMÁTICA (IEESFORD)

ACUERDO No. 1700.-

Antiguo Cuscatlán, 13 de noviembre de 2009

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo

de Relaciones Exteriores, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad

a lo establecido en el Artículo 54 de la Constitución de la República

de El Salvador, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual

creará las instituciones y servicios que sean necesarios; II) Que en virtud

de lo establecido en el Artículo 10 del Reglamento Interno del Organo

Ejecutivo, los Ministros y Viceministros de Estado, tienen como función

especial intervenir en la formulación y realización de la Política Nacional

en los ramos de su competencia, para efectos de promover, desarrollar y

vigilar su cumplimiento; III) Que se considera necesario el fortalecimiento

académico en el área de formación diplomática en El Salvador, para

las personas interesadas en este ámbito, por consiguiente es necesario

implementar como política del Ministerio de Relaciones Exteriores, la

conformación del Instituto Especializado de Educación Superior para la

Formación Diplomática denominado IEESFORD, como una corporación

estatal de educación superior como de derecho público, con persona-

lidad jurídica y patrimonio propio, de conformidad con lo establecido

en el Artículo 26 de la Ley de Educación Superior; por tanto a través

del presente acuerdo ejecutivo, se aprueban los Estatutos del Instituto

Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática

IEESFORD, los cuales se encuentran descritos en Escritura Pública de

Constitución en documento anexo; POR TANTO, este Ministerio con

base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley

confi ere, ACUERDA: 1o.) Aprobar en todas y cada una de sus partes

los Estatutos adecuados conforme a la Ley de Educación Superior,

del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación

Diplomática IEESFORD; 2o. Reconocer la personalidad jurídica del

Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación

Diplomática IEESFORD; 3o.) Presentar al Ministerio de Educación

la documentación jurídica y técnica necesaria para la autorización de

funcionamiento del Instituto Especializado de Educación Superior para

la Formación Diplomática IEESFORD. El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario

Ofi cial. COMUNIQUESE.

HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA,

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO DE CONCESION DE INFRAESTRUCTURA, SERVICIOS TECNICOS

Y ADMINISTRATIVOS DEL INSTITUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACION SUPERIOR

PARA LA FORMACION DIPLOMATICA (IEESFORD)

ACUERDO No. 483/2010.

Antiguo Cuscatlán, 16 de abril de 2010

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Relaciones exteriores, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo

establecido en el Artículo 54 de la Constitución de la República de El Salvador, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las

Instituciones y servicios que sean necesarios; II) Que en virtud de lo establecido en el Artículo 10 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los

Ministros y Viceministros de Estado, tienen como función especial intervenir en la formulación y realización de la Política Nacional en los ramos de su

competencia para efectos de promover, desarrollar y vigilar su cumplimiento; III) Que se considera necesario el fortalecimiento académico en el área

de formación diplomática en El Salvador, para las personas Interesadas en ese ámbito, por consiguiente es necesario implementar como política del

Ministerio de Relaciones Exteriores, la conformación del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática denominado

IEESFORD, los cuales se encuentran descritos en Escritura Pública de Constitución; IV) Que para cumplir con la Ley de Educación Superior artículo

37 literal “e”, el cual dice: “Disponer de la adecuada infraestructura física, bibliotecas, laboratorios, campos de experimentación, centros de prácticas

apropiados, y demás recursos de apoyo necesario para el desarrollo de las actividades docentes, de investigación y administrativas, que garanticen el

pleno cumplimiento de sus fi nalidades”. POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley

le confi ere, ACUERDA: 1o.) Compartir los servicios de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional UACI y de la Unidad Financiera

Institucional UFI, así como también los servicios de la tecnología de Información y comunicación, mantenimiento de equipo tecnológico que propor-

ciona la Unidad de Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones UTIC, y los de la Dirección General de Recursos Humanos, uso de la Clínica,

del Centro Ternura; y cualquier otro servicio que fuere necesario. 2o.) Conceder el uso de la Infraestructura del Ministerio de Relaciones Exteriores:

salas de capacitación del edifi cio 04, Auditorio, Biblioteca, ofi cinas administrativas, estacionamiento para vehículos y cualquier otro espacio que

fuere necesario. 3o.) Autorizar el aprovechamiento de los servicios de limpieza, agua, energía eléctrica, telefonía fi ja y celular y cualquier otro aspecto

relacionado a las necesidades básicas para el desempeño administrativo y operativo del IEESFORD. 4o.) Este Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia

ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.



ACUERDO DE TRANSFERENCIA PRESUPUESTARIA Y DE NOMBRAMIENTO

DEL CONSEJO ACADÉMICO DEL IEESFORD

ACUERDO No. 1699.-

Antiguo Cuscatlán, 17 de mayo de 2010.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Relaciones Exteriores, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo

establecido en el Artículo 54 de la Constitución de la República de El Salvador, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las

instituciones y servicios que sean necesarios; II) Que en virtud de lo establecido en el Artículo 10 del Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, los

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Ministros y Viceministros de Estado, tienen como función especial intervenir en la formulación y realización de la Política Nacional en los ramos

de su competencia, para efectos de promover, desarrollar y vigilar su cumplimiento; III) Que se considera necesario el fortalecimiento académico

en el área de formación diplomática en El Salvador, para las personas interesadas en este ámbito, por consiguiente es necesario implementar como

política del Ministerio de Relaciones Exteriores, la conformación del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática

denominado IEESFORD; IV) Que de conformidad a lo establecido en los Artículos 26 y 27 de la Ley de Educación Superior, las instituciones es-

tatales de educación superior son corporaciones de derecho público, con personalidad jurídica y deben tener patrimonio propio, consignándose para

tal efecto expresamente su presupuesto en las unidades primarias de las cuales dependen, por lo que siendo el Instituto Especializado de Educación

Superior para la Formación Diplomática IEESFORD, un instituto especializado de educación superior estatal, es necesario que goce de autonomía

en lo docente, lo económico y administrativo, siendo igualmente necesario establecer un porcentaje fi jo del presupuesto de esta Cartera de Estado

para su funcionamiento y para efecto de autonomía académica y administrativa conviene nombrar por un periodo de cinco años a las personas que

conformarán el Consejo Académico del Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática IEESFORD; POR TANTO,

Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA; 1o.) Fijar un porcentaje mínimo

del uno por ciento del presupuesto anual asignado al Ministerio de Relaciones Exteriores para el funcionamiento apropiado del Instituto Especiali-

zado de Educación Superior para la formación Diplomática IEESFORD, 2o.) Nombrar a las siguientes personas por un periodo de cinco años para

formar el Consejo Académico el cual estará integrado por un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, y cuatro vocales de la siguiente manera:

PRESIDENTE: Licenciado Carlos Abarca Gómez, VICEPRESIDENTE: Doctor Fabio Castillo; SECRETARIO: Doctor Manuel Montecino; VOCAL

UNO: Doctor Alfredo Martínez Moreno; VOCAL DOS: Doctora Cecilia Elizabeth Segura de Dueñas; VOCAL TRES: Licenciada Claudia Aguilar

Garza; VOCAL CUATRO Licenciada Roxana Abrego; 3o.) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación

en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.



ACUERDO EJECUTIVO No. 25-2010

SETEFE-PERE

Antiguo Cuscatlán, veintitrés de agosto del año dos mil diez.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores; CONSIDERANDO:

I) Que según el Artículo 5 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante

el Decreto No. 206 del 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo del mismo año, faculta al

Ministerio de Planifi cación y Coordinación del Desarrollo Económico y Social para que a través de la Secretaría Técnica del Financiamiento

Externo pueda autorizar transferencias entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario;

II) Que según el Artículo No. 1 y 2 del Decreto Ejecutivo No. 46 del 11 de junio de 1995, emitido por el Ministerio de la Presidencia, se crea

el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social y se autoriza para que éste asuma las facultades, obligaciones y com-

promisos en la parte del Desarrollo Económico y Social que había adquirido el Ministerio de Planifi cación y Coordinación del Desarrollo

Económico y Social;

III) Que según el Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 239, Tomo

329 de fecha 23 de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y

compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social;

ACUERDA: Autorizar la Transferencia de Crédito No. 3-2010 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario, con el propósito

de transferir recursos a los fondos de reserva de cada Convenio, proyecto, así:

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR

CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA

DEL GOBIERNO

ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN

SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIAMIENTO

EXTERNO (SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 83,715.53


2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“FONDO DE RESERVA”

CÓDIGO No. 1822 $ 17,909.59

5·DONACIONES:

DONACIÓN DE PRODUCTOS

AGRÍCOLAS SECCIÓN 416(B) 2001

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 49,339.73

DONACIÓN DE PRODUCTOS

AGRÍCOLAS SECCIÓN 416(B) 2002

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No.1822 $ 32.64

DONACIÓN PRODUCTOS AGRÍCOLAS

ALIMENTOS PARA EL PROGRESO 2004

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 3,579.92

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DONACIÓN PRODUCTOS AGRÍCOLAS

ALIMENTOS PARA EL PROGRESO 2005

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 7,340.36

DONACIÓN AID ESF/90

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 2,873.90

3-PRÉSTAMOS:

(PRÉSTAMOS PARA LA VENTA DE

PRODUCTOS AGRÍCOLAS PL-480/93)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No.1822 $ 2,639.39

TOTAL $ 83,715.53

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE AGRUPACION VALOR

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y

SEGURIDAD CIUDADANA

PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS

PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y

SOCIAL DEL PAIS

INSTITUTO LIBERTAD Y PROGRESO (ILP)

00-0800-02-056-38-22 09 $ 17,909.59

MEJORAMIENTO DE SERVICIOS PÚBLICOS

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


“ADENDUM AL PLAN DE ACCIÓN PROGRAMA

DE SEGURIDAD JURIDICA RURAL, AÑO IV,

COMPONENTE TERREMOTO”

CODIGO No. 2394 $ 15,592.59

“PROSEGUIR AÑO IV”

CÓDIGO No. 2338 $ 2,317.00

DESARROLLO SOCIAL



SOCIAL DEL PAIS

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN/

DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN

00-0800-03-056-62-22 09 $ 62,488.43

FORTALECIMIENTO AL REFRIGERIO ESCOLAR

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

“INFRAESTRUCTURA Y COMPLEMENTO

NUTRICIONAL AL REFRIGERIO ESCOLAR”

CODIGO No. 2465 $ 34,740.08


NUTRICIONAL AL REFRIGERIO ESCOLAR,

AÑO 2007”

CÓDIGO No. 2478 $ 14,161.83

(SECCIÓN 416 (B) 2002)



AÑO 2007”

CÓDIGO No. 2478 $ 0.19

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


“COMPLEMENTO NUTRICIONAL AL

REFRIGERIO ESCOLAR”

CÓDIGO No. 2447 $ 32.45

(DONACIÓN PRODUCTOS AGRÍCOLAS

ALIMENTOS PARA EL PROGRESO 2005)



AÑO 2007”

CÓDIGO No. 2478 $ 6,519.59



CÓDIGO No. 2465 $ 814.98





CÓDIGO No. 2465 $ 3,579.92

3-PRÉSTAMOS:

(PRÉSTAMOS PARA LA VENTA DE

PRODUCTOS AGRÍCOLAS PL-480/93)



AÑO 2007”

CÓDIGO No. 2478 $ 2,639.39

GERENCIA ADMINISTRATIVA/DIRECCIÓN

NACIONAL DE GESTIÓN EDUCATIVA

00-0800-03-056-62-22 09 $ 437.82

FORTALECIMIENTO AL REFRIGERIO ESCOLAR

5-DONACIONES:

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


(DONACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS

SECCIÓN 416(B) 2001)

“FORTALECIMIENTO DEL REFRIGERIO ESCOLAR”

CÓDIGO No. 2403

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN/

DIRECCIÓN NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA

EDUCATIVA

00-0800-03-056-68-22 09 $ 2,879.69

CONSTRUCCIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y/O

REHABILITACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA

ESCOLAR

5-DONACIONES:



“REPARACIÓN DEL CENTRO ESCOLAR

SAN ANTONIO”

CÓDIGO No. 2470 $ 5.79

(519-0356 ESF/90 FDO. ESTABILIDAD

ECONÓMICA)

“RECONSTRUCCIÓN DE CENTROS

ESCOLARES AFECTADOS POR LA

TORMENTA TROPICAL STAN”

CÓDIGO No. 2471 $ 2,873.90

TOTAL $ 83,715.53

COMUNIQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



SETEFE-PERE

Antiguo Cuscatlán, veintisiete de agosto del año dos mil diez.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores;

CONSIDERANDO:














RUBRO DE


CONDUCCION ADMINISTRATIVA

DEL GOBIERNO


SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIAMIENTO

EXTERNO (SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 39,788.27


5-DONACIONES:

(FOMENTO A LA PRODUCCIÓN DE

ALIMENTOS 1999)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



CÓDIGO No. 1822 $ 11,700.79

(DONACIÓN AID 519-0449

MITCH MESA)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 0.73

(DONACIÓN CHINA)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 1,454.27

(SECCIÓN 416(B) 2002)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 515.00

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 7,351.43

(ALIMENTOS PARA EL

PROGRESO 2005)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 0.02

(PRODUCTOS AGRÍCOLAS

ALIMENTOS PARA EL

PROGRESO 2004)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 15,092.03

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 2,598.74

3-PRESTAMOS:

(PRESTAMO ALEMAN AYUDA EN

MERCANCIAS V)

FONDO DE RESERVA

CÓDIGO No. 1822 $ 1,075.26

TOTAL $ 39,788.27

RUBRO DE

ASIGNACIÓN QUE SE DISMINUYE AGRUPACIÓN VALOR

APOYO AL DESARROLLO ECONÓMICO

APOYO A LA REFORMA AGRARIA

ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA

ROBERTO QUIÑONEZ

(ENA)

00-0800-04-052-03-22 09 $ 7,296.33

APORTE PARA ENSEÑANZA AGROPECUARIA

5-DONACIONES:

(FOMENTO A LA PRODUCCIÓN

DE ALIMENTOS 1999)

“FORTALECIMIENTO DE LA

INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA Y

EDUCATIVA DE LA ESCUELA NACIONAL

DE AGRICULTURA ROBERTO QUIÑONEZ”

CODIGO No. 2419

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS PARA EL

DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PAÍS

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA

ACUICULTURA

00-0800-04-056-05-22 09 $ 946.36

DESARROLLO PESQUERO

5-DONACIONES:

(FOMENTO A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS

1999)

“CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DEL

LABORATORIO HÚMEDO DE LA OFICINA

REGIONAL III DE CENDEPESCA-PUERTO

EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”

CÓDIGO No. 2486

DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS (DGC)

00-0800-04-056-26-22 09 $ 1,455.00

REHABILITACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE LA

INFRAESTRUCTURA RURAL

5-DONACIONES:

(AID 519-0449 MITHC-MESA)

“ACTIVIDAD PARA LA ESTIMULACIÓN

ECONÓMICA PARA LA REHABILITACIÓN

DE CAMINOS RURALES, MESA No. 519-0449”

CODIGO No. 2317 $ 0.73

(DONACIÓN CHINA)

“RECONSTRUCCIÓN CARRETERAS CA-1,

CA-4 Y CALLE A TONACATEPEQUE” $ 1,454.27

CODIGO No. 2320

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECRETARÍA DE ESTADO MINISTERIO

DE ECONOMÍA/DIRECCIÓN GENERAL DE

ESTADÍSTICA Y CENSOS

(SEME/DIGESTYC)

00-0800-04-056-34-22 09 $ 24.48

CENSOS NACIONALES Y SERVICIOS

ECONÓMICOS

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“ENCUESTA DE HOGARES DE PROPÓSITOS

MÚLTIPLES 2000-2001”

CÓDIGO 2356

DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD

VEGETAL Y ANIMAL(DGSVA)

00-0800-04-056-44-22 09 $ 22,958.48

SANIDAD VEGETAL Y ANIMAL

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416(B) 2002)

“FORTALECIMIENTO DE LOS

LABORATORIOS DE SANIDAD

ANIMAL Y VEGETAL”

CÓDIGO No. 2473 $ 515.00

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

“ESTUDIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGOS

DE PLAGAS Y ENFERMEDADES PARA LA

ADMISIBILIDAD DE CULTIVOS NO

TRADICIONALES PARA LA EXPORTACIÓN”

CÓDIGO No. 2411 $ 7,351.43

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


(ALIMENTOS PARA EL PROGRESO 2005)



ANIMAL Y VEGETAL”

CÓDIGO No. 2473 $ 0.02

(PRODUCTOS AGRÍCOLAS ALIMENTOS

PARA EL PROGRESO 2004)



ANIMAL Y VEGETAL”

CÓDIGO No. 2473 $ 15,092.03

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS

NATURALES RENOVABLES (DGRNR)

00-0800-04-056-45-22 09 $ 3,458.10

RECUPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y

DESARROLLO DE LOS RECURSOS NATURALES

5-DONACIONES:

(FOMENTO A LA PRODUCCIÓN

DE ALIMENTOS 1999)

“CAPTACIÓN DE AGUAS, ALMACENAMIENTO

Y USO PARA FINES DE RIEGO EN LA REGIÓN

NOR-ORIENTAL DEL PAÍS”

CÓDIGO 2436


NATURALES RENOVABLES/DIRECCIÓN

GENERAL DE ORDENAMIENTO

FORESTAL, CUENCAS Y RIEGO

00-0800-04-056-45-22 09 $ 2,574.26


DESARROLLO DE LOS RECURSOS

NATURALES

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


5-DONACIONES:

(DONACIÓN JAPONESA FOMENTO A LA

PRODUCCIÓN DE GRANOS BÁSICOS 1994)

“PROGRAMA DE APOYO AL SECTOR

FORESTAL CON ENFASIS EN LA ZONA DE

AMORTIGUAMIENTO DEL HUMEDAL

CERRON GRANDE”

CÓDIGO 2456 $ 2,324.79

(DONACIÓN JAPONESA FOMENTO A LA

PRODUCCIÓN DE GRANOS BÁSICOS 1993)

“PROGRAMA DE APOYO AL SECTOR

FORESTAL CON ENFASIS EN LA ZONA DE

AMORTIGUAMIENTO DEL HUMEDAL

CERRON GRANDE” $ 249.47

CÓDIGO 2456


NATURALES RENOVABLES (DGRNR)

00-0800-04-056-45-22 09 $ 1,075.26


DESARROLLO DE LOS RECURSOS NATURALES

3-PRÉSTAMOS:

PRÉSTAMO ALEMÁN AYUDA EN

MERCANCÍAS V

“DRENAJE Y CONTROL DE INUNDACIONES

EN EL BAJO LEMPA, II ETAPA"

CÓDIGO 2315

TOTAL $ 39,788.27

COMUNIQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



SETEFE-PERE














ACUERDA: Autorizar la Transferencia de Crédito No. 5-2010 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario, con el propósito de

transferir recursos a los fondos de reserva de cada Convenio, proyecto, así:

RUBRO DE



DEL GOBIERNO


SECRETARÍA TÉCNICA DEL

FINANCIAMIENTO EXTERNO

(SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 539,256.18

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)


CÓDIGO No. 1822 $ 43,886.73

3-PRESTAMOS:

(CONVENIO DE PRÉSTAMO ALEMÁN

AYUDA EN MERCANCÍAS I)


CÓDIGO No.1822 $ 0.17

5-DONACIONES:

(519-0414 ESF/94, PROGRAMA DE

MODERNIZACIÓN DEL ESTADO)


CÓDIGO No.1822 $ 29,574.57

(SECCIÓN 416(B) 2002)


CÓDIGO No.1822 $ 27,403.86

(AID 519-0449 MITCH-MESA)


CÓDIGO No.1822 $ 17,996.05

(DONACIÓN CHINA)


CÓDIGO No.1822 $ 420,394.80

TOTAL $ 539,256.18

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RUBRO DE


CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA

DEL GOBIERNO




(SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 100,366.76


2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“CAPACITACIÓN Y DESARROLLO DE

TALLER DE PINTURA Y ARTE PARA

JÓVENES DE LA ISLA DE MÉNDEZ”

CODIGO No. 2491 $ 4,207.68

“IMPLEMENTACIÓN DE PROYECTOS

DE ELECTRIFICACIÓN RURAL”

CÓDIGO No. 2384 $ 2,240.65

“PROGRAMA DE REVISIONES

INSTITUCIONALES, MONITOREOS

Y EXÁMENES ESPECIALES”

CÓDIGO No. 2437 $ 18,943.78

3-PRÉSTAMOS:

(CONVENIO DE PRESTAMO ALEMÁN,


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



CÓDIGO No. 1822 $ 0.17

5- DONACIONES:

(519-0414 ESF/94, PROGRAMA DE

MODERNIZACIÓN DEL ESTADO)

“PROGRAMA DE REVISIONES

INSTITUCIONALES, MONITOREOS

Y EXÁMENES ESPECIALES”

CÓDIGO No. 2437 $ 29,574.57

(SECCIÓN 416 (B) 2002)

“FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

PARA LA DIRECCIÓN GENERAL DE

COOPERACIÓN EXTERNA (DGCE) /


FINANCIAMIENTO EXTERNO (SETEFE)”

CÓDIGO No. 2466 $ 27,403.86

(AID 519-0449 MITCH-MESA)

“ELECTRIFICACIÓN RURAL A 10

MUNICIPIOS AFECTADOS POR LA

TORMENTA MITCH”

CÓDIGO No. 2318 $ 17,996.05



SOCIAL DEL PAIS

SECRETARÍA DE ESTADO MINISTERIO DE

RELACIONES EXTERIORES (SEMRREE)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


00-0800-01-056-33-22 09 $ 438,889.42

APOYO INSTITUCIONAL PARA RELACIONES

EXTERIORES

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“APOYO INSTITUCIONAL PARA LA

TRANSICIÓN DE GOBIERNO”

CÓDIGO No. 2267 $ 0.01

“APOYO ADMINISTRATIVO, TECNOLÓGICO,

Y LOG. INSTITUCIONAL AL M.RR.EE”

CÓDIGO No. 2254 $ 6,725.19

“APOYO AL PLAN ESTRATÉGICO DE

MODERNIZACIÓN TEC. MIREX”

CÓDIGO No. 2162 $ 11,699.41

“APOYO TÉCNICO INSTITUCIONAL AL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES”

CÓDIGO No. 2082 $ 0.01

“CONSTRUCCIÓN DEL COMPLEJO DE

OFICINAS DEL MINISTERIO DE

RELACIONES EXTERIORES"

CÓDIGO No. 2401 $ 70.00

5-DONACIONES:

(DONACIÓN CHINA)

“CONSTRUCCIÓN DEL COMPLEJO DE

OFICINAS DEL MINISTERIO DE

RELACIONES EXTERIORES"

CÓDIGO No. 2401 $ 420,394.80

TOTAL $ 539,256.18


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



SETEFE-PERE
















RUBRO DE



DEL GOBIERNO




(SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 324.854.09


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)


CÓDIGO No. 1822 $ 44,987.25

3·PRESTAMOS:

(PRÉSTAMO ALEMÁN AYUDA

EN MERCANCIAS V)


CÓDIGO No. 1822 $ 268.34


AYUDA EN MERCANCIAS I)


CÓDIGO No. 1822 $ 508.76


ESTRUCTURAL)


CÓDIGO No. 1822 $ 156.60


AYUDA EN MERCANCÍA III)


CÓDIGO No. 1822 $ 138.62

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416(B) 2001)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



CÓDIGO No. 1822 $ 261,100.52

(SECCIÓN 416(B) 2002)


CÓDIGO No.1822 $ 17,694.00

TOTAL $ 324,854.09

RUBRO DE


DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA HUMANITARIA

DIRECCIÓN DE SERVICIOS

ADMINISTRATIVOS DE SALUD /

HOSPITAL NACIONAL ROSALES

00-0800-03-055-19-22 09 $ 202.35

APOYO A LA GESTIÓN DEL HOSPITAL

NACIONAL ROSALES

3-PRESTAMOS:


EN MERCANClAS V)

“ADQUISICIÓN DE EQUIPO PARA

EL ESTABLECIMIENTO DE LA RED

DE INFORMACIÓN DEL HOSPITAL

NACIONAL ROSALES”

CÓDIGO No. 2431

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


PROYECTOS PRIORITARIOS

DIVERSOS PARA EL DESARROLLO

ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PAÍS

FONDO NACIONAL DE VIVIENDA

POPULAR (FONAVIPO)

00-0800-03-056-04-22 09 $ 44,952.06

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Y

URBANIZACIONES

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“OTORGAMIENTO DE CONTRIBUCIONES”

CÓDIGO No. 2289

SECRETARÍA NACIONAL DE LA

FAMILIA (SNF)

00-0800-03-056-41-22 09 $ 279,699.68

FORTALECIMIENTO FAMILIAR

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“REFRIGERIO ESCOLAR”

CÓDIGO No. 235 $ 35.19

3-PRESTAMOS:



“DOTACIÓN DE MATERIALES PARA

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS”

CÓDIGO No. 2445 $ 508.76

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



EN MERCANCIAS V)



CÓDIGO No. 2445 $ 65.99

(PRÉSTAMOS ALEMÁN AYUDA ESTRUCTURAL)



CÓDIGO No. 2445 $ 156.60

(CONVENIO DE PRÉSTAMO ALEMÁN AYUDA

EN MERCANCÍAS III)



CÓDIGO No. 2445 $ 138.62

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

“APOYO A LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

CON LA IMPLEMENTACIÓN DE HUERTOS

ESCOLARES EN CENTROS EDUCATIVOS”

CÓDIGO No. 2464 $ 261,100.52

(SECCIÓN 416 (B) 2002)

“INTRODUCCIÓN DE AGUA SEGURA Y

LETRINIZACIÓN EN CENTROS ESCOLARES

DEL PROGRAMA ESCUELA SALUDABLE”

CÓDIGO No. 2472 $ 17,694.00

TOTAL $ 324,854.09


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



SETEFE-PERE


EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores;

CONSIDERANDO:














RUBRO DE



DEL GOBIERNO




(SETEFE)

00-0800-01-051-01-22 09 $ 830,397.22


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)


CÓDIGO No.1822 $ 61,562.11

3-PRÉSTAMOS:




CÓDIGO No. 1822 $ 19.41

(PRÉSTAMO BCIE 1005, DESARROLLO

RURAL INT. ACDOS. DE PAZ)


CÓDIGO No. 1822 $ 37,852.41

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416(B) 2001)


CÓDIGO No. 1822 $ 693,925.38

(SECCIÓN 416(B) 2002)


CÓDIGO No.1822 $ 106.67

(ADQUISICIÓN DE BIENES

IMPORTADOS 2000)


CÓDIGO No. 1822 $ 36,931.24

TOTAL $ 830,397.22

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RUBRO DE


DESARROLLO SOCIAL

FINANCIAMIENTO A ORGANIZACIONES

VOLUNTARIAS DEL SECTOR PRIVADO



(SETEFE)

00-0800-03-062-01-22 09 $ 12,923.61

FINANCIAMIENTO A ORGANIZACIONES

VOLUNTARIAS DEL SECTOR PRIVADO

3-PRÉSTAMOS:



“CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO PARA

FISIOTERAPIA Y DORMITORIOS DEL

HOGAR DEL NIÑO MINUSVÁLIDO

ABANDONADO”

CÓDIGO No. 2372 $ 19.41

5· DONACIONES:

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

“PROTECCIÓN DEL SUELO Y

DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA

EN LA CUENCA DEL LAGO DE

ILOPANGO”

CÓDIGO No. 2439 $ 252.25

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


“INTEGRACIÓN DE PEQUEÑOS

PRODUCTORES AL MERCADO DE

PRODUCTOS NO TRADICIONALES”

CÓDIGO No. 2433 $ 1,866.87

“AMPLIACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE LA

ESCUELA NUESTRA SEÑORA DE LAS

GRACIAS”

CÓDIGO No. 2432 $ 8,278.68

(SECCIÓN 416 (B) 2002)

“CRÍA Y REPRODUCCIÓN DE GALLINAS

CRIOLLAS EN LOS CANTONES

SAN GREGORIO Y NOMBRE DE DIOS”

CÓDIGO No. 2482 $ 106.67

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“MEJORAMIENTO DEL AGUA POTABLE”

CÓDIGO No. 2286 $ 0.01

“INTRODUCCIÓN DEL AGUA POTABLE

POR CANTERAS EN COMUNIDAD LA CIMA”

CÓDIGO No. 2285 $ 2,297.14

“DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA

AGROINDUSTRIAL”

CÓDIGO No. 2233 $ 102.58

APORTE PARA EL FUNCIONAMIENTO

Y OPERACIONES DEL FONDO

DE INVERSION

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIMIENTO

EXTERNO/FONDO DE INVERSIÓN SOCIAL

PARA EL DESARROLLO LOCAL

00-0800-03-063-01-22 09 $ 817,473.61

“APORTES PARA EL FUNCIONAMIENTO Y

OPERACIONES DEL FONDO DE INVERSIÓN

SOCIAL DE EL SALVADOR”

2-RECURSOS PROPIOS:

(RECURSOS PROPIOS)

“FINALIZACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE

PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA”

CÓDIGO No. 2453 $ 59,162.38

3-PRÉSTAMOS:

(PRÉSTAMO BCIE 1005, DESARROLLO

RURAL INT. ACDOS. DE PAZ)

“REHABILITACIÓN DE CAMINOS

AGRÍCOLAS”

CÓDIGO No. 2442 $ 37,852.41

5-DONACIONES:

(SECCIÓN 416 (B) 2001)

“INTRODUCCIÓN DE AGUA SEGURA Y

LETRINIZACIÓN PARA CENTROS ESCOLARES

DEL PROGRAMA ESCUELA SALUDABLE”

CÓDIGO No. 2415 $ 683,527.58

(ADQUISICIÓN DE BIENES IMPORTADOS 2000)

“ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE A

COMUNIDADES EN POBREZA EXTREMA"

CÓDIGO No. 2483 $ 36,931.24

TOTAL $ 830,397.22


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



SETEFE-PERE


EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores.

CONSIDERANDO:

I) Que con fecha 15 de agosto del año 2006, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y el de los Estados Unidos de América, a través

de la Embajada acreditada en nuestro país y la Commodity Credit Corporation (CCC), el Convenio de Donación de Productos Agrícolas

bajo el Acta de Alimentos para el Progreso, por un monto de TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL SETENTA Y CINCO DOLARES

(EUA $3,600,075.00), el cual incluye TRES MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SETENTA Y CINCO 00/100 DO-

LARES (EUA $3,575,075.00) de moneda generada estimada y VEINTICINCO MIL 00/100 DOLARES ($25,000.00) de intereses por

fi nanciamiento proyectados, aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 673 de fecha 22 de septiembre del año 2006, ratifi cado mediante

Decreto Legislativo No. 119, de fecha 19 de octubre del año 2006, publicado en el Diario Ofi cial No. 217, Tomo No. 373 de fecha 21 de

noviembre del año 2006;

II) Que según los informes de disponibilidad fi nanciera, emitidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de

Cooperación para el Desarrollo al 30 de junio del año 2010, se ha generado el valor de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS TREINTA

Y CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTE 16/100 DÓLARES (EUA $4,334,620.16) de los cuales, TRES MILLONES SETECIENTOS

DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHO 48/100 DÓLARES (EUA $3,719,808.48), corresponden a moneda local generada y SEIS-

CIENTOS CATORCE MIL OCHOCIENTOS ONCE 68/100 DÓLARES (EUA $614,811.68), a intereses.

III) Que los fondos se encuentran depositados en los Bancos del Sistema Financiero y son administrados por el Ministerio de Relaciones Exte-

riores, a través de la Dirección General de Cooperación para el Desarrollo/Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE) en el

Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), aprobado mediante el Decreto No. 206, publicado en el Diario Ofi cial

No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983;

IV) Que según el Anexo A, numeral 5, literal C, del Convenio referido, la administración del programa le corresponde al Ministerio de Rela-

ciones Exteriores, a través de SETEFE, la cual será responsable de llevar a cabo las actividades bajo este Convenio;

V) Que el Gobierno de los Estados Unidos de Norte América a través del Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados

Unidos de Norte América (USDA), aprobará los proyectos;

VI) En cumplimiento al Considerando anterior, el Consejero Agrícola de la Ofi cina de Asuntos Agrícolas de USDA, confi rmó mediante cartas

de fecha 3 de noviembre del año 2009 y 4 de junio del año 2010, el fi nanciamiento para las actividades que se han enmarcado en el proyecto

“Programa de Innovación Tecnológica”, Código Contable 2510 por el valor de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS SEIS DÓLARES

51/100 (US $18,406.51), con aplicación del Convenio de Donación de Productos Agrícolas bajo el Acta de Alimentos para el Progreso

2006;

VII) Que de los fondos referidos en el Considerando II), se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo al Presupuesto Extraordinario para

Reactivación Económica, el valor de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS SEIS 51/100 DÓLARES (EUA$18,406.51), correspondiente

al Convenio antes referido;

VIII) Que el total incorporado en concepto de moneda generada, al mencionado Presupuesto Extraordinario en la Fuente Convenio de Donación

de Productos Agrícolas bajo el Acta de Alimentos para el Progreso 2006 asciende a SETECIENTOS SEIS MIL SETECIENTOS DIEZ

00/100 DÓLARES (EUA $706,710.00).

POR TANTO CON BASE EN:

1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, votado mediante el Decreto

No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas

legalmente, las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las res-

pectivas fuentes de ingreso.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2) La carta del Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norte América (USDA), de fecha 3 de noviembre

del año 2009.

3) La carta del Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norte América (USDA), de fecha 4 de junio

del año 2010.

ACUERDA:

1) Aumentar el Clasifi cador de Ingresos 22 Transferencias de Capital, 224 del Sector Externo, Específi co 22403 de Organismos Internacionales,

con la cantidad de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS SEIS 51/100 DÓLARES (EUA$18,406.51).

2) Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:

RUBRO DE


APOYO AL DESARROLLO ECONÓMICO



SOCIAL DEL PAÍS

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y

GANADERÍA/OFICINA DE POLÍTICAS

Y PLANIFICACIÓN SECTORIAL

00-0800-04-056-46-22 09 $ 18,406.51

APOYO AL ANALISIS DE POLITICAS

Y PROYECTOS DEL MAG

5-DONACIONES:

DONACION DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS

BAJO EL ACTA DE ALIMENTOS PARA EL

PROGRESO 2006

“PROGRAMA DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA”

CÓDIGO CONTABLE No. 2510

TOTAL $ 18,406.51

COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 1076.

San Salvador, 21 de septiembre de 2010.

De conformidad a lo establecido en el Artículo 26 literal b) de la Ley del Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión, publicada en el

Diario Ofi cial No. 90, Tomo No. 311 del 20 de mayo de 1991, modifi cada mediante Decreto Legislativo No. 32, publicado en el Diario Ofi cial No.

128, Tomo No. 336 del 10 de Julio de 1997; El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Apruébase lo emitido en la Resolución No.

1-CDF-877/10 emitida por el Consejo Directivo del FOSEP el 16 de septiembre del presente año, que dice:

Conocida la solicitud del Ministerio de Economía en adelante denominado "El Benefi ciario", presentada con el objeto de obtener recursos fi nancieros

para la contratación de los servicios de consultoría, para la elaboración del estudio "DESARROLLO DE LA CADENA DE VALOR PARA LOS

PRODUCTOS DE ACUICULTURA CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO PARA LA MIPYME ACUÍCOLA CON-

TINENTAL DE EL SALVADOR" y analizado el documento FDI No. 29/10, preparado por la Administración del FOSEP, en el que se hace relación

del trámite de fi nanciamiento, el Consejo Directivo Resuelve:

I. Asignar al Ministerio de Economía, en adelante denominado "El Benefi ciario", la cantidad de SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS

CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $ 62,840.00) con carácter reembolsable y con cargo a las

recuperaciones del Préstamo 860/SF-ES o de otra de las fuentes de fondos del FOSEP, que se encuentren disponibles a la fecha de los pagos,

para pagar la contratación del Consultor Individual José Roberto Marchesini Calderón, para la formulación del estudio "DESARROLLO DE LA

CADENA DE VALOR PARA LOS PRODUCTOS DE ACUICULTURA CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO

PARA LA MIPYME ACUÍCOLA CONTINENTAL DE EL SALVADOR", bajo las condiciones siguientes:

A. MONTO MÁXIMO

Hasta la cantidad de SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-

RICA (US $62,840.00).

B. TASA DE SERVICIO

El seis punto cinco por ciento (6.5%) anual sobre saldos insolutos revisables semestralmente.

C. COMISIONES:

De compromiso:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos no desembolsados del préstamo hasta el 31 de Diciembre de 2010, revisable semestral-

mente.

De servicio:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos desembolsados del préstamo hasta el 31 de Diciembre de 2010, revisable semestral-

mente.

De administración:

El tres por ciento (3%) anual sobre los saldos de cuotas vencidas.

D. PLAZO

Nueve (9) años, incluyendo dos (2) de gracia, a partir de la fecha de la fi rma de Contrato de Consultoría.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


E. DESTINO

Los recursos de este fi nanciamiento únicamente podrán utilizarse para pagar el costo del estudio "DESARROLLO DE LA CADENA DE

VALOR PARA LOS PRODUCTOS DE ACUICULTURA CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO PARA

LA MIPYME ACUÍCOLA CONTINENTAL DE EL SALVADOR".

F. PERIODO DE DESEMBOLSOS

Máximo dieciocho (18) meses, a partir de la suscripción del "ES CONFORME" del Benefi ciario en el Contrato de Consultoría; vencido

dicho plazo se prorrogará automáticamente por el período de seis meses, a partir de la fecha de su vencimiento.

G. FORMA DE DESEMBOLSO

1. Los desembolsos a efectuarse en virtud de este fi nanciamiento serán escalonados, de acuerdo al avance del estudio y deberán estipularse

en el Contrato de Consultoría. El FOSEP para hacer efectivos estos desembolsos, requerirá lo siguiente:

a) Solicitud de desembolso suscrita por el Representante del Benefi ciario, legalmente autorizado y aprobada por el Supervisor

del Estudio en original y una copia.

b) Acta del Comité Técnico de Seguimiento en la que se aprueba el informe correspondiente.

c) Recibo o Crédito Fiscal en original y una copia suscrito por el Consultor o su Representante Legal.

d) Para el pago del Informe Final y las retenciones será necesario contar con el Acta de aprobación del Informe Final emitida

por el Comité Técnico de Seguimiento, Carta de Satisfacción del Propietario en que notifi ca la aprobación del mismo y la

autorización del pago del Informe Final por el Consejo Directivo del FOSEP.

2. El Plazo para solicitar el primer desembolso no podrá exceder de sesenta (60) días a partir de la fecha de suscripción del "ES CON-

FORME" del benefi ciario en el Contrato de Consultoría, exceptuando los casos de las fi rmas no domiciliadas.

H. CONDICIONES PREVIAS AL PRIMER DESEMBOLSO

Previamente al primer desembolso del fi nanciamiento el benefi ciario debe cumplir lo siguiente:

1. Designación del funcionario que lo representará ante el FOSEP, con autorización para fi rmar solicitudes de desembolso.

2. Designación de un Técnico como Delegado ante el Comité Técnico de Seguimiento.

3. Designación de un Técnico con el cargo de Supervisor del estudio.

I. FORMA DE REEMBOLSO

Mediante catorce (14) cuotas semestrales, vencidas y sucesivas, que incluyan capital, tasa de servicio y comisiones. Durante el período de

gracia se pagará únicamente las comisiones y la tasa de servicio devengada.

J. OTRAS CONDICIONES

1. La evaluación, control y seguimiento técnico del estudio, estará a cargo del Comité Técnico de Seguimiento respectivo, sujeto a las

normas establecidas en el Reglamento Operativo del Programa Global de Preinversión III y Contrato de Consultoría.

2. El Benefi ciario entregará al FOSEP dos ejemplares de cada uno de los informes parciales y del fi nal, presentados por el consultor.

3. El contrato de Consultoría estipulará que el pago fi nal no podrá ser menor del 10% del costo total del estudio y que su desembolso

estará sujeto a la aprobación del Informe Final por parte del Comité Técnico de Seguimiento, el Propietario del Estudio y el Consejo

Directivo del FOSEP.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


4. El benefi ciario se compromete a que si después de efectuado el estudio, obtuviese los recursos necesarios para la inversión del pro-

yecto, y ésta incluyese recursos para preinversión el saldo de este fi nanciamiento será reintegrado anticipadamente al FOSEP, con los

recursos del primer desembolso de la inversión.

5. El Benefi ciario mantendrá informado al FOSEP, de todas las actividades, avances, reuniones, correspondencia y otras que se generen

durante el desarrollo de los estudios.

6. El Benefi ciario se compromete a mencionar al BID y FOSEP como las entidades fi nancieras, en los informes parciales y fi nales de

los estudios, así como en la publicidad de cualquier clase que eventualmente se haga de los mismos.

7. El Benefi ciario proveerá al Comité Técnico de Seguimiento y al Supervisor del estudio, las facilidades de local, transporte, servicios

secretariales y otros que sean requeridos para el efi ciente desempeño de sus funciones.

K. SUSPENSIÓN DE DESEMBOLSOS

El FOSEP, se reserva el derecho de suspender los desembolsos de este fi nanciamiento, cuando compruebe que el Benefi ciario o los Con-

sultores contratados no están cumpliendo a cabalidad las obligaciones contraídas.

II. Asignar al Ministerio de Economía, en adelante denominado "El Benefi ciario", la cantidad de OCHO MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE 20/100

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$8,169.20), con carácter reembolsable y con cargo a los Recursos Propios del

FOSEP, para pagar el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), y completar el monto total necesario

para contratar la elaboración del estudio "DESARROLLO DE LA CADENA DE VALOR PARA LOS PRODUCTOS DE ACUICULTURA

CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO PARA LA MIPYME ACUÍCOLA CONTINENTAL DE EL SALVADOR",

bajo las condiciones siguientes:

A. MONTO MÁXIMO

Hasta la cantidad de OCHO MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE 20/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

(US$8,169.20).

B. TASA DE SERVICIO

El seis punto cinco por ciento (6.5%) anual sobre saldos insolutos revisables semestralmente.

C. COMISIONES

De compromiso:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos no desembolsados del préstamo hasta el 31 de diciembre de 2010, revisable semestral-

mente.

De servicio:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos desembolsados del préstamo hasta el 31 de diciembre de 2010, revisable semestral-

mente.

De administración:

El tres por ciento (3%) anual sobre saldos de cuotas vencidas.

D. PLAZO

Nueve (9) años, incluyendo dos (2) de gracia, a partir de la fecha de la fi rma del Contrato de Consultoría.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


E. DESTINO

Pagar el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA) del estudio "DESARROLLO DE LA CADE-

NA DE VALOR PARA LOS PRODUCTOS DE ACUICULTURA CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO

PARA LA MIPYME ACUÍCOLA CONTINENTAL DE EL SALVADOR".

F. PERÍODO DE DESEMBOLSOS

Máximo dieciocho (18) meses, a partir de la suscripción del "ES CONFORME" del Benefi ciario en el Contrato de Consultoría, vencido

dicho plazo se prorrogará automáticamente por el periodo de seis meses, a partir de la fecha de su vencimiento.

G. FORMA DE DESEMBOLSO

Los desembolsos serán escalonados, de acuerdo a la presentación del avance del estudio, de conformidad al literal G. del romano I de esta

resolución.

H. FORMA DE REEMBOLSO

Mediante catorce (14) cuotas semestrales vencidas y sucesivas, que incluyan capital, tasa de servicio y comisiones. Durante el período de

gracia se pagará únicamente las comisiones y la tasa de servicio devengada.

I. CONDICIÓN ESPECIAL

En el caso que la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles ya la Prestación de Servicios (IVA) fuera modifi cada en su

porcentaje de pago, esta resolución se modifi cará en el monto necesario, de manera que se pueda cumplir con la obligación que estipula la

Ley.

III. De acuerdo a lo establecido en el artículo 16 literal i) de la Ley del FOSEP, autorizar a la Presidencia del FOSEP para suscribir el Contrato de

Consultoría para la realización del estudio "DESARROLLO DE LA CADENA DE VALOR PARA LOS PRODUCTOS DE ACUICULTURA

CONTINENTAL Y SUS DERIVADOS. MODELO PRODUCTIVO PARA LA MIPYME ACUÍCOLA CONTINENTAL DE EL SALVADOR".

COMUNICASE.- El Ministro de Hacienda, C.E. CACERES.

ACUERDO No. 811

San Salvador, 13 de septiembre de 2010.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio el 13 y 27 de agosto de 2010, respectivamente, suscritas por el

señor Carlos Alberto Castaneda Hernández, actuando en calidad de Representante Legal de la sociedad IDEA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse IDEA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria

0614-230300-103-5, relativa a que se le autorice a su representada incrementar sus instalaciones en la nave industrial Block H-3, ubicada en la Zona

Franca American Park, Km. 26 de la Carretera Panamericana que de San Salvador, conduce a Santa Ana, jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento

de La Libertad, cuya área es de 1,525.08 m2; el segundo escrito a fi n de complementar información a petición inicial;

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud e información complementaria fueron presentadas a este Ministerio el 13 y 27 de agosto de 2010;

II. Que a la sociedad Idea El Salvador, S.A. de C.V., se le otorgaron los benefi cios de la Ley de Servicios Internacionales, para aplicarlos al

Servicio de Operaciones Internacionales de Logística, para dedicarse al manejo de mercaderías, tales como: materias primas, accesorios

y componentes para la industria textil y de la confección, así como el manejo de otro tipo de inventarios, dichos servicios los brindará a

clientes establecidos dentro y fuera del Área Centroamericana y del mercado nacional, según Acuerdo No. 680, de fecha 13 de agosto de

2008, publicado en el Diario Ofi cial No. 161, Tomo No. 380, del 29 de agosto del mismo año; asimismo se le autorizó reducir su techo

industrial, mediante el Acuerdo No. 500, de fecha 9 de junio de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 123, Tomo No. 388, de fecha 25

de junio de 2010;

III. Que la sociedad Idea El Salvador, S.A. de C.V., está autorizada para operar en el Edifi cio G-4 de Zona Franca American Park, Km. 26

de la Carretera Panamericana que de San Salvador conduce a Santa Ana, jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, el

cual tiene un área de 2,682.41 m2; sin embargo, en virtud del crecimiento de las operaciones necesita ampliar su espacio físico, por lo que

ha arrendado la nave industrial Block H-3, ubicado en dicha Zona Franca, la cual posee un área de 1,525.08 m2, totalizando un área de

operaciones de 4,207.49 m2;

IV. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido opinión favorable, mediante la cual se considera procedente acceder a lo solicitado,

según consta en el expediente respectivo;

POR TANTO:

De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 46 literal a) de la Ley de Servicios Internacionales y 45 inciso 2° de su Reglamento,

este Ministerio,

ACUERDA:

1. Modifi car la parte dispositiva del numeral 2 del Acuerdo No. 680, de fecha 13 de agosto de 2008, publicado en el Diario Ofi cial No. 161,

Tomo No. 380, del 29 de agosto de 2008, en el sentido de autorizar a la sociedad IDEA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para que además

de operar en el Edifi cio G-4, en un área de 2,682.41 m2, de la Zona Franca American Park, Km. 26 de la Carretera Panamericana que de

San Salvador conduce a Santa Ana, jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, también pueda hacerlo en la nave industrial

Block H-3, con un área de 1,525.08 m2; totalizando un área de 4,207.49 m2, donde podrá dedicarse al manejo de mercaderías, tales como:

materias primas, accesorios y componentes para la industria textil y de la confección, así como el manejo de otro tipo de inventarios, dichos

servicios los brindará a clientes establecidos dentro y fuera del Área Centroamericana y del mercado nacional;

2. En lo demás queda sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 680, antes mencionado;

3. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-

da;

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- MARIO ANTONIO CERNA

TORRES, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. F027582)

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO N° 15-0602.

San Salvador, 28 de mayo de 2010

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 1011 de fecha 12 de abril

de 1983, y con efectos a partir del 20 de abril de 1981, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSI-

DAD FRANCISCO GAVIDIA; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de

Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0894

de fecha 16 de julio de 2009, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación Reacreditó a la Universidad Francisco Gavidia; IV) Que de conformidad

a los Arts, 48, lit, a) y 63 de la Ley de Educación Superior, la Universidad Francisco Gavidia, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación

Superior, el plan de estudio de la carrera nueva de LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN CORPORATIVA, para su respectivo registro; V) Que

habiéndose examinado la documentación presentada a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Departamento de Estudios, de la Gerencia de

Desarrollo Académico, de esta Dirección Nacional, ha emitido el Dictamen favorable para el respectivo registro; POR TANTO, Este Ministerio con

base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA; 1°) Registrar el Plan de Estudio de la carrera nueva de

LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN CORPORATIVA, a la UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA; 2°) Autorizar a la Universidad Francisco

Gavidia, para ofrecer la carrera aprobada en el numeral anterior, a través de la Dirección de la Facultad de Ciencias Económicas, en la modalidad

Presencial, a partir del ciclo 01-2010; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro

de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera, El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM


ACUERDO No. 15-0714.-

San Salvador, 23 de junio de 2010.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Artículo 57 de la Constitución de la

República, los centros de enseñanza privados estarán sujetos a reglamentación e inspección del Estado. En relación a lo anterior compete al Ministerio

de Educación, con base al Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales

y privados de Educación, así como regular y supervisar la creación, nominación y funcionamiento de los centros educativos privados; II) Que de

conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación, regula la prestación del servicio educativo de las

instituciones ofi ciales y privadas, estableciendo normas para asegurar la calidad y efi ciencia de la educación, así como la exigencia de contar con el

personal docente califi cado; III) Que para desempeñar el cargo de Director en instituciones de Educación Parvularia, Básica y Media deben cumplirse

los requisitos estipulados en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, así también las atribuciones y obligaciones señaladas en el Artículo 36

del Reglamento de la misma ley; IV) Que según Resolución de fecha 9 de junio de 2010, emitida por la Jefatura de Acreditación Institucional de la

Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


requisitos legales exigidos, en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y demás disposiciones legales vigentes, resolvió reconocer como Director

del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO “REVERENDO JUAN BUENO” DE LA COLONIA LOS ALPES, con código de

infraestructura N° 20714, ubicado en Calle Principal Colonia Los Alpes frente a Colonia Cuscatlán, Municipio de Soyapango, Departamento de San

Salvador, al Profesor AMILCAR RENÉ FLORES OSEGUEDA con NIP No. 0703035, PDN2 - 15, a partir del 1 de mayo de 2010, en sustitución de

la profesora Cándida Celina Cruz Rosales de Cardona, reconocida según Acuerdo Ejecutivo N° 15-1205 de fecha 18 de septiembre de 2007. POR

TANTO: De conformidad al Artículo 57 de la Constitución de la República; Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Eje-

cutivo; Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente; Artículo 36 del Reglamento de la Ley de

la Carrera Docente. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 9 de junio de 2010, emitida por la Jefatura de Acreditación

Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se reconoce como Director al Profesor AMILCAR RENÉ

FLORES OSEGUEDA con NIP N° 0703035, PDN2 - 15, a partir del 1 de mayo de 2010, con el objeto de garantizar la organización académica y pre-

servar el derecho a la educación de los estudiantes del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO “REVERENDO JUAN BUENO”

DE LA COLONIA LOS ALPES, con código de infraestructura N° 20714, ubicado en Calle Principal Colonia Los Alpes frente a Colonia Cuscatlán,

Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en sustitución de la profesora Cándida Celina Cruz Rosales de Cardona, de acuerdo a lo

solicitado por el señor Moisés Otoniel Ramírez Choto, quien actúa en calidad de Apoderado General y Administrativo de la Conferencia Evangélica

de las Asambleas de Dios, entidad concesionaria del derecho de creación, nominación y funcionamiento del centro educativo privado en mención; 2)

El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.-






San Salvador, 16 de julio de 2010.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Artículo 57 de la Constitución de la

República, los centros de enseñanza privados estarán sujetos a reglamentación e inspección del Estado. En relación a lo anterior compete al Ministerio

de Educación, con base al Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales

y privados de Educación, así como regular y supervisar la creación, nominación y funcionamiento de los centros educativos privados; II) Que de

conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación, regula la prestación del servicio educativo de las

instituciones ofi ciales y privadas, estableciendo normas para asegurar la calidad y efi ciencia de la educación, así como la exigencia de contar con el

personal docente califi cado; III) Que para desempeñar el cargo de Director en instituciones de Educación Parvularia, Básica y Media deben cumplirse

los requisitos estipulados en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, así también las atribuciones y obligaciones señaladas en el Artículo 36

del Reglamento de la misma ley; IV) Que según Resolución de fecha 7 de julio de 2010, emitida por la Jefatura de Acreditación Institucional de la

Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los

requisitos legales exigidos, en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y demás disposiciones legales vigentes, resolvió reconocer como Di-

rectora del Centro Educativo Privado denominado CENTRO INTERNACIONAL DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS, con código de

infraestructura No. 20966, ubicado en 7ª Calle Poniente, N° 710, Colonia Ciudad Jardín, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,

a la Profesora DORA LUZ BERRIOS BONIFACIO, con NIP N° 0201147, PDN1-116, a partir del 16 de junio de 2010, en sustitución del profesor

Víctor Lizandro Rosales Rubio, reconocido según Acuerdo Ejecutivo N° 15-1423 de fecha 27 de octubre de 2008. POR TANTO: De conformidad al

Artículo 57 de la Constitución de la República; Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo: Artículos 1, 12 y 80 de la

Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente: Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente. ACUERDA: 1)

Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 7 de julio de 2010, emitida por la Jefatura de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se reconoce como Directora a la Profesora DORA LUZ BERRIOS BONIFACIO, con NIP N°

0201147, PDN1-116, a partir del 16 de junio de 2010, con el objeto de garantizar la organización académica y preservar el derecho a la educación de

los estudiantes del Centro Educativo Privado denominado CENTRO INTERNACIONAL DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS, con código

de infraestructura N° 20966, ubicado en 7ª Calle Poniente, N° 710, Colonia Ciudad Jardín, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,

en sustitución del profesor Víctor Lizandro Rosales Rubio, de acuerdo a lo solicitado por el señor Humberto Antonio Gálvez Alvarado, quien actúa

en calidad de Representante Legal de la Sociedad Centro Internacional de Programación de Computadoras, Sociedad Anónima de Capital Variable,

entidad concesionaria del derecho de creación, nominación y funcionamiento del centro educativo privado en mención; 2) El presente Acuerdo entrará

en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.-






San Salvador, 20 de agosto de 2010.

EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE EDUCACION, CONSIDERANDO: I) Que el Artículo 61

de la Constitución de la República de El Salvador establece que la Educación Superior se regirá por una ley especial que deberá contener los principios

generales para la organización y funcionamiento de las Universidades estatales y privadas la autonomía de aquellas y de carácter no lucrativo de éstas:

los alcances normativos de sus estatutos, el servicio social que prestan y el respeto a la libertad de cátedra que les asista, asimismo regulará la creación

y el funcionamiento de los institutos tecnológicos, ofi ciales y privados: II) Que mediante Decreto Legislativo número 468, de fecha 14 de octubre de

2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 216 Tomo 365, de fecha 19 de Noviembre de 2004, se emitió la LEY DE EDUCACION SUPERIOR, vigente,

la cual en su artículo 14 reguló por primera vez el GRADO DE ESPECIALISTA para médicos y odontólogos, el cual se obtiene posterior al grado

básico de doctor; teniendo una duración mínima de tres años y una exigencia mínima de noventa y seis unidades valorativas; III) Que tal y como consta

en el romano anterior el Grado de Especialista, es una innovación de la Ley de Educación Superior Vigente, no existiendo en el país especialistas con

Títulos reconocidos; no obstante que en la actualidad, y desde hace varios años atrás, los Hospitales de la Red Nacional Metropolitana en Coordinación

con las Facultades de Medicina de las Instituciones de Educación Superior autorizadas por el Ministerio de Educación, han realizado esfuerzos a través

de las Unidades de Enseñanza para capacitar a Médicos Generales en diferentes áreas de la salud, asimismo el Instituto Salvadoreño del Seguro Social

también ha tenido un programa permanente de Residentado, con el objetivo de brindar una mejor atención en la población Salvadoreña; IV) Que tal

como se ha venido relacionando en los considerandos anteriores, existe la necesidad de profesionales con ciertas especialidades, los cuales si bien

es cierto no cuentan con título de grado, si reúnen requisitos como lo son: formación demostrada en la especialidad, a través de diplomas, así como

experiencia académica, a quienes les es aplicable lo regulado en el art. 37 literal c) de la Ley de Educación Superior, que reza: “Los docentes deben

poseer el grado académico que se ofrece y el conocimiento específi co de la materia que impartan. En casos excepcionales, cuando no existan profe-

sionales en la especialidad que se requiere, el Ministerio de Educación, con la opinión favorable del Consejo de Educación Superior, podrá autorizar

que realicen docencia, personas que no tengan el grado académico necesario...” V) Que con fecha dieciocho de agosto del año en curso, en el punto

número CUATRO, de la sesión del Consejo de Educación Superior número CES DIEZ- CATORCE, se APROBÓ por unanimidad, emitir por parte

del CONSEJO DE EDUCACION SUPERIOR OPINION FAVORABLE en el sentido de autorizar a los profesionales relacionados anteriormente

para el ejercicio de la docencia en el área de las especialidades médicas y odontológicas: POR TANTO: Este Ministerio con base a los considerandos

expuestos: ACUERDA: I) AUTORIZAR para el ejercicio de la docencia a los siguientes profesionales: a) Médicos Generales en diferentes áreas de

la salud, que han tenido un programa permanente en determinada especialidad, formación que deberá ser demostrada con el diploma respectivo: la

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


cual deberán haber realizado en Hospitales de la Red Nacional Metropolitana o el Instituto Salvadoreño del Seguro Social: b) Médicos especialistas

graduados en el extranjero: II) Señálase como requisito para poder hacer uso de esta autorización, probar la experiencia académica en el área de la

especialidad a impartir mediante la documentación siguiente: a) Título Universitario donde conste que el solicitante es médico u odontólogo graduado

de una universidad legalmente inscrita en el país o país extranjero: b) Diploma de la especialidad respectiva, donde conste el nombre del profesional y

del Hospital Nacional de la Red Nacional Metropolitana o del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) donde la cursó: c) Certifi cación extendida

por la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica, donde se exprese el número de inscripción del solicitante y se establezca que éste no está suspendido

del ejercicio profesional: lo anterior con relación a los profesionales vinculados a la Medicina y odontología. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará

en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.




ACUERDO No. 15-0915.

San Salvador, 20 de agosto de 2010

EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE EDUCACION, CONSIDERANDO: I) Que el Artículo 61

de la Constitución de la República de El Salvador establece que la Educación Superior se regirá por una ley especial que deberá contener los principios

generales para la organización y funcionamiento de las Universidades estatales y privadas la autonomía de aquellas y de carácter no lucrativo de éstas:

los alcances normativos de sus estatutos, el servicio social que prestan y el respeto a la libertad de cátedra que les asista, asimismo regulará la creación y

el funcionamiento de los institutos tecnológicos, ofi ciales y privados: II) Que mediante Decreto Legislativo número 468, de fecha 14 de octubre de 2004,

publicado en el Diario Ofi cial No. 216, Tomo 365, de fecha 19 de Noviembre de 2004, se emitió la LEY DE EDUCACION SUPERIOR, vigente: III)

Que el artículo 38 inciso segundo de la Ley de Educación Superior regula que"... los docentes nacionales o extranjeros de Educación Superior, deben

poseer como mínimo el grado que se ofrece y el conocimiento específi co de la materia que impartan”: IV) Que existen profesionales que trabajan como

docentes en áreas de la salud, las cuales no corresponden a su grado obtenido, como el caso de Biólogos, Químicos, Físicos, Sociólogos, entre otros:

V) Que de conformidad al art, 37 literal c) de la Ley de Educación Superior, que reza: “Los docentes deben poseer el grado académico que se ofrece y

el conocimiento específi co de la materia que impartan. En casos excepcionales, cuando no existan profesionales en la especialidad que se requiere, el

Ministerio de Educación, con la opinión favorable del Consejo de Educación Superior, podrá autorizar que realicen docencia, personas que no tengan

el grado académico necesario..." VI) Que con fecha dieciocho de agosto del año en curso, en el punto número CUATRO, de la sesión del Consejo de

Educación Superior número CES DIEZ-CATORCE, se APROBÓ por unanimidad, emitir por parte del CONSEJO DE EDUCACION SUPERIOR,

OPINION FAVORABLE en el sentido de autorizar a los profesionales relacionados anteriormente para el ejercicio de la docencia en el área de las

especialidades médicas y odontológicas: POR TANTO: Este Ministerio con base a los considerandos expuestos: ACUERDA: I) AUTORIZAR para el

ejercicio de la docencia a: Profesionales que laboran en el área de la salud, y que no cuentan con el grado de Doctor, como lo son Biólogos, Químicos,

Físicos, Sociólogos, entre otros: II) Señálase como requisito para poder hacer uso de esta autorización, probar la experiencia académica en el área de

lo especialidad a impartir mediante lo documentación siguiente: a) Título Universitario con el que acredite su grado académico, El presente Acuerdo

Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.




DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ACUERDO No. 1101-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha nueve de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ROBERTO SANCHEZ SANCHEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- M. F. VALDIV.-M. REGALADO.- E. R. NUÑEZ.- L. C. DE AYALA G.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 918-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de julio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha veintiocho de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN LISSETTE GUEVARA MURILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMU-NIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- P. J.-R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 946-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de julio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha once de junio de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada EVELYN YANIRA RIVAS AQUINO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 983-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de julio de dos mil diez.-- El Tribunal con fecha veintiocho de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA JOSE SINAI DE GIL, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- P. J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1022-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de julio de dos mil diez.- El Tribunal con fecha quince de junio de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado VICTORIANO REYES RAMIREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 5.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA SAN SIMON.

CONSIDERANDO.

I.- Que los efectos negativos surgidos en la economía salvadoreña, como consecuencia de la crisis económica mundial que ha venido agraván-

dose, en particular entre los habitantes de la Villa de San Simón; lo que ha debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes

de este Municipio en especial aquellos tributos por impuestos y tasas municipales a favor esta Villa, que actualmente se convierte en un

nivel considerable de morosidad con respecto al pago los referidos tributos.

II.- Que es urgente para el Gobierno Municipal de la Villa de San Simón, incrementar sus ingresos mediante el cobro de tasas e impuestos

municipales para realizar una mejor prestación de sus fi nes a favor de la población del Municipio.

III.- Que es urgente que el gobierno local implemente una cultura de pago con respecto a sus contribuyentes para evitar morosidad en los

tributos.

IV.- Que para promover el pago de las moras actuales a favor del Municipio, es necesario promover incentivos tributarios de carácter transitorio

que estimulen a los contribuyentes para que actualicen su situación tributaria con el Municipio.

V.- Que nuestra Constitución de la República, las leyes secundarias, ni decretos vigentes no prohíben la dispensación o el perdón del pago

de intereses accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa, de intereses y multas pretenden benefi ciar a los contribuyentes

morosos y a la administración pública, obtener los ingresos que ordinariamente presentan retrazo, es procedente conceder los benefi cios

de exención de intereses y multas provenientes de deudas e impuestos municipales a favor de este Municipio.

VI.- Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 Ord. 5to., de la Constitución de la República, Artículos 2, 3 Nral. 1, 30 Nral. 4, del Código

Municipal, facultan la autonomía municipal en lo económico, y se regularán por medio de la emisión de Ordenanzas Municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales desarrolladas en el Código Municipal Acuerda y DECRETA la ORDENANZA TRANSITORIA DE

EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN SIMON.

Art. 1.- Se concede un plazo de noventa días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación

tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al Municipio de San Simón, puedan acogerse a los benefi cios de la presente Ordenanza, consistente

en la exención de pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas y que sean atribuibles a los contribuyentes.

Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior, todas las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cual-

quiera de las condiciones siguientes:

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos

municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan durante la vigencia

de la presente Ordenanza, y se sometan a la forma de pago que se establecen en la misma.

c) Las personas naturales que presenten un atraso en sus pagos de tasas e impuestos por más de sesenta días.

Art. 3.- Sólo gozarán de los benefi cios de la presente Ordenanza, los contribuyentes que realicen pago total de tasas e impuestos o que convengan

un plazo de pagos dentro del plazo de la Ordenanza.

Art. 4.- Los benefi cios de la presente Ordenanza cesarán, al cumplirse su plazo de vigencia, o cuando se incumpla el plan de pagos pactados,

salvo en los casos fortuitos o de fuerza mayor.

Art. 5.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal, de la Alcaldía de Villa San Simón, a nueve días del mes de septiembre de dos mil diez.

MIGUEL ANGEL BARAHONA VENTURA, CARLOS ANTONIO CLAROS,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO No. 10.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN AGUSTIN.

CONSIDERANDO:

I) Que en virtud de lo establecido en el Art. 204 Ordinal 5° de la Constitución de la República; el Municipio tiene autonomía para decretar

las Ordenanzas y Reglamentos Locales. Asimismo, el Art. 203 Inciso Primero, establece. Los Municipios serán autónomos en lo económi-

co, en lo técnico y en lo administrativo, y se regirán por un Código Municipal, que sentará los principios generales para su organización,

funcionamiento y ejercicio de sus facultades autónomas. Y precisamente en virtud de dicha autonomía es que se concede el ejercicio de

diferentes atribuciones y competencias; tal como lo establecen los Artículos 3, 30 Numeral 4 y Artículo 32 del Código Municipal.

II) Que la autonomía otorgada a los Municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar, dentro de su terri-

torio, las materias de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local, para garantizar una administración municipal

que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local.

III) Que dada la difícil situación económica que actualmente impera en nuestro País, y específi camente el Municipio de San Agustín, contri-

buyentes y usuarios de los servicios públicos municipales se encuentran en mora y por ello, es necesario buscar incentivos que conlleve a

facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales.

IV) Que es importante para la Administración el incrementar los ingresos, y al mismo tiempo promover en los contribuyentes una cultura de

pago de sus tributos para disminuir el índice de morosidad existente, y poder realizar con los recursos mayor inversión para benefi cio de

la misma población.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


V) Considerando que la dispensa de multas e intereses moratorios, tenga efectos positivos tanto para la población benefi ciada como para la

Administración Municipal, por lo que es conveniente su aplicación por un lapso de noventa días.

VI) Que con el propósito de facilitar el pago de la mora a favor del Municipio, es conveniente otorgar incentivos con carácter transitorio que

estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.

VII) Por lo anterior y en uso de las facultades que le confi ere el Código Municipal y a iniciativa del señor Alcalde Municipal, por unanimi-

dad.

DECRETA:

LA SIGUIENTE ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS E IMPUESTOS MUNICIPALES

CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto que todo contribuyente que se encuentre en mora con esta Municipalidad respecto al pago de

tasas por servicios e Impuestos Municipales, solvente su situación con la dispensa de la multa y los intereses moratorios que existieren.

Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en esta Ordenanza las personas naturales o jurídicas y/o las instituciones públicas que se

encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

A.- Que posean arrendado un local o puesto en el mini mercado o chalet propiedad de la municipalidad y se encuentren en mora.

B.- Que posean bienes inmuebles en el Municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna y que reciben

servicios municipales.

C.- Que realicen alguna actividad económica en el Municipio, y no se encuentren al día con los impuestos municipales

D.- Que ya tengan convenido plan de pago establecido, debiendo ajustarse el pago a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de

los intereses aplicados.

E.- Los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales, siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia

de esta Ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes interesados deberán solicitarlo a la Unidad de Cuentas Corrientes de la Alcaldía a efecto de efectuar los cálculos de

lo adeudado, sin intereses y multas.

Art. 4.- Después de vencido el plazo que regula esta Ordenanza, cesará de inmediato el benefi cio y se hará exigible la totalidad de la obligación

con todos los intereses y multas que se hayan acumulado en el período.

Art. 5.- La dispensa será por noventa días, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza

Art. 6.- La Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación, en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Agustín, a los once días del mes de septiembre de dos mil diez.

ROBERTO CARLOS RIVERA ALFARO, JUAN ANTONIO FLORES ARAUJO,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CARLOS HUMBERTO FLORES DE PAZ, JOSE ISIDRO BERNAL MEJIA,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

VICENTE ANTONIO GUIDO, FRANCISCO LUNA VIGIL,

PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.

MARIO HECTOR AYALA, ANA MARIA MATA,

TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.

MIRNA ESTELA LAZO AMAYA,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DECRETO No. 5.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ELENA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.

CONSIDERANDO:

I. Que es facultad de los Municipios en ejercicio de su autonomía, emitir, y decretar reformas a ordenanzas locales por medio de su Concejo

Municipal; para regular materias de su competencia, así como para la prestación de sus servicios; de conformidad con el Art. 204, ordinal

1° de la Constitución de la República; Artículo 3, numeral 1° del Código Municipal y Artículo 7, inciso 2° de la Ley General Tributaria

Municipal.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales:

DECRETA:

La siguiente REFORMA A LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.

Art. 1.- Refórmense los subnumerales 9.1, 9.2 y adiciónese un 9.41.10 en subnumeral 9.41 al numeral 9 del Artículo 7, de la siguiente manera:

9.1 Por la instalación de torre o antena del tendido eléctrico o alta tensión, telefónicas u otras similares en el Municipio,

en zona urbana, por cada una............................................................................................... ......................................................... $2,000.00

9.2 Por la instalación de torre o antena del tendido eléctrico o alta tensión, telefónicas u otras similares en el Municipio,

en zona rural, por cada una ...................................................................................... .................................................................... $1,500.00

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


9.41.10 Permisos a compañías u empresas que ejercen el servicio de televisión por cable u otras similares, para el ejercicio

de la actividad dentro de la circunscripción del Municipio; por año o fracción ............. ...................................................... $ 300.00

Art. 2.- Refórmense los subnumerales 12.1, 12.5 y 12.6 y suprímase el 12.2 y 12.4 del Numeral 12 del Artículo 7, de la siguiente manera:

12.1 Por hacer uso del suelo o subsuelo por postes; sean éstos de madera, metal, concreto u otro material para el tendido

de cable sea este para usos eléctricos, telefónicos, televisión u otros fi nes cada uno al mes o fracción .................................. $ 2.00

12.5 Cambio de poste del tendido eléctrico, telefónico u otros, previa autorización de la Alcaldía; por cada uno ......................... $ 10.00

12.6 Por hacer uso del suelo o subsuelo por torre o antena del tendido eléctrico o alta tensión, telefónicas u otras similares

en la circunscripción del Municipio, sea ésta en zona urbana o rural, por cada una al mes o fracción. .................................... $ 400. 00

VIGENCIA

Art. 3.- El presente Decreto de ADICION y MODIFICACION a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, entrará en vigencia

ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL de la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, a los ocho

días del mes de septiembre del año dos mil diez.

LIC. NICOLÁS ALFREDO BARRERA, LIC. JOSÉ OMAR GAITÁN SORIANO,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

PROF. JAIME RUDY MACHADO FLORES, LICDA. OSIRIS ELINOR MÉNDEZ ARGUETA,

1er. REGIDOR PROPIETARIO. 2° REGIDOR PROPIETARIO.

JOSÉ RUBÉN CASTRO TORRES, JULIO CÉSAR MONDRAGÓN ROBLES,

3er. REGIDOR PROPIETARIO. 4° REGIDOR PROPIETARIO.

PROF. JOSÉ ANTONIO MEJÍA TREJO, ANA ELSA ARÉVALO DE RIVAS,

5° REGIDOR PROPIETARIO. 6° REGIDOR PROPIETARIO.

PROF. RICARDO ALFREDO RODRÍGUEZ, KARLA EVELIA MEMBREÑO MEMBREÑO,

1er. REGIDOR SUPLENTE. 2° REGIDOR SUPLENTE.

JULIO CÉSAR RIVERA, LIC. RENÉ OSBALDO RAMOS MONTOYA,

3er. REGIDOR SUPLENTE. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL LOTIFICACIÓN SAN CARLOS

LA LECHERÍA, CANTÓN EL SOCORRO, JURISDICCIÓN

DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,

QUE PODRÁ ABREVIARSE ''ADESCOLSLCES''.

CAPÍTULO UNO

DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO,

FINES Y METAS

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

ordenamiento legal municipal y todas las demás disposiciones legales

aplicables, estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el

desarrollo de los Planes, Programas y Proyectos de interés social, cultural

y económico, y se denominará: ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL LOTIFICACIÓN SAN CARLOS LA LECHERÍA, CAN-

TÓN EL SOCORRO, ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA

PAZ, la cual podrá abreviarse: ADESCOLSLCES que en los presentes

Estatutos se llamará la Asociación.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido

sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en las Ordenanzas, y Reglamentos Municipales, Ley de De-

sarrollo Comunal y estos Estatutos.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: En San Carlos La Le-

chería, Cantón El Socorro, Jurisdicción de Zacatecoluca, departamento

de La Paz.

Art. 4.- Los fi nes de la Asociación son de carácter general:

a) La formación del hombre y mujer en lo que respecta a educa-

ción, salud y economía, la obra física será considerada como

un medio y proyección que la Asociación aprovechará para

el logro de lo primero en este literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus

miembros y todos los habitantes de la Comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación

promocional de los dirigentes y de los grupos comunales,

con el fi n de contribuir al mejoramiento de la Asociación

Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con-

juntamente con el Concejo Municipal, otros organismos

gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o

personas jurídicas que participan en programas y proyectos

de benefi cio comunal.

Art. 5.- La Asociación se propone cubrir las metas de acuerdo al

Plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca. El

desarrollo del hombre y la mujer es el primero procurando su formación

integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía,

la salud y el deporte; incentivando la democratización, factor indispen-

sable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física producto

del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal, de las instituciones

estatales, empresa privada e instituciones internacionales, la Asociación

se propone desarrollar en distintas etapas, es decir. A corto, mediano, y

largo plazo lo siguiente:

1. Introducción de energía eléctrica.

2. Introducción de agua potable domiciliar.

3. Pavimentación de la calle principal y sus pasajes.

4. Construcción de letrinas aboneras.

5. Capacitación a través de talleres vocacionales.

6. Construcción de viviendas dignas.

7. Construcción del Centro Escolar.

8. Construcción de un puesto de salud.

9. Curso de alfabetización.

10. Apoyo a madres solteras y personas de la tercera edad.

CAPÍTULO DOS

DE LOS SOCIOS

Art. 6.- La calidad de Socios será:

Activos; y

Honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años.

a) Son Socios Activos: Todas las personas que reúnan los requi-

sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los

límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades

colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por

un período no menor de un año.

b) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por su iniciativa o/a propuesta de la Junta

Directiva, les conceda tal calidad en atención a sus méritos

personales y relevantes servicios prestados a la Asociación

o a la comunidad.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 7.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

CAPÍTULO TRES

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la

Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de los Socios

Activos, pudiendo haber representación de Socios; pero cada Socio no

podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por

mayoría de votos de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces

al año, con intervalos de seis meses y Extraordinariamente cuando sea

convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez

miembros afi liados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Socios; en

las Asambleas Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos compren-

didos en la convocatoria; y en cualquier decisión de otros aspectos no

comprendidos en la agenda será nula.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los Socios con

quince días de anticipación para la primera, y con cuarenta y ocho horas

de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se

celebrará la Asamblea General. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse

la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo al día siguiente con

los Socios que concurran.

En este último caso las resoluciones que se tomen, serán obligatorias

aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad

de miembros a los que hubieren renunciado, fallecido o pierdan

su calidad de socio.

c) Pedirle a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

te.

d) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la

Junta Directiva.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, y Regla-

mentos que se dictaren.

CAPÍTULO CUATRO

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros

electos en la Asamblea General por votaciones nominal y pública:

a) En todo caso la denominación de los cargos será la siguiente:

Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario General,

un Secretario de Actas, un Tesorero, un Síndico y cinco

Vocales.

b) Representación legal en actos judiciales y extrajudiciales la

tendrá el Presidente de la Asociación.

Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años.

Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince

días, y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente,

para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos seis de sus

miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso

de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

CAPÍTULO CINCO

PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 17.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los Socios.

b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-

ción.

c) Los fondos recaudados por las actividades programadas y

realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquieran a cualquier

título, y las rentas que se obtengan por el alquiler de los

mismos.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Art. 18.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta

aportará el cinco por ciento para formar el Fondo de Reserva, a fi n de

incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación, la que llevará

un Libro Especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo

incremento o disminución del mismo.

CAPÍTULO SEIS

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Art. 19.- La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas

partes de los Socios así lo dispongan en Asamblea General, y en tal caso

los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo

Municipal los destinará a programas de desarrollo comunal, preferen-

temente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no se

realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo

Municipal Jurisdiccional.

CAPÍTULO SIETE

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 20.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos

y previa audiencia del interesado, por infracciones a las Ordenanzas,

Reglamentos Municipales y estos Estatutos.

Se consideran como causales de retiro o expulsión las siguientes

anomalías:

a) Por mala conducta del Socio que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de

elección o comisiones que le sean delegadas por la Asamblea

General o Junta Directiva.

c) Por promover actividades políticas, religiosas o

antidemocráticas o de otra naturaleza que perjudiquen a la

Asociación.

d) Por obtener benefi cios por medio del fraude, para sí o para

terceros que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la

misma.

f) Se prohíbe a los Asociados la realización de acciones o co-

mités que entorpezcan el normal funcionamiento de la Junta

Directiva de la Asociación legalmente electa.

Art. 21.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-

blea General, podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según

la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y

por la Asamblea General.

Art. 22.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los

hechos y al oír el informe de éstos, y las razones que el supuesto infractor

exponga en su defensa resolverá.

En caso de la suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el

procedimiento a que se refi ere el inciso anterior, acordada que fuere ésta,

se nombrará a los sustitutos.

Art. 23.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformidad

con los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida la

infracción, por lo menos un número de cinco Asociados podrá pedir al

Concejo Municipal, para que éste resuelva lo siguiente:

a) El nombramiento dentro de los mismos, de la comisión

investigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-

pensión en base a los informes de la Comisión Investigadora,

el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las

infracciones deben conocerse sobre la suspensión temporal o

defi nitiva de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de

un número considerable de miembros cuando los restantes

no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en

el inciso anterior, en todos los casos de este artículo, será

la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o defi nitiva de los miembros. Y, en la misma sesión

se elegirá y dará posesión a sus sustitutos por el tiempo de

la suspensión o por el resto del período de los directivos

suspendidos.

Art. 24.- De la resolución establecida por la suspensión temporal

decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso

de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación, de

las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso

después de ese tiempo.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAPÍTULO OCHO

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 25.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la

elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso propor-

cionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le

pidiere relativo a la Asociación.

Art. 26.- Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en

forma defi nitiva.

Art. 27.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio, el

Plan de Trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Direc-

tiva.

Art. 28.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea

General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas

al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu

de servicio a favor de la Asociación y de la Comunidad.

Art. 29.- Un Reglamento Interno determinará la forma de dar

cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual

será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su

aprobación.

Art. 30.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

ZACATECOLUCA,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales,

que esta Alcaldía Municipal lleva en el año dos mil diez, se encuentra el

Acta Número Veintiséis de la Sesión Extraordinaria de fecha veintiocho

de julio del corriente año, la que contiene el Acuerdo que literalmente

dice:

ACUERDO NÚMERO SEIS. El Concejo Municipal, CONSI-

DERANDO: I.- Que han sido vistos los Estatutos de la ASOCIACIÓN

DE DESARROLLO COMUNAL LOTIFICACIÓN SAN CARLOS

LA LECHERÍA, CANTÓN EL SOCORRO, JURISDICCIÓN DE

ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, que constan

de treinta artículos; II.- Que al examinarlos, no se encuentra en ellos

ninguna disposición contraria a la Constitución de la República y leyes

secundarias, al orden público, ni a las buenas costumbres; POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi eren los Artículos: 31 numerales 13

y 23, 119 y 121 del Código Municipal; ACUERDA: Aprobar en todas

sus partes los Estatutos de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO CO-

MUNAL LOTIFICACIÓN SAN CARLOS LA LECHERÍA, CANTÓN

EL SOCORRO JURISDICCIÓN DE ZACATECOLUCA, DEPAR-

TAMENTO DE LA PAZ, que podrá abreviarse ADESCOLSLCES;

asimismo, se le confi ere la PERSONALIDAD JURÍDICA. Certifíquese

el presente Acuerdo, para ser remitido por los interesados al Diario Ofi -

cial juntamente con los Estatutos, para los efectos legales consiguientes.

COMUNÍQUESE.

Y no habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente

acta que para constancia fi rmamos. Hirezi//.- M. A. J. C. G.//.- L. A. S.

Nerio//.- J. A. Moreno//.- J. S. R. A.//.- S. L. L. V.//.- T. D. A.//.- K. E.

B. de A.//.- J. A Córdova//.- D. E. Paz//.- R. S. A.//.- O. M. R.//.- D.

M. A. Vargas//.- E. G. Montano//.- D. A. CH. Cárcamo//.- J. C. M. R.

Srio.- RUBRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTÓ; y para los efectos legales correspondientes, se extiende

la presente en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Zacatecoluca, a los

veintinueve días del mes de julio de dos mil diez.

DR. FRANCISCO SALVADOR HIREZI MORATAYA,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. JUAN CARLOS MARTÍNEZ RODAS,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las once horas y veintisiete minutos del día doce de Julio de dos mil diez,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor SALVA-

DOR AUGUSTO ANCHETA, quien fue de treinta y un años de edad,

Empleado, soltero, originario de San Salvador y de este domicilio, de

nacionalidad salvadoreña, hijo de IRMA ESTHER ANCHETA, quien

falleció el día diecisiete de Junio de dos mil nueve, de parte de la señora

IRMA ESTHER ANCHETA, en su calidad de madre sobreviviente del

causante.

Se ha conferido a la aceptante la representación y administración

INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas

y veintitrés minutos del día doce de Julio de dos mil diez.- Lic. EDGAR

ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1079-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO


Los infrascritos Jueces y Secretaria de Actuaciones de la Cámara

Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República,

de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas de la

República, EMPLAZA al señor JOSÉ MARIO ANTONIO RIVERA

HENRÍQUEZ, para que dentro del término de cinco días hábiles pos-

teriores a la publicación de este Edicto comparezca personalmente o

por medio de su Representante a ejercer su derecho de defensa en el

Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara, por su actuación como

cuarto regidor en la Alcaldía Municipal de La Libertad, Departamento

de La Libertad, correspondiente al período auditado comprendido del

uno de mayo dos mil seis al treinta y uno de diciembre de dos mil siete.

Teniendo como base legal el Pliego de Reparo Número C.I. 031-2009,

con Responsabilidad Patrimonial y Administrativa.

Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de

Cuentas de la República. San Salvador, a las diez horas y ocho minutos

del día siete de septiembre de dos mil diez.

Lic. FRANCISCO IGNACIO SANCHEZ,

JUEZ.

Licda. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,

JUEZA.

Lic. DEYSI MARGOTH BAZAN,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1080

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



LOS INFRASCRITOS JUECES Y SECRETARIA DE ACTUACIO-

NES DE LA CAMARA PRIMERA DE PRIMERA INSTANCIA DE

LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA: de conformidad

con el artículo 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN al

señor MIGUEL JUVENAL SABRIAN MENJIVAR, para que dentro

del término de cinco días hábiles posteriores a la publicación de este

Edicto comparezca a esta Cámara personalmente o por medio de sus

Representantes, a recibir copia del Pliego de Reparos, y a manifestar

su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra, por su

actuación como Gerente Administrativo, durante el período auditado

comprendido del uno de mayo de dos mil seis al treinta y uno de enero

de dos mil siete en la Alcaldía Municipal de Ilobasco, Departamento de

Cabañas, según Juicio de Cuentas No. C.I. 037-2008, en el cual se ha

determinado Responsabilidad Administrativa.


Cuentas de la República: San Salvador a las ocho horas y quince minutos

del día veinte de septiembre de dos mil diez.


Licda. TERESA GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES CAMARA PRIMERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Licda. DEYSI MARGOTH BAZAN MEJIA,


Of. 1 v. No. 1081


Los infrascritos Jueces y Secretaria de Actuaciones de la Cámara Primera

de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de confor-

midad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República,

EMPLAZAN a los señores: DELMY MARINA GARCIA BAIRES,

y JUAN MIGUEL BOLAÑOS, para que dentro del término de cinco

días hábiles posteriores a la publicación de este Edicto comparezcan

personalmente o por medio de sus Representantes a ejercer su derecho

de defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara, por su

actuación como Jefa de Recursos Humanos y como Director propietario

del Sector Gobierno, respectivamente, en la Corporación Salvadoreña de

Turismo (CORSATUR), correspondiente al período auditado compren-

dido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil siete.

Teniendo como base legal el Pliego de Reparo Número C.I. 086-2009,

con Responsabilidad Administrativa.


Cuentas de la República. San Salvador, a las quince horas y dieciséis

minutos del día trece de septiembre del año dos mil diez.


JUEZ.

Licda. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,

JUEZA.

Lic. DEYSI MARGOTH BAZAN,


Of. 1 v. No. 1082

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil Suplente

de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a

las doce horas con diez minutos del día veintisiete de agosto de dos mil

diez.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San

Juan Opico, Departamento de La Libertad, siendo esta Ciudad de San

Marcos su último domicilio, el día veinticuatro de septiembre de dos mil

seis, dejó el causante GILBERTO LEIVA, de parte de la señora MARIA

BILMA LEIVA, conocida por MARIA VILMA LEIVA, y por MARIA

VILMA VELASCO en su calidad de madre del referido de cujus.- Se

ha conferido a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus

derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos

del día trece de septiembre de dos mil diez.- Lic. JUDITH GUADALUPE

MAZA CALDERON, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Lic. ANTONIO

CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1073-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USU-

LUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta

minutos del día veintiséis de julio del dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción dejó la causante MARÍA PETRONILA SERRA-

NO DE NOLASCO, conocida por MARÍA PETRONILA SERRANO y

por PETRONA SERRANO, quien falleció a las diecisiete horas y quince

minutos del día uno de julio del dos mil cinco, en el Cantón Las Delicias,

de la jurisdicción de Berlín, Departamento de Usulután, siendo su último

domicilio la Ciudad de Berlín, Departamento de Usulután, de parte de

MARÍA ADELINA SERRANO, en calidad de hija de la causante, de la

herencia intestada que a su defunción dejó MARÍA PETRONILA SERRANO

DE NOLASCO, conocida por MARÍA PETRONILA SERRANO y por

PETRONA SERRANO, confi riéndole a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus

derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

legales consiguientes.

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las once

horas y quince minutos del día veintiséis de julio del dos mil diez.- Licda.

MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE

HENRÍQUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1059-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-

fi cio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por la señora

ROSA AMINTA PARADA DE MEJÍA, conocida por ROSA AMINTA

PARADA, el día siete de abril de dos mil nueve, en esta ciudad, siendo

éste su último domicilio, de parte de ROSA DE JESÚS MEJÍA, en su

calidad de hija de la causante.

Confi éresele a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de ley.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

treinta y un días del mes de agosto de dos mil diez.- Lic. MANUEL DE

JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. LOURDES

ESTELA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.

Of. 3 v. alt. No. 1060-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario en la herencia Intestada dejada al fallecer por el

señor JOSE ISIDRO FLORES SEGOVIA, el día once de mayo de mil

novecientos noventa y siete, en esta ciudad, siendo éste su último domicilio

de parte de la menor BALVINA INES FLORES MEJIA, representada

Legalmente por su madre ZOILA YANIRA MEJIA MONJARAS, en

su calidad de hija del causante.

Confi éresele a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten y deducirlo en

el término de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

treinta y un días del mes de Agosto de dos mil diez.- Lic. MANUEL

DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.

LOURDES ESTELA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

Of. 3 v. alt. No. 1061-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO DE SAN MIGUEL. Al

público para efectos de Ley,

HACE SABER: La resolución de las diez horas del día diez de

septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con benefi cio de

inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MI-

GUEL ANGEL TREJO, quien fue de cuarenta años de edad, y fallecido

a las seis horas del día cuatro de abril del año dos mil nueve, siendo

la ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio. De parte de

la señora CORINA DEL CARMEN CAÑAS conocida por CORINA

DEL CARMEN TREJO en calidad de madre sobreviviente del causante.

Confi érase a la aceptante la administración INTERINA, de la sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Representada en estas diligencias la aceptante por la Licenciada GILMA

YOLANDA VASQUEZ SÁNCHEZ, defensora Pública de Derechos

Reales y Personales de la Procuraduría General de la República.


ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, San Miguel, a las doce horas del día diez de septiembre de dos mil

diez.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1062-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS TRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las once ho ras con quince minutos del día veintidós de abril del

corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor

PEDRO ANTONIO FLORES GARCIAGUIRRE, fallecido a las trece

horas con cincuenta minutos del día trece de julio del año dos mil ocho,

en el Caserío Los Jandres, Barrio San Juan de la ciudad de San Rafael

Ori ente de este distrito, departamento de San Miguel, siendo la ciudad

antes mencionada su último domicilio, de parte de la señora Ana Felícita

Flores de Amaya, en su concepto de hija del causante. Nómbrase a la

aceptante en el carácter dicho administradora y representante interina

de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que

corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de

ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

once horas con treinta minutos del día veintidós de abril de dos mil diez.-

Enmendado-hija-Vale.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE

DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE

JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1063-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA; JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas y treinta minutos del día doce de julio del corriente año;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada dejada por la causante CORNELIA MORAN conocida

por CORNELIA MORAN ESCOBAR y por CORNELIA ESCOBAR;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


quien fue de ochenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida

el día diecisiete de agosto del dos mil seis, siendo esta ciudad su último

domicilio; por parte del señor FRANCISCO ESCOBAR en concepto de

hijo de la referida causante; por lo que se le ha conferido a dicho aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con

cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de julio de dos mil diez.-

Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1064-3

TITULOS SUPLETORIOS

ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

ELIA POLANCO VIUDA DE MENDEZ, de cincuenta y tres años de

edad, de ofi cios domésticos y de este domicilio, solicitando se extienda a

su favor TITULO SUPLETORIO de UN inmueble de naturaleza rústica,

situado en Cantón San Antonio La Junta de esta comprensión, de una

extensión superfi cial de CUATRO MIL TREINTA Y SIETE PUNTO

CIENTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con las

colindancias siguientes: AL NORTE, con el señor HUMBERTO ROSA-

LES, AL PONIENTE, con los señores ANTONIO POLANCO, JUAN

VICENTE MEJIA ZEPEDA y SANTOS ASUNCION HERNANDEZ;

AL SUR, con la Alcaldía Municipal; y AL ORIENTE, con ANDRES

CALDERON y ANTONIO POLANCO. El referido inmueble no se

encuentra en proindivisión con persona alguna, no existe cargas reales

que respetar, y lo valúa en MIL DOSCIENTOS DOLARES.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

veinticinco minutos del día catorce de junio del dos mil diez.- Lic.

ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1065-3

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por escrito la Licenciada FRIDA MARLENI GONZALEZ CAMPOS, mayor de edad, Abogada, con Tarjeta de Identifi cación Número once mil novecientos diecisiete, quien en su carácter de Defensora Pública de Derechos reales y Personales, en representación de la Procuradora General de la República, quien ha sido comisionada; solicitando TI-TULO DE DOMINIO, actuando en representación y a favor del señor JOSE ESPERANZA PORTILLO; quien es de sesenta años de edad, Jornalero, Salvadoreño, originario y residente en Colonia La Cruz, Municipio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones cero ochenta y cinco mil novecientos ochenta y uno guión tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos quince guión cero cincuenta mil doscientos cincuenta guión ciento uno guión dos; de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Roma, Colonia La Cruz, Departamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de: OCHOCIENTOS VEINTICINCO METROS OCHENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguien-tes: AL NORTE: mide catorce metros, colinda con Narciso Guevara, cercos de alambre y fl ores de izote del solicitante y calle de por medio; AL ORIENTE: mide sesenta y seis metros sesenta y cinco centímetros, colinda con María Carmen Portillo, cerco de baretones de Flores de Izote propio del solicitante; AL SUR: mide diez metros ochenta centímetros, colinda con el señor Carlos Alfredo Chicas, cerco de Flores de Izote, del colindante; AL PONIENTE: mide sesenta y seis metros cincuenta y cinco decímetros, colinda con María Alicia Portillo. En dicho inmueble existen dos casas construidas, la primera es de paredes de adobe, techo de tejas, piso de tierra, que mide cinco metros de frente por ocho metros de fondo y la segunda casa es de paredes de adobe, techo de tejas, piso de tierra, que mide cuatros metros de frente por ocho metros de fondo. El terreno descrito no es ejidal, baldío ni comunal, no tiene carga o derechos reales, es decir; que está a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente, todos los colindantes son de este domicilio. El señor José Esperanza Portillo, adquirió el terreno por compra venta que le hiciera, a la señora Ana de Jesús Portillo Amaya, quien era de ochenta años de edad, soltera, de ofi cios del hogar, originaria de Osicala y del Domicilio de Ciudad Barrios, falleció el día trece de septiembre de dos mil seis, en la Colonia La Cruz de esta ciudad; se hace constar que la posesión que ejerce el actual dueño y poseedor, sobre el inmueble, unida a la de su antecesora es por más de cuarenta y cinco años, y lo valora en la suma de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DÓLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil diez.- JOSE YONES GUZMAN ROMERO, ALCALDE MUNICIPAL.- CRISTIAN OMAR AMAYA MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1066-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario, del domicilio de

la ciudad de Santa Ana, con Despacho Notarial en la Tercera Calle Oriente

y Quinta Avenida Sur, de la ciudad de Santa Ana, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince

horas del diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y nueve,

se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, EN LA SUCESION INTESTADA del causante señor

EMILIO CASTRO LEMUS, quien fuera de sesenta y nueve años de

edad, Agricultor, siendo su último domicilio la Hacienda San Francisco,

Cantón Guajoyo, Jurisdicción de Metapán, de este Departamento, ha-

biendo fallecido en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, el

diecisiete de mayo de mil novecientos noventa y ocho, en su concepto de

cónyuge sobreviviente, a la señora BLANCA LIDIA GALDAMEZ DE

CASTRO, ahora viuda DE CASTRO, de cincuenta y tres años de edad,

de ofi cios del hogar, del domicilio del Cantón Belén Guijat, Jurisdicción

de Metapán, de este departamento.

Habiéndosele conferido a la heredera mencionada, la Administración

y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Despacho Notarial del suscrito Notario, en la ciudad

de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil

diez.

MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA,

NOTARIO.

1 v. No. C001603

MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario, del domicilio de

la ciudad de Santa Ana, con Despacho Notarial en la Tercera Calle Oriente

y Quinta Avenida Sur, de la ciudad de Santa Ana, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince

horas y treinta minutos del diecisiete de noviembre de mil novecientos

noventa y nueve, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, EN LA SUCESION INTESTADA

del causante señor ALFONSO IRAHETA HENRIQUEZ, conocido por

ALFONSO IRAHETA, quien fuera de cincuenta y cuatro años de edad,

jornalero, habiendo fallecido en la Colonia San Antonio, de la ciudad

de Coatepeque, de este Departamento, lugar de su último domicilio, el

veintidós de abril de mil novecientos noventa y siete, en su concepto de

hijo al señor ROLANDO ALFONSO GUARDADO IRAHETA, de treinta

años de edad, jornalero, del domicilio del Cantón Piletas, Jurisdicción

de Coatepeque, de este Departamento.

Habiéndosele conferido al heredero mencionado, la Administración

y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en el Despacho Notarial del suscrito Notario, en la ciudad

de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil

diez.


NOTARIO.

1 v. No. C001604

ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, Notario, de este domi-

cilio, con Ofi cina establecida en la Calle El Mirador, Número cuatro mil

seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las diez horas del día veintitrés de septiembre de dos mil diez, se ha

declarado heredera defi nitiva testamentaria con benefi cio de inventario

del señor JOSE RENATO RODRIGUEZ QUINTEROS, conocido por

JOSE RENATO RODRIGUEZ, y RENATO RODRIGUEZ NOVOA,

quien fuera de sesenta y seis años de edad, casado, Empleado, quien

falleció el día veintitrés de diciembre de dos mil uno, en Silver Spring,

Maryland, Estados Unidos de América, siendo la ciudad de San Salva-

dor, su último domicilio, a la señora DOLORES MIRIAM FUENTES

DE RODRIGUEZ, conocida por DOLORES MYRIAM RODRIGUEZ,

DOLORES MIRIAM RODRIGUEZ, MIRIAM DOLORES FUENTES,

DOLORES MYRIAM FUENTES, DOLORES MIRIAM FUENTES,

y DOLORE MYRIAM FUENTES DE RODRIGUEZ, en concepto de

heredera testamentaria del referido causante.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Confi riéndosele a la heredera declarada la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en la Ofi cina del Notario, a las doce horas del día veintitrés

de septiembre de dos mil diez.

LIC. ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO,

NOTARIO.

1 v. No. C001608

JOSE ARMANDO MORENO, Notario, del domicilio de la ciudad de

Santa Ana, con Ofi cina situada en Sexta Avenida Sur, entre Once Calle

Poniente y Calle José Mariano Méndez, Número cuarenta y uno, de

dicha ciudad, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario,

a las dieciocho horas del día dieciocho de noviembre de dos mil nueve,

se ha declarado HEREDERO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, al señor ALFONSO VARELA REYES, de la herencia

intestada que a su defunción dejara la señora ROSA AUDELIA RIVAS

ALVARENGA DE VARELA, quien fue conocida por ROSA AUDELIA

RIVAS ALVARADO y por ROSA AUDELIA RIVAS, en su calidad de

cesionario de los derechos que le correspondían a los señores: MERCEDES

CLEOTILDE VARELA DE MENDOZA, MARÍA DEYSI VARELA

RIVAS, ROBERTO CARLOS VARELA RIVAS, CECILIA ARACELY

VARELA RIVAS, ROSA ELIZABETH VARELA DE RIVAS, ELMER

ALFONSO VARELA RIVAS, NÉSTOR ALEXANDER VARELA

RIVAS, SONIA ESMERALDA VARELA RIVAS, y MARITZA IVON

VARELA RIVAS, todos en su concepto de hijos de la causante.

Y en tal calidad se le confi ere la Administración y Representación

Defi nitiva de la sucesión.

Publíquese el aviso de Ley.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de Santa

Ana, a las ocho horas del día cuatro de enero de dos mil diez.

LIC. JOSE ARMANDO MORENO,

NOTARIO.

1 v. No. C001614

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día dos de sep-

tiembre de dos mil diez, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio

de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

RAMON FUENTES IGLESIAS, quien falleció a las dos horas cuarenta

y cinco minutos del día dos de mayo de dos mil diez, en el Hospital San

Juan de Dios, de esta ciudad de San Miguel, siendo el Cantón San Antonio

Silva, Jurisdicción de San Miguel, el lugar de su último domicilio, a la

señora MYRNA ELIZABETH FUENTES MEJIA, de cincuenta y dos

años de edad, ama de casa, del domicilio del Cantón San Antonio Silva,

de esta Jurisdicción de San Miguel, con Documento Único de Identidad

Número cero cuatro cero dos cinco cinco nueve dos-cero, como hija del

causante.

Y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado

la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.


Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las diez horas y diez minutos del día dos de septiembre de

dos mil diez.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-

TARIO.

1 v. No. C001615

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las diez horas y diez minutos del día veinte de agosto del año dos mil

diez, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de

la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Ilopango, siendo

San Salvador, su último domicilio, el día 19/01/2005, dejó el causante

señor ALBERTO JOSE HELLEBUYCK GALLEGOS, de parte de la

señorita ORLI HELLEBUYCK TORRES, en su calidad de hija del

causante.

Se le ha conferido la Administración y Representación Defi nitiva

de la sucesión

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y cincuenta minutos del día veinte de agosto del año dos

mil diez.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-

CRETARIA.

1 v. No. F027513

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las nueve horas con cuarenta minutos del día tres de septiembre del dos

mil diez, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de inven-

tario a los señores FILADELFO MARTINEZ LEMUS y CONSUELO

ORELLANA DE MARTINEZ, en calidad de padres del causante LUIS

ENRIQUE MARTINEZ ORELLANA, quien fue de cuarenta y dos años

de edad, Comerciante, fallecido el día cinco de enero del dos mil diez,

siendo Metapán, su último domicilio.

En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la

Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

cuarenta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil diez.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F027514

DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

al señor JOSE AGUSTIN RAMIREZ ZOMETA o JOSE AGUSTIN

RAMIREZ, heredero benefi ciario e intestado de los bienes que a su

defunción dejó el causante FRANCISCO ZOMETA, quien falleció

el día trece de enero de dos mil diez, en el Cantón El Callejón, de la

Jurisdicción de Zacatecoluca, su último domicilio, en concepto de hijo

del causante.

Confi érase al heredero que se declara, la Administración y Repre-

sentación Defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de agosto de dos

mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F027525

MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES, Notaria,

de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente, tres – tres,

Local Número tres, Segunda Planta, Jurisdicción de Santa Tecla.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las nueve horas y quince minutos del día veintidós de septiembre

del dos mil diez, se ha declarado a la Licenciada REYNA CRISTINA

RIVERA, en calidad de Apoderada Especial de la señora CLAUDIA

PATRICIA SANCHEZ CARRANZA, Heredera Defi nitiva Abin-Testato

y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en Re-

sidencial La Colina Dos, Senda Las Amapolas, Polígono "D", Casa

número ONCE, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último

domicilio el día veinticinco de febrero del dos mil siete, dejó el señor

JOSE VENTURA SÁNCHEZ, conocido Registralmente por JOSE

VENTURA SANCHEZ ABARCA y por JUAN JOSE SANCHEZ, en

concepto de hija sobreviviente del causante y como cesionaria de los

derechos hereditarios que le corresponden a las señoras MARIA ELIA

CARRANZA MARTINEZ DE SANCHEZ, conocida Registralmente

como MARIA ELIA CARRANZA DE SANCHEZ, y por ANA ELIA

CARRANZA DE SANCHEZ y MIRIAN ESTELA SANCHEZ DE

ROMERO.

Habiéndose conferido la Administración y Representación Defi -

nitiva de la referida sucesión.

En consecuencia, por este medio se avisa al público para los efectos

de Ley.

Librado en la Ofi cina de la Notaria MARIA ELIZABETH PALA-

CIOS ZUNIGA DE MORALES. En la ciudad de Santa Tecla, Departa-

mento de La Libertad, el día veintitrés de septiembre del dos mil diez.

MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES,

NOTARIO.

1 v. No. F027535

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


WILBER IVAN RIVAS HERNANDEZ, Notario, del domicilio de Santa

Ana, con Ofi cina situada en la Primera Calle Oriente entre Novena y

Once Avenida Sur, Número treinta y dos, de la ciudad de Santa Ana,

al público.

HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario,

a las catorce horas del día diecisiete de agosto del corriente año, se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVEN-

TARIO a la señora MARIA AMINTA AYALA viuda DE PORTILLO,

en su calidad de cónyuge sobreviviente, de la herencia intestada que a

su defunción dejara el señor SANTOS TEODORO PORTILLO CA-

LLES.

Y en tal concepto se le confi ere la Administración y Representación

DEFINITIVA de dicha sucesión.

Publíquese los edictos de Ley.

Así me expreso.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de Santa

Ana, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil diez.

LIC. WILBER IVAN RIVAS HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F027538

JAIME ERNESTO RIVERA JIMENEZ, Notario, del domicilio de

Soyapango, con Ofi cina ubicada en Centro Urbano Amatepec, Pasaje

Tres, Casa Número Cuarenta y Dos, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las dieciocho horas del día veintidós de septiembre del año dos mil

diez, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada de los

bienes que a su defunción, ocurrida en Cantón La Sambombera, en la

Jurisdicción de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las catorce

horas del día seis de diciembre del año mil novecientos noventa y ocho,

a consecuencia de accidente cerebro vascular, dejó el señor ADRIAN

MARTINEZ, quien también fuera conocido como ADRIAN MARTINEZ

TEOS, ADRIAN TEOS MARTINEZ y ADRIAN TEOS, siendo una

vez tramitadas las diligencias, que se han declarado HEREDEROS

DEFINITIVOS, con benefi cio de inventario, en la sucesión intestada

del mencionado causante, a las señoras MARÍA GLADIS NÁJERA

MARTÍNEZ, MARINA NÁJERA, ANTONIA NÁJERA MARTÍNEZ

y de parte del señor SANTIAGO NÁJERA TEOS, en su concepto de

hijos sobrevivientes del causante, y además, también se tiene por de-

clarado heredero defi nitivo de dicha herencia, también con benefi cio de

inventario al señor JOAQUIN RAMOS VENTURA, este último en su

calidad de cesionario del derecho hereditario que en abstracto y a título

personal le ha cedido la señora TEÓFILA NÁJERA MARTÍNEZ, en

su calidad de hija del causante ya relacionado.

Y en consecuencia se le concede a los herederos declarados la

Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Publíquese por una sola vez en el Diario Ofi cial y en un periódico

de circulación nacional.

Librado en la ciudad de Soyapango, a los veintidós días del mes

de septiembre del año dos mil diez.

LIC. JAIME ERNESTO RIVERA JIMENEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F027540

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal, a las once

horas y diez minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil diez, en

las presentes diligencias de aceptación de herencia intestada que a su

defunción dejó la causante señora MARÍA ESTER ROMERO, conocida

por MARÍA ESTHER ROMERO y por MARÍA ESTER ALFARO, en

su carácter personal y en calidad de hijas de la causante, se ha declarado

herederas DEFINITIVAS y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante MARÍA ESTER ROME-

RO, conocida por MARÍA ESTHER ROMERO y por MARÍA ESTER

ALFARO, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, soltera, Em-

pleada, originaria de San Salvador, y con último domicilio en Ilopango,

de nacionalidad salvadoreña, hija de Francisco Alfaro y de Juana María

de Paz Romero, quien falleció el día veintiocho de julio de mil novecien-

tos noventa y siete; a las señoras PATRICIA ELIZABETH LINARES

ALFARO y ANA MARGARITA LINARES ALFARO, conocida por

ANA MARGARITA LINARES DE HERNÁNDEZ, en calidad de hijas

de la causante, quienes comparecen en su carácter personal.

Se ha conferido a las herederas declaradas la Representación y

Administración DEFINITIVA de la herencia intestada.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas

cuarenta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil diez.- LIC.

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F027541

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

al señor JOSE DESIDERIO RODRIGUEZ ALFARO, heredero bene-

fi ciario e intestado de los bienes que a su defunción dejó el causante

SANTOS AYALA DURAN o SANTOS AYALA, quien falleció el día

cuatro de enero de dos mil diez, en el Cantón Pineda de la jurisdicción

de Zacatecoluca, su último domicilio, en concepto de cesionario del

derecho hereditario que en tal sucesión correspondía a la señora MARIA

VICTORINA RODRIGUEZ DE AYALA o MARIA VICTORINA

RODRIGUEZ PEREZ, como cónyuge sobreviviente del causante.

Confi érase al heredero que se declara, la administración y repre-

sentación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de agosto de

dos mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F027545

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL CENTRO JUDICIAL DE ARMENIA.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a

las once horas y treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil

diez, se DECLARARON HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTA-

TO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores, 1) MARIA

HERMINIA MARTINEZ o MARIA HERMINIA MARTINEZ DE

CALDERON hoy MARIA HERMINIA MARTINEZ viuda DE CAL-

DERON, 2) JOSUE DANIEL CALDERON MARTINEZ, 3) DAVID

SAMUEL CALDERON MARTINEZ, 4) DINA IRENE CALDERON

MARTINEZ o DINA IRENE CALDERON DE BARRERA, 5) DA-

LILA PAZ CALDERON MARTINEZ o DALILA PAZ CALDERON

DE HUEZO, 6) HERMINIA VICTORIA CALDERON MARTINEZ o

HERMINIA VICTORIA CALDERON DE CASTELLANOS, 7) ANA

ELIZABETH MARTINEZ o ANA ELIZABETH MARTINEZ CAL-

DERON o ANA ELIZABETH MARTINEZ DE MEDINA, 8) CESAR

NARCISO CALDERON MARTINEZ, 9) JOSE OTONIEL CALDE-

RON MARTINEZ y 10) JOSE CARLOS CALDERON ESPINOZA,

la primera como cónyuge sobreviviente del causante JOSE NARCISO

CALDERON FUENTES, conocido por JOSE NARCISO CALDERON,

los siguientes ocho como hijos sobrevivientes del mismo y el último,

por derecho de Representación que en concepto de hijo del causante

en referencia le correspondería a su padre, señor BOANERGES CAL-

DERON MARTINEZ, del causante, JOSE NARCISO CALDERON

FUENTES, conocido por JOSE NARCISO CALDERON, quien era de

setenta y ocho años de edad a su fallecimiento, casado, cafi cultor, hijo

de María Paz Fuentes y de Gregorio de Jesús Calderón, ya fallecidos;

quien falleció a las veintiuna horas con veinte minutos del día veintio-

cho de diciembre del año dos mil nueve, originario de Ciudad Arce, y

siendo Jayaque, Departamento de La Libertad su último domicilio. SE

LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS EN

EL CONCEPTO ANTES INDICADO LA ADMINISTRACION Y

REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Armenia,

a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil diez.- LIC.

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SE-

CRETARIO.

1 v. No. F027554

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha declarado a la joven XIOMARA ARELI

CRUZ, heredera intestada con benefi cio de inventario, de los bienes

dejados por la señora ANGELA DEL CARMEN CRUZ o ANGELA

DEL CARMEN CRUZ DE ACEVEDO, que falleció el día siete de

septiembre de dos mil ocho, en el Hospital Militar de la Ciudad de San

Salvador, habiendo tenido en esta ciudad su último domicilio, en concepto

de hija de la causante; y se ha conferido a la heredera que se declara la

administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los catorce días del mes

de septiembre de dos mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F027562

CARLOS ARMAS REYES, Notario, del domicilio de San Salvador, con

Ofi cina Jurídica situada en Avenida Tres de Abril Número veinte de la

Ciudad de Armenia, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las nueve horas del día diecinueve de julio del corriente año, se han

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó el

señor ANDRES CORTEZ CORTEZ, conocido por ANDRÉS CORTEZ,

quien falleció a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día

veintisiete de marzo del corriente año, en la Ciudad de San Salvador, a

los señores CARLOS PAZ CORTEZ y SONIA ELIZABETH DE PAZ

DE MANCIA, en concepto de hijos del aludido causante, habiéndoseles

conferido a los herederos declarados la administración y representación

defi nitivas de la sucesión intestada.

Librado en la Ciudad de Armenia, a los treinta días del mes de

julio del dos mil diez.

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F027591

JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de

este día se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio

de inventario al señor: JOSE AMILCAR RIVAS LOBO, conocido por

JOSÉ AMILCAR RIVAS en calidad de hijo del causante señor JOSÉ

SANTOS LOVOS VIGIL, conocido por JOSÉ SANTOS LOBO y por

JOSÉ SANTOS LOVO VIGIL, en la sucesión intestada que éste dejó

al fallecer el día nueve de febrero del corriente año, en el Caserío Las

Guateras del cantón El Zapote de la Jurisdicción de Jucuarán, Departa-

mento de Usulután, siendo esa misma ciudad su último domicilio.

Confi riéndosele al Heredero Declarado, la Administración y Re-

presentación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los nueve

días del mes de septiembre del dos mil diez.- LIC. JOSÉ ANTONIO

GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN

HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F027604


JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las doce horas con veinticinco minutos del día veintitrés de agosto del

corriente año, se declararon herederas defi nitivas y con benefi cio de

inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante

señor SANTOS HERNANDEZ, fallecido a las tres horas, del día quince

de diciembre de dos mil ocho, en el Barrio Dolores de esta Ciudad, siendo

la Ciudad de Chinameca su último domicilio; a las señoras Flora Nely

Gallo de Benítez y Glenda Elizabeth Benítez de Araujo, éstas Cesionarias

del derecho hereditario que en la sucesión les corresponde a Virginia

Benítez viuda de Hernández y Misael Benítez Hernández, esposa e hijo

respectivamente del mismo causante.

Confi éreseles a las herederas declaradas la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto

de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las doce

horas con treinta minutos del día veintitrés de agosto de dos mil diez.

Enmendados- INSTANCIA-edicto-ley-Vale..- LICDA. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. F027609

OSCAR RENE VIERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurí-

dica Ubicada Calle Poniente entre segunda y cuarta Avenida Sur, local

Número treinta y uno, Santa Ana.

HACE SABER: Que resolución del suscrito notario, proveída a las

nueve horas del día once de Agosto del año dos mil diez, se ha declarado

a la señora ADELA DEL CARMEN MORAN, heredera defi nitiva con

benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejare la señora

ANA AMÉRICA LEMUS SÁNCHEZ, habiendo fallecido el día cuatro

de Diciembre del año dos mil nueve, en la Urbanización El Trébol, Pasaje

Flor Blanca, Casa Número ochenta y nueve, Departamento de Santa Ana,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


siendo ésta su último domicilio, en concepto de prima sobreviviente de

la causante, habiéndosele conferido la representación y administración

defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los veintitrés días del mes

de Agosto del año dos mil diez.

OSCAR RENE VIERA,

NOTARIO.

1 v. No. F027629

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a

las doce horas y treinta minutos del día trece de septiembre del presente

año, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario

de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor OSCAR

MEDRANO MEDRANO, conocido por JOSÉ OSCAR MEDRANO

MEDRANO, JOSÉ OSCAR MEDRANO, OSCAR MEDRANO, quien

fue de cincuenta y siete años de edad, agricultor en pequeño, soltero, hijo

de Juan Medrano y de Juana Medrano, quien falleció a las diecisiete horas

y treinta minutos del día veintiocho de julio de mil novecientos noventa

y siete, en el Cantón San Juan de esta jurisdicción, siendo éste su último

domicilio, de parte de la señora MARTA YOLANDA ROMERO DE

ORELLANA, en calidad de hija del causante y como cesionario de los

bienes que les correspondían a los señores JOSÉ ATILIO ROMERO

MEDRANO, EVA ELOISA ROMERO MEDRANO, SULMA ODILA

ROMERO MEDRANO, ANA ISMELDA ROMERO MEDRANO, todos

en calidad de hijos del causante.

Habiéndole Conferido a la Heredera declarada en el carácter indica-

do, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

quince horas del día catorce de septiembre del año dos mil diez.- LIC-

DA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA.- BR. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA,

SECRETARIO.

1 v. No. F027652

DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, Notario, del domicilio

de San Salvador, con Bufete en Pasaje Galaxia, Polígono “Q” No. 20,

Ciudad Satélite, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

en esta ciudad, a las quince horas del día diez de Septiembre del año dos

mil diez, se ha declarado heredero defi nitivo Ab-Intestato con Benefi cio

de Inventario de la señora MARIA SABINA GONZALEZ GUTIERREZ,

fallecida en la Ciudad de Silver Spring, Estado de Maryland, Estados

Unidos de América, el veintitrés de Octubre del año dos mil nueve, siendo

su último domicilio la Ciudad de Olney, Estado de Maryland, Estados

Unidos de América, al señor CARLOS ADALBERTO GONZALEZ,

en su concepto de hijo de la causante; y se le ha conferido al Heredero

Declarado la Administración y Representación Defi nitiva de la suce-

sión.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las Ofi cinas de la Notario DELMY ARACELY AMAYA

CONTRERAS, a las nueve horas del día dieciséis de Septiembre del año

dos mil diez.

LIC. DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS,

NOTARIO.

1 v. No. F027656

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, del domicilio de

Usulután, con Ofi cina establecida en Avenida Guandique Número

Seis, Usulután.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario proveída

a las catorce horas del veintitrés de Agosto del año dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la He-

rencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las once horas y quince

minutos del día veintidós de Agosto del dos mil ocho, en el Comedor

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


La Laguna, Carretera Litoral, Cantón El Borbollón, de la Ciudad de El

Tránsito, Departamento de San Miguel, dejó el señor CARLOS EFRAIN

PERLA, de parte de la señora ARCILA RIVAS DE PERLA, en su con-

cepto de esposa del causante; habiéndosele conferido la administración y

representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario ANA MIRIAN RODRIGUEZ

DE CRUZ, Usulután, a las quince horas del día nueve de Septiembre

del dos mil diez.

LIC. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F027561

JOSE LUIS RODRIGUEZ MIRANDA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente Edifi cio Julia L. de Duke,

Número doscientos veintitrés, local doscientos catorce, la Ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador.


a las trece horas y treinta minutos del día once de septiembre de dos mil

diez, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario, la Herencia

Intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Cangrejera de la

Jurisdicción del Puerto de La Libertad, el día cinco de Agosto de mil

novecientos noventa y cuatro, siendo su último domicilio la Ciudad de

Panchimalco, dejó el señor VICTOR GUZMAN, de parte de la señora

BLANCA LIDIA GUEVARA viuda DE GUZMAN, en calidad de esposa

del causante.

Confi riéndose a la aceptante expresada la administración y repre-

sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.


San Salvador, once de septiembre de dos mil diez.

JOSE LUIS RODRIGUEZ MIRANDA,

NOTARIO.

1 v. No. F027563

ANA CORALIA MARTINEZ FERRER, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina ubicada en Edifi cio Julia L. de Duke, Sexta Calle Oriente,

Número doscientos veintitrés, segunda planta, Local doscientos quince,

San Salvador.

HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario

proveída a las trece horas del día veintisiete de agosto de dos mil diez,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Ciudad Delgado,

Departamento de San Salvador, el día primero de marzo de dos mil dos,

dejó la señora ISABEL RAMÍREZ DE MARTÍNEZ, de parte del señor

ROLANDO NAPOLEÓN MARTÍNEZ RAMÍREZ, en su concepto de

hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración

y representación de la Sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.


con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la Ofi cina de la Notario, en la Ciudad de San Salvador,

a las ocho horas del primero de septiembre de dos mil diez.

LIC. ANA CORALIA MARTINEZ FERRER,

NOTARIO.

1 v. No. F027613

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EL SUSCRITO NOTARIO JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR, con ofi cina en Urb. Villas de San Francisco III, Avenida uno, block "D" y pasaje "E", casa número tres, San Salvador. AL PÚBLICO EN GENERAL

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronun-ciada a las nueve horas del día veintidós de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de parte de la señora: JOAQUINA ANA MIRIAM SANTOS DE SANSIVIRINI, conocida como JOAQUINA ANA MIRIAM SANTOS TRABANINO, de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por su madre MARIA CORALIA TRABANINO DE ESCOBAR, conocida por MARIA CORALIA TRABANINO DE SANTOS o MARIA CORALIA TRABANINO VIUDA DE SANTOS, quien falleció a las seis horas y veinticinco minutos del día seis de marzo de dos mil diez, en el Hospital Central, del municipio de San Salvador, a la edad de noventa y dos años. Lo cual corresponde a la aceptante mencionada, en concepto de única hija sobreviviente de la Causante en comento. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley.

Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio de dos mil diez.

JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F027638

Emilia María Gallegos Mejía, Notaria, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con ofi cina ubicada en Avenida El Espino, Colonia Madreselva, número cincuenta y siete, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las diecisiete horas del día veintiuno de septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en ciudad de San Salvador el día seis de octubre de dos mil nueve a las dieciséis horas y treinta minutos, dejó el señor Pedro Ismael Quijada Sandoval conocido por Pedro Ismael Sandoval Quijada y por Pedro Ismael Sandoval, por la señora María Elena Rosales de Sandoval, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y por los señores Rommell Ismael Sandoval Rosales, Roussell Alexander Sandoval Rosales, Rovillel Josefran San-doval Rosales, Ronald Edgard Sandoval Rosales, en su calidad de hijos del causante, habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el plazo de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria Emilia María Gallegos Mejía. En Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las diecisiete horas treinta minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil diez.

EMILIA MARIA GALLEGOS MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. F027643

MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con Despacho Notarial en la Tercera Calle Oriente y Quinta Avenida Sur, de dicha ciudad. AL PÚBLICO

HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario, a las dieciséis horas y treinta y cinco minutos del nueve de junio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente, la herencia intestada con BENEFICIO DE INVENTARIO que a su defunción dejó la señora MARIA ERCILIA DIMAS GUERRA, quien fuera de setenta y seis años de edad, ama de casa, soltera, quien falleció el seis de noviembre de dos mil ocho, en el Hospital Centro Médico, de la ciudad de Santa Ana, lugar de su último domicilio, de parte del señor PEDRO ANTONIO DIMAS GUERRA, de setenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, en su concepto de Hermano de la Causante, y en tal concepto se le ha conferido al aceptante interinamente la administración y representación legal, de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.

Librado en el Despacho Notarial del suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil diez.


NOTARIO.

3 v. alt. No. C001605-1

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE TEJUTLA.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las quince horas y veinte minutos del día uno de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor José Oscar Cisneros Cardoza, de cincuenta y cinco años de edad, casado, jornalero, origina-rio de La Reina, y del domicilio de Tejutla, salvadoreño, hijo de Pedro Cisneros y de María Teresa Cardoza, falleció el día doce de enero del dos mil tres, por parte de la señora María Elvira Meza Mata viuda de Cisneros conocida por María Elvira Meza o María Elvira Meza Mata, en su calidad de esposa. Confi érese a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legal que le corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, a los un día del mes de junio del dos mil diez. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001606-1

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


el señor LUIS ALONSO ALFARO, de setenta años de edad, soltero, jornalero, e hijo de la señora Mercedes Montes y Pilar Alfaro, falle-cido a las once horas del día once de abril de mil novecientos noventa y cinco en el Cantón San Pedro, de la jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, de parte del señor JOSE BENIGNO ALFARO MONTES, de cincuenta y un años de edad, agricultor, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, portador de su Documento Único de Identidad número CERO CERO DOS TRES SIETE UNO UNO TRES GUION CERO y Número de Identifi cación Tributaria número UNO CERO CERO UNO GUION DOS TRES CERO UNO CINCO NUEVE GUION CERO DOS GUION SIETE, en su calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondería a la señora ANGELA GARMENDIA ALFARO, de cuarenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apastepeque, portadora de su Documento Único de Identidad número CERO DOS CERO CERO SIETE UNO CERO TRES GUION NUEVE y número de Identifi cación Tributaria UNO CERO CERO UNO GUION DOS CERO CERO TRES SEIS UNO GUION UNO CERO UNO GUION CINCO, en el concepto de hija del causante; y se ha nombrado al señor JOSE BENIGNO ALFARO MONTES, en el concepto antes expresado, administrador y representante interino de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de julio del año dos mil diez. DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C001621-1

MARÍA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por sentencia de las diez horas del día diez de agosto del dos mil diez, y ejecutoriada a las diez horas trece minutos del día diez de septiembre del dos mil diez, se han tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PABLO MARTÍNEZ RODRÍGUEZ conocido por PABLO RODRÍGUEZ, quien falleció a las cinco horas treinta minutos del día once de febrero del dos mil ocho, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo ésta su último domicilio, de parte de las señoras MARIA LILIAN BARAHONA DE MARTINEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente, SARA ELIZABETH MARTINEZ BARAHONA, y del menor PABLO FRANCISCO MARTINEZ, ambos en calidad de hijos del causante.

Confi érese a los aceptantes en el carácter antes indicado, la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el menor PABLO FRANCISCO MARTÍNEZ, por medio de su repre-sentante legal su Madre señora FIDELINA PORTILLO AMAYA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas quince minutos del día diez de septiembre del dos mil diez. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027510-1

JORGE ADALBERTO DE LEON MAGAÑA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edifi cio NIZA, Local Doscientos Dos, Segunda Planta, de esta ciudad, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y otras Diligencias, en su Notaría se ha pronunciado la resolución que literalmente DICE: “En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veintiocho de julio del año dos mil diez. Por recibido el Ofi cio número CUATRO CERO UNO DOS, proveniente de la Honorable Corte Suprema de Justicia y fi rmado por el Ofi cial Mayor Licenciado José Raúl Vides Muñoz, agréguese a las presentes diligencias y visto su contenido favorable, continúese con el trámite iniciado. Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del Licenciado HUGO SIGFRIDO HERRERA, de cincuenta y nueve años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio y de Ilobasco, Departamento de Cabañas, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial de los señores ANA DEYSI SORTO GONZALEZ, de cincuenta y tres años de edad, secretaria, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; CARMEN ADILIA SORTO DE CALLES, de cincuenta y cinco años de edad, Licenciada en Enfermería, del domicilio de Mejicanos, de este Departamento; VILMA LILIAM SORTO DE BENAVIDES conocida por VILMA LILIAN SORTO DE BENAVIDES, de cincuenta y siete años de edad, Licenciada en Educación, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; OSCAR ORLANDO SORTO GONZALEZ, de cuarenta y nueve años de edad, comerciante, del domicilio de Cuyultitán, Departamento de La Paz, XENIA IBET ORELLANA SORTO, de treinta y nueve años de edad, recepcionista, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; NATALIA YALI SORTO AREVALO, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; JOSEFA NOEMI SORTO GONZALEZ conocida por JOSEFA NOEMY SORTO MOISA, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos, de este Departamento, EDITH MARLENE SORTO DE CASTILLO, de cuarenta y cinco años de edad, bachiller, del domicilio de Mejicanos, de este Departamento, HILDA JUDITH SORTO GONZALEZ conocida por JUDITH SORTO VASQUEZ, de sesenta y tres años de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos, de este Departamento y del domicilio accidental de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América; DAMARIS ANAHI SORTO AREVALO, de dieciocho años de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, de este departamento; y GLORIA YANETH ORELLANA SORTO conocida por GLORIA JANETH ORELLANA, de treinta y ocho años de edad, empleada, del domicilio accidental de la ciudad de Sun Valley, Condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, en concepto de Herederos Testamentarios, en la sucesión Testamentaria que al fallecer el día dos de enero del año dos mil cinco, en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, dejó la señora ANA DOLORES GONZALEZ VIUDA DE SORTO, quien fue de ochenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; confi éresele a los aceptantes señores: ANA DEYSI SORTO GONZALEZ, CARMEN ADILIA SORTO DE CALLES, VILMA LILIAM SORTO DE BENAVIDES conocida por VILMA LILIAN SORTO DE BENAVIDES, OSCAR ORLANDO SORTO GONZALEZ, XENIA IBET ORELLANA SORTO, NATALIA YALI SORTO AREVALO, JOSEFA NOEMI SORTO GONZALEZ conocida por JOSEFA NOEMY SORTO MOISA, EDITH MARLENE SORTO DE CASTILLO, HILDA JUDITH SORTO GONZALEZ co-nocida por JUDITH SORTO VASQUEZ, DAMARIS ANAHI SORTO AREVALO y GLORIA YANETH ORELLANA SORTO conocida por GLORIA JANETH ORELLANA, en el carácter dicho la Administración Interina de la Sucesión Intestada, con todas las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente. Publíquese los edictos de Ley y expídase la Certifi cación solicitada.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Lo que hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del término de ley, a demostrarlo.

San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil diez.

JORGE ADALBERTO DE LEON MAGAÑA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F027530-1

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta minu-tos del día uno de septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE DANIEL CUBIAS, quien falleció el día quince de agosto de dos mil nueve, siendo Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de DELMI DEL CAR-MEN VILLALTA DE CUBIAS, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las doce horas cincuenta minutos del día uno de septiembre de dos mil diez. LIC. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027531-1

JOSE GERMAN VIDES JUAREZ, JUEZ DEL JUZGADO DE INS-TRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las once horas con cuarenta minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante FALCONERIO HEREDIA MAGAÑA quien fue de sesenta y nueve años de edad, casado, agricultor, fallecido el día trece de octubre de mil novecientos ochenta y seis, siendo Metapán su último domicilio. Por parte de la señora MAXIMA SANTELIS VIUDA DE RIVERA, como cesionaria de los derechos que en dicha sucesión le correspondían al señor DAVID HEREDIA RIVERA. En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este juzgado a comprobar tal calidad en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Instrucción de Metapán; a las nueve horas con quince minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil diez. LIC. JOSE GERMAN VIDES JUAREZ, JUEZ DE INSTRUCCIÓN. LIC. LILIAN ELIZABETH PACHECO DE RAMOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027578-1

JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil Suplente

de este Municipio Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a

las catorce horas con diez minutos del día veinte de Agosto del año dos

mil diez. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa

de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, siendo también

su último domicilio, el día veinticuatro de junio del año dos mil cuatro,

dejó la causante PAULA PEREZ DE MARTÍNEZ conocida por PAULA

PEREZ, de parte de la señora VILMA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE

LOPEZ conocida por VILMA DEL CARMEN MARTÍNEZ PEREZ,

y por VILMA DEL CARMEN MARTÍNEZ, en su calidad de hija de

la referida de cujus. Se ha tenido por repudiado de parte de los señores

VICTORINO MARTÍNEZ conocido por VICTOR MARTÍNEZ, VICTOR

MANUEL MARTÍNEZ PEREZ, MARIA DE LA O MARTÍNEZ DE

QUEZADA; y HECTOR ANTONIO MARTÍNEZ PEREZ, el derecho

que les correspondía en la presente sucesión, el primero en su calidad

de cónyuge sobreviviente y los tres últimos, en su calidad de hijos de la

de cujus en mención. Se ha conferido a la aceptante la administración y

representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días contados desde el si-

guiente, a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal

a hacer usos de sus derechos.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las ocho horas del día uno de septiembre del

año dos mil diez. LIC. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON,

JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027632-1

HERENCIA YACENTE

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: que este día se declaró yacente la herencia del causante

MARIO NELSON DE LEON, fallecido el día veinticinco de abril de

este año, en el Hospital Militar Central de San Salvador, habiendo tenido

en Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio,

y se ha nombrado curador para que la represente al licenciado JOSE

RIGOBERTO AVILES GONZALEZ.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que

dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso,

se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los nueve días del mes

de septiembre de dos mil diez. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027524-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MARTA JULIA HERNANDEZ DE BARAHONA, solicitando que

se extienda a su favor, título de propiedad de un lote de naturaleza

urbana situado en la Colonia Jardines de la Hacienda de esta ciudad,

de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS de extensión superfi cial,

comprendido dentro de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE,

mide veinte metros, linda con lote número doce del polígono "O"; AL

ORIENTE, mide diez metros linda con lote número once del polígono "O";

AL SUR, mide veinte metros, linda con lote número catorce del polígono

"O"; y AL PONIENTE, mide diez metros, linda con lote número tres

del polígono "X".- En todos estos rumbos linda con propiedad del señor

José María Dimas Castellanos.- No es dominante ni sirviente.- No tiene

cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo hubo por compra

a José María Dimas Castellanos y lo estima en MIL DOLARES.- Los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los veinte días del mes de septiembre

de dos mil diez.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE

MUNICIPAL.- MANUEL DE JESUS ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027493-1

El infrascrito Alcalde Municipal,


ANA REFUGIO SALGUERO DE MORALES, de sesenta y cinco años

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Santa María Ostuma,

con Documento Único de Identidad número cero uno cinco uno uno

nueve siete cinco guión nueve, y Número de Identifi cación Tributaria

cero seiscientos dieciséis cero cuarenta mil setecientos cuarenta y cinco

guión cero cero uno guión seis, solicitando a su favor título de propie-

dad de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón San Isidro

de esta jurisdicción, compuesto según su solicitud de CUATRO MIL

DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO TRES MIL OCHOCIEN-

TOS SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS de superfi cie, que

mide y linda: AL NORTE, en línea curva mide ochenta y cinco metros

con cincuenta centímetros, quebrada de por medio, lindando con Juan

Francisco Leiva Rodas; AL ORIENTE, línea quebrada compuesto de

cuatro tramos que miden, el primero veintidós metros, el segundo treinta

y cinco metros, el tercero veintisiete metros con cincuenta centímetros

y el cuarto ocho metros, camino vecinal de por medio, linda con Clelia

Navidad de Aldana, Alcaldía Municipal de Santa María Ostuma, Estebada

Tejada Alvarado, Virginia Alvarado viuda de Lovato, José Guadalupe

Cerón Escobar y Angela Cerón Hernández; AL SUR, en línea recta mide

cuarenta y ocho metros, linda con terreno de Jesús Salomón Navidad

Candelario y María de los Reyes Candelario Navidad; y AL PONIEN-

TE, línea quebrada compuesta de tres tramos el primero mide diecisiete

metros, el segundo diecisiete metros con cincuenta centímetros y el

tercero diez metros, quebrada de por medio linda con Sonia Elizabeth

Dimas de Barrera, Mauricio Alberto Barrera Herrera, Mario Cabrera

Alvarez y Nelson Guillermo Alvarez Leiva. Dicho terreno no está en

proindivisión con nadie. Lo hubo por compra que hizo al señor Daniel

Morales Guerra, ya fallecido por medio de documento privado que se

le extravió. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos sus colindantes son de este

domicilio.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, catorce de Septiembre

de dos mil diez.- JUAN JOSE FABIAN LOPEZ, ALCALDE MUNICI-

PAL INTO.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027499-1

El infrascrito Alcalde Municipal,


ANA REFUGIO SALGUERO DE MORALES, de sesenta y cinco años

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Santa María Ostuma,

con Documento Único de Identidad número cero uno cinco uno uno

nueve siete cinco guión nueve, y Número de Identifi cación Tributaria

cero seiscientos dieciséis guión cero cuarenta mil setecientos cuarenta

y cinco guión cero cero uno guión seis, solicitando a su favor título

de propiedad de un solar de naturaleza urbana situado en el Barrio El

Centro de esta Villa, compuesto según su solicitud de UN MIL SEIS-

CIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS de superfi cie, que mide y linda: AL NORTE,

línea quebrada compuesta por tres tramos, el primero mide cincuenta

y un metros con sesenta centímetros, linda con terreno de la Alcaldía

Municipal de Santa María Ostuma, el segundo tramo mide diecinueve

metros con cincuenta centímetros y el tercero mide dos metros, lindando

con terreno de la Alcaldía Municipal de Santa María Ostuma, Estebana

Tejada Alvarado, Virginia Alvarado viuda de Lovato, José Guadalupe

Cerón Escobar y Angela Cerón Hernández; AL ORIENTE, línea quebrada

compuesto por siete tramos rectos medidos de norte a sur, el primero

mide ocho metros con setenta y cinco centímetros, el segundo siete

metros con cincuenta centímetros, el tercero cuatro metros cincuenta

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


centímetros, el cuarto mide quince metros, el quinto mide tres metros,

el sexto mide tres metros con cincuenta centímetros y el séptimo mide

nueve metros con cincuenta centímetros lindando con terrenos de María

Rosalina López Ventura y Francisco Eulalio López Ventura; AL SUR,

línea curva mide ochenta y dos metros con cincuenta centímetros, calle

de por medio, linda con terreno de los señores José David Morales, María

Rubidia Cerón Alvarado, Daniel Morales y Alba Magdalena Morales;

y AL PONIENTE, línea quebrada compuesta por tres tramos rectos el

primero mide nueve metros con cincuenta centímetros, el segundo seis

metros y el tercero mide seis metros con cincuenta centímetros, linda

con Sonia Elizabeth Dimas de Barrera, Mauricio Alberto Barrera Herrera

y Mario Cabrera Alvarez. Dicho terreno no está en proindivisión con

nadie. Lo hubo por compra que hizo al señor Daniel Morales Guerra, ya

fallecido por medio de documento privado que se le extravió. Lo valúa

en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. Todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, catorce de Septiembre

de dos mil diez.- JUAN JOSE FABIAN LOPEZ, ALCALDE MUNICI-

PAL INTO.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027501-1


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

por medio de escrito el señor EBER ASMERY PASHACA MURGAS,

de cuarenta y nueve años de edad, pastor religioso, del domicilio de

Izalco, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro-

cientos cuarenta y nueve mil quinientos-tres, Número de Identifi cación

Tributaria cero trescientos seis-doscientos cincuenta mil ciento sesenta

y uno-cero cero cinco-ocho; actuando en calidad de Representante Legal

de la IGLESIA EVANGÉLICA APÓSTOLES Y PROFETAS DE EL

SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos

catorce-doscientos ochenta mil ochocientos setenta y ocho-cero cero

cinco-cero; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNI-

CIPAL, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Primera Calle

Oriente, Callejón El Manantial, Casa número Nueve, Parcela seiscientos

noventa y nueve, Barrio Las Mercedes, de esta jurisdicción de Nahuizalco,

departamento de Sonsonate, de una extensión superfi cial de CIENTO

VEINTISIETE METROS VEINTIÚN DECÍMETROS SETENTA Y

OCHO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes AL NORTE: siete punto cuarenta y cinco metros, linda con

Víctor Manuel Hernández; AL ORIENTE: quince metros cuatrocientos

dieciocho mil milímetros y linda con tres colindantes: Josefa Zetino de

Tepas, Rosa Lidia Zetino de Lópes y Carlos Wilfredo Escobar Zetino;

AL SUR: siete punto setenta metros, linda con Moisés Hurtado y Milton

Vladimir González Reyes, calle de por medio; y AL PONIENTE: quince

metros cuatrocientos dieciocho milímetros, linda con Fernando García

Hernández. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente,

ni tiene cargas ni derechos reales de ajenas pertenencias, ni está en

proindivisión con nadie, dicho inmueble lo adquirió por compra venta

hecha al señor Adán Galicia, de cuarenta y nueve años de edad, mecánico,

de este domicilio de Nahuizalco, y su posesión la ha ejercido por más de

diecinueve años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando

actos de toda clase que sólo da el derecho de dominio, todo a ciencia y

paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido

perturbado por nadie. Dicho inmueble lo valúa en la suma de CUATRO

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los diecisiete días del mes

de septiembre del año dos mil diez.- Dr. JORGE WILLER PATRIZ

CASTANEDA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. LUIS ALBERTO

ROLIN ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027507-1


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por

medio de escrito el señor EBER ASMERY PASHACA MURGAS, de

cuarenta y nueve años de edad, pastor religioso, del domicilio de Izalco, con

Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cuarenta

y nueve mil quinientos-tres, Número de Identifi cación Tributaría cero

trescientos seis-doscientos cincuenta mil ciento sesenta y uno-cero cero

cinco-ocho; actuando en calidad de Representante Legal de la IGLESIA

EVANGÉLICA APÓSTOLES Y PROFETAS DE EL SALVADOR, con

Número de Identifi cación Tributaría cero seiscientos catorce-doscientos

ochenta mil ochocientos setenta y ocho-cero cero cinco-cero; solicitando

se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL, de un inmueble

de naturaleza rústica, ubicado en el lugar conocido como Julucuaco, del

Cantón La Guacamaya, de esta jurisdicción de Nahuizalco, departamento

de Sonsonate, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS

METROS CUADRADOS, según escritura, y según fi cha catastral

TRESCIENTOS NOVENTA Y UN METROS DIECIOCHO DECÍ-

METROS CERO CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: veinte metros, linda

con Juan Margueiz; AL ORIENTE: veinte metros, linda con Ramón

Clemente López; AL SUR: veinte metros, linda con Gilberto Rubios; y

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AL PONIENTE: veinte metros, linda con Iglesia Evangélica Apóstoles

y Profetas de El Salvador. El inmueble antes descrito no es dominante

ni sirviente, ni tiene cargas ni derechos reales de ajenas pertenencias, ni

está en proindivisión con nadie, dicho inmueble lo adquirió por compra

venta hecha al señor Leonardo Guzmán Tesorero, de ochenta y cinco

años de edad, jornalero, con residencia en Cantón La Guacamaya, de

este domicilio, posesión que ha ejercido por más de veintinueve años,

en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos de toda

clase que sólo da el derecho de dominio, todo a ciencia y paciencia de

vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido perturbado

por nadie. Dicho inmueble lo valúa en la suma de MIL QUINIENTOS

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los diecisiete días del mes

de septiembre del año dos mil diez.- Dr. JORGE WILLER PATRIZ

CASTANEDA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. LUIS ALBERTO

ROLIN ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027509-1

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANKLIN

ADOLFO MELENDEZ RAMIREZ, mayor de edad, Agricultor, del

domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número

cero un millón setecientos cincuenta y seis mil cero treinta y siete-cero,

y Número de Identifi cación Tributaria cero ocho diecinueve-cero tres

cero ocho setenta y siete-ciento dos-siete; solicitando Título de Propiedad

a su favor, sobre un inmueble rústico, ejidal, sin cultivo permanente,

situado en el Cantón San José Obrajito, de ésta y de una extensión su-

perfi cial de SETECIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO SEIS MIL

OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, con

las colindancias siguientes: AL NORTE, con terreno de José Rivas, en

línea de dos tramos rectos, el primero de cuatro punto veintiséis metros

y el segundo seis punto sesenta y seis metros; AL ORIENTE, con te-

rreno de Ofelia González de Lara, en cincuenta y dos punto cero siete

metros, calle vecinal de por medio de siete metros de ancho; AL SUR,

con Elyn Yaneth Hernández Orellana de Cruz, en diez punto cuarenta

y ocho metros; y AL PONIENTE, con terreno propiedad de los señores

Daniel Hernández Guevara, Rubidia Alvarado Gámez, en línea de cuatro

tramos rectos, el primero de veinticuatro punto cuarenta y siete metros;

el segundo en dieciséis punto diecisiete metros; el tercero en seis punto

cincuenta y un metros, y el cuarto, en seis punto cincuenta y siete metros;

ambos colindantes, quebrada de invierno de por medio, con la segunda

en una parte. Todos los colindantes son de este domicilio; el inmueble

no es sirviente ni dominante y no le afectan cargas o derechos reales

a favor de terceros; lo posee sin proindivisión alguna, lo valora en la

cantidad de UN MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES.

Se hace saber de conformidad a la Ley Agraria y sus reformas,

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: SANTIAGO NONUALCO, a veinte

de septiembre de dos mil diez.- MARVIN MORENA MARTELL DE

CANALES, ALCALDESA MUNICIPAL.- ELIAS BARAHONA

LOVO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027589-1

EL INFRASCRITO ALCALDE,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

Nancy Carolina Minero Hernández, hoy de Abarca, del domicilio de

Cojutepeque, quien actúa como Apoderada Especial de la señora FELIPA

GARCIA DE HERNANDEZ, de setenta años de edad, de ofi cios domés-

ticos, con Documento Único Número cero dos cero cuatro cinco cero cero

cuatro-siete, del domicilio de San Ramón, departamento de Cuscatlán

y que en su nombre viene a solicitar TITULO DE PROPIEDAD de un

terreno de Naturaleza Rural situado en el Cantón del Barrio de Jesús,

sin número, de la ciudad de San Ramón, de una extensión superfi cial de

QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE METROS CUARENTA Y SIETE

DECIMETROS CUADRADOS, según Certifi cación Catastral, que mide

y linda: AL NORTE: formado por dos tramos, tramo uno con rumbo norte

ochenta y un grados, veintiún minutos treinta y seis segundos Este y con

una distancia de quince punto cero uno metros; tramo dos con rumbo

sur ochenta y un grados, cuarenta y ocho minutos, trece segundos Este

y con una distancia de veintiuno punto doce metros se llega al mojón

Nor-oriente denominado número tres. Colinda en estos dos tramos con

Erminio Fabián García, cerco vivo de por medio. AL ORIENTE: Vértice

formado por los rumbos Norte y Sur. AL SUR: Formado por un solo

tramo con rumbo sur treinta y nueve grados, cincuenta y ocho minutos,

veinticinco segundos Oeste y con una distancia de treinta y seis punto

sesenta y cuatro metros; se llega al mojón Sur-Poniente denominado

número cuatro, colinda en este tramo con Jorge Humberto Menjívar

Mejía, línea de izotes de por medio. AL PONIENTE: Formado por tres

tramos; tramo uno con rumbo norte veinticinco grados, cincuenta y dos

minutos, cincuenta y cinco segundos Oeste y con una distancia de once

punto cuarenta y dos metros. Colinda con Iglesia católica cerco de alambre

de por medio; tramo dos con rumbo Norte veintidós grados, cincuenta y

siete minutos, diecinueve segundos oeste y con una distancia de nueve

punto noventa y ocho metros; tramo tres con rumbo Norte diecinueve

grados treinta y tres minutos, treinta y nueve segundos oeste y con una

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


distancia de nueve punto noventa y cinco metros; se llega al mojón Nor-

poniente que es donde se inició la presente descripción técnica. Colinda

en estos últimos dos tramos con Luis Olano López, calle a Verapaz de un

ancho promedio de nueve metros de por medio; este inmueble no tiene

cargas o derechos reales ni está en proindivisión con ninguna persona,

el cual posee hace cuarenta años y lo Valúa en la cantidad de VEINTE

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por

tanto solicita se le extienda título municipal de conformidad a la ley.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Ramón, a los dieciséis días del mes de

septiembre del año dos mil diez.- TULIO SURIA LOPEZ, ALCALDE

MUNICIPAL.- MAURA DANIA ROSALES DE BURGOS, SECRE-

TARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027598-1

TITULO SUPLETORIO

LA INFRASCRITA NOTARIO, AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina de notario ubicada en Condomi-

nio Metro España, Edifi cio C, Local Uno - A, Primera Planta, Avenida

España y Trece Calle Oriente, San Salvador, se ha presentado la señora

MARÍA REINA VELASCO DE ORELLANA, quien es de sesenta y cinco

años de edad, ama de casa, del domicilio de San Isidro, Departamento

de Cabañas, portadora de su Documento Único de Identidad número

cero cero quinientos diecinueve mil trescientos cuarenta y dos-seis, y

con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos cinco-ciento

cuarenta mil trescientos cuarenta y cinco-ciento uno-siete, solicitando

TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica situado

en el Cantón El Izcatal, Municipio de San Isidro, Departamento de

Cabañas, con una extensión superfi cial de CINCO MIL QUINIENTOS

VEINTISIETE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS

Equivalentes a SIETE MIL NOVECIENTOS NUEVE PUNTO VEINTE

VARAS CUADRADAS, el cual posee la siguiente descripción: a partir

del esquinero Nor poniente cuyo rumbos, distancias, y colindancias son

los siguientes: LINDERO ORIENTE: lindero formado por un tramo

recto distancia de veintitrés punto cincuenta y cuatro metros linda con

inmueble de Nelson Velasco, cerco de brotones de pitarrillo y jiote

con alambres de púas. LINDERO SUR: lindero formado por treinta y

tres tramos rectos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno,

distancia de dos punto cincuenta y seis metros; tramo dos, distancia de

dos punto setenta y seis metros; tramo tres, distancia de nueve punto

treinta y un metros; tramo cuatro, distancia de dos punto sesenta y dos

metros; tramo cinco, distancia de uno punto cincuenta y seis metros;

tramo seis, distancia de tres punto cincuenta y dos metros; tramo siete,

distancia de tres punto noventa y siete metros; tramo ocho, distancia de

cinco punto doce metros; tramo nueve, distancia de tres punto ochenta y

tres metros; tramo diez, distancia de cinco punto sesenta y siete metros;

tramo once, distancia de cinco punto ochenta y cinco metros; tramo

doce, distancia de diez punto cero un metros; tramo trece, distancia de

cinco punto ochenta y dos metros; tramo catorce, distancia de dos punto

sesenta y nueve metros; tramo quince, distancia de cinco punto treinta

y siete metros; tramo dieciséis, distancia de siete punto cincuenta y dos

metros; tramo diecisiete, distancia de seis punto veintisiete metros;

tramo dieciocho, distancia de ocho punto treinta y uno metros; tramo

diecinueve, distancia de dos punto treinta y cinco metros; tramo veinte,

distancia de tres punto catorce metros; tramo veintiuno, distancia de dos

punto sesenta y un metros; tramo veintidós, distancia de seis punto cero

ocho metros; tramo veintitrés, distancia de un punto veintidós metros;

tramo veinticuatro, distancia de cuatro punto cero siete metros, tramo

veinticinco, distancia de siete punto dieciocho metros, tramo veintiséis,

distancia de cinco punto veintinueve metros; tramo veintisiete, distancia

de siete punto treinta y cinco metros; tramo veintiocho, distancia de

cuatro punto cincuenta y siete metros; tramo veintinueve, distancia de

cinco punto cero siete metros; tramo treinta, distancia de cinco punto

cuarenta y seis metros; tramo treinta y uno, distancia de cuatro punto

noventa metros; tramo treinta y dos, distancia de tres punto noventa y

siete metros; tramo treinta y tres, distancia de dos punto cuarenta y tres

metros, linda con inmueble de Miguel Galindo y Juan Castillo. LINDERO

PONIENTE: lindero formado por siete tramos rectos con los siguientes

rumbos y distancia: tramo uno; distancia de cero punto sesenta y cuatro

metros; tramo dos, distancia de dos punto treinta y nueve metros; tramo

tres; distancia de cuatro punto catorce metros; tramo cuatro, distancia de

diecisiete punto sesenta y ocho metros; tramo cinco, distancia de cinco

punto treinta y cinco metros; tramo seis, distancia de nueve punto setenta

y dos metros y tramo siete, distancia de catorce punto veintiséis metros,

linda con Inmueble de Sucesión de Agapito Amaya, representado por

Petronila Corvera. LINDERO NORTE: lidero formado por un tramo recto

con distancia de ciento cuarenta y cinco punto treinta y siete metros. Con

lo que se llega al esquinero Nor Poniente, donde se inició la presente

descripción Técnica. Linda con inmueble de María Reina Velasco de

Orellana. El terreno descrito no es sirviente pero si dominante por go-

zar de servidumbre de tránsito que conduce a San Isidro por el rumbo

oriente sobre el terreno propiedad del señor Nelson Velasco, no está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas; y lo estima en un precio total de TRES MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió hace más de

veinte años por compra que le hiciera al señor SIXTO VELASCO, pero

carece de título de dominio inscrito.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos

de ley.

Librado en la ofi cina de la notario Licenciada ANA MARÍA PONCE

ACEVEDO. San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año

dos mil diez.

Licda. ANA MARIA PONCE ACEVEDO,

NOTARIO.

1 v. No. F027583

MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, del domicilio

de Soyapango, con ofi cina ubicada en Centro Urbano Atlacatl, Edifi cio

“R”, apartamento doscientos catorce, San Salvador,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales ha comparecido a pe-

dir TITULO SUPLETORIO el señor RAUL ANTONIO HERNANDEZ,

mayor de edad, mecánico, del domicilio de Teotepeque, La Libertad,

en su calidad de Síndico de la Alcaldía Municipal de Teotepeque ma-

nifestando que su representada es dueña y actual poseedora de buena

fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un inmueble

de naturaleza rústica situado en el Cantón San Benito, del municipio de

Teotepeque, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial

de DOS MIL SEISCIENTOS UNO METROS OCHENTA Y UN CEN-

TIMETROS CUADRADOS, cuya descripción técnica se inicia así: AL

NORTE: Partiendo del esquinero número uno con rumbo norte cincuenta

y siete grados veintiséis minutos cincuenta segundos Este se mide una

distancia de veintiocho punto treinta y nueve metros y se llega al mojón

dos, lindando por este rumbo con Margarita Quijada. AL ORIENTE:

partiendo del mojón dos rumbo sur cincuenta y tres grados treinta y

nueve minutos catorce segundos Este se mide una distancia de setenta

y tres punto setenta y cinco metros llegando al mojón tres, lindando

con Benjamín Cabrera Valencia. AL SUR: en dos tramos: el primero

inicia del mojón tres rumbo sur cuarenta y dos grados cincuenta y tres

minutos cuarenta segundos Oeste se mide una distancia de veintiséis

punto cuarenta y cinco metros se llega al mojón cuatro; el segundo

tramo inicia del mojón cuatro rumbo sur cincuenta grados treinta y

cuatro minutos cero nueve segundos Oeste una distancia de once punto

ochenta y seis metros se llega al mojón cinco, lindando por este rumbo

con Benjamín Cabrera Valencia. AL PONIENTE: en ocho tramos, el

primero iniciando del mojón cinco rumbo norte cuarenta y siete grados

cincuenta y nueve minutos treinta y seis segundos Oeste una distancia

de dieciocho punto diecisiete metros se llega al mojón seis; el segundo

tramo inicia del mojón seis rumbo norte cuarenta y nueve grados cin-

cuenta y seis minutos diecinueve segundos Oeste se mide una distancia

de siete punto noventa y cuatro metros se llega al mojón siete; el tercer

tramo inicia del mojón siete rumbo norte cincuenta grados veintisiete

minutos treinta y cuatro segundos Oeste se mide una distancia de nueve

punto cincuenta metros se llega al mojón ocho; el cuarto tramo inicia del

mojón ocho con una distancia de trece punto cincuenta y nueve metros

rumbo norte cuarenta y siete grados veintiocho minutos treinta y dos

segundos Oeste se llega al mojón nueve; el quinto tramo inicia del mojón

nueve con una distancia de seis punto cero nueve metros rumbo norte

treinta y seis grados treinta y cinco minutos cincuenta y seis segundos

Oeste se llega al mojón diez; el sexto tramo inicia del mojón diez con

una distancia de seis punto setenta y tres metros rumbo norte cuarenta

y seis grados cero siete minutos treinta y dos segundos oeste se llega al

mojón once; el séptimo tramo inicia del mojón once con una distancia de

nueve punto setenta metros rumbo norte cuarenta y un grados cincuenta

y cuatro minutos cero nueve segundos Oeste se llega al mojón doce;

el octavo tramo inicia del mojón doce con una distancia de doce punto

cincuenta y cinco metros rumbo norte cuarenta y un grados doce minutos

veinticuatro segundos Oeste se llega al mojón uno de donde dio inicio

la presente descripción. En este rumbo linda con Rosenda Cruz viuda

de Hernández, Calle nacional de por medio.- El predio descrito no es

dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos de ajena pertenencia,

ni está en proindivisión con otras personas y lo adquirió por posesión

material desde hace quince años. El inmueble lo valúa en la cantidad de

DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Por lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes


Lic. MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS,

NOTARIO.

1 v. No. F027633

MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, del domicilio

de Soyapango, con ofi cina ubicada en Centro Urbano Atlacatl, Edifi cio

“R”, apartamento doscientos catorce, San Salvador,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales ha comparecido a pe-

dir TITULO SUPLETORIO el señor RAUL ANTONIO HERNANDEZ,

mayor de edad, mecánico, del domicilio de Teotepeque, La Libertad,

en su calidad de Síndico de la Alcaldía Municipal de Teotepeque ma-

nifestando que su representada es dueña y actual poseedora de buena

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un inmueble

de naturaleza rústica situado en Calle a Jicalapa, en los suburbios del

Barrio Santa Isabel, del municipio de Teotepeque, Departamento de

La Libertad, el cual sirve de Cementerio Municipal de una extensión

superfi cial de OCHO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO

OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica

se inicia así: AL NORTE: en seis tramos, el primero parte del mojón

dos una distancia de veintisiete punto ochenta y siete metros con rumbo

norte ochenta y seis grados cero siete minutos doce segundos Este y se

llega al mojón tres, el segundo inicia del mojón tres distancia de setenta

punto sesenta y cuatro metros rumbo sur setenta y dos grados cuarenta

y cuatro minutos treinta y seis segundos Este y llega al mojón cuatro,

el tercer tramo inicia del mojón cuatro distancia de seis punto setenta y

seis metros rumbo sur sesenta y tres grados cincuenta minutos cuarenta

y dos segundos Este se llega al mojón cinco, el cuarto tramo inicia del

mojón cinco distancia de diecinueve punto ochenta y un metros rumbo

norte setenta y nueve grados veintiún minutos cero un segundos Este

se llega al mojón seis; el quinto tramo inicia del mojón seis distancia de

once punto cincuenta y cinco metros rumbo norte cuarenta y dos grados

cincuenta y tres minutos veintidós segundos Este se llega al mojón siete;

el sexto tramo inicia del mojón siete distancia de treinta y tres metros

rumbo norte veintitrés grados doce minutos cero siete segundos Este se

llega al mojón ocho lindando con Carmen Elisa y Manuel Ángel Madriz

Serrano, Beatriz Serrano de Madriz, José Máximo Madriz, María Emilia,

María Matilde Elena y María Hilda Margarita, todas de apellidos Ma-

driz Mendoza; María Marta Natalia Madriz Mendoza de Recinos y con

Giancarlo Alberto Recinos Bianchi. AL ORIENTE: en cuatro tramos: el

primero se parte del mojón ocho distancia de veintiuno punto cuarenta

y ocho metros rumbo sur veinte grados treinta minutos once segundos

Este se llega al mojón nueve; el segundo inicia del mojón nueve distancia

de treinta y tres punto treinta y cuatro metros rumbo sur cero un grado

veinticinco minutos veintiocho segundos Oeste se llega al mojón diez; el

tercer tramo inicia del mojón diez distancia de cincuenta y nueve punto

treinta y dos metros rumbo sur cero cinco grados dieciocho minutos

trece segundos Oeste se llega al mojón once; el cuarto tramo inicia del

mojón once distancia de veintiséis punto veintidós metros rumbo sur

doce grados diez minutos diez segundos Oeste se llega al mojón doce,

lindando con Carmen Elisa y Manuel Ángel Madriz Serrano, Beatriz

Serrano de Madriz, José Máximo Madriz, María Emilia y María Matilde

Elena, ambas Madriz Mendoza, María Marta Natalia Madriz Mendoza

de Recinos, María Hilda Margarita Madriz Mendoza, y con Giancarlo

Alberto Recinos Bianchi. AL SUR: en tres tramos: el primero inicia del

mojón doce distancia de dos punto sesenta y ocho metros rumbo sur se-

senta y cinco grados cero dos minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste

se llega al mojón trece; el segundo inicia del mojón trece una distancia

de cinco punto setenta metros rumbo sur cero cinco grados cincuenta

y dos minutos dieciocho segundos este se llega al mojón catorce; el

tercer tramo inicia del mojón catorce distancia de diez punto ochenta y

seis metros rumbo sur sesenta y seis grados cero cero minutos cero tres

segundos oeste se llega al mojón quince lindando con Carmen Elisa y

Manuel Ángel Madriz Serrano, Beatriz Serrano de Madriz, José Máximo

Madriz, María Emilia y María Matilde Elena, ambas Madriz Mendoza,

María Marta Natalia Madriz Mendoza de Recinos, María Hilda Mar-

garita Madriz Mendoza, y con Giancarlo Alberto Recinos Bianchi. AL

PONIENTE: en siete tramos, el primero inicia del mojón quince una

distancia de catorce punto setenta y siete metros rumbo norte veintinueve

grados cincuenta y dos minutos treinta y seis segundos Oeste se llega

al mojón dieciséis; el segundo inicia del mojón dieciséis distancia de

diecinueve punto noventa metros rumbo norte treinta y cinco grados

cero ocho minutos cuarenta y nueve segundos Oeste se llega al mojón

diecisiete; el tercero inicia del mojón diecisiete distancia de diecinueve

punto noventa y siete metros rumbo norte treinta y nueve grados trece

minutos cero ocho segundos Oeste se llega al mojón dieciocho; el cuarto

tramo inicia del mojón dieciocho distancia de treinta y cinco punto

noventa y un metros rumbo norte cuarenta y ocho grados doce minutos

cuarenta y un segundos Oeste se llega al mojón diecinueve; el quinto

tramo inicia del mojón diecinueve distancia de sesenta y cuatro punto

treinta y dos metros rumbo norte cuarenta y siete grados treinta y dos

minutos treinta y seis segundos Oeste se llega al mojón veinte; el sexto

tramo inicia del mojón veinte distancia de veinticinco punto sesenta y dos

metros rumbo norte cincuenta y dos grados cero cinco minutos veintiséis

segundos Oeste se llega al mojón uno; el séptimo tramo inicia del mojón

uno distancia de uno punto treinta y cuatro metros rumbo norte doce

grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este se llega

al mojón dos de donde dio inicio la presente descripción. En este rumbo

linda con Justo Alfonso Ayala Alfaro y José Francisco Castro Flores,

calle a Jicalapa de por medio.- El predio descrito no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas, ni derechos de ajena pertenencia, ni está en

proindivisión con otras personas y lo adquirió por posesión material

desde hace veinte años. El inmueble lo valúa en la cantidad de TRES

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Por lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes


Lic. MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS,

NOTARIO.

1 v. No. F027634

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO DE DOMINIO

RAUL ANTONIO BATRES SALGUERO, Notario del domicilio de San

Vicente, con Ofi cina Jurídica en Quinta Calle Oriente Número veintisiete,

Barrio El Santuario, de la ciudad de San Vicente,

HACE SABER: Que a esta ofi cina a comparecido en su carácter

personal el señor Fidel Arturo Romero, de setenta y siete años de edad,

Agricultor en Pequeño, del domicilio de Apastepeque, Departamento

de San Vicente, portador de su Documento Unico de Identidad Número

cero tres uno nueve seis siete siete tres-cero; y Número de Identifi cación

Tributaria un mil uno-dos cinco cero cinco tres tres-ciento uno-seis.

Manifestando: Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta,

pacífi ca, continua e ininterrumpida, sin proindivisión, de un inmueble

de naturaleza rústica de su propiedad, situado en Cantón San Felipe,

Caserío El Zapote, de la jurisdicción de Apastepeque, Departamento de

San Vicente, de la extensión superfi cial de seis mil noventa y tres punto

noventa y dos metros cuadrados, inculto de las medidas siguientes: del

vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción tiene

las siguientes coordenadas: Norte doscientos ochenta y dos mil seiscien-

tos setenta y cuatro punto setenta y nueve, Este quinientos treinta y tres

mil seiscientos treinta y dos punto cero cinco. Lindero Norte, partiendo

del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes

rumbos y distancia tramo uno, Norte ochenta y un grados treinta y nueve

minutos cincuenta y siete segundos Este, con una distancia de ciento

sesenta y siete punto noventa y un metros, colindando con Epifanio

Rogelio Romero con lindero sin materializar. Lindero Oriente, partiendo

del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes

rumbos y distancias, tramo uno, Sur treinta y un grados cuarenta y cuatro

minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de veintisiete

punto setenta metros; Tramo dos, Sur diez grados veintitrés minutos

veinte segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta metros;

Tramo tres, Sur cero siete grados veintiún minutos once segundos Este

con una distancia de ocho punto cero cero metros; Tramo cuatro, Sur cero

cinco grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y dos segundos Oeste

con una distancia de ocho punto ochenta metros colindando con Simeón

Romero con quebrada El Zapote de por medio. Lindero Sur, partiendo

del vértice Sur Oriente está formado por un tramo, con los siguientes

rumbos y distancia, Tramo uno, Sur ochenta y seis grados veinte minutos

cincuenta segundos Oeste, con una distancia de ciento cuarenta y ocho

punto cuarenta y ocho metros colindando con Pedro Marcial Romero

con cerco de púas de por medio. Lindero Poniente, partiendo del vértice

Sur Poniente está formado por tres tramos, con los siguientes rumbos y

distancias; Tramo uno, Norte cero cinco grados treinta y tres minutos diez

segundos Oeste con una distancia de veintiún punto cero cinco metros;

Tramo dos, Norte veintiún grados trece minutos trece segundos Oeste

con una distancia de un punto setenta y dos metros; Tramo tres, Norte

cero dos grados cincuenta y siete minutos quince segundos Este con

una distancia de diez punto cincuenta metros colindando con Esperanza

Romero con calle de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente

que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble antes

descrito lo adquirió por compra que hizo a su madre señora María Matea

Romero, sin documento inscrito a su favor, desde hace más de treinta

años, y desde esa fecha hasta la presente ha poseído el terreno en forma

quieta, pacífi ca y no interrumpida, como dueño, sin proindivisión alguna,

utilizándolo sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna le haya

prohibido esa posesión continua hasta la fecha, pero carece de Título

de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis ofi cios notariales.

El solicitante valúa dicho terreno en la suma de Dos Mil Dólares de los

Estados Unidos de América.

Lo que se le avisa al público con fi nes de ley, se previene a las

personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante,

lo hagan dentro del término legal en mi Ofi cina Jurídica, en la dirección

antes relacionada.

Librado en la ciudad de San Vicente, a los once días del mes de

agosto del año dos mil diez.

RAUL ANTONIO BATRES SALGUERO,

NOTARIO.

1 v. No. F027508

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERIA,

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION

AGROPECUARIA EL ANGEL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,

con, domicilio en Cantón Joya Galana, municipio de Apopa, departamento

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de San Salvador, obtuvo su Personalidad Jurídica el día cinco de junio de

mil novecientos ochenta, e inscrita en el libro cuatro de Registro que esta

Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Ochenta y cuatro del Sector

Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el

extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veintidós días del mes septiembre del año dos

mil diez.

NOTIFIQUESE.

Lic. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,

JEFE DEL DEPARTAMENTO.

1 v. No. C001612

JUICIO DE AUSENCIA

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Mercantil Eje-

cutivo promovido inicialmente por el Licenciado RAFAEL ALFONSO

GOMEZ PEREZ y continuado por el Licenciado EDUARDO GARCIA

GUTIERREZ, mayores de edad, Abogados y de este domicilio, como

Apoderados del BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A.; contra el

señor MAURICIO ERNESTO POLANCO.

Posteriormente a la fecha en que se inició dicho Juicio, se presentó

el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, en el concepto

antes expresado, manifestando que el señor MAURICIO ERNESTO

POLANCO, mayor de edad, Comerciante, antes de este domicilio,

ahora de domicilio Ignorado, quien se identifi caba con su Documento

Unico de Identidad número CERO CERO CUATRO DOS CUATRO

CERO CINCO TRES-NUEVE, con número de Identifi cación Tributaria

CERO DOSCIENTOS DIEZ-DIECIOCHO CERO TRES CINCUENTA

Y SEIS-CERO CERO DOS-SIETE, se ha ausentado de su domicilio,

sin que se sepa de su paradero actual, ignorándose ademas si ha dejado

Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga

en el Juicio de mérito; por lo que pidió, previos los trámites legales,

se le nombre CURADOR ESPECIAL que lo represente en el referido

juicio.

En consecuencia, se previene que si el señor MAURICIO ERNESTO

POLANCO, tuviere Procurador u otro Representante Legal, se presente

a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince

días siguientes a la última publicación de este aviso.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día veintidós de

Julio del dos mil diez.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

1 v. No. F027485

Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada ELSY

ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderada General Judicial

de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y

CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE RESPONSA-

BILIDAD LIMITADA, promoviendo DILIGENCIAS DE AUSENCIA

en contra del señor ANTONIO BENJAMIN CHACON ESCOBAR,

mayor de edad, contador, siendo su último domicilio el de Delgado y

actualmente de domicilio ignorado, se ignora si dicho señor ha dejado

representante legal o Procurador en la República, y si se encuentra

residiendo fuera del País.

Se previene que si dicho señor ha dejado Representante legal

o Procurador, se presente a este Tribunal dentro del término de ley a

comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las catorce horas

y diez minutos del día quince de julio del año dos mil diez.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO

CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F027593

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

Elsy Elizabeth Gálvez Sánchez, mayor de edad, Abogada del domicilio

de Ciudad Delgado, en carácter de Apoderada del Banco HSBC Sal-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


vadoreño Sociedad Anónima, manifestado que está entablando Juicio

Ejecutivo Mercantil contra los señores Marta Alicia Chicas de Zelada y

Willian Edgardo Zelada Pérez, mayores de edad, Secretaria y estudiante

respectivamente, quienes tuvieron su último domicilio en esta ciudad,

ahora de domicilio ignorado y sin saberse que haya dejado Procurador

u otro Representante legal.

Previénese que si los señores Marta Alicia Chicas de Zelada y

Willian Edgardo Zelada Pérez, tuvieren procurador o representante legal

en la República se presente éste y dentro de los quince días después de

la tercera publicación comprueben dichas circunstancias.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día siete de

Septiembre del dos mil diez.- Entre línea-Pérez-Pérez-Vale.-Sobre línea-

de-Vale.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F027594

Licenciada MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderada Gene-

ral Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO,

CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, promoviendo DILIGENCIAS DE

AUSENCIA en contra de la señora MARIA ELIZABETH ORELLANA

DE AGUILAR, mayor de edad, secretaria, siendo su último domicilio el

de San Salvador y actualmente de domicilio ignorado, se ignora si dicha

señora ha dejado representante legal o Procurador en la República, y si

se encuentra residiendo fuera del País.

Se previene que si dicha señora ha dejado Representante legal

o Procurador, se presente a este Tribunal dentro del término de Ley a

comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las catorce ho-

ras y diez minutos del día tres de junio del año dos mil diez.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO

CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F027595

MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por la Li-

cenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderada

General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO,

CREDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, en contra de la señora FLORITA

SENEYDA AGUIRRE RAMOS, mayor de edad, Licenciada en Admi-

nistración de Empresas, de este domicilio, se ha presentado la mencio-

nada profesional, manifestando que la demandada se ha ausentado de

su domicilio, ignorándose su paradero, solicitando asimismo, que a la

demandada se le nombre un Curador Especial para que la represente en

el Juicio, por desconocerse si ha dejado en el país Procurador o Abogado

que la represente, por lo que se le previene a la demandada que si lo

tuviere, se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del

término de quince días después de la última publicación de este aviso.

Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y cincuenta y cinco minutos del día ocho de Julio del año dos mil

diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F027596

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en su calidad de Apoderada

General Judicial de la "ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO

Y CREDITO DEL COLEGIO MEDICO DE EL SALVADOR, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia "COMEDICA DE

R.L.", quien ha promovido Diligencias de Ausencia, como incidente

dentro del proceso con el fi n que se declare ausente a la señora KAREN

GRACE MARTIR BELTRAN, mayor de edad, estudiante, del domici-

lio de Mejicanos, departamento de San Salvador; pero actualmente de

paradero desconocido.

Que se desconoce si la señora KAREN GRACE MARTIR

BELTRAN, se encuentra en el territorio nacional o fuera de él, ignorándose

si ha dejado Procurador o representante legal alguno en el país.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Que de conformidad con el Art. 141 C.Pr.C., pide se declare ausente

y se le nombre un Curador Especial que la represente en el presente

Juicio Ejecutivo Mercantil.

Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal

de la señora KAREN GRACE MARTIR BELTRAN, se presente a este

Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince

días, contados a partir de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos: a las quince horas y

treinta y cinco minutos del día once de mayo de dos mil diez.- Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA JUDICIAL.

1 v. No. F027597

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,


ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en su calidad de Apoderada

General Judicial del “BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD

ANONIMA”, quien ha promovido Diligencias de Ausencia, como

Incidente dentro del proceso con el fi n que se declare ausente a la se-

ñora ANA ELIZABETH BONILLA, conocida por ANA ELIZABETH

BONILLA AQUINO; quien es mayor de edad, Operaria, del domicilio

de Mejicanos, departamento de San Salvador, pero actualmente de

paradero desconocido.

Que se desconoce si la señora ANA ELIZABETH BONILLA,

conocida por ANA ELIZABETH BONILLA AQUINO, se encuentra en

el territorio nacional o fuera de él; ignorándose si ha dejado procurador

o representante legal alguno en el país.

Que de conformidad con el Art. 141 C.Pr.C., pide se declare ausente

y se le nombre un Curador Especial que la represente en el presente

Juicio Ejecutivo Mercantil.

Se previene si alguna persona es Procurador o Representante

Legal de la señora ANA ELIZABETH BONILLA, conocida por ANA

ELIZABETH BONILLA AQUINO, se presente a este Tribunal a com-

probar dicha circunstancia dentro del término de quince días, contados

a partir de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos; a las quince

horas y treinta y cinco minutos del día veintiséis de febrero de dos mil

diez.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.-

Licda. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA

JUDICIAL.

1 v. No. F027600

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1996002372

No. de Presentación: 20100138776

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PIERRE BONIN

SUCESORES Y COMPAÑIA LIMITADA, del domicilio de AVE-

NIDA ELENA 14-45, ZONA 1, GUATEMALA, REPUBLICA DE

GUATEMALA, C.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00038 del Libro 00109 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "NAUSEOL"

en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos comprendidos

en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veintiuno días del mes de agosto del año dos mil diez.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024653-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO DURAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO DURAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Panetto BAKERY y diseño, donde BAKERY se traduce al castellano como Panadería, sobre la palabra BAKERY no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-DANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001610-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS CLARA MARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ALIMENTOS CLARA MARIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001619-1



CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS CLARA MARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ALIMENTOS CLARA MARIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COM-POTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil diez.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001620-1



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BERMAN DE JESUS VILLAFUERTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de QUANTICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUANTICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras HENNK METERING, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, RE-GULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTI-COS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENA-DORES; EXTINTORES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001624-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL AL-BERTO GARCIA MIRON, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EMBUTIDOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMBUTIDOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: las palabras La Espiga Kreef y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027587-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO

JOSE GARCIA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

INTER- TOURS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: INTER- TOURS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Inter Tours y diseño, que se traduce al

castellano como Excursiones Internacionales, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A AGENCIA DE VIAJES Y

OPERADOR DE TURISMO.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil

diez.



nueve de agosto del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001607-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de GRUPO DURAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO DURAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Panetto BAKERY y diseño, donde BAKERY se traduce al castellano como Panadería, sobre la palabra

BAKERY no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR

ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DEDICADOS A LA VENTA

DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos

mil diez.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001609-1

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Cafeta-

leros de San José la Majada de R.L. CONVOCA a sus asociados a la

Asamblea General Ordinaria que se celebrará en el Salón de Sesiones

“Armando Márquez Luna” de su sede social, a las ocho horas del Domingo

veinticuatro de octubre de dos mil diez; si no se obtuviera el quórum

necesario en la hora y fecha señalada, se CONVOCA por segunda vez

para el día lunes veinticinco de octubre de dos mil diez a la misma hora

y en el mismo lugar. Establecido el quórum legal, la Asamblea General

conocerá y resolverá sobre lo siguiente:

AGENDA DE ASUNTOS ORDINARIOS:

1- Designación de tres Asambleístas que fi rmarán el Acta de la

Asamblea General, juntamente con el Presidente y el Secretario

del Consejo de Administración.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2- Presentación de Licda. Esther Eskenasy - Analista de Mercado

de ANACAFE, Guatemala.

3- Presentación para aprobación del Presupuesto de Operación

correspondiente a la cosecha 20l0/2011.

4- Informe de la cosecha 2009/2010.

5- Cualquier otro asunto de carácter informativo comprendido

en la Escritura Social que no requiera de la resolución de la

Asamblea General.

Para constituirse la Asamblea General Ordinaria en primera con-

vocatoria será necesaria la asistencia de 269 socios de un total de 537

inscritos en el Registro de Asociados de la Cooperativa, en pleno goce

de sus derechos como socio de la misma; sus resoluciones se tomarán

por el voto afi rmativo de la mayoría de los asistentes. En segunda Con-

vocatoria la Asamblea General Ordinaria se constituirá con los socios

que asistan, cualquiera que sea el número de los presentes, siempre que

no sea inferior a diez.

Las resoluciones y acuerdos serán de obligatorio cumplimiento

cuando sean adoptados con los votos requeridos en la Escritura social

y por la ley.

San José la Majada, 22 de septiembre de 2010.

LICDO. JOSE SALVADOR ANTONIO VILANOVA NOLTENIUS,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C001611-1

SUBASTA PUBLICA

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasifi cado con

el número 24-2010-C, promovido el Licenciado Ovidio Claros Amaya

con Número de Identifi cación Tributaria uno tres cero tres- quince doce

setenta y siete-ciento uno - nueve, en su calidad de Apoderado General

Judicial de la HIPOTECARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno

cuatro cero tres cero seis cero dos uno cero cuatro dos, en contra del

señor ALFREDO ESTANLEY MORALES GARCIA, con Número de

Identifi cación Tributaria cero seis uno siete - cero uno cero siete seis

cinco - cero cero uno - dos; se VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA

en este Tribunal un Inmueble propiedad del demandado anteriormente

mencionado, inscrito a su favor bajo la matrícula número TRES CERO

UNO UNO UNO SEIS OCHO CINCO - CERO CERO CERO CERO

CERO, Asiento UNO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Cuarta Sección del Centro, de este Departamento; Un Inmueble

de naturaleza rural hoy urbano y construcciones que contiene, marcado

en el plano respectivo con el NÚMERO DIECISEIS, DEL BLOCK

“CUARENTA Y CINCO”, de una extensión superfi cial de NOVENTA

METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la Urbanización

Nuevo Lourdes, situado en Jurisdicción de Colón, Departamento de La

Libertad, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE Y AL SUR: seis

metros: AL ORIENTE Y AL PONIENTE: quince metros: dicho Inmueble

se encuentra gravado con Primera y Segunda Hipoteca inscritas a favor

de la HIPOTECARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE, bajo el número de Matrícula TRES CERO UNO UNO UNO SEIS

OCHO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, en los Asientos

CINCO y SEIS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Cuarta Sección del Centro, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

Ordenándose el valuó del Inmueble antes descrito.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-

tes.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia La Libertad, a los siete

días del mes de septiembre de dos mil diez. Enmendado-MORALES-

Vale.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ

PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001622-1

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público

para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL expe-

diente No.19-10, promovido por LA HIPOTECARIA SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE por medio de su apoderado

Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA en contra de ERIKA YASMIN

FLORES ALARCON, se venderá en pública subasta en fecha y precio

que oportunamente se determinará el Inmueble siguiente: INMUEBLE

de naturaleza rural, hoy urbana y construcciones que contiene, Inscrito

bajo la matrícula DOS CERO DOS CERO CERO CINCO SEIS DOS -

CERO CERO CERO CERO CERO en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas del Departamento de Santa Ana, de un área de CIENTO

DOCE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, ubicado

en Urbanización Santa Ana Norte, doceava etapa, polígono H, lote

número veintidós, correspondiente a la ubicación geográfi ca de Cutu-

may Camones, Santa Ana, departamento de Santa Ana, y sus medidas

son las siguientes: AL NORTE Y SUR: siete punto cincuenta metros;

y al ORIENTE y AL PONIENTE: quince Metros. Inscrito a favor de

la demandada señora ERIKA YASMIN FLORES ALARCON bajo la

Matrícula DOS CERO DOS CERO CERO CINCO SEIS DOS- CERO

CERO CERO CERO CERO.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas del día catorce de septiembre del año dos mil diez.-

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001623-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que en virtud del Juicio Ejecutivo Mercantil de

Menor Cuantía, promovido por el Licenciado Federico Alberto Alfaro

Oviedo, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Caja de Cré-

dito de San Vicente, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada

de Capital Variable de este domicilio, contra la señora Mónica Antonia

Rodríguez Estrada, mayor de edad, comerciante en pequeño, del domicilio

de Tecoluca de este departamento, reclamándole el pago de cantidad

de dinero adeudado, intereses convencionales, intereses moratorios y

costas procesales, se venderá en pública subasta por la cantidad y en

fecha a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble: Un inmueble

de naturaleza urbana, situado en el Barrio San José, de la jurisdicción de

Tecoluca, departamento de San Vicente, que en el referido inmueble se

ha desarrollado la Colonia San Romero, descrito en su antecedente así:

Lote número Once, del Polígono "L", con una extensión superfi cial de

CIENTO CINCUENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y UN METROS

CUADRADOS, equivalentes a CERO MANZANAS DOSCIENTOS

VEINTICINCO PUNTO CINCUENTA Y UN VARAS CUADRADAS.

LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor poniente está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, noreste

setenta y cuatro grados cincuenta y tres minutos cuarenta y seis segundos

con una distancia de nueve punto cincuenta y cuatro metros; LINDERO

ORIENTE: partiendo del vértice nor oriente está formado por un tramo

con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, sureste quince grados

cero seis minutos catorce segundos con una distancia de dieciséis punto

setenta y cinco metros, LINDERO SUR: partiendo del vértice sur oriente

está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo

uno, suroeste setenta y siete grados treinta y dos minutos cuarenta y seis

segundos con una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros;

LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente está formado

por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, noroeste

quince grados cero seis minutos catorce segundos con una distancia de

dieciséis punto treinta y un metros. Así se llega al vértice nor poniente,

que es donde se inició la descripción. Dicho inmueble se encuentra inscrito

a favor de la señora MONICA ANTONIA RODRIGUEZ ESTRADA,

en la Matrícula número SIETE CERO CERO TRES SIETE CUATRO

SEIS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro con sede

en esta ciudad, y gravado con Hipoteca a favor de la Caja de Crédito

de San Vicente, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de

Capital Variable, en la Matrícula número SIETE CERO CERO TRES

SIETE CUATRO SEIS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, en

el Asiento número SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Segunda Sección del Centro, con sede en esta misma ciudad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días

del mes de septiembre del año dos mil diez. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027486-1

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en virtud del Juicio Ejecutivo Mercantil, pro-

movido por el Licenciado Federico Alberto Alfaro Oviedo, en su calidad

de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de San Vicente,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable

de este domicilio, contra la señora Vania Margarita Torres Orellana,

mayor de edad, estudiante, de este domicilio, reclamándole el pago de

cantidad de dinero adeudado, intereses pactados, intereses moratorios

y costas procesales, se venderá en pública subasta por la cantidad y en

fecha a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble: Un inmueble

de naturaleza urbana, situado según antecedente en fi nal de la tercera

calle oriente y calle a Cantón Primavera, Colonia Ana Guerra de Jesús,

en el lugar conocido como La Paz, de la ciudad y departamento de

San Vicente, identifi cado como Lote número VEINTIDOS del Block

OCHO, es urbano y está ubicado en Residencial Villas del Tempisque,

jurisdicción de la ciudad y departamento de San Vicente, y su descrip-

ción se inicia: AL NORTE: cinco metros; AL ORIENTE, quince punto

cincuenta y cinco metros; AL SUR, cinco punto cero seis metros; y AL

PONIENTE, dieciséis punto treinta y tres metros. El inmueble tiene una

extensión superfi cial de SETENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y

UN METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a

favor de la señora VANIA MARGARITA TORRES ORELLANA en

la matrícula número SIETE CERO CERO UNO CINCO SEIS CUA-

TRO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro con sede

en esta ciudad, y gravado con hipoteca a favor de la Caja de Crédito de

San Vicente; Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de

Capital Variable, en la Matrícula número SIETE CERO CERO UNO

CINCO SEIS CUATRO CERO - CERO CERO CERO CERO CERO;

en el Asiente número DIECISIETE; del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, con sede en esta misma

ciudad

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente; a los veinte días

del mes de septiembre del año dos mil diez. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE


3 v. alt. No. F027487-1

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por la Licenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, en su calidad de

apoderada del Banco Hipotecario de El Salvador Sociedad Anónima,

contra Arturo Ramón Avila Torres y Petrona Araceli Velasquez de Avila

se venderá en pública subasta los siguientes inmuebles: "1) Un Inmueble

de Naturaleza rústica, inculto situado en el Cantón El Jute, Jurisdicción

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Distrito y Departamento de San Miguel, identifi cado como lote número

VEINTICUATRO, del polígono "A" de la capacidad superfi cial de

DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO CUARENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS equivalentes a trescientas veintidós punto

cincuenta y siete varas cuadradas de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE veintidós puntos cincuenta y cinco metros linda con lote

número veintitrés del mismo polígono "A"; AL ORIENTE diez metros,

linda con terrenos de la sucesión Avila; AL SUR veintidós punto cincuenta

y cuatros metros, linda con lote número veinticinco del mismo polígono

"A"; y AL PONIENTE diez metros, linda calle de acceso proyectada

dentro del inmueble general de diez metros de ancho de por medio con

lote número dos del polígono "D" propiedad de María Angela Benítez.

Inmueble inscrito en un cien por ciento de propiedad a favor del Señor

ARTURO RAMON AVILA TORRES en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipoteca de San Miguel, bajo la Matrícula OCHO CERO CERO

DOS CUATRO CUATRO CINCO DOS - CERO CERO CERO CERO

CERO Asiento uno 2) Un Inmueble de naturaleza, rústica, Inculto situa-

do en el Cantón El Jute, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San

Miguel, identifi cado como lote número VEINTICINCO, del polígono

"A" de la Capacidad Superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y

OCHO PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS,

equivalentes a trescientas cincuenta y cinco punto cincuenta y nueve

varas cuadradas, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE

veintidós punto cincuenta y cuatro metros linda con un lote número

veinticuatro del mismo polígono "A" vendido a Arturo Ramón Avila;

AL ORIENTE, once punto diez metros, linda con terrenos de la suce-

sión Avila; AL SUR, veintidós punto veinticuatro metros, linda con

lote número veintiséis del Polígono "A"; y AL PONIENTE once punto

diez metros, calle de acceso proyectada dentro del inmueble general de

diez metros de ancho de por medio lindando por una parte con el lote

número cuatro del polígono " D" propiedad de María Angela Benítez ;

y la otra parte con lote número seis del Polígono "D". Inmueble inscrito

en un cien por ciento de propiedad a favor del Señor ARTURO RAMON

AVILA TORRES, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de

la Primera Sección de Oriente, bajo la matrícula OCHO CERO CERO

DOS CUATRO CUATRO CINCO TRES - CERO CERO CERO CERO

CERO Asiento uno 3) Un Inmueble de naturaleza rústica, inculto situado

en el Cantón El Jute, Jurisdicción Distrito y Departamento de San Mi-

guel, identifi cado como Lote número VEINTISÉIS del Polígono "A",

de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS VEINTIUNO PUNTO

VEINTE METROS CUADRADOS, equivalente a trescientas dieciséis

punto cuarenta y nueve varas cuadradas, de las medidas y linderos si-

guientes: AL NORTE, veintidós punto veinticuatro metros linda con lote

número veinticinco del polígono "A" vendido a Arturo Ramón Avila;

AL ORIENTE, diez metros, linda con terrenos de la sucesión Avila; AL

SUR, veintidós metros, linda con lote número veintisiete del polígono

"A" y AL PONIENTE, diez metros, calle de acceso proyectada dentro

del inmueble general de diez metros de ancho de por medio lindando

por una parte con lote número seis del polígono "D" y la otra con zona

verde proyectada dentro del inmueble general. Inmueble inscrito en

un cien por ciento de propiedad a favor del Señor ARTURO RAMON

AVILA TORRES en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de


DOS CUATRO CUATRO CINCO CUATRO - CERO CERO CERO

CERO CERO Asiento uno 4) Un inmueble de naturaleza rústica, inculto

situado en el Cantón El Jute, Jurisdicción distrito y Departamento de San

Miguel, identifi cado como, lote número VEINTISIETE, del polígono

"A" de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS DIECISÉIS PUNTO

VEINTICINCO METROS CUADRADOS, equivalente a trescientas

nueve punto cuarenta y una varas cuadradas, de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE, veintidós metros linda con lote número veintiséis

del polígono "A" vendido a Arturo Ramón Avila; AL ORIENTE, diez

metros, linda con terrenos de la sucesión Avila; AL SUR veintiuno punto

veinticinco metros, linda con lotes números veintiocho del Polígono

"A" y AL PONIENTE, diez metros, calle de acceso proyectada dentro

del inmueble general de diez metros de ancho de por medio linda con

zona verde proyectada dentro del inmueble general. Inscrito en un cien

por ciento de propiedad a favor del Señor ARTURO RAMON AVILA

TORRES, en el registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera

Sección de Oriente, bajo la matrícula OCHO CERO CERO DOS CUA-

TRO CUATRO CINCO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO,

Asiento uno 5) Un inmueble de naturaleza rústica, inculto situado en

el Cantón El Jute, Jurisdicción distrito y Departamento de San Miguel,

identifi cado como lote número VEINTIOCHO del polígono "A" de la

capacidad superfi cial de DOSCIENTOS DOCE PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS equivalente a trescientas cuatro punto cuarenta

y cinco varas cuadradas, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE

veintiuno punto veinticinco metros linda con lote número veintisiete

del polígono "A" vendido a Arturo Ramón Avila; AL ORIENTE, diez

metros, linda con terrenos de la sucesión Avila, AL SUR veintiuno punto

veinticinco metros linda con lote número veintinueve del polígono "A"

y AL PONIENTE, diez metros linda calle de acceso proyectada dentro

del inmueble general de diez metros de ancho de por medio linda con

zona verde proyectada dentro del inmueble general. Inmueble inscrito en

un cien por ciento de propiedad a favor del Señor ARTURO RAMON

AVILA TORRES en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de


DOS CUATRO CUATRO CINCO SEIS - CERO CERO CERO CERO

CERO, Asiento uno 6) Un inmueble de naturaleza rústica inculto situado

en el Cantón El Jute, Jurisdicción distrito y Departamento de San Miguel,

identifi cado como lote número VEINTINUEVE del polígono "A" de la

capacidad superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS CON OCHENTA Y SIETE CENTIMETROS CUA-

DRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, equivalente

a trescientas noventa y siete punto cincuenta y cinco varas cuadradas

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, veintiuno punto

veinticinco metros linda con lote número veintiocho del polígono "A"

vendido a Arturo Ramón Avila; AL ORIENTE, catorce punto cincuenta

metros, linda con terrenos de la sucesión Avila, AL SUR veintiuno punto

cincuenta metros, linda con terrenos propiedad del ingenio Azucarero

Chaparrastique; y al PONIENTE once punto cincuenta y nueve metros

linda calle de acceso proyectada dentro del inmueble general de diez

metros de ancho de por medio linda con zona verde proyectada dentro del

inmueble general. Inmueble inscrito en un cien por ciento de propiedad

a favor del Señor ARTURO RAMON AVILA TORRES en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Oriente, bajo

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


la matrícula OCHO CERO CERO DOS CUATRO CUATRO CINCO

SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento uno.

Inscrito a favor del Señor ARTURO RAMON AVILA TORRES

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

de Oriente.

Lo que se pone en conocimiento del público, de conformidad a lo

regulado en el Art. 606 del Código de Procedimientos Civiles.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Miguel, a las

catorce horas treinta y nueve minutos del día veintitrés de agosto de dos

mil diez. DRA. MARÍA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARA-

DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027605-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

CORPORACIÓN GALAXIA S.A. de C.V., comunica que ha recibido

notifi cación de EXTRAVIO de certifi cados de acciones, basándonos en

el Art. 486 del CODIGO DE COMERCIO, procedemos a realizar las

publicaciones pertinentes según detalle a continuación: Accionista # 9,

Certifi cado No. 10 fecha de emisión 20/10/2001 ampara 672 acciones,

enumeradas de 2785642 a 2786313, y certifi cado No. 11 con fecha

de emisión 20/10/2001, que ampara 2,021 acciones, enumeradas de

2786314 a 2788334, Accionista # 161: Certifi cado 136, con fecha de

emisión 20/10/2001, que ampara 346 acciones enumeradas de 3121391

a 3121736, Accionista # 473: Certifi cado No. 316, emitido el 15 de Junio

de 2006, que ampara 4,707 acciones, enumeradas de 2472397 a 2477103,

Accionista # 949: Certifi cado No. 749, emitido el 20/10/2001, que ampara

340 acciones, enumeradas de 7762531 a 7762870, Accionista # 1290:

Certifi cado No. 602, emitido del 15 de junio de 2006 que ampara.

Lo que hace del conocimiento del público y para los efectos legales,

transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso,

se procederá a realizar las acciones pertinentes.

San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil

diez.

Ing. Carlos Roberto Grassl Lecha,

Director Presidente.

3 v. alt. No. F027505-1

AVISO

BANCO PROMERICA, S.A. comunica que:

En su agencia ubicada en La Gran Vía, se ha presentado el propietario

del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo número 1000 por US$ 65,000.00

(Sesenta y Cinco mil Dólares) a nombre de ISABEL ORDOÑO. Con

vencimiento el día 30 de abril de 2011, solicitando la reposición de éste

por haber sido extraviado.

En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público

en general para los efectos del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso y si no hubiese ninguna oposición se procederá a reponer el

certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 9 días del mes de septiembre de 2010.

Roxana Jiménez de Arévalo,

Gerente Agencia La Gran Vía,

BANCO PROMERICA.

3 v. alt. No. F027573-1

AVISO

BANCO PROMERICA, S.A. comunica que:

En su agencia ubicada en La Gran Vía, se ha presentado el pro-

pietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo número 80 por US$

50,000.00 (Cincuenta mil Dólares) a nombre de ISABEL ORDOÑO.

Con vencimiento el día 8 de Marzo de 2011, solicitando la reposición

de éste por haber sido extraviado.

En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público

en general para los efectos del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso y si no hubiese ninguna oposición se procederá a reponer el


San Salvador, a los 9 días del mes de septiembre de 2010.

Roxana Jiménez de Arévalo,

Gerente Agencia La Gran Vía,

BANCO PROMERICA.

3 v. alt. No. F027574-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Socios de

la Sociedad Bufete J. Zaldívar & Asociados, S.A. de C.V., de esta plaza,

celebrada en esta ciudad a las nueve horas del día treinta de agosto del año

dos mil diez, CERTIFICA el Acta Número DIECISEIS del libro que se

lleva de Juntas Generales que a la letra dice: “Acta Número DIECISEIS

de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad

Bufete J. Zaldívar & Asociados, S.A. de C.V., celebrada en las ofi cinas

de la Empresa, situada en la Calle La Mascota, No.315, Colonia San

Benito, de la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día treinta

de agosto del año dos mil diez, estando reunidos todos los socios de la

citada Sociedad Bufete J. Zaldívar & Asociados, S.A. de C.V., de esta

plaza señores Licenciado Julio Enrique Zaldívar Molina, propietario

de novecientos noventa y nueve acciones y el Doctor Carlos Alberto

Zaldívar Pacheco, propietario de una acción, totalizando la cantidad

de un mil acciones comunes y nominativas en que está representado el

Capital Social de la Sociedad Bufete J. Zaldívar & Asociados, S.A. de

C. V., así mismo está presente el referido Doctor Zaldívar Pacheco, en su

concepto de Administrador Único y representante legal de la Sociedad,

así como también se nombra a la señorita Deysi de los Angeles Anaya

Mejía, como Secretario de esta Junta General de accionistas, por lo que

mediante el acuerdo unánime de todos los presentes, se decide celebrar

Junta General Extraordinaria y por lo que, existiendo el quórum de ley

que se requiere, ésta se declara legalmente constituida e instalada y se

somete a la consideración de los asistentes el punto único contenido en

la siguiente agenda, PUNTO ÚNICO: “Resolver Sobre la Disolución

y Liquidación de la Sociedad Bufete J. Zaldívar & Asociados, S.A. de

C.V.” A continuación y a este efecto tomando en cuenta las conside-

raciones que cada uno de los socios hace y lo dispuesto en el Artículo

187, Numeral IV) del Código de Comercio, por decisión unánime de los

citados socios se acuerda: 1) Disolver y liquidar la Sociedad; 2) Inscribir

en el Registro de Comercio la certifi cación del acuerdo de disolución,

cuyos efectos surtirán a partir de esa fecha de inscripción. 3) Seguir todo

el proceso del trámite de disolución y liquidación necesarios a tal efecto;

y, 4) Otorgar en su oportunidad la Escritura pública de liquidación que

corresponda y efectuar las publicaciones necesarias para tal efecto. Así

mismo se nombra al Doctor Carlos Alberto Zaldívar Pacheco, quien

funge como presidente de la Junta General y a la Señorita Deysi de

los Angeles Anaya Mejía, quien funge como secretario, Liquidadores

de la Sociedad, quienes son Salvadoreños, mayores de edad, de este

domicilio; Abogado el primero y Secretaria Comercial la segunda;

y habiendo aceptado el cargo, juramentados que fueron por la Junta

General, ofrecieron cumplir pronta y responsablemente el cargo y se

les fi ja un plazo de dos años máximo para su práctica y cumplimiento,

adicionalmente se nombra como Auditor Fiscal, a la fi rma de auditores

“Gómez Sánchez y Compañía”, de este domicilio y con el número de

registro 2427 en el Consejo de Vigilancia de la Contaduría Pública y

Auditoría, representada legalmente por el Licenciado Alejandro Avalos

Flores, mayor de edad, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña,

Licenciado en Contaduría Pública e inscrito en el Consejo de Vigilancia

de la Contaduría Pública y Auditoría, bajo el Número 517, quien mani-

festó expresamente que sí acepta el cargo conferido a su representada,

delegándose al Administrador Único de esta Sociedad para que pacte los

honorarios correspondientes. Finalmente se autorizó al Doctor Carlos

Alberto Zaldívar Pacheco y a la Señorita Deysi de los Angeles Anaya

Mejía, para que conjunta o separadamente en su calidad de Presidente

y Secretario respectivamente, certifi que los puntos, acuerdos o esta acta

de disolución y de liquidación de la Sociedad. Y no habiendo más que

hacer constar se cierra esta Acta que fi rmamos a las diez y treinta minutos

de esta misma fecha.” “(Firmas) Carlos Alberto Zaldívar Pacheco, Julio

Enrique Zaldívar Molina, Deysi de los Angeles Anaya Mejía.”

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los

usos legales correspondientes, se extiende la presente en San Salvador,

a los treinta días del mes de agosto de dos mil diez.

DEYSI DE LOS ANGELES ANAYA MEJIA,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS.

1 v. No. F027503

PERMISO DE OPERACIÓN DE RUTA AEREA

EL SUSCRITO SUBDIRECTOR DE NAVEGACIÓN AÉREA DE

LA AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE

EL SALVADOR, HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que el

Doctor Rafael Alfaro Ramírez, en su calidad de Apoderado General

Administrativo de LINEAS AEREAS DE ESPAÑA, S.A., ha solicitado

ante esta Autoridad de Aviación Civil, el otorgamiento de un Permiso

de Operación para que su representada, pueda iniciar a partir del 02 de

Octubre de dos mil diez, la prestación de servicios de Transporte Aéreo

Público Internacional Regular de Pasajeros, Carga y Correo, en la ruta:

Madrid, España - Guatemala- San Salvador, El Salvador -Madrid, España,

con una frecuencia diaria los días: Lunes, Martes, Jueves y Sábado, con

Derechos de Tráfi co de Tercera y Cuarta Libertades del Aire.

Que con fundamento en el Artículo setenta, de la Ley Orgánica

de Aviación Civil, señálense las ofi cinas de la Autoridad de Aviación

Civil, para que el día veintisiete de Septiembre de dos mil diez, a las

catorce horas con treinta minutos, se lleve a cabo la celebración de la

Audiencia Pública que manda la Ley, a fi n de que las partes interesadas

puedan apoyar u oponerse a lo solicitado.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Autoridad de Aviación Civil, al veintidós de septiembre de dos

mil diez.

P. A. MAURICIO EDUARDO RIVAS RODAS,

SUBDIRECTOR DE NAVEGACIÓN AEREA.

AUTORIDAD DE AVIACION CIVIL.

1 v. No. F027636

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA

GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de RCN TELEVISION S.A., de nacionalidad COLOMBIA-

NA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión NTN 24 NUESTRA TELE NOTICIAS

y diseño, que servirá para: AMPARAR TELECOMUNICACIONES.

Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos

mil diez.



San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil diez.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027544-1



CLASE: 41.






Consistente en: la expresión NTN 24 NUESTRA TELE NOTICIAS

y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE EDUCACION;

FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Y CULTURALES. Clase: 41.


mil diez.




LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027546-1



CLASE: 38.




DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




Consistente en: las palabras NTN24 NUESTRA TELE NOTICIAS

y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMU-

NICACIONES. Clase: 38.


mil diez.





REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027547-1



CLASE: 41.




ESPECIAL de RCN TELEVISION S.A. de nacionalidad COLOMBIA-


Consistente en: la expresión NTN24 NUESTRA TELE NOTICIAS

y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION;

FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Y CULTURALES. Clase: 41.


mil diez.



San Salvador. veintinueve de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027551-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR

MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO,

ERTHIA

Consistente en: la palabra ERTHIA, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y

SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO GASTROINTESTINAL.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año

dos mil diez.



seis de septiembre del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001616-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR

MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO

de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO,

VESLODAT

Consistente en: La palabra VESLODAT, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMA-

NO Y SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO ANTIALERGICO.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año

dos mil diez.



siete de septiembre del año dos mil diez.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001617-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NADYA

SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO de ALPHA-

BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras UXL y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-

CIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,

PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE

PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIO-

NES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

mil diez.



veintinueve de julio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027543-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 05.




de SULTAN HEALTHCARE, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TOPEX

Consistente en: la palabra TOPEX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS DENTALES, AMALGAMAS DENTALES, MEZCLAS

PARA AMALGAMAS DENTALES, MASILLAS DENTALES,

ADHESIVOS, PROTESIS DENTALES, ABRASIVOS USADOS EN

ODONTOLOGIA, ALGODON ABSORBENTE, ALDEHIDOS, MA-

TERIAL PARA IMPRESION USADO EN ODONTOLOGIA, MEDI-

CAMENTOS USADOS EN ODONTOLOGIA, RESINAS USADAS EN

ODONTOLOGIA, CEMENTOS DENTALES, LACAS DENTALES,

PORCELANA PARA PROTESIS DENTALES, PREPARACION

PARA FACILITAR LA DENTICION, MATERIAS PARA EMPASTAR

LOS DIENTES, SELLOS PARA USO FARMACEUTICO, SELLAN-

TES DENTALES, MATERIAL PARA APOSITOS, PRODUCTOS

HIGIENICOS USADOS EN ODONTOLOGIA, CREMAS DENTALES

MEDICADAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil

nueve.



veinticuatro de agosto del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027548-1



CLASE: 05.



GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de ARMSTRONG LABORATORIOS DE MEXICO,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

LUCIDEX

Consistente en: la palabra LUCIDEX, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;

SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS

PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES

DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos

mil diez.



San Salvador, catorce de junio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027550-1

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las doce horas treinta minutos del día doce de agosto de dos mil diez, se

ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de parte

de la señora MARINA DEL CARMEN ALVARADO como cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ROXANA

JEANNETTE MAJANO, en su calidad de hija de la causante, la heren-

cia Intestada que a su defunción dejó la señora ANA IRIS MAJANO

conocida por ANA IRIS MUÑOZ y ANA IRIS MAJANO MUÑOZ,

quien falleció el día veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa

y tres, en esta ciudad, su último domicilio.

Confi érase a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

diez horas del día veinticuatro de agosto de dos mil diez.- Dra. INES

TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.- Lic.

VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001548-2

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y del día

quince de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada con benefi cio

de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

REINA BERENICE CHAVEZ CAMPOS, quien falleció a las diez

horas treinta minutos del día dieciocho de enero de dos mil diez, en esta

ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de

su último domicilio, de parte de la señora BETHSAIDA BERENICE

RODRIGUEZ DE GIRON conocida por BETHSAIDA BERENICE

RODRIGUEZ CHAVEZ, como hija de la causante; y se ha conferido

a la aceptante declarada en el carácter indicado la administración y




ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las quince horas y diez minutos del día quince de julio de dos mil diez.-

Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001549-2

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

catorce horas y cinco minutos del día tres de septiembre de dos mil diez,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción por el señor APOLINARIO

ANTONIO SALINAS MARROQUIN conocido por ANTONIO SALI-

NAS, APOLINAR ANTONIO SALINAS o APOLINAR ANTONIO

SALINAS MARROQUIN, quien fue de sesenta y dos años de edad,

agricultor en pequeño, fallecido el día once de junio de mil novecientos

ochenta y tres, en Cantón Pishishapa de la jurisdicción de Aguilares,

siendo ese su último domicilio, de parte de los señores JOSE VICTOR

SALINAS CASTRO, ISIDRA OFELIA SALINAS DE MARTINEZ,

JOSE SANTOS SALINAS CASTRO, MARIA MERCEDES SALINAS

DE TOBAR y JOSE ANTONIO SALINAS CASTRO, en el concepto

de hijos del causante, a quien se le ha conferido la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce

horas y quince minutos del día tres de septiembre de dos mil diez.- Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001561-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

ocho horas y cinco minutos del día dieciséis de agosto de dos mil diez,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora MARIA

LUISA HERNANDEZ HERNANDEZ, quien fue de sesenta y ocho años

de edad, soltera, ofi cios domésticos, fallecida el día tres de diciembre de

dos mil nueve, en la ciudad de Aguilares, siendo Aguilares, su último

domicilio, de parte de los señores STEFFANY NOHEMY ARTOLA

RAUDA, MIGUEL ANGEL ARTOLA RAUDA, y del menor GERSON

EMIR ARTOLA RAUDA, éste representado por sus padres EMIR

ARTOLA HERNANDEZ y NOEMY RAUDA, todos en calidad de

nietos sobrevivientes de la causante.

A quienes se les ha conferido la Administración y Representa-

ción Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercela el menor GERSON

EMIR ARTOLA RAUDA, por medio de sus padres EMIR ARTOLA

HERNANDEZ y NOEMY RAUDA DE ARTOLA, como Representantes

Legales.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas

y quince minutos del día dieciséis de agosto de dos mil diez.- LICDA.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001562-2

LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las doce

horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de junio del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día nueve de julio

de mil novecientos ochenta y cuatro, siendo éste su último domicilio, en

Barrio El Tránsito, Jurisdicción de San Sebastián, dejó el señor JUAN

PABLO JOVEL, siendo su último domicilio la ciudad de San Sebastián,

San Vicente, dejara el señor JUAN PABLO JOVEL, de parte de la señora

FELIPA FLORES JOVEL, por derecho de transmisión del señor LUIS

GONZALO JOVEL, hermano del causante, diligencias seguidas por

medio su Apoderada General Judicial, Licenciada ANA DOLORES

MUÑOZ FLORES.

Confi riéndosele a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento de

San Vicente, a las nueve horas y veintiséis minutos del día treinta y uno

de agosto de dos mil diez.- LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA

FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001568-2

JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con quince

minutos del día catorce de septiembre de dos mil diez, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por la causante señora CRISTINA MORENO DE MORENO,

conocida por CRISTINA MORENO, o CRISTINA MORENO viuda

DE MORENO; a su defunción ocurrida el día diez de abril del año dos

mil diez, en la Colonia Milagro de la Paz, Ciudad y Departamento de

San Miguel, siendo su último domicilio en Cantón San Carlos, Cantón

El Amate, San Miguel, de parte de los señores JOSÉ TRINIDAD MO-

RENO MORENO, MARÍA IRMA MORENO MORENO o MARÍA

IRMA MORENO DE MARTÍNEZ, LAURA DEL CARMEN MORENO

MORENO, MAXIMO MORENO MORENO, JOSÉ FIDEL MORENO

MORENO, ANA GUILLERMINA MORENO MORENO, ANA CRIS-

TINA MORENO MORENO, conocida por ANA CRISTINA MORENO,

JAVIER ANTONIO MORENO MORENO, ANA ABIGAIL MORENO,

conocida por ANA ABIGAIL MORENO MORENO o ANA ABIGAIL

MORENO DELCID, RAQUEL YUDITH MORENO MORENO, co-

nocida por RAQUEL YUDITH MORENO ROSA y ANA MORENO

MORENO, en su calidad de hijos de la causante.

Y se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter antes indica-

do, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que

regula el Artículo 480 del Código Civil.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, a las diez

horas con veinticinco minutos del día catorce de septiembre de dos mil

diez.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRI-

MERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA

BONILLA RIVERA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027088-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

y cinco minutos del día treinta y uno de agosto del dos mil diez, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA ISABEL

APARICIO o MARIA ISABEL APARICIO DE AGUILAR, quien

falleció el día diecisiete de diciembre del dos mil seis, en el Barrio El

Carmen, de esta ciudad, su último domicilio, por parte de los señores JOSE

ROBERTO AGUILAR APARICIO, ANNYA MARCELA AGUILAR

APARICIO, y CARLOS FRANCISCO AGUILAR o CARLOS FRAN-

CISCO AGUILAR APARICIO, en concepto de hijos de la causante.

Nómbranse a los aceptantes Interinamente, Administradores y

Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta y uno de agosto

del dos mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027092-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a

las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día ocho de julio de dos

mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO

DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción

dejó el, causante SALVADOR ESPINAL, conocido por SALVADOR

ESPINALES, de parte de la señora ANA PAULA GOMEZ DE ESPINAL,

hoy viuda DE ESPINAL, de ochenta y dos años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de San Carlos, Morazán, con Documento

Único de Identidad Número cero uno uno ocho cinco seis cero siete

guión cuatro, por derecho propio que le corresponde en calidad de cón-

yuge del mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue

mayor de edad, originario de San Francisco Gotera, y del domicilio de

Cantón El Triunfo, de esta ciudad, departamento de Morazán; falleció

el día dieciséis de mayo del año dos mil diez, en el Cantón El Triunfo,

de esta ciudad, Departamento de Morazán; siendo este lugar su último

domicilio.

Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-

blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA


Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

cisco Gotera, Morazán, a las catorce horas y cinco minutos del día

catorce de julio del dos mil diez.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027102-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a

las diez horas del día siete de julio de dos mil diez, se ha tenido por

aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HE-

RENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante CATALINO

ARGUETA REYES, de parte del señor LIZANDRO ARGUETA

ARGUETA, de sesenta años de edad, Agricultor, del domicilio de Osicala,

Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero cero ocho

cuatro uno tres cinco dos - cuatro y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número mil trescientos catorce - ciento cincuenta mil trescientos cincuen-

ta- ciento uno - siete, por derecho propio que le corresponde en calidad

de hijo del mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento

fue de ochenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de

Meanguera, y del domicilio de Caserío Las Mesas, Cantón Cerro Pando,

Jurisdicción de Meanguera, departamento de Morazán, hijo de Antonia

Reyes y Miguel Argueta; falleció el día veintisiete de enero del año dos

mil diez, en el Caserío Las Mesas, Cantón Cerro Pando, Jurisdicción de

Meanguera, departamento de Morazán; siendo esta misma población el

lugar de su último domicilio.

Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma esta-



Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día veinte de julio del dos mil diez.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027105-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal,

de las nueve horas y treinta y cinco minutos del día tres de agosto del

corriente año, se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que

a su defunción dejó la causante ROSA AMELIA MARTINEZ, de parte

del señor HILARIO MARTINEZ, como cesionario de los derechos

que le correspondían a la señora ELIZABETH MARTINEZ, ésta por

derecho propio en calidad de hija de la mencionada causante, quien a la

fecha de su fallecimiento fue de ochenta y siete años de edad, de ofi cios

domésticos, originaria y del domicilio de Yoloaiquín, departamento de

Morazán, hija de Santos Martínez; falleció el día dos de abril de mil

novecientos ochenta y siete, en el Barrio El Centro, de Yoloaiquín,

siendo esta misma población lugar de su último domicilio.

Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma esta-



Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las nueve horas y veinte minutos del día once de agosto de dos

mil diez.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SE-

GUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA

GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027106-2

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cin-

cuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA DOLORES

SALMERON GONZALEZ, de treinta y seis años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de Lolotiquillo, portadora de su Documento

Único de Identidad Número cero cuatro cuatro seis siete cinco tres seis

guión ocho y con Número de Identifi cación Tributaria mil trescientos

trece guión cero setenta mil novecientos setenta y dos guión ciento

uno guión cuatro; en concepto de heredera cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores FAUSTO GARCIA

GONZALEZ y VENANCIO GARCIA GONZALEZ, conocido por

BENANCIO GARCIA, en concepto de hijos del causante; de la heren-

cia que en forma intestada dejó el señor PETRONILO GONZALEZ,

conocido por PETRONILO GONZALEZ GONZALEZ, quien fue de

setenta años de edad, jornalero, casado, originario y residente en Cantón

Gualindo, de la Jurisdicción de Lolotiquillo, departamento de Morazán,

siendo éste su último domicilio, hijo de Marcos González, y de Benita

González, quien falleció a las once horas del día quince de diciembre

de mil novecientos ochenta y siete.

Se le ha conferido en la calidad expresada la Administración y

Representación Interina de dicha sucesión, con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y cita a las personar que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

dieciséis horas del día veintiuno de abril de dos mil diez.- LIC. BACILIA

DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INS-

TANCIA.- LICDA. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027108-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día trece

de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte del señor PEDRO HENRIQUE,

conocido por PEDRO HENRIQUEZ, mayor de edad, jornalero, del do-

micilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número cero

dos millones quinientos setenta y cinco mil quinientos veinticuatro-ocho

y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número mil diez-cero cuarenta y un

mil doscientos treinta y nueve-ciento dos-tres, la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor JOSÉ AMÍLCAR HENRÍQUEZ FRANCO,

quien fue de veinticuatro años de edad, jornalero, fallecido el día doce

de mayo del año dos mil diez, en el Cantón San Francisco Chamoco,

Jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto

de padre del causante.

Y se ha nombrado al aceptante Administrador y Representante

Interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días

del mes de septiembre del año dos mil diez.- DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ

DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027122-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE

MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

de este Juzgado, de las diez horas y cuarenta minutos del día veinte de

septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señora MARÍA JUSTA HER-

NÁNDEZ DE LÓPEZ y del señor JOSÉ MARÍA LÓPEZ RECINOS,

la herencia intestada dejada por el causante señor ELMER LÓPEZ

HERNÁNDEZ, quien tuvo como último domicilio, en la República

el de San Salvador, quien falleció el día dos de septiembre de dos mil

nueve, en Mariposa Ranch, Falfurrias, Estado de Texas, de los Estados

Unidos de América, a los veintiséis años de edad, soltero, originario

de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, aceptación que hacen en sus

calidades de padres del causante antes mencionado.

Y se les a conferido a los aceptantes la Administración y Repre-

sentación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días, contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de

septiembre de dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

RUBIO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027125-2

MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

diez horas y diez minutos del día nueve de septiembre del presente año,

se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, la herencia intestada, dejada por el causante señor

EMILIO GOMEZ RAMIREZ, a su defunción ocurrida el día quince

de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital Médico

Quirúrgico del Seguro Social, de San Salvador, siendo esta ciudad el

lugar de su último domicilio, por parte de la señora MAGDALENA

GOMEZ UMAÑA, en calidad de hija del causante.

A quien se le ha conferido LA ADMINISTRACION Y LA RE-

PRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día nueve de septiembre

de dos mil diez.- LICDA. MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTA.- LICDA. EDA

LISSETH MEJIA MONTERROSA, SECRETARIA DE ACTUACIO-

NES.

3 v. alt. No. F027168-2

LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día uno

de julio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a

su defunción dejó el causante señor ROBERTO SIMON HERNANDEZ,

conocido por ROBERTO SIMON hijo, quien falleció en el Hospital

Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a las

diecisiete horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de septiembre de

mil novecientos noventa y cinco, siendo esta ciudad su último domicilio,

de parte de los señores ROBERTO WILFREDO y SANDRA ALICIA

ambos de apellidos SIMON MORALES, ambos como hijos del causante

y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondía a

la señora MARIA ALICIA MORALES DE SIMON, como cónyuge

sobreviviente del causante.

Confi érase a los aceptantes en el carácter antes indicado la Admi-

nistración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he-

rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días,

contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y

treinta minutos del día uno de julio de dos mil diez.- LIC. JOSE HUGO

ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA

AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027193-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Colonia Santa Gertrudis, Tercera Calle Poniente,

Polígono “D”, Número uno, San Miguel. Al público en general,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,

proveída a las diez horas y treinta minutos del día seis de Septiembre

de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el

Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Miguel,

el día catorce de Agosto de dos mil nueve, dejó la señora MIRTALA

QUIJADA VIUDA DE GUTIERREZ, de parte de los aceptantes señores:

NELSON GUTIERREZ QUIJADA; ELMER ANTONIO GUTIERREZ

QUIJADA y NARCISO GUTIERREZ QUIJADA, en calidad de hijos

sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y




con derechos a la conferida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina de la Notario AMANDA ROSIBEL CAÑAS

SARAVIA.

En la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día diez de

Septiembre de dos mil diez.

Lic. AMANDA ROSIBEL CAÑAS SARAVIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. F027219-2

LUIS FERNANDO AVELAR BERMUDEZ, Notario, de este domici-

lio, con Ofi cina Notarial ubicada en la 17 Calle Poniente, número 419,

Edifi cio Bonilla, local 1, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las diez horas del día cinco de septiembre de dos mil diez, se ha teni-

do aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, por parte de

la señora MARIA LEONOR PEREZ DE FLORES, en su calidad de

heredera testamentaria, de la herencia testamentaria que a su defunción

dejó el señor ULISES FLORES ROMERO, conocido por JOSE ULISES

FLORES y por ULISES FLORES, ocurrida en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, el día dieciocho de julio del año de dos

mil diez, confi riéndole a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia intestada yacente.


con derechos a la referida herencia intestada, para que se presenten a la

referida ofi cina, en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario LUIS FERNANDO AVELAR

BERMUDEZ, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día

cinco de septiembre del año de dos mil diez.

Lic. LUIS FERNANDO AVELAR BERMUDEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F027234-2

JOSE MANUEL SANTAMARIA ORTIZ, Notario, del domicilio de

Ciudad Arce, con Ofi cina Notarial ubicada en Avenida Guerrero, Número

seis, Barrio El Centro de la ciudad de San Juan Opico, departamento

de La Libertad.


a las ocho horas del día ocho del mes de septiembre del año dos mil diez,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San

Salvador, el día cuatro del mes de septiembre del año dos mil nueve,

dejó la señora MARIA SOFIA ACOSTA DE GUILLEN conocida

por MARIA SOFIA ACOSTA, siendo su último domicilio el de esta

ciudad, de parte de los señores JESUS FABIAN GUILLEN ACOSTA

y CARLOS HUMBERTO GUILLEN ACOSTA concepto de hijos

sobrevivientes de la causante, y como cesionarios de los derechos que

les correspondían a los hijos de la causante señores: SARA LAURA

GUILLEN DE FLAMENCO, ANGELICA GUILLEN ACOSTA,

ISIDRA AUDELIA GUILLEN DE LOPEZ, ISAAC AMADEO DE

JESUS GUILLEN ACOSTA y ORLANDO DEL CARMEN GUILLEN

ACOSTA, habiéndoseles conferido la administración y representación

interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.


con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida



DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en la ofi cina del Notario JOSE MANUEL SANTAMARIA

ORTIZ. En la ciudad de San Juan Opico, a las diez horas del día nueve

del mes de septiembre del año dos mil diez.

Lic. JOSE MANUEL SANTAMARIA ORTIZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F027260-2

Licenciado FRANCISCO FERNANDO MORAN PEÑA, Notario, del

domicilio de la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, con

Ofi cina situada en Residencial La Cima I, Calle Principal, Número Cin-

cuenta y tres- B, San Salvador, AL PUBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diecisiete horas del día catorce de septiembre de dos mil diez, se ha

tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, de parte

de la señora DORA LILIAN CLAROS HIDALGO, los derechos corres-

pondientes a la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora

ROSA MARINA HIDALGO conocida por ROSA MARINA PARADA,

quien era de setenta y seis años de edad, Ama de casa, originaria de San

Francisco Javier, departamento de Usulután, quien falleció en el Hospital

Nacional Rosales, el día cuatro de julio de dos mil diez, siendo su último

domicilio, la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador; en

su concepto de heredera testamentaria de la causante; confi riéndole por

lo tanto LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA

DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio, se cita a las personas que se crean

con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo

de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día

dieciocho de septiembre de dos mil diez.

Lic. FRANCISCO FERNANDO MORAN PEÑA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c. No. F027301-2

RAUL EDUARDO BENITEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local

cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio, de esta ciudad,


en esta ciudad, a las once horas de este mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de los

señores: DORA MERCEDES PACHECO DE HERNANDEZ, quien

es de setenta y nueve años de edad, Pensionada, de este domicilio, con

Documento Unico de Identidad Número cero cero cuatro dos tres uno

cuatro cero-nueve, y Número de Identifi cación Tributaria Un mil cuatro-

cientos catorce-uno cinco uno uno tres cero-cero cero uno-tres; GLORIA

ESTER HERNANDEZ PACHECO, quien es de cincuenta y cuatro años

de edad, Ingeniero Industrial, de este domicilio, con Documento Unico de

Identidad Número cero dos tres cero cero seis cuatro dos-tres, y Número

de Identifi cación Tributaria un mil cuatrocientos catorce-dos cinco cero

tres cinco seis-cero cero uno-seis; JOSE MAURICIO HERNANDEZ

PACHECO, quien es de cincuenta y dos años de edad, Chef, de este

domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero cuatro seis

seis ocho dos cuatro tres-cuatro, y Número de Identifi cación Tributaria

un mil cuatrocientos catorce-cero ocho uno dos cinco siete-cero cero

uno-ocho; y DORA ELIZABETH HERNANDEZ DE IRAHETA o

DORA ELIZABETH HERNANDEZ PACHECO, quien es de cuarenta

y siete años de edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, con Documento Unico de Identidad Nú-

mero cero uno nueve siete cuatro cuatro dos cuatro-siete, y Número de

Identifi cación Tributaria un mil cuatrocientos ocho-uno cinco cero nueve

seis dos-ciento uno-cinco; la herencia Intestada de los bienes que a su

defunción dejó el señor VICTOR MANUEL HERNANDEZ conocido por

VICTOR MANUEL HERNANDEZ HERRERA, quien fuera de ochenta

y dos años de edad, Profesor, de este domicilio, con Documento Unico

de Identidad Número cero cero cuatro siete nueve nueve dos dos-nueve,

y Número de Identifi cación Tributaria un mil cuatrocientos catorce-uno

cero cero tres dos ocho-cero cero uno-nueve, quien falleció el día doce

de Junio del año en curso, en esta ciudad, lugar de su último domicilio;

por derecho propio, en sus calidades de cónyuge sobreviviente e hijos,

respectivamente del referido causante; habiéndoseles conferido en tal

carácter, la administración y representación Interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en las Ofi cinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis;

San Salvador, a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil

diez.

RAUL EDUARDO BENITEZ DENIS,

NOTARIO.

3 v. c. No. F027433-2

HERENCIA YACENTE

El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero

de lo Civil y Mercantil, Santa Ana. Al público en general,

SE HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido

bajo el número de expediente 0006-10-DV-3CM1, Ref. DV-01-10-VAG,

en esta sede por la Licenciada Claudia Beatriz Guzmán diligencias de

Declaración de Herencia Yacente sobre los bienes que a su defunción

dejara el señor CECILIO SARCEÑO, quien falleció sin haber dejado

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


testamento, a las once horas del día tres de diciembre de mil novecientos

sesenta, siendo su último domicilio el Cantón San Jacinto del municipio

de Coatepeque, del departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado

como curadora para que represente dicha sucesión a la Licenciada Bartola

Esther Cañas Chávez el día veintisiete de agosto del corriente año.

Lo que se hace del conocimiento para que puedan hacerse presentes

a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que

dejara el referido causante.

Santa Ana, a las doce horas del día dos de septiembre de dos

mil diez.- Licdo. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- Licda.

NANCY MELISA CORADO PIMENTEL, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027212-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CAROLINA,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

Corina Guzmán Membreño, Apoderada Especial de la Señora ROSA

MIRIAN VENTURA RIVERA, de treinta y ocho años de edad, empleada,

del domicilio de Carolina, Departamento de San Miguel; solicitando a

favor de su Representada se le extienda TITULO DE PROPIEDAD Y

DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Octava

Calle Poniente del Barrio El Calvario de la Villa de Carolina, Distrito

de Sesori, Departamento de San Miguel, obtenido mediante instrumento

autenticado de Compra-Venta otorgado a su favor, por el señor Abel Rivera

Argueta, mayor de edad, promotor de Salud, de domicilio de Carolina,

Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número

cero un millón trescientos ochenta y un mil ciento once guión nueve,

ante los ofi cios notariales del Licenciado Luis Alberto Rivas, Abogado y

Notario de la ciudad de San Miguel, el día diecisiete del mes de febrero

del presente año. Que dicho inmueble es de la capacidad superfi cial de

CIENTO OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes, según antecedente: AL ORIENTE: dieciocho metros, linda

con Abel Rivera Argueta; AL PONIENTE: seis metros, linda con María

Antonia Carranza, cerco de piedra medianero; AL SUR: seis metros, linda

con Tomás Argueta, calle de por medio; AL NORTE: seis metros, linda

con Abel Rivera Argueta.- Que el inmueble antes descrito, lo adquirió

por compraventa que le hizo al señor Abel Rivera Argueta, persona que

aún vive, mayor de edad, Promotor social, de este domicilio, portador de

su Documento Único de Identidad Número: cero un millón trescientos

ochenta y un mil ciento once guión nueve; contrato que se formalizó en

escritura pública otorgada ante los ofi cios del Licenciado Luis Alberto

Rivas, en la ciudad de San Miguel a las diez horas del día diecisiete de

febrero de dos mil diez. Por lo que el poderdante tiene siete meses de

posesión desde el momento de su adquisición, más los veintisiete años

de posesión que tuvo el anterior poseedor, en su conjunto forman una

posesión de veintisiete años cinco meses aproximados. Que el inmueble

descrito no tiene cultivos permanentes, ni construcción y lo valúa en la

suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. El mismo ha venido siendo poseído por los poderdantes

desde hace más de treinta y ocho años.

Los colindantes son de este domicilio, se hace saber al público

para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de CAROLINA, Departamento de San Miguel,

a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil diez.- JOSE AR-

MANDO HERNANDEZ CHICAS, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE

ROLANDO MARTINEZ Z., SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027103-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor:

ADRIAN MEJIA ARDON, mayor de edad, de este domicilio, solicitando

Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en

Barrio El Centro, Calle Gerardo Barrios, de esta Villa, de una extensión

superfi cial de TRESCIENTOS SIETE PUNTO SETENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, cuyas colindancias son las siguientes: AL

NORTE, con inmueble de María Magdalena Beltrán de Mártir; AL

ORIENTE, con inmuebles de Norma Carolina Montes de Arana, y

Diócesis de Zacatecoluca, calle de por medio; AL SUR, con inmueble de

María Magdalena Mártir Beltrán, y AL PONIENTE, Margarita Belloso

de Mártir, José Antonio Mártir Meléndez, Ceci Elizabeth Mártir, y José

Alfredo Mártir Belloso. El referido inmueble no es predio dominante ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona

alguna, y no lo posee en proindivisión con nadie. Lo estima en MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Se avisa al Público para los efectos de ley.

SAN MIGUEL TEPEZONTES, a los dieciocho días del mes de

Mayo del año dos mil diez.- Lic. LUIS ALONSO LOPEZ, ALCALDE

MUNICIPAL.- Lic. EVA PATRICIA CORVERA PEREZ, SECRETA-

RIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F027258-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO SUPLETORIO

CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Juez Suplente de Primera Instancia del

Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente: AL

PÚBLICO: Para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

Orlando Rafael Cañas, quien fue sustituido por la Licenciada Ana Dolores

Muñoz Flores, en carácter de Apoderada General Judicial del señor Marcos

Arias Ramírez, quien es de setenta y tres años de edad, Jornalero, del

domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portador de

su Documento Único de Identidad cero uno uno nueve ocho cinco cuatro

cuatro - uno, y número de Identifi cación Tributaria número un mil nueve-

doscientos cincuenta mil seiscientos cuarenta y seis-ciento uno-cuatro;

solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a su poderdante,

de dos INMUEBLES RUSTICOS, situados el Primero en Cantón La

Esperanza, y el segundo en cantón Las Rosas, los cuales forman un solo

cuerpo, ubicados en la línea divisora entre el cantón La Esperanza, y

el Cantón Las Rosas, de esta Jurisdicción, de una extensión superfi cial

el primero de Veinticuatro Mil Quinientos metros Cuadrados, con las

medidas lineales siguientes: AL NORTE: Mide doscientos noventa y

tres, linda con Miguel Valladares y Fabricio Abarca; AL ORIENTE: En

tres tramos, tramo uno: mide ciento veintitrés metros, tramo dos: mide

ochenta y dos metros; tramo tres mide: ciento ocho metros, todos los

tramos en línea curva y lindan con Marcos Arias Ramírez y con sucesión

de Jorge Gámez, cerco alrededor propio del colindante; AL SUR: mide

ciento cuarenta y cinco metros en línea quebrada, linda con Fidelia Gámez

y Sinforosa Castro, quebrada de por medio; y AL PONIENTE: En dos

tramos, tramo uno: Mide doscientos veintiún metros; tramo dos: mide

doscientos veintiún metros; tramo dos: mide diecisiete metros, linda con

Paula Marinero y Víctor Valladares. Segunda porción: de una extensión

Superfi cial de OCHOCIENTOS ONCE PUNTO SESENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos especiales siguien-

tes: AL NORTE: mide veintiocho metros, según Certifi cación Catastral

linda con José Félix Rosa Arias, en la realidad con Basilio Rosa; AL

ORIENTE: mide veintidós metros, según Certifi cación Catastral linda

con María Magdalena Ramírez viuda de Arias, Marcos Arias Ramírez,

María Josefa Arias Ramírez, María Inés Arias de Rivas, Olmedo de

Jesús Arias, María Isabel Reina Arias Ramírez, Carlos Borromeo Arias

Ramírez y Rabel Orlando Arias Ramírez, camino de por medio, en la

realidad linda con María Magdalena Ramírez viuda de Arias, AL SUR:

mide veinticuatro metros, según Certifi cación Catastral linda con José

Adalberto Rosa Rosa, en la realidad linda con Reina Palacios, Y AL

PONIENTE: mide veinte metros, según Certifi cación catastral linda con

José Félix Rosa Arias, en la realidad linda con Basilio Rosa; los inmuebles

antes descritos los adquirió el señor Marcos Arias Ramírez, el primer

inmueble por compra que le hiciere a los señores María Sinfora Jovel,

José Basilio Gámez, Clementina Valladares, Marcelina Jovel, y María

Luisa Rivas viuda de Valladares, y el segundo inmueble lo adquirió por

compra que le hiciere, a su madre señora María Magdalena Ramírez, y

actualmente, el referido titulante les da el valor de Tres Mil dólares de

los Estados Unidos de Norte América.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las ocho horas y veinte minutos del día

treinta de marzo de dos mil diez.- Lic. CARLOS SANCHEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Br. BESSY CECILIA

FABIAN FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001569-2

Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que la Licenciada ANA DOLORES MUÑOZ

FLORES, en su calidad de Apoderada General Judicial del señor JACOB

UMAÑA HERNANDEZ, de setenta y tres años de edad, Jornalero, del

domicilio de Apastepeque de este Departamento, solicita Título Supleto-

rio de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón San José

Almendros, jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente,

de una extensión superfi cial de VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS

CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA CENTI-

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguien-

tes: AL NORTE, en línea quebradiza mide ciento siete metros, colinda

antes con ANTONIO MELGAR, hoy con MARCOS HERNANDEZ,

cerco propio de por medio; AL ORIENTE, en línea quebradiza mide

ciento diez metros, colinda antes con ANTONIO MELGAR, hoy con

MARCOS HERNANDEZ, cerco propio de por medio. AL SUR, en

línea quebradiza mide ciento ochenta y dos metros colinda antes con

ANTONIO MELGAR, hoy con MARCOS HERNANDEZ, cerco propio

y quebrada de por medio; colinda con OBED LAINEZ, cerco propio de

por medio. El inmueble se valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El señor JACOB UMAÑA

HERNANDEZ, adquirió el inmueble antes descrito por compra que le

hizo al señor ANTONIO MELGAR, sin otorgar documento alguno en

el mes de septiembre de mil novecientos cuarenta y seis, por lo que la

posesión data de más de diez años, y manifi esta que lo ha poseído en

forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin proindivisión con ninguna

otra persona.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecisiete

días del mes de junio del año dos mil diez.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE


3 v. alt. No. C001570-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA

CAROLINA MERCEDES PINEDA MEJIA conocida por ANA CARO-

LINA MERCEDES PINEDA DE MARTIR, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDI-

CIAL de EMPRESAS ADOC. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: ADOC, S.A. DE C.V., del domicilio de

CIUDAD DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00049 del Libro 00100 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en una etiqueta rectangular horizontal donde

la mitad izquierda es de color blanco y lleva un número cuatro de color

negro y en la mitad derecha del rectángulo es de color negro llevando

un número cuatro de color blanco y en medio del rectángulo aparece

una letra equis (X), que de lado izquierdo es de color negro y de lado

derecho de color blanco: que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001551-2



CLASE: 34.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS

ALONSO MENDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL

de DIZAC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

se abrevia DIZAC, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00100 del Libro 00104 de INSCRIPCION DE MAR-

CAS, consistente en la palabra “CHISPA” en letras de molde corriente;

que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


Ley.



a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001556-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL




CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS

ALONSO MENDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL

de DIZAC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: DIZAC, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00213 del libro 00108 de INSCRIPCION DE MAR-

CAS, consistente en las palabras “AUSTRALIAN QUALITY MEAT”,

estará formada por dicha palabra escrita en letras de molde corriente o

en cualquier otro tipo de letra; que ampara productos comprendidos en

la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001558-2

MARCA DE FABRICA



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

CRYSTAL LIGHT

Consistente en: la frase CRYSTAL LIGHT, que se traduce al

castellano como CRISTAL LIVIANO, que servirá para: AMPARAR:

AGUAS MINERALES Y CARBONATADAS Y OTRAS BEBIDAS

NO ALCOHOLICAS, BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS,

JARABES, MEZCLAS DE POLVO, OTRAS PREPARACIONES PARA

HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil

diez.


Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintisiete de agosto del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027113-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALVA MARINA

VENTURA HERNANDEZ conocida por ALBA MARINA VENTURA

HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Brazilian Blowout Solution y diseño,

traducidas al castellano como SOLUCION ESCAPE BRASILEÑO,

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA

VENTA, DISTRIBUCION DE ROPA DE MUJERES, SIMILARES Y

ACCESORIOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos

mil diez.



nueve de septiembre del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F027133-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

LOMA ALTA S.A. DE C.V.

EL INFRASCRITO AUDITOR DE LA SOCIEDAD LOMA ALTA

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia

LOMA ALTA, S.A. DE C.V. CONVOCA a sus accionistas para que

asistan a celebrar JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIO-

NISTA, a realizarse en la siguiente dirección: Aldea Luna Maya, senda

mayapan, polígono B, casa número ocho, Santa Ana, a las quince horas

del día diecisiete de octubre de dos mil diez, en primera convocatoria y

la agenda a tratar será la siguiente:

I. Verifi cación de Quórum;

II. Lectura y Aprobación del Acta anterior;

III. Distribución de Inventario actual entre los accionistas;

IV. Acuerdo de disolución y liquidación.-

La sesión se instalará válidamente en primera convocatoria al estar

presente por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el

capital social. Si la Junta General se reuniere en segunda convocatoria

por falta de Quórum necesario para hacerla en la primera, se convoca

para el día dieciocho de octubre del presente año en el mismo lugar

y la misma hora, en este caso se considerará válidamente constituida

cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas. Para

tomar resolución, ya sea en primera como en segunda convocatoria será

necesaria la mayoría de votos correspondientes a las acciones presentes

o representadas.-

Santa Ana, Veinte de Septiembre de dos mil diez.

DAVID JOSE RICARDO MONTES FUNES,

AUDITOR.

3 v. alt. No. C001554-2

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de la “SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO

APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA”, que puede abreviarse

SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO APOYO INTEGRAL, S.A.

o SAC INTEGRAL, S.A. CONVOCA a sus accionistas para celebrar

Junta General Ordinaria de Accionistas. La sesión se llevará a cabo en

primera convocatoria a las ocho horas del día veinticinco de octubre

de dos mil diez, en la Sala de Sesiones de la Sociedad, situadas en 47

Avenida Sur y Alameda Roosevelt, Colonia Flor Blanca, San Salvador;

y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día

veintiséis de octubre del presente año, en las instalaciones de la Sociedad,

para celebrar la sesión en segunda convocatoria.

La agenda de la sesión será la siguiente:

1. Verifi cación del quórum;

2. Lectura y aprobación del Acta Anterior;

3. Elección de Junta Directiva para el período enero 2011 a

enero 2013.

En ambas fechas de convocatorias, para la elección de Junta Di-

rectiva, excepto el cargo de Director Presidente, se tomará acuerdo con

la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas en que está

dividido el capital social y que tengan derecho a voto. Para la elección

del Director presidente se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de

las acciones presentes y/o representadas en que está dividido el capital

social y que tengan derecho a voto.

San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil diez.

RAMON ANTONIO MANZANO MORAN,

DIRECTOR SECRETARIO SUPLENTE

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C001573-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SUBASTA PÚBLICA

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por los

señores GLADYS ELIZABETH GUADRÓN y MIGUEL ÁNGEL

VAQUERANO GARAY, en su carácter personal, en contra de los

Señores GIL AMAYA DIAZ, ANDRES AMAYA y JOSÉ ARNULFO

DÍAZ VASQUEZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal

el bien inmueble embargado a los demandados, consistente en UN

INMUEBLE, de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado

"EL OBRAJE" Cantón Plan del Pino, Jurisdicción de Villa Delgado

hoy Ciudad antes San Sebastián, de una extensión superfi cial de MIL

TRESCIENTOS NOVENTA METROS CUADRADOS equivalente a

MIL NOVECIENTAS OCHENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS

SETENTA CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, que mide y linda:

AL ORIENTE, veinte metros con terreno de Ernestina Alvarado, que

antes formara un solo cuerpo con el que se describe; AL SUR; sesenta

y nueve metros cincuenta centímetros, con el lote número dos que es

propiedad de Juan Cleofas o Miguel Urrutia; AL PONIENTE, igual

medida que la del oriente, con terreno que fue de Jacinto Elías y Julián

Elías hoy de José Serrano, cerca de alambre de por medio propia del

que se describe; y AL NORTE, igual medida que la del sur con terreno

que fue de Salomé Ramos, hoy de su sucesión, mojones esquineros y

dvisorios, palos de jiote y pito y cerca de alambre de por medio propia del

que se describe. Se aclara que por el rumbo Sur existe una servidumbre

de tránsito, que lo separa con el predio colindante, aclaración que se

hace no para efectos de inscripción, sino para efectos legales entre las

partes contratantes, servidumbre de la cual hace uso el predio descrito.

Inmueble que les corresponde a los deudores según Escritura Pública,

cuyo antecedente está inscrito a la Matrícula número SEIS CERO DOS

DOS DOS CERO TRES SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO,

del Registro de la propiedad de la primera sección del Centro de este

Departamento, e Hipotecada, a favor de los demandantes Señores

GLADYS ELIZABETH GUADRON y MIGUEL ANGEL VAQUE-

RANO GARAY, en un cincuenta por ciento de la Hipoteca cada uno.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las nueve horas y veinte

minutos del día tres de marzo del dos mil diez. LICDA. MARIBEL

DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE

DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001579-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-

TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL

DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL,

promovido por el Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR

MIRANDA, mayor de edad; Abogado y de este domicilio, como Apo-

derado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA, contra la señora ELSA FLORIDA ESCOBAR BONILLA co-

nocida por ELSA FLORIDA ESCOBAR DE HODGSON, mayor de

edad, comerciante, del domicilio de Santa Rosa de Lima, Departamen-

to de La Unión, se venderá en este Tribunal en pública subasta, en fecha

que más adelante se especifi cará, los inmuebles siguientes: 1) Dos

porciones de terreno de naturaleza urbana, situados en el Barrio El

Recreo, de la ciudad y distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión: PRIMERA PORCIÓN: de la capacidad superfi cial CIEN-

TO TRECE METROS CUADRADOS, que mide y linda; ORIENTE,

cinco metros, con solar de la sucesión de Ester Flores; AL NORTE,

veintidós metros, sesenta centímetros, con resto del solar que quedó al

vendedor, antes hoy de Anastacia Alvarado y Agustín Hernández, tela

ciclón y cimientos de pared de por medio propio de la ahora comprado-

ra María Luisa Martínez; AL PONIENTE, cinco metros, calle pública

de por medio con solar de Santiago Velásquez, antes hoy de Amanda

Gómez de Velásquez; AL SUR, veintidós metros, sesenta centímetros,

con solar de Galileo Moreno, antes hoy de Atilio Velásquez, pared de

ladrillo de por medio del colindante; existe en esta porción hacia el

rumbo poniente, una pieza mediagua y su correspondiente corredor,

asimismo en la esquina formada por los rumbos Oriente y Sur existe

una pequeña mediagua, pared de adobe, que sirve de inodoro, propio de

la porción que se describe. Inscrito a favor de la ejecutada señora ELSA

FLORIDA ESCOBAR BONILLA conocida por ELSA FLORIDA

ESCOBAR DE HODGSON, de acuerdo con la Inscripción en el sistema

de Folio Real computarizado con Matrícula número NUEVE CINCO

CERO CERO SEIS TRES OCHO UNO-CERO CERO CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad del Departamento de La Unión.

SEGUNDA PORCIÓN, de la misma naturaleza y situación anterior-

mente anexa, de la capacidad superfi cial de VEINTE METROS VEIN-

TICINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

siguientes: ORIENTE Y NORTE, con resto del solar que le quedó al

anterior vendedor Antonio García, antes hoy de Cecilio García, mide el

primer rumbo dos metros y el segundo nueve metros; AL PONIENTE,

dos metros cincuenta centímetros, con solar de Santiago Velásquez,

antes hoy de Amanda Gómez de Velásquez, calle pública de por medio,

aunque el antecedente no lo expresa; Y AL SUR, nueve metros, con

solar de la anterior compradora Irene Mata de Herrera. O sea con la

primera porción descrita. En esta última porción descrita el anterior

vendedor Antonio García, constituyó una servidumbre para que las aguas

lluvias del tejado de la casa de la actual vendedora señora Irene Mata

de Herrera, pasan sobre el resto de terreno donde se desmembró esta

última porción y dichas aguas tengan salida hacia la calle pública, ser-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


vidumbre que se ejerce hacia el rumbo Norte mediante una tubería de

cemento que se introdujo sufi ciente en la tierra y en tal forma no perju-

dica al predio sirviente. El Inmueble Urbano descrito anteriormente se

encuentra Inscrito en el sistema de Folio Real computarizado con Ma-

trícula NUEVE CINCO CERO CERO SEIS TRES OCHO DOS-CERO

CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad del Departa-

mento de La Unión. Los inmuebles urbanos descritos anteriormente

pertenecen a la ejecutada señora ELSA FLORIDA ESCOBAR BONILLA

conocida por ELSA FLORIDA ESCOBAR DE HODGSON. 2) Un lote

de terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en la Hacienda San

Antonio La Chorrera, jurisdicción y distrito de Santa Rosa de Lima,

Departamento de La Unión, en la Lotifi cación PRADOS DE SANTA

ROSA, Lote número TRES del Polígono "D" de la capacidad superfi cial

de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO TREINTA METROS

CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS SESENTA Y OCHO

PUNTO CATORCE VARAS CUADRADAS, que mide y linda: Par-

tiendo del punto de intersección formado por los ejes de la calle Central

y Avenida Las Margaritas, mide dos metros con rumbo Norte, sesenta

y cuatro grados once minutos dieciséis segundos Este y sobre el eje de

la calle y Central y luego haciendo una defl exión derecha de novena

grados para medir; llegando al esquinero Nor-Oeste del lote a describir

y haciendo el recorrido de los tiros, en el sentido de las agujas del reloj;

AL NORTE, un tiro del siguiente rumbo y distancia, Norte, sesenta y

cuatro grados once minutos dieciséis segundos Este, mide once punto

diez metros, lindando con lote número TRES del Polígono "C" y calle

Central de por medio; AL ORIENTE, un tiro del siguiente rumbo y

distancia, Sur cero cero grados cero un minuto cero cero segundos Este,

mide veintitrés punto catorce metros, lindando con lote número cuatro

del polígono "D"; AL SUR, tres tiros de los siguientes rumbos y distan-

cias: primer tiro, Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y nueve minu-

tos cero cero segundos mide cinco metros: segundo tiro, Sur, cero cero

grados cero un minuto cero cero segundos Este, mide diez metros;

Tercer tiro, Sur, ochenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos cero

cero segundos Oeste, mide cinco metros, lindando en este tramo con

lote número seis del polígono “D”, del primero al segundo tiro; con lote

número siete del polígono “D”, en el tercer tiro; Y AL PONIENTE, un

tiro del siguiente rumbo y distancia; Norte, cero cero grados cero un

minutos cero cero segundos Oeste, mide veintiocho punto treinta y dos

metros, lindando en este tramo con lote número dos del polígono “D”,

llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la presente

descripción. Los lotes colindantes forman parte de la Lotifi cación Prados

de Santa Rosa, propiedad de don Tomás Enrique Moreno Escobar;

existe en este inmueble una casa de habitación de sistema mixto, en

construcción, preparada para segunda planta, de un área de doscientos

metros cuadrados, con servicio de luz eléctrica. El inmueble urbano

descrito anteriormente pertenece a la ejecutada señora ELSA FLORIDA

ESCOBAR BONILLA conocida por ELSA FLORIDA ESCOBAR DE

HODGSON, de acuerdo con la Inscripción en el Sistema de Folio Real

Computarizado con Matrícula número NUEVE CINCO CERO CERO

DOS CERO SEIS CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, del

Registro de la Propiedad del Departamento de La Unión. 3) Inmueble:

Una porción de terreno urbana, que se encuentra ubicada en el Barrio

San Francisco, de la ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel,

formando esquina entre la décima calle Poniente y la Avenida Gerardo

Barrios, número seiscientos uno, de la nomenclatura actual, teniendo

una capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS CINCUENTA Y TRES DECIME-

TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

ORIENTE, veintidós metros, sesenta y tres centímetros, linda línea

recta Avenida Gerardo Barrios de por medio, colinda con la Casa Na-

cional del Niño Dolores Souza, propiedad del Estado, AL NORTE,

veinticuatro metros cuarenta y cinco centímetros, linda línea recta en

tres tiros, el primero de Oriente a Poniente, en dieciséis metros, sesenta

y cinco centímetros, el segundo de Sur a Norte en cuatro metros, y el

tercero de Oriente a Poniente en tres metros, ochenta centímetros, pared

de ladrillo propio del actual vendedor, colinda con propiedad de la se-

ñora Herminia del Carmen Silva viuda de Cordero, resto del inmueble

de donde se desmembró la presente porción; AL PONIENTE, mide

veintinueve metros cuarenta y siete centímetros, linda línea quebrada

de tres tiros, el primero de Norte a Sur, en diecisiete metros diecisiete

centímetros, pared de ladrillo de por medio; propia del vendedor, el

segundo de Poniente a Oriente, en tres metros ochenta centímetros pared

de ladrillo de por medio propia del vendedor que lo fue el señor José

Arturo Benavides Umaña, y el tercero de Norte a Sur, en ocho metros

cincuenta centímetros pared de ladrillo propia del actual vendedor, en

los tres, colinda con propiedad de la señora Herminia del Carmen Silva

viuda de Cordero, antes hoy de José Arturo Benavides Umaña, resto del

inmueble mayor de donde se desmembró la presente porción, y AL SUR,

mide dieciocho metros setenta y siete centímetros, linda línea recta

décima Calle Poniente de por medio, colinda con propiedad de Enrique

Zoller, las paredes divisorias son propias del actual vendedor; existien-

do construidas una casa de que contiene sala, tres cuartos y garaje con

altillo, todas las puertas y ventanas frente de calle y Avenida tiene

balcones de hierro, siendo de hierro el portón del garaje, cocina y co-

medor, corredores y servicios, tres inodoros de porcelana, un lavamanos

de porcelana, tres baños con ducha, cinco pilas y tres lavaderos, exis-

tiendo en el traspatio una galería de tejas, además existen instalaciones

eléctricas con sus respectivo contador y servicio de agua potable con

sus ramales de cañería y tuberías para aguas negras. El inmueble urba-

no descrito anteriormente pertenece a la ejecutada señora ELSA FLO-

RIDA ESCOBAR BONILLA conocida por ELSA FLORIDA ESCOBAR

DE HODGSON, de acuerdo con la Matrícula número OCHO CERO

CERO OCHO UNO CINCO SEIS UNO-CERO CERO CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad del Departamento de San Miguel.

Los Inmuebles antes descritos se encuentran inscritos a nombre de la

demandada señora ELSA FLORIDA ESCOBAR BONILLA conocida

por ELSA FLORIDA ESCOBAR DE HODGSON,


DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las nueve horas y veinte minutos del día quince de junio de dos mil

diez. LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE

LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.

3 v. alt. No. F027204-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CEN-


DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por el Licenciado PEDRO ANTONIO GONZÁLEZ

RAMÍREZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando como

Apoderado General Judicial de la señora MARÍA ISABEL HERNANDEZ

DURAN DE ORTEGA, mayor de edad, comerciante en pequeño, del

domicilio de Quezaltepeque, contra el señor NESTOR JAIME EUANO,

mayor de edad, motorista, del domicilio de Quezaltepeque, se venderá en

este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará,

un vehículo de las siguientes características: Placa: P-CUATRO CINCO

TRES-CINCO OCHO DOS; MARCA: ISUZU, modelo: PICK UP 4x2;

AÑO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS; CLASE: PICK UP,

COLOR: ROJO, MOTOR: NUEVE OCHO NUEVE DOS OCHO TRES,

CHASIS: J A A N SIETE DOS CERO SEIS SIETE CUATRO SEIS,

CHASIS VIN. J A A C L UNO SEIS E DOS N SIETE DOS CERO

SEIS SIETE CUATRO SEIS; CAPACIDAD: CINCO TONELADAS,

propiedad del demandado señor NESTOR JAIME RUANO, dicho ve-

hículo se encuentra radicado en Final Avenida Los Pinos, Calle Antigua

a Colonia Santa Marta y Colonia Amatepec, contiguo a Escuela Fray

Martín de Porres, en la Jurisdicción de Soyapango, Departamento de

San Salvador, en un predio sin número propiedad de la Sociedad ALFA,

que es la Cooperativa de la Ruta Nueve.


Librado: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las ocho horas y veinte minutos del día diecinueve de julio de dos mil

diez. LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE

LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.

3 v. alt. No. F027210-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta

minutos de este día, se ha ordenado la venta en pública subasta en

el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido por el Licenciado JOSÉ

ROBERTO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, de cincuenta y dos años de

edad, Abogado del domicilio de Santa Elena y de la ciudad de Usulután

en calidad de Apoderado General Judicial del señor RAÚL OSMIN

LARÍN MARTÍNEZ, de cuarenta y nueve años de edad, motorista, de

este domicilio en contra del señor VÍCTOR MANUEL CASTILLO

ARCE, de treinta y cinco años de edad, Empresario, del domicilio de

Ereguayquín sobre el siguiente inmueble: sobre un inmueble de naturaleza

rústica actualmente aunque su antecedente no lo dice, es Urbano, situado

en el Barrio El Calvario, de la jurisdicción de Ereguayquín, Distrito y

Departamento de Usulután, identifi cado en su antecedente como parcela

número TRES, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, con

rumbo sureste, ochenta y siete grados seis minutos treinta y ocho segun-

dos y una distancia de once punto setenta y cuatro metros, lindando con

parcela número uno y dos del mismo terreno; AL ORIENTE, con rumbo

sureste tres grados cuarenta minutos cincuenta y siete segundos y una

distancia de seis punto cero nueve metros, lindando con propiedad de la

señora Mesalina de Guerrero, calle de por medio; AL SUR, con rumbo

noreste ochenta y seis grados trece minutos cuarenta y ocho segundos

y una distancia de once punto veintinueve metros, lindando con terreno

propiedad de Vasconsuelo Méndez, AL PONIENTE, con rumbo noreste

cero grados, cero minutos cero segundos y una distancia de seis punto

noventa y dos metros, lindando con terrenos de la señora Elba y Yesenia

Ayala de Romero, con un área de OCHENTA PUNTO CINCUENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS, inscrito en el Centro Nacional de

Registros de la Segunda Sección de Oriente, bajo la matrícula número:

SIETE CINCO UNO CERO DOS CUATRO DOS CINCO- CERO

CERO CERO CERO CERO, de Propiedad de este departamento.

Quien quiera hacer posturas que ocurra a este Tribunal que se le

admitirán siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

dos días del mes de septiembre de dos mil diez. LIC. JOSÉ ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F027279-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


FRECUENCIA DE USO REGULADO

2 v. alt. No. F027123-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2 v. alt. No. F027128-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONCESION DE FRECUENCIA

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2 v. alt. No. F027112-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2 v. alt. No. F027115-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


2 v. alt. No. F027118-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

La Centro Americana, S. A., hace del conocimiento del público en

general, que se ha presentado ROSA HILDA MENDOZA OCHOA, del

domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de

seguro de vida 84101742 emitida el 11/10/1984.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de

este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencio-

nada póliza.

San Salvador, 17 de septiembre de 2010.-

ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,

Responsable de Vida Individual.

3 v. alt. No. C001571-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 03, 35, 37,42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN CAR-

LOS VALDEZ GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: Las palabras LAPTOP'S VALDEZ y diseño, tra-

ducida la palabra LAPTOP'S como computadoras portátiles, que servirá

para: DISTINGUIR LÍQUIDOS Y ACEITES PARA LA LIMPIEZA.

Clase: 03. Para: DISTINGUIR ADMINISTRACIÓN DE LICENCIAS

DE PRODUCTOS Y SERVICIOS A TERCEROS, ADMINISTRACIÓN

DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, BÚSQUEDA DE INFORMA-

CIÓN EN ARCHIVOS DE COMPUTADORAS PARA TERCEROS,

SERVICIOS COMERCIALES, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN

DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS PARA EMPRESAS, RENTA

DE MAQUINAS Y EQUIPO DE OFICINA, CONTRATACIÓN Y/O

RECLUTAMIENTO DE PERSONAL, PUBLICIDAD EN LÍNEA

PARA REDES INFORMÁTICAS, PUBLICIDAD EN MEDIOS DE

COMUNICACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN

BASES DE DATOS DE COMPUTADORA, COMERCIALIZACIÓN

DE EQUIPO DE OFICINA, VENTA Y SUMINISTRO DE EQUIPOS

INFORMÁTICOS. Clase: 35. Para: DISTINGUIR INSTALACIÓN,

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPOS DE COMPUTO,

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS,

INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUI-

PO DE OFICINA, LIMPIEZA DE INMUEBLES, INSTALACIÓN,

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA, RE-

CONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS USADAS O PARCIALMENTE

DESTRUIDAS, RECARGA DE CARTUCHOS, INFORMACIÓN

DE MATERIA DE REPARACIÓN. Clase: 37. Para: DISTINGUIR

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE, ANÁLISIS DE SISTEMAS

DE COMPUTO, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS,

RENTA DE COMPUTADORAS, CONSULTAS EN MATERIA

DE EQUIPO DE COMPUTO, CONSULTORÍA DE PROGRAMAS

DE COMPUTADORAS, DISEÑO DE SISTEMAS DE COMPUTO,

CONVERSIÓN DE INFORMACIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS

DE COMPUTADORAS, CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE

PAGINAS WEB, SITIOS WEB, Y PORTALES, RECUPERACIÓN DE

DATOS DE COMPUTADORA, INFORMACIÓN DE PROGRAMAS

Y DATOS DE COMPUTADORA, INSTALACIÓN Y MANTENI-

MIENTO DE SOFTWARE, CREACIÓN DE Y REPRODUCCIÓN DE

PROGRAMAS DE COMPUTO, RENTA DE COMPUTADORAS DE

ESCRITORIO Y PORTÁTILES, INSTALACIÓN DE SOFTWARE,

REPARACIÓN, MANTENIMIENTO DE SOFTWARE. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil

diez.



nueve de septiembre del año dos mil diez.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001547-2



CLASE: 05, 09, 10,44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ FIDEL

MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de CLÍNICAS

CANDRAY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


se abrevia: CLICA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: La expresión CANDRAY y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTI-

CAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO;

SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO;

YESO PARA USO MÉDICO; MATERIAL PARA CURACIONES;

DESINFECTANTES, SOLUCIONES PARA LENTES DE CON-

TACTO, PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA DE LENTES DE

CONTACTO. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRU-

MENTOS CIENTÍFICOS, APARATOS ÓPTICOS; LENTES, LENTES

ANTI-DESLUMBRANTES, LENTES CORRECTIVAS, LENTES DE

CONTACTO, LENTES DE SOL, ESTUCHES PARA LENTES DE

CONTACTO. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRU-

MENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES, MIEMBROS,

ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA, OJOS AR-

TIFICIALES, LENTES INTRAOCULARES PARA IMPLANTACIÓN

QUIRÚRGICA. Clase: 10. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS,

DE OPTOMETRIA, DE ÓPTICA. SERVICIOS HOSPITALARIOS.

Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil

diez.



ocho de septiembre del año dos mil diez.-

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001560-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS AL-

BERTO DE LA GASCA ORELLANA, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS PISA, S. A. DE C. V.,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

PISATROM Consistente en: La palabra PISATROM, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBES;

EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil

diez.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, once de febrero del año dos mil diez.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001575-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS AL-

BERTO DE LA GASCA ORELLANA, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS PISA, S. A. DE C. V.,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

BUFIGEN PISA Consistente en: La expresión BUFIGEN PISA, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil

diez.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, once de febrero del año dos mil diez.-

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001576-2

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL



Doctor JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de

Inventario la Herencia INTESTADA que a su defunción dejó el señor

HECTOR SEGOVIA BERRIOS, quien falleció a las dos horas cuarenta

y cinco minutos del día veinte de diciembre del año dos mil cinco, en el

Hospital Clínica San Francisco, de esta ciudad; siendo la ciudad de San

Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte de la señora MILA-

GRO DE LA PAZ SEGOVIA LAZO, conocida por MILAGRO DE LA

PAZ SEGOVIA DE CRUZ, de treinta y nueve años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, departamento de

San Salvador, portadora de su Documento Unico de Identidad Número

cero cero uno nueve dos tres uno ocho-ocho; en concepto de hija del

causante.

Confi érese a la aceptante en el carácter indicado la administración

y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-

ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los

veinticinco días del mes de agosto del año dos mil diez.- Dr. JUAN RA-

MON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO

ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001498-3

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

tres de mayo de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el causante señor INOCENCIO FLORES, quien falleció el día

uno de noviembre de dos mil siete, en el Cantón Calera, jurisdicción de

Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de

parte del señor JOSÉ CLEMENTE FLORES FLORES, en calidad de

hijo del causante; y se le ha conferido al aceptante, la administración y



Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Caba-

ñas, a las quince horas veinte minutos del día tres de mayo de dos mil

diez.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Licda. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001515-3

Doctor JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor GENARO BERRIOS POLIO, quien falleció a las seis horas y treinta minutos del día diez de septiembre del año dos mil ocho, en la ciudad de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de Norte América, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte del señor ERIS HUMBERTO BERRIOS SALAMANCA, de treinta años de edad, empleado, de este domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad Número cero dos siete cinco ocho cuatro cuatro ocho-uno, en concepto de hijo del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que en la Suce-sión le correspondían a los señores MARIANO BALTAZAR BERRIOS SALAMANCA, CECILIA CAROLINA BERRIOS DE MAGAÑA y EDUARDO ERNESTO BERRIOS SALAMANCA, como hijos del causante.

Confi érese al aceptante en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los quince días del mes de julio de dos mil diez.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001516-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinte minu-tos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARTA JULIA RODRIGUEZ DE ASCENCIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ERNESTO GUZMAN DIAZ, conocido por ERNESTO GUZMAN, quien a su deceso fue de setenta y cuatro años de edad, empleado, sol-tero, habiendo fallecido en el Hospital Regional del Seguro Social de esta ciudad; a las ocho horas treinta y cinco minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil siete, siendo el Cantón Cutumay Camones de esta Jurisdicción el lugar de su último domicilio.

La aceptante es hija y a la vez cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor RENE ANTONIO RODRIGUEZ GUZMAN, como hijo del de cujus; y en ese carácter se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil diez.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026586-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-fi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Narciso Mendoza, quien falleció el día veintinueve de Noviembre de mil novecientos setenta y uno, en el Cantón Hatillos, de la jurisdicción de Yucuaiquín, de este Departamento, siendo ese lugar su último do-micilio, de parte de la señora Ana Virginia Mendoza López, en calidad de cesionaria de los derechos que le correspondían al señor Francisco López Mendoza, conocido por Francisco López, en calidad de hijo del causante.

Confi riéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter indi-cado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días del mes de Agosto de dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026601-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-lución proveída por este tribunal, a las nueve horas siete minutos del día trece de mayo de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a las once horas con treinta minutos del día diecisiete de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Barrio El Centro de la población de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo su último domicilio la mencionada población, dejó la causante señora JUANA FILOMENA PINTO, quien fue de sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, soltera; de parte de las señoras MARTA GUMERCINDA PINTO REPREZA y ELSA LUZ PINTO REPREZA, en su concepto de hijas de la expresada causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradoras y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cuarenta y cin-co minutos del día diecisiete de mayo de dos mil diez.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026610-3

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO DE SAN MIGUEL, al

público para efectos de Ley,

HACE SABER: La resolución de las ocho horas y cuarenta minutos

del día trece de Septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada

con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción

dejó el señor JOSE DAVID FUENTES, quien fue de cincuenta y siete

años de edad, casado, quien falleció a las veinte horas del día primero

de Mayo de dos mil diez, en Cantón Havillal de este municipio, lugar

de su último domicilio, de parte de la señora MATILDE ORTIZ DE

FUENTES, en calidad de cónyuge del causante, confi riéndose en el

carácter indicado la administración y representación INTERINA de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente, representada en estas diligencias la aceptante por el Licenciado

JOSE ROMULO REYES.


ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: San Miguel, a las nueve horas minutos del día trece

de Septiembre de dos mil diez.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic.

IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026614-3

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha

tenido por Aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la

herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora MARGARITA

DEL CARMEN HERRERA TAURA conocida por MARGARITA DEL

CARMEN HERRERA, al fallecer el día treinta de enero del año dos

mil diez, en la ciudad de Lynwood, Estado de California de los Estados

Unidos de América, siendo esta ciudad de Usulután, su último domicilio

de parte de la señora TAMARA DARY HERRERA, en calidad de hija

de la causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de

los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

veinte días del mes de julio del dos mil diez.- Lic. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN


3 v. alt. No. F026617-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se


Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día 13 DE MAYO

DEL AÑO DOS MIL OCHO, en el Cantón Primavera de esta ciudad,

siendo éste su último domicilio, dejó JUAN FRANCISCO LINARES

conocido por JUAN FRANCISCO LINARES ESCOBAR, de parte de

BLANCA ROSA ORTIZ DE LINARES en su calidad de cónyuge y

como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los

señores LEONEL ALFREDO, JUAN FRANCISCO y JULIO CESAR,

de apellidos LINARES ORTIZ, en su calidad de hijos del causante;

confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación

de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal en el término de ley.

LIBRADO EN El JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas veinte minutos del día once de agosto del año

dos mil diez.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

POLANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026628-3

Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinticinco

minutos del día siete de julio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción ocurrida a las catorce horas del día veintitrés de julio de

dos mil cinco, en el Cantón El Jocotillo de la Villa de San Francisco

Menéndez, su último domicilio, dejó el señor EFRAIN SALAZAR o

EFRAIN SALAZAR ALFARO; de parte del señor JOSE EFRAIN

SALAZAR ORELLANA, en su calidad de hijo del causante, a quien

se ha nombrado interinamente representante y administrador de la su-

cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.


ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta

minutos del día siete de julio de dos mil diez.- Dr. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CLAUDIA LELIN GUEVARA

DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026638-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por sentencia defi nitiva pronunciada por este Tribunal, a las once horas del día siete de Junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor JOSE ARSENIO PEREZ, fallecido el día veinticinco de Marzo del dos mil ocho, en la ciudad de Nahuizalco, siendo ese el lugar de su último domicilio, de parte de la señora DINA ISABEL GUIRAO, en concepto de cónyuge conviviente de unión no matrimonial con el causante.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas veinticinco minutos del día tres de agosto del dos mil diez.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026653-3

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial "Araucaria", local A-tres, Planta Baja, Usulután,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las trece horas y trece minutos del día nueve de Septiembre del año dos mil diez; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora MARIA DONATILA LARREINAGA DE LARREYNAGA, cono-cida por MARIA DONATILA LARREINAGA, por DONATILA LARREYNAGA, y por DONATILA LARREINAGA, quien falleció a las diecinueve horas y treinta minutos del día quince de Noviembre del año dos mil cinco, en la Colonia Luna Boza, Departamento de Usulután, de parte de las señoras ZULMA IBEL LARREYNAGA DE QUINTANILLA y SANDRA YANIRA LARREINAGA DE PEREZ, conocida por SANDRA YANIRA LARREINAGA MEJIA, en su concepto de CESIONARIAS DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS que le corresponden a la señora FLORA OMIRIAN LARREINAGA, conocida por FLORA MIRIAM LARREYNAGA, en su calidad de Hija de la Causante, habiéndoseles conferido la Administración Interina y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, a las quince horas del día nueve de Septiembre del año dos mil diez.

Lic. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F026660-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Al público

para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día

dos de septiembre del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada

que a su defunción ocurrida el día trece de febrero de dos mil ocho

en San Salvador, siendo su último domicilio el de Antiguo Cuscatlán,

departamento de La Libertad, dejó la señora BLANCA LUZ DIAZ DE

LOPEZ conocida por BLANCA LUZ DIAZ DELGADO, quien fue de

cincuenta y ocho años de edad, Ingeniero Agrónomo, de parte del señor

FRED DOUGLAS LOPEZ SALES en calidad de cónyuge sobreviviente,

habiendo repudiado de sus derechos de sucesión sus hijas GABRIELA

LOPEZ DIAZ, DANIELA NICOLE LOPEZ DIAZ y CARLA MARIA

VILLACORTA DIAZ y sus padres CECILIO DIAZ BUSTAMANTE

y GLORIA LETICIA DELGADO conocida por GLORIA LETICIA

ESPINOLA y por GLORIA LETICIA DELGADO de DIAZ. Se ha

conferido al aceptante la administración y representación INTERINA


herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Civil de Santa Tecla, a las diez horas

y quince minutos del día dos de septiembre del año dos mil diez. LIC.

HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN-

TA TECLA. LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026679-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veintinueve

minutos de este día, se ha tenido por aceptada, y con benefi cio de inven-

tario, de parte de la señora MARTA LILIAN SOLIS AGUILAR, con

Documento Único de Identidad número cero uno cero cuatro cinco cinco

siete siete guión ocho; y Número de Identifi cación Tributaria cero dos

diez guión ciento cincuenta mil doscientos cuarenta y uno guión ciento

dos guión cuatro; la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante

RICARDO HUMBERTO SOLIS, con Documento Único de Identidad

número cero uno cinco nueve tres nueve tres uno guión uno, quien a su

deceso fue de cuarenta y siete años de edad, jornalero, habiendo fallecido

en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, a las cuatro

horas veinte minutos del día cuatro de enero del corriente año, siendo

la Colonia España, treinta y dos Avenida Sur entre cuarenta y tres y

cuarenta y cinco Calle Poniente número dos de esta ciudad, el lugar de

su último domicilio.

La aceptante es madre del de cujus; y en ese carácter se le con-

fi ere la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel

que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este

Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera

publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas treinta y ocho minutos del día veinticuatro de

agosto de dos mil diez. DR. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026682-3


JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las doce horas del día seis de septiembre de dos mil diez. Se tuvo

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante señora Mortila Alvárez

Meraz o Mortila Alvárez o Bertila Alvárez o Mortila Alvárez de Ulloa,

o Mortila Alvárez Meraz de Ulloa, fallecida a las diecinueve horas y

veinte minutos del día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y

uno, en el Seguro Social de la Ciudad de San Miguel, siendo su último

domicilio la ciudad de Nueva Guadalupe; de parte de la señora Margarita

Ulloa Viuda de González, hija de la causante y además cesionaria del

Derecho Hereditario que le corresponde a los señores Manuel Ulloa

Alvárez, Juan Alberto Ulloa Alvárez, Miguel Angel Ulloa Alvárez, Bal

tazar Ulloa Alvárez y Rosa Emilia Ulloa de Chinchilla, todos hijos de la

causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora y

representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y

restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense

los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las catorce

horas del día seis de septiembre de dos mil diez. LIC. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026690-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de fecha

catorce horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con

benefi cio de inventario, de parte de la señora ANA EDITH ALFARO

DE ACEVEDO, ahora ANA EDITH ALFARO MOLINA la sucesión

intestada que a su defunción dejó la causante, señora ZOILA ARACELI

MOLINA BARRIENTOS, conocida por ZOILA ARACELY MOLINA

BARRIENTOS, ZOILA ARACELY MOLINA, ZOILA ARACELY

MOLINA DE BENITEZ y por ZOILA ARACELY BARRIENTOS, quien

fue de cincuenta y ocho años de edad, secretaria comercial y falleció a

las diecinueve horas del día catorce de junio de dos mil, en el Hospital

San Juan de Dios, de esta ciudad; siendo el Cantón Primavera, de esta

jurisdicción, el lugar de su último domicilio.

La señora ANA EDITH ALFARO DE ACEVEDO, ahora ANA

EDITH ALFARO MOLINA es hija del susodicho causante; y en ese

carácter se le confi ere la administración y representación interina de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil. Santa Ana, a las

quince horas quince minutos del día veinte de agosto de dos mil diez.

DR. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL. BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026719-3

Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y quince minutos del día ocho de septiembre del corriente año.

Se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las veinte horas del día cinco de agosto

del año de mil novecientos noventa y uno, en la ciudad de Pasaquina,

de este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el

causante José Antonio Flores, conocido por José Antonio Flores Del-

gado, de parte de la señora Francisca Torres Flores o Francisca Torres,

en concepto de hija sobreviviente del referido causante, de conformidad

con el Artículo 988 Numeral 1o. C.c. Se le confi ere a la aceptante en

el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los

bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los

edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de la Unión, a los diez días del mes de septiembre de dos mil diez.

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026750-3

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cinco

minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de

Inventario la Herencia INTESTADA que a su defunción dejó la señora

FRANCISCA LUNA, conocida por FRANCISCA LUNA GUEVARA,

quien falleció a las diez horas treinta minutos del día veintinueve de

abril del año dos mil diez, en la Colonia Michel de esta ciudad de San

Miguel, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio; de parte

de la señora: SARA MARGARITA LUNA DE RIVAS, de veintiséis

años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, portadora de

su Documento Único de Identidad Número cero un millón doscientos

veintiocho mil ochocientos sesenta y nueve-ocho, con Número de Iden-

tifi cación Tributaria, mil doscientos diecisiete-doscientos cincuenta mil

doscientos ochenta y cuatro-ciento uno-ocho como hija de la causante

y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían

a las señoras ROSA TORRES LUNA, CATALINA TORRES LUNA

y TERESA TORRES DE GOMEZ, como hijas de la causante.

Confi érese a la aceptante en el carácter indicado la administración

y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y res-

tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los trece

días del mes de julio de dos mil diez. DR. JUAN RAMON MONTOYA,

JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES

CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026754-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se


herencia intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de marzo de

mil novecientos ochenta y cuatro, en el sitio El Rosario, Cantón Resba-

ladero, de esta jurisdicción, siendo del domicilio de Coatepeque, el lugar

de su último domicilio, dejó el señor JUAN MENJIVAR GUZMAN

conocido por JUAN MENJIVAR, de parte de MARGARITA DE

JESUS MENJIVAR MORAN, en su calidad de hija y como cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondían a: Irma Guadalupe

Menjívar Morán, María Julia Menjívar de Mojica, Lucila del Carmen

Menjívar de Aviles, Santos del Carmen Menjívar de Cerón, Martha Lydia

Menjívar Viuda de Baños, Julián Antonio Menjívar Morán, Victoriano

de Jesús Menjívar Morán, y Rosa Morán de Menjívar, en la calidad

de hijos y la última como esposa del referido causante; confi riéndosele

INTERINAMENTE, la administración y representación de la sucesión

expresada, con las facultades y restricciones de ley.


presenten a este tribunal, en el término de ley.


Ana, a las nueve horas diez minutos del día diez de septiembre del año

dos mil diez. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

POLANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026763-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las once horas

y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARIA BERTA

ALICIA QUINTEROS ORELLANA, quien falleció el día veintitrés de

abril de dos mil diez, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de San Alejo

de este Departamento de La Unión, lugar de su último domicilio, de

parte del señor JULIO CESAR BAUTISTA ROSALES, en concepto de

Cesionario de los derechos hereditarios que le correspon dían a la señora

ERNESTINA QUINTEROS ORELLANA, hermana sobreviviente de

la causante. Confi riéndole a dicho aceptante, en el carácter indicado la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del

mes de julio de dos mil diez. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026781-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las ocho

horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE

RODOLFO MALTEZ o JOSE RODOLFO MALTEZ MEJIA, quien

falleció el día ocho de agosto del dos mil uno: en el Cantón Retumbo de

la Jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unión, siendo ese lugar

su último domicilio, de parte de la señora LILIAN MARIBEL MALTEZ

CONTRERAS hoy LILIAN MARIBEL MALTEZ DE MONCADA, en

calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al

señor FELIX DE LEON MALTEZ MEJIA o FELIX LEON MALTEZ

MEJIA, en calidad de hermano del causante.

Confi érese a dicha aceptante, en la calidad antes dicha, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del

mes de julio del dos mil diez. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PÉREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026783-3

Lic. Angel Albino Alvarenga; Juez de Lo Civil, del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas y quince minutos del día seis de septiembre del corriente año.

Se declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer el día diecisiete de abril del año dos mil

uno, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad

de San Salvador, siendo su último domicilio esta ciudad, Departamento

de La Unión, dejó la causante MARIA EUGENIA ARIAS, de parte

del señor JOSE ARMANDO MORALES ARIAS, en concepto de hijo

sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el Artículo

988 numeral 10 C.c. Se le confi ere al heredero declarado en el carácter

dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de

la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil

diez. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026785-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LELY ANNETT SARAVIA DE OSEGUEDA, Notario, de este domi-

cilio, con ofi cinas en Col. Jardines de La Libertad, Av. Jayaque y Calle

Libertad, Polg. “H” # 17-A, Merliot, Santa Tecla, La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución de esta notaría, a las nueve

horas del día diez de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

SONIA ELIZABETH RAMIREZ VIUDA DE MELARA, MARIA DE

LOS ANGELES RAMIREZ PEÑA, ADOLFO ANTONIO RAMIREZ

PEÑA CAMPOS y MICHEL ANGEL RAMIREZ CAMPOS, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas con treinta y

cinco minutos del día dieciséis de marzo del año en curso, en el Hospital

Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, siendo ese su

último domicilio, dejó doña MARIA ANGELA MENJIVAR conocida

por ANGELA CAMPOS DE RAMIREZ hoy VIUDA DE RAMIREZ,

ANGELA CAMPOS DE RAMIREZ PEÑA hoy VIUDA DE RAMIREZ

PEÑA, y por MARIA ANGELA MENJIVAR DE RAMIREZ hoy VIUDA

DE RAMIREZ, en calidad de hijos y únicos herederos de la causante;

confi riéndoles a los aceptantes la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en esta Notaría, Santa Tecla, tres de julio de dos mil

diez.

Lic. LELY ANNETT SARAVIA DE OSEGUEDA,

NOTARIO.

3 v. c. No. C001559-3

JOSE MAURICIO TEJADA CACERES, Notario domiciliado en esta

ciudad, para los efectos legales al público,

HACE SABER: Que con fecha diecisiete del mes de agosto de

dos mil diez, en esta ciudad, a las dieciocho horas de esa fecha, se ha

pronunciado por el suscrito la resolución por medio de la cual se tiene

por aceptada expresamente y con benefi cio del inventario, la herencia

intestada que dejara el señor JOSUE LEVI HERNANDEZ RIVAS, mayor

de edad, estudiante, quien falleciera el diez de abril de mil novecientos

noventa y ocho en jurisdicción de Mejicanos, su último domicilio, por

parte de la señora AIDA YARI HERNANDEZ RIVAS, conocida tam-

bién por AIDA YARI HERNANDEZ DE CASTILLO, en su calidad

de CESIONARIA de los derechos hereditarios que correspondían a la

madre del causante, señora ROSA EMILIA RIVAS DE HERNANDEZ,

conocida también por ROSA EMILIA RIVAS.

En consecuencia, se confi rió a la aceptante la administración y

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones


Se previene que si alguien alega igual o mejor derecho a la sucesión

de que se trata, debe presentarse a deducirlo en el término de quince días

contados a partir de la última publicación de este edicto, a mi bufete

situado en Veintitrés Calle Poniente número doscientos siete, en esta

ciudad.

Librado en San Salvador, a los dieciocho días de agosto de dos mil

diez.

Lic. JOSE MAURICIO TEJADA CACERES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F027147-3

HERENCIA YACENTE

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas del

día dos de septiembre del año dos mil diez, se ha declarado Yacente la

herencia del señor HECTOR ALEXANDER REGALADO, quien falle-

ció el día veinticinco de noviembre del año dos mil nueve en el Cantón

Matazano, de esta jurisdicción, Colonia Nazareno, siendo la ciudad de

Santa Ana el lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado como

curador de la expresada herencia al Lic. MARIO NELSON QUIROA

HERNANDEZ. Arts. 1164 C.C. y 900 Pr. C.


presenten en el término de ley.


Ana, a las quince horas con cinco minutos del día trece de septiembre

del año dos mil diez. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS POLANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026761-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TÍTULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

SAN ALEJO: Por este medio al público en general, hace del conocimiento

que a esta Sede Municipal se han hecho presente la señora TRANSITO

LIDIA PERDOMO, de cincuenta y nueve años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión,

con Documento Único de Identidad Número: Cero uno cinco siete uno

uno cinco tres guión cinco; y con Número de Identifi cación Tributaria

Número: mil cuatrocientos catorce guión uno cuatro ocho cinco cero

guión ciento uno guión uno; quien MANIFIESTA: Que unida su posesión

con el del anterior propietario, ejercen por más de diez años consecu-

tivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, la posesión material

de un inmueble de naturaleza urbana, situada en el Barrio La Cruz, de

la ciudad de San Alejo, Departamento de La Unión, con una capacidad

superfi cial de CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

ORIENTE: mide once metros, colinda con Ramón Hernández Flores,

calle de por medio; AL SUR: mide doce punto cincuenta metros, colinda

con Julio César Castro Martínez; AL PONIENTE: mide doce metros,

colinda con Neris Urania Perdomo Hidalgo; y AL NORTE: mide trece

punto cincuenta metros, colinda con Tránsito Lidia Perdomo; en dicho

inmueble no se encuentran construcciones; el cual se obtuvo por medio de

compraventa verbal que se hizo a la señora Santos Perdomo, en la ciudad

de San Alejo, departamento de La Unión, en el año de mil novecientos

ochenta; por la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA; y en virtud, de carecer de inscripción a su

favor en el Registro pertinente y de haber superado el término ordinaria

de la posesión; solicitan al Suscrito, otorgue Título de Propiedad a favor

del mismo: y en razón de ello se extiende el presente edicto, para su

publicación de ley, y demás efectos consiguiente.

San Alejo, a los veintiún días del mes de julio del año dos mil diez.-

INMAR DANIEL BARRERA CHAVEZ, ALCALDE MUNICIPAL.-

LIC. SAMUEL BLANCO ROMERO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026619-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.


TERESA DEL CARMEN MARTINEZ BONILLA, de treinta y ocho

años de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San

Matías, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones

ciento noventa y un mil ciento cinco-cuatro, en calidad de Síndico

Municipal de la Alcaldía de San Matías, solicitando a favor de su re-

presentada Título de Propiedad de dos inmuebles de naturaleza urbana,

el primero de ellos se describe así: a) Inmueble de naturaleza urbana

situado en BARRIO SANTA LUCIA, CUARTA CALLE ORIENTE,

SIN NUMERO, de la Villa de San Matías, de una Extensión Superfi cial

de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y TRES

METROS CUADRADOS y tiene como medidas y colindancias las si-

guientes: LINDERO NORTE: está formado por un tramo de Poniente a

Oriente, mide catorce punto cero nueve metros, colindando con inmueble

de la Sucesión de Ladislao Castillo, hoy propiedad de José Mauricio

Castillo Medina, con cerco de alambre de púas; LINDERO ORIENTE:

está formado por dos tramos ambos de Norte a Sur, el primero de trece

punto treinta y tres metros y el segundo, de nueve punto noventa y

tres metros colindando en ambos tramos con inmueble propiedad de

Compañía de Telecomunicaciones de El Salvador, S.A. de C.V., que

se abrevia C.T.E. S.A. DE C.V., muro tapial de concreto de por medio;

LINDERO SUR: está formado por un tramo de Oriente a Poniente,

mide catorce punto cuarenta y cuatro metros colindando con terreno de

Wilder Alexander Varela Medina, antes Lucila Escobar, y con terreno

de Candelario de Jesús Medina Meza, hoy Sucesión de éste; antes de

Apolonio Domínguez; con ambos, Cuarta Calle Oriente de por medio; y

LINDERO PONIENTE: está formado por un tramo de Sur a Norte, mide

veinticuatro punto cero cero metros, colindando con terrenos propiedad

de Ricardo Santos Domínguez y Rutilio de Jesús Contreras, con ambos,

muro, tapial de concreto, llegando de esta forma al Lindero Norte, donde

dio inicio la presente descripción, los colindantes son del domicilio de

San Matías; y el segundo, b) Inmueble de naturaleza urbana situado en

Barrio El Tablón, Calle Maximiliano Hernández, de la Villa de San Matías,

de una Extensión Superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS SESENTA

Y NUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS TRES DECI-

METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes;

LINDERO NORTE: desde el esquinero Norponiente, se mide hacia el

Oriente, con cuatro tramos; tramo uno, mide dieciséis punto cincuenta y

cuatro metros, tramo dos, mide ocho punto noventa y un metros, tramo

tres, mide quince punto veinte metros y tramo cuatro, mide siete punto

ochenta metros, colinda con Juan Luis Salguero, quebrada sin nombre de

por medio; y cerco de alambre de púas; LINDERO ORIENTE, desde el

esquinero Nororiente, se mide hacia el Sur, con dos tramos; tramo uno,

mide seis punto cincuenta y seis metros, colindando con Julio Barillas

Domínguez, y camino vecinal de por medio, lindero sin materializar,

tramo dos, mide trece punto cero nueve metros, colinda con Marta Alicia

Funes de Pineda, camino vecinal de por medio, lindero sin materializar;

LINDERO SUR, desde el esquinero Suroriente, se mide hacia el Poniente,

con siete tramos; tramo uno, mide quince metros, colindando con planta

de ANDA, cerco de tela ciclón; el tramo dos, mide cinco punto noventa

y ocho metros, el tramo tres, mide cinco punto sesenta y dos metros, el

tramo cuatro, mide cuatro punto ochenta y tres metros, colindando con

Lucas Arias, y quebrada de por medio, lindero sin materializar, el tramo

cinco, mide doce punto veintisiete metros, colindando con Gladis Alas,

y quebrada de por medio, lindero sin materializar, el tramo seis, mide

cuatro punto setenta metros, colinda con Evelio Alas, cerco de alambre de

púas; y el tramo siete, mide cinco punto sesenta metros, colindando con

María del Carmen Cortez Rivera de Medina, hoy Lotifi cación Medina,

lindero sin materializar. En este rumbo los verdaderos colindantes son

los mencionados, sin embargo, catastralmente la colindante en todos

los tramos a excepción del cinco, es la señora María del Carmen Cortez

Rivera de Medina, hoy Lotifi cación Medina; y LINDERO PONIENTE:

desde el esquinero Sur Poniente, se mide hacia el Norte, en tres tramos;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


tramo uno, mide ocho punto ochenta metros, tramo dos, mide trece punto

ochenta y cinco metros, y el tramo tres, mide once punto sesenta y dos

metros colindando con María del Carmen Cortez Rivera de Medina, hoy

Lotifi cación Medina, lindero sin materializar, llegando de esta forma al

Lindero Norte, donde dio inicio la presente descripción, los colindantes

son del domicilio de San Matías, cada uno de los referidos inmuebles

se valúa en la Cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA. Los cuales no han sido inscritos en el Registro

de la Propiedad respectivo, Dichos inmuebles los adquirió la Alcaldía

Municipal de San Matías, por mera Posesión Material de los extinguidos

ejidos, desde hace más de treinta años se encuentra en posesión exclusiva,

quieta, pacífi ca y no interrumpida de los referidos inmuebles, ejerciendo

actos de verdadera dueña.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, de-

partamento de La Libertad, a las doce horas cincuenta minutos del día

treinta y uno de agosto de dos mil diez.- LIC. DAVID AMAEL MORAN

ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS

ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026852-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que ANA DORIS HERNANDEZ DE

HERNANDEZ, de 33 años de edad, ama de casa, de este domicilio,

portadora de su D.U.I. #01720869-3 y N.I.T. #0412-200277-101-5; se

ha presentado a esta ofi cina, solicitando Título de Propiedad y Domi-

nio, de un terreno rústico de su propiedad, de extensión superfi cial de

1035.476 Mts. Cds., situado en el Caserío Bella Vista, del Cantón Los

Planes, Jurisdicción de La Palma, de la descripción siguiente: NORTE:

22.21 Mts., con José Adelmo Hernández Rivera; ORIENTE: 44 Mts.,

con José Adelmo Hernández Rivera; SUR: 20.05 Mts., con Marcos Sal-

vador Hernández Guillén; y AL PONIENTE: 45.40 Mts., con Humberto

Villeda Lemus, este inmueble no es sirviente, ni dominante; no tiene

gravámenes ni derechos reales que pertenezcan a otras personas; ni está

en proindivisión con nadie, y lo valora en la suma de 5 MIL DLS. Y lo

adquirió por compra a ORLANDO HERNANDEZ FLORES.

Librado en Alcaldía Municipal: La Palma, diez horas del día nueve

de septiembre de dos mil diez.- HECTOR ALCIDES HERNANDEZ

CHACON, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO AVELIO PERDOMO

CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026855-3


HACE SABER: Que JOSE ADELMO HERNANDEZ RIVERA, de 31 años de edad, Agricultor, del domicilio de La Palma, portador de su D.U.I. #01676533-3 y N.I.T. #0412-010879-101-2; se ha presen-tado a esta ofi cina, solicitando Título de Propiedad y dominio, de dos terrenos rústicos de su propiedad, el primero de extensión superfi cial de 1,750 Mts Cds., situados en el Cantón Los Planes, Jurisdicción de La Palma, de la descripción siguiente: ORIENTE: 11 Mts., con Orlando Hernández; NORTE: 43 Mts., con Herminio Villeda Flores; PONIENTE: 16 Mts., con Herminio Villeda Flores; y al SUR: 41 Mts., con Orlando Hernández. El segundo de extensión superfi cial de 819.54 Mts. Cds., de la descripción siguiente: NORTE: 16 Mts., con José Adelmo Hernández Rivera; ORIENTE: 47.05 Mts., con Orlando Hernández Flores; SUR: 20 Mts, con Marcos Salvador Hernández Guillén; y AL PONIENTE: 44 Mts., con Ana Doris Hernández de Hernández. Estos inmuebles no son sirvientes, ni dominantes; no tienen gravámenes ni derechos reales que pertenezcan a otras personas; ni están en proindivisión con nadie, y los valora en la suma de 5 MIL DLS., y 2 MIL DLS., respectivamente. Y los adquirió por compra a Orlando Hernández Flores.

Librado en Alcaldía Municipal: La Palma, nueve horas del día nueve de septiembre de dos mil diez.- HECTOR ALCIDES HERNANDEZ CHACON, ALCALDE MUNICIPAL. TITO AVELIO PERDOMO CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026857-3

TÍTULO SUPLETORIO

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada KRISSIA MORENA AGUIRRE SOSA, Apoderada General Judicial del señor JOSE GERMAN CORTEZ CORTEZ, de cincuenta años de edad, Agricultor, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos noventa y dos mil doscientos ochenta y siete-tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil ciento doce-cero ochenta mil ochocientos cincuenta y ocho-ciento uno-seis, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón San José, de la Jurisdicción de Nueva Granada y Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután; de la capacidad su-perfi cial según sus antecedentes de TRES MANZANAS, equivalentes a DOS HECTAREAS DIEZ AREAS y según Certifi cación Catastral es de VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide ciento veintitrés metros calle de por medio, linda con Rafael Cisneros; AL NORTE: mide doscientos cuarenta metros, cerco de alambre de por medio, linda con Domitila Cortez Ramos y Ana Victoria Gaitán Ortiz; AL PONIENTE: mide cincuenta metros, quebrada de por medio, linda con terreno de Arsenio Rubén Araujo; y AL SUR: mide doscientos veintitrés metros, cerco de alambre de por medio, linda con Felipe Antonio Alfaro Cortez y José Andrés Palacios, que el señor EULALIO CORTEZ GAITAN, adquirió la posesión del inmueble por compraventa que le hiciere la señora MARIA GREGORIA CORTEZ DE CORTEZ, y lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Jucuapa, a las catorce horas y treinta minutos del día once de diciembre de dos mil nueve.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026701-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para

efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

MARVIN DAGOBERTO RODRIGUEZ BONILLA, como Apoderado

General Judicial del señor MARGARITO MARQUEZ GUEVARA, a

solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble

de naturaleza rústica, ubicado en el Caserío Los Quebrachos, Cantón

Rodeo, de la Jurisdicción de Jocoaitique, Distrito del mismo nombre,

Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de OCHO MIL

DOSCIENTOS VEINTIOCHO METROS, VEINTICINCO DECIME-

TROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

ORIENTE: ochenta y dos metros, linda con Estanislao Romero, cerco

de alambre de por medio; AL NORTE: noventa y dos metros, linda

con terreno de Claudio Chavarría, cerco de alambre de por medio; AL

PONIENTE: ciento veinticinco metros, Calle Negra de por medio con

Propiedad de Victorino Pérez; y AL SUR: sesenta y siete metros, con

terreno de Estanislao Romero, cerco de alambre de por medio, hasta

llegar donde se comenzó, existe una casa construida techo de tejas,

paredes de bloque, piso natural. El inmueble y la construcción descritos

lo valora en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES;

y lo adquirió por compra verbal de la Posesión Material le efectuó la

señora SANTIAGA GUEVARA viuda DE MARQUEZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día doce de octubre de dos mil nueve.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026713-3

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

LORENZO RIVAS ECHEVERRIA, de cuarenta años de edad, Abogado,

del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento

Único de Identidad Número cero un millón seiscientos ochenta y un mil

trescientos ochenta y siete guión siete, Apoderado General Judicial del

señor ABEL SORIANO BONILLA; solicitando TÍTULO SUPLETO-

RIO a favor del señor ABEL SORIANO BONILLA, de un inmueble

de naturaleza rústica, situado en el Cantón San José, Jurisdicción de

Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de UN

MIL CUATROCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS

DIECIOCHO DECIMETROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO

CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL ORIENTE: con terreno de Francisco Rivas, divide a una calle real,

hasta llegar a un jiote esquinero, mide cincuenta y seis metros; AL NOR-

TE: con porción vendida a Justo Pastor Arias Menjívar, antes, hoy de la

señora Margarita Bonilla de Soriano, divide cerco de alambre propio del

terreno en descripción, desde un jiote hasta un jocote, ambos esquineros

antes, hoy pared de ladrillo propia de por medio, mide veintiocho metros

cincuenta centímetros; AL PONIENTE: con terreno de Fidel López,

antes, hoy de Carmen López, desde el jocote esquinero hasta otro jocote

esquinero, antes, hoy tapial de ladrillo propio, mide cuarenta y seis metros

cincuenta centímetros; y AL SUR: linda con terreno de José Guardado,

divide un camino vecinal hasta llegar a la calle real, mide veintisiete

metros; El inmueble citado no es terreno sirviente, ni dominante, y no

está en proindivisión con persona alguna; dicho inmueble tiene como

accesorios construidas dos casas de sistema mixto, una techo de duralita,

y la otra techo de teja, además tiene árboles frutales de varias clases; y

lo valúa el titulante en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra hecha a la

señora MARGARITA BONILLA DE SORIANO.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las quince horas treinta minutos del día treinta de agosto de dos mil

diez.- LICDO. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA


3 v. alt. No. F026845-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TÍTULO DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado MARIA GERTRUDIS ORANTES DE RAMIREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, doméstica, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos noventa y un mil doscientos setenta y nueve- seis; y con Número de Identifi cación Tributaria un mil seis-diecisiete cero tres cincuenta y seis - ciento uno- cero, para iniciar trámites de Diligencias de Título de Dominio, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Carmen, de esta Villa, cuyas medidas y linderos son: AL NORTE: mide veinticinco metros, con ochenta y cinco centímetros y linda con Carlos René Orantes Martínez; AL ORIENTE: mide tres metros con cuarenta centímetros y linda con Marina Cecilia Manzanares de Orantes, calle de por medio; AL SUR: mide veinticinco metros con ochenta y cinco centímetros y linda con Agustín Orantes; y AL PONIENTE: mide tres metros con ochenta centímetros y linda con Francisca Ofelia Azurdia de Acevedo. El cual lo adquirió por compra venta en escritura pública, que le hiciere la señora Guadalupe Martínez, en el año de mil novecientos noventa y tres. Dicho inmueble lo poseyó la señora Guadalupe Martínez, por más de quince años consecutivos, que sumado al tiempo que lo he poseído, suman más de treinta años. Todos los colindantes del inmueble descrito son de este domicilio, el cual no está en proindivisión con nadie y lo valúo en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble lo posee, de buena fe, en forma quieta, pacífi ca sin interrupción con nadie desde hace más de quince años consecutivos, los colindantes son todos de este domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, trece de septiembre de dos mil diez.- ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.- INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026721-3


AVISA: Que el señor HECTOR ANTONIO AREVALO TRI-GUEROS, de sesenta y un años de edad, fi larmónico, del domicilio de San Matías, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones setecientos cinco mil doscientos veintidós- cuatro, en su carácter personal ha comparecido a esta Alcaldía solicitando que con base al artículo uno y siguientes de la Ley Sobre Títulos de predios urbanos se le extienda TITULO DE DOMINIO, a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio Santa Lucía, Cuarta Calle Poniente, Municipio de San Matías, departamento de La Libertad, de una Extensión Superfi cial de QUINIENTOS TREINTA PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE: Con Municipalidad de San Matías; AL ORIEN-TE: Con Municipalidad de San Matías; AL SUR: Con Carmen Calles y Candelaria de Arévalo Calles, Cuarta Calle Poniente de por medio; y

AL PONIENTE: Con Felipa Magdalena Guevara Domínguez, del cual manifi esta ser dueño, y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida y que su posesión data por más de diez años consecutivos, dicho terreno no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió el solicitante por compraventa verbal que hizo a la señora Felipa Magdalena Guevara Domínguez, el día veinte de mayo del año mil novecientos noventa. El compareciente valúa dicho terreno en UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATIAS, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil diez. VIRGILIO MARTINEZ BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE DEL CARMEN LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026854-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

AVISA: Que la señora MARIA JULIA VASQUEZ, de sesenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, portadora de mi Documento Único de Identidad Número cero un millón ochocientos sesenta y cuatro mil cuatrocientos nueve - seis, en su carácter personal ha comparecido a esta Alcaldía solicitando que con base al artículo uno, y siguientes de la Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos se le extienda TITULO DE DOMINIO, a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro, Cuarta Calle Poniente, de esta Villa, de una Extensión Superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE: Con Gri-selda Yaneth Canales Gómez; quebrada de por medio; AL ORIENTE: Con Martha Alicia Mojica de Díaz; AL SUR: Con María Luisa Mojica Díaz, José Humberto Mojica Díaz y Gilberto Antonio Morales Aquino; Calle de por medio; y AL PONIENTE: Con Gilberto Antonio Morales Aquino, del cual manifi esta ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida y que su posesión data por más de diez años consecutivos, dicho terreno no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, y lo adquirió la solici-tante por compraventa verbal que hizo al señor Miguel de los Angeles Arévalo, el día dieciocho de abril del año mil novecientos noventa y dos. La compareciente valúa dicho terreno en UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN MATIAS, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil diez.- VIRGILIO MARTINEZ BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE DEL CARMEN LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026856-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 05.



JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A.,

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Ceftilac y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ANTIMÁSTITICO A BASE DE CLORHIDRATO DE

CEFTIOFUR. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año

dos mil seis.



San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil ocho.

JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026826-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-

DO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EUCERIN DermatOclean

Consistente en: las palabras EUCERIN DermatOclean, que servirá

para: AMPARAR: JABONES; COSMETICOS Y PREPARACIONES

DERMATOLOGICAS PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA

BELLEZA. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil

diez.



tres de septiembre del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026835-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS

El Administrador Único de la Sociedad "DUTY FREE AIR EL SALVA-

DOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede

abreviarse "DFAIR EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", conforme lo que

establece la Ley y el Pacto Social de la misma, por este medio convoca

a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria

de Accionistas, se llevará a cabo en primera convocatoria, en sus ofi cinas

situadas en: Aeropuerto Internacional El Salvador, Local 2-19, San Luis

Talpa, Departamento de La Paz, a partir de las nueve horas, el día veintidós

de octubre de dos mil diez, para tratar los siguientes puntos:

Acuerdos de carácter ordinario:

PRIMERO: VERIFICACIÓN DE QUÓRUM Y FIRMA DEL ACTA

DE ASISTENCIA;

SEGUNDO: LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTE-

RIOR;

TERCERO: LECTURA DE MEMORIA DE LABORES POR EL

ADMINISTRADOR UNICO, SOBRE LAS ACTIVI-

DADES DESARROLLADAS DURANTE EL PERIO-

DO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE

DICIEMBRE DE 2009;

CUARTO: INFORME DEL AUDITOR EXTERNO;

QUINTO: APROBACION DE ESTADOS FINANCIEROS DEL

EJERCICIO 2009; Y

SEXTO: NOMBRAMIENTO DE AUDITOR EXTERNO Y AU-

DITOR FISCAL.

Para celebrar la Junta General Ordinaria, deben estar presentes o

representados por lo menos la mitad más una de las acciones que com-

ponen el Capital Social y las resoluciones se tomarán como válidas con

la mayoría de los votos presentes o representados. En caso no hubiera

quórum el día y hora estipulados, se convoca por segunda vez para

el día veintidós de octubre de dos mil diez, a las nueve horas treinta

minutos, en el Local 2-19, Aeropuerto Internacional El Salvador, San

Luis Talpa, departamento de La Paz, en cuyo caso se celebrará la Junta

con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas

y sus resoluciones serán válidas y se tomarán por mayoría de votos.

Acuerdos de carácter extraordinarios.

PRIMERO: MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL, A FIN DE

ADECUARLO A LAS DISPOSICIONES VIGENTES

DEL CÓDIGO DE COMERCIO;

SEGUNDO: APROBACION DEL PROYECTO DE MODIFICACIÓN;

Y

TERCERO: CUALQUIER OTRO PUNTO QUE SE DESEE TRA-

TAR.

Para que la Junta General Extraordinaria se declare válidamente

instalada, será necesario que estén presentes por lo menos las tres cuar-

tas partes de todas las acciones de la sociedad y para formar resolución

se necesitará igual proporción. De no lograse el quórum de asistencia

requerido para celebrar la Junta General Extraordinaria, nuevamente

se convoca para el día veintidós de octubre de dos mil diez, a las diez

horas treinta minutos, en el Local 2-19, Aeropuerto Internacional El

Salvador, San Luis Talpa, departamento de La Paz, en cuyo caso el

quórum necesario para celebrarse la sesión será la mitad más una de las

acciones que componen el pacto social y el número de votos necesarios

para formar resolución será de tres cuartas partes de las acciones presentes

o representadas.

San Luis Talpa, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos

mil diez.

Ing. JORGE SANTIVAÑEZ HUETE,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C001505-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SUBASTA PUBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-


DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, pro-

movido por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE,

mayor de edad, Abogada, de este domicilio, como Apoderada General

Judicial del BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, del

domicilio de Santa Tecla, contra los señores ROBERTO SALVA-

DOR MENENDEZ RIOS y CLAUDIA MARIXA MARTINEZ DE

MENENDEZ, mayores de edad, Empresarios del domicilio de Metapán,

Departamento de Santa Ana; se venderán en este Tribunal en Pública

Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará, tres inmuebles de

naturaleza rústica el PRIMERO: Situado en el Cantón Tecomapa, Muni-

cipio de Metapán, Departamento de Santa Ana, inmueble de naturaleza

rural marcado como lote número dos polígono "F", que mide y linda:

AL NORTE: veinte metros con el resto del terreno de Oscar Armando

Flores y que no forma parte de la misma Lotifi cación; AL ORIENTE:

Veinte metros y linda cinco metros con terrenos de Oscar Armando

Flores y el resto de quince metros linda con lote número uno del polígono

"F" desmembrado y vendido al señor Menéndez Ríos; AL SUR: veinte

metros y linda con terreno de Oscar Armando Flores y que no forma

parte de la misma Lotifi cación; y AL PONIENTE: Veinte metros con

el resto de terreno de Oscar Armando Flores y que no forma parte de la

misma Lotifi cación de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS

METROS CUADRADOS, inscrito a favor del señor Roberto Salvador

Menéndez Ríos, bajo la matrícula DOS CERO CERO TRES OCHO

UNO TRES OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO asiento UNO

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

Occidente. SEGUNDO: Situado en el Cantón Tecomapa, Municipio

de Metapán, Departamento de Santa Ana, inmueble de naturaleza rural

que mide y linda: AL NORTE Y SUR: quince metros; AL ORIENTE Y

PONIENTE: veinticinco metros y linda al Norte y Oriente con terreno

que se vendió a Roberto Salvador Menéndez Ríos, al Sur y Poniente:

Con terreno de Oscar Armando Flores de una extensión superfi cial de

TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, inscri-

to a favor del señor Roberto Salvador Menéndez Ríos, bajo la matrícula

DOS CERO CERO SIETE TRES OCHO NUEVE UNO-CERO CERO

CERO CERO CERO asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Primera Sección de Occidente. TERCERO: inmueble

de naturaleza rural, situado en el Barrio San Pedro, ciudad de Metapán,

departamento de Santa Ana, que mide y linda: AL NORTE: veintisiete

metros con terreno de Rafael Lemus, calle de cuatro metros de ancho

de por medio, abierto en el inmueble general para salir a la calle rumbo

Poniente; AL ORIENTE: catorce metros con resto de terreno de Rafael

Lemus; AL SUR: Veintisiete metros con parcela uno tres / uno uno de

FINATA; y AL PONIENTE: Dieciséis metros con terreno vendido

a Alba Linares de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS

VEINTICINCO METROS CUADRADOS, inscrito a favor del señor

Roberto Salvador Menéndez Ríos, bajo la matrícula número DOS CERO

UNO SEIS SIETE CUATRO SEIS DOS-CERO CERO CERO CERO

CERO asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección de Occidente.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a

las once horas y treinta minutos del día dieciséis de julio de dos mil

diez.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE

LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

COORDINADOR SECRETARIO JUDICIAL.

3 v. alt. No. F026812-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 628-EM-09, promovido por la Licenciada DINORA

ALICIA LARIOS LANDAVERDE, actuando como Apoderado del

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., antes denominado

BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S. A., contra la Socie-

dad HIDALGO Y PORTILLO, S. A. DE C. V., y el señor JORGE

ALBERTO PORTILLO HIDALGO; se venderá en Pública subasta en

este Tribunal en fecha que más adelante se señalará; el bien inmueble

que a continuación se localiza y describe así: El Cantón San Miguel,

Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, "Un inmueble

de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Miguel, Jurisdicción de

Mejicanos, lugar denominado el Plan del Nance, de un área superfi cial

de QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS

OCHENTA Y CUATRO DÉCIMOS CUADRADOS de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE, veintitrés metros con terreno de Vir-

gilio Arce Arce, que antes formó un solo cuerpo con el que se describe:

AL ORIENTE, veintitrés metros veinte centímetros, camino vecinal

de por medio, con terreno de Petrona Campos, antes de Ciriaco Reyes;

AL SUR, de dos tiros, el primero de seis metros y el segundo de trece

metros setenta centímetros, camino vecinal de por medio con terreno

de Petrona Campos, antes de Desiderio Vásquez; y AL PONIENTE,

veintiséis metros cuarenta y cinco centímetros con terreno de Rosa

González viuda de Argumedo, que antes formó un solo cuerpo con el que

se describe, esta porción de terreno no tiene construcciones, ni ninguna

clase de accesorios. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a

favor de Sociedad HIDALGO Y PORTILLO, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE en el asiento TRES de la matrícula SEIS

CERO DOS DOS UNO CERO CUATRO TRES- CERO CERO CERO

CERO CERO del Registro de la Propiedad de la Primera Sección del

Centro”.

Se admitirán posturas siendo legales.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día veintiséis de

julio de dos mil diez.- Licda. ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL. Licda. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026815-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

Radiológica, S. A. de C. V., comunica que a sus ofi cinas situadas

en Boulevard Tutunichapa y 2ª Diagonal Doctor Luis Edmundo Vásquez,

No. 326 Instituto de Ojos, Colonia Médica, San Salvador. Se ha pre-

sentado la señora Gilma Yanira López de Sosa con Documento Único

de Identidad No. 02980577-8 manifestando ser la propietaria de 1,020

acciones que ampara el certifi cado número 17 de esta sociedad, solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público

en general para efectos legales del caso.

Que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso, y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el


San Salvador, 7 de Septiembre de 2010.

GLORIA RUBIDIA SEGURA DE MAZA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026568-3

La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que puede abreviarse CTE, S. A. de C. V.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el señor Adalberto

Aguilar Serrano, mayor de edad, de ocupación EMPLEADO y del domi-

cilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, en su calidad de propietario

del certifi cado de acciones No. 21848 emitido el día 17 de Enero del año

2005 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 500 acciones

comunes y nominativas por un monto de NUEVE MIL SETECIENTOS

CATORCE 29/100 DÓLARES ($9,714.29), solicitando la reposición

de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto

en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del co-

nocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos

treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición

se procederá a reponer el certifi cado de acciones en referencia.

San Salvador, a los 26 días del mes de Agosto del año 2010.

Ing. ENRIQUE ANTONIO LUNA ROSHARDT,

Apoderado General Administrativo de CTE, S. A. de C. V.

3 v. alt. No. F026657-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


FUSION DE SOCIEDADES

El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la sociedad DISTRIBUIDORA DELTA, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia DISTRIBUIDORA DELTA,

S.A. de C.V.,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Sesiones de Junta General

de Accionistas de la sociedad, se encuentra asentada el acta número

CUARENTA Y TRES correspondiente a la sesión extraordinaria cele-

brada en esta ciudad, a las ocho horas del día treinta de abril de dos mil

nueve, cuyo punto DOS, literalmente DICE:

PUNTO DOS. ACUERDO DE FUSION

El Presidente de la Junta expone al pleno la propuesta de fusionar

la sociedad "DISTRIBUIDORA DELTA, S.A. de C.V.", con la sociedad

"MOLDEADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA de

CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "MOLDEADOS SAL-

VADOREÑOS, S.A. de C.V.", explicando amplia y minuciosamente

a los accionistas los benefi cios que esta decisión acarreará para ambas

sociedades y explica además que la sociedad ABSORBENTE será "MOL-

DEADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA de CAPITAL

VARIABLE" y la sociedad ABSORBIDA será "DISTRIBUIDORA

DELTA, S.A. de C.V.", Luego de evaluar la propuesta del Presidente

de la Junta, por unanimidad se tomó el acuerdo de FUSIONAR ambas

sociedades.

También se designó al señor BALBINO EUGENIO AYLAGAS

BUSTILLO como EJECUTOR ESPECIAL para dar cumplimiento a

los acuerdos tomados en dicha Junta, autorizándolo para suscribir la

documentación correspondiente.

Y para los efectos legales pertinentes, extiendo, fi rmo y sello la

presente en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de mayo

de dos mil nueve.

JUAN ANTONIO AYLAGAS BUSTILLO,

Secretario Junta General Extraordinaria de accionistas

DISTRIBUIDORA DELTA, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C001520-3

El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionis-

tas de la sociedad "MOLDEADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD

ANONIMA de CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "MOLDEADOS

SALVADOREÑOS, S.A. de C.V.,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Sesiones de Junta General

de Accionistas de la sociedad, se encuentra asentada el acta número

CUARENTA Y SIETE correspondiente a la sesión extraordinaria cele-

brada en esta ciudad, a las catorce horas del día treinta de abril de dos

mil nueve, cuyo punto DOS, literalmente DICE:

PUNTO DOS. ACUERDO DE FUSION

El Presidente de la Junta expone al pleno la propuesta de fusionar

la sociedad "MOLDEADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONI-

MA de CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "MOLDEADOS

SALVADOREÑOS, S.A. de C.V.", con la sociedad "DISTRIBUIDORA

DELTA, S.A. de C.V.", con la sociedad, explicando amplia y minucio-

samente a los accionistas los benefi cios que esta decisión acarreará para

ambas sociedades y explica además que la sociedad ABSORBENTE

será "MOLDEADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONI-

MA de CAPITAL VARIABLE" y la sociedad ABSORBIDA será

"DISTRIBUIDORA DELTA, S.A. de C.V.", Luego de evaluar la pro-

puesta del Presidente de la Junta, por unanimidad se tomó el acuerdo de

FUSIONAR ambas sociedades. También se designó al señor BALBINO

EUGENIO AYLAGAS BUSTILLO como EJECUTOR ESPECIAL para

dar cumplimiento a los acuerdos tomados en dicha Junta, autorizándolo

para suscribir la documentación correspondiente.

Y para los efectos legales pertinentes, extiendo, fi rmo y sello la

presente en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de mayo

de dos mil nueve.

JUAN ANTONIO AYLAGAS BUSTILLO,

Secretario Junta General Extraordinaria de accionistas

MOLDEADOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C001523-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


3 v. alt. No. C001518-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


3 v. alt. No. C001522-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TITULO MUNICIPAL

Dr. SERGIO GUILLERMO ALVARENGA, Alcalde Municipal Interino

del Municipio y Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor

FRANCISCO ANTONIO PERAZA ALVARENGA, de cuarenta años

de edad, Comerciante, de este domicilio con Documento Único de Iden-

tidad Número cero un millón trescientos siete mil setecientos cuarenta

y siete dos, con número de Identifi cación tributaria cero cuatrocientos

siete- doscientos sesenta mil seiscientos setenta - ciento uno - ocho,

quien solicita Título Municipal de dominio a su favor de un inmueble

y construcciones, situado en el Barrio El Calvario, calle Morazán No.

13 de esta ciudad, el cual posee por posesión material, quieta, pacífi ca,

ininterrumpida y de buena fe por más de treinta años, de la extensión

superfi cial de CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y

colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide veintiséis metros con

quince centímetros, colinda con propiedad del mismo señor Francisco

Antonio Peraza Alvarenga, pared de ladrillo del terreno colindante de por

medio; AL NORTE, mide dieciséis metros cuarenta y nueve centímetros,

colinda con Víctor Manuel Aguilar, calle a Las Vueltas de por medio;

AL PONIENTE, mide veintiséis metros con quince centímetros, colinda

con Teresa García viuda de Alfaro, pared de ladrillo propio del terreno

que se describe de por medio; y AL SUR, mide dieciséis metros setenta

y seis centímetros, colinda con Juan Peraza y Francisco Antonio Peraza

Alvarenga, muro de por medio propio. Este inmueble no tiene cargas, o

derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie.

Dicho inmueble lo hubo por compra que le hiciera a los señores María

Luz Alvarenga Menjívar de Peraza, en escritura pública número setenta

y seis, Libro dos compraventa de inmueble, otorgada ante los ofi cios del

notario Francisco Abrego Fuentes, el cual no fue inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento por encontrarse

agotado Registralmente según informe catastral y compra que le hizo a

Concepción Elena Peraza Alvarenga, en escritura número nueve en la

ciudad de Chalatenango, a las catorce horas cuarenta minutos del día

seis de noviembre de dos mil nueve, ante los ofi cios del Notario Saúl

Edgardo Santamaría Vásquez el cual no fue inscrito en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento por encontrarse

agotado Registralmente. Lo valora en la cantidad de CUATRO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.


ley.

Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los diez días del mes de sep-

tiembre de dos mil diez.- DR. SERGIO GUILLERMO ALVARENGA,

ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.- JOSE ENRIQUE RAMIREZ,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026636-3

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.



JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de BANCO FI-

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


NANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A. (BANCO FICOHSA),

de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Ficohsa y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON OPERACIONES

FINANCIERAS O MONETARIAS DE INSTITUCIONES BANCA-

RIAS O INSTITUCIONES AFINES PARA OPERACIONES DE

CAMBIO O DE COMPENSACION; SERVICIOS DE SOCIEDADES

DE INVERSION Y DE SOCIEDADES DE CARTERA; SERVICIOS

DE CORREDORES DE BIENES Y VALORES; SERVICIOS RELA-

CIONADOS CON NEGOCIOS Y OPERACIONES MONETARIAS

CON GARANTIA DE AGENTES FIDUCIARIOS; SERVICIOS

RELACIONADOS CON LA EMISION DE CHEQUES DE VIAJE Y

DE CARTAS DE CREDITO; SERVICIOS RELACIONADOS CON

SEGUROS; SERVICIOS PROPIOS DE LA BANCA COMERCIAL,

DE AHORRO, DE CREDITO HIPOTECARIO, DE CAPITALIZA-

CION, DE FIDEICOMISO, DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA

VIVIENDA FAMILIAR. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos

mil diez.



veintidós de julio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026822-3



CLASE: 36.



JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de BANCO FI-

NANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A. (BANCO FICOHSA),

de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

FICO

Consistente en: la palabra FICO, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS

MONETARIOS, Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil

diez.



veintiséis de julio del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026823-3

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

ESTATUTO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

(SITRAL)

TÍTULO I DE LA NATURALEZA DEL SINDICATO

CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Denominación, clase y domicilio

Art. 1.- De conformidad al acto de constitución celebrado en la

ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día TREINTA Y UNO

DE JULIO de dos mil diez, se constituyó el Sindicato de Servidores

Públicos que prestan sus servicios para la Asamblea Legislativa, que se

denomina: Sindicato de Trabajadores de la Asamblea Legislativa, que

podrá abreviarse "SITRAL" y su domicilio será en la ciudad y departa-

mento de San Salvador.

Emblema, lema y bandera

Art. 2.- El emblema del Sindicato será la portada del palacio Le-

gislativo de tres líneas azul y blanco, con dos líneas azules y en el centro

color blanco, llevará impreso dos letras A L que signifi ca, Asamblea

Legislativa, las iniciales serán de color Azul con letras mayúsculas y

de molde, y en la parte exterior del cuadrante las siglas "SITRAL" y su

respectivo signifi cado.

Su lema será: "Trabajo, Lucha y Superación Integral". La bandera

será rectangular con dos franjas horizontales iguales de color azul a

las orillas y al centro una franja de color blanco, con el emblema del

Sindicato.

Objetivos y fi nes del Sindicato

Art. 3.- Son objetivos y fi nes del Sindicato:

a) Defender los derechos laborales de los trabajadores y traba-

jadoras de la Asamblea Legislativa, independientemente de

las Unidades en la cual presten sus servicios;

b) Luchar por la conquista de salarios justos para los trabajadores

y las trabajadoras;

c) Estudiar, mejorar y proteger los intereses económicos, sociales

y profesionales comunes de los afi liados y las afi liadas del

Sindicato;

d) Fomentar y superar los sentimientos de solidaridad sindical

y mutua ayuda entre sus miembr@s;

e) Fomentar la superación técnica, moral y cultural de sus afi -

liados y afi liadas, creando, administrando o subvencionando

escuelas y bibliotecas; auspiciando ciclos de conferencias y

publicaciones de divulgación social, científi ca y artística;

f) Crear, administrar o subvencionar instituciones, estableci-

mientos u obras sociales de utilidad común para sus afi liados

y afi liadas, tales como cooperativas, entidades deportivas,

culturales, educacionales, de asistencia y de previsión;

g) Celebrar contratos colectivos de trabajo;

h) Procurar la recreación sana de sus miembros por medio de

la práctica de los deportes y las artes;

i) Estrechar los vínculos de amistad y solidaridad con las demás

organizaciones democráticas del país;

j) Propiciar o participar en la celebración de congresos nacio-

nales, centroamericanos e internacionales, para la solución

de los problemas inherentes a la Asamblea Legislativa;

k) Representar a sus miembros a requerimiento escrito de éstos,

en el ejercicio de los derechos que emanen de los contratos

individual y colectivo de trabajo, Ley de Servicio Civil y de

la Ley de Salarios;

l) Velar por el estricto cumplimiento de las leyes, del contrato

colectivo que celebre y denunciar las irregularidades que en

su aplicación ocurran;

m) Promover y defender la libertad sindical;

n) Luchar por la unidad de sus afi liados y afi ladas, y estrechar

vínculos de fraternidad y solidaridad con los Sindicatos de

trabajadores y trabajadoras;

o) Adquirir los bienes que requiere para el ejercicio de sus

actividades;

p) Fomentar el acercamiento de los funcionarios o funcionarias

de la Asamblea Legislativa con los trabajadores y trabaja-

doras de la misma sobre bases de justicia, mutuo respeto y

subordinación a la ley y colaborar en el perfeccionamiento de

los métodos de trabajo y en el incremento de la producción

institucional y nacional; y

q) Formar parte de Federaciones Sindicales previa aprobación

de la Asamblea del Sindicato.

De los principios del Sindicato

Art. 4.- Los principios rectores del Sindicato son:

a) La defensa de los derechos laborales y sindicales de los trabajadores y trabajadoras;

b) La solidaridad con todas aquellas iniciativas que procuren los legítimos intereses de la clase trabajadora;

c) El compromiso de trabajar por la unidad de la clase trabajadora;

d) La promoción de la mujer;

e) La defensa y promoción de la libertad sindical;

f) Desarrollar las tareas sindicales bajo la fi losofía del servicio a la clase trabajadora; y

g) El compromiso con la honradez, transparencia y disciplina en el trabajo.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


CAPÍTULO II

DE LA PERTENENCIA AL SINDICATO

Requisitos para ser miembro del Sindicato

Art. 5.- Para ser admitido como miembro del Sindicato, se requiere:

a) Ser trabajador o trabajadora de la Asamblea Legislativa;

b) Ser mayor de dieciocho años de edad;

c) Presentar solicitud por escrito a la Junta Directiva

correspondiente;

d) Pagar la cuota de ingreso, la cual será establecida por la

Asamblea;

e) No pertenecer a otro Sindicato.

De los miembros del Sindicato

Art. 6.- Tod@s las y los miembros del Sindicato son iguales en el

goce y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones;

en consecuencia, a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún

concepto privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento

del Sindicato.

De los derechos de los afi liados y afi liadas del Sindicato

Art. 7.- Son derechos de los afi liados y afi liadas al Sindicato:

a) Participar con voz y voto en los debates de las Asambleas,

así como presentar proposiciones e iniciativas;

b) Elegir y ser electos para los cargos de gobierno y dirección del

Sindicato y para formar parte de las comisiones nombradas

por elección;

c) Solicitar y obtener la asesoría y acompañamiento del Sindicato

en todos aquellos confl ictos ya sean individuales o colectivos

así como cuando ocurran violaciones a las leyes laborales y

afecten sus derechos e intereses;

d) Gozar de los derechos que se establezcan en las leyes laborales,

estatuto del Sindicato, contrato individual, contrato colectivo

o resoluciones de Asamblea;

Sin embargo, en todos los casos será menester que el miembro se

encuentre gozando plenamente de sus derechos sindicales.

De los deberes de los afi liados y afi liadas del Sindicato

Art. 8.- Son deberes de los afi liados y afi liadas del Sindicato:

a) Cumplir y velar por el cumplimiento del presente estatuto;

b) Acatar y cumplir fi elmente las resoluciones tomadas en

Asamblea y de los organismos directivos;

c) Pagar sus cuotas ordinarias y extraordinarias con la puntualidad

debida;

d) Observar buena conducta pública, ser leal y solidario con la

causa del movimiento sindical;

e) Asistir a las sesiones de Asambleas convocadas conforme a

este estatuto;

f) Excusarse y hacerse representar cuando estén impedidos para

asistir a dichas sesiones; y

g) Las demás obligaciones que determine el presente estatuto.

Derecho de renuncia

Art. 9.- Para que un afi liado o afi liada del Sindicato pueda renun-

ciar, será necesaria que la renuncia sea presentada por escrito a la Junta

Directiva. Quien ostente la Secretaría de Organización y Estadística en

la Junta Directiva entregará al interesado, constancia del día y hora de

la presentación. La renuncia de un afi liado o una afi liada surtirán efectos

automáticamente a partir de la fecha de su presentación.

TÍTULO II

DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL SINDICATO

De los órganos de gobierno del Sindicato

Art. 10.- El Sindicato estará constituido por los siguientes órganos

de gobierno:

a) La Asamblea está integrada por la totalidad de los afi liados

y afi liadas del Sindicato, es la máxima autoridad de la or-

ganización y será competente para resolver todos aquellos

asuntos concernientes al Sindicato, sin más limitaciones que

las establecidas por la ley y el presente estatuto, en cuanto a

facultades y tramitación; y

b) La Junta Directiva, será el organismo encargado de la buena

marcha y conducción del Sindicato;

Las Comisiones de Honor y Justicia, y de Hacienda, serán los

organismos vigilantes y fi scalizadores del buen funcionamiento del

Sindicato.

CAPÍTULO I

DE LA ASAMBLEA

De la naturaleza de la Asamblea

Art. 11.- La Asamblea estará integrada por todos los afi liados y

afi liadas del Sindicato, la cual constituye la máxima autoridad de la

organización.

De las atribuciones de la Asamblea

Art. 12.- Las Asambleas pueden ser Ordinarias o Extraordinarias,

y sus atribuciones, además de las que les señala la Ley de Servicio Civil

son las siguientes:

a) Elegir dentro de los quince días anteriores al treinta y uno

de julio de cada año, los miembr@s de la Junta Directiva y

miembr@s de las comisiones sindicales, así como también

si hay reelección total o parcial de la junta Directiva ante-

rior, los cuales tomarán posesión de sus cargos el treinta y

uno de julio cada año, fecha de constitución del Sindicato.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Cuando se necesite elegir a uno o varios sustitutos de la Junta

Directiva, quienes resulten electos tomarán posesión la fecha

de su elección;

b) Aprobar o reprobar por medio de voto singular y secreto la

memoria anual de labores de la Junta Directiva;

c) Aprobar o reprobar por medio del voto singular y secreto el

informe anual de las fi nanzas del Sindicato presentada por

la Junta Directiva;

d) Conocer, aprobar o desaprobar la propuesta de presupuesto

anual, elaborado por la Junta Directiva, el cual expresará con

detalle los gastos que se proyecten;

e) Aprobar la celebración de contratos colectivos de trabajo;

f) Aprobar o reprobar el aumento de las cuotas ordinarias y

extraordinarias, así como autorizar toda clase de inversiones

iguales o mayores de un mil quinientos dólares;

g) Aprobar y reformar el estatuto del Sindicato en Asamblea

Extraordinaria convocada exclusivamente para este fi n;

h) Acordar la afi liación o desafi liación del Sindicato a una

Federación o Confederación de Sindicatos;

i) Aceptar como miembro@s del Sindicato a los trabajadores

y trabajadoras que ocupan cargos de confi anza en la Institu-

ción;

j) Acordar la expulsión de una, uno o más afi liad@s del Sindicato

de acuerdo al estatuto;

k) Acordar la suspensión de derechos, destitución o expulsión

de cualquier afi liado o afi liada del Sindicato, de la Junta

Directiva o de las comisiones, de conformidad a lo expuesto

en el presente estatuto;

l) Acordar por lo menos con los dos tercios de votos de los

afi liad@s y afi liadas, la disolución voluntaria del Sindicato,

de acuerdo con lo que dispone la ley y el presente estatuto; y

m) Decidir sobre aquellos asuntos que no estén encomendados

a otros órganos.

CAPÍTULO II

DE LOS PROCEDIMIENTOS DE LAS ASAMBLEAS

De la convocatoria y el quórum

Art. 13.-. La Asamblea se reunirá ordinariamente una vez al año

en la ciudad de San Salvador, dentro de los quince días anteriores al día

treinta y uno de julio de cada año y extraordinariamente cuando hayan

asuntos urgentes que tratar o lo soliciten por escrito por lo menos el

veinticinco por ciento de las afi liadas y afi liados que estén en goce de

sus derechos, quienes deberán fi rmar tal petición argumentando las

razones.

Si la Junta Directiva se negare a convocar, las afi liadas o afi liados

en el porcentaje ya establecido podrán hacer la convocatoria, explicando

en la misma el por qué proceden en esa forma. Reunida válidamente

la Asamblea, como acto previo, designará entre los presentes a tres

miembros para que la presidan y asienten el acta respectiva.

Para que pueda celebrarse una Asamblea, ya sea Ordinaria o

Extraordinaria, es necesario que la convocatoria se haga por la Junta

Directiva, enumerando en dicha convocatoria los puntos a abordar,

señalando el lugar, dia y hora para su realización.

Si la Asamblea fuere Ordinaria, la convocatoria se hará por escrito

por lo menos con quince días de anticipación, y si fuere Extraordinaria,

con dos días por lo menos. Producirá nulidad si no se llenan los anteriores

requisitos.

El quórum legal se integrará con la asistencia o representación de

la mitad más uno del total de las afi liadas y los afi liados que estén en

pleno uso de sus derechos sindicales. Para este efecto quien ostente la

Secretaría de Organización y Estadística, tendrá a la vista el listado de

las afi liadas y afi liados la cual le servirá de base, para la confi rmación

de la existencia de quórum legal.

Sobre la segunda convocatoria

Art. 14.- Si no existiere quórum a la hora señalada para iniciar la

Asamblea, conforme lo señala el artículo precedente, se podrá hacer

una segunda convocatoria en el acto para otra Asamblea, pudiendo ésta

celebrarse una hora inmediatamente después de aquella para la cual no

hubo quórum. Esta segunda Asamblea se celebrará con el número de

afi liados y afi liadas presentes, sus decisiones se tomarán por mayoría

de votos y serán de acatamiento forzoso.

Del procedimiento en las Asambleas

Art. 15.- Las Asambleas, ya sean Ordinarias o Extraordinarias,

deberán sujetarse en sus sesiones al siguiente procedimiento:

a) Quien ostente la Secretaría General o la persona que en su

defecto presidiere la sesión estará en la obligación de observar

previamente lo dispuesto por los artículos trece y catorce del

presente estatuto; si todo está en forma, procederá a declarar

inaugurada la Asamblea;

b) Llenado el requisito anterior, se someterá a discusión y

aprobación la agenda, la cual contendrá los puntos que haya

motivado la convocatoria;

c) Puesto a discusión un punto, la persona que preside la sesión

concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden de

solicitudes. En las discusiones se permitirán hasta tres orado-

res en favor y tres en contra; se consultará a la Asamblea si

considera sufi cientemente discutido el punto, en caso contrario

se procederá en la misma forma hasta agotar el debate;

d) Se interrumpirá la lista de solicitantes sólo para mociones de

orden.

Del voto y de las formas de elección

Art. 16.- La forma de elección de las y los miembros de la Junta

Directiva puede ser por planilla o separadamente por cada una de las

secretarías. Será la Asamblea quien decidirá cual de estas dos modalidades

será la operativa el día de la elección.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Los acuerdos en las Asambleas se tomarán por mayoría de votos.

El voto será singular y secreto en los casos de elección de Junta Directa,

aprobación de memorias, cuentas que deban rendir la Junta Directiva y

en la disolución del Sindicato. En todos los demás casos el voto podrá

ser público.

Del Procedimiento

Art. 17.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que

la Asamblea lo determine, y su recuento será efectuado por la Junta

Directiva.

Cuando el voto sea secreto, se procederá de la siguiente forma:

a) El voto será emitido en papeletas que a cada uno de los

votantes les proporcionará la Junta Directiva;

b) Luego de que se hayan realizado las proposiciones pertinentes,

se llenarán las respectivas papeletas y una vez verifi cado lo

anterior, el recuento de los votos será realizado por la Junta

Directiva o por la comisión de escrutinio nombrada para tal

efecto y el resultado obtenido se comunicará inmediatamente

a la Asamblea;

c) En el caso de que no se pudiese verifi car el escrutinio inme-

diatamente, se depositarán los votos recogidos en una urna

sellada, se determinará el número de votos que ésta contenga

y el resultado se hará saber por cualquier medio publicitario

escrito que garantice su conocimiento a todas las afi liadas y

afi liados. De todo lo anterior se levantará acta, la cual será

fi rmada por la Junta Directiva o por la comisión de escrutinio,

estando obligada ésta a poner en conocimiento de la próxima

Asamblea dicho documento, el cual se transcribirá en forma

íntegra en el acta que de esa Asamblea se levante.

De las irregularidades en el proceso de votación y elección

Art.18.- La Asamblea, previo establecimiento de ofi cio o por de-

nuncia de terceros, de anomalías o irregularidades que hayan ocurrido en

el proceso electoral, declarará total o parcialmente nulas las elecciones

y remitirá el caso a la comisión de honor y justicia, la cual impondrá

a los infractores las sanciones correspondientes. La Asamblea deberá

ordenar la realización de nuevas elecciones.

De la representación de otra afi liada o afi liado

Art. 19.- La calidad de miembro del Sindicato y el ejercicio de los

derechos inherentes a tal calidad, son estrictamente personales, por lo

que queda terminantemente prohibido la representación de otra afi liada

o afi liado por cualquier medio o circunstancia.

CAPÍTULO III

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Requisitos para ser miembro de la Junta Directiva

Art. 20.- Para ser miembro de la Junta Directiva del sindicato se

requiere:

a) Ser salvadoreño o salvadoreña por nacimiento;

b) Ser mayor de dieciocho años de edad;

c) Ser afi liado o afi liada del sindicato;

d) De honradez notoria;

e) Ser empleado y empleada de la Asamblea Legislativa;

f) Estar al día con el pago de las cuotas sindicales;

g) Estar en pleno goce de sus derechos como afi liado y afi liada; y

h) No formar parte de otro organismo del Sindicato.

De las secretarias de la Junta Directiva

Art. 21.- La Junta Directiva estará integrada con once miembr@s,

quienes serán electos conforme a la Ley del Servicio Civil y el presente

estatuto para el período de un año.

La Junta Directiva estará conformada por las siguientes secretarías:

a) Secretaría General;

b) Secretaría de Organización y Estadística;

c) Secretaría Primera de Confl ictos;

d) Secretaría Segunda de Confl ictos;

e) Secretaría Tercera de Confl ictos;

f) Secretaría de Educación, Cultura y Propaganda;

g) Secretaría de la Mujer;

h) Secretaría de Asistencia Social;

i) Secretaría de Finanzas;

j) Secretaría de Actas y Acuerdos;

k) Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales.

De la toma de posesión

Art. 22.- La Junta Directiva entrará en funciones el día treinta

y uno de julio de cada año, fecha del aniversario de la constitución

del Sindicato; rendirán protesta ante la Asamblea. La Junta Directiva

saliente, deberá entregar en el lapso de ocho días después de la toma de

posesión de la nueva Junta Directiva las cuentas detalladas y completas

a la entrante, ello implica: inventario de muebles, documentos, cuentas

bancarias, así como poner al tanto de aquellos asuntos que hayan bajo su

responsabilidad. La entrega se hará constar en acta que fi rmarán ambas

directivas, entrantes y salientes.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


De las atribuciones de la Junta Directiva

Art. 23.- Son atribuciones de la Junta Directiva, además de

administrar y dirigir el Sindicato y de las que les impongan las leyes

las siguientes:

a) Dirigir, administrar y resolver todos aquellos asuntos relacionados

con el Sindicato que sean de su competencia;

b) Nombrar las comisiones de trabajo que estimen necesarias y

convenientes para el mejor cumplimiento de sus funciones;

c) Estudiar las necesidades económicas y sociales de los afi liados

y las afi liadas del Sindicato y proponer a la Asamblea los

medios o maneras de resolverlas;

d) Negociar y celebrar contratos colectivos de trabajo, procurando

la superación de las condiciones de trabajo y la armonía en

las relaciones laborales de trabajadores de la Asamblea Le-

gislativa, a través de la o el Titular de Asamblea Legislativa

respectivo;

e) Admitir y sancionar a los miembr@s del Sindicato de

conformidad con la ley y el presente estatuto;

f) Velar por el estricto cumplimiento del presente estatuto,

contratos colectivos de trabajo, acuerdos y resoluciones de

la Asamblea;

g) Elaborar anualmente el presupuesto del Sindicato y someterlo

al conocimiento de la Asamblea para su aprobación;

h) Cuidar celosamente el patrimonio sindical, controlando las

cuentas de la Secretaría de Finanzas;

i) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea,

convocar a la Asamblea a sesiones Ordinarias y Extraordi-

narias conforme el procedimiento establecido en el presente

estatuto, elaborar la agenda para las sesiones de Junta Directiva

y Asamblea;

j) Autorizar las erogaciones menores de un mil quinientos

dólares;

k) Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de los

afi liados y las afi liadas, defendiendo los intereses económicos

y sociales de las y los mismos;

l) Adquirir los bienes muebles e inmuebles que el Sindicato

requiera para su funcionamiento;

m) Atender, tramitar y resolver solicitudes de afi liación o desa-

fi liación al Sindicato;

n) Autorizar al representante legal para otorgar poderes judi-

ciales y extrajudiciales en los casos que así lo requiera el

Sindicato;

o) Llevar un libro para el registro de los afi liados y afi liadas del

Sindicato, un libro para asentar las actas de las sesiones de

Junta Directiva, un libro para asentar las Actas de Asamblea,

un libro para registrar el movimiento de las fi nanzas del

Sindicato y los demás que fueren necesarios; tales libros

serán autorizados y sellados por el departamento respectivo

del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;

p) Comunicar al Departamento Nacional de Organizaciones

Sociales los nombres de los miembros electos de la Junta Di-

rectiva, dentro de los diez días siguientes al de la elección;

q) Comunicar una vez por año al Departamento Nacional de Or-

ganizaciones Sociales la nómina actualizada de los miembros

del Sindicato, la que deberá contener los nombres y apellidos

completos, fecha de ingreso al Sindicato;

r) Colectar las cuotas sindicales, sean éstas ordinarias o extraor-

dinarias, debiendo extender los recibos correspondientes;

s) Depositar los fondos del Sindicato en una o más instituciones

bancarias de la República, sin perjuicio del mantenimiento

de un fondo circulante o caja chica de cien dólares en la

Secretaría de Finanzas, para atender gastos imprevistos o de

pequeña cuantía;

t) Rendir cuentas a la Asamblea por lo menos una vez por

año;

u) Poner a disposición de las autoridades judiciales y del Minis-

terio de Trabajo y Previsión Social, si éstas lo solicitan, las

mismas informaciones y documentación que según el presente

Estatuto deben suministrar a sus miembros, en ocasión de sus

Asambleas;

v) Someter anualmente la memoria de labores y el rendimiento

de cuentas ante la Asamblea para su aprobación;

w) Vigilar las votaciones en las Asambleas, especialmente en

lo relativo a la singularidad y secreto del voto; y

x) Comunicar a la ofi cina respectiva del Ministerio de Trabajo

y Previsión Social los casos de destitución de sus cargos y

expulsión de los miembros del Sindicato, en un plazo no

mayor de diez días contados a partir de aquel en que se haya

dado el acuerdo respectivo, explicando detalladamente los

motivos que se tuvieron para ello.

De la representación judicial y extrajudicial

Art. 24.- Quienes ostenten las Secretarías: General, Primera de

Confl ictos y Segunda de Confl ictos, tendrán la representación judicial

y extrajudicial del Sindicato, los cuales podrán actuar conjunta o se-

paradamente, según convenga a los intereses del Sindicato, y lo haya

autorizado la Junta Directiva del mismo.

De las reuniones de la Junta Directiva

Art. 25.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente una vez

por semana, los días acordados al inicio de su período de funciones; y

extraordinariamente las veces que sean necesarias, cuando lo convo-

que quien ostente la Secretaría General o cuatro miembros de la Junta

Directiva.

Es obligación de todas y todos los miembros de la Junta Directiva

participar en las reuniones de ésta.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Del período de funciones de los directivos sindicales

Art. 26.- Las y los miembros de la Junta Directiva durarán en sus

funciones un año, contado a partir de la fecha de toma de posesión, te-

niendo como responsabilidades las establecidas en el presente estatuto.

Los directivos podrán ser reelegidos total o parcialmente.

Del quórum para las reuniones de Junta Directiva

Art. 27.- El quórum necesario para la realización de una reunión de

Junta Directiva será de seis de sus miembros y los acuerdos se tomarán

por mayoría de votos de los presentes.

Cuando a la hora ofi cial de inicio de la reunión no se alcance el

quórum referido, se hará una nueva convocatoria con un intervalo de

una hora, y sesionarán legalmente si están presentes cinco miembros, y

los acuerdos se tomarán con los votos de cuatro de los presentes.

De la forma de proceder en casos de ausencia, impedimento o

fallecimiento

Art. 28.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de las y

los miembros de la Junta Directiva por más de quince días, las funciones

respectivas serán asumidas por el resto de los directivos.

Si falleciera cualquier directivo, u ocurriese que su ausencia o

impedimento duraren más de sesenta días, la Junta Directiva deberá

poner en conocimiento de la Asamblea tal circunstancia a fi n de que

esta elija la persona que ocupe la vacante por el tiempo de la ausencia.

Para que operen las sustituciones, será necesario que se haga constar en

acta el hecho de la ausencia o impedimento y se establezca la fecha de

iniciación y fi nalización de las funciones del sustituto.

CAPÍTULO IV

DE LAS FUNCIONES DE LAS SECRETARÍAS DE LA JUNTA

DIRECTIVA

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría General

Art. 29.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría General:

a) Convocar a las afi liadas y afi liados a las Asambleas Ordi-

narias y Extraordinarias, así como a las sesiones de la Junta

Directiva;

b) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y la Asamblea;

c) Firmar documentos relacionados el desempeño sindical

tales como: contrato colectivo de trabajo, poderes, recibos,

bonos, credenciales de los representantes de los trabajadores

y trabajadoras;

d) Representar judicial y extrajudicialmente al Sindicato conjunta

o separadamente con las personas que ostenten las secretarías

Primera de Confl ictos y Segunda de Confl ictos;

e) Juramentar a los miembros que ingresen al Sindicato;

f) Informar a la Comisión de Honor y Justicia de las faltas

cometidas por las afi liadas y afi liados, a fi n de adoptar las

medidas disciplinarias correspondientes;

g) Elaborar y presentar la propuesta de la agenda de las sesiones

de la Junta Directiva y de la Asamblea;

h) Rendir informe por escrito a la Asamblea y a la Junta Direc-

tiva cada tres meses. A su vez responder y dar toda clase de

explicación a la Asamblea sobre los puntos contenidos en su

informe;

i) Vigilar el estricto cumplimiento del presente estatuto, conve-

nios, contratos colectivos de trabajo, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea;

j) Adoptar las medidas para cumplir los acuerdos y resoluciones

que tome la Asamblea;

k) Gestionar proyectos para el benefi cio del Sindicato;

l) Generar al interior de la Junta Directiva un ambiente armónico

y disciplinado;

m) Certifi car actas o puntos de acta, conjunta o separadamente de

la persona que ostente la Secretaría de Actas y Acuerdos; y

n) Las demás atribuciones que le confi eren el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de Organización

y Estadística

Art. 30.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría de Orga-

nización y Estadística:

a) Asumir la dirección del Sindicato, de la Junta Directiva y

de la Asamblea, en ausencia de la persona que ostente la

Secretaría General;

b) Mantener activa la labor de organización a fi n de que perte-

nezcan al Sindicato todos los trabajadores y trabajadoras de

la Asamblea legislativa;

c) Firmar los carnés de identifi cación sindical que extiendan a

los afi liados y afi liadas del Sindicato;

d) Llevar un libro para el registro de los afi liados y afi liadas,

autorizado por el departamento respectivo del Ministerio de

Trabajo y Previsión Social, en el que anotarán los nombres

y apellidos de cada una y cada uno, su fecha de nacimiento,

nacionalidad, fecha de ingreso al Sindicato, deberá fi rmarse

cada registro por el respectivo inscrito y por quien ostente

la Secretaría de Organización y Estadística, quien tendrá a

su cargo el archivo del Sindicato;

e) Mantener al día la estadística de afi liadas y afi liados al Sin-

dicato, a fi n de que sirvan de guía a la Junta Directiva y a la

Asamblea, en los casos de quórum, elección y votación;

f) Levantar la estadística de los trabajadores y trabajadoras la

Asamblea Legislativa;

g) Llevar el archivo del Sindicato, a fi n de obtener en el momento

oportuno, la información necesaria;

h) Las atribuciones que determina el presente estatuto.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


De las atribuciones de quienes ostenten las tres Secretarías de

Confl ictos

Art.31.- Son atribuciones de quienes ostenten las tres Secretarías

de Confl ictos:

a) Asistir y defender a requerimiento escrito, a todos los afi liados

y afi liadas del Sindicato, en los confl ictos que ellos tuvieren

con la autoridad competente;

b) Estudiar las leyes laborales comunes vigentes y proponer los

proyectos de reformas que juzgue necesarias a la Asamblea,

para que ésta en su caso autorice a la Junta Directiva para

que los eleve a conocimiento de la autoridad competente;

c) Velar porque se cumplan fi elmente las estipulaciones conteni-

das en el contrato colectivo de trabajo y reportar sin tardanza

a la Junta Directiva cualquier violación a los mismos;

d) Velar porque se respeten los derechos de las trabajadores y

trabajadoras e informar debidamente a la Junta Directiva y

Asamblea, sobre los incidentes que a éstos les ocurren en el

desempeño de su trabajo;

e) Las personas que ostenten las secretarías primera y segunda

de confl ictos tienen la facultad de representar judicial y

extrajudicialmente al Sindicato, conjunta o separadamente

con la persona que ostente la Secretaría General; y

f) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de Educación,

Cultura y Propaganda

Art. 32.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría de Edu-

cación, Cultura y Propaganda:

a) Planifi car y operativizar la escuela sindical;

b) Difundir por todos los medios posibles las ventajas que logren

los trabajadores y trabajadoras afi liados al Sindicato;

c) Mantener activa la propaganda del Sindicato en general y en

los sectores que se tenga planeado organizar actividades;

d) Darle publicidad a los acontecimientos trascendentales

del Sindicato; formular la réplica sobre las noticias que

lastimen sus intereses y los agradecimientos por las noticias

benefi ciosas;

e) Fomentar constantemente la biblioteca del Sindicato, así como

colaborar con las autoridades respectivas en la compaña de

educación obrera;

f) Cuidar del archivo de propaganda impresa del Sindicato;

g) Planifi car y distribuir el reparto de convocatorias, volantes

y toda clase de propaganda, en coordinación con las y los

miembros de la Junta Directiva; y

h) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de la Mujer

Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:

a) En coordinación con la Secretaría de Organización y Estadís-

tica diseñar y promover estrategias específi cas que permitan la

organización de todas las mujeres que laboran en la Asamblea

Legislativa;

b) Promover espacios de debate sobre los problemas de los

trabajadores de la Asamblea Legislativa;

c) Procurar la adopción de una política de promoción de la mujer

al interior del Sindicato;

d) Proponer reivindicaciones favorables para la mujer; y

e) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaria de Asistencia

Social

Art. 34.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría de Asis-

tencia Social:

a) Estar pendiente del estado de salud de los afi liados y afi liadas

del Sindicato y llevarles en nombre de éste, la ayuda que haya

menester en los casos y en la cuantía que haya acordado la

Asamblea o la Junta Directiva;

b) Exigir a las autoridades de la Asamblea Legislativa, la efi ciente

atención médica en la Clínica Empresarial del ISSS;

c) Estudiar con esmero las indicaciones que sobre seguridad

social divulgue el Instituto Salvadoreño del Seguro Social

y otros organismos técnicos, a fi n de que sean aplicados en

benefi cio de las trabajadores y las trabajadoras;

d) Colaborar con el Secretario de Educación, Cultura y Propa-

ganda en la capacitación de trabajadoras y trabajadores en

el aspecto de seguridad social y previsión de accidentes de

trabajo; y

e) Las demás que le determinen el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de Actas y

Acuerdos

Art. 35.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaria de Actas

y Acuerdos:

a) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Junta Directiva y

de la Asamblea y darles la información que hubiere menester

sobre los acuerdos tomados en sesiones anteriores;

b) Asentar por su orden cronológico, en libros separados, debi-

damente autorizados por la autoridad competente, las actas

de todas las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea,

ya sean Ordinarias o Extraordinarias;

c) Certifi car de los libros los acuerdos y disposiciones de los

órganos mencionados;

d) Asistir en sus funciones al que ostente el cargo en la Secretaría

General y autorizar con su fi rma los acuerdos y disposicio-

nes del mismo, siempre que actúe en uso de sus facultades

legales;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


e) Recibir y contestar la correspondencia que se dirija al

Sindicato;

f) Certifi car actas o puntos de actas, conjunta o separadamente

de la persona que ostente la Secretaría General; y

g) Las demás que le determinen el presente estatuto.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de Finanzas

Art. 36.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría de Finanzas:

a) Elaborar el proyecto de presupuesto anual del Sindicato, en

forma detallada y con las necesarias prescripciones para su

ejecución;

b) Ejecutar el presupuesto de conformidad con las disposiciones

del mismo, y del presente estatuto;

c) Encomendar o llevar al día la contabilidad del Sindicato en

los libros que el sistema adoptado exija, los cuales deben ser

legalizados por la autoridad administrativa competente;

d) Firmar todos los documentos que tengan relación con su

secretaría;

e) Recolectar las cuotas sindicales de admisión, ordinarias y

extraordinarias;

f) Depositar los fondos y valores del Sindicato en cualquier

institución bancaria del país, a la orden del mismo y registrar

su fi rma y la de quien ostente la Secretaría General para el

retiro de los fondos;

g) Responder del estado de caja de la Secretaría a su cargo, y

custodiar los bienes del Sindicato;

h) Hacer las erogaciones necesarias requiriendo para ello, la

autorización de la Junta Directiva, o de la Asamblea, según

sea el caso;

i) Autorizar, supervisar, liquidar y mantener una caja chica con

la disponibilidad de cien dólares, para gastos menores;

j) Rendir informes trimestralmente a la Junta Directiva, del

estado económico del Sindicato; y

k) Las demás que le atribuyen el presente estatuto.

El Secretario de Finanzas, como custodio del patrimonio, fondos

y valores del Sindicato, responderá legalmente del correcto manejo de

los mismos.

De las atribuciones de quien ostente la Secretaría de Relaciones

Nacionales e Internacionales

Art. 37.- Son atribuciones de quien ostente la Secretaría de Rela-

ciones Nacionales e Internacionales:

a) Estrechar los vínculos de amistad y solidaridad con otras

organizaciones sindicales;

b) Representar al Sindicato ante invitaciones a Asambleas y

otras actividades de otros Sindicatos;

c) Mantener una relación constante con todas las organiza-

ciones sindicales democráticas de otros países, enviándose

publicaciones e informaciones del Sindicato y que haya canje

especialmente en periódicos, revistas y cualquier material de

importancia;

d) Recopilar todas las publicaciones internacionales, relativas a la

economía, sociología, tratados internacionales, conferencias;

e) Atender las delegaciones extranjeras que visiten la sede del

Sindicato; y

f) Las demás atribuciones que le determine el presente estatuto.

CAPÍTULO V

DE LAS COMISIONES DE VIGILANCIA

De la naturaleza de las Comisiones

Art. 38.- Se conformarán dos comisiones especiales y permanentes, a

saber: Comisión de Honor y Justicia, y Comisión de Hacienda, las cuales

tendrán como fi nalidad ejercer una labor de vigilancia del desempeño

ordinario del Sindicato en el ámbito disciplinario y patrimonial. Estas

comisiones serán autónomas en su funcionamiento y estarán sometidas

exclusivamente en lo atinente a sus funciones a la Asamblea. Los miem-

bros de estas comisiones deberán ser afi liados y afi liadas de reconocida

capacidad, honestidad y disciplina.

De la elección de las Comisiones de Honor y Justicia y de Hacienda

Art. 39.- Se crea una Comisión de Honor y Justicia, y una de

Hacienda las cuales estarán conformadas por tres afi liadas o afi liados

cada una, electos a propuesta de la Asamblea el mismo día de la elección

de la Junta Directiva. La duración de sus funciones será por un año, y

podrán sus miembros ser reelectas o reelectos total o parcialmente. El

desempeño de los cargos de dichas comisiones es incompatible con

cualquier otro dentro del Sindicato.

De las atribuciones de la Comisión de Honor y Justicia

Art. 40.- Son atribuciones de los miembros de la Comisión de

Honor y Justicia:

a) Hacerse presente a las reuniones de la Junta Directiva cuando

la misma les convoque;

b) Velar por el cumplimiento del presente estatuto;

c) Convocar a la Junta Directiva para tratar aspectos de interés

del Sindicato, dentro de sus funciones;

d) Vigilar el fi el cumplimiento de los procedimientos estatutarios,

sobre todo lo atinente al debido proceso;

e) Conocer de denuncias por haber cometido infracciones gra-

ves, seguir el procedimiento respectivo, imponer la sanción

correspondiente y conocer de los recursos habilitados.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


Las y los miembros de la Comisión de Honor y Justicia se reunirán

ordinariamente al menos una vez al mes, y extraordinariamente cuando

fuese necesario. Los días de reunión y demás procedimientos relativos a su

desenvolvimiento se acordarán por los miembros que la conforman.

De las atribuciones de la Comisión de Hacienda

Art. 41.- Son atribuciones de los miembros de la Comisión de

Hacienda:

a) Controlar y certifi car cada seis meses la correcta inversión

de los fondos del Sindicato, de conformidad al presupuesto

y a los acuerdos de egresos tomados por la Asamblea o la

Junta Directiva;

b) Revisar libros, facturas y demás documentos que le presente

como respaldo de gastos la Secretaría de Finanzas;

c) Hacer y presentar por escrito a la Junta Directiva, las

observaciones de las revisiones y controles realizados, en

un lapso de cinco días hábiles contados a partir de la fecha

en que fueron convocados para su revisión;

d) Firmar y sellar el informe fi nanciero que se entregará a la

Asamblea y al Ministerio de Trabajo y Previsión Social cada

año, si éste se encuentra en orden y legalmente respaldado;

e) Informar a la Asamblea junto con la Secretaría de Finanzas

de los ingresos y egresos anuales; y

f) Llevar un control del patrimonio sindical.

Las y los miembros de la Comisión de Hacienda se reunirán or-

dinariamente al menos una vez al mes, y extraordinariamente cuando

fuese necesario. Los días de reunión y demás procedimientos relativos

a su desenvolvimiento se acordarán por sus miembras y miembros.

TÍTULO III

DEL REGIMEN DISCIPLINARIO

De la fi nalidad

Art. 42.- El presente régimen disciplinario está constituido por

un conjunto de normas que tienen como objeto garantizar la armonía y

respeto entre los afi liados y afi liadas del Sindicato, así como el correcto

alcance de sus objetivos. Para lo cual se establece la naturaleza e impli-

caciones de las infracciones en que los afi liados y afi liadas al Sindicato

pueden incurrir, las sanciones aplicables a cada caso, la competencia de

los diferentes organismos y autoridades encargadas de su aplicación, el

procedimiento a seguir y los recursos accesibles contra las resoluciones

que se dicten.

Del principio de legalidad

Art. 43.- Queda expresamente prohibido aplicar una sanción, si

no está específi camente tipifi cada la conducta como infracción y deter-

minada la pena en el presente estatuto. El procedimiento existente debe

garantizar el derecho de defensa, el cual podrá ejercerlo la interesada o

interesado por sí mismo o por medio de otro a solicitud de la afectada

o el afectado.

CAPÍTULO I

DE LAS INFRACCIONES

De la clasifi cación de las infracciones

Art. 44.- Las transgresiones al régimen disciplinario del Sindicato

serán clasifi cadas en infracciones graves, menos graves y leves, y en

correspondencia a su gravedad se establece un sistema gradual de san-

ciones.

De las faltas leves .

Art. 45.- Son infracciones leves:

a) Mostrar negligencia en el cumplimiento de las funciones

asignadas; y

b) La impuntualidad injustifi cada en la asistencia a las reuniones

de Asamblea o de la Junta Directiva.

De las faltas menos graves

Art. 46.- Son infracciones menos graves:

a) La no cancelación de las cuotas sindicales sean ordinarias o

extraordinarias acordadas en Asamblea;

b) El incumplimiento injustifi cado de las funciones asignadas;

c) Consentimiento de fraude en las elecciones de cualquier

índole.

De las faltas graves

Art. 47.- Son infracciones graves:

a) Negarse injustifi cadamente a cumplir las resoluciones del

Sindicato acordadas en la Asamblea;

b) Generar divisionismo, desinformación, obstaculización o

cualquier otra actividad que atente contra el buen funciona-

miento del Sindicato;

c) Difamar, calumniar, insultar o agredir a las afi liadas, afi liados,

directivos o al Sindicato mismo;

d) Apropiarse indebidamente de los fondos económicos y

recursos materiales del Sindicato;

e) El aprovechamiento de la condición de afi liada, afi liado o

directivo sindical para obtener benefi cios personales;

f) Todas aquellas causas que pongan en peligro la existencia

del Sindicato;

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


g) Prestarse a realizar maniobras patronales; y

h) Incumplimiento de lo establecido en el presente estatuto.

CAPÍTULO II

DE LAS SANCIONES

De las sanciones leves

Art. 48.- Se establecen como sanciones leves:

a) La amonestación oral en forma privada;

b) La amonestación escrita en forma privada.

De las sanciones menos graves

Art. 49.- Se establecen como sanciones menos graves:

a) Exigir el pago de las cuotas atrasadas;

b) Suspensión temporal de sus derechos de afi liado o afi liada

por un período no mayor de seis meses; y

c) La denegatoria a capacitarse.

De las sanciones graves

Art. 50.- Se establecen como sanciones graves:

a) La suspensión temporal de sus derechos de afi liado o afi liada

por un período no mayor de un año;

b) La destitución del cargo, si se desempeña como directivo o

miembro de una comisión de trabajo;

c) La expulsión defi nitiva del Sindicato.

CAPÍTULO III

DE LOS PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS

De la competencia para la califi cación de las infracciones e imposición

de las sanciones leves y menos graves

Art. 51.- La califi cación de la existencia de una infracción leve o

menos grave la hará la Junta Directiva en el espacio de sus reuniones

Ordinarias, con el voto de la mayoría de sus miembros. La resolución

a la que lleguen será dada a conocer a la afi liada o afi liado afectado en

un plazo no mayor de tres días hábiles. Si ésta o éste no está de acuerdo

con la califi cación de la infracción, tendrá un plazo perentorio de cinco

días hábiles, contados a partir del día y hora de su notifi cación donde

podrá solicitar por escrito a la Junta Directiva el espacio para presentar

su alegato manifestando en qué puntos está su desacuerdo. La Junta

Directiva no puede negar bajo ninguna circunstancia el derecho de au-

diencia de la afi liada o afi liado que conforme a lo prescrito lo solicite.

Si las argumentaciones que presente el afi liado o la afi liada afec-

tad@, la Junta Directiva las considera válidas revocará la califi cación y

la sanción respectiva con el voto de la mayoría de sus miembros. Si por

el contrario la Junta Directiva no le parecen válidas las argumentaciones

hechas podrá confi rmar la califi cación de la infracción y la sanción con el

voto de siete de sus miembros. La sanción, sea leve o menos grave, será

aplicada en el lapso de quince días hábiles siguientes a su señalamiento

o su ratifi cación si es que la afectada o afectado presentó el recurso

respectivo.

De la competencia para la califi cación de la infracción e imposición

de las sanciones graves

Art. 52.- Cuando cualquier afi liada, afi liado o directivo sindical

considere que algún miembro del Sindicato ha incurrido en una infrac-

ción grave, lo dará a conocer por escrito a uno de los miembros de la

Comisión de Honor y Justicia, el cual lo presentará en una reunión de

trabajo al resto de sus compañeras o compañeros de comisión. Conocido

por la Comisión de Honor y Justicia, se abrirá un expediente de investi-

gación, procediendo a recabar las pruebas y datos necesarios a efecto de

establecer, si fuere el caso, las responsabilidades legales y estatutarias

respectivas. La Comisión de Honor y Justicia puede iniciar de ofi cio un

proceso investigativo.

En este proceso los miembros de la Comisión de Honor y Justicia

darán audiencia a la presunta o al presunto infractor para que si lo desea

se presente en el plazo perentorio de tres días, contados a partir de la

fecha de su notifi cación, para hacer efectiva su defensa. Si no se presenta

se le considerará rebelde y el proceso continuará.

La califi cación de la existencia de una infracción grave, así como

la imposición de la sanción respectiva será una facultad exclusiva de

la Comisión de Honor y Justicia, la cual será emitida en un plazo no

mayor de quince días hábiles contados a partir de la fecha en que fue

interpuesta la denuncia.

De los recursos

Art. 53.- La notifi cación del dictamen donde se recomienda aplicar

o no la sanción disciplinaria respectiva, será entregada a la infractora o

infractor, a la Junta Directiva y a la persona que puso la denuncia. A partir

de la fecha de notifi cación aquélla o aquél que como parte interesada en

el proceso, no esté de acuerdo con la naturaleza y alcances del dictamen

tendrá tres días para interponer el recurso de revisión ante la Comisión

de Honor y Justicia, la cual tendrá a su vez tres días para responder el

recurso, sustentando las razones de su cambio o confi rmación de la

resolución.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


TÍTULO IV

DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

DEL PATRIMONIO DEL SINDICATO

De la naturaleza del patrimonio del Sindicato

Art. 54.- El patrimonio del Sindicato, estará formado por las

cuotas y contribuciones que aporten sus afi liados y afi liadas, los bienes

muebles e inmuebles que obtengan por cualquier título, o de cualquier

otro ingreso proveniente de actividades lícitas, adquiridos a través de la

Junta Directiva o comisiones de trabajo. Las comisiones de trabajo no

poseen ningún tipo de patrimonio.

De la cuota sindical

Art. 55.- Todo afi liado o afi liada aportará una cuota ordinaria

mensual, cuyo monto será aprobado por la Asamblea. Los ingresos

percibidos por el Sindicato serán distribuidos en los rubros que acuerde

la Junta Directiva, procurando atender en el presupuesto gastos de fun-

cionamiento administrativo, de reserva y actividades político sindicales

como capacitaciones, seminarios y foros.

La cuota mensual acordada inicialmente en Asamblea es de dos

dólares, para todos los afi liados y afi liadas al Sindicato.

De la recolección de las cuotas sindicales

Art. 56.- Solamente la Junta Directiva a través del Secretari@ de

Finanzas, está facultado para hacer efectivas las cuotas ordinarias y extraor-

dinarias aportadas por sus miembros. En caso de ausencia del Secretari@

de Finanzas, las cuotas serán recolectadas por el Secretario General o por

la persona que ostente la Secretaría Primera de Confl ictos.

De los autorizados para el retiro de fondos

Art. 57.- Para el retiro parcial o total de los fondos se requiere en

el respectivo cheque la fi rma del Secretario General, del Secretario de

Finanzas y la del Secretario de Actas y Acuerdos pudiendo en casos

especiales retirar fondos con dos de las tres fi rmas de los tres Secretari@s

mencionados. Para el efecto de estas disposiciones las personas que osten-

ten las Secretarías referidas harán reconocer su fi rma en las Instituciones

Bancarias respectivas, tal reconocimiento deberá hacerse dentro de los

diez días siguientes al de la toma de posesión de sus cargos.

Del procedimiento de autorización de fondos

Art. 58.- La autorización de los gastos se hará de la siguiente manera:

Todo gasto será acordado en sesión de Junta Directiva y el respectivo

comprobante será legalizado con las fi rmas del Secretario General y

el de Finanzas, de conformidad al Presupuesto anual aprobado por la

Asamblea.

Los gastos cuyo monto no sobrepase la cantidad de un mil quinien-

tos dólares que no estén incluidos en el presupuesto, serán autorizados

por la Junta Directiva y los que superen dicha cantidad los autorizará la

Asamblea.

Del fondo de reserva

Art. 59.- Para garantizar el cumplimiento de obligación del Sindi-

cato, se destinará para constituir el fondo de reserva, el diez por ciento

de todo ingreso que perciba el Sindicato, hasta que alcance la cantidad

de dos mil dólares.

De la distribución de los fondos

Art.60.- Para las distintas actividades del Sindicato, la distribución

de los fondos se hará así:

a) El 10% para el Fondo de Reserva Sindical, y

b) El 90% restante, se aplicará a los gastos generales del Sin-

dicato, según lo disponga el Presupuesto Anual que prepare

la Junta Directiva y apruebe la Asamblea.

CAPÍTULO II

DEL PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACEFALIA

Del procedimiento para superar la acefalia

Art. 61.- En el caso que el Sindicato quedare en acefalia, se

procederá de la manera siguiente:

a) La Asamblea será convocada por veinte miembr@s activos

y solventes, explicando en la convocatoria los motivos que

la origina;

b) Integrada la Asamblea y comprobado el quórum se elegirán

tres miembr@s de base: Un Presidente, un Secretario y un

Relator, quienes iniciarán las sesiones hasta que sea electa

la nueva Junta Directiva;

c) El relator informará a la Asamblea las causas de acefalia y

la forma en que se elegirá la nueva Junta Directiva;

d) El Presidente será quien presida la Asamblea y procederá a la

elección de un comité de escrutinio y de la Junta Directiva;

e) El Secretario llevará la secuencia de desarrollo de la sesión

hasta que sea electa la nueva Junta Directiva.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


De la funcionalidad de la Junta Directiva electa

Art. 62.- Después de ser electa la nueva Junta Directiva, ésta presidirá

inmediatamente la Asamblea, hasta su fi nalización y todos los acuerdos

tomados tendrán validez. Esta Junta Directiva terminará sus funciones

el día treinta de julio próximo siguiente a la fecha de su elección.

CAPÍTULO III

DE LA DISOLUCIÓN DEL SINDICATO

De los requisitos para la disolución voluntaria

Art. 63.- La disolución voluntaria del Sindicato, podrá acordarse

con el voto secreto de las dos terceras partes de los afi liados y afi liadas

en Asamblea Extraordinaria convocada para tal efecto.

Destino de los fondos del Sindicato

Art. 64.- Los fondos remanentes del Sindicato, una vez concluido

el proceso respectivo, pasarán a disposición de la institución o entidad

legal y legítimamente constituida que sea de carácter benéfi ca, de

utilidad pública, Sindical, gremial o de similar naturaleza, que designe

previamente la Asamblea correspondiente.

CAPÍTULO IV

DISPOSICIONES FINALES

De la participación de las afi liadas y afi liados

Art. 65.- La organización y funcionamiento del Sindicato, será

fundamentado con la participación democrática, pluralista y activa

de los afi liados y afi liadas. Los acuerdos tomados por los organismos

correspondientes en la forma establecida por el presente estatuto, serán

de acatamiento forzoso.

Relaciones nacionales e internacionales

Art. 66.- La interrelación del Sindicato con las demás organizaciones

laborales a nivel nacional e internacional deberá partir del respeto mutuo,

conservando la autonomía propia para tomar las decisiones que se crean

convenientes al mismo. Esto no excluye la integración del Sindicato a

una Federación o Confederación consecuente con los intereses de la

clase trabajadora.

Prohibición

Art. 67.- Está prohibido que un afi liado o afi liada del Sindicato, o

persona ajena se adjudique atribuciones o representatividad que no le

corresponde, conforme a lo dispuesto en el presente estatuto.

De la reforma del estatuto del Sindicato

Art. 68.- El presente estatuto podrá reformarse exclusivamente, con

la aprobación de la mitad más uno de los votos de los afi liados y afi liadas

asistentes a la Asamblea Extraordinaria, convocada exclusivamente con

este fi n.

De la vigencia

Art. 69.- El presente estatuto entrará en vigencia el día de su pu-

blicación en el Diario Ofi cial.

En la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de

julio del año dos mil diez.-

Res. 56/2010.

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador, a

las catorce horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil diez.

Vista la solicitud presentada a las nueve horas con cincuenta y

cinco minutos del día dieciocho de agosto del corriente año, por el

señor Luis Alberto Ortega Ortega, en su calidad de Presidente de la

Junta Directiva Provisional del Sindicato en formación denominado

SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ASAMBLEA LEGIS-

LATIVA, cuyas siglas son SITRAL, relativa a que se apruebe el texto

de sus Estatutos y se le conceda personalidad jurídica al mismo, este

Ministerio CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al acta notarial otorgada a las nueve horas

del día treinta y uno de julio del año dos mil diez, se CONS-

TITUYÓ el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato

de Servidores Públicos, con la presencia de CUARENTA

miembros fundadores, los cuales manifestaron prestar sus

servicios para la ASAMBLEA LEGISLATIVA;

II. Que en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 83 inciso

1° de la Ley de Servicio Civil, los miembros fundadores

del Sindicato en formación antes mencionado comprobaron

su calidad de asalariados anexando a su solicitud de otor-

gamiento de Personalidad Jurídica e inscripción de aquél,

fotocopia de las boletas de pago de la Institución para la

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL


cual manifestaron prestar sus servicios, mediante las cuales

se demostró fehacientemente la relación laboral existente

entre los miembros fundadores del Sindicato y la referida

Institución;

III. Que en el acta notarial relacionada en el numeral anterior, se

hace constar que los señores Israel Rivera Patris, José Ebanan

Quintanilla Gómez, Patricia Janet Muñoz, Mauricio Ulises

Santamaría Jaime, desempeñan en la institución referida los

cargos de encargado de control de activo fi jo, asesor, encargada

de prensa de fracción y asesor respectivamente, los cuales

son propios de empleados considerados como representantes

patronales;

IV. Que sobre la consideración efectuada en el numeral que an-

tecede, debe señalarse que el Art. 1 numeral 2° del Convenio

151 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT),

establece que "La legislación nacional deberá determinar hasta

qué punto las garantías previstas en el presente Convenio se

aplican a los empleados de alto nivel que, por sus funciones,

se considera normalmente que poseen poder decisorio o

desempeñan cargos directivos o a los empleados cuyas obli-

gaciones son de naturaleza altamente confi dencial"; por su

parte, el Art. 73 inciso 3º de la Ley del Servicio Civil señala

que "Los servidores públicos comprendidos en el literal m)

del Art. 4 de esta ley gozarán de los derechos establecidos en

el presente capítulo siempre que dichos servidores públicos

no ejerzan en sus funciones poder decisorio o desempeñen

cargos directivos o sean empleados cuyas obligaciones son

de naturaleza altamente confi dencial";

No obstante lo anterior, es preciso señalar que

existe la posibilidad de que un miembro considerado como

"representante patronal" ingrese a un Sindicato, siempre que

la Asamblea del mismo, como máxima autoridad, lo acepte

como tal. Ello implica necesariamente la existencia de una

Organización Sindical cuya personalidad jurídica haya sido

otorgada previamente por esta Cartera de Estado; sin embargo,

en el caso en cuestión se concluye que las personas descritas

en el numeral III de la presente resolución, no podían partici-

par como miembros constituyentes la Organización Sindical

en formación, ya que aún no existía el órgano de gobierno

facultado para permitir su ingreso, no siendo procedente

por lo tanto que las personas relacionadas comparecieran

como miembros constituyentes de la referida Asociación

Profesional;

V. No obstante lo señalado en el numeral que antecede, esta Cartera

de Estado ha constatado fehacientemente que se cumple con

el requisito establecido en el Art. 76 de la Ley de Servicio

Civil en cuanto al número mínimo de miembros exigidos por

la ley para constituir una Asociación Profesional; y,

VI. Que en el acta notarial relacionada en el numeral I) de la

presente resolución, consta que en esa reunión fue aprobado

el texto de los Estatutos, los cuales contenían errores formales,

por lo que se les previno a los interesados mediante pliego de

observaciones de fecha veintiséis de agosto del año dos mil

diez, habiendo sido notifi cado dicho pliego en legal forma

el día treinta y uno del mismo mes y año, subsanándose en

tiempo el día uno de septiembre del mismo año, por lo que

los mismos no adolecen de errores de fondo y forma, ni

contravenciones a las leyes de la República, al orden público

o a las buenas costumbres del país.

POR TANTO:

En vista de lo relacionado en la presente resolución y de conformidad

a lo dispuesto por el Art. 47 inciso 1º de la Constitución de la República

y los Artículos 73 inciso 1º y 83 inciso 3º de la Ley de Servicio Civil,

este Despacho RESUELVE: A) APRUÉBASE el texto de los SESENTA

Y NUEVE ARTÍCULOS que conforman los Estatutos del Sindicato

en formación denominado SINDICATO DE TRABAJADORES DE

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, cuyas siglas son SITRAL, conce-

diéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURÍDICA solicitada;

B) PUBLÍQUENSE en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la

presente resolución; y, C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro

correspondiente. COMUNÍQUESE, V. de Avilés.- MINISTRA DE

TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 450 Ejemplares.

DIARI

O OFI

CIAL

SOLO

PARA

CONSU

LTA

NO TIE

NE VAL

IDEZ

LEGAL

Documents

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Septiembre de 2010 ...€¦ · diario oficial.- san salvador, 29 de septiembre de 2010. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador