1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 391 SAN SALVADOR, MIERCOLES 15 DE JUNIO DE 2011 NUMERO 111
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-5
6-7
7
8-32
Pág.
33
33
33-34
34-35
35
35
36-38
38
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-0318, 15-0479 y 15-0480.-
Reconocimiento de estudios académicos. ................................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Acuerdo No. 69.- Se asigna montepío militar a favor de la
señora Francisca del Rosario Asencio de Rodríguez. ................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 341-D, 381-D y 391-D.- Autorizaciones
para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Estatutos de las Asociaciones Comunales “De Mujeres del
Municipio de Ayutuxtepeque”, “Desarrollo Comunal El Triunfo,
Caserío El Llano”, “Desarrollo Comunal del Cantón San Diego”
y “Desarrollo Comunal San José, Cantón Cara Sucia” y Acuerdos
Nos. 4(2), 6 y 8, emitidos por las Alcaldías Municipales de
Ayutuxtepeque, San Francisco Menéndez y San Antonio (San
Miguel), aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona
jurídica. ......................................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 604.- Jacqueline Beatriz Cañas Meléndez y
otro.- (3 v. alt.) ...........................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. 605.- Carlos Salazar Alfaro, se nombra curador
al Lic. José Rafael Cabezas Quezada.- ( 3 v. alt.) ......................
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 592.- Benita Santos Avilés Quintanilla y otros.-
(3 v. alt.) .....................................................................................
Cartel No. 593.- Elsa Pérez de Molina y otros.- (3 v. alt.)
Cartel No. 594.- Marta Cabezas.- (3 v. alt.) ......................
Titulos Supletorios
Cartel No. 595.- José Adalberto Gómez Saravia.- ( 3 v.
alt.) ...........................................................................................
Cartel No. 596.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.- ( 3 v.
alt.) ...........................................................................................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 579.- Fidelina García viuda de Santos y otros.- (3
v. alt.) .........................................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Pág.
38
39-45
45-51
51
51
52
52-53
53-54
55-71
Pág.
71-82
82-83
83
84-85
85-86
86
86
87-103
104-105
106-110
110
Herencia Yacente
Cartel No. 580.- José Luis Cuéllar Guardado, se nombra
curador al Lic. Oscar Armando Delgado Pérez.- (3 v. alt.) .......
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C008954, C008961, C008966, C008967,
C008968, C008969, F058693, F059212, F058755, F058757,
F058772, F058779, F058782, F058795, F058805, F058853,
F058867, F058881, F058889, F058896 .....................................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. F058730, F058839, F058845, C008970,
F058696, F058697, F058737, F058752, F058754, F058756,
F058769, F058771, F058800, F058844, F058862, F058793,
F058855 .....................................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. C008953 .........................................................
Título de Propiedad
Cartel No. F058753 ...........................................................
Título Supletorios
Carteles Nos. C008965, F058851 .....................................
Aviso de Inscripción
Carteles Nos. F058770, F058860, F058876 .....................
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. C008959, F058761, F058895, F058900 .....
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C008955, C008956, C008957, F058698,
F058699, F058700, F058701, F058703, F058704, F058705,
F058707, F058708, F058710, F058711, F058712, F058713,
F058714, F058715, F058717, F058718, F058719, F058720,
F058721, F058722, F058723, F058725, F058726, F058727,
F058728, F058731, F058732, F058733, F058735, F058736,
F058738, F058739, F058740, F058742, F058743, F058745,
F058747, F058749, F058750 .....................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008960, F058781, F058785, F058786,
F058790, F058792, F058893, F058797, F058798, F058801,
F058802, F058806, F058807, F058808, F058810, F058811,
F058813, F058814, F058816, F058823, F058824, F058825,
F058827, F058828, F058829, F058875, F058884 ...................
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F058762 ...........................................................
Convocatorias
Cartel No. F058901 ...........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C008958, F058765, F058843, F058897 ....
Disolución y Liquidación de Sociedades
Cartel No. F058852 ...........................................................
Aviso de Cobro
Cartel No. F058880 ..........................................................
Aviso de Cancelación
Cartel No. F058746 ...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. F058763, F058764, F058766, F058767,
F058768, F058773, F058774, F058777 .....................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C008947, C008962, C008963, C008964 ..
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008852, F058214, F058215, F058248,
F058254, F058276, F058287, F058298, F058326, F058417,
F058420, F058422, F058424, F058425, F058440 ....................
Título de Propiedad
Cartel No. F058232 ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011. Pág.
111-114
114
115
115-129
129-130
130-140
140-141
142
142-146
147-150
Pág.
150
151
151-152
152-153
153
154-158
158-163
163-164
164
164
164
165-172
Título Supletorio
Carteles Nos. F058204, F058251, F058255, F058262 .....
Título de Dominio
Cartel No. F058261 ...........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C008848, F058343 .....................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008801, C008802, C008803, C008805,
C008806, C008808, C008810, C008811, C008812, C008814,
C008815, C008816, C008817, C008818, C008819, C008820,
C008822, C008824, C008827, C008828, C008829, C008830,
C008832, C008835, C008837, C008842, C008843, C008844,
C008845, C008846, C008929, F058278 ...................................
Convocatorias
Cartel No. F058611 ...........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C008850, F058378, F058379, F058380,
F058383, F058385, F058388, F058389, F058391, F058393,
F058394, F058395, F058406, F058407, F058410, F058411,
F058412, F058413, F058415, F058419, F058421 ....................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C008825, C008856, F058265, F058361 ....
Marca Industrial
Carteles Nos. C000118, C000119 .....................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C008804, C008809, C008813, C008821,
C008826, C008831, C008833, C008834, F058346 ...................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C008681, C008684, C008687, C008688,
F057747, F057760, F057831, F057837, F057861, F057878,
F057943 .....................................................................................
Título de Propiedad
Cartel No. F057551 ...........................................................
Renovación de Marcas
Cartel No. C008675 ..........................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C008674, C008679, C008680 ....................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C008676, C008678 .....................................
Convocatorias
Carteles Nos. F057971 ......................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C008677, C008689, F057785, F057792,
F057798, F057806, F057832, F057845 .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C008670, F057891, F057892, F057893,
F057896, F057897, F057898, F057900, F057902, F057903,
F057904, F057905, F057906, F057909, F057910, F057912,
F057913, F057915, F057916 .....................................................
Título Municipal
Cartel No. F057862 ...........................................................
Marca de Servicios
Cartel No. F057771 ...........................................................
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C008682 ..........................................................
Marca de Producto
Cartel No. C008692 ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Resoluciones Nos. 46, 111, 161, 264, 514, 554, 671, 734,
808, 809, 829, 833, 845, 851, 859, 874, 875, 885, 886 y 887.-
Reposiciones de títulos. .............................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ACUERDO No. 15-0318.
San Salvador, 25 de Febrero de 2011.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo. CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
VICTORIA ELÍZABETH SANDOVAL FRANCO, nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Ciencias,
extendido por la U.E. “Colegio Internacional”, Maracay, República Bolivariana de Venezuela en el año 2002; II) Que según Resolución de fecha 23
de Febrero de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después
de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley
General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Título de Bachiller en Ciencias obtenido por
VICTORIA ELÍZABETH SANDOVAL FRANCO en la U.E. “Colegio Internacional”, Maracay, República Bolivariana de Venezuela. POR TANTO
de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de
Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1)
Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller en Ciencias realizados por VICTORIA ELÍZABETH SANDOVAL FRANCO
en la U.E. “Colegio Internacional”, Maracay, República Bolivariana de Venezuela, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema
educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F058822)
ACUERDO No. 15-0479.
San Salvador, 16 de Marzo de 2011.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
ANGGELIS KARINA SUÁREZ, de nacionalidad Venezolana, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Ciencias, extendido por
la U.E. “Rafael María Peña Saavedra”, Maturín, Estado Monagas, República Bolivariana de Venezuela en el año 2001; II) Que según Resolución
de fecha 15 de Marzo de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,
después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Título de Bachiller en Ciencias obtenido
por ANGGELIS KARINA SUÁREZ en la U.E. “Rafael María Peña Saavedra”, Maturín, Estado Monagas, República Bolivariana de Venezuela. POR
TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas
de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes, ACUERDA: 1)
Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller en Ciencias realizados por ANGGELIS KARINA SUÁREZ en la U.E. “Rafael
María Peña Saavedra”, Maturín, Estado Monagas, República Bolivariana de Venezuela, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema
educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F058842)
ACUERDO No. 15-0480.
San Salvador, 16 de Marzo de 2011.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
MARYURIS DEL CARMEN ÁLVAREZ HERRERA, de nacionalidad Venezolana, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en
Ciencias, extendido por la Unidad Educativa Nacional “Carmen de Cura”, Municipio Camatagua, Estado Aragua, República Bolivariana de Venezuela
en el año 1999; II) Que según Resolución de fecha 15 de Marzo de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección
Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos
legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la incorporación
del Título de Bachiller en Ciencias obtenido por MARYURIS DEL CARMEN ÁLVAREZ HERRERA, en la Unidad Educativa Nacional “Carmen
de Cura”, Municipio Camatagua, Estado Aragua, República Bolivariana de Venezuela. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo
60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incor-
poración de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del
Título de Bachiller en Ciencias realizados por MARYURIS DEL CARMEN ÁLVAREZ HERRERA en la Unidad Educativa Nacional “Carmen de
Cura”, Municipio Camatagua, Estado Aragua, República Bolivariana de Venezuela, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema
educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F058840)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ACUERDO No. 069
San Salvador, seis de junio del año dos mil once.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintitrés de las
diligencias promovidas por la señora FRANCISCA DEL ROSARIO ASENCIO DE RODRÍGUEZ, conocida también por FRANCISCA DEL ROSA-
RIO ASENCIO, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos siete nueve seis cinco cero guión cuatro, en calidad de esposa del extinto
miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor ARMANDO RODRÍGUEZ FAJARDO; conocido también como ARMANDO
RODRÍGUEZ, con Documento Único de Identidad Número cero dos cero seis seis uno uno siete guión siete.
CONSIDERANDO:
1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 570, de fecha 26 de octubre
de 1990; Que éste falleció a las diecisiete horas del día 20 de marzo del 2011, a consecuencia de Cardiopatía Izquemica, Vasculita Atípica,
Infarto Agudo del Miocardio, con asistencia médica, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defunción contenida a folio
dos, extendida en la Alcaldía Municipal de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán, el seis de abril del dos mil once, que la solicitante
señora FRANCISCA DEL ROSARIO ASENCIO DE RODRÍGUEZ, fue esposa del señor ARMANDO RODRÍGUEZ FAJARDO, vínculo
que comprueba por medio de la Certifi cación de Partida de Matrimonio, contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de San
Lorenzo, Departamento de Ahuachapán, el seis de abril de dos mil once.
2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980,
publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo
de 1989; Instructivo No. 5.061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20
de noviembre de 1996 y al dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en ofi cio No. 0748, de fecha 01 de junio de 2011, en
que se considera procedente conceder a la señora FRANCISCA DEL ROSARIO ASENCIO DE RODRÍGUEZ, el montepío militar que
solicita.
POR TANTO:
En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio.
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ACUERDA:
Asignar a partir del día 20 de marzo de 2011, a favor de la señora FRANCISCA DEL ROSARIO ASENCIO DE RODRÍGUEZ, conocida también
por FRANCISCA DEL ROSARIO ASENCIO, el MONTEPÍO MILITAR mensual de TREINTA Y CUATRO DÓLARES CON VEINTINUEVE
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas
del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.
JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,
GENERAL DE DIVISIÓN
VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 341-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril de dos mil once.- El Tribunal con fecha cator-
ce de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ALBA ORQUIDEA FLORES HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZÁLEZ.- M. REGALADO.- P. J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F058848)
ACUERDO No. 381-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril de dos mil once.- El Tribunal con fecha cator-
ce de marzo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ROBERTO BOLAINES CARDENAS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F058803)
ACUERDO No. 391-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril de dos mil once.- El Tribunal con fecha
once de marzo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE ALFREDO HERNÁNDEZ ORELLANA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A.
CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F058787)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE MUJERES
DEL MUNICIPIO DE AYUTUXTEPEQUE
CAPÍTULO I.
DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO.
DENOMINACIÓN.
Art. 1.- Constitúyase en el Municipio de Ayutuxtepeque, de-
partamento de San Salvador, la Asociación de Mujeres denominada,
“Asociación de Mujeres del Municipio de Ayutuxtepeque”; la cual será
reconocida por las siglas AMMAY, y en los presentes estatutos se podrá
denominar la “Asociación”.
NATURALEZA.
Art. 2.- Su naturaleza será de carácter democrático, no religioso,
sin fi nes de lucro, y sin afi liación política partidaria.
DOMICILIO.
Art. 3.- La Asociación tendrá su domicilio en el Municipio de
Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, República de El Sal-
vador; ejercerá sus funciones en el Municipio, y se reunirán en la casa
municipal de la mujer tuxteña.
PLAZO.
Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido.
CAPÍTULO II.
FINES Y ATRIBUCIONES DE LA ASOCIACIÓN
FINES.
Art. 5.- La Asociación tendrá los siguientes fi nes:
• Promover la organización de las mujeres del Municipio de
Ayutuxtepeque, fomentando valores de sororidad y solidari-
dad; la cooperación e integración entre los diferentes grupos
y organizaciones de mujeres a nivel municipal y regional.
• Contribuir al desarrollo ciudadano, económico, político y
cultural de las mujeres del Municipio, y trabajar en forma
armoniosa con los planes de desarrollo local impulsado por
la municipalidad y las instancias estatales en benefi cio de las
mujeres.
• Promover la organización de las mujeres de Ayutuxtepeque
en coordinación con las mujeres de los municipios que inte-
gran la microrregión: Mejicanos y Cuscatancingo; y a nivel
nacional.
DE LA SIMBOLOGÍA
Art. 6.- La Asociación que aquí se constituye tendrá como distin-
tivo un sello de forma triangular, que a su alrededor se lee: Asociación
de Mujeres del Municipio de Ayutuxtepeque, Departamento de San
Salvador.
ATRIBUCIONES.
Art. 7.- La Asociación tendrá las siguientes atribuciones:
• Dar seguimiento a la organización de mujeres a nivel del
Municipio de Ayutuxtepeque.
• Coordinar con las diferentes instituciones y gremios a nivel
municipal y nacional en todo lo relacionado con el trabajo y
el desarrollo de las mujeres de Ayutuxtepeque.
• Gestionar proyectos a nivel municipal, nacional e internacio-
nal, y colaborar en la ejecución de los mismos en benefi cio
de las mujeres.
• Promover la formación y la capacitación en teoría de género,
liderazgo, talleres vocacionales y empresariales de las mujeres
del Municipio de Ayutuxtepeque.
CAPÍTULO III.
GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
DE LOS ÓRGANOS DE DIRECCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 8.- Los organismos de dirección son: La Asamblea General,
como máximo organismo de decisión de la Asociación; y la Junta Direc-
tiva, como órgano ejecutivo. Como apoyo para desarrollar sus funciones
la Asamblea General y la Junta Directiva podrán crear:
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
• Comisiones especiales para actividades determinadas.
• Comités por actividad económica que fomenten la organi-
zación y mejoren las condiciones de vida de las mujeres del
Municipio.
• Comités de apoyo integrados y socias honorarias como equipo
asesor, en aquellos órganos que la Asamblea General y la
Junta Directiva consideren necesarios establecer para el de-
sarrollo de los fi nes de la Asociación, y estarán regulados por
el Reglamento Interno y los Estatutos de la Asociación.
DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS ASOCIADAS.
Art. 9.- La Asamblea General la constituyen todas las asociadas
fundadoras, activas y honorarias; siempre y cuando se encuentren inscritas
en el libro respectivo como tales.
RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASO-
CIADAS.
Art. 10.- Las resoluciones de la Asamblea General se tomarán con
la mitad más uno de los votos de las asociadas, salvo las excepciones
contempladas en los presentes estatutos, en caso de empate la presidenta
de la Asociación tendrá voto califi cado.
DE LAS ASOCIADAS.
Art. 11.- Podrán ser asociadas:
Las interesadas en ingresar a la Asociación; que sean mayores de
dieciocho años, que residan en el Municipio de Ayutuxtepeque, tener
interés en trabajar para de la defensa de los derechos humanos de las
mujeres.
Deberán llenar la hoja de afi liación que la Junta Directiva les
proporcionará, en la que manifestarán su voluntad de pertenecer a la
Asociación y de cumplir con los requisitos establecidos en el inciso
anterior.
La Junta Directiva comprobará que los datos obtenidos en la hoja
de afi liación sean correctos; si así lo fueren, procederán a incorporar a
la interesada, quien será juramentada por la Junta Directiva en presencia
del pleno de la Asamblea General de asociadas.
DEL REGISTRO DE ASOCIADAS DE LA ASOCIACIÓN
Art. 12.- La Asociación contará con un registro de asociadas, en el
cual habrá secciones para asociadas activas, fundadoras, y honorarias.
En cada sección se indicará el nombre y los datos generales de la
inscrita: Edad, residencia, número de Documento Único de Identidad o
referencia del documento con que se identifi que y fecha de ingreso.
DE LAS FACULTADES O DERECHOS DE LAS ASOCIADAS:
Art. 13.- Serán facultades o derechos de las asociadas:
• Participar en todas las actividades de la Asociación que estén
relacionadas con los fi nes u objetivos de la misma.
• Participar con voz y voto en las reuniones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva.
• Derecho a elegir y ser electas para los órganos y comités de
la Asociación de mujeres.
• Ingresar o retirarse voluntariamente de la Asociación presen-
tando por escrito solicitud a la Junta Directiva.
• Plantear sugerencias a las secretarías o comisiones de trabajo
de la Asociación, relativas a las necesidades y los problemas
de las mujeres del Municipio.
• Derecho a audiencia, cuando se requiera.
• Derecho a recibir asistencia técnica.
Y todos los demás que le confi eren estos Estatutos, Reglamento
Interno y demás Leyes aplicables.
DEBERES U OBLIGACIONES DE LAS MIEMBRAS DE LA
ASOCIACIÓN:
Art. 14.- Serán deberes u obligaciones de las miembras de la
Asociación:
• Defender los intereses de la Asociación y de las mujeres del
Municipio de Ayutuxtepeque.
• Fomentar la solidaridad, sororidad y ayuda mutua entre las
miembras de la Asociación.
• Participar en las actividades que promueva la Asociación.
• Plantear sugerencias a las comisiones correspondientes de lo
relativo a la problemática de las niñas, las adolescentes y las
mujeres adultas, en sus diferentes ámbitos.
• Estar solventes con las cuotas mensuales aprobadas por la
Asamblea General como membrecía.
• Cumplir las misiones que le otorgue la Asamblea General o
la Junta Directiva.
Todos los demás que le confi eren estos Estatutos, Reglamento
Interno y demás Leyes aplicables.
RETIRO VOLUNTARIO.
Art. 15.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito. Será
expreso cuando la asociada lo solicite por escrito a la Junta Directiva
con conocimiento de la Asamblea General, y tácito cuando la asociada
se ausente por un período de seis meses consecutivos, sin expresión de
motivo o causa.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Se considerarán causas de retiro de la Asociación:
• El no asistir a las asambleas convocadas, y no presentar
justifi cación alguna.
DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDI-
NARIA
Art. 16.- La Asamblea General se reunirá una vez al año ordi-
nariamente y extraordinariamente cuando la Junta Directiva lo estime
conveniente o por solicitud de por lo menos las dos terceras partes de
las asociadas.
En las asambleas generales ordinarias se tratará todo lo que se refi ere
al quehacer administrativo y del funcionamiento de la Asociación; y,
en las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda, previa convocatoria para ello.
CONVOCATORIA Y QUÓRUM.
Art. 17.- La convocatoria para las Asambleas Generales Ordina-
rias, la hará la secretaria, por medio de un aviso escrito, con cinco días
de anticipación y con la fecha señalada para las mismas, en caso de no
celebrarse la sesión el día y la hora señalados por falta de quórum o
por fuerza mayor o caso fortuito, se celebrará la sesión una hora más
tarde. Esta segunda convocatoria será válida con el número de asociadas
presentes y las decisiones tomadas serán obligatorias, aun para aquellas
que legalmente fueron citadas y no asistieron.
La convocatoria para Asamblea General Extraordinaria se hará
por escrito u otro medio técnico, con cuatro días de anticipación; de no
existir quórum sesionará una hora después cualquiera que sea el número
de asistentes.
Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que se celebrará
la Asamblea General. En caso de sesión extraordinaria además de las
indicaciones anteriores, deberá incluirse la agenda propuesta.
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIA-
DAS.
Art. 18.- Son atribuciones de la Asamblea General de Asocia-
das:
• Elegir y dar posesión a las miembras de la Junta Directiva.
• Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
• Suspender por causa justifi cada a las miembras de la Junta
Directiva que hayan violado los Estatutos o el Reglamento
Interno de la Asociación.
• Aprobar los Estatutos de la Asociación con los artículos que
sean necesarios, así como su reforma total o parcial, además
deberá aprobar el Reglamento Interno.
• Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y sus reformas.
• Otorgar la calidad de asociadas honorarias a aquellas perso-
nas naturales o jurídicas que por sus aportes o méritos haya
contribuido a la organización y funcionamiento de las mujeres
tuxteñas.
• Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto,
y proyectos de interés para la Asociación que contribuyan al
desarrollo y benefi cien a las mujeres del Municipio.
• Orientar sobre cualquier otro asunto no contemplado en estos
Estatutos.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 19.- La Junta Directiva estará integrada por los siguientes
cargos:
l. Presidenta
2. Vicepresidenta
3. Secretaria de Actas y Acuerdos
4. Tesorera
5. Síndica
6. Secretaría de Desarrollo Económico
7. Secretaría de Juventud
8. Secretaría de Gestión y Proyectos
9. Secretaría de Salud y No Violencia
10. Secretaría de Medio Ambiente
11. Secretaría de Incidencia Política
12. Secretaría de Educación.
Art. 20.- Los cargos en la Junta Directiva serán desempeñados de
forma voluntaria y gratuita.
Cuando el volumen de trabajo requiera de tiempo completo, la Junta
Directiva podrá proponer a la Asamblea General dar retribución o viático
por el trabajo realizado, cuando existan fondos para dicha retribución.
REQUISITOS PARA SER MIEMBRA DE LA JUNTA DIREC-
TIVA.
Art. 21.- Para ser miembra de la Junta Directiva se requiere:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
• Velar por los intereses de la Asociación y de las mujeres del
Municipio.
• Ser mayor de dieciocho años, no así la Presidenta, Síndica y
Tesorera, quienes deberán ser mayores de veintiún años.
• No poseer parentesco hasta segundo grado de consanguinidad
y primero de afi nidad con otra miembra de la Junta Directi-
va.
• No haber perdido los derechos de ciudadana en el año an-
terior a su elección por causales mencionadas en el Art. 75
de la Constitución de la República de El Salvador, referido
a cualquier hecho delictivo que dañe la integridad de la
Asociación.
• Poseer conducta intachable.
• Para optar al cargo de tesorera, la asociada deberá poseer
habilidad numérica.
• Las miembras de la Junta Directiva serán electas en sesión de
Asamblea General extraordinaria, por las dos terceras partes
de las asistentes.
• Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno y otras normas dentro de la Asociación.
ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
• Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos.
• Velar por los intereses de la Asociación y de las mujeres del
Municipio.
• Elaborar los proyectos de Estatutos, y someterlos a aprobación
del Concejo Municipal de Ayutuxtepeque.
• Celebrar sesiones de Asambleas Generales, Ordinarias y
Extraordinarias.
• Constituir, nombrar y coordinar comités o comisiones de
trabajo, para impulsar el desarrollo, según los fi nes de la
Asociación.
• Mantener relaciones con organismos nacionales e interna-
cionales y entidades públicas o privadas, u ONG's, con el
objeto de buscar apoyo de las mismas para la elaboración y
aprobación de proyectos de la Asociación en pro del desarrollo
de las mujeres del Municipio.
• Administrar con honestidad el patrimonio de la Asocia-
ción.
• Presentar la memoria anual de labores, el informe de la ejecu-
ción presupuestaria, el plan de trabajo anual y su respectivo
presupuesto en el segundo mes de cada año a la Asamblea
General.
• Velar por el cumplimiento de las obligaciones y deberes de
las asociadas.
• Velar porque cada asociada cumpla con las obligaciones
encomendadas.
• Ésta podrá obtener compromisos y convenios con las dis-
tintas entidades que busquen fortalecer y mejorar los fi nes y
propósitos de la Asociación.
Y todas las demás atribuciones que señalen estos Estatutos, Re-
glamento Interno y demás leyes aplicables.
REUNIONES Y QUÓRUM DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 23.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria la tercera
semana de cada mes; y sesión extraordinaria cuando sea necesario, a so-
licitud de la presidenta o de cinco o más miembras de la Asociación.
ELECCIÓN Y PERIODO DE FUNCIONES DE LAS DIRECTI-
VAS
Art. 24.- La vigencia de la Junta Directiva será de dos años; el cual
iniciará legalmente, ocho días después de la publicación de los presentes
Estatutos en el Diario Ofi cial.
• La elección de las nuevas miembras de la Junta Directiva se
realizará un mes antes de que concluya el período de la Junta
Directiva saliente.
• Las miembras de la Junta Directiva podrán ser electas para
ocupar el mismo cargo en forma alterna por un período igual;
sólo si el desempeño de su función ha sido satisfactorio.
• Ninguna asociada podrá ser electa para integrar la Junta
Directiva por tres períodos consecutivos.
• La Junta Directiva saliente podrá formar parte de un Consejo
Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme a
estos Estatutos, no pudiendo integrar el mismo, aquellas
miembras a quienes se les haya comprobado una conducta
viciada o haber administrado inadecuadamente los fondos y
donaciones hechas a esta Asociación.
ATRIBUCIONES DE LA PRESIDENTA DE LA ASOCIACION
Art. 25.- Son atribuciones de la Presidenta:
• Representar legalmente a la Asociación y fi rmar todo do-
cumento que se requiera, conforme autorización de la Junta
Directiva que deberá ser acreditada mediante la certifi cación
del punto de acta por la secretaria en el que se acordó dicha
autorización.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
• Dirigir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General,
presidiendo sus deliberaciones
• Coordinar las actividades que realicen las diferentes secretarías
y sus respectivas comisiones de trabajo
• Firmar los documentos de pago de tesorería y autorizar los
gastos de la Asociación.
• Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en
Asamblea General o Junta Directiva.
• Elaborar la propuesta de agenda a tratar en las diferentes
sesiones y agregar todos los puntos que las demás secretarías
mencionen o deseen tratar.
• Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
y el Reglamento Interno.
ATRIBUCIONES DE LA VICE PRESIDENTA DE LA ASOCIA-
CION.
Art. 26.- Son atribuciones de la Vicepresidenta:
• Sustituir a la presidenta en caso de su ausencia o impedimento
de la misma.
• Desempeñar las funciones que la presidenta le delegue
• Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones
que emita la Asociación.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE ACTAS Y ACUER-
DOS.
Art. 27.- Son atribuciones de la Secretaria de Actas y Acuerdos.
• Manejar el libro de actas en que hace constar las actuaciones
de la Asociación.
• Guardar los libros, correspondencia y demás documentos
que le sean confi ados.
• Llevar actualizado el libro de registro de asociadas.
• Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación
que solicite la presidenta y demás miembras de la Junta
Directiva.
• Rendir informes mensuales a la Junta Directiva y a la Asamblea
General de asociadas; o cuando así lo requieran.
• Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General tal como se establece en el artículo diecisiete
de estos Estatutos y previo aviso de la Junta Directiva.
• Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
• Todas las demás atribuciones que les señalen estos Estatutos,
Reglamento Interno y demás Leyes de la República que sean
aplicables.
ATRIBUCIONES DE LA TESORERA.
Art. 28.- Son atribuciones de la Tesorera.
• Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la institu-
ción bancaria que la Junta Directiva y la Asamblea General
señalen
• Firmar con la Presidenta, los cheques y documentos de gastos
de la Asociación
• Elaborar el proyecto de presupuesto anual de la Asociación,
presentarlo a la Junta Directiva para su aprobación por la
Asamblea General
• Llevar los libros de contabilidad que fueren necesarios
• Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de
los ingresos y egresos de la Asociación
• Presentar balance de la situación fi nanciera de la Asociación
cada año o cuando la Junta Directiva o la Asamblea General
lo soliciten
• Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Aso-
ciación y presentarlos a la Junta Directiva o a la Asamblea
General, las veces que ésta lo requiera
• Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
Reglamento Interno y demás leyes aplicables.
ATRIBUCIONES DE LA SINDICA.
Art. 29.- Son atribuciones de la Síndica:
• Velar porque se cumplan las disposiciones de estos Estatutos,
el Reglamento Interno y demás acuerdos tomados por la
Asamblea General y Junta Directiva
• Garantizar el buen manejo de los fondos y desempeño de las
miembras de la Junta Directiva y Asamblea General, sobre
asuntos que conciernen a la Asociación
• Elaborar el proyecto de Reglamento Interno y normas concer-
nientes al funcionamiento de la Asociación con el apoyo de
la Comisión que la Asamblea General elija, y deberá someter
dicho proyecto y demás normas a conocimiento y aprobación
de Asamblea General
• Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
Reglamento Interno y demás leyes aplicables.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO
ECONOMICO.
Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaría de Desarrollo Econó-
mico.
• Promover el emprendedurismo de las mujeres tuxteñas.
• Coordinar con otras instituciones los talleres vocacionales a
realizar.
• Contribuir al empoderamiento de las mujeres, fortalecer su
identidad y sus capacidades.
• Luchar por mejorar las condiciones de vida de las mujeres
de las comunidades.
• Promover la participación de las mujeres en el desarrollo de
sus comunidades y el Municipio.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE JUVENTUD
Art. 31.- Son atribuciones de la Secretaría de Juventud:
• Implementar cursos de formación y capacitación que promue-
van las habilidades, valores éticos y morales de las jóvenes
del Municipio.
• Identifi car y promover sitios de recreación que permitan el
desarrollo integral.
• Promover la organización de jóvenes, para que participen en
los diferentes espacios creados por la municipalidad.
• Participar en campañas dirigidas desde la Asociación.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE GESTION Y PRO-
YECTOS.
Art. 32.- Son atribuciones de la Secretaría de Gestión y Proyec-
tos:
• Elaborar los planes de gestión, tomando en cuenta los fi nes y
las necesidades de la Asociación, para su buen funcionamiento
en benefi cio de las mujeres del Municipio
• Supervisar los diferentes proyectos de desarrollo municipal,
verifi cando que cada uno de los proyectos se estén ejecutando
de tal manera como se gestionaron, velando porque los re-
cursos humanos y materiales sean aprovechados de la mejor
manera
• Dotar toda la información requerida a solicitud de la Junta
Directiva o Asamblea General.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE SALUD Y NO
VIOLENCIA
Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de Salud y No Violen-
cia:
• Fortalecer nuestra autoestima; promover la formación de las
mujeres como promotoras en salud integral.
• Promover talleres sobre derechos humanos de las mujeres.
• Promover campañas de difusión y apropiamiento sobre la
prevención de la violencia contra las mujeres y autocuidado
del cuerpo.
• Coordinar con otras instancias y ONG's de mujeres para realizar
acciones que sensibilicen la prevención de la violencia.
• Coordinar y apoyar todas las actividades que vayan en bene-
fi cio de las mujeres del Municipio con instituciones estatales
y privadas que promuevan y ejecuten proyectos en benefi cio
de las mujeres.
• Coordinar con la Unidad de Género y la Sub-Comisión de
Género, actividades en benefi cio de la salud y prevención de
la violencia de las mujeres del Municipio.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIEN-
TE.
Art. 34.- Son atribuciones de la Secretaría de Medio Ambiente:
• Velar por la conservación y protección del Medio Ambien-
te
• Coordinar con la Comisión Municipal de salud, medio
ambiente y protección civil las acciones concernientes a la
protección de la fl ora y fauna del Municipio
• Promover campañas de educación ambiental con enfoque de
género
• Gestionar proyectos de desarrollo comunal encaminados a
la protección del Medio Ambiente, y la producción alimen-
taria
• Participar en campañas ecológicas, con la Unidad Ambiental
Municipal, y los actores más representativos del Munici-
pio.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE INCIDENCIA PO-
LITICA DE LA MUJER.
Art. 35.- Son atribuciones de la Secretaría de Incidencia Política
de la mujer.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
• Organizar y promover a las mujeres asociadas e inactivas.
• Promover el quehacer de la Asociación en la incidencia
política para el desarrollo de la mujer.
• Promover la organización de mujeres de diferentes comuni-
dades.
• Contribuir a mejorar la participación ciudadana de las mujeres
en los diferentes espacios de tomas de decisiones, desde las
mujeres y para las mujeres.
• Potenciar el nivel de conocimiento de los derechos humanos
de las mujeres.
• Acompañar y asesorar a las mujeres en sus demandas prác-
ticas y estratégicas para mejorar su condición y posición de
vida.
• Hacer contraloría social desde la Asociación.
• Involucrarse en la elaboración de plataformas reivindicativas
de las demandas prácticas y estratégicas de las mujeres,
políticas municipales de género y el análisis del presupuesto
con enfoque de género.
• Incidir desde la Asociación en Políticas Públicas a favor de
las mujeres.
• Proponer políticas públicas municipales para no permitir la
denigración de las mujeres.
• Promover talleres vocacionales que permitan el desarrollo
sustentable.
• Realizar análisis y debate sobre la realidad socioeconómica
y política, con perspectiva de género.
ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE EDUCACION
Art. 36.- Son atribuciones de la Secretaría de Educación
• Fortalecer y desarrollar programas educativos para las mujeres,
en la temática política desde la perspectiva de género
• Coordinar con ONGs de mujeres para realizar talleres sobre
el conocimiento de los derechos humanos de las mujeres
• Impulsar y desarrollar programas para las asociadas, antiguas
y nuevas, talleres sobre conocimientos básicos de género
CAPITULO IV.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.
COMPOSICION DEL PATRIMONIO.
Art. 37.- El patrimonio de la Asociación está compuesto por:
• Las cuotas o contribuciones de sus afi liadas, de la clase
que sean; y los aportes que provengan de diversas fuentes
lícitas
• Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita rea-
lizada para incrementar los fondos de la Asociación
• Sus bienes muebles o inmuebles, adquiridos a cualquier
título y las rentas lícitas que obtengan la administración de
los mismos
• Las donaciones o subsidios que provengan de instituciones
del Estado, instituciones privadas, ONG'S de mujeres o de
instituciones mixtas (integradas por mujeres y hombres)
• Los bienes que formen el patrimonio de la Asociación no
podrán ser enajenados, dados en garantía de deudas, salvo con
el voto favorable de las dos terceras partes de la Asamblea
General Extraordinaria, convocada para tal fi n.
CAPITULO V.
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA.
Art. 38.- Las miembras integrantes de la Junta Directiva tendrán
la obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres meses a la
Asamblea General. Corresponderá ejercer el control de las actividades
de la Junta Directiva a un Comité de Vigilancia integrado por mujeres
honorables de la comunidad; las cuales rendirán informes escritos a la
Junta Directiva. El control contable se llevará en un libro destinado para
tal efecto, donde se especifi carán los ingresos y egresos.
CAPITULO VI.
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION.
DE LA DISOLUCION.
Art. 39.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado
en Asamblea General extraordinaria, con el voto favorable de las dos
terceras partes de sus miembras.
COMISION LIQUIDADORA.
Art. 40.- Al disolverse la Asociación, deberá integrarse una Comi-
sión Liquidadora que estará integrada por una delegada municipal, y por
dos representantes de la Asociación, quienes serán electas en Asamblea
General extraordinaria, convocada a efecto de la disolución; si no fueren
electas, se procederá a la disolución con la delegada municipal. Dicha
comisión dispondrá del tiempo razonable para su liquidación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Art. 41.- La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liquida-
ción, estará obligada a poner a disposición de la Comisión Liquidadora
todos los libros y documentos, rendir informes y explicaciones que se
le soliciten.
Art. 42.- La Comisión Liquidadora una vez concluido el trabajo
remitirá al Concejo Municipal, los documentos pertinentes y un informe
detallado de su gestión para su aprobación.
Art. 43.- Los fondos o bienes remanentes de la Asociación, una vez
disuelta serán donados a instituciones de origen benéfi co que trabajen
en el Municipio de Ayutuxtepeque, en benefi cio de las mujeres.
CAPITULO VII.
DISPOSICIONES GENERALES.
MODIFICACION DE ESTATUTOS.
Art. 44.- La reforma o derogatoria de los Estatutos deberá acordarse
en Asamblea General extraordinaria con el voto de las dos terceras partes
de la Asamblea General convocada para ello.
LIBROS DE LA ASOCIACION.
Art. 45.- La Asociación llevará los libros necesarios, foliados y
sellados para hacer constar sus actuaciones con razón de apertura que
contendrá: El objeto del libro y número de folios, éstos serán fi rmados y
sellados por la presidenta de la Junta Directiva y la Secretaria de Actas
y Acuerdos.
Terminado el libro, se pondrá una razón de cierre que será fi rmado
por la presidenta y la Secretaria de Actas y Acuerdos.
VIGENCIA DE LOS ESTATUTOS.
Art. 46.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal en los primeros quince días del mes de mayo de cada año,
la nómina de asociadas y dentro de los cinco días después de ser electa
la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de las
mismas, y en todo caso proporcionar al expresado Concejo Municipal,
cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.
Art. 47.- La Asociación se regirá por los presentes Estatutos, el
Reglamento Interno, y demás Leyes aplicables.
Art. 48.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE LA CIUDAD
DE AYUTUXTEPEQUE,
CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos que este Con-
cejo Municipal lleva durante el presente año, se encuentra el ACTA
NUMERO DIECINUEVE, de fecha veintisiete de Abril de dos mil
once, que contiene el ACUERDO NUMERO CUATRO, que literal-
mente dice: El señor Síndico Municipal informa que ha sido revisado
el proyecto de Estatutos de la Asociación de Mujeres del Municipio de
Ayutuxtepeque, gestionando su aprobación para obtener su personería
jurídica. Este Concejo Municipal, en uso de sus facultades legales y en
base a los Artículos 118, 119,120 y 121 del Código Municipal, ACUER-
DA: a) Otorgar la Personería Jurídica a la Asociación de Mujeres del
Municipio de Ayutuxtepeque, que se podrá abreviar “AMMAY”; b)
Aprobar sus Estatutos que constan de Siete Capítulos y Cuarenta y ocho
(48) Artículos, no habiendo en ellos ninguna disposición contraria a las
leyes de la República, el orden público, ni las buenas costumbres; c)
Autorizar la inscripción de la Asociación de Mujeres del Municipio de
Ayutuxtepeque, que podrá abreviarse “AMMAY”, y su publicación en
el Diario Ofi cial; .y d) Recomendar a la Junta Directiva de AMMAY
presentar copia de sus Estatutos a esta Municipalidad cuando hayan sido
publicados. COMUNIQUESE.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los
usos que la Ley establece, se extiende la presente a los veintinueve días
del mes de Abril de dos mil once.
Licda. BLANCA FLOR AMERICA BONILLA BONILLA,
ALCALDESA MUNICIPAL.
Lic. SAUL NAPOLEON ARGUETA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F058778)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL EL TRIUNFO, DEL CASERIO EL LLANO,
CANTON CARA SUCIA, MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO MENENDEZ
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN
Y DOMICILIO
Art. 1. La Asociación que se constituye, estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de San Francisco Menéndez, estos Estatutos y demás leyes aplicables.
Es una entidad apolítica. no lucrativa. de carácter democrático. Dentro de este contexto la Asociación actuará en las siguientes áreas: Social, Económico, Cultural, Educación, Gestión y Manejo del Riesgo Local, así como en las áreas Deportiva, Religiosa, Cívica y en cualquier otra que le fuere legal y provechoso a la Comunidad.
Art. 2. La Asociación se denominará: ASOClACION DE DESA-RROLLO COMUNAL "EL TRIUNFO", que podrá abreviarse ADES-COET y en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido; sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas contenidas en el Artículo 33 de estos Estatutos.
Art. 3. El domicilio de la Asociación será en: el caserío El Llano, del Cantón Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez, Depar-tamento de Ahuachapán.
CAPITULO II
FINES Y ACCIONES DE LA ASOCIACION
Art. 4. La Asociación tendrá como fi n: El Desarrollo Humano. Se propone construir una Comunidad próspera, educada. saludable, segura y responsable. También realizará las obras físicas que proyecte la Asociación.
Art. 5. Para cumplir con sus fi nes la Asociación deberá:
a) Promover el progreso de la comunidad, mediante la coope-ración y coordinación con Organismos Privados, Nacionales e Internacionales que participen en los correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la Comu-nidad, la administración de proyectos sociales y económicos, y de la evaluación de los niveles educativos.
e) Promover e impulsar proyectos que conlleven acciones a favor del deporte para la juventud.
f) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.
g) Participar en el Comité de Emergencia Comunal y contribuir a la planifi cación, capacitación y gestión del riesgo a nivel local.
h) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partí-cipes de la responsabilidad de los programas de Desarrollo Local.
i) Desarrollar Programas de Formación Familiar y divulgación de los valores morales que promuevan la integración familiar.
j) Participar en los planes de Desarrollo Locales, regionales y nacionales, especialmente en la determinación de los proyectos en el plan de actividades y establecer los recursos locales que deben utilizarse.
k) Promover la participación activa de la mujer, en los proce-sos de desarrollo comunal, impulsando su protagonismo y competitividad en la dirección y ejecución de programas y proyectos de desarrollo.
l) Incrementar la realización de actividades sociales y culturales tales como: Ferias patronales, ganaderas, actividades recreati-vas, deportivas y turísticas, con el objetivo de generar recursos económicos que sirvan para fi nanciar pequeños proyectos, actividades o gastos administrativos de la Asociación.
m) Institucionalizar y consolidar la organización comunal y aplicar el método de mejora continúa en la administración y dirección de la misma.
n) Desarrollar en coordinación con las Instancias correspondien-tes actividades que promuevan Políticas de conservación al Medio Ambiente.
o) Promover actividades que conlleven al desarrollo Cultural tanto para la Comunidad como para el Municipio.
CAPITULO III
CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS
Art. 6. Las personas asociadas podrán ser:
a) Fundadoras
b) Activas
c) Honorarias
Todas deben ser personas mayores de dieciocho años; sin embargo, cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de edad antes mencionado será de quince años.
Son Asociados/as Fundadores/as: Las personas que conforman la Asociación por primera vez y fi rmaron el Acta de Constitución.
Son Asociados/as Activos/as: Todas las personas que conforman la Asociación en forma posterior a los fundadores, y residen dentro de los límites del área de actuación de la Asociación y que además cumplan con sus deberes, derechos y obligaciones que como asociados/as les corresponden.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Son Asociados/as Honorarios: aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.
Los socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de Comités Juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años.-
Art. 7. Son derechos de las personas Asociadas Activas:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales Ordi-narias y Extraordinarias.
b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitare por escrito.
c) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva.
d) Gozar de los benefi cios a que conlleven los planes, programas y proyectos que por iniciativa de la Asociación se realicen.
e) Solicitar información de los organismos de la Asociación, sobre la administración fi nanciera, y sobre la ejecución de programas y proyectos que se desarrollen en la comunidad.
f) Retirarse voluntariamente de la Asociación, sin perder el derecho de Asociado/a y Benefi ciario/a de los programas y proyectos que se desarrollen en su comunidad.
Art. 8. Son deberes de las personas asociadas Activas.
a) Asistir con puntualidad a las Sesiones de Asambleas Generales, Ordinarias o Extraordinarias.
b) Participar en todas las actividades de la Asociación.
c) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se le en-comienden.
d) Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que puedan afectar la estabilidad económica fi nanciera y el prestigio de la organización.
e) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por la Junta Directiva y la Asamblea General, procedan éstos de las asambleas ordinarias o extraordinarias.
f) Contribuir con su esfuerzo personal para la sostenibilidad de la Asociación.
g) Cooperar con los medios promocionales posibles, al incre-mento del número de personas miembros de la Asociación.
h) Cumplir con estos Estatutos y reglamento interno, obedecer las disposiciones de la Asamblea General y de la Junta Di-rectiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACiÓN
Art. 9. El Gobierno de la Asociación estará constituido por:
a) La Asamblea General: Que será la máxima autoridad de la Asociación.
b) La Junta Directiva: Que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros/as que determinen estos Estatutos.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art.10. La Asamblea General es la máxima autoridad y estará conformada por todas las personas miembros asociados/as. Si un socio/a no puede asistir por caso fortuito, a la Asamblea General, puede estar representado por una persona miembro de su grupo familiar la cual deberá ser mayor de edad y sólo tendrá derecho a voz, no a voto.
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple es decir la mitad más uno de los votos, salvo en casos especiales que requiera el voto califi cado de los Asociados/as, es decir los votos de las dos terceras partes, de sus miembros/as.
Art. 11. La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro veces al año debiendo celebrar la primera de éstas entre los meses de enero y marzo, y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de quince miembros afi liados a la Asociación.
Art. 12. En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los puntos de Agenda y los que propongan las personas asociadas en la misma. En las Asambleas Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos y detallados en la Convocatoria; por lo tanto, cualquier otra decisión sobre otros aspectos. será nula.
Art. 13. La Convocatoria para la Asamblea General ordinaria o extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en que se ha de celebrar.
Sí a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día, una hora después de la señalada, con las personas asociadas que concurran. En este último caso, las decisiones que adopten serán obligatorias, aún para aquellas personas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos, no concurrieren.
Art. 14. Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión de sus cargos, a las personas miembros/as de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a las per-sonas miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, en base a estos Estatutos.
d) Se retirará la calidad de Miembro/as de la Asociación, a aquellas que hubieren renunciado. fallecido o perdido su calidad de Asociado/a.
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que considere conve-nientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios para su buen funcionamiento.
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten.
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-to.
i) Otorgar la calidad de Asociado/a Honorario/a.
j) Resolver a su propio criterio las situaciones excepcionales que no están previstas en estos Estatutos y que demanden inmediata solución.
CAPITULO VI
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15. Las personas miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella, por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamento y Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes:
a) Mala conducta del Asociado/a en perjuicio grave de la Aso-ciación.
b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación.
c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros.
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.
Art. 16. Todos/as o parte de los miembros de la Junta Directiva, electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritaré su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión de tres de sus miembros, para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos, y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá tal destitución llevando posteriormente ante la Asamblea General la elección de los sustitutos.
Art. 17. En caso que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos anteriores; un número de por lo menos de diez asociados podrá convocar a Asamblea General extraordinaria, para que ésta nombre la Comisión Investigadora, la cual no podrá ser integrada por miembros de la Junta Directiva; para que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución.
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-ciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los Miembros/as de la Junta Directiva, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.
En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros, y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustituidos.
La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al miembro/a la suspensión y elegirán y darán posesión al sustituto, por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los directivos sustituidos.
La Asamblea General o Junta Directiva le notifi cará al miembro/a, la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de 48 horas después de haber sido acordada.
Art. 18. De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión, ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.
Transcurrido el tercer día de las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.
CAPITULO VII
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 19. La Junta Directiva estará integrada por Once Miembros Propietarios electos en la Asamblea General por votación nominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla.
En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Pre-sidente, Vice-Presidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Pro- Tesorero, Síndico, y Cuatro Vocales Propietarios.
Los cargos en la Junta Directiva serán asumidos sin ningún benefi cio económico; sin embargo, cuando los miembros/as directivos trabajen en actividades particulares o eventuales y el volumen del trabajo lo amerite, podrá cobrar una retribución convencional o dieta, si las circunstancias económicas de la Asociación lo permiten. De lo anterior, deberá existir acuerdo de Junta Directiva y además deberá informarse a la Asamblea General.
Art. 20. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el Presidente o a falta de éste, el Secretario de la Asociación.
En caso de comprobarse la existencia de negligencia, inoperancia o inhabilidad de uno de los miembros descritos anteriormente, seis miembros de la Junta Directiva en forma unánime, podrán convocar a reunión y posterior a ésta, si se considera necesario, en base a acuerdo de los miembros directivos reunidos convocar a Asamblea General Extraordinaria para tratar los puntos de urgencia o bien para sugerir re-estructurar la Junta Directiva, en coordinación con la instancia normativa de las Asociaciones Comunales del Municipio.
Las decisiones o resoluciones, serán tomadas por la Junta Directiva, por mayoría de votos y para que la sesión sea válida deberán concurrir seis de sus miembros/as propietarios. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad (es decir doble voto). exclusivamente cuando exista empate en la votación.
Art. 21. Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el Proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-nerlos a la Asamblea General para su estudio y aprobación.
b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con la Asociación de Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto para el año correspondiente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.
d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias.
e) Coordinarse con los organismos del Estado. la Municipalidad. con las entidades privadas que trabajen en la región y Orga-nizaciones No Gubernamentales que apoyen los procesos de desarrollo y que se encuentren identifi cadas y reconocidas por la Municipalidad de San Francisco Menéndez, con el objeto de que brinden apoyo técnico, fi nanciero y en otros aspectos importantes para el desarrollo de la Comunidad.
f) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los orga-nismos que cooperan con su Plan de Trabajo, las actividades que se desarrollen.
g) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General.
h) Actualizar y controlar los gastos y recursos económicos de la asociación.
i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación.
j) Presentar a consideración de la Asamblea General, la Me-moria Anual de sus actividades (Memoria de Labores) para su aprobación, en la sesión ordinaria del mes de diciembre del año correspondiente.
k) Llamar al Miembro/a Suplente cuando el titular se encuentre ausente o no concurriere a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causas justifi cadas.
l) Presentar a consideración de la Asamblea General. quince días antes del inicio de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual y el Presupuesto de la Asociación para el año correspondiente.
Art. 22. El Presidente o Presidenta de la Junta Directiva presidirá las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 23. El Vicepresidente colaborará con el Presidente y lo sus-tituirá en caso de ausencia o impedimento de éste, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 24. El Secretario o Secretaria será la persona encargada de la
información de la Asociación y deberá preparar y rendir informes, para
las Asambleas Generales, Ordinarias o Extraordinarias. Deberá elaborar
también con la Junta Directiva, el informe anual de labores de la misma
y el informe de las actividades de la Asociación. De igual forma rendirá
informes sobre otros aspectos que le sean solicitados, por la Asociación
o por la ofi cina del Registro de Asociaciones Comunales de la Alcaldía
Municipal de San Francisco Menéndez.
El Secretario/a será el encargado de elaborar las Agendas junta-
mente con el Presidente de la Asociación, ya sea para reuniones de Junta
Directiva, Asambleas Ordinarias o Extraordinarias. Podrá convocar a
reunión de Junta Directiva, en la ausencia o inhabilidad del presidente de
la Asociación, en coordinación con el Vice-Presidente si éste estuviere
en funciones.
Art. 25. El Secretario/a de actas, tendrá a su cargo los Libros de Actas de Sesiones que celebre la Asamblea General, y la Junta Directiva; ya sean éstas Ordinarias o Extraordinarias. Extender las certifi caciones, puntos de actas que le sean solicitados por la Junta Directiva, por la Aso-ciación u otras Instituciones y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 26. El Tesorero o Tesorera será la persona depositaria de los fondos y bienes de la Asociación y demás recursos de la misma, llevará los Libros de Contabilidad y de Registro de Movimientos Financieros, el Control de las Cuentas Bancarias si las hubiere y el Estado Financiero en General de la Asociación de las cuales tendrá que rendir informe a la Junta Directiva y/o a la Asamblea General cada vez que le fuere solicitado.
Se encargará además que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y efectuará los pagos y otras obligaciones fi nancieras de la misma. De todo lo anterior deberá tener previa autorización de la Junta Directiva.
Todos los fondos serán depositados en una institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas del Tesorero/a, Presidente/a, y Síndico de la Junta Directiva. Para todo retiro de fondos, se requerirán las fi rmas del Tesorero y la del Presidente/a o en su defecto la fi rma del Síndico. En todo caso, la fi rma del Tesorero es indispensable para cualquier retiro o trámite fi nanciero de la Asociación.
Art. 27 El Pro-Tesorero tendrá las mismas funciones del Tesorero, colaborará y lo /a sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 28. El Síndico/a será el Representante Legal de la Asocia-ción.
Art. 29. Los Vocales deberán colaborar con la Junta Directiva sustituyendo a cualquiera de sus miembros que faltaren por causas accidentales que lo inhabilitaren para desempeñar su función o desti-tución del mismo y además todas las actividades o tareas que les fuere encomendado por la Asociación.
Art. 30. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos (2) años pudiendo ser reelectos únicamente para un período más, si la Asamblea General así lo decidiere.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 31. El patrimonio de la Asociación estará constituido:
a) Por la contribución monetaria de las Personas Asociadas Activas, el monto del aporte queda a decisión de la Asamblea General.
b) Por los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes.
c) Por los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada con el fi n de recaudar fondos para la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
d) Por sus Bienes Muebles o Inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables es decir nadie puede ejercer derecho sobre ellos, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miem-bros/as, acordare venderlos o darlos en arrendamiento.
Art. 32. Si al fi nal de cada Ejercicio Administrativo, se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General, los pro-yectos a que puedan ser aplicados dichos fondos. En todo caso, deberán remitirse a su plan anual de actividades y proyectos, contemplados en su presupuesto.
CAPITULO IX
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 33. La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las siguientes causas:
a) Por la disminución en el número de personas Asociadas, de tal forma que se reduzca a un número menor de 25 personas asociadas.
b) Por la imposibilidad de cumplir con los fi nes, propuestos en sus Estatutos y que dieron origen a su fundación.
c) Por malos manejos que hayan y/o alteren sus funciones o propósitos y que éstos afecten a la población.
Art. 34. En caso de disolución de la Asociación por Ley o decisión de sí misma, los miembros de ésta tienen la obligación de informar al Concejo Municipal dicha decisión, y deberá formar una comisión liquidadora que estará compuesta por cinco personas electas por la Asamblea General, en Sesión Extraordinaria la cual será convocada específi camente para tal efecto, y en la misma sesión solicitar que le designe un delegado de la Municipalidad y el Auditor Interno de la Alcaldía Municipal para que se integren a la comisión liquidadora. Esta Comisión deberá garantizar que la Asociación cancele todas sus deudas y demás compromisos adquiridos. El acuerdo de la disolución, deberá contar por lo menos con las tres cuartas partes de las personas asociadas activas.
Art. 35. Después de pagadas las deudas, compromisos y otras obligaciones que tuviere la Asociación, si hubiera un remanente en fondos económicos y otros bienes de la misma, éstos serán donados al Concejo Municipal de San Francisco Menéndez. La donación de dicho remanente deberá efectuarse, treinta días después de pagadas todas sus obligaciones y estos ingresarán al fondo común de la Alcaldía Muni-cipal de San Francisco Menéndez, con la condición de ser destinados a proyectos de desarrollo de la comunidad preferiblemente dentro del área de la Asociación en proceso de disolverse.
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 36. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal, en los primeros quince días posteriormente a la elección, la nómina de la primera Junta Directiva. Deberá proporcionar al Concejo Municipal, o a la ofi cina correspondiente, cualquier informe o dato que se le solicite relacionados con la Asociación.
Informará en la forma expresada, los cambios y otras modifi cacio-nes ocurridas en la Junta Directiva o en la Asamblea General. Además debe informar dentro de los treinta días posteriores a la elección de una Nueva Junta Directiva, su Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupuesto.
Art. 37. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno y en su Manual de Organización y Funciones. Ambos documentos, deberán ser elaborados por la Junta Directiva, y aprobados por la Asociación en Asamblea General Ordinaria.
Art. 38. Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA.
CERTIFICA: Que a Folio Ciento cuarenta y dos del Libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta Ofi cina lleva durante el corriente año, se encuentra la que literalmente dice: ''' ACTA NÚMERO VEINTITRES. Décima Cuarta Sesión Extraordinaria, celebrada por la Municipalidad de La Villa de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, en el Salón de Sesiones en la Alcaldía Municipal a las trece horas del día OCHO DE JUNIO DE DOS MIL ONCE.- Convocó y presidió el señor Alcalde Municipal Interino Carlos Hugo Ruano, con la asistencia del señor Síndico Municipal don Germán Francisco Alférez Rodríguez, de los señores Regidores Propietarios en su orden: Abelardo López López, Trinidad Buruca Hernández, Pedro Pablo Romero Villatoro, en sustitución del señor Carlos Hugo Ruano, Manasees Morán Guardado, Julio Prieto Valladares, Héctor Ovidio Zometa, Vilma Carolina Rodríguez Dávila, Antonio Sánchez y los señores Regidores Suplentes en su orden: Otilio García Landaverde, José Umercindo Meléndez Figueroa y Alba Icela Aguilar de Chávez y Licenciado Nelson Benjamín Menéndez Villal-ta, Secretario Municipal de Actuaciones.- ''' ACUERDO NUMERO CUATRO.- Vistos y leídos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "EL TRIUNFO" Fundada en el Caserío El Llano, del Cantón Cara Sucia de esta Jurisdicción, con sus abreviaturas "ADESCOET" que consta de 38 artícutos y no encontrando en ella ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad a los artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal.- Este Concejo Municipal Acuerda: Aprobarlos conferirles a dicha Asociación el carácter de personalidad Jurídica.- Certifíquese este Acuerdo y remítase a donde corresponde.- ''' Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente que fi rmamos: C. H. RUANO// G. F .ALFÉREZR.// A. LOPEZ.// T .B. H .// P. P. R. V. /// C. M. M. G .// J. P. VALLADARES.// OV I DIOZ.// V.C.R.// A.S./// N.B.MENÉNDEZ.// Scrio. de Actuaciones. ""RUBRICADAS''".- Al-caldía Municipal: Villa de San Francisco Menéndez, a los nueve días del mes de junio de dos mil once.-
CARLOS HUGO RUANO,
ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.
LICDO. NELSON BENJAMIN MENENDEZ VILLALTA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F058818)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL CANTÓN SAN DIEGO,
JURISDICCIÓN DE SAN ANTONIO DEL MOSCO,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
CAPÍTULO UNO.
DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO Y FINES.
I. DE LA DENOMINACIÓN.
Art. 1.- Créase en Cantón San Diego, del municipio de San An-
tonio, departamento de San Miguel, la Asociación que será regulada
por los estatutos, el ordenamiento legal, municipal y todas las demás
disposiciones legales aplicables a este tipo de asociaciones. Estará al
servicio de la comunidad para impulsar planes, programas y proyectos
de interés social, cultural y de cualquier otra índole que fuere legal y de
benefi cio para la población en lo sucesivo, se denominará Asociación
de Desarrollo comunal Cantón San Diego”, la cual podrá abreviarse
“ADESCONACASCOL”
II DE LA DURACIÓN
Art. 2.- La duración de la Asociación será por un tiempo indefi nido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por las causales previstas en
los presentes estatutos u otras regulaciones y reglamentos municipales,
debiendo seguirse para ello los mecanismos aquí mismos estableci-
dos.
III DEL DOMICILIO
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el cantón San Diego,
del municipio de San Antonio del Mosco, departamento de San Miguel,
pudiendo ser modifi cada cuando la Asamblea General así lo decidiera
por acuerdo del 50% más uno.
IV DE LOS FINES Y OBJETIVOS
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nalidad:
a) Impulsar el desarrollo integral de hombres y mujeres de las
diferente edades, en lo que respecta a Educación, vivienda,
cultura, economía, salud, medio ambiente, agricultura y
agua potable. El desarrollo de proyectos de la obra física se
consideran solamente como un medio para lograr este gran
propósito y no un fi n en sí mismo.
b) Promover y fomentar la solidaridad, la cooperación, la equidad
de género entre hombres y mujeres, la protección del medio
ambiente y la práctica de la democracia entre sus miembros
y de éstos con otros habitantes de la comunidad.
c) Impulsar y participar en programas de capacitación que
permitan el fortalecimiento técnico y social de líderes de la
directiva y de los distintos comités que contribuyan al efi ciente
desempeño de la Asociación.
d) Contribuir con esfuerzos de coordinación y concentración con
diferentes actores locales como: Concejo Municipal, otras
comunidades, organismos gubernamentales y no guberna-
mentales e instancias privadas, instituciones de cooperación
y otras que contribuyan la promoción del desarrollo de la
comunidad
Art. 5.- Para el alcance de estos fi nes la asociación elaborará anual-
mente su plan de trabajo y presupuesto de necesidades que les permita
la respectiva gestión de los recursos ante la alcaldía municipal de San
Antonio y otras fuentes de apoyo y cooperación al desarrollo.
CAPÍTULO NÚMERO DOS
DE LA ORGANIZACIÓN INTERNA DE LA ASOCIACIÓN
V DE LA COMPOSICIÓN ORGÁNICA DE LA ASOCIACIÓN
Art. 6.- La Asociación de Desarrollo Comunal está constituida a
su interior por tres niveles orgánicos que tendrán sus roles y funciones
descritas más adelante en los presentes estatutos.
a) La Asociación General comunal constituida por todos las
personas inscritas y activas.
b) La Junta Directiva.
Art. 7.- Son deberes y derechos de los miembros de la Asocia-
ción:
A) DERECHOS:
Participar de las asambleas comunales con derechos a voz y
voto.
Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los comités
de apoyo para desempeñar las funciones que le sean delegadas.
Ser defendidos y protegidos por la Asociación en circunstancias
que ameriten su bien integral.
Decidir su retiro voluntario de la Asociación.
B) DEBERES:
Participar con puntualidad en las reuniones y demás actividades
Promovidas por la Asociación para el desarrollo de la localidad.
Asumir y cumplir con las tareas o delegaciones que le sean
Encomendadas por acuerdo de la Asamblea o por decisión de la
Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Promover las actividades de la Asociación a nivel de toda la
Comunidad u otras instancias locales o regionales que trabajen en
el desarrollo local.
Abstenerse de ejecutar hechos e incurrir en actos que afecten o
puedan afectar la estabilidad y el prestigio de la Asociación y sus demás
miembros.
VII DEL INGRESO Y RETIRO DE SUS MIEMBROS
Art. 8.- El ingreso de los miembros a la Asociación será abierto y
libre, con el único compromiso de asumir los deberes y derechos que para
todos ellos se estipulan en el artículo nueve de los presentes estatutos.
Art. 9.- La calidad de miembro podrá retirársele, por retiro vo-
luntario expresado por escrito o por suspensión general a partir de las
causales expresadas en el artículo siguiente de los presentes estatutos.
Art. 10.- Un miembro podrá ser suspendido temporal o defi niti-
vamente.
Serán causales de retiro o suspensión para los miembros de la
Asociación los siguientes:
a) Incumplimiento total o parcial a lo establecido en los presentes
estatutos, su reglamento, Código y Ordenanzas municipales
que norman las asociaciones de Desarrollo Comunal.
b) Mala conducta que altere y vulnere la sana dirección de la
Asociación y se traduzca en perjuicio grave para la imagen
y desarrollo de ésta y de sus demás miembros.
c) Negarse sin motivos justifi cados a desempeñar los cargos
designados en comisiones o delegaciones de trabajo.
d) Por promover actividades políticas partidarias, religiosas,
antidemocráticas y de otra naturaleza que generen discrimi-
nación y vulneren el carácter democrático y representativo
de la Asociación.
e) Benefi ciarse de la Asociación por medios fraudulentos para
sí o para terceras personas.
Art. 11.- El procedimiento para la suspensión temporal o defi nitiva
de un miembro será el siguiente:
a) La suspensión defi nitiva se acordará según la gravedad del
caso y será exclusivamente determinada por la Asamblea
General. En caso de suspensión temporal también podrá ser
facultad de la junta directiva debiendo informar en próxima
inmediata asamblea General, sobre tal decisión.
b) La Asamblea General, a propuesta de la junta directiva
nombra una comisión de tres miembros que se encargarán
de investigar las causas y los derechos de los cuales deberán
elaborar un informe.
c) Oído el informe y las respectivas razones que el supuesto in-
fractor exponga en su defensa, la Asamblea General resolverá,
dejando en su expediente la documentación y resolución del
caso.
d) El acuerdo de suspensión temporal o defi nitiva de un miembro
deberá ser tomado con o por lo menos las tres cuartas partes
de los miembros presentes en la Asamblea de resolución.
CAPÍTULO TRES
GOBIERNO, ADMINISTRACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
DE LA ASOCIACION.
VIII DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 12.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General Comunal y la Junta Directiva. Mientras tanto para la operación
de actividades podrán formarse comités de apoyo de acuerdo a áreas de
trabajo.
Art. 13.- La Asamblea General será la máxima autoridad de la
Asociación, (pero una vez fi nalizada la Asamblea General será la Junta
Directiva la que toma la autoridad) y se entablará con el total y la mayoría
de miembros activos, cuando un miembro no pueda asistir a las sesiones
de Asamblea General sea ésta ordinaria o extraordinaria podrá delegar
su voto a otra persona (ésta tiene que ser miembro de la Asociación) para
que lo represente debiendo hacer constar por escrito a la Junta Directiva
la representación otorgada. Cada asociado solamente podrá aceptar una
representación.
Art.14.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente tres veces
al año o con intervalos de cuatro meses y extraordinariamente cuando
sea necesario
Art. 15.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda propuesta por la junta directiva,
aquellos tópicos importantes que sean propuestos por los miembros.
Art. 16.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y ex-
traordinaria se hará por medio de convocatoria escrita a los miembros;
debiendo indicar en dicha convocatoria el propósito, lugar, día, y hora
en que se celebrará la Asamblea General.
Art. 17.- El quórum necesario para la celebración de Asamblea
General y la toma de acuerdos, será constituido con la mitad más uno
de los miembros inscritos y con calidad de activos. Este deberá ser
acto y ejercicio de plena democracia en que los acuerdos se toman con
aprobación de la mayoría.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
De contarse quórum requerido y la hora señalada para la celebración
de la Asamblea, ésta deberá desarrollarse dentro de las veinticuatro horas
posteriores con los miembros que concurran. En este caso, la resolución
tomada será de obligatoriedad para aquellos miembros que legalmente
convocados aun no hayan asistido.
Art.18.- Son atribuciones de la Asamblea General de miembros
las siguientes:
a. Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva
de la Asociación.
b. Integrar los comités de apoyo que consideren necesarios para
el efectivo cumplimiento de los objetivos de la Asociación
nombrando a sus integrantes.
c. Aprobar el plan y presupuesto anual de la Asociación, para
su respectiva gestión e implementación.
d. Aprobar y autorizar los programas y proyectos a ser gestionados
y ejecutados en benefi cio y desarrollo de la comunidad.
e. Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva.
f. Retirar la calidad de miembros a los que hubieran renunciado,
fallecido o pierdan su calidad de miembros de acuerdo a lo
estipulado en el numeral siete de los presentes estatutos.
g. Solicitar a la Junta Directiva de la Asociación, los informes
de fondos de la Tesorería y de actividades realizadas, cuando
considere necesario.
h. Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y demás
reglamentos que sean establecidos en la Asociación.
i. Aprobar modifi caciones a los presentes estatutos.
IX. DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 19.- La junta Directiva será integrada por once miembros,
electos democráticamente en Asamblea General por votación nominal
y pública. En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente.
a) Presidente/a.
b) Vicepresidente/a.
c) Secretario/a.
d) Prosecretario/a.
e) Tesorero/a.
f) Protesorero/a.
g) Síndico/a.
h) Vocal (cuatro).
Art. 20.- La junta fungirá por un periodo de 2 años, pudiendo ser
reelectos, por periodos iguales, adicionales y en forma consecutiva a fi n
de asegurar la continuidad y calidad en la dirección y ejecución de las
actividades de la Asociación, según lo acuerde la Asamblea General.
Art. 21.- La junta directiva se reunirá ordinariamente por lo menos
una vez por mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, a
convocatoria del presidente o quien lo sustituye. El quórum para que
las sesiones sean válidas deberá constituirse con la mitad más uno y las
resoluciones serán tomadas por la mayoría de sus votos de los miembros
asistentes, en caso de empate de las deliberaciones, el presidente o quien
haga sus veces tendrá voto de calidad.
Art. 22.- Los miembros de la Junta Directiva deberán desempeñarse
como integrantes de los comités de apoyo que la Asamblea acuerde
formar, para asegurar la respectiva coordinación y enlace entre las dos
instancias de la Asociación.
Art. 23.- El trabajo que desarrollan los miembros de la junta Di-
rectiva serán ad-honoren, pudiendo recibir alguna retribución eventual
por los trabajos puntuales o cuando el volumen del mismo lo amerite,
lo cual deberá ser aprobado por la Asamblea General.
X. DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 24.- La Junta Directiva de la Asociación tendrá las siguientes
atribuciones:
a) Dirigir todas las actividades de la Asociación y administrar
óptimamente sus recursos.
b) Elaborar y presentar a Asamblea General el plan y presupuesto
anual de Asociación para su consideración y aprobación.
c) Implementar y asegurar el efectivo ejercicio del plan y pre-
supuesto anual aprobado por la Junta Directiva .
d) Elaborar y presentar a la Asamblea General para su consi-
deración y aprobación, los programas de trabajo, proyectos
de desarrollo de comunidad y otros.
e) Ejecutar la gestión de los recursos que sean requeridos y nece-
sarios para la ejecución de los Planes, programas y proyectos
aprobados por la Asamblea General de la Asociación.
f) Establecer y darle seguimiento a las relaciones y espacios
de coordinación, y concertación de la Asociación con otros
actores que apoyan los procesos de desarrollo local.
g) Coordinar y darle seguimiento a los comités de apoyo nom-
brados por la Asamblea General.
h) Convocar a sesiones de Asamblea General tanto ordinarias
como extraordinarias.
i) Presentar a la Asamblea General los informes de fondos de
la Tesorería y actividades que sean requeridos.
j) Elaborar y presentar a la Asamblea General propuestas e
iniciativas que conlleven al buen funcionamiento de la Aso-
ciación y el desarrollo integral de sus miembros.
k) Ejercer cualquier otra función legal, autorizada por la Asamblea
General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
l) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, de más
reglamentos y soluciones de Asamblea General.
XI DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA
DIRECTIVA
Art. 25.- Son atribuciones del/la presidente/a de la Junta Directiva,
los siguientes:
a. Representar legalmente a la Asociación, y en su ausencia
por causas de fuerza mayor o fortuito será atribución del
vicepresidente.
b. Convocar a las sesiones de la Junta Directiva.
c. Presidir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General,
orientando sus deliberaciones.
d. Ejercer el voto de calidad en caso de empate al tomar acuerdo
en sesión de Junta Directiva y la Asamblea General.
e. Elaborar y someter a discusión la agenda para reuniones de
Junta Directiva y la Asamblea General.
f. Firmar los documentos de pago de tesorería y autorizar junto
con el tesorero, los gastos de la Asociación.
g. Velar porque se mantenga el orden, la disciplina, y la partici-
pación responsable de todos los asociados en las Asambleas
y demás actividades promovidas por la Asociación.
h. Firmar junto con el Tesorero y otro miembro designado por
la Junta Directiva, la apertura de cuentas bancarias para el
depósito del dinero de la Asociación y los cheques que se
emitan.
Art. 26.- Son atribuciones del/a vicepresidente/a de la Junta Directiva
las siguientes:
a. Sustituir en todas sus funciones al presidente en casos de
ausencia temporal, renuncia, separación de su cargo o por
cualquier otro motivo que le inhabilite para su desempeño.
b. Participar como miembro en los comités de apoyo.
c. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 27.- Son atribuciones del/a secretario/a de la Junta Directiva
las siguientes:
a. Llevar un libro de actas de la Junta Directiva y de la Asamblea
General, en el que se hace constar las actuaciones y soluciones
de la Asociación.
b. Llevar en orden y actualizado el libro de registro de los miem-
bros, debiendo contener las Generales de los mismos.
c. Dar lectura en las actas, informes y correspondencias recibidas
en las reuniones de la Junta Directiva y Asamblea General.
d. Recibir y enviar correspondencias ofi ciales de la Asociación,
debiendo llevar el respectivo control de ella.
e. Custodiar y ejercer control y conservación de los documentos
propiedad de la Asociación.
f. Asegurar la certifi cación legal de los libros de actas, de registro
de miembros y otros que fuesen necesarios.
g. Participar como miembro de los comités de apoyo.
h. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 28.- Son atribuciones del/a Prosecretario/a de la Junta Direc-
tiva:
a. Sustituir en las funciones al/la secretario/a en caso de ausencia
temporal, renuncia, separación de su cargo o por cualquier
otro motivo que le inhabilite para su desempeño.
b. Participar como miembro en los comités de apoyo.
c. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea.
Art. 29.- Son atribuciones del/a Tesorero/a de la Junta Directiva:
a. Llevar control de la ejecución del presupuesto anual aprobado
por la Asociación.
b. Procesar, custodiar y controlar los ingresos y egresos de la
Asociación, de acuerdo a los registros establecidos para tal
fi n por la Asociación.
c. Autorizar con su fi rma los recibos de gastos de la Asociación,
Junto con el presidente de la Asociación.
d. Recibir y registrar en forma debida las colaboraciones y
donaciones de cualquier índole, que realicen los miembros u
otros cooperantes a favor de la Asociación, debiendo extender
por cada movimiento los respectivos recibos de los cuales
deben archivarse 1 o 2 copias.
e. Depositar todo recurso económico de la Asociación en cuentas
bancarias, deberán ser aperturadas con las fi rmas del presidente
y otros miembros designados por la Junta directiva.
f. Elaborar y presentar informes de Fondos a la Junta Directiva y
a la Asamblea General en las reuniones ordinarias respectivas,
a solicitud de los mismos.
g. Custodiar y conservar los documentos de ingresos y egresos
propiedad de la Asociación.
h. Participar como miembro de los comités de apoyo
i. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea general de la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Art. 30.- Son atribuciones del pro-tesorero de la Junta Directiva:
a. Sustituir en todas sus funciones al /a tesorero/a en caso de
ausencia temporal, renuncia, separación de su motivo o cual-
quier otra situación que le inhabilite para su desempeño.
b. Participar como miembro de los comités de apoyo.
c. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 31.- Sus atribuciones del síndico/a de la Junta Directiva:
a. Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.
b. Apoyar al presidente en todos aquellos casos de representación
legal, donde su presencia sea de prescindible importancia.
c. Velar por el estricto cumplimiento de los estatutos de la
Asociación y de aquellas normas legales relacionadas con
el funcionamiento de la Asociación.
d. Proponer a la Junta Directiva de la Asamblea General refor-
mar los presentes estatutos, que vallan en benefi cio de los
cumplimientos de los objetivos de la Asociación.
e. Asegurar con el carácter legal de todo acto de contrato
compra y venta de la Asociación a fi n de evitar el riesgo de
penalizaciones.
f. Participar como miembro de los comités de apoyo.
g. Las demás atribuciones legales que le sean asignadas por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art.32.- Son atribuciones de los/as vocales de la Junta Directi-
va:
a. Sustituir en todas sus funciones a cualquiera de los miembros
propietarios en caso de ausencia temporal, renuncia, separa-
ción de su cargo o por cualquier otro motivo que le inhabilite
para su desempeño.
b. Participar como miembro en los comités de apoyo.
c. Las demás atribuciones legales que les sean asignadas por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
Art. 33.- Los miembros vocales podrán previa autorización de la
Asamblea General, formar un comité de vigilancia que gozará del res-
paldo y reconocimiento de los demás miembros de la Junta Directiva,
para desempeñar una función fi scalizadora de supervisión y control de
todas las operaciones de la Asociación.
XII DEL PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN
O SUSPENSIÓN DE DIRECTIVOS.
Art. 34.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General podrán ser suspendidos temporalmente o defi nitivamente por
la comisión por actos que violenten gravemente los presentes estatutos,
dañen la integridad moral de la Asociación y sus miembros.
La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser evaluada y efec-
tuada por acuerdos de la Asamblea General, mientras que la suspensión
temporal podrá ser efectuada por la Junta Directiva.
Art. 35.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará de entre sus miembros, una comisión que investigará los hechos
y elaborará el informe respectivo.
Oído en Junta Directiva el informe de la comisión y las razones
que el directivo infractor exponga en su defensa, ésta resolverá y deberá
informar dicha resolución en la próxima Asamblea General.
En caso de una suspensión defi nitiva la Junta Directiva seguirá
el procedimiento escrito en el artículo 36 de estos estatutos debiendo
presentar a la Asamblea General, la descripción del caso, proceso se-
guido y los respectivos argumentos para que ésta acuerde la resolución
respectiva.
Art. 36.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor-
midad a lo establecido en los artículos anteriores dentro del plazo de
quince días de conocida la infracción, por lo menos un número de diez
miembros activos podrán convocar a la Asamblea General para presentar
el caso y se tomen las resoluciones que ésta considere necesarias.
En esta misma sesión la Asamblea General elegirá y dará posesión
al o los sustitutos por el tiempo que dure la investigación y suspensión
por el resto del periodo que deberían cubrir él o los directivos suspen-
didos.
Art. 37.- Cuando se trate de suspensión temporal resuelta y decre-
tada por la junta directiva y el infractor podrá interponer un recurso de
revisión y apelación a más tardar dentro de los cinco días posteriores a
la fecha de resolución, luego la Junta Directiva contará con otro periodo
de igual duración para modifi car su reconsideración ya sea favorable o
desfavorable.
Cuando se trate de suspensión defi nitiva emitida por la Asamblea
General no se admitirá ningún recurso de apelación.
CAPÍTULO CUATRO
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN.
Art.38.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Por las Colaboraciones, donaciones y otras contribuciones
recibidas de los miembros.
b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-
ción.
c) Los fondos recaudados en las actividades socio-económicas
programadas y realizadas por la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
d) Los bienes muebles e inmuebles que adquieran a cualquier
título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los
mismos.
Art. 39. De los ingresos se podrá formar un fondo de reserva
educativa que servirá para el desarrollo de actividades de educación y
capacitación de los miembros, dicho monto se establecerá en asamblea
general y tomando en cuenta los fondos con los que cuente la Asociación
en ese momento.
De igual forma se destinará otra cantidad para un fondo de auxilio
solidario que será utilizado para apoyar exclusivamente a los miembros
activos, en caso de enfermedad grave o de fallecimiento.
De estos fondos el tesorero deberá llevar un libro especial de registro
en el que se establezca permanentemente incrementos o disminución de
los mismos.
CAPÍTULO CINCO
DE LA DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 40.- Para este proceso de liquidación la Asamblea nombrará
una comisión liquidadora, integrada por un representante de la Junta
Directiva, un representante de la comunidad y uno de la alcaldía Muni-
cipal (este último solo como observador del proceso). Las atribuciones
de esta comisión serán dadas por la Asamblea General que acuerde la
liquidación de la Asociación.
CAPÍTULO SEIS
DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS.
Art. 41.- Al inicio de cada año calendario o al momento en que se
realice el nombramiento de nueva Junta Directiva, ésta tiene la obliga-
ción de enviar al concejo municipal en su jurisdicción y en los primeros
quince días la nómina de sus miembros.
Art. 42.- La Junta Directiva electa en la Asamblea de constitución
asume la responsabilidad de darle continuidad al proceso de legalización
de la asociación debiendo para ello, en los ocho días posteriores a esta
Asamblea, gestionar la Personalidad Jurídica ante el concejo municipal,
para lo cual deberá:
a) Presentar solicitud de Personalidad jurídica
b) Anexada el acta de Asamblea de constitución, el listado de
sus miembros, Junta Directiva, copia de los presentes esta-
tutos y demás información que sea requerida por el concejo
municipal.
CAPÍTULO SIETE
Art. 43.- La presente Asociación de Desarrollo Comunal es auto-
rizada por el Concejo Municipal de San Antonio del Mosco mediante
acuerdo municipal Nº 6 que corresponde al acta Nº 24 de fecha 27 de
mayo de dos mil once, obtuvo su personalidad Jurídica.
Art. 44- Los presentes estatutos entrarán en vigencia el día de su
publicación en el Diario Ofi cial.
POR INSTRUCCIONES DEL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL, EL
SECRETARIO MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales que
esta ofi cina lleva en el presente año, se encuentra el acta que literalmente
dice: Acta No. 24, a las once de la mañana, del día 27 de mayo de 2011,
se encuentra el punto de acta que dice:
ACUERDO NUMERO 6. Vistos y revisados los estatutos de la Asocia-
ción de Desarrollo Comunal del Cantón San Diego, jurisdicción de San
Antonio, Departamento de San Miguel, que se abrevia ADESCONA-
CASCOL y que consta de cuarenta y cuatro artículos y no encontrándose
en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, ni al
orden público ni a las buenas costumbres, este Concejo Municipal de
conformidad a los artículos 30 numerales 13 y 23 y artículo 119 del
Código Municipal, ACUERDA: Aprobarlos y conferirles el carácter
de PERSONALIDAD JURIDICA.- Comuníquese.
Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la
presente que fi rmamos: Alcalde Municipal, Ingeniero Francisco José
García Guevara; Elmer Carlos García Rivera, Síndico Municipal y la
presencia de los regidores propietarios del primero al cuarto en su orden:
Irma Nelly Membreño de Iglesias, Leonidas Chicas, Juan Bautista Argueta
Argueta, Dionicio Canizalez. Actuando como Secretario Municipal el
señor Juan Carlos Iglesias Díaz. RUBRICADAS"
Y para efectos de ley, se extiende la presente certifi cación en la
Alcaldía Municipal de San Antonio, a los 06 días del mes de junio de
2011,.
ING. FRANCISCO JOSE GARCIA GUEVARA,
ALCALDE MUNICIPAL.
JUAN CARLOS IGLESIAS DIAZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F058836)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL SAN JOSE, DE LA COL. SAN JOSE, CANTON
CARA SUCIA, MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO
MENENDEZ.
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION
Y DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación que se constituye, estará regulada por el
Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de
Desarrollo Comunal del Municipio de San Francisco Menéndez, estos
Estatutos y demás leyes aplicables.
Es una entidad apolítica, no lucrativa, de carácter democrático.
Dentro de este contexto la Asociación actuará en las siguientes áreas:
Social, Económico, Cultural, Educación, Gestión y Manejo del Riesgo
Local, así como en las áreas Deportiva, Religiosa, Cívica y en cualquier
otra que le fuere legal y provechoso a la Comunidad.
Art. 2.- La Asociación se denominará: ASOCIACION DE DESA-
RROLLO COMUNAL "SAN JOSE", que podrá abreviarse ADESCOSJ
y en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". La duración
de la Asociación será por tiempo indefi nido; sin embargo, podrá disolverse
y liquidarse por cualquiera de las causas, contenidas en el Artículo 33 de
estos Estatutos.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en: La Colonia San
José, del Cantón Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez,
Departamento de Ahuachapán.
CAPITULO II
FINES Y ACCIONES DE LA ASOCIACION
Art. 4.- La Asociación tendrá como fi n: El Desarrollo Humano. Se
propone construir una Comunidad próspera, educada, saludable, segura
y responsable. También realizará las obras físicas que proyecte la Aso-
ciación.
Art. 5.- Para cumplir con sus fi nes la Asociación deberá:
a) Promover el progreso de la Comunidad, mediante la coope-
ración y coordinación con Organismos Privados, Nacionales
e Internacionales que participen en los correspondientes
programas.
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre
los vecinos, sus grupos y entidades representativas.
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados
en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y
la mejor realización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n
de contribuir el mejoramiento de la organización de la Comu-
nidad, la administración de proyectos sociales y económicos,
y de la evaluación de los niveles educativos.
e) Promover e impulsar proyectos que conlleven acciones a
favor del deporte para la juventud.
f) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la
Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
para solucionar los distintos problemas que existieren en la
comunidad.
g) Participar en el Comité de Emergencia Comunal y contribuir
a la planifi cación, capacitación y gestión del riesgo a nivel
local.
h) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partí-
cipes de la responsabilidad de los programas de Desarrollo
Local.
i) Desarrollar Programas de Formación Familiar y divulgación de
los valores morales que promuevan la integración familiar.
j) Participar en los Planes de Desarrollo Locales, Regionales
y Nacionales, especialmente en la determinación de los
proyectos en el Plan de Actividades y establecer los recursos
locales que deben utilizarse.
k) Promover la participación activa de la mujer, en los proce-
sos de desarrollo comunal, impulsando su protagonismo y
competitividad en la dirección y ejecución de programas y
proyectos de desarrollo.
l) Incrementar la realización de actividades sociales y culturales
tales como: Ferias patronales, ganaderas, actividades recreati-
vas, deportivas y turísticas, con el objetivo de generar recursos
económicos que sirvan para fi nanciar pequeños proyectos,
actividades o gastos administrativos de la Asociación.
m) Institucionalizar y consolidar la organización comunal y
aplicar el método de mejora continua en la administración y
dirección de la misma.
n) Desarrollar en coordinación con las instancias correspondien-
tes actividades que promuevan políticas de conservación al
Medio Ambiente.
o) Promover actividades que conlleven al Desarrollo Cultural
tanto para la Comunidad como para el Municipio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
CAPITULO III
CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS
Art. 6.- Las personas Asociadas podrán ser:
a) Fundadoras.
b) Activas.
c) Honorarias.
Todas deben ser personas mayores de dieciocho años; sin embargo
cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de
edad antes mencionado será de quince años.
Son Asociados/as Fundadores/as: Las personas que conforman la
Asociación por primera vez y fi rmaron el Acta de Constitución.
Son Asociados/as Activos/as: Todas las personas que conforman
la Asociación en forma posterior a los fundadores, y residen dentro de
los límites del área de actuación de la Asociación y que además cumplan
con sus deberes, derechos y obligaciones que como Asociados/as les
corresponden.
Son Asociados/as Honorarios: Aquellas personas a quienes la
Asamblea General, por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva
les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes
servicios prestados a la Asociación.
Los Socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea
General les otorgue.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo
cuando las personas provengan de Comités Juveniles el requisito de edad
antes mencionado será de quince años.
Art. 7.- Son derechos de las personas Asociadas Activas:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales Ordi-
narias y Extraordinarias.
b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare por escrito.
c) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva.
d) Gozar de los benefi cios a que conlleven los Planes, Programas
y Proyectos que por iniciativa de la Asociación se realicen.
e) Solicitar información de los organismos de la Asociación, sobre
la administración fi nanciera, y sobre la ejecución de Programas
y Proyectos que se desarrollen en la Comunidad.
f) Retirarse voluntariamente de la Asociación, sin perder el
derecho de Asociado/a y Benefi ciario/a de los programas y
proyectos que se desarrollen en su Comunidad.
Art. 8.- Son deberes de las personas Asociadas Activas.
a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales,
Ordinarias o Extraordinarias.
b) Participar en todas las actividades de la Asociación.
c) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se le en-
comienden.
d) Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que puedan
afectar la estabilidad económica fi nanciera y el prestigio de
la organización.
e) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por
la Junta Directiva y la Asamblea General, procedan éstos de
las Asambleas Ordinarias o Extraordinarias.
f) Contribuir con su esfuerzo personal para la sostenibilidad de
la Asociación.
g) Cooperar con los medios promocionales posibles, al incre-
mento del número de personas miembros de la Asociación.
h) Cumplir con estos Estatutos y Reglamento Interno, obede-
cer las disposiciones de la Asamblea General y de la Junta
Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la
Asociación.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 9.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:
a) La Asamblea General: Que será la máxima autoridad de la
Asociación.
b) La Junta Directiva: Que será el órgano ejecutivo y estará
integrado por el número de miembros/as que determinen
estos Estatutos.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 10.- La Asamblea General es la máxima autoridad y estará
conformada por todas las personas miembros Asociados/as. Si un socio/a
no puede asistir por caso fortuito, a la Asamblea General, puede estar
representado por una persona miembro de su grupo familiar la cual
deberá ser mayor de edad y solo tendrá derecho a voz, no a voto.
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple es decir la mitad
más uno de los votos, salvo en casos especiales que requiera el voto
califi cado de los Asociados/as, es decir los votos de las dos terceras
partes, de sus miembros/as.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro
veces al año, debiendo celebrar la primera de éstas entre los meses de
enero y marzo, y Extraordinariamente cuando sea convocada por la
Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de quince miembros
afi liados a la Asociación.
Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los
puntos de Agenda, y los que propongan las personas Asociadas en la
misma. En las Asambleas Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos y detallados en la Convocatoria: por lo tanto, cualquier
otra decisión sobre otros aspectos, será nula.
Art. 13.- La convocatoria para la Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de
anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación
para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en
que se ha de celebrar.
Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de
quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día, una hora después de la
señalada, con las personas asociadas que concurran. En este último
caso, las decisiones que adopten serán obligatorias, aún para aquellas
personas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos, no
concurrieren.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión de sus cargos, a las personas miembros/
as de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a las per-
sonas miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos,
en base a estos Estatutos.
d) Se retirará la calidad de Miembros/as de la Asociación, a
aquellas que hubieren renunciado, fallecido o perdido su
calidad de Asociado/a.
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que considere conve-
nientes.
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
sean necesarios para su buen funcionamiento.
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-
to.
i) Otorgar la calidad de Asociado/a Honorario/a.
j) Resolver a su propio criterio las situaciones excepcionales
que no están previstas en estos Estatutos y que demanden
inmediata solución.
CAPITULO VI
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 15.- Las personas miembros de la Asociación podrán ser reti-
rados de ella, por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría
de votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza,
Reglamento y Estatutos. Se consideran además como causales de retiro
o expulsión las siguientes:
a) Mala conducta del Asociado/a en perjuicio grave de la Aso-
ciación.
b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan
en perjuicio de la Asociación.
c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación
para sí o para terceros.
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16.- Todos/as o parte de los miembros de la Junta Directiva,
electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente,
sino ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder
a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión
de tres de sus miembros, para que investiguen los hechos y oyendo el
informe de éstos, y las razones que el supuesto infractor exponga en
su defensa, resolverá tal destitución llevando posteriormente ante la
Asamblea General la elección de los sustitutos.
Art. 17.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez
días conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos
anteriores; un número de por lo menos diez Asociados podrá convocar
a Asamblea General Extraordinaria, para que ésta nombre la Comisión
Investigadora, la cual no podrá ser integrada por miembros de la Junta
Directiva; para que en base a su informe, la Asamblea General proceda
a la suspensión o destitución.
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las in-
fracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o destitución
de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los
Miembros de la Junta Directiva, los restantes no inician el procedimiento
dentro del plazo que establece el inciso anterior.
En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que
resolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros,
y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el
tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos
sustituidos.
La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al miembro/a la
suspensión y elegirán y darán posesión al sustituto, por el tiempo de la
suspensión o por el resto del período de los directivos sustituidos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
La Asamblea General o Junta Directiva le notifi cará al miembro/a,
la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de 48 horas
después de haber sido acordada.
Art. 18.- De la resolución que establezca la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.
Transcurrido el tercer día de las resoluciones de la Asamblea
General no se admitirá ningún recurso.
CAPITULO VII
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 19.- La Junta Directiva estará integrada por Once Miembros
Propietarios electos en la Asamblea General por votación nominal y
pública, ya sea para cargos separados o en planilla.
En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Pre-
sidente, Vice-Presidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero,
Pro-Tesorero, Síndico, y Cuatro Vocales propietarios.
Los cargos en la Junta Directiva serán asumidos sin ningún benefi cio
económico; sin embargo, cuando los miembros/as directivos trabajen en
actividades particulares o eventuales y el volumen del trabajo lo amerite,
podrá cobrar una retribución convencional o dieta, si las circunstancias
económicas de la Asociación lo permiten. De lo anterior, deberá existir
acuerdo de Junta Directiva y además deberá informarse a la Asamblea
General.
Art. 20.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos
una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa
convocatoria que haga el Presidente o a falta de éste, el Secretario de la
Asociación.
En caso de comprobarse la existencia de negligencia, inoperancia
o inhabilidad de uno de los miembros descritos anteriormente, seis
miembros de la Junta Directiva en forma unánime, podrán convocar a
reunión y posterior a ésta, si se considera necesario, en base a acuerdo
de los miembros directivos reunidos convocar a Asamblea General
Extraordinaria para tratar los puntos de urgencia o bien para sugerir re-
estructurar la Junta Directiva, en coordinación con la instancia normativa
de las Asociaciones Comunales del Municipio.
Las decisiones o resoluciones, serán tomadas por la Junta Directiva,
por mayoría de votos y para que la sesión sea válida deberán concurrir
seis de sus miembros/as propietarios. En caso de empate, el Presidente
o quien haga sus veces tendrá voto de calidad (es decir doble voto),
exclusivamente cuando exista empate en la votación.
Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y proponer-
los a la Asamblea General, para su estudio y aprobación.
b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con la Asociación de Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo
y el Presupuesto para el año correspondiente.
c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
d) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y
Extraordinarias.
e) Coordinarse con los organismos del Estado, la Municipalidad,
con las entidades privadas que trabajen en la región, y Orga-
nizaciones No Gubernamentales que apoyen los procesos de
desarrollo y que se encuentren identifi cadas y reconocidas por
la Municipalidad de San Francisco Menéndez, con el objeto
de que brinden apoyo técnico, fi nanciero y en otros aspectos
importantes para el desarrollo de la Comunidad.
f) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los orga-
nismos que cooperan con su Plan de Trabajo, las actividades
que se desarrollen.
g) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
disposiciones emanadas de la Asamblea General.
h) Actualizar y controlar los gastos y recursos económicos de
la Asociación.
i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
j) Presentar a consideración de la Asamblea General, la Me-
moria Anual de sus actividades (Memoria de Labores) para
su aprobación, en la sesión Ordinaria del mes de diciembre
del año correspondiente.
k) Llamar al Miembro/a Suplente cuando el titular se encuentre
ausente o no concurriere a tres sesiones consecutivas por lo
menos sin causas justifi cadas.
l) Presentar a consideración de la Asamblea General quince
días antes del inicio de cada ejercicio administrativo, el
Plan Anual y el Presupuesto de la Asociación para el año
correspondiente.
Art. 22.- El Presidente o Presidenta de la Junta Directiva presidirá
las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva y todo lo
demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 23.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente y lo
sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste, y todo lo demás
que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 24.- El Secretario o Secretaria, será la persona encargada de
la información de la Asociación y deberá preparar y rendir informes,
para las Asambleas Generales, Ordinarias o Extraordinarias.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Deberá elaborar también con la Junta Directiva, el informe anual
de labores de la misma, y el informe de las actividades de la Asociación.
De igual forma rendirá informes sobre otros aspectos que le sean soli-
citados, por la Asociación o por la ofi cina del Registro de Asociaciones
Comunales de la Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez.
El Secretario/a, será el encargado de elaborar las Agendas junta-
mente con el Presidente de la Asociación, ya sea para reuniones de Junta
Directiva, Asambleas Ordinarias o Extraordinarias. Podrá convocar a
reunión de Junta Directiva, en la ausencia o inhabilidad del Presidente de
la Asociación, en coordinación con el Vice-Presidente si éste estuviere
en funciones.
Art. 25.- El Secretario/a de Actas, tendrá a su cargo los Libros de
Actas de sesiones que celebre la Asamblea General, y la Junta Directiva;
ya sean éstas, Ordinarias o Extraordinarias, extender las certifi caciones,
puntos de actas que le sean solicitados por la Junta Directiva, por la Aso-
ciación, u otras instituciones y todo lo demás que le fuere encomendado
por la Asociación.
Art. 26.- El Tesorero o Tesorera, será la persona depositaria de los
fondos y bienes de la Asociación y demás recursos de la misma, llevará
los Libros de Contabilidad y de Registro de Movimientos Financieros, el
control de las Cuentas Bancarias si las hubiere, y el Estado Financiero en
general de la Asociación de las cuales tendrá que rendir informe a la Junta
Directiva y/o a la Asamblea General cada vez que le fuere solicitado.
Se encargará además que se hagan efectivos los créditos a favor
de la Asociación, y efectuará los pagos y otras obligaciones fi nancieras
de la misma. De todo lo anterior deberá tener previa autorización de la
Junta Directiva.
Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o
Crediticia, para lo cual, se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación
y se registrarán las fi rmas del Tesorero/a, Presidente/a, y Síndico de la
Junta Directiva. Para todo retiro de fondos, se requerirán, las fi rmas del
Tesorero y la del Presidente/a o en su defecto la fi rma del Síndico. En
todo caso la fi rma del Tesorero es indispensable para cualquier retiro o
trámite fi nanciero de la Asociación.
Art. 27.- El Pro-Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero,
colaborará y lo/a sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste
y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 28.- El Síndico/a, será el Representante Legal de la Asocia-
ción.
Art. 29.- Los Vocales, deberán colaborar con la Junta Directiva
sustituyendo a cualquiera de sus miembros que faltaren por causas
accidentales que lo inhabilitaren para desempeñar su función o desti-
tución del mismo y además todas las actividades o tareas que les fuere
encomendado por la Asociación.
Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
un período de dos (2) años pudiendo ser reelectos únicamente para un
período más, si la Asamblea General así lo decidiere.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido:
a) Por la contribución monetaria de las personas Asociadas
Activas, el monto del aporte queda a decisión de la Asamblea
General.
b) Por los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
fuentes.
c) Por los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
con el fi n de recaudar fondos para la Asociación.
d) Por sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier
título y las rentas que se obtengan, de la administración de
los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables es
decir nadie puede ejercer derecho sobre ellos, salvo que la
Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miem-
bros/as, acordare venderlos o darlos en arrendamiento.
Art. 32.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuvieren
ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los pro-
yectos a que puedan ser aplicados dichos fondos. En todo caso, deberán
remitirse a su Plan Anual de Actividades y Proyectos, contemplados en
su Presupuesto.
CAPITULO IX
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 33.- La Asociación podrá, disolverse por cualquiera de las
siguientes causas:
a) Por la disminución en el número de personas Asociadas, de
tal forma que se reduzca a un número menor de 25 personas
Asociadas.
b) Por la imposibilidad de cumplir con los fi nes, propuestos en
sus Estatutos y que dieron origen a su fundación.
c) Por malos manejos que hayan y/o alteren sus funciones o
propósitos y que éstos afecten a la población.
Art. 34.- En caso de disolución de la Asociación por ley o decisión
de sí misma, los miembros de ésta tienen la obligación de informar
al Concejo Municipal dicha decisión, y deberá formar una Comisión
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Liquidadora que estará compuesta por cinco personas electas por la
Asamblea General, en sesión Extraordinaria la cual será convocada
específi camente para tal efecto, y en la misma sesión solicitar que le
designe un delegado de la Municipalidad y el Auditor Interno de la
Alcaldía Municipal para que se integren a la Comisión Liquidadora.
Esta Comisión deberá garantizar que la Asociación, cancele todas sus
deudas y demás compromisos adquiridos. El acuerdo de la disolución,
deberá contar por lo menos, con las tres cuartas partes de las personas
Asociadas Activas.
Art. 35.- Después de pagadas las deudas, compromisos y otras
obligaciones que tuviere la Asociación, si hubiera un remanente en
fondos económicos y otros bienes de la misma, éstos serán donados al
Concejo Municipal de San Francisco Menéndez. La donación de dicho
remanente deberá efectuarse treinta días después de pagadas todas sus
obligaciones, y éstos ingresarán al fondo común de la Alcaldía Muni-
cipal de San Francisco Menéndez, con la condición de ser destinados
a Proyectos de Desarrollo de la Comunidad preferiblemente dentro del
área de la Asociación en proceso de disolverse.
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal, en los primeros quince días posteriormente a la elección, la
nómina de la primera Junta Directiva. Deberá proporcionar al Concejo
Municipal, o a la ofi cina correspondiente, cualquier informe o dato que
se le solicite relacionados con la Asociación.
Informará en la forma expresada, los cambios y otras modifi cacio-
nes ocurridas en la Junta Directiva o en la Asamblea General. Además
debe informar dentro de los treinta días posteriores a la elección de
una nueva Junta Directiva, su Plan Anual de Trabajo y su respectivo
Presupuesto.
Art. 37.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno,
y en su Manual de Organización y Funciones. Ambos documentos deberán
ser elaborados por la Junta Directiva, y aprobados por la Asociación en
Asamblea General Ordinaria.
Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA.
CERTIFICA: Que a folio ciento sesenta y cuatro del Libro de Actas
y Acuerdos Municipales que esta Ofi cina llevó durante el año dos mil
nueve, se encuentra la que literalmente dice.
ACTA NÚMERO TREINTA Y DOS.- Décima Séptima Sesión
Ordinaria, celebrada por la Municipalidad de La Villa de San Francisco
Menéndez, Departamento de Ahuachapán, en el Salón de Sesiones en la
Alcaldía Municipal, a las trece horas del día NUEVE DE SEPTIEMBRE
DEL AÑO DOS MIL NUEVE. Convocó y presidió el señor Alcalde
Municipal don José Narciso Ramírez Ventura, con la asistencia del señor
Síndico Municipal, don German Francisco Alférez Rodríguez, de los
señores Regidores Propietarios en su orden: Abelardo López López,
Trinidad Buruca Hernández, Carlos Hugo Ruano, Ciro Manasees Morán
Guardado, Julio Prieto Valladares, Héctor Ovidio Zometa, Vilma Carolina
Rodríguez Dávila, Antonio Sánchez, y los señores Regidores Suplentes
en su orden: Pedro Pablo Romero Villatoro, Otilio García Landaverde,
José Umercindo Meléndez Figueroa, y Alba Icela Aguilar de Chávez, y
Licenciado Nelson Benjamín Menéndez Villalta, Secretario Municipal
de Actuaciones." ACUERDO NUMERO OCHO. Vistos y leídos los
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "SAN JOSE", Fun-
dada en el Cantón Cara Sucia, de esta Jurisdicción, con sus abreviaturas
"ADESCOSJ" que consta de 38 ARTÍCULOS y no encontrando en ella
ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden pú-
blico, ni a las buenas costumbres, de conformidad a los Artículos 119 y
30 numeral 23 del Código Municipal. Este Concejo Municipal Acuerda:
Aprobarlos, conferirles a dicha Asociación el carácter de Personalidad
Jurídica. Certifíquese este Acuerdo y remítase a donde corresponde''.
Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente
que fi rmamos: J.N.R.//.- G. F.ALFÉREZ R.//.- A.LOPEZ.//.- T.B.H.//.-
C.H. RUANO//.- C.M.M.G.//.- J.P. VALLADARES.//.-OVIDIOZ.//.-
V.C.R.//.- A.S.//.- N.B.MENÉNDEZ//.- Srio. de Actuaciones. RUBRI-
CADAS.
Alcaldía Municipal: Villa de San Francisco Menéndez, a los trece
días del mes de junio del año dos mil once.
CARLOS HUGO RUANO,
ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.
LIC. NELSON BENJAMIN MENENDEZ VILLALTA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F058815)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución catorce horas del día siete de
enero del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor RUBEN DARIO FLORES RIVERA, ocurrida el día tres de
mayo de dos mil diez, en Calle Principal del Cantón Botoncillal, frente a
pasaje 01, en Colón, La Libertad, siendo éste su último domicilio, quien
fue de cuarenta y un años de edad, empleado, casado, de nacionalidad
salvadoreña, de parte de la señora JACQUELINE BEATRIZ CAÑAS
MELENDEZ o JACQUELINE BEATRIZ CAÑAS DE FLORES, en
calidad de esposa, y del menor ANDERSON ANTONIO FLORES
CAÑAS, en calidad de hijo, del referido causante.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y represen-
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, en el caso del menor en referencia
por medio de su representante legal y madre, la señora JACQUELINE
BEATRIZ CAÑAS MELENDEZ o JACQUELINE BEATRIZ CAÑAS
DE FLORES.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce
horas y quince minutos del día siete de enero del año dos mil once.
Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE
SANTA TECLA. Licda. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 604-1
HERENCIA YACENTE
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve
horas del día veintisiete de julio del año dos mil diez, se ha declarado
YACENTE LA HERENCIA del señor CARLOS SALAZAR ALFARO,
quien fue de treinta y cuatro años de edad, Tenedor de Libros, fallecido
a las dos horas treinta minutos, del día catorce de noviembre de mil
novecientos cincuenta, en el Barrio Talule de esta Jurisdicción, siendo la
Población de Atiquizaya su último domicilio. SE DECLARO YACENTE
DICHA HERENCIA, y se nombró curador para que la represente al
Licenciado José Rafael Cabezas Quezada, a quien se le hizo saber para
su aceptación y demás efectos de Ley.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez
horas del día veintisiete de mayo del año dos mil once. Lic. JOAQUIN
FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 605-1
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICDA, DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez de
Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas
del día veintitrés de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó la causante PAULA QUINTANILLA, PAULA
QUINTANILLA PERDOMO o PAULA MEDINA QUINTANILLA
DE AVILES, quien fue de setenta y cuatro años, de ofi cios domésticos,
originaria de Jucuapa, departamento de Usulután, y del domicilio de
San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, fallecida a las quince
horas y diez minutos del día catorce de enero del año dos mil, en el
Cantón Santa Clara, de la ciudad de San Rafael Oriente, departamento
San Miguel, siendo éste su último domicilio; de parte de los señores
BENITA SANTOS AVILES QUINTANILLA, de sesenta y seis años de
edad, de ofi cios domésticos, soltera originaria y residente en Barrio San
Juan, San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad número cero un millón ochenta y tres mil seiscientos
treinta y siete guión, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria mil dos-
cientos dieciocho guión ciento setenta mil quinientos cuarenta y cuatro
guión ciento uno guión cuatro; ISMAEL AVILES QUINTANILLA, de
sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, casado, originario
y residente en Cantón Santa Clara, San Rafael Oriente, departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero doscientos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
setenta y cinco mil quinientos treinta y tres guión cuatro, y Tarjeta de
Identifi cación Tributaria número mil doscientos dieciocho guión ciento
once mil doscientos cuarenta y seis guión ciento uno guión nueve; JOSÉ
ISIDRO AVILES QUINTANILLA, de sesenta años de edad, jornalero,
soltero, originario y residente en Cantón Santa Clara, San Rafael Oriente,
departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número
cero cuatro millones quinientos siete mil quinientos setenta y dos guión
tres; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil doscientos
dieciocho guión doscientos noventa y un mil ciento cincuenta guión
ciento dos guión cero; ANA ORFILIA AVILES QUINTANILLA o ANA
ORFILIA AVILES DE MONJARAS, de cincuenta y seis años de edad,
ofi cios domésticos, casada, originaria y residente en Cantón Santa Clara,
San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, con Documento Único
de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cuarenta y un mil
trescientos nueve guión siete; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número mil doscientos dieciocho guión cien mil quinientos cincuenta
y cuatro guión ciento cinco guión cero; JOSÉ AGUSTÍN AVILES
QUINTANILLA, de cincuenta y cuatro años de edad, jornalero, casado,
originario de San Rafael Oriente, San Miguel, y residente en Zamorán,
Caserío Nuevo Amanecer, Jiquilisco, Usulután, con Documento Único
de Identidad número cero dos millones noventa y nueve mil setecientos
noventa y dos guión seis; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número mil doscientos dieciocho guión cero once mil cincuenta y seis
guión cero tres guión tres; CELEDONIO AVILES QUINTANILLA, de
cincuenta y un años de edad, jornalero, casado, originario y residente en
Cantón Santa Clara, San Rafael Oriente, departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número cero dos millones noventa
y cinco mil cuarenta y dos guión nueve; y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número mil doscientos dieciocho guión cero cuarenta mil
novecientos cincuenta y dos guión ciento no guión dos; PAULA JESÚS
AVILES QUINTANILLA o PAULA DE JESÚS AVILES DE RODRÍ-
GUEZ, de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, casada,
originaria y residente en Cantón Santa Clara, El Cerro, San Rafael Oriente,
departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número
cero un millón quinientos noventa y cuatro mil trescientos siete guión
siete; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil doscientos guión
cero setenta mil ochocientos sesenta y cinco guión ciento uno guión tres;
todos éstos en su calidad de hijos del causante.
Nómbrase a los aceptantes en el carácter indicado Administradores
y Representantes Interinos de la sucesión de que se trata, con las facul-
tades y restricciones que corresponde a los curadores de la Herencia
Yacente.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
once horas diez minutos del día veintitrés de mayo de dos mil once.-
LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 592-2
MARÍA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHAL-
CHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley que por resolución
proveída por este Tribunal, a las quince horas diecisiete minutos del día
veinte de mayo de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente
con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su defunción
ocurrida a las diecinueve horas diez minutos del día seis de mayo del
año dos mil diez, en Avenida El Salvador, casa número ocho, Polígono
C, Cantón Montealegre, Jurisdicción de San Sebastián Salitrillo; siendo
su último domicilio la mencionada población, correspondiente a este
Distrito Judicial; dejó la señora CARMEN GUADALUPE PÉREZ
MONTERROSA, quien fue de treinta y nueve años de edad, divorciada,
empleada; de parte de los señores ELSA PÉREZ DE MOLINA, ALICIA
GUADALUPE GONZÁLEZ PÉREZ, OSCAR EDENILSON GON-
ZÁLEZ PÉREZ y el menor IRVING ISMAEL GONZÁLEZ PÉREZ,
la primera en su calidad de madre de la expresada causante y los tres
últimos en su concepto de hijos de la causante CARMEN GUADALUPE
PÉREZ MONTERROSA.
A quienes se les nombra INTERINAMENTE Administradores y
Representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas cincuenta
minutos del día veintitrés de mayo de dos mil once.- LICDA. MARIA
DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA DE LO CI-
VIL SUPLENTE.- LIC. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 593-2
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-
RINA DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las ocho horas diecisiete minutos del día tres de junio de dos mil once,
se tuvo de parte de la señora MARTA CABEZAS, conocida por MAR-
THA CABEZAS DE MORAN, MARTA CABEZAS HERNANDEZ y
por MARTA CABEZAS DE MORAN, con Número de Identifi cación
Tributaria: cero seiscientos nueve-doscientos noventa y uno mil doscientos
sesenta-ciento dos-cinco, de cuarenta y nueve años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Nejapa, en calidad de madre del causante;
por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor NOE MAURICIO MORAN
CABEZAS, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos
nueve-ciento cincuenta mil trescientos ochenta y nueve-ciento dos-tres,
quien fue de veinte años de edad, soltero, Estudiante, fallecido el día
dos de marzo de dos mil diez, siendo la ciudad de Nejapa, lugar de su
último domicilio.
Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la Adminis-
tración y Representación Interina de los bienes de la sucesión; con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas treinta
y dos minutos del día tres de junio de dos mil once.- LICDA. ANA
MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA.-
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 594-2
TÍTULOS SUPLETORIOS
LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHI-
NAMECA.
HACE SABER: Que con fecha treinta y uno de mayo del corriente
año, se presentó a este Juzgado la Licenciada Gilma Yolanda Vásquez
Sánchez, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel,
portadora de su carnet de identifi cación de Abogado número cinco mil
seiscientos setenta y nueve, quien actúa en representación del señor JOSÉ
ADALBERTO GÓMEZ SARAVIA, de cincuenta y tres años de edad,
jornalero, soltero, salvadoreño, con domicilio en Cantón Candelaria,
Jurisdicción de San Jorge, departamento de San Miguel, portador de
su Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos
cincuenta y nueve mil cuatrocientos noventa y siete guión uno; solici-
tando se le extienda a favor de su representada Título Supletorio de un
inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón Candelaria, Jurisdicción
de San Jorge, departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial
de TRES MIL CINCUENTA Y DOS METROS CON CINCUENTA
CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
especiales siguientes; AL NORTE: cincuenta y cinco metros con el
señor Adonis Rivas, cerco de alambre del solicitante; AL ORIENTE:
cincuenta y seis metros, colinda con la señora Rosa Saravia, cerco de
alambre del colindante, AL PONIENTE: cincuenta y cinco metros con
el señor Paúl Arnoldo Rivas, cerco de alambre del colindante; AL SUR:
cincuenta y cinco metros colinda con el señor Wilfredo Yánez, cerco
de alambre del colindante, que por medio del inmueble antes descrito
existe una servidumbre que mide tres metros de ancho por cincuenta
y cinco metros de largo, el inmueble descrito no es dominante, no po-
seen cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otras personas, ni se
encuentra en proindivisión con nadie, es decir que está a cuerpo cierto;
el cual adquirió por compraventa verbal que le hiciere al señor FIDEL
ÁNGEL GÓMEZ SARAVIA, en el año de mil novecientos ochenta y
seis; y lo valúa en la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS
DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
horas del día tres de junio de dos mil once.- LICDA. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 595-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licda.
ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, actuando en su carácter de
Agente Auxiliar de la Fiscalía General de la República representado al
Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas, Transporte y de
Vivienda y Desarrollo Urbano, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado
"Monte de Piedra", jurisdicción de San Gerardo, Departamento de San
Miguel, de las que se desmembradas de la siguiente manera: PORCION
UNO, al rumbo Norte, un área de TREINTA Y UNO PUNTO SESEN-
TA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a CUARENTA
Y CINCO PUNTO TREINTA Y UNO VARAS CUADRADAS; que
se describe partiendo del estacionamiento nueve más novecientos once
punto cuarenta y nueve sobre el eje del proyecto: Diseño y construcción
de la Carretera Longitudinal del Norte, Tramo Nuevo Edén de San Juan,
Desvío Carolina, y con un rumbo Sur sesenta y un grados cuarenta y un
minutos catorce segundos Oeste, se miden siete punto ochenta y un
metros, para llegar al vértice Nor Oriente uno de esta propiedad y que
a continuación se describe: Terreno de forma irregular conformado de
dos lados, el cual carece de lado Norte y Sur; LADO ORIENTE: Línea
Uno-Dos tramo recto de diez punto ochenta metros, con rumbo Sur
treinta y nueve grados cero ocho minutos veintisiete segundos este.
Línea Dos - Tres tramo recto de dieciséis punto veinticuatro metros con
rumbo Sur treinta y siete grados cero seis minutos veintitrés segundos
Este. Línea Tres-Cuatro tramo recto de cinco punto cincuenta y tres
metros, con rumbo Sur treinta y ocho grados cincuenta y un minutos
cuarenta y seis segundos Este. Línea Cuatro-Cinco tramo recto de
nueve punto ochenta y ocho metros con rumbo Sur cuarenta y un grados
cincuenta minutos veintiocho segundos Este, colindando con terreno
propiedad de ANTONIA ALEMAN DE DIAZ, con calle de por medio
que de Nuevo Edén de San Juan conduce a San Gerardo. LADO PO-
NIENTE: Línea cinco-Seis tramo recto de cero punto diecinueve metros
con rumbo Norte cuarenta y ocho grados cincuenta y tres minutos
cuarenta y siete segundos Oeste. Línea Siete-Ocho tramo recto de nue-
ve punto cincuenta y dos metros con rumbo Norte cuarenta grados cero
nueve minutos cincuenta y ocho segundos Oeste. Línea Ocho-Nueve
tramo recto de uno punto cuarenta y dos metros con rumbo Norte trein-
ta y ocho grados cincuenta y cinco minutos cero cuatro segundos Oeste.
Línea Nueve-Diez tramo recto de doce punto cincuenta y dos metros
con rumbo Norte treinta y ocho grados, treinta y cinco minutos cero
siete segundos Oeste. Línea Diez-Uno tramo recto de nueve punto cero
cuatro metros con rumbo Norte treinta y un grados cero nueve minutos
cero siete segundos Oeste, colindando con resto del inmueble general
del cual se segrega la porción que se describe, propiedad de Carlos
Alfredo Díaz Ayala, llegando con esta última distancia y rumbo al
vértice uno donde se inició esta descripción. PORCIÓN DOS: Se des-
membra al rumbo Norte, un área de CUARENTA Y SEIS PUNTO
VEINTIÚN METROS CUADRADOS, equivalentes a SESENTA Y
SEIS PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS, que a continuación se
describe: Partiendo del estacionamiento nueve más novecientos sesenta
punto cero nueve sobre el eje del proyecto: Diseño y construcción de la
Carretera Longitudinal del Norte, Tramo Nuevo Edén de San Juan-
Desvío Carolina y con un rumbo Sur cuarenta grados dieciséis minutos
cero seis segundos Oeste, se miden seis punto treinta y cinco metros,
para llegar al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad y que a conti-
nuación se describe: Terreno de forma irregular, conformado por dos
lados, el cual carece de lado Oriente y Poniente; LADO NORTE: Línea
uno-dos tramo recto de uno punto dieciocho metros con rumbo Sur
cincuenta y seis grados diez minutos cincuenta y seis segundos Este.
Línea dos-tres, tramo recto de siete punto veintinueve metros con rum-
bo Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y tres minutos diez segundos
Este. Línea tres-cuatro recto de catorce punto noventa y tres metros con
rumbo Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos doce se-
gundos Este. Línea cuatro-cinco tramo recto de cinco punto noventa y
cinco metros con rumbo Sur cincuenta y ocho grados veintisiete minu-
tos cincuenta y nueve segundos Este. Línea cinco-seis tramo recto de
siete punto diecisiete metros con rumbo Sur sesenta y dos grados cero
siete minutos veintitrés segundos Este. Línea seis-siete tramo recto de
trece punto setenta y un metros con rumbo Sur sesenta y un grados
treinta ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este. Colindando con
terrenos propiedad de ANTONIA ALEMAN DE DIAZ, JOSE LEONEL
DIAZ DIAZ y NOE OSMIN DIAZ DIAZ, con calle de por medio que
de Nuevo Edén de San Juan conduce a San Gerardo. LADO SUR: Línea
siete-ocho tramo recto de ocho punto setenta y un metros con rumbo
Norte sesenta y seis grados diez minutos veintitrés segundos Oeste.
Línea Ocho-Nueve tramo recto de doce punto sesenta y un metros con
rumbo Norte sesenta y tres grados once minutos treinta y un segundos
Oeste. Línea Nueve-Diez tramo recto de doce punto sesenta y un metros
con rumbo Norte sesenta y tres grados once minutos treinta y un segun-
dos Oeste. Línea Nueve-Diez tramo recto de nueve punto diez metros
con rumbo Norte sesenta y dos grados veintitrés minutos treinta y ocho
segundos Oeste. Línea diez-once tramo recto de nueve punto cero dos
metros con rumbo Norte cincuenta y siete grados veintiocho minutos
treinta y cinco segundos Oeste. Línea once-doce tramo recto de nueve
punto noventa y un metros con rumbo Norte cincuenta y un grados
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
veintinueve minutos cero ocho segundos Oeste. Línea doce-uno tramo
recto de uno punto cero siete metros con rumbo Norte cuarenta y ocho
grados, cincuenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Oeste, colin-
dando con resto del inmueble general del cual se segrega la porción que
se describe, propiedad de CARLOS ALFREDO DIAZ AYALA, llegan-
do con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta
descripción. PORCION TRES: Se desmembra al rumbo Norte, un área
de UN MIL CIENTO TRES PUNTO VEINTICINCO METROS CUA-
DRADOS, equivalentes a UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO
PUNTO CINCUENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, que a conti-
nuación se describe partiendo del estacionamiento diez más cero cin-
cuenta y dos punto veintinueve sobre el eje del proyecto; diseño y
construcción de la Carretera Longitudinal del Norte, tramo Nuevo Edén
de San Juan-Desvío Carolina y con un rumbo Sur veintitrés grados
cuarenta y tres minutos diez segundos Oeste, se miden seis punto cua-
renta metros, para llegar al vértice Nor Poniente uno de esta propiedad;
y que a continuación se describe; LADO NORTE: Línea uno-dos: tramo
recto de nueve punto dieciséis metros con rumbo Sur setenta y un grados
cero siete minutos cuarenta segundos Este. Línea dos-tres tramo recto
de veinte punto cuarenta y cinco metros con rumbo Sur sesenta y seis
grados cuarenta y tres minutos veinticuatro segundos Este. Línea tres-
cuatro, tramo recto de veinte punto noventa metros con rumbo Sur
setenta grados cuarenta y un minutos veintiocho segundos Este. Línea
cuatro-cinco tramo recto de veinticuatro punto veintiséis metros con
rumbo Sur setenta y seis grados doce minutos trece segundos este. Línea
cinco-seis tramo recto de once punto sesenta y siete metros con rumbo
Sur sesenta siete grados cincuenta y tres minutos cero seis segundos
Este. Línea seis-siete tramo recto de ocho punto noventa y ocho metros
con rumbo Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y siete minutos cero
siete segundos Este. Línea siete-ocho tramo recto de siete punto sesen-
ta y un metros con rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cincuenta y
ocho minutos once segundos Este. Línea ocho-nueve tramo recto de
doce punto noventa y cinco metros con rumbo Sur cincuenta y cinco
grados doce minutos cero dos segundos Este. Línea nueve-diez tramo
recto de seis punto cero cuatro metros con rumbo Sur cincuenta y tres
grados cincuenta y un minutos diecinueve segundos Este. Línea diez-
once tramo recto de seis punto quince metros con rumbo Sur sesenta y
siete grados quince minutos veintisiete segundos Este. Línea once-doce
tramo recto de once punto cincuenta y cuatro metros con rumbo Sur
sesenta y cinco grados treinta y tres minutos cincuenta y nueve segundos
Este. Línea doce-trece tramo recto de uno punto treinta y siete metros;
con rumbo Sur ochenta y ocho grados cuarenta y dos minutos cero tres
segundos Este. Línea trece-catorce tramo recto de dieciocho punto
cincuenta y nueve metros con rumbo Sur sesenta y ocho grados cincuen-
ta y un minutos cincuenta y siete metros con rumbo Sur sesenta y ocho
grados cero nueve minutos veintidós segundos Este. Línea quince-die-
ciséis tramo recto de veintitrés punto veinticinco metros, rumbo Sur
sesenta y siete grados cincuenta y tres minutos diez segundos Este,
colindando con terreno propiedad de JOSE LEONEL DIAZ DIAZ y
NOE OSMIN DIAZ DIAZ, con calle de por medio que de Nuevo Edén
de San Juan conduce a San Gerardo. LADO ORIENTE: Línea dieciséis-
diecisiete tramo recto de tres punto treinta y tres metros con rumbo Sur
treinta grados treinta y seis minutos quince segundos Oeste, colindando
con terreno propiedad de MIGUEL ANGEL BENITEZ LEMUS, con
Río Jalalá de por medio. LADO SUR: Línea diecisiete-dieciocho tramo
recto de tres punto veintinueve metros con rumbo Norte sesenta y seis
grados dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste. Línea dieciocho-
diecinueve tramo recto de cuatro punto setenta y cuatro metros con
rumbo Norte setenta y ocho grados cincuenta y ocho minutos veintinue-
ve segundos Oeste. Línea diecinueve-veinte tramo recto de diez punto
cincuenta y dos metros con rumbo Norte, setenta grados veinte minutos
diecinueve segundos Oeste. Línea veinte-veintiuno tramo recto de
veinte punto cero cinco metros con rumbo Norte setenta grados diecio-
cho minutos treinta y tres segundos Oeste. Línea veintiuno-veintidós
tramo recto de veinte punto cero dos metros; con rumbo Norte sesenta
y nueve grados cero siete minutos treinta y cuatro segundos Oeste. Línea
veintidós-veintitrés tramo recto de veinte punto cero ocho metros con
rumbo Norte setenta grados veintinueve minutos diecisiete segundos
Oeste. Línea veintitrés-veinticuatro tramo recto de siete punto veinti-
nueve metros con rumbo Norte sesenta y dos grados cuarenta y nueve
minutos cincuenta y nueve segundos Oeste. Línea veinticuatro-veinti-
cinco tramo recto de ocho punto dieciocho metros con rumbo Norte
sesenta y seis grados cincuenta y nueve minutos treinta y ocho segundos
Oeste. Línea veinticinco-veintiséis tramo recio de cuatro punto sesenta
y cuatro metros Oeste. Línea veinticinco-veintiséis tramo recto de cua-
tro punto sesenta y cuatro metros con rumbo Norte cincuenta y cinco
grados veintiocho minutos cincuenta y siete segundos Oeste. Línea
veintiséis-veintisiete tramo recto de diecinueve punto noventa y ocho
metros con rumbo Norte sesenta y seis grados dieciséis minutos cin-
cuenta segundos Oeste. Línea veintisiete-veintiocho tramo recto de
veinte punto cero cinco metros con rumbo Norte sesenta y seis grados
dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste. Línea veintiocho- veinti-
nueve tramo recto de veinte punto cuarenta y ocho metros con rumbo
Norte cincuenta y tres grados cuarenta y nueve minutos treinta y ocho
segundos Oeste. Línea veintinueve-treinta tramo recto de diecinueve
punto noventa y cinco metros con rumbo Norte sesenta y siete grados
dieciséis minutos cincuenta y un segundos Oeste. Línea treinta-treinta
y uno tramo recto de cuatro punto cuarenta y tres metros con rumbo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
MARÍA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHAL-
CHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas diecisiete
minutos del día seis de mayo de dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las nueve horas veinte minutos del día veintiocho
de septiembre del año dos mil seis, en el Hospital Nacional San Juan de
Dios de la Ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la Ciudad
de Chalchuapa; dejó el señor MIGUEL ÁNGEL SANTOS, quien fue
de cincuenta y cinco años de edad, casado, comerciante en pequeño; de
parte de los señores FIDELINA GARCÍA viuda DE SANTOS, GEDA-
LIA ESTER SANTOS DE MARTÍNEZ y LUIS MIGUEL SANTOS
GARCÍA, la primera en su calidad de Cónyuge y los dos últimos en
su concepto de Hijos del expresado causante; a quienes se les nombra
INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cincuenta y siete minutos del día once de mayo de dos mil once.- LICDA. MARÍA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA DE LO CI-VIL SUPLENTE.- LIC. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 579-3
HERENCIA YACENTE
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y cinco minutos del día tres de febrero del presente año, y en vista que han trascurrido más de quince días después de la apertura de la secesión del causante JOSÉ LUIS CUÉLLAR GUARDADO, fallecido en el Cantón El Rodeo de la Jurisdicción de El Congo, lugar de su último domicilio, el día diez de marzo del año de mil novecientos ochenta y nueve, sin que persona alguna se haya presentado aceptando la herencia de la de Cujus, o una cuota de ella, SE HA DECLARADO YACENTE, y se nombró Curador para que lo represente al Licenciado OSCAR ARMANDO DELGADO PÉREZ, el cual aceptó su nombramiento.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas cincuenta minutos del día doce de mayo del año dos mil once.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 580-3
Norte sesenta y cinco grados treinta minutos cincuenta y ocho segundos
Oeste. Línea treinta y uno-treinta y dos tramo recto de dos punto cin-
cuenta y seis metros con rumbo Sur catorce grados treinta y nueve mi-
nutos diez segundos Oeste. Línea treinta y dos-treinta y tres tramo recto
de tres punto veinticuatro metros con rumbo Norte setenta y cinco gra-
dos veinte minutos cincuenta segundos Oeste, colindando con resto del
inmueble general del cual se segrega la porción que se describe, propie-
dad de CARLOS ALFREDO DIAZ AYALA. LADO PONIENTE: Línea
treinta y tres-uno tramo recto de tres punto cero cinco metros con rum-
bo Norte catorce grados treinta y nueve minutos diez segundos Este
colindando con resto del inmueble general del se segrega la porción que
se describe propiedad de CARLOS ALFREDO DIAZ AYALA, llegan-
do con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta
descripción, siendo el área total ocupada por el Derecho de Vía de la
PARCELA SETENTA Y CUATRO, PORCION UNO, DOS Y TRES,
de UN MIL CIENTO OCHENTA Y UNO PUNTO TRECE METROS
CUADRADOS, equivalentes a UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y
NUEVE PUNTO NOVENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, de
extensión superfi cial.- Las porciones antes mencionadas las adquirió por
compraventa efectuada por el señor CARLOS ALFREDO DIAZ AYALA,
y las valúa en las cantidades de SESENTA Y DOS DOLARES CON
CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE dólar, LA PORCIÓN UNO;
por el precio de NOVENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON VEINTINCO CENTAVOS DE DÓLAR.
LA PORCIÓN DOS; por el precio de DOS MIL CIENTO SETENTA
Y OCHO DOLARES CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS DE
DÓLAR LA PORCIÓN TRES; por un precio de DOS MIL TRESCIEN-
TOS TREINTA Y DOS DÓLARES CON QUINCE CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
diez horas del día veintitrés de marzo del año dos mil once.- LICDA.
ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SE-
CRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 596-2
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
OSCAR ENRIQUE GALICIA, Notario, con Ofi cina en Condominio
Balam Quitzé, número veintiocho, Paseo General Escalón, de esta
ciudad.
AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario,
a las ocho horas del día veintitrés de mayo del año dos mil once, se ha
declarado a la señora MIRELLA AMABEL HERNÁNDEZ HERNÁN-
DEZ, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, de los bienes que
a su defunción ocurrida en Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco
Menéndez, Ahuachapán, a las diez horas treinta minutos del ocho de
enero de dos mil diez, dejara la señora MARÍA ELENA HERNÁNDEZ
AREVALO conocida por MARÍA ELENA HERNÁNDEZ; en concepto
de hija de la causante, habiéndole conferido la representación y admi-
nistración defi nitiva de la referida sucesión.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil once.
Dr. OSCAR ENRIQUE GALICIA,
NOTARIO.
1 v. No. C008954
MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, Notario, de este domici-
lio, con ofi cinas ubicadas en el Edifi cio World Trade Center, Torre I, local
trescientos cinco, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO.
HAGO SABER: Que por resolución proveída, a las once horas
del día treinta de mayo del dos mil once, en mi despacho notarial,
se ha declarado a los señores MARÍA MARGARITA MANCÍA DE
FONTANALS, BENJAMÍN FRANCISCO MANCÍA LUNA, JOSÉ
LUIS MANCÍA, CARMEN ELENA WARMKA, y ANA CECILIA
MANCÍA CÁCERES, herederos testamentarios defi nitivos y con bene-
fi cio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó Doña MARÍA
ERNESTINA CÁCERES DE MANCÍA conocida por MARÍA CÁCE-
RES DE MANCÍA, MARÍA ERNESTINA CÁCERES CALDERÓN DE
MANCÍA y MARÍA ERNESTINA CÁCERES VIUDA DE MANCÍA,
quien falleció a las once horas y quince minutos del día dieciocho de
Diciembre del año dos mil diez, y se les ha conferido a los aceptantes
la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Lo que hago saber al público para los efectos de Ley.
Librado en mi Despacho Notarial, en la ciudad de San Salvador,
El Salvador, a los treinta días del mes de mayo del dos mil once.
MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS,
NOTARIO.
1 v. No. C008961
JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina ubicada en Colonia San Benito, Avenida La Capilla,
número 353-A, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas diez minutos del día trece de junio del año dos mil
once, se ha declarado a los señores JUDITH CAROLINA CARBALLO
MATA conocida como JUDITH CAROLINA CARBALLO DE MORA
y JORGE EDUARDO CARBALLO MATA, Herederos Defi nitivos con
Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejara
la señora EDITH ANTONIA MATA conocida por EDITH ANTONIA
MATA DE CARBALLO, quien fue de cincuenta y cinco años de edad,
empleada, casada, originaria de San Carlos, Departamento de Morazán,
siendo la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su
último domicilio, y habiendo fallecido en San Salvador, Departamento
de San Salvador, a las catorce horas veinte minutos del día cuatro de
junio de dos mil dos, habiéndoseles concedido la Representación y
Administración Defi nitiva de la referida Sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
En la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de junio de
dos mil once.
Lic. JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN,
NOTARIO.
1 v. No. C008966
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina ubicada en Colonia San Benito, Avenida La Capilla,
número 353-A, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas treinta minutos del día trece de junio del año dos mil
once, se ha declarado a los señores JUDITH CAROLINA CARBALLO
MATA conocida como JUDITH CAROLINA CARBALLO DE MORA
y JORGE EDUARDO CARBALLO MATA, Herederos Defi nitivos con
Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción
dejara el señor FELIPE MANUEL CARBALLO CAMPOS, quien
fue de setenta y tres años de edad, contador, viudo, originario de San
Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio y habiendo
fallecido en San Salvador, Departamento de San Salvador, a las veintiún
horas cero minutos del día once de mayo de dos mil tres; habiéndoseles
concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida
Sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
En la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de junio de
dos mil once.
Lic. JOSÉ MATEO CABRERA ESCALÓN,
NOTARIO.
1 v. No. C008967
JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con
Despacho Notarial ubicado en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros,
número trece, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas veinte minutos del día trece de junio del año dos mil
once, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción
dejare la señora MARÍA LUZ HERNÁNDEZ conocida por MARÍA LUZ
HERNÁNDEZ VIUDA DE LÓPEZ, y por MARÍA LUS HERNÁNDEZ,
ocurrida el día veinticuatro de Septiembre de mil novecientos noventa
en el Cantón El Zapote, jurisdicción de Ayutuxtepeque, de este Departa-
mento, a la señora CRESENCIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, conocida por
CRESENCIA LÓPEZ, de setenta y cuatro años de edad, doméstica, del
domicilio de Ayutuxtepeque, de este Departamento, en concepto de hija
sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la representación
y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día trece de junio de dos mil once.
JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA,
NOTARIO.
1 v. No. C008968
DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las ocho
horas del día diecinueve de mayo del corriente año, se ha declarado
heredero defi nitivo abintestato con benefi cio de inventario de los bienes
dejados a su defunción por el señor CARLOS MENDOZA RIVAS, quien
falleció el día quince de noviembre de dos mil cuatro, en el Hospital
Rosales de San Salvador, siendo esta Ciudad su último domicilio, a
consecuencia de Hipertensión Arterial Estudio I, más Leucemia Aguda,
más Neumonía severa de la comunidad, con asistencia médica; al señor
ADÁN HENRÍQUEZ, como cesionario de los derechos hereditarios que
le correspondían al señor César Mendoza o César Mendoza Rivas, en
concepto de hermano del causante.
Habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las ocho horas treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mil
once. Lic. DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA. Licda. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C008969
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.
AVISA: Que este día ha declarado a la señora IGNACIA DE
LOS ÁNGELES PLATERO RODRÍGUEZ o ÁNGELA PLATERO,
heredera intestada, con benefi cio de inventario, de los bienes dejados
por el señor JOSÉ TIBURCIO PLATERO MARTÍNEZ, que falleció
el día cinco de mayo de dos mil seis, en el Hospital Santa Teresa de
esta ciudad, su último domicilio, en concepto de madre del causante, y
además, como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a
SONIA ESPERANZA PINEDA DE PLATERO o SONIA ESPERANZA
PINEDA o SONIA ESPERANZA PINEDA VIUDA DE PLATERO,
cónyuge sobreviviente del fi nado; y se ha conferido a la heredera que se
declara, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de abril de
dos mil once. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.
JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F058693
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.
AVISA: Que este día ha declarado a la señora MARÍA ORBELINA
CORTÉS VIUDA DE CARDOZA, conocida por MARÍA ORBELINA
CORTÉS, ORBELINA CORTEZ y por ORBELINA CORTÉS, heredera
intestada, con benefi cio de inventario, de los bienes dejados por CARLOS
ANTONIO CARDOZA CORTEZ, conocido por CARLOS ANTONIO
CARDOZA y por CARLOS ANTONIO CARDOZA CORTÉS, que fa-
lleció el día veinte de febrero de dos mil cinco, en el Barrio Concepción
de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, en
concepto de madre del causante; y se ha conferido a la heredera que se
declara, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de abril de
dos mil once. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.
JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F059212
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ SUPLENTE DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejó la señora GLORIA LUCÍA GÁLVEZ DE
GRANADOS, conocida por GLORIA LUCÍA GÁLVEZ, quien fue de
setenta años de edad, casada, comerciante, originaria de Jucuapa, Departa-
mento de Usulután, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Rafael Antonio
Gálvez y Concepción Castellón, ambos ya fallecidos; quien falleció a
las dieciséis horas del día veintidós de marzo del año dos mil diez, en
el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz de San Miguel,
siendo su último domicilio el de Jucuapa, Departamento de Usulután,
de parte de los señores: JORGE SALOMÓN GRANADOS, conocido
por JORGE SALOMÓN GRANADOS ZELAYA, de cincuenta y siete
años de edad, Profesor en Educación Básica, originario de Santa Elena,
Usulután, y del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con
Documento Único de Identidad número: cero cero quinientos cuarenta y
ocho mil seiscientos sesenta y seis guión siete y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número: mil ciento dieciocho guión cero cuatro cero tres
cincuenta y tres guión cero cero uno guión cero y GLORIA LETICIA
GRANADOS GÁLVEZ, de veinte años de edad, estudiante, soltera,
originaria y del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con
Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones doscientos
cuarenta y cuatro mil ochocientos noventa y cinco guión uno y Tarjeta
de Identifi cación Tributaria número: mil ciento nueve guión veintiocho
cero dos noventa guión ciento dos guión tres; el primero en calidad de
Esposo sobreviviente e hija de la causante respectivamente.
Confi érase a los aceptantes declarados en el carácter aludido, la
Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.
Publíquese el aviso de Ley, y oportunamente extiéndase la Certi-
fi cación solicitada.
LO QUE SE AVISA AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE
DE ENERO DE DOS MIL ONCE. Lic. OSCAR DANIEL ARANA
AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic.
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F058755
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por éste, a las doce
horas del día trece de mayo de dos mil once, se han declarado herede-
ros abintestato con benefi cio de inventario a los señores CATALINA
POLANCO DE PACHECO y JUAN IGNACIO PACHECO POLANCO,
en concepto de cónyuge sobreviviente la primera y el segundo como
hijo del causante JUAN JOSÉ PACHECO, quien fue de cuarenta y seis
años de edad, de profesión ignorada, fallecido el día dieciocho de enero
del dos mil ocho, siendo Metapán su último domicilio.
En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas
quince minutos del día diecinueve de mayo del dos mil once. Lic. JOSÉ
HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. F058757
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce
horas con quince minutos del día dos de junio de dos mil once, se ha
declarado HEREDERO DEFINITIVO y con Benefi cio de Inventario de la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ FRANCISCO
CHÁVEZ GONZÁLEZ conocido por JOSÉ FRANCISCO CHÁVEZ,
quien fue de setenta años de edad, soltero, agricultor, originario de
Moncagua de este departamento, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de
Pedro Chávez y María González, quien falleció a las diecisiete horas
del día veintiuno de septiembre de dos mil diez, en el Hospital Nacional
Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Moncagua su
último domicilio; al señor JOSÉ FRANCISCO ALFARO CHÁVEZ, en
su calidad de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios
de Mauricio Alfaro Chávez.
Se le ha conferido al aceptante en el carácter aludido la adminis-
tración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LAS NUEVE HORAS CON QUINCE
MINUTOS DEL DÍA TRES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL ONCE.
Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIEREZ, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda. DEYSI CATALINA VENTURA
VELÁSQUEZ, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F058772
JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio,
con ofi cina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente, Número Die-
ciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas de este mismo día, se ha declarado al señor MANUEL
ARNOLDO CHÁVEZ GRANADOS, Heredero Defi nitivo Intestado con
Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las
diecisiete horas treinta minutos del día cinco de enero del presente año,
en Avenida Peralta, entre calle Rosita y calle Angelita de la Lotifi cación
Altos de la Toma, de esta Jurisdicción, siendo esta ciudad su último
domicilio, dejara el señor MANUEL HORACIO CHÁVEZ RIVERA, en
su concepto de hijo legítimo sobreviviente del DE CUJUS, habiéndosele
concedido la representación y administración defi nitiva intestada de la
referida sucesión.
Librado en la Ciudad de Aguilares, a diez días del mes de mayo
del año dos mil once.
Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F058779
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con
ofi cina en Colonia Bolívar, Calle La Bomba, Casa Ciento Cinco “B”,
Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador; al público en
general.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día trece de
junio de dos mil once, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVOS
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada que a su
defunción dejó ANA JOSEFA PANIAGUA DE GAVIDIA; conocida por
ANA JOSEFA ISABEL PANIAGUA DE GAVIDIA, ANA JOSEFA
PANIAGUA, por JOSEFA PANIAGUA, y por ANA JOSEFA ISABEL
PANIAGUA SILIS, quien fue de ochenta y tres años de edad, Ama de
Casa, Salvadoreña por nacimiento, fallecio a las tres horas y diez minutos
del día veintiocho de julio de dos mil ocho, a consecuencia de Trauma
Craneoencefálico Severo Abierto, en el Hospital “Pro-Familia” de San
Salvador, con Asistencia Médica, siendo su último domicilio la Ciudad
de Usulután; a los señores JOSÉ MANUEL GAVIDIA PANIAGUA,
conocido por JOSÉ MANUEL GAVIDIA; AIDA VIRGINIA GAVIDIA
PANIAGUA, conocida por AIDA VIRGINIA PANIAGUA y por AIDA
VIRGINIA GAVIDIA; JOSÉ TOMAS GAVIDIA PANIAGUA, conoci-
da por JOSÉ TOMAS GAVIDIA; CIRIA MARGARITA GAVIDIA DE
COLOCHO, conocida por CIRIACA GAVIDIA, y por CIRIA MARGA-
RITA GAVIDIA; FRANCISCO ANTONIO GAVIDIA PANIAGUA,
conocido por FRANCISCO ANTONIO GAVIDIA, y JOSÉ RICARDO
GAVIDIA PANIAGUA, en su calidad de Hijos Biológicos de la causante,
representados en estas Diligencias de Aceptación de Herencia por su
Apoderado Especial señor Rogelio Benjamín Amaya Ayala, y se les ha
conferido en el carácter indicado, la Administración y Representación
Defi nitiva de la sucesión.
Librado en la ofi cina Notarial del Licenciado JOSÉ GERMAN
NIETO MEDRANO. Ciudad de San Marcos, Departamento de San
Salvador, a trece días de junio de dos mil once.
LIC. JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F058782
EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador,
con Despacho Notarial ubicado en Calle al Volcán, Colonia España Uno,
Polígono A número uno, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las siete horas del día seis de junio del dos mil once, se ha declarado
a los señores MARÍA ELBA HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, JOSÉ
PEDRO HERNÁNDEZ, conocido por JOSÉ PEDRO ALVARO HER-
NÁNDEZ GUERRA, LEIDY MARGOTH QUIJANO, conocida por
LEIDY MARGOTH HERNÁNDEZ DE QUIJANO, ESTEBAN EDWIN
HERNÁNDEZ GARCÍA, conocido por EDWIN ESTEBAN ARTURO
HERNÁNDEZ GARCÍA, MIGDALIA ROSELI TORRES, conocida
por MIGDALIA ROSELLY HERNÁNDEZ GARCÍA, y EDGAR
ALCIDES HERNÁNDEZ GARCÍA, herederos defi nitivos con benefi cio
de inventario, en calidad de herederos testamentarios, de la herencia
testada que a su defunción ocurrida en Barrio Los Desamparados, de la
Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a las cuatro horas del
día veinticuatro de marzo de dos mil diez, dejara el señor JOSÉ OTILIO
HERNÁNDEZ, conocido por JOSÉ ATILIO HERNÁNDEZ ARIAS
y por JOSÉ ATILIO HERNÁNDEZ, siendo su último domicilio en el
Cantón Maquilishuat, caserío Peñas Blancas, Ilobasco, Departamento
de Cabañas; habiéndoseles concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión; por lo que se avisa al público para los
efectos de Ley.
Librado en Mejicanos, el día siete de junio de dos mil once.
LIC. EDGARDO HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F058795
VICENTE ORELLANA MONGE, Notario, de este domicilio, con Des-
pacho Notarial ubicado en Condominio Condado de Saavedra, Edifi cio
“G”, Apartamento número tres-tres, de la Ciudad de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las diez horas del día once de junio de dos mil once, se ha declarado a los
señores: LEONARDA PÉREZ DE LÓPEZ, FRANCISCO ORLANDO
LÓPEZ PÉREZ, ANA LILIAN LÓPEZ PÉREZ, ADA RUTH LÓPEZ
PÉREZ, y SANDRA YANETH LÓPEZ PÉREZ, la primera en su ca-
rácter de cónyuge sobreviviente y los restantes en su carácter de hijos del
causante, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes
que a su defunción, en la Ciudad de Soyapango, su último domicilio, el
día veinte de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, dejara el
señor: JOEL LÓPEZ ECHEGOYEN, la primera en su calidad de cón-
yuge sobreviviente y los restantes en su concepto de hijos del causante;
Habiéndoles concedido la representación y administración defi nitivas
de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día trece de junio de dos mil once.
VICENTE ORELLANA MONGE,
NOTARIO.
1 v. No. F058805
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
NADIA CAROLINA TOBAR BURGOS, Notario, de este domicilio,
ofi cina ubicada en Pasaje Uno, entre Tercera y Séptima Calle Poniente,
número ciento dieciocho, Colonia Escalón, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día siete de junio del dos mil once, se ha declarado
HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la
herencia intestada del señor JOSÉ ANIBAL POLANCO FERNÁNDEZ,
quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de
la Ciudad de San Salvador, de este Departamento, a las trece horas y
quince minutos del dieciséis de septiembre de dos mil ocho, siendo esta
ciudad su último domicilio, a la señora MARTA EUGENIA POLANCO
ALFARO, en su concepto de hija del causante y de cesionaria de los
derechos hereditarios de los señores IRMA YOLANDA ALFARO
CALLEJAS DE POLANCO, IRMA CONCEPCIÓN POLANCO DE
FLORÍN y CARLOS ANIBAL POLANCO ALFARO, quienes en su
calidad de esposa la primera, e hijos del causante.
Confi riéndosele a la heredera declarada la Administración y Re-
presentación DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día
siete de junio del dos mil once.
NADIA CAROLINA TOBAR BURGOS,
NOTARIO.
1 v. No. F058853
JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
nueve del día seis de junio de dos mil once, se ha Declarado Heredera
Defi nitiva con benefi cio de inventario en la Herencia Intestada, que a su
defunción ocurrida en la Ciudad de Cape Coral, Florida, Estados Unidos
de Norte América, su último domicilio, el día veinte de mayo de mil
novecientos noventa y ocho, dejó la señora ÁNGELA ZALDIVAR,
conocida por ÁNGELA MEJÍA, a la señora LIDIA ZALDIVAR
ROSALES, conocida por LIDIA ZALDIVAR y por BLANCA LIDIA
ZALDIVAR, en concepto de madre de la causante. Se ha conferido a
la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA
de la sucesión.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve
horas quince minutos del día seis de junio de dos mil once.- DR. JOSÉ
MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR.
ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
1 v. No. F058867
JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez
horas con diez minutos de este día, se ha declarado herederos abintestato
y con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida el día nueve de enero de dos mil ocho, en San
Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, su último
domicilio, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor LUIS
ALONSO ZAVALA, quien fue de sesenta y tres años de edad, viudo,
Agricultor en Pequeño, hijo de Claudia Zavala, originario de Ciudad
Dolores, Departamento de Cabañas; a los señores LETICIA MARIBEL
ZAVALA DUBON, MILAGRO NOEMY ZAVALA DUBON, BEN-
JAMÍN ALEXANDER ZAVALA DUBON, WILFREDO ZAVALA
DUBON, ÁNGEL ADALBERTO ZAVALA DUBON, JOSÉ ADAN
ZAVALA DUBON y MARÍA MAGDALENA ZAVALA DUBON, y los
menores BLANCA ROSIBEL ZAVALA DUBON y LUIS ALONSO
ZAVALA DUBON, todos en calidad de hijos del causante, los señores
antes mencionados a excepción de los menores representados por el
Licenciado NICOLAS PÉREZ CORNEJO, como Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA MAGDALENA
ZAVALA DUBON, a su vez como Representante Legal de los menores
antes referido.
Habiéndosele conferido a los herederos la administración y repre-
sentación DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que avisa al público para los demás efectos de Ley.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veinticinco días del mes de mayo de dos mil once. Enmendado-excepción-
Vale-Entre líneas-de vale.- LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA
HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F058881
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
REINA PATRICIA TENORIO SALGADO, Notario, de domicilio
de Ilopango, Departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en
quince Calle Poniente, Edifi cio Federal, local número catorce. Centro
de Gobierno, San Salvador, al público.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída
a las diecisiete horas del día diez de junio de dos mil once, han sido
DECLARADOS HEREDEROS UNIVERSALES DEFINITIVOS
INTESTADOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores
JORGE ALBERTO RAMÍREZ RIVERA y GLORIA ELIAS DE RAMÍ-
REZ, en su concepto de HEREDEROS UNIVERSALES INTESTADOS
en su calidad de padre y madre de los bienes que a su defunción dejó el
señor JORGE ALBERTO RAMÍREZ ELIAS, ocurrida a las seis horas y
treinta y cinco minutos del día ocho de junio del año dos mil siete, en el
Hospital Nacional Rosales, de esta jurisdicción, quien fue de cincuenta
y un años de edad, Ingeniero Eléctrico, originario del Departamento de
San Salvador; en consecuencia confi éresele a los herederos declarados
la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina de la Notario REINA PATRICIA TENORIO
SALGADO, a los trece días del mes de junio del año dos mil once.
REINA PATRICIA TENORIO SALGADO,
NOTARIO.
1 v. No. F058889
JUAN MIGUEL GONZÁLEZ VIALE, Notario, del domicilio de Santa
Tecla, con Despacho Notarial ubicado en Octava Calle Oriente, Número
seis- uno, Colonia Utila, Santa Tecla, Departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las diez horas con veinte minutos del día ocho de junio del año dos mil
once, se ha declarado al señor GILBERTO LÓPEZ AVILES, conocido por
GILBERTO LÓPEZ, Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario de
los bienes que a su defunción ocurrida en el Pacifi c Hospital de la Ciudad
de Long Beach, Estado de California, de los Estados Unidos de América,
el día cinco de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, siendo
la Ciudad de North Hollywood, California, Estados Unidos de Améri-
ca, su último domicilio, dejara el señor ABEL DE JESÚS MURILLO
VILLALTA o ABEL DE JESÚS MURILLO o ABEL MURILLO, en su
concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que les
correspondía a los señores LUISA GRACIELA VILLALTA, conocida
por LUISA GRACIELA VILLALTA DE MURILLO y ANTONIO DE
JESÚS MURILLO, conocido por ANTONIO MURILLO, ambos en su
calidad de padres del causante; habiéndole concedido la Representación
y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los nueve
días del mes de junio del año dos mil once.
JUAN MIGUEL GONZÁLEZ VIALE,
NOTARIO.
1 v. No. F058896
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
CARLOS RIGOBERTO TEJADA ESCAMILLA, Notario, con ofi cina
en Edifi cio Bonilla 419, Local 10, 17 Calle Poniente, Centro de Gobierno
de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las
nueve horas de este día, ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada del señor ANTONIO CASTILLO,
fallecido el día veinticinco de julio de mil novecientos noventa y ocho,
en el Barrio El Rosario de esta ciudad, su último domicilio; de parte de
los señores CRISTINA PINEDA viuda DE CASTILLO conocida por
CRISTINA PINEDA DE CASTILLO y de JOSÉ ROBERTO CASTILLO
PINEDA, conocido por JOSÉ ROBERTO CASTILLO ALEMÁN, en
concepto de cónyuge sobreviviente e hijo del causante respectivamente;
a quienes ha conferido la administración y representación interina de la
sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
Lo que hace saber para los efectos legales.
Librado en Nueva Concepción, Chalatenango a los once días de
junio de dos mil once.
LIC. CARLOS RIGOBERTO TEJADA ESCAMILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F058730
JOSÉ ANTONIO MENA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubi-
cada en Urbanización Villas de Miramonte II, Avenida Bernal, número
Seis-B, en esta ciudad.
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de herencia
promovidas ante los ofi cios del suscrito Notario, por el Licenciado RENÉ
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ALBERTO MEDRANO, en su concepto de Apoderado General Judicial
de las señoritas FLOR DE MARÍA ALAS RIVAS y MARÍA DE LOS
ÁNGELES ALAS RIVAS, se ha proveído a las nueve horas del día siete
de junio del corriente año, resolución por medio de la cual se ha tenido
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defunción ocurrida en Arcos de Santa Elena,
Calle Verapaz, número Cuatro F, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad, su último domicilio, a las catorce horas
con treinta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil once, dejó
el señor FRANCISCO ALAS SÁNCHEZ, conocido por FRANCISCO
SÁNCHEZ ALAS, de parte de las señoritas FLOR DE MARÍA ALAS
RIVAS y MARÍA DE LOS ÁNGELES ALAS RIVAS, en su concepto
de herederas instituídas del causante, confi riéndoseles a las aceptantes,
la administración y representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Ley.
Librado en las Ofi cinas de Notaría del DOCTOR JOSÉ ANTONIO
MENA: San Salvador, a las once horas del día siete de junio del año dos
mil once.
JOSÉ ANTONIO MENA,
NOTARIO.
1 v. No. F058839
BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los
domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Ofi cina en la Séptima Calle
Poniente, número dos de la Ciudad de Chalchuapa, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a la diez horas del día dos de junio de dos mil once, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción ocurrida en el Cantón El Tanque de esta jurisdicción,
Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, el día tres
de mayo de dos mil once, dejó el señor CRUZ LEYDEN BARRERA
BARRERA, de parte del señor JOSÉ ROBERTO BARRERA BARRE-
RA, representado legalmente por su mandatario General Judicial con
Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS,
en concepto dicho aceptante de CESIONARIO de los derechos que le
pertenecían a los señores MARÍA ANGÉLICA BARRERA DE BARRE-
RA, GREGORIO BARRERA conocido por GREGORIO BARRERA
ESTRADA y MARÍA DE LOS ÁNGELES CERON DE BARRERA,
conocida por MARÍA DE LOS ÁNGELES CERON MARROQUIN,
los dos primeros en concepto de padres y la tercera en su calidad de
Cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean
con derecho a la sucesión.
Librado en la Ciudad de Chalchuapa, a las once horas del día diez
de junio de dos mil once.
BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR,
NOTARIO.
1 v. No. F058845
DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
las once horas cuarenta minutos del día seis de junio del dos mil once.
Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción por la señora TEODORA HER-
NÁNDEZ DE NAVARRO, TEODORA HERNÁNDEZ o TEODORA
HERNÁNDEZ viuda DE NAVARRO, quien falleció a las diez horas
del día seis de abril del dos mil cinco, en el Cantón San Bartolo de la
Villa de San Miguel Tepezontes, siendo ese su último domicilio, de
parte de la señora ANGELINA NAVARRO DE GARCÍA en concepto
de cesionaria de los derechos que les correspondían a las señoras TE-
RESA NAVARRO DE GARCÍA y MARÍA ÁNGELA NAVARRO DE
GARCÍA como hijas de la causante.
Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a los seis días del mes de junio del dos mil once.- LIC. DANIEL ORTIZ
MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MARÍA
ELENA ARIAS LÓPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008970-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con vein-
ticinco minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte de la señora CLAUDIA EVELIN
HERNANDEZ DE MONTANO o CLAUDIA EVELIN HERNANDEZ
DEL CID, de treinta años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio
de Tecoluca, con Documento Único de Identidad número: cero dos dos
cuatro seis tres tres seis-tres y con Número de Identifi cación Tributaria:
Mil doscientos dos-ciento diez mil quinientos ochenta-ciento uno-cero,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARMELO DEL
CID O CARMEN DEL CID, quien fue de cincuenta y cinco años de
edad, agricultor en pequeño, salvadoreño, soltero, fallecido el día cuatro
de abril del dos mil nueve, en la ciudad de Tecoluca, departamento de
San Vicente, lugar de su último domicilio en este Distrito Judicial, en
concepto de hija del causante.
Y se ha nombrado a la aceptante, administradora y representante
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días
del mes de abril del dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058696-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la
señora JUANA MARTA FLORES DE AYALA conocida por JUANA
MARTA FLORES por MARTA FLORES y por JUANA MARTA
FLORES MEMBREÑO, el día uno de diciembre de dos mil uno, en la
ciudad de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, siendo éste su
último domicilio, de parte de JOSE MAGDALENO FLORES conocido
por JOSE MAGDALENO FLORES MEDRANO, en su calidad de hijo
de la causante.
Confi érasele al aceptante declarado, la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de ley.
Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los siete
días del mes de junio de dos mil once.- LIC. MANUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F058697-1
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas con treinta minutos del día dos de junio del año dos
mil once. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa
de Santiago Texacuangos, de este departamento, siendo también su
último domicilio, el día ocho de marzo de mil novecientos ochenta
y cuatro, dejó el causante LUIS SANCHEZ, de parte de las señoras
ROCELIA SANCHEZ CASTRO conocida por ROCELIA SANCHEZ
y por ROSA ELIA SANCHEZ CASTRO; ESPERANZA SANCHEZ
CASTRO; MARIA ELVA SANCHEZ DE LOPEZ conocida por MARIA
ELVIA SANCHEZ; CORDELIA SANCHEZ DE ORTIZ; y MARGOTT
SANCHEZ VIUDA DE BARAHONA conocida por MARGOTT
SANCHEZ, MARGOTH SANCHEZ, MARGARITA SANCHEZ
CASTRO, MARGOTH SANCHEZ DE BARAHONA, MARGARITA
SANCHEZ DE BARAHONA y por MARGARITA SANCHEZ VIU-
DA DE BARAHONA, en calidad de hijas del referido de cujus. Se ha
conferido a las aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días contados desde el si-
guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal
a hacer usos de sus derechos.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador. a las doce horas con cuarenta y cinco
minutos del día siete de Junio del año dos mil once.- LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC.
ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058737-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las nueve
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de Inventario de parte de ANA DELMIS HIDALGO SANTOS, la herencia
intestada que a su defunción dejó ROSA ANGELINA HIDALGO C/P
ROSA HIDALGO, quien fue de ochenta años de edad, ofi cios domés-
ticos, fallecida a las trece horas del día dieciocho de noviembre del año
dos mil seis, en Barrio El Ángel de la Ciudad de Atiquizaya; siendo su
último domicilio la ciudad de Atiquizaya departamento de Ahuachapán,
en concepto de hija de la causante ROSA ANGELINA HIDALGO C/P
ROSA HIDALGO.- Confi érasele al aceptante en el carácter dicho, la
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS de la su-
cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve
horas con treinta minutos del día trece de mayo del año dos mil once.- LIC.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058752-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve
horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el causante señor
JOSE DAVID DIAZ FUENTES o JOSE DAVID DIAZ, quien falleció
el día cuatro de junio del dos mil diez, en el Cantón Cercos de Piedra,
Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese
lugar su último domicilio, de parte de la señora MARIA FRANCISCA
BONILLA DE DIAZ hoy MARIA FRANCISCA BONILLA VIUDA
DE DIAZ o MARIA FRANCISCA BONILLA, en calidad de cónyuge
sobreviviente del causante. Confi riéndole a dicha aceptante en el carácter
indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del mes
de mayo del dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058754-1
RENE FRANCISCO TREMINIO BONILLA, JUEZ SUPLENTE PRI-
MERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
con quince minutos del día dieciséis de mayo del año dos mil once, en
las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el
NUE 00406-11-DV-1CM1; se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el causante,
señor GREGORIO SEGOVIA, a su defunción ocurrida el día veintio-
cho de junio del año mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón Las
Mesas, jurisdicción de Sesori, Departamento de San Miguel; siendo su
último domicilio Quelepa, Departamento de San Miguel, quien fue de
ochenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, viudo, de nacio-
nalidad salvadoreña, originario de Chapeltique, Departamento de San
Miguel, quien fue hijo de los señores Isidro Segovia y Refugio García;
de parte de la señora MARIA ELISIA PORTILLO FUNES, quien es de
cincuenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de
Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; con Documento Único
de Identidad número: Cero cero ochocientos sesenta y nueve mil cua-
trocientos cincuenta y siete- ocho; en calidad de cesionaria del derecho
hereditario que le corresponde a la señora MARTA SEGOVIA conocida
por MARTA SEGOVIA AYALA, en calidad de hija del causante; y se
le ha conferido a la aceptante, en el carácter antes indicado, la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia Yacente que regula el
Artículo 480 del Código Civil.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las once horas con veinte minutos del día seis de junio del
año dos mil once.- LIC. RENE FRANCISCO TREMINIO BONILLA,
JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
SECETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F058756-1
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con cuarenta
minutos del día treinta de mayo del año dos mil once, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
dejada por el causante señor JUAN ANTONIO CANALES, quien fa-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
lleció a las diecisiete horas con cuarenta y ocho minutos del día siete de
diciembre del año dos mil ocho, sin asistencia médica a consecuencia
de Paro Cardio respiratorio, en el Barrio El Calvario del Municipio de
Uluazapa, Departamento de San Miguel, y al momento de su muerte
era de setenta y dos años de edad, agricultor, casado, originario y del
domicilio de Uluazapa, Departamento de San Miguel, de nacionalidad
Salvadoreña, hijo de Elisa Canales ya fallecida, habiendo sido su último
domicilio del Municipio de Uluazapa, Departamento de San Miguel, de
parte de la señora MARIA DOLORES HERNANDEZ DE CANALES,
de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, del Domicilio
de Uluazapa, departamento de San Miguel, con número de DUI: Cero
cero nueve tres nueve ocho siete cinco - uno; con Tarjeta de Identifi -
cación Tributaria número un mil doscientos veinte - cero ochenta mil
cuatrocientos treinta y ocho - ciento uno - cero, en calidad de cónyuge
sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les corres-
pondían a CARLOS ERNESTO CANALES HERNANDEZ, LILIAN
ELENA CANALES HERNANDEZ, IRIS DOLORES CANALES
HERNANDEZ, GLORIBEL DE LA PAZ CANALES HERNANDEZ,
ANA LUCY CANALES DE BONILLA y JUAN ANIBAL CANALES,
en calidad de hijos del causante; en el carácter antes indicado se le ha
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente
que regula el Artículo 480 del Código Civil.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
y Departamento de San Miguel, a las trece horas con cuarenta y cinco
minutos del día treinta de mayo del año dos mil once.- LIC. JOSÉ
SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA
RIVERA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058769-1
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas del día catorce de mayo del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada dejada a su defunción por la causante señora MARIA ISABEL
SOSA FLOTA, ocurrida el día catorce de septiembre de dos mil nueve,
en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,
de parte de las menores PAOLA y ANA ISABEL, ambas de apellidos
LUCAS SOSA, en calidad de hijas de la causante; y se ha conferido a
las aceptantes, la administración y la representación interinas de la su-
cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas
veintiún minutos del día dos de junio de dos mil diez.- LIC. YOALMO
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058771-1
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA, CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las
quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de mayo del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ANTONIO
AVELAR, de sesenta y tres años de edad, ganadero, originario de San
Francisco Morazán, del domicilio de esta ciudad y residente en Barrio
San Antonio de esta ciudad, hijo de María Félix Avelar y de Julián
Avelar, casado, salvadoreño, falleció a las veintiuna horas con treinta
minutos del día diecisiete de noviembre del dos mil ocho, por parte de
Mercedes Ochoa de Avelar, en su calidad de cónyuge. Confi érese a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los veinticuatro días del mes de mayo del dos mil once.- DR. DANILO
ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058800-1
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario de parte de los señores MARIA ANGELA
AVENDAÑO DE LOZANO, MARIA ELENA AVENDAÑO, MARIA
JULIA AVENDAÑO DIAZ, PILAR AVENDAÑO DE TORRES,
HILARIO RAFAEL AVENDAÑO, VIRGINIA MARGARITA
AVENDAÑO, JOSE ARMANDO AVENDAÑO y MARIA CELINA
AVENDAÑO o MARIA CELINA VALDERAS, la herencia intestada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
que a su defunción dejó LADISLAO AVENDAÑO CASTILLO conocido
por ESTANISLAO AVENDAÑO, quien fue de ochenta y siete años de
edad, agricultor en pequeño, salvadoreño, viudo, originario de Ilobasco
departamento de Cabañas, falleció el día siete de noviembre del dos
mil diez, en San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último
domicilio, en concepto de herederos testamentarios del causante.
Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes
interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintisiete días
del mes de mayo del dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058844-1
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
MERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
MENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las catorce horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
de la señora ROSA IMELDA CAMPOS ULLOA, de treinta y dos años
de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Jorge, Departa-
mento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña; con Documento
Único de Identidad Número cero dos millones setecientos noventa
y seis mil ochenta y cuatro guión nueve; y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número un mil trescientos doscientos quince - cero cuarenta
mil trescientos setenta y ocho - ciento uno - ocho; de la herencia que en
forma intestada dejó el señor JAYVER ULLOA SOTO conocido por
JAYVER ULLOA, JAYBER ULLOA SOTO, JAIBER ULLOA SOTO
y JAYBER ULLOA, quien fue de treinta años de edad, soltero, Militar,
originario y del domicilio de San Jorge, Departamento de San Miguel, y
de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores MARCELINO SOTO
SANTOS y MARIA DE LA PAZ ULLOA, ya fallecida; quien falleció
a las seis horas del día dos de marzo del año de mil novecientos ochenta
y cuatro, en el Cantón Cacahuatalejo, de esta jurisdicción, departamento
de Morazán, siendo este lugar su último domicilio; en concepto de
HIJA del referido causante.- Se ha conferido a la referida aceptante en
la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de
dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.-
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado, a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.-
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
las catorce horas y diez minutos del día veintitrés de mayo de dos mil
once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1o. DE 1a.
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058862-1
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL INTERINA, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, al Público para
los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cincuenta
minutos del día seis de junio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Testamentaria
que a su defunción dejó el causante señor CARLOS HUMBERTO
CARRILLO RODRÍGUEZ, quien fue de setenta y cinco años de edad,
Mecánico, residente en Barrio San Miguelito de esta jurisdicción;
fallecido el día veintidós de enero de dos mil once, en colonia Altos
del Palmar, casa treinta y nueve, polígono 1-2, Avenida Fray Felipe de
Jesús de Moraga Sur de esta ciudad; de parte de la Licenciada MARÍA
CRISTINA CORLETO MORÁN, actuando en carácter personal y en
calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a su hija
Delmy Marisol Carrillo hoy de Rivas; y las jóvenes DELMY ADILIA
y CANDY OLIVIA, ambas de apellidos RODRÍGUEZ MORENO,
en calidad de nietas del causahabiente, representadas procesalmente
por el Licenciado FRANCISCO EDGARDO MONGE GALDAMEZ;
confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia, para que en el término de quince días contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan
a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, siete de junio de dos mil once.- LICDA. GLORIA VICTALINA
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA PRIMERA DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, INTERINA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. c. No. F058793-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ANTONIETA MARIA GRANILLO MARTINEZ, Notario, con dirección
en Doce Calle Poniente número veinticinco diecisiete, Colonia Flor
Blanca, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,
AVISA: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez
horas cinco minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil once,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que dejó al morir el señor MIGUEL ANGEL DEL
CARMEN LOPEZ AVALOS, quien falleció en Finca Sin Nombre,
Costado Poniente de Cantón San Laureano, en el Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento de San Salvador, a las veintitrés horas cero mi-
nutos del día trece de septiembre del año dos mil siete, quien a la fecha
de su muerte era de sesenta y un años de edad, Motorista, del domicilio
de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio; a
las señoras NICOLASA DEL CARMEN VELASQUEZ DE LOPEZ,
SILVIA PATRICIA LOPEZ VELASQUEZ y JULIA LETICIA LOPEZ
VELASQUEZ, en su concepto de cónyuge la primera de las compare-
cientes y de hijas las segundas del causante.- Y se les ha conferido a las
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión.-
Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día uno
de junio del año dos mil once.
LIC. ANTONIETA MARIA GRANILLO MARTINEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. F058855-1
HERENCIA YACENTE
LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO
CIVIL SUPLENTE,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas tres mi-
nutos del día cinco de mayo de dos mil once, se ha declarado yacente la
herencia que dejó el señor MANUEL FLORES CORTEZ, fallecido a
las seis horas veinte minutos del día once de noviembre de dos mil ocho,
en el Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta de Sonsonate, siendo
su último domicilio en el Cantón El Zapote, El Porvenir, Ahuachapán;
habiéndole nombrado curador de la herencia yacente para que represente
a la sucesión del señor MANUEL FLORES CORTEZ, a la Licenciada
MARIA SUYAPA LEON LEON, a quien se le hizo saber su nombra-
miento y previa aceptación y juramentación se le discernió el cargo por
resolución de las quince horas un minuto del día diecisiete de mayo de
dos mil once, lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes
de Ley.
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas diez minutos
del día diecisiete de mayo de dos mil once.- LICDA. DANI BERI CAL-
DERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008953-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
MARIA CANDELARIA SALINAS MERINO de setenta y dos años de
edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Rafael Obrajuelo,
Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número
cero cero cuatrocientos tres mil cuatrocientos seis-nueve; y con Núme-
ro de Identidad Tributaria cero ochocientos diecisiete-cero veinte mil
doscientos treinta y seis-ciento uno-cinco, solicitando se le extienda
Título de propiedad de un inmueble de naturaleza rústico de su pro-
piedad, situado en el Cantón El Carao, de la jurisdicción de San Rafael
Obrajuelo, Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de
DIECISIETE AREAS CINCUENTA CENTIAREAS, o sea un cuarto de
manzana de superfi cie, según escritura de compra venta, de las medidas
y colindancias siguientes: AL NORTE: compuesto de dos tramos rectos
describiéndose el primero así: con rumbo norte ochenta y ocho grados,
treinta y un minutos, cero cinco segundos este, con una distancia de
veinticinco punto setenta y nueve metros cuadrados; el segundo tramo
con rumbo sur setenta y tres grados, treinta y cuatro minutos, treinta y un
segundo este, con una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros
cuadrados; y linda con Julio César Barahona Gómez, María Luisa Reyes
de Guillén, Rosa Aminta Guevara de Campos y Juan Francisco Guillén
Reyes, Carretera Litoral de por medio; AL ORIENTE: Compuesto de
dos tramos rectos describiéndose el primero así: con rumbo sur cero
cero grados, treinta y dos minutos, treinta y cuatro segundos oeste,
con una distancia de veinte punto setenta y nueve metros cuadrados; el
segundo con rumbo sur cero cero grados cincuenta minutos, veintiocho
segundos este, con una distancia de cincuenta y tres punto setenta y
cuatro metros cuadrados; y linda con Domingo Artemio Meléndez, Imer
Adin Zepeda Morales y Filomena Molina Gómez de Escobar; AL SUR:
Compuesto de un solo tramo recto que se describe así: con rumbo sur
setenta y ocho grados, dieciséis minutos veinte segundos oeste, con una
distancia de veinte punto setenta y nueve metros cuadrados y linda con
Salvador Saravia; AL PONIENTE: Compuesto de un solo tramo recto
con rumbo norte cero siete grados, veintitrés minutos, cero un segundo
oeste, con una distancia de ochenta punto cero cero metros cuadrados
y linda con Andrés Alberto Melgar Alvarado, valorado en la cantidad
de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMERICA, lo adquirió por compra que hizo a los señores: RAFAEL
ANTONIO SALINAS MERINO, JOSEFA SALINAS MERINO, CRUZ
SALINAS MERINO, MARIA EMILIA SALINAS MERINO, MARIA
EDUVIGES SALINAS MERINO, el predio descrito no es dominante,
ni sirviente, no obtiene cargas ni derechos reales, de ajena pertenencia,
ni está en proindivisión, con terceras personas, todos los colindantes son
de este domicilio. Lo que se hace saber al público para efectos legales
consiguientes.
Alcaldía Municipal de San Rafael Obrajuelo, a veintiuno de Julio
del año dos mil nueve.- RAFAEL AMILCAR AGUILAR ALVARADO,
ALCALDE MUNICIPAL.- GLORIA EFIGENIA OVIEDO DE MAN-
CIA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F058753-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
TITULOS SUPLETORIOS
ELEAZAR GUILLEN REYES, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que a mi Ofi cina de Notariado, ubicada en Avenida
Las Delicias de la Villa de San Ignacio, departamento de Chalatenango,
se ha presentado el señor: JOSE ANTONIO NESTOR PINEDA SAL-
GUERO, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de La Palma, depar-
tamento de Chalatenango, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón y Caserío San
José Sacare, Jurisdicción de La Palma, departamento de Chalatenango,
de QUINCE MIL SEISCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS
DE EXTENSION SUPERFICIAL, que linda: AL NORTE, con Juan
Pineda; AL ORIENTE, con Israel Benítez Pleitea; AL SUR, con José
Ángel Pineda; y AL PONIENTE, con Eduardo Rivera.
Librado en la Ofi cina del Licenciado ELEAZAR GUILLEN RE-
YES, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a los once días del
mes de Junio del año dos mil once.
LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,
NOTARIO.
1 v. No. C008965
VICTORIA CAROLINA GROSS SALAZAR, Notario, de este domicilio,
con ofi cina jurídica ubicada en Séptima Avenida Norte entre Cuarta y
Sexta Calle Oriente, número veintiocho, Chalchuapa, Santa Ana,
HACE SABER: Que ante mis ofi cios ha comparecido el señor
SIMEON SERMEÑO ASENCIO, conocido por SIMEON SERMEÑO,
de setenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de San Lorenzo,
Departamento de Ahuachapán, solicitando que mediante el trámite es-
tablecido en la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias, le extienda Título Supletorio de un inmueble de
naturaleza rústica, de su propiedad; situado en Cantón El Portillo, del
Municipio de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán; inmueble
CON CODIGO CERO UNO CERO NUEVE R CERO CUATRO
CERO DOS SEIS UNO, EN LA DELEGACION CATASTRAL DEL
CENTRO NACIONAL DE REGISTROS DEL DEPARTAMENTO
DE AHUACHAPAN, tiene una extensión superfi cial aproximada de
trescientos cincuenta metros cuadrados; tiene los linderos siguientes: AL
NORTE: linda con la República de Guatemala, río de por medio; AL
ORIENTE: linda con el señor Venancio Zepeda Agreda; AL SUR: linda
con la señora Rosa Evelia Rodríguez de Ascencio; y AL PONIENTE:
linda con Iglesia Evangélica de El Salvador Misión Centroamericana y
Reinaldo Sermeño Peñate, dicho inmueble no posee nombre particular;
tiene construidas dos casas, una de adobe y la otra de block; lo adquirió
por compra que hizo a la señora Saturnina Asencio, mediante un do-
cumento privado el cual se le extravió; Valúa el referido inmueble en
la suma de dos mil dólares de los Estados Unidos de América. No es
dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión.
Lo que hace del conocimiento del público para los efectos lega-
les.
Librado en mi ofi cina a las once horas del día veintidós de mayo
de dos mil once.
VICTORIA CAROLINA GROSS SALAZAR,
NOTARIO.
1 v. No. F058851
AVISO DE INSCRIPCION
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA,
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUC-
CION AGROPECUARIA PUERTA ROJA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPAPUR DE R.L., con domicilio
en Cantón El Sunza, municipio de Izalco, departamento de Sonsonate,
obtuvo su Personalidad Jurídica el día veintinueve de abril del año dos
mil once, e inscrita en el libro noventa y siete de Registro que esta Ofi -
cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Dos mil cuatrocientos siete del
Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario
Ofi cial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspon-
diente; en vista de que en fecha dieciséis de mayo se publicó extracto
en el Diario Ofi cial Número ochenta y nueve Tomo 391, cometiendo
el error involuntario de su domicilio; por lo que se publica nuevamente
con el domicilio correcto que es Cantón El Sunza, municipio de Izalco,
departamento de Sonsonate.
Santa Tecla, a los seis días del mes de junio del año dos mil
once.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. F058770
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA,
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
AGROPECUARIA Y PESQUERA LOS CANARIOS DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACOPALCAN DE R.L.
con domicilio en el municipio y departamento de Ahuachapán, obtuvo
su Personalidad Jurídica el diecisiete de mayo del año dos mil once, e
inscrita en el libro noventa y siete de Registro que esta Ofi cina lleva bajo
la siguiente codifi cación: Dos Mil trescientos setenta y uno del Sector
No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial
el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los trece días del mes de junio del año dos mil
once.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. F058860
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y COMERCIALIZACIÓN EMMA-
NUEL, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACO-
SAME, de R.L.", con domicilio legal en San Salvador, Departamento de
San Salvador y que goza de personalidad jurídica desde el tres de marzo
de mil novecientos noventa y dos, se encuentra INSCRITA bajo el número
CINCO, folios sesenta y cuatro frente a folios setenta y nueve vuelto, del
Libro DÉCIMO SÉPTIMO del Registro e Inscripción de Asociaciones
Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO; Reformó Parcialmente sus
Estatutos en sus artículos 6, 8, 30, 38, 82, 84 y 91; tal reforma ha sido
Inscrita bajo el número VEINTISEIS, folios cuatrocientos doce frente a
cuatrocientos trece vuelto del Libro TRIGÉSIMO SEXTO del Registro
e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO
que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INS-
TITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO.
San Salvador, uno de junio de dos mil once.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
COOPERATIVAS.
1 v. No. F058876
JUICIO DE AUSENCIA
El Infrascrito Juez de lo Civil, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada
SANTOS YANIRA CRUZ, de treinta y siete años de edad, abogada,
del domicilio de Ayutuxtepeque, como Apoderado General Judicial
de la SOCIEDAD APOYO INTEGRAL SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia como FUSAI, Institución de
Utilidad Pública sin fi nes de Lucro del domicilio de la ciudad de San
Salvador, Manifestando que ha promovido un JUICIO MERCANTIL
EJECUTIVO, en contra de la señora: SULMA VILLATORO SALGADO,
de treinta y seis años de edad, ama de casa del domicilio de la ciudad
de Santa María, Departamento de Usulután, a quien actualmente se le
ignora su paradero, no sabiendo si se encuentra en el país o fuera de él,
razón por la cuál solicita que previos los trámites de ley, se le nombre
un curador para que la represente en dicho juicio.-
En consecuencia: se previene que si la señora: SULMA
VILLATORO SALGADO, tienen procurador o representante legal, se
presente a este Juzgado a comprobarlo dentro de los quince días después
de la publicación de este aviso.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE USULUTAN,
a los trece del mes de enero del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C008959
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en
este Tribunal por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES,
mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, actuando en calidad de Apoderado
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-
NIMA, Institución Bancaria de este domicilio, contra el señor MANUEL
DE JESUS ORANTES ULLOA, mayor de edad, Diseñador Gráfi co, del
domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador.
Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se
presentó el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, en el
carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha
ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado,
Procurador o Curador en el país, razón por la cual de conformidad al
Art 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: de le nombre un
Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido
Juicio.
En consecuencia, se previene que si el señor MANUEL DE JESUS
ORANTES ULLOA, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el
país, de presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro
de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a
las diez horas del uno de marzo de dos mil once.- LIC. JOSE MARIA
ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC.
DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDI-
CIAL.
1 v. No. F058761
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado
se ha presentado el Licenciado JULIO CESAR CAMPOS SEVILLANO,
mayor de edad, Abogado de este domicilio, Apoderado de la Sociedad
AUTOFACIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia AUTOFACIL, S.A. DE C.V., promoviendo JUICIO CI-
VIL EJECUTIVO, contra los señores HECTOR ANDRES MEDRANO
AMAYA, en su calidad de deudor principal, INDIRA XIOMARA
MERINO SORIANO DE MARTINEZ y MAURICIO ZEPEDA ME-
RINO, en su calidad de Fiadores y Codeudores Solidarios y para efectos
de poder continuar el presente proceso en contra del demandado señor
HECTOR ANDRES MEDRANO AMAYA y por ignorar el referido
Abogado cual es el domicilio o residencia actual que pudiera haber te-
nido el señor HECTOR ANDRES MEDRANO AMAYA, ha promovido
como incidente en el presente Juicio el Nombramiento de un Curador
Especial, para que represente al señor HECTOR ANDRES MEDRANO
AMAYA, mayor de edad, Ejecutivo de Ventas, quien tuvo como últi-
mos domicilios conocidos el de Antiguo Cuscatlán, Departamento de
La Libertad y del de San Salvador, y no saber si ha dejado Apoderado
o Representante alguno, promueve como incidente el nombramiento
de un Curador Especial, para poder así representar al señor HECTOR
ANDRES MEDRANO AMAYA, según Art.141 Pr.C.
EN CONSECUENCIA: Se previene que si el referido señor
HECTOR ANDRES MEDRANO AMAYA, tiene Apoderado o Represen-
tante alguno, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia
dentro del término de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las catorce horas y treinta minutos del día veintisiete de
enero del dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
1 v. No. F058895
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD
DE SAN SALVADOR AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por el Abogado HECTOR ARMANDO HERNANDEZ PORTILLO,
como Apoderado de la Sociedad AUTOFACIL, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra la Sociedad HERMANOS
BENITEZ ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, según escrito presentado el día veintitrés de mayo del
presente año, el Abogado HERNANDEZ PORTILLO, manifi esta: que
desconoce la dirección actual de la Sociedad HERMANOS BENITEZ
ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
y si ha dejado Procurador o Representante Legal para que la represente
en el presente Juicio Civil Ejecutivo que promueve en su contra, por
lo que viene a iniciar el correspondiente incidente de nombramiento de
Curador Especial con base al Art. 141 Pr.C.
En consecuencia, se previene que si la referida ausente no declarada
Sociedad HERMANOS BENITEZ ASOCIADOS, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, tuviése procurador o representante
legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro
de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
once horas y quince minutos del día treinta y uno de mayo del año
dos mil once.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F058900
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2000004026
No. de Presentación: 20110151523
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00030 del Libro 00127 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en SPAR.DEXOL, ESCRITA
EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULA SEPARADAS LAS DOS
PALABRAS POR UN PUNTO; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008955-1
No. de Expediente: 2000004649
No. de Presentación: 20110152100
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de J.A. APARICIO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionali-
dad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00017 del Libro 00136 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en SPAR. ALER, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE,
MAYUSCULAS, SEPARADAS LAS DOS PALABRAS POR UN
PUNTO; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008956-1
No. de Expediente: 1999005451
No. de Presentación: 20110147513
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de
LABORATORIOS Y DROGUERIA LAINEZ, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS Y DRO-
GUERIA LAINEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de PANCHIMALCO,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00118 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA NERVITON, LA CUAL ESTA ESCRITA EN
LETRAS CORRIENTES Y NO TIENE NINGUN SIGNO ESPECIAL
NI ELEMENTO ESENCIAL POR EL QUE DEBA DISTINGUIRSE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de mayo del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008957-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2000001073
No. de Presentación: 20110146352
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00161 del Libro 00130 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA NESCAFE CUYA LETRA N SE PROLONGA EN RU-
BRICA SOBRE LAS LETRAS ESCAF, Y SOBRE SU ULTIMA LETRA
E RECAE UN ACENTO. LA PALABRA NESCAFE ESTA ESCRITA
EN COLOR BLANCO CON LETRAS ESPECIALES Y LA LETRA
N ES MAYUSCULA, SOBRE UNA ETIQUETA RECTANGULAR
CUYAS DOS TERCERAS PARTES SUPERIORES SON DE COLOR
NEGRO Y SU TERCERA PARTE INFERIOR ESTA CUBIERTA POR
UNA FIGURA SIMILAR A UNA OLA DE COLOR ROJO QUE SE
VA DESVANECIENDO EN TONOS AZUL Y MORADO SU LADO
IZQUIERDO Y EN UN AMARILLO SUAVE SU LADO DERECHO;
que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058698-1
No. de Expediente: 2000000123
No. de Presentación: 20110146360
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A.,
del domicilio de 1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de
nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00157 del Libro 00130 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en el diseño de una etiqueta alargada de forma caprichosa,
simulando un frasco cuyos extremos laterales tienen un borde cóncavo,
su extremo superior de forma convexa y el inferior de forma recta. El
fondo es de color café oscuro, desvaneciéndose el centro en un color
amarillo huevo, y en su parte inferior aparece un poco de granos de café
tostado, los cuales un grupo de dichos granos está siendo recogido con
un utensilio de cocina de color amarillo oro en cuya parte superior se
lee la palabra NESCAFÉ de la cual la letra N se prolonga en rúbrica;
que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058699-1
No. de Expediente: 2000004965
No. de Presentación: 20110146351
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00176 del Libro 00130 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en UNA ETIQUETA CON EL DISEÑO DE UN CIRCULO GRANDE
COLOR VERDE CLARO CUYO CENTRO ES MAS OSCURO, DES-
VANECIÉNDOSE SUAVEMENTE HACIA SU EXTERIOR. EN EL
CENTRO Y SOBRE EL CIRCULO ANTES MENCIONADO SE EN-
CUENTRA COLOCADA UNA LETRA "B" MAYÚSCULA GRANDE
Y GRUESA DE COLOR AZUL CON SUS ORILLAS INTERIORES Y
EXTERIORES DEFINIDAS A TRAVÉS DE UNA LINEA DELGADA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
DE COLOR BLANCO. EN LA PARTE INTERIOR DERECHA DE LA
LETRA "B" SE ENCUENTRA ENTRELAZADO OTRO CIRCULO
PEQUEÑO FORMADO POR UNA LINEA DELGADA DE COLOR
VERDE OSCURO SALIÉNDOSE UN MÍNIMO SIEMPRE DE LADO
INFERIOR DERECHO DEL CIRCULO GRANDE CENTRAL Y DEN-
TRO DEL CUAL ESTÁ COLOCADA UNA LETRA "L" MAYÚSCULA
DE COLOR AZUL, RELATIVAMENTE PEQUEÑA COMPARADA
CON LA LETRA "B", EN LA PARTE SUPERIOR DEL CIRCULO
VERDE CENTRAL ADENTRÁNDOSE UN POQUITO EN EL MISMO,
SE ENCUENTRA COLOCADA EN UNA FORMA SEMICIRCULAR
LA PALABRA "BIFIDUS" EN LETRAS MINÚSCULAS DE COLOR
AZUL, APARENTANDO DELIMITAR EL COLOR AZUL DE LAS
LETRAS CON EL COLOR VERDE DEL CIRCUITO CENTRAL A
TRAVÉS DE UNA LÍNEA DELGADA BLANCA; que ampara pro-
ductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058700-1
No. de Expediente: 2000001072
No. de Presentación: 20110146356
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00211 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA MARCA CONSISTE EN LA PALABRA NESCAFE CUYA LETRA
N SE PROLONGA EN RUBRICA SOBRE LAS LETRAS ESCAF, Y
SOBRE SU ULTIMA LETRA E RECAE UN ACENTO, LA PALABRA
NESCAFE ESTA ESCRITA EN COLOR BLANCO CON LETRAS
ESPECIALES Y LA LETRA N ES MAYUSCULA, SOBRE UNA
ETIQUETA RECTANGULAR CUYAS DOS TERCERAS PARTES
SUPERIORES SON DE COLOR NEGRO Y SU TERCERA PARTE
INFERIOR ESTA CUBIERTA POR UNA FIGURA SIMILAR A UNA
OLA DE COLOR ROJO QUE SE VA DESVANECIENDO EN TONOS
AZUL Y MORADO SU LADO IZQUIERDO Y EN UN AMARILLO
SUAVE SU LADO DERECHO; que ampara productos comprendidos
en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058701-1
No. de Expediente: 2000004533
No. de Presentación: 20110146340
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800 VEVEY, CANTON VAUD, SUIZA, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00173
del Libro 00130 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA
PALABRA "PREBIO" ESTÁ ESCRITA CON LETRAS CORRIENTES
Y SU LETRA INICIAL P ESTÁ ESCRITA EN MAYÚSCULA, SIENDO
MINÚSCULAS LAS DEMÁS LETRAS QUE LA COMPONEN, AL
FINAL DE LA CUAL SE ENCUENTRA UN NÚMERO 1 COLOCADO
EN FORMA DE CIFRA MATEMÁTICA EXPONENCIAL; ELEVADA
A LA 1 POTENCIA. DICHA PALABRA SE ENCUENTRA ENCE-
RRADA EN UN ÓVALO DE FONDO VERDE, DE CUYO CENTRO
Y AL PIE DE LA LETRA "E" DE LA MISMA PALABRA SURGE UN
ANILLO QUE DELIMITA UNA ÓRBITA EN FORMA OBLICUA,
SEMEJANTE A LOS ANILLOS QUE CORONAN AL PLANETA
SATURNO, CUYAS CARAS ANTERIOR Y POSTERIOR SON DE
COLOR VERDE Y AMARILLO ORO, CON DESVANECIMIENTO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
TENUES A MEDIDA QUE RECIBEN LOS RAYOS DE LUZ; que
ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058703-1
No. de Expediente: 2000004968
No. de Presentación: 20110146353
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00245 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
Una etiqueta con el diseño de un círculo grande color verde claro cuyo
centro es más oscuro, desvaneciéndose suavemente hacia su exterior,
en el centro y sobre el círculo antes mencionado se encuentra colocada
una letra "B" mayúscula grande y gruesa de color azul con sus orillas
interiores y exteriores defi nidas a través de una línea delgada de color
blanco, en la parte interior derecha de la letra "b" se encuentra entrela-
zado otro círculo pequeño formado por una línea delgada de color verde
oscuro saliéndose un mínimo siempre de lado inferior derecho del círculo
grande central y dentro del cual está colocada una letra "L" mayúscula de
color azul, relativamente pequeña comparada con la letra "B" en la parte
superior del círculo verde central adentrándose un poquito en el mismo,
se encuentra colocada en una forma semicircular la palabra "bifi dus"
en letras minúsculas de color azul, aparentando delimitar el color azul
de las letras con el color verde del círculo central a través de una línea
delgada blanca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058704-1
No. de Expediente: 1997005891
No. de Presentación: 20110148001
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN 53403-
2236, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00074 del· Libro 00132 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en una fi gura hexagonal, que forma una punta en su parte inferior, y
en su parte superior se forma un ángulo, cuyo vértice se encuentra en
dirección a la punta del diseño ya mencionada. Sobre este diseño se lee
en letras predominantes, en una posición inclinada hacia arriba la palabra
"Raid", cuya letra "R" es mayúscula y las demás son minúsculas, las
cuales están subrayadas a partir de la letra "a"; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058705-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 1999000714
No. de Presentación: 20110148002
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC.,
del domicilio de 1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN
53403-2236, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00070 del Libro 00142 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en UNA ETIQUETA RECTANGULAR QUE CONTIENE
LA EXPRESION SC JOHNSON, ESCRITA EN LETRAS GRUESAS
DE MOLDE DE COLOR BLANCO Y MINUSCULAS, CON EXCEP-
CION DE LAS LETRAS "S", "C" Y "J" QUE ESTAN ESCRITA EN
LETRAS MAYUSCULAS. CON LA PARTICULARIDAD QUE LA
LETRA "J" ES DE MAYOR TAMAÑO Y CUYA PARTE INFERIOR
SE ENCUENTRA ALARGADA, ENCERRANDO DOS FLECHAS,
UNA SEÑALANDO HACIA ARRIBA Y LA OTRA HACIA ABAJO.
ARRIBA DE LAS FLECHAS SE ENCUENTRAN LAS LETRAS "S"
Y "C", ESCRITAS EN LETRAS DE MENOR TAMAÑO, EL FONDO
DE LA ETIQUETA ES DE DOS COLORES, SIENDO LA PARTE IN-
FERIOR DE COLOR NEGRO Y LA PARTE SUPERIOR DE COLOR
GRIS, DE LA PARTE DE ABAJO SE ORIGINA UN DISEÑO DE
UNA FRANJA PARABOLICA, QUE A MEDIDA QUE TERMINA
HACIA ARRIBA SE VUELVE MAS ANGOSTA, MOSTRANDO UNA
PEQUEÑA FRANJA GRIS AL LADO IZQUIERDO DE LA MISMA
QUE SIGUE SU CONTORNO; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C058707-1
No. de Expediente: 2000004906
No. de Presentación: 20110147983
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MOLINO HARINERO SULA, S.A.
DE C.V., del domicilio de SALIDA A PUERTO CORTES, DESVIO A
EXPOCENTRO, SAN PEDRO SULA, HONDURAS, de nacionalidad
HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00155 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la expresión "HARINA DE TRIGO", SOBRE LA CUAL NO SE
PRETENDE EXCLUSIVIDAD, ESCRITA A DOBLE LINEA, EN TIPO
BLOQUE Y EN MAYUSCULA, LA PRIMERA PALABRA ESTA
ESCRITA EN COLOR ROJO Y LA SEGUNDA PALABRA QUE ES
DE MENOR TAMAÑO Y ESTA EN COLOR VERDE, DEBAJO DE
LO ANTERIOR SE ENCUENTRA LA EXPRESION "Enriquecida con
Micronutrientes" EN COLOR ROJO SOBRE LA CUAL TAMBIEN NO
PRETENDE EXCLUSIVIDAD, DEBAJO DE DICHA EXPRESION
SE ENCUENTRA UN CIRCULO DELINEADO EN COLOR ROJO
Y FONDO AMARILLO QUE CONTIENE EL DISEÑO DE UNA
ROSA ROJA Y PETALOS COLOR VERDE. DEBAJO DE TODO LO
ANTES DESCRITO ESTA LA EXPRESION "LA ROSA" ESCRITA
EN LETRAS MAYUSCULAS, TIPO BLOQUE Y EN COLOR ROJO;
que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058708-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2000004908
No. de Presentación: 20110147977
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MOLINO HARINERO SULA, S.A.
DE C.V., del domicilio de SALIDA A PUERTO CORTES, DESVIO A
EXPOCENTRO, SAN PEDRO SULA, HONDURAS, de nacionalidad
HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00115 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en una franja color rojo que en medio la divide un círculo delineado
en azul, fondo amarillo que contiene en su parte superior la expresión
“GOLDEN CAKE” escrita en letra mayúscula, tipo bloque y en color
azul, delineadas en color anaranjado, en la parte inferior se encuentra
el diseño de dos espigas de trigo que se entrelazan, enmedio de dicho
círculo se encuentra el diseño de un hombre con gorro de panadero en
color blanco: que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058710-1
No. de Expediente: 2000004907
No. de Presentación: 20110147979
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de MOLINO HARINERO SULA. S.A.
DE C.V., del domicilio de SALIDA A PUERTO CORTES, DESVIO A
EXPOCENTRO, SAN PEDRO SULA, HONDURAS, de nacionalidad
HONDUREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00020 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “Blancarina” escrita en letra de carta, color rojo y en mi-
núscula a excepción de la letra “B” que está en mayúscula, debajo de
ella se encuentra la expresión ¡Tortillas que fascinan!, escritas en color
rojo y en minúscula a excepción de la primera letra “T”, formando los
signos de admiración parte de la marca. Debajo de todo lo anterior está
un cuadro con su parte superior redondeado en color rojo que en medio
está el diseño de una niña que en su mano izquierda tiene una cesta con
tortillas y con la mano derecha señala un comal con tortillas y atrás el
diseño de una mazorca de elote; que ampara productos comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058711-1
No. de Expediente: 1999007874
No. de Presentación: 20100139038
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DINERS CLUB INTERNATIONAL
LTD., del domicilio de 2500 Lake Cook Road, Riverwoods, Illinois,
60015, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
00201 del Libro 00113 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la expresión DINERS CLUB INTERNATIONAL, ESCRITA EN
LETRAS ESTILIZADAS Y LIGERAMENTE INCLINADAS HACIA
LA DERECHA, ESTANDO LAS INICIALES DE CADA PALABRA
EN LETRAS MAYUSCULAS Y LAS RESTANTES EN MINUSCU-
LAS; LA PALABRA INTERNATIONAL, SE ENCUENTRA DEBAJO
DE LAS DOS PRIMERAS, A LA IZQUIERDA DE LA EXPRESION
ANTES DESCRITA SE ENCUENTRA LA FIGURA DE UN CIR-
CULO A DOBLE LINEA, CON UNA FRANJA VERTICAL DE
COLOR BLANCO QUE SE ENCUENTRA AL CENTRO DE OTRO
CIRCULO COLOR NEGRO QUE LO DIVIDE EN DOS PARTES,
PROYECTANDO UNA SOMBRA DE COLOR NEGRO; que ampara
servicios comprendidos en la Clase 36 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058712-1
No. de Expediente: 2000006549
No. de Presentación: 20110150486
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de COFLEX, S.A. DE C.V., del
domicilio de HIDALGO PTE. NO 602. COL. CENTRO C.P. 64000,
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO, de nacionalidad MEXI-
CANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00047 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA EXPRESION “plomer”, ESCRITA EN LETRA MINUSCULA
TIPO BLOQUE Y COLOR AZUL; ARRIBA DE ESTA EXPRESION
SE ENCUENTRA EL DISEÑO QUE ASEMEJA DOS CIRCULOS
CONCENTRICOS FORMADOS POR CUATRO GAJOS DE COLOR
AZUL Y NARANJA QUE VAN INTERCALADOS DEBAJO DE LA
PALABRA “plomer”, SE ENCUENTRA LA PALABRA “accesorios”,
ESCRITA EN LETRA MINUSCULA DE COLOR AZUL DE MENOR
TAMAÑO, SOBRE LA CUAL NO SE PRETENDE EXCLUSIVIDAD;
que ampara productos comprendidos en la Clase 11 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058713-1
No. de Expediente: 1999004366
No. de Presentación: 20100137995
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de GRIFOLS, S.A., del domicilio de
Calle Jesús y María, número 6, 08022, Barcelona (Barcelona), España, de
nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00234 del libro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en el diseño de dos letras “G” entrelazadas, de color negro,
mayúsculas y en letra tipo bloque, las cuales se encuentran dentro de
un cuadro de orilla negra y fondo blanco cuyas líneas verticales están
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
cortadas por las letras “G” que están colocadas una hacia la derecha y
la otra hacia la izquierda; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058714-1
No. de Expediente: 1990002415
No. de Presentación: 20110147467
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COM-
PANY, del domicilio de 101 PROSPECT AVENUE, N.W., CIUDAD
DE CLEVELAND, ESTADO DE OHIO 44115, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00161 del Libro 00115
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la representación del
globo terráqueo cuyos paralelos se proyentan hacia afuera del mismo;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058715-1
No. de Expediente: 1999004368
No. de Presentación: 20100137994
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de GRIFOLS, S.A., del domicilio de
Calle Jesús y María, número 6, 08022, Barcelona (Barcelona), España,
de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00244 del Libro 00110 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en EL DISEÑO DE DOS LETRAS “G” EN-
TRELAZADAS, DE COLOR NEGRO, MAYÚSCULAS Y EN LETRA
TIPO BLOQUE, LAS CUALES SE ENCUENTRAN DENTRO DE
UN CUADRO DE ORILLA NEGRA Y FONDO BLANCO CUYAS
LlNEAS VERTICALES ESTAN CORTADAS POR LAS LETRAS “G”
QUE ESTAN COLOCADAS UNA HACIA LA DERECHA Y OTRA
HACIA LA IZQUIERDA: que ampara productos comprendidos en la
Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058717-1
No. de Expediente: 1999007045
No. de Presentación: 20110147818
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Serta, Inc .. del domicilio de 2600 Forbs
Avenue, Hoffman Estates, Illinois 60192, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00236 del libro 00126 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la expresión PERFECT SLEEPER; que
ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 20 de la Cla-
sifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de febrero del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058718-1
No. de Expediente: 1999007043
No. de Presentación: 20110147816
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Serta, Inc., del domicilio de 2600 Forbs
Avenue, Hoffman Estates, Illinois 60192, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00235 del Libro 00126 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en un óvalo delineado en negro cuya esquina
superior derecha está cortada, dentro de este se encuentra la palabra
Serta escrita en color negro y en minúscula a excepción de la letra “S”
que está en mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 20 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de febrero del año dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058719-1
No. de Expediente: 2000003595
No. de Presentación: 20110146295
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de WYETH, del domicilio de FIVE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00048 del
Libro 00125 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
“MENINGITEC”; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058720-1
No. de Expediente: 1999001469
No. de Presentación: 20110146357
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del
domicilio de 1800, VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de naciona-
lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00130 del Libro 00125 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
Una etiqueta cuyo fondo es de color amarillo, que contiene en su fondo
la fi gura de un globo aerostático color rojo, cuyo inferior termina en
arista, encontrándose dentro de él y al centro escrita la palabra “Maggi
con letras corrientes color amarillo en letras minúsculas a excepción de la
letra “M” inicial que es mayúscula; que ampara productos comprendidos
en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058721-1
No. de Expediente: 2001012634
No. de Presentación: 20110148005
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON,
INC., del domicilio de 1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN
53403-2236, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00183 del Libro 00143 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en la palabra EXTERMITEC; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058722-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 1970019157
No. de Presentación: 20110147994
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403-2236, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 19157 del Libro 00044 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "BAYCLIN"; que
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03, 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058723-1
No. de Expediente: 2000000614
No. de Presentación: 20110147993
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN 53403-
2236, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00163 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA ZIPLOC; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058725-1
No. de Expediente: 1999001366
No. de Presentación: 20110147992
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 HOWE STREET RACINE, WISCONSIN 53403-
2236, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00161 del Libro 00129 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra ZIPLOC; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058726-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 1994000486
No. de Presentación: 20110147996
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403-2236, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00004 del Libro 00142 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "AUTAN";
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058727-1
No. de Expediente: 1960007367
No. de Presentación: 20110147957
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de The Reader's Digest Association, Inc.,
del domicilio de New Castle, New York, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 03841 del Libro 00010 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la denominación "SELECCIONES del
READER'S DIGEST''; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058728-1
No. de Expediente: 1988000412
No. de Presentación: 20110148007
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de G.D. Searle LLC, del domicilio de 5200 Old Orchard Road, Skokie, Illinois, Estados Unidos de América, con domicilio de correspondencia en, 100 Route 206 North, Peapack, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00248 del Libro 00002 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra MAXAQUIN; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058731-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 1980000402
No. de Presentación: 20110148010
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de DISCOS MUSART, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Distrito
Federal México, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00193 del Libro 00086
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "MUSART'';
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058732-1
No. de Expediente: 1988001763
No. de Presentación: 20110147954
CLASE: 09, 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de HERMES INTERNATIONAL, del
domicilio de 24 Rue Du Faubourg Santi-Honore 75008 París, Francia,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la ins-
cripción Número 00038 del Libro 00130 de REGISTRO DE MARCAS,
consistente en la palabra "HERMES"; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 09, 16 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058733-1
No. de Expediente: 1961007693
No. de Presentación: 20110147956
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de The Reader's Digest Association,
Inc., del domicilio de New Castle Pleasantville, New York 10570-7000,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 03842 del Libro
00010 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la denominación
"Reader's The Digest"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058735-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 1960007903
No. de Presentación: 20110147999
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., del
domicilio de 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403-2236, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 07903 del Libro 00027 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "OKO"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058736-1
No. de Expediente: 1978001167
No. de Presentación: 20110147982
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Eli Lilly and Company, del domicilio
de Indianápolis, Indiana, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00092 del Libro 00087 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra "CECLOR"; que ampara productoslservicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058738-1
No. de Expediente: 2000000417
No. de Presentación: 20100138524
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LACER, S.A., del domicilio de Calle
Cerdeña, No. 348, Barcelona, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00244 del
Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
LACERBLANC; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058739-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 1999000717
No. de Presentación: 20100138527
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LACER, S.A., del domicilio de Calle
Cerdeña No. 348, Barcelona, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00129 del
Libro 00108 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
SENSILACER; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058740-1
No. de Expediente: 1999003234
No. de Presentación: 20100138492
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA
DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de Bruningstrasse 50, D-65926
Frankfurt Am Main, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00020 del Libro 00108 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra OptiPen escrita
en minúscula a excepción de las letras "O" y "P" que están escritas en
mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058742-1
No. de Expediente: 1999001941
No. de Presentación: 20100138521
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CHIESI ESPAÑA, S.A., del domicilio
de BERLIN, 38-48 7a PLANTA, 08029 BARCELONA, ESPAÑA, de
nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00094 del Libro 00118 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra "CLINWAS" en letras mayúsculas de molde;
que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058743-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 1970019155
No. de Presentación: 20110150141
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PET-AG, INC., del domicilio de 261
Keyes Avenue, Hampshire, Illinois 60140 Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 19155 del Libro 00044 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la expresión BOSPRO; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del publico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058745-1
No. de Expediente: 1999000718
No. de Presentación: 20100138525
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LACER, S.A., del domicilio de Calle
Cerdeña No. 348, Barcelona, España, de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00126 del
Libro 00108 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
PILEXIL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058747-1
No. de Expediente: 1987001352
No. de Presentación: 20110150859
CLASE: 09, 11, 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LG CORP., del domicilio de SEOUL,
KOREA 20, YOIDO-DONG, YOUNGDUNGPO-GU, de nacionalidad
SURCOREANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-
mero 00132 del Libro 00129 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la expresión "GOLD STAR": que ampara productos comprendidos
en la Clase 09, 11, 20 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dos días del mes de mayo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058749-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 1998006593
No. de Presentación: 20110150568
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CINEMARK USA, INC., del domicilio
de 7502 Greenvville Avenue Suite 800, Dallas Texas 75231, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00134 del Libro 00146 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "LO MEJOR
EN CINES"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058750-1
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2004038197
No. de Presentación: 20040047570
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
DOLOPIRINA
Consistente en: la palabra DOLOPIRINA.
La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil
cuatro.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008960-1
No. de Expediente: 2011109233
No. de Presentación: 20110151147
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La expresión NestléHealthScience y diseño; la
palabra health se traduce al castellano como salud; la palabra science
se traduce al castellano como ciencia, que servirá para: AMPARAR:
CAFE, EXTRACTOS DE CAFE, PREPARACIONES Y BEBIDAS
A BASE DE CAFE; CAFE HELADO; SUCEDANEOS DE CAFE
EXTRACTOS DE SUCEDANEOS DE CAFE, PREPARACIONES Y
BEBIDAS A BASE DE SUCEDANEOS DE CAFE; CHICORIA; TE,
EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE
TE; TE HELADO; PREPARACIONES A BASE DE MALTA PARA
ALIMENTACION HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES Y
BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE
CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHO-
COLATE; CONFITERIA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZUCAR;
CHICLES QUE NO SEAN DE USO MEDICO; EDULCORANTES
NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERIA, PAN, LEVADURA,
PASTELERIA; GALLETAS, PASTELES, BIZCOCHOS, GOFRES,
CARAMELOS, POSTRES (COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE),
PUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS DE AGUA, SOR-
BETES, CONFITERIAS HELADAS, PASTELES HELADOS, NATAS
HELADAS (CREMA BATIDA), POSTRES HELADOS, YOGURES
HELADOS, POLVOS Y AGLUTINANTES (COMPRENDIDOS EN
ESTA CLASE) PARA HACER HELADOS COMESTIBLES Y/O HE-
LADOS DE AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERIAS HELADAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Y/O PASTELES HELADOS Y/O NATAS HELADAS (CREMA BA-
TIDA) Y/O POSTRES HELADOS Y/O YOGURES HELADOS; MIEL
Y SUCEDANEOS DE MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO,
MUESLI, CORN FLAKES, BARRAS DE CEREALES, CEREALES
LISTOS PARA EL CONSUMO; PREPARACIONES DE CEREALES;
ARROZ, PASTA, FIDEOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE
DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES, TAMBIEN BAJO FORMA
DE PLATOS PREPARADOS; PIZZAS; BOCADILLOS; PREPARA-
CIONES DE PASTA Y DE MASA LISTA PARA PONERSE EN EL
HORNO; SALSAS, SALSA DE SOJA; KETCHUP; PRODUCTOS
PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS; ESPECIAS
ALIMENTICIAS, CONDIMENTOS, SALSAS DE ENSALADA,
MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058781-1
No. de Expediente: 2011108824
No. de Presentación: 20110150275
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUS-
TRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
ANXERI
Consistente en: la palabra ANXERI, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTIFRICOS; BETUNES, CREMAS Y PEZ PARA
EL CALZADO; CERAS; CHAMPUS; NECESERES DE COSMETICA;
PRODUCTOS DEPILATORIOS; PRODUCTOS PARA DESMAQUI-
LLAR; DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERIA);
LAPIZ DE LABIOS; LAPICES PARA USO COSMETICO; LACAS
PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR
LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COS-
METICAS; TOALLITAS O PAÑOS DE LIMPIEZA PREHUMEDE-
CIDOS O IMPREGNADOS DE LOCIONES COSMETICAS O CON
DETERGENTES; LOCIONES PARA DESPUES DEL AFEITADO;
LOCIONES PARA USO COSMETICO; PRODUCTOS DE MAQUI-
LLAJE; POMADAS PARA USO COSMETICO; QUITAMANCHAS;
PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO DE LAS UÑAS; DECOLORANTES PARA USO COS-
METICO; EXTRACTOS DE FLORES (PERFUMERIA); INCIENSO;
MADERAS AROMATICAS; MOTIVOS DECORATIVOS PARA USO
COSMETICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA POMEZ;
POTPURRIES AROMATICOS; PREPARACIONES COSMETICAS
PARA EL ADELGAZAMIENTO; PREPARACIONES COSMETICAS
PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA LA ONDULACION DEL
CABELLO; PRODUCTOS DE LAVADO; PRODUCTOS DE TOCA-
DOR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA PARA USO
NO MEDICO; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO
MEDICO; PRODUCTOS HIGIENICOS QUE SEAN PRODUCTOS
DE ASEO; ACEITES DE TOCADOR; PRODUCTOS ANTISOLARES
(PREPARACIONES COSMETICAS PARA EL BRONCEADO DE
LA PIEL); AGUA DE COLONIA; JABONES DESODORANTES;
TALCO PARA TOCADOR; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
USO COSMETICO; GRASAS PARA USO COSMETICO; ABRASI-
VOS; PRODUCTOS PARA EL AFEITADO; PRODUCTOS QUIMI-
COS PARA AVIVAR LOS COLORES PARA USO DOMESTICO
(LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS DE ALGODON PARA
USO COSMETICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; CERA PARA
BIGOTES; PRODUCTOS PARA EL BLANQUEO; COLORANTES
PARA EL CABELLO; COSMETICOS PARA LAS CEJAS; CERA
PARA DEPILAR; CERA PARA LIMPIEZA; CHAMPUS PARA
ANIMALES DE COMPAÑIA; COSMETICOS PARA ANIMALES;
CREMAS COSMETICAS; JABONES DESINFECTANTES; PASTI-
LLAS DE JABON; JABONES CONTRA LA TRANSPIRACION DE
LOS PIES; DETERGENTES (DETERSIVOS) QUE NO SEAN LOS
UTILIZADOS DURANTE LAS OPERACIONES DE FABRICACION
Y LOS DE USO MEDICO; ENGRUDO (ALMIDON); LECHES DE
TOCADOR; LEJIAS; PRODUCTOS DE LIMPIEZA EN SECO; AGUAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
PERFUMADAS; PERFUMES; COSMETICA PARA PESTAÑAS;
PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL;
POLVOS PARA EL MAQUILLAJE; ADHESIVOS PARA FIJAR LOS
POSTIZOS; SUAVIZANTES; TINTES COSMETICOS; PRODUCTOS
PARA QUITAR LOS TINTES; AGUAS DE TOCADOR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058785-1
No. de Expediente: 2011109226
No. de Presentación: 20110151140
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión NestléHealthScience y diseño, el cual
la palabra Health se traduce al castellano como Salud y Science como
Ciencia, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES, REVISTAS,
ROTATIVOS, PERIODICOS, PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATE-
RIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (CON EXCEPCION
DE APARATOS). Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058786-1
No. de Expediente: 2011109620
No. de Presentación: 20110151781
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Tyco
International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TE
Consistente en: la palabra TE, que servirá para: AMPARAR:
MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS: COMPONENTES
ELECTRONICOS PARA MAQUINAS, HERRAMIENTAS, PIEZAS
DE AUTOMOVILES; ENSAMBLAJES DE CIRCUITOS IMPRESOS Y
MAQUINAS DE FABRICACION; MAQUINAS ETIQUETADORAS:
MAQUINAS DE TERMINACION, MAQUINAS DE PRENSAR Y
MAQUINAS PARA LA FABRICACION DE ARNESES, Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058790-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011109626
No. de Presentación: 20110151790
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Tyco Interna-
tional Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
TE CONNECTIVITY
Consistente en: las palabras TE CONNECTIVITY, en donde
CONNECTIVITY se traduce al castellano como “conectividad”, que
servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRA-
MIENTAS; COMPONENTES ELECTRÓNICOS PARA MÁQUINAS,
HERRAMIENTAS, PIEZAS DE AUTOMÓVILES; ENSAMBLAJES
DE CIRCUITOS IMPRESOS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN;
MÁQUINAS ETIQUETADORAS; MÁQUINAS DE TERMINACIÓN,
MÁQUINAS DE PRENSAR Y MÁQUINAS PARA LA FABRICA-
CIÓN DE ARNESES. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad qe
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058792-1
No. de Expediente: 2011107969
No. de Presentación: 20110148917
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
ISACIO NAVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JA-
MONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: JAMONES DE EL SALVADOR, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: la expresión MISTER KING y diseño la expresión
MISTER KING se traduce al castellano como SEÑOR REY, sobre
los demás términos denominativos que acompañan su marca no se le
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS Y
CARNES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058893-1
No. de Expediente: 2011108791
No. de Presentación: 20110150221
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RO-
DRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
WAY TO CELEBRATE
Consistente en: las palabras WAY TO CELEBRATE, que se
traducen al castellano como MANERA DE CELEBRAR, que servirá
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS
DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO,
HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA. AMBAR, NACAR; ESPU-
MA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES
O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058797-1
No. de Expediente: 2011108793
No. de Presentación: 20110150223
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RO-
DRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
WAY TO CELEBRATE
Consistente en: las palabras WAY TO CELEBRATE, que se
traducen al castellano como MANERA DE CELEBRAR, que servirá
para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO
ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLE-
RIA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS
Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058798-1
No. de Expediente: 2011108794
No. de Presentación: 20110150224
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RO-
DRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
WAY TO CELEBRATE
Consistente en: las palabras WAY TO CELEBRATE, que se
traducen al castellano como MANERA DE CELEBRAR, que servirá
para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL;
LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y
ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GA-
SOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO;
VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058801-1
No. de Expediente: 2011109029
No. de Presentación: 20110150725
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-
BERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de
H.J. Heinz Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: DISEÑO DE JIRAFA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS:
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058802-1
No. de Expediente: 2011108367
No. de Presentación: 20110149506
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pfi zer
A.G., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO.
EXEBAX
Consistente en: la expresión EXEBAX, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIOS
E HIGIÉNICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058806-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011109105
No. de Presentación: 20110150931
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONTROLADORA MABE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
Consistente en: la expresión in.genious, que se traduce al caste-llano como ingenioso, que servirá para: AMPARAR: SECADORAS DE ROPA: ESTUFAS, HORNOS EXCEPTO AQUELLOS CON PROPÓSITOS EXPERIMENTALES: HORNOS DE MICROONDAS (APARATOS DE COCCIÓN); CAMPANAS EXTRACTORAS; PA-RRILLAS; REFRIGERADORES: CONGELADORES; ENFRIADOR Y CALENTADOR DE AGUA; APARATOS DE CALEFACCIÓN Y APARATOS DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICOS; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO Y APARATOS DE ENFRIAMIENTO DEL AIRE. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058807-1
No. de Expediente: 2011109297
No. de Presentación: 20110151227
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RO-
DRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EXINMEX,
S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
PRIME BLEND
Consistente en: las palabras PRIME BLEND, se traducen al caste-
llano como mezcla principal, que servirá para: AMPARAR UTENSILIOS
Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES
Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CE-
PILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO
EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE
CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA
Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058808-1
No. de Expediente: 2011108749
No. de Presentación: 20110150139
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de Kimberly-
Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
UP & GO
Consistente en: las palabras UP & GO en donde UP se traducen al
castellano como “levantar” y GO como “ir”, que servirá para: AMPARAR:
PAÑALES DESECHABLES Y PAÑALES-CALZÓN DESECHABLES
PARA ENTRENAMIENTO. Clase: 16.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058810-1
No. de Expediente: 2011109693
No. de Presentación: 20110151947
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-
BERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de
TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
BIG BELL BOX MEAL
Consistente en: las palabras BIG BELL BOX MEAL, traducidas
como grande campana caja comida, que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EX-
TRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-
DAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058811-1
No. de Expediente: 2010105579
No. de Presentación: 20100144551
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO
de Mohawk Carpet Distribution, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO.
MOHAWK
Consistente en: la expresión MOHAWK, que servirá para: AM-
PARAR: PARQUÉS, PISOS DE CERÁMICA Y LAMINADOS. Clase:
19.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058813-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011109223
No. de Presentación: 20110151137
CLASE; 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COM-PAÑÍA DISTRIBUIDORA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
COSINÉ
Consistente en; la palabra COSINÉ, que servirá para; AMPARAR; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase; 29.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil once.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058814-1
No. de Expediente: 2010104618
No. de Presentación: 20100143181
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Eisai R&D Management Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BANZEL
Consistente en: La palabra BANZEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMÁCEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058816-1
No. de Expediente: 2011109645
No. de Presentación: 20110151813
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Tyco
International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras TE CONNECTIVITY y diseño, en
donde CONNECTIVITY se traduce al castellano como "conectividad",
que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRA-
MIENTAS; COMPONENTES ELECTRÓNICOS PARA MÁQUINAS.
HERRAMIENTAS, PIEZAS DE AUTOMÓVILES; ENSAMBLAJES
DE CIRCUITOS IMPRESOS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN:
MÁQUINAS ETIQUETADORAS; MÁQUINAS DE TERMINACIÓN,
MÁQUINAS DE PRENSAR Y MÁQUINAS PARA LA FABRICACIÓN
DE ARNESES. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058823-1
No. de Expediente: 2011109201
No. de Presentación: 20110151082
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
CORNERSTONE
Consistente en: la expresión CORNERSTONE que se traduce al castellano como piedra angular, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; PRO-DUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILU-MINACIÓN. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058824-1
No. de Expediente: 2011109692
No. de Presentación; 20110151946
CLASE; 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BIG BELL BOX MEAL
Consistente en: las palabras BIG BELL BOX MEAL, el cual la palabra BIG se traduce como grande, BELL como campana, BOX como caja y MEAL como comida, que servirá para; AMPARAR: PAPEL, CAR-TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PA-PELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058825-1
No. de Expediente: 2011108931
No. de Presentación: 20110150562
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión Rio 2016 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA,
HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
DURAS, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058827-1
No. de Expediente: 2008075302
No. de Presentación: 20080107461
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PIRSEC
Consistente en: la palabra PIRSEC, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS Y MEDI-
CINALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil ocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil once.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058828-1
No. de Expediente: 2011108998
No. de Presentación: 20110150673
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión Tecnología Smell Clean y diseño, en donde la palabra Smell se traduce al castellano como "olor" y la palabra Clean se traduce como "limpio", que servirá para: AMPARAR: TOA-LLAS FACIALES DE PAPEL Y PAPEL HIGIENICO. Clase: 16,
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058829-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011109170
No. de Presentación: 20110151041
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ICOMFORT
Consistente en: la expresión ICOMFORT, que servirá para: AM-
PARAR: MUEBLES; CAMAS PARA ANIMALES DE COMPAÑIA.
Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058875-1
No. de Expediente: 2011106722
No. de Presentación: 20110146519
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VIOLETA
RODRIGUEZ CEDILLOS DE RODRIGUEZ, en su calidad de APO-
DERADO de PAPELES COMERCIALES, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras Plus Concept PAPER y diseño, que se
traducen al castellano como PAPEL MAS CONCEPTUAL, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTON, ARTICULOS DE PAPEL Y
CARTON, IMPRESOS, PAPEL PARA FOTOCOPIADORA, PAPEL
PERIODICO, LIBROS ARTICULOS DE ENCUADERNACION,
FOTOGRAFIAS, PAPELERIA, MATERIALES ADHESIVOS PARA
PAPELERIA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058884-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2011109341
No. de Presentación: 20110151273
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
PITAL VARIABLE, la cual se abrevia WAL-MART DE MEXICO,
S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
LA CAMPEONA DE LOS PRECIOS BAJOS
Consistente en: la expresión LA CAMPEONA DE LOS PRECIOS
BAJOS, que servirá para: AMPARAR: ATRAER LA ATENCIÓN DEL
PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE OFRECE A
SABER: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;
ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-
TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN
O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-
TA, SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058762-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Consejo Superior de Salud Pública, de conformidad al Art.
13 inciso 6°. del Código de Salud, convoca a los profesionales que se
detallarán a continuación, para que comparezcan el día 22 de junio del
presente año, a las 4:30 p.m. en el Consejo Superior de Salud Pública,
ubicado en Inicio Paseo General Escalón # 3551 de esta Ciudad, lugar
donde los miembros del Consejo Superior de Salud Pública, quien por
medio de su Presidente, les tomará la protesta correspondiente para el
cargo de Miembros Propietarios y Suplentes de Juntas de Vigilancia,
elegidos recientemente y que comprende el período del 01 de julio 2011
al 30 de junio 2013.
GREMIO PSICOLOGÍA
PROPIETARIOS
Licda. Ana María Ventura de Marroquín
Licda. Francisca Ascención Ramírez de Gutiérrez
Licda. Reina Isabel Campos de Santín
Licda. María Eugenia Peñate Artero
Dra. Blanca Estela Funes de Rodríguez
SUPLENTES
Licda. Doris Concepción López Aguilar
Lic. Néstor Francisco Recinos Chicas
Licda. Juana Estela López Miranda
Lic. Jaime Salvador Arriola González
Licda. Lucía Beatriz Lazo
GREMIO LABORATORIO CLÍNICO
PROPIETARIOS
Licda. Adyanira Evelyn Martínez Guevara de Gil
Licda. Teresa de Jesús Ramírez Quinteros de Franco
Lic. Wilson Edgardo Barrientos Guillén
Licda. Gladis Amanda Guillén Romero
Licda. Ana Josefa Carranza de Ulloa
SUPLENTES
Licda. Celina Aguilar de Betancourt
Licda. Blanca Eddy Álvarez García
Lic. Mariano Benjamín González Turcios
Licda. Sonia Elizabeth Cornejo Ramírez
Licda. Gema Ester Chavarría Araujo
San Salvador, 13 de junio de 2011.
LIC. PEDRO ROSALIO ESCOBAR CASTANEDA,
PRESIDENTE.
1 v. No. F058901
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
SUBASTA PUBLICA
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que en virtud de Juicio Ejecutivo Mercantil
promovido por la Licenciada Santos Yanira Cruz, en su calidad de
Apoderada Especial Judicial de la Fundación Salvadoreña de Apoyo
Integral, con NIT número cero seiscientos, catorce - ciento cincuenta
mil setecientos noventa y tres-ciento cinco-uno, representada legalmente
por el señor José Mauricio Cortez Avelar, con Documento Único de
Identidad Número cero cero tres nueve tres nueve tres cinco-cinco, contra
el señor MARGARITO HERNÁNDEZ CORTEZ, en aquel entonces de
veintiocho años de edad, empleado, del domicilio de Tecoluca, depar-
tamento de San Vicente, reclamándole el pago de cantidad adeudada,
intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta por la
cantidad y en fecha a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble:
un inmueble de naturaleza rústica denominado Lotifi cación Nueva Es-
peranza, situado en el Cantón San Nicolás Lempa, de la jurisdicción de
Tecoluca, Departamento de San Vicente, de una extensión superfi cial
de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO
PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, propiedad
de la FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE APOYO INTEGRAL
"FUSAI", presentada por ésta para su inscripción en el Registro Social
de Inmuebles del Registro de la Propiedad del Departamento de San
Salvador, bajo el NUMERO DOS CERO CERO UNO UNO CERO
CERO CERO CERO UNO NUEVE CERO, e inscribible por estarlo
su antecedente bajo los números SESENTA Y OCHO DEL LIBRO
SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO Y SETENTA Y UNO DEL
LIBRO SETECIENTOS OCHENTA, ambos del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro del Departamento
de San Vicente, ahora en proceso de traslado al Registro Social antes
mencionado, de la lotifi cación antes expresada, se ha desmembrado un
LOTE NUMERO VEINTE, DEL POLÍGONO "A", de la extensión de
CIENTO CUARENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS, de las medidas siguientes: DESCRIPCIÓN TÉCNICA
DEL LOTE NÚMERO VEINTE, de CIENTO CUARENTA Y SEIS
PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide AL
NORTE, diecisiete punto veintitrés metros; AL ORIENTE, ocho punto
veinticuatro metros; AL SUR, dieciocho punto cero cuatro metros; Y
AL PONIENTE, cuatro punto cero seis metros y cuatro punto veinti-
siete metros. En dicho lote hay construida una casa de sistema mixto,
techo de lámina, cuyo inmueble la Fundación le vendió al deudor señor
MARGARITO HERNÁNDEZ CORTEZ, e hipotecado el expresado
inmueble, a favor de LA FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE APO-
YO INTEGRAL, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la
Matrícula, NUMERO SIETE CERO CERO CERO DOS SIETE SIETE
CUATRO GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, asiento TRES;
en el Registro Social de Inmuebles del Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, de esta ciudad.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los nueve días del
mes de febrero del año dos mil once. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008958-1
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-
NIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado
JORGE ALBERTO GARCÍA FLORES, contra los señores MARTA
EUGENIA CHINCHILLA CISNEROS hoy de ALVAREZ y OSCAR
RENÉ CHINCHILLA CISNEROS, se venderá en Pública Subasta en
este Tribunal, un vehículo automotor que se encuentra en Kilómetro Diez
y Medio Carretera a Santa Tecla, contiguo a Escuela Británica, Edifi cio
Pirámide del Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, el
cual es de las características siguientes: Placas: P-DOSCIENTOS SE-
SENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO; Clase:
AUTOMÓVIL; Marca: DAEWOOD; Modelo: RACER Eti; Año: MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO; Color: OCRE; Combustible:
GASOLINA; Capacidad: CINCO ASIENTOS; Número de Chasis Gra-
bado: K L A T F UNO NUEVE T UNO R B CINCO CERO CUATRO
CUATRO SIETE SEIS; Número de Motor: G UNO CINCO S F TRES
OCHO UNO UNO SEIS CERO; Número de Chasis VIN: S/N.- Dicho
vehículo es propiedad del señor OSCAR RENÉ CHINCHILLA CIS-
NEROS.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a
las diez horas del día veintinueve de mayo de dos mil nueve. Licda.
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL SUPLENTE. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ
DURÁN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058765-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil clasifi cado
al # 0875608CMEJC01-C01- 4, promovido por el Abogado José Mario
Denis Molina, en calidad de Apoderado del Banco Agrícola, Sociedad
Anónima, se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado, un
inmueble identifi cado como lote número uno, polígono "F", Lotifi cación
Santa Eduviges, jurisdicción de Ilopango, inmueble rústico hoy urbano,
desmembrado de uno de mayor extensión, y su descripción es la que
sigue: comienza la descripción en la esquina Nor Oeste del lote que mide
y linda: AL NORTE: ocho metros con propiedad de Hans Homberger,
pasaje de por medio; AL ORIENTE: veintiuno punto sesenta y seis
metros, con lotes números dos y tres del polígono "F"; AL SUR: ocho
metros, con resto del inmueble general de donde se desmembró el que
se describe, pasaje de por medio; y AL PONIENTE: veintidós punto
cincuenta y cuatro metros, con propiedad de David Gutiérrez. Los lotes
colindantes por los rumbos oriente y Sur son o han sido propiedad de
la sociedad Casas Terrenos, Sociedad Anónima. El lote así descrito
tiene un área de ciento setenta y seis punto ochenta metros cuadrados,
equivalentes a doscientos cincuenta y dos punto noventa y siete varas
cuadradas. Inscrito a favor del señor José Leonidas Portillo Umaña, bajo
la Matrícula seis cero cero nueve dos ocho uno ocho- cero cero cero cero
cero del Registro de la Propiedad del Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
del día veintiséis de junio de dos mil diez. Lic. EDGAR ORLANDO
ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARÍA ESTELA SO-
RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058843-1
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido por el Abogado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, como
Apoderado de la Sociedad AUTOFACIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, contra los demandados señores ALBA LUZ
MARROQUÍN ARGUETA y MARIO ANTONIO ABREGO VALLE,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley,
se venderá en pública subasta el inmueble que se describe a continuación:
"Dos inmuebles de naturaleza rústica situados entre los kilómetros seis
y siete de la Carretera del Litoral que conduce a Santo Tomás, Cantón
El Pepeto, jurisdicción de San Marcos, de este departamento, situados
en la Lotifi cación LOS ALPES SEGUNDA ETAPA, marcadas con los
números UNO y DOS del polígono número SEIS, de una superfi cie
de SEISCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS equivalentes a
OCHOCIENTOS OCHENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, cuya
ubicación y linderos especiales son los siguientes: LINDERO NORTE:
distancia de treinta y dos metros lindando con lotes número uno y dos
del polígono ocho y Calle El Pedregón de cinco metros de ancho de
por medio; LINDERO ORIENTE: distancia de veinte metros, lindando
con lotes número treinta y tres y treinta y cuatro del polígono Uno C y
A principal de siete metros de por medio; LINDERO SUR: distancia
de treinta metros, lindando con lote número tres del mismo polígono;
LINDERO PONIENTE: distancia de veinte metros lindando con lotes
cuatro y cinco del Polígono siete y Pasaje número cuatro de cinco metros
de por medio." El inmueble así descrito se encuentra inscrito a favor de
la señora ALBA LUZ MARROQUÍN ARGUETA, en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, al Asiento
3 de la Matrícula 60033798-00000.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
quince horas y veinte minutos del día tres de mayo del año dos mil once.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058897-1
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENE-
RAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
"PPLG EL SALVADOR HOLDINGS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE".
HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas
de la referida sociedad celebrada a las diez horas del día cinco de mayo
de dos mil once, se acordó por unanimidad:
I) Disolver la sociedad PPLG EL SALVADOR HOLDINGS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse PPLG ESH, S.A. DE C.V., en base al
Artículo Ciento Ochenta y Siete numeral IV del Código de
Comercio y proceder a su liquidación.
II) Nombrar como liquidador de la Sociedad al señor Carlos
Maximiliano Pérez Martínez, mayor de edad, estudiante,
salvadoreño, del domicilio de El Carmen, departamento de
Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero
tres cuatro seis ocho nueve nueve ocho - tres, quien deberá
practicar la liquidación dentro del plazo de DOS AÑOS
contados a partir de la fecha de inscripción del Acuerdo de
Disolución en el Registro de Comercio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos
que prevé la ley.
San Salvador, diez de junio de dos mil once.
JAVIER ERNESTO AGUILAR FRANCO,
EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
PPLG EL SALVADOR HOLDINGS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
1 v. No. F058852
AVISO DE COBRO
La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señora
BLANCA GLORIA GARCÍA GRANDE DE PORTILLO, conocida
también como Gloria García Grande, Blanca Gloria García de Portillo,
y por Gloria García Grande de Portillo, en calidad de cónyuge sobrevi-
viente del señor BENIGNO PORTILLO BURGOS, conocido también
como Benigno Emilio Portillo Burgos, Benigno Portillo, y por Benigno
Emilio Portillo, promoviendo diligencias para que se le autorice fi rmar
los documentos respectivos y cobrar las cantidades de $251.43 y $250.28,
que le correspondía como devolución del ejercicio fi scal 2005 y 2006,
respectivamente, que dejó pendiente de cobro, por haber fallecido el día
01 de marzo de 2008.
Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
ejercer su derecho ante este Ministerio dentro del término de 3 días a
partir del siguiente en que haya salido a circulación el Diario Ofi cial,
que contenga la última publicación del presente aviso.
Ministerio de Hacienda. San Salvador, 3 de junio de dos mil
once.
Licda. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F058880-1
AVISO DE CANCELACIÓN
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO, en cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Artículo 5 del
Reglamento de la misma.
HACE SABER: Que los miembros de la ASOCIACIÓN COOPE-
RATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LOS VENDEDORES DE
BILLETES DE LOTERÍA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que
se abrevia "COVEBIL, de R. L." (en liquidación) en Asamblea General
Extraordinaria de Asociados celebrada el día treinta de mayo del dos mil,
acordaron la disolución de la entidad y su posterior liquidación, proceso
que se concluyó el día diecinueve de mayo del año dos mil once.
Por lo tanto, queda cancelada defi nitivamente la inscripción, el
reconocimiento ofi cial y la personalidad jurídica de la ASOCIACIÓN
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LOS VENDEDORES
DE BILLETES DE LOTERÍA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,
que se abrevia "COVEBIL, de R. L." (en liquidación) y que se encon-
traba inscrita bajo el número TRES, folios veinticinco frente a folios
treinta y dos vuelto, del Libro TERCERO de Registro e Inscripción de
Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO. Reformada bajo
el número VEINTIDÓS, folios treinta y siete frente a folios treinta y
nueve frente, del Libro PRIMERO de Registro e Inscripción de Refor-
mas a los Estatutos de las Asociaciones Cooperativas y bajo el número
CATORCE, folios ciento sesenta y nueve frente a folios ciento ochenta
y tres frente del Libro DÉCIMO TERCERO de Registro e Inscripción
de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que había
obtenido personalidad jurídica el día veinte de Diciembre de mil no-
vecientos setenta y uno, teniendo su domicilio legal en San Salvador,
Departamento de San Salvador.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de la
ley.
San Salvador, 6 de junio del año 2011.
Lic. MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE
ASOCIACIONES COOPERATIVAS.
1 v. No. F058746
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
MARCA DE SERVICIO
No. de Expediente: 2010108820
No. de Presentación: 20110150267
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUS-
TRIA DE DISEÑO TEXTIL. S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
ANXERI
Consistente en: la palabra ANXERI, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER-
CIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA; SERVICIOS DE AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS
NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIALES DE UNA EMPRESA
INDUSTRIAL O COMERCIAL; ORGANIZACIONES DE EXPOSI-
CIONES Y FERIAS CON FINES COMERCIALES O DE PUBLICI-
DAD; SERVICIOS DE PROMOCIÓN PRESTADOS POR UNA
EMPRESA COMERCIAL A TRAVÉS DE UNA TARJETA DE FI-
DELIZACIÓN DE CLIENTES; SERVICIOS DE MODELOS PARA
FINES PUBLICITARIOS O DE PROMOCIÓN DE VENTAS; EDI-
CIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS; DECORACIÓN DE ESCA-
PARATES; SERVICIOS DE AYUDA A LA EXPLOTACIÓN DE
UNA EMPRESA COMERCIAL EN RÉGIMEN DE FRANQUICIA;
DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS; PROMOCIÓN DE VENTAS
(PARA TERCEROS); VENTAS EN PÚBLICA SUBASTA; SERVI-
CIOS DE PROMOCIÓN Y GESTIÓN DE CENTROS COMERCIALES;
SERVICIOS DE AYUDA A LAS FUNCIONES COMERCIALES DE
UN NEGOCIO CONSISTENTE EN LA GESTIÓN DE PEDIDOS A
TRAVÉS DE REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN; AGEN-
CIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN; PUBLICIDAD EN LÍ-
NEA EN UNA RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE ABASTECI-
MIENTO PARA TERCEROS (COMPRA DE PRODUCTOS Y SER-
VICIOS PARA OTRAS EMPRESAS); DIFUSIÓN (DISTRIBUCIÓN)
DE MUESTRAS; GESTIÓN DE FICHEROS INFORMÁTICOS;
RELACIONES PUBLICAS; AGENCIAS DE INFORMACIÓN CO-
MERCIAL; AGENCIAS DE PUBLICIDAD; ALQUILER DE DISTRI-
BUIDORES AUTOMÁTICOS; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLI-
CITARIOS; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; ASIS-
TENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; BÚSQUEDA DE
INFORMACIONES EN FICHEROS INFORMÁTICOS (PARA TER-
CEROS); COMPILACIÓN DE DATOS EN UN ORDENADOR
CENTRAL; TRASCRIPCIÓN DE COMUNICACIONES; CORREO
PUBLICITARIO; ASISTENCIA A LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS
COMERCIALES O INDUSTRIALES; DIRECCIÓN PROFESIONAL
DE NEGOCIOS ARTÍSTICOS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL
PUBLICITARIO (FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUES-
TRAS); PUESTA AL DÍA DE DOCUMENTACIÓN PUBLICITARIA;
REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; ESTUDIO DE MERCADOS;
FIJACIÓN DE CARTELES (ANUNCIOS); SONDEOS DE OPINIÓN;
SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN UN ORDENADOR CENTRAL;
PUBLICACIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS; REAGRUPAMIEN-
TO, POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS
(CON EXCEPCIÓN DE SU TRANSPORTE), PERMITIENDO A LOS
CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS
CON COMODIDAD; SERVICIOS DE AGENCIAS PARA LA VEN-
TA Y PARA LA ORGANIZACIÓN DE VENTAS; SERVICIOS DE
VENTA AL POR MAYOR Y AL POR MENOR EN COMERCIOS,
ASÍ COMO A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE INFORMÁ-
TICA, A TRAVÉS DE CORREO, DE CATALOGO, POR TELÉFONO,
A TRAVÉS DE EMISIONES TELEVISIVAS O RADIOFÓNICAS, A
TRAVÉS DE OTROS MEDIOS ELECTRÓNICOS DE PREPARA-
CIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA
LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PER-
FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTÍFRICOS; BETUNES, CREMAS Y PEZ PARA
EL CALZADO; CERAS; CHAMPÚS; NECESERES DE COSMÉTICA;
PRODUCTOS DEPILATORIOS; PRODUCTOS PARA DESMAQUI-
LLAR; DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERÍA);
LÁPIZ DE LABIOS; LÁPICES PARA USO COSMÉTICO; LACAS
PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR
LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COS-
MÉTICAS; TOALLITAS O PAÑOS DE LIMPIEZA PREHUMEDE-
CIDOS O IMPREGNADOS DE LOCIONES COSMÉTICAS O CON
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
DETERGENTES; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO;
LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; PRODUCTOS DE MAQUI-
LLAJE; POMADAS PARA USO COSMÉTICO; QUITAMANCHAS;
PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO DE LAS UÑAS; DECOLORANTES PARA USO
COSMÉTICO; EXTRACTOS DE FLORES (PERFUMERÍA); INCIEN-
SO; MADERAS AROMÁTICAS; MOTIVOS DECORATIVOS PARA
USO COSMÉTICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA
PÓMEZ; POTPURRÍES AROMÁTICOS; PREPARACIONES COS-
MÉTICAS PARA EL ADELGAZAMIENTO; PREPARACIONES
COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA LA
ONDULACIÓN DEL CABELLO; PRODUCTOS DE LAVADO;
PRODUCTOS DE TOCADOR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO
DE LA BOCA PARA USO NO MEDICO; SALES PARA EL BAÑO
QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS
QUE SEAN PRODUCTOS DE ASEO; ACEITES DE TOCADOR;
PRODUCTOS ANTISOLARES (PREPARACIONES COSMÉTICAS
PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL); AGUA DE COLONIA; JA-
BONES DESODORANTES; TALCO PARA TOCADOR; ADHESI-
VOS (PEGAMENTOS) PARA USO COSMÉTICO; GRASAS PARA
USO COSMÉTICO; ABRASIVOS; PRODUCTOS PARA EL AFEI-
TADO; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA AVIVAR LOS COLORES
PARA USO DOMESTICO (LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS
DE ALGODÓN PARA USO COSMÉTICO; MASCARILLAS DE
BELLEZA; CERA PARA BIGOTES; PRODUCTOS PARA EL BLAN-
QUEO; COLORANTES PARA EL CABELLO; COSMÉTICOS PARA
LAS CEJAS; CERA PARA DEPILAR; CERA PARA LIMPIEZA;
CHAMPÚS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA; COSMÉTICOS
PARA ANIMALES; CREMAS COSMÉTICAS; JABONES DESIN-
FECTANTES; PASTILLAS DE JABÓN; JABONES CONTRA LA
TRANSPIRACIÓN DE LOS PIES; DETERGENTES (DETERSIVOS)
QUE NO SEAN LOS UTILIZADOS DURANTE LAS OPERACIONES
DE FABRICACIÓN Y LOS DE USO MEDICO; ENGRUDO (ALMI-
DÓN); LECHES DE TOCADOR; LEJÍAS; PRODUCTOS DE LIM-
PIEZA EN SECO; AGUAS PERFUMADAS; PERFUMES; COSMÉ-
TICA PARA PESTAÑAS; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL
CUIDADO DE LA PIEL; POLVOS PARA EL MAQUILLAJE; AD-
HESIVOS PARA FIJAR LOS POSTIZOS; SUAVIZANTES; TINTES
COSMÉTICOS; PRODUCTOS PARA QUITAR LOS TINTES; AGUAS
DE TOCADOR; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZA-
CIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE
ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-
LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE
GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO
O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS
ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANIS-
MOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRA-
DORAS, MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESA-
MIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; PERIFÉ-
RICOS DE ORDENADOR; GAFAS ANTIDESLUMBRANTES;
LENTES (QUEVEDOS); LENTILLAS ÓPTICAS; CADENITAS DE
LENTES (QUEVEDOS); LENTES DE CONTACTO; CORDONES
DE LENTES (QUEVEDOS); METROS DE COSTURERAS; GAFAS
(ÓPTICA); CRISTALES PARA GAFAS; ESTUCHES PARA GAFAS;
MONTURAS DE GAFAS Y LENTES (QUEVEDOS); GAFAS DE
SOL; ESTUCHES PARA LENTES (QUEVEDOS) Y PARA LENTES
DE CONTACTO; CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA LOS
ACCIDENTES, LAS IRRADIACIONES Y EL FUEGO; CHALECOS
ANTIBALAS, DE NATACIÓN Y SALVAVIDAS; TRAJES Y ROPA
PARA LA PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO; GUANTES DE
INMERSIÓN; GUANTES PARA LA PROTECCIÓN CONTRA AC-
CIDENTES; TRAJES DE INMERSIÓN; TARJETAS MAGNÉTICAS;
TRAJES DE PROTECCIÓN CONTRA LOS ACCIDENTES Y RA-
DIACIONES; TRAJES ESPECIALES DE PROTECCIÓN PARA
AVIADORES; AGENDAS ELECTRÓNICAS; APARATOS ELÉC-
TRICOS PARA EL DESMAQUILLAJE; APARATOS TELEFÓNI-
COS; BASCULAS (APARATOS DE PESAR); BRÚJULAS; CAJAS
CONTABLES; CASCOS DE PROTECCIÓN; CASCOS PROTECTO-
RES PARA HACER DEPORTE; CATALEJOS; CRONÓGRAFOS
(APARATOS DE REGISTRO DE TIEMPO); CUCHARAS DOSIFI-
CADORAS; CUENTA-PASOS (PODÓMETROS); DISCOS COM-
PACTOS (AUDIO-VIDEO); DISCOS ÓPTICOS COMPACTOS;
ESPEJOS (ÓPTICA); FLOTADORES PARA NATACIÓN; GEMELOS
(ÓPTICA); INDICADORES DE TEMPERATURA; INSTRUMENTOS
PARA GAFAS; PROGRAMAS DE JUEGOS; LECTORES DE CA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
SETTES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS; LINTERNAS DE
SEÑALES, MÁGICAS Y ÓPTICAS; LUPAS (ÓPTICA); MAQUINAS
DE DICTAR Y FACTURAR; MECANISMOS PARA APARATOS
QUE SE PONEN EN MARCHA POR LA INTRODUCCIÓN DE UNA
FICHA; PESOS; PILAS ELÉCTRICAS, GALVÁNICAS Y SOLARES;
PLANCHAS ELÉCTRICAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR
(PROGRAMAS GRABADOS); TRADUCTORAS ELECTRÓNICAS
DE BOLSILLO; TRANSISTORES (ELECTRÓNICA); TERMÓME-
TROS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; APARATOS PARA
JUEGOS CONCEBIDOS PARA SER UTILIZADOS SOLAMENTE
CON RECEPTOR DE TELEVISIÓN; APARATOS DE INTERCO-
MUNICACIÓN; CASSETTES DE VIDEO; DIBUJOS ANIMADOS;
APARATOS ESCOLARES; APARATOS PARA DETECTAR EL
LLANTO INFANTIL; RADIOTELÉFONO PORTÁTIL (WALKIE-
TALKIES); PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS (DESCARGABLES
ELECTRÓNICAMENTE); RELOJES DE ARENA; ALARMAS
ACÚSTICAS; ALARMAS CONTRA EL ROBO; ALARMAS DE
INCENDIO; ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN; ALTAVOCES;
APARATOS PARA LA AMPLIFICACIÓN DE SONIDO; ANTENAS;
VISERAS ANTIDESLUMBRANTES; AURICULARES TELEFÓNI-
COS; CASCOS (DE MÚSICA); CONTESTADORES TELEFÓNICOS;
DETECTORES DE MONEDA FALSA; PROTECTORES DE DIEN-
TES; MAQUINAS DE CONTAR Y SEPARAR EL DINERO; APA-
RATOS PARA MEDIR EL ESPESOR DE LAS PIELES Y DE LOS
CUEROS; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS;
GAFAS PARA HACER DEPORTE; IMANES; PUNTEROS ELEC-
TRÓNICOS CON LUZ; TAPONES PARA LOS OÍDOS; TELÉFONOS
MÓVILES; APARATOS PARA AMPLIACIONES (FOTOGRAFÍA);
APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA ASTRONOMÍA; VÁL-
VULAS TERMOIÓNICAS (RADIO); AUTOMÁTICOS DE MÚSICA
DE PREVIO PAGO; BALANZAS; BALSAS SALVAVIDAS; REGIS-
TRADORAS DE BANDA MAGNÉTICA; BANDAS DE LIMPIEZA
DE CABEZAS DE LECTURA; BANDAS DE VIDEO; BANDAS
MAGNÉTICAS; APARATOS DESIMANTADORES DE BANDAS
MAGNÉTICAS; BARÓMETROS; BATERÍAS ELÉCTRICAS; DIS-
TRIBUIDORES DE BILLETES (TICKETS); APARATOS ELECTRO-
TÉRMICOS PARA ONDULAR EL CABELLO; MAQUINAS DE
CALCULAR; APARATOS DE CONTROL DEL CALOR; CÁMARAS
(APARATOS CINEMATOGRÁFICOS); CÁMARAS DE VIDEO;
CARTUCHOS DE VIDEO-JUEGOS; CODIFICADORES MAGNÉ-
TICOS; CRISTALES GRADUADOS; CUENTARREVOLUCIONES;
DIAPOSITIVAS; APARATOS PARA PROYECTAR DIAPOSITIVAS;
DINAMÓMETROS; DISCOS REFLECTORES INDIVIDUALES
PARA LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN;
CONFECCIONADOR DE DOBLADILLOS (BASTILLAS); DOSIFI-
CADORES; MECHEROS PARA AUTOMÓVILES; TAPAS DE
ENCHUFES; EQUIPOS RADIOTELEFÓNICOS; ESCANERS (EQUI-
PO DE PROCESO DE DATOS) (INFORMÁTICA); ESTUCHES,
(ÓPTICA); FLASHES (FOTOGRAFÍA); APARATOS Y MAQUINAS
PARA FOTOCOPIAR (COMPRENDIDOS TAMBIÉN LOS APARA-
TOS Y MAQUINAS ELECTRO ESTÁTICOS O TÉRMICOS); HO-
LOGRAMAS; LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; SEÑALES
LUMINOSAS; TUBOS LUMINOSOS PARA LA PUBLICIDAD;
MAGNETOSCOPIOS; APARATOS ELÉCTRICOS DE MEDIDA;
MEGÁFONOS; MEMORIAS PARA ORDENADORES; MICRÓFO-
NOS; MICROPROCESADORES; MÓDEMS; APARATOS RESPI-
RATORIOS PARA LA NATACIÓN SUBACUATICA; OBJETIVOS
(ÓPTICA); OZONIZADORES; PANTALLAS DE PROYECCIÓN;
PERAS ELÉCTRICAS (INTERRUPTORES); SILBATOS PARA
LLAMAR A LOS PERROS; PULSADORES DE TIMBRES; APARA-
TOS DE RADIO; RECEPTORES (AUDIO, VIDEO); REPOSA-MU-
ÑECAS PARA MATERIAL INFORMÁTICO; ROMANAS (BALAN-
ZAS); APARATOS DE TELEVISIÓN; INDICADORES DE TEMPE-
RATURA; TOCA-DISCOS; APARATOS PARA EL TRATAMIENTO
DE TEXTOS; VIDEO-TELÉFONOS; REPRODUCTOR DE SONIDO
PORTÁTIL; METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ
COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS; AR-
TÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS;
ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRI-
COS; ALFILERES DE ADORNO; ALFILERES DE CORBATAS;
ALFILETEROS DE METALES PRECIOSOS; ESTUCHES PARA
AGUJAS DE METALES PRECIOSOS; ARGOLLAS DE SERVILLE-
TAS DE METALES PRECIOSOS (SERVILLETEROS); OBJETOS
DE ARTE DE METALES PRECIOSOS; LLAVEROS DE FANTASÍA;
MEDALLAS; MONEDAS; ORFEBRERÍA (CON EXCEPCIÓN DE
CUCHILLOS, TENEDORES Y CUCHARAS); INSIGNIAS DE ME-
TALES PRECIOSOS; ADORNOS PARA CALZADO Y SOMBREROS
DE METALES PRECIOSOS; CENICEROS PARA FUMADORES DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
METALES PRECIOSOS; GEMELOS; BANDEJAS PARA USO DO-
MESTICO DE METALES PRECIOSOS; CADENAS DE RELOJES;
CAJAS DE RELOJES; CANDELABROS (CANDELEROS) DE ME-
TALES PRECIOSOS; VAJILLAS DE METALES PRECIOSOS; VI-
NAGRERAS DE METALES PRECIOSOS; VASOS DE METALES
PRECIOSOS; SERVICIOS DE CAFÉ Y DE TÉ DE METALES PRE-
CIOSOS; RECIPIENTES PARA LA CASA Y PARA LA COCINA DE
METALES PRECIOSOS; HILADOS DE METALES PRECIOSOS
(BISUTERÍA); ESTUCHES PARA JOYAS (JOYEROS) DE METALES
PRECIOSOS; PITILLERAS DE METALES PRECIOSOS; POLVERAS
DE METALES PRECIOSOS; ADORNOS (BISUTERÍA); ADORNOS
DE PLATA; ADORNOS DE ÁMBAR AMARILLO; ALFILERES Y
AMULETOS (BISUTERÍA); ANILLOS (BISUTERÍA); ORNAMEN-
TOS (ADORNOS) DE AZABACHE; BOLAS PARA TÉ (DE META-
LES PRECIOSOS); BRAZALETES (BISUTERÍA); BROCHES (BI-
SUTERÍA); CADENAS (BISUTERÍA); CAJAS DE METALES
PRECIOSOS; CENTROS DE MESA (DE METALES PRECIOSOS);
COLLARES (BISUTERÍA); SUJETA CORBATAS; CRISTALES DE
RELOJES; CRONÓGRAFOS (RELOJES DE PULSERA); DESPER-
TADORES; DIAMANTES; DIJES (COLGANTES); ESTRAS; ESTU-
CHES PARA RELOJERÍA; ADORNOS DE MARFIL; MEDALLONES
(BISUTERÍA); PEDRERÍA; PENDIENTES; PERLAS (BISUTERÍA);
PULSERAS DE RELOJES; RELOJES; PAPEL, CARTÓN Y ARTÍ-
CULOS DE ESTAS MATERIAS; PRODUCTOS DE IMPRENTA;
MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCU-
LOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELE-
RÍA O PARA USO DOMESTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS;
PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICI-
NA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O
MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLÁSTICAS PARA EMBALAR; CARACTERES DE IMPRENTA;
CLICHÉS DE IMPRENTA; OBJETOS DE ARTE GRABADOS;
CAJAS DE CARTÓN O PAPEL; PATRONES PARA LA CONFEC-
CÍÓN DE VESTIDOS Y PARA LA COSTURA; SERVILLETAS DE
DESMAQUILLAR DE PAPEL; ESTUCHES PARA PATRONES;
ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA; MANTELERÍAS DE PAPEL;
SERVILLETAS DE MESA DE PAPEL; PAÑALES DE PAPEL O DE
CELULOSA (DESECHABLES); PAÑALES-BRAGA DE PAPEL O
DE CELULOSA (DESECHABLES); PAÑUELOS DE BOLSILLO (DE
PAPEL); PLUMIERES; PORTA CHEQUERAS; NECESERES PARA
ESCRIBIR (ESCRIBANÍAS); TELAS DE ENTINTADO DE MAQUI-
NAS PARA LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; SAQUITOS
(SOBRES, BOLSITAS) PARA EMBALAJE (DE PAPEL O MATERIAS
PLÁSTICAS); TIZA PARA SASTRES (JABONCILLO DE SASTRE);
SERVILLETAS DE TOCADOR (TOALLAS) DE PAPEL; CAJAS
SOMBRERERAS; TELA Y PAPEL PARA CALCAR; TELA PARA
ENCUADERNACIONES; TELAS PARA LA PINTURA (LIENZOS);
TOALLAS PARA LAS MANOS DE PAPEL; ÁLBUMES; ALMANA-
QUES; APARATOS MANUALES PARA ETIQUETAR; ARCHIVA-
DORES DE DOCUMENTOS; ARTÍCULOS E INSTRUMENTOS
PARA ESCRIBIR; CALCOMANÍAS; CALENDARIOS; CARTELES;
CARPETAS PARA DOCUMENTOS; CATÁLOGOS; CROMOS;
ESTUCHES DE DIBUJO; DIARIOS; PERIÓDICOS; REVISTAS
(PERIÓDICOS); LIBROS; LITOGRAFÍAS; PAPEL DE EMBALAJE;
PAPEL HIGIÉNICO; PISAPAPELES; POSAVASOS PARA PONER
BAJO LAS JARRAS DE CERVEZA (DISCOS); SEÑALES PARA
LIBROS; SUJETALIBROS; TINTAS; TINTEROS; BABEROS DE
PAPEL; ARTÍCULOS DE DIBUJO; DIBUJOS; MATERIAL ESCO-
LAR; PIZARRAS PARA ESCRIBIR; PERIÓDICOS DE TIRAS DE
DIBUJOS; BANDEJAS PARA COLOCAR Y CONTAR LAS MONE-
DAS; MODELOS DE BORDADOS; BOLSAS PARA LA BASURA
DE PAPEL O DE MATERIAS PLÁSTICAS; MAPAS GEOGRÁFICOS;
GLOBOS TERRESTRES; HUMECTADORES DE OFICINAS; MA-
TERIAS PLÁSTICAS PARA EL MODELADO; PLANOS; PLANTI-
LLAS (PAPELERÍA); RÓTULOS DE PAPEL O DE CARTÓN;
TARJETAS; LETRAS Y PLUMAS DE ACERO; ACUARELAS;
ACUARIOS CASEROS; DISTRIBUIDORES DE CINTA ADHESIVA;
CINTAS Y TIRAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA;
ADHESIVOS (ARTÍCULOS DE PAPELERÍA); ANILLOS (VITOLAS)
DE CIGARROS (PUROS); ARCHIVADORES (ARTÍCULOS DE
OFICINA); ARCILLA PARA MODELAR; TABLAS ARITMÉTICAS;
PAPEL PARA ARMARIOS (PERFUMADO O NO); MAQUETAS DE
ARQUITECTURA; ATLAS; BANDERAS Y BANDERINES DE
PAPEL; BILLETES (TICKETS); BLOCS (PAPELERÍA); BOLÍGRA-
FOS; BOLSITAS PARA LA COCCIÓN EN MICROONDAS; BO-
RRADORES PARA PIZARRAS; GOMAS DE BORRAR; PRODUC-
TOS PARA BORRAR; EMBALAJES Y ENVOLTURAS PARA
BOTELLAS DE CARTÓN O PAPEL; CABALLETES PARA LA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
PINTURA; CANCIONEROS; CARBONCILLOS; PAPEL DE CAR-
TAS; CARTELERAS (TABLONES DE ANUNCIOS) DE PAPEL O
CARTÓN; CARTILLAS; CARTUCHOS DE TINTA; CERA DE MO-
DELAR QUE NO SEA PARA USO DENTAL; CERA PARA SELLAR
(LACRAR); CHINCHETAS (PUNTAS); CINTAS Y LAZOS DE
PAPEL; CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS DE ORDE-
NADOR; CINTAS PARA MAQUINAS DE ESCRIBIR; SUPERFICIES
PARA DEPOSITAR CLIPS (ARTÍCULOS DE OFICINA); COFRE-
CILLOS (ESTUCHES) PARA PAPELERÍA (ARTÍCULOS DE OFI-
CINA); COMPÁS DE TRAZADO; CORCHETES DE OFICINA
(SUJETAPAPELES O CLIPS); CORTAPAPELES (ARTÍCULOS DE
OFICINA); CUADERNOS; CUADROS (PINTURAS) ENMARCADOS
O NO; DEDILES (ARTÍCULOS DE OFICINA); ARTÍCULOS PARA
ENCUADERNACIONES; TELAS ENGOMADAS PARA LA PAPE-
LERÍA; TAMPONES ENTINTADOS; ESCUADRAS (REGLAS);
ESCUDOS (SELLOS DE PAPEL); TARJETAS DE FELICITACIO-
NES; PAPEL DE FILTRO; FORROS DE LIBRO (PAPELERÍA);
SOPORTES PARA FOTOGRAFÍAS; GOMAS (ELÁSTICOS) DE
OFICINA; GRAPADORAS (PAPELERÍA); GRAPAS (SUJETA PA-
PELES O CLIPS); HOJAS (PAPELERÍA); AFILALÁPICES (SACA-
PUNTAS); PORTALÁPICES; PAPEL LUMINOSO; PALETAS PARA
PINTORES; PAPEL DE PLATA; PAPEL PARAFINADO; PASTA DE
MODELAR; PERFORADORES DE OFICINA; BROCHAS PARA
PINTORES; RODILLOS DE PINTORES DE OBRAS; TARJETAS
POSTALES; PUBLICACIONES; ROSARIOS; SECANTES; SOBRES
(PAPELERÍA); CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS
DE ESTAS MATERIAS; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MA-
LETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y
ARTÍCULOS DE GUARNICIONARÍA; BOLSOS DE ALPINISTAS,
CAMPISTAS Y DE PLAYA; ARMAZONES DE BOLSOS; ARMA-
ZONES DE PARAGUAS O SOMBRILLAS (PARASOLES); BASTO-
NES DE ALPINISTAS; BOLSAS DE CAMPAMENTO, BOLSAS DE
DEPORTE; BOLSAS DE MONTAÑISMO; BOLSAS DE RED PARA
LA COMPRA; BOLSAS DE VIAJE; BOLSAS DE CUERO PARA
EMBALAR; BOLSOS; FORRO DE CUERO PARA CALZADO;
ESTUCHES DE VIAJE Y PARA LLAVES (MARROQUINERÍA);
MALETINES PARA DOCUMENTOS; MONEDEROS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; SACOS-FUNDA PARA VESTIDOS
(DE VIAJES); CAJAS DE CUERO PARA SOMBREROS; BOLSAS
DE CUERO (O TELA) PARA LLEVAR NIÑOS; BOLSAS DE RUE-
DAS PARA LA COMPRA; BOTES Y CAJAS DE CUERO O DE
CARTÓN CUERO; CAJAS DE FIBRA VULCANIZADA; CARTERAS
(DE BOLSILLO); CARTERAS (MARROQUINERÍA); CARTERAS
(CARPETAS); CARTERAS PARA COLEGIALES Y PORTA-DOCU-
MENTOS (CARTERAS); CARTAPACIOS (CARTERAS) DE COLE-
GIALES; COFRECILLOS PARA CONTENER ARTÍCULOS DE
TOCADOR; COLLARES PARA ANIMALES; CORREAS DE PE-
RROS; CORDONES DE CUERO; FUNDAS DE PARAGUAS; FUN-
DAS DE SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS; MACUTOS;
MOCHILAS; MOCHILAS DE COLEGIALES; REVESTIMIENTOS
DE CUERO PARA MUSIQUEROS; RIENDAS DE CABALLOS;
SACOS (ENVOLTURAS, BOLSITAS) PARA EMBALAJE (DE
CUERO); HILOS DE CUERO; EMPUÑADURAS (ASAS) DE MA-
LETAS; EMPUÑADURAS (PUÑOS) DE BASTONES Y DE PARA-
GUAS; LÁTIGOS; MANTAS DE CABALLOS; REVESTIMIENTOS
DE MUEBLES EN CUERO; ROPA PARA ANIMALES; ALMOHA-
DILLAS DE MONTAR (EQUITACIÓN); ANILLOS PARA PARA-
GUAS; ANTEOJERAS (ARREOS); HERRAJES DE ARNESES
(JAECES); ARNESES (JAECES) PARA ANIMALES; ARREOS;
GUARNICIONES DE ARREOS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; BASTONES-ASIENTOS; BANDOLERAS (CORREAS)
DE CUERO; BOLSAS DE HERRAMIENTAS (SACOS DE CUERO)
(VACÍAS); BOLSAS DE MALLA (QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS); BOLSAS DE PLAYA; BOZALES; BRIDAS (ARNE-
SES); CABESTROS O RONZALES; CARTÓN-CUERO; CINCHAS
DE CUERO; COFRES (BAÚLES) DE VIAJE; BOLSAS PARA LA
COMPRA; CORREAJE; CORREAS DE ARNESES; CORREAS DE
CUERO (GUARNICIONERÍA); CORREA DE PATINES; CUERO
ARTIFICIAL; GUARNICIONES DE CUERO PARA MUEBLES;
TIRAS DE CUERO; CUEROS GRUESOS; PIELES CURTIDAS;
DISCIPLINAS (LÁTIGOS); ENVOLTURAS DE PIELES (PIELES
DE PELO PARA ABRIGOS O ADORNO); ESTRIBERAS; PIEZAS
DE CAUCHO PARA ESTRIBOS; FRENOS (ARREOS); ARTÍCULOS
DE GUARNICIONERÍA; GUÍAS (RIENDAS); MALETINES; MO-
LESQUIN O MOLESKIN (IMITACIÓN DE CUERO); PELETERÍA
(PIELES DE ANIMALES); PIELES AGAMUZADAS QUE NO SEAN
PARA LA LIMPIEZA; MORRALES (BOLSAS) PARA PIENSO;
REDECILLAS (BOLSAS); FUNDAS DE RESORTES DE CUERO;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
RODILLERAS PARA CABALLOS; SILLAS DE MONTAR PARA
CABALLOS; SUJECIONES DE SILLAS DE MONTAR (CINCHAS);
TARJETEROS (PORTA-DOCUMENTOS) (CARTERAS); TIROS
(ARREOS); VÁLVULAS DE CUERO; UTENSILIOS Y RECIPIENTES
PARA USO DOMESTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS;
CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATE-
RIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O
SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN);
ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA; ABRE-
BOTELLAS; ACEITERAS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIO-
SOS); AGITADORES PARA COCKTAIL; APAGAVELAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; APARATOS PARA EL DESMA-
QUILLAJE NO ELÉCTRICOS; AZUCAREROS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; BANDEJAS PARA USO DOMESTICO
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; BAÑERAS PARA
BEBES (PORTÁTILES); BAYETAS; BOLAS DE CRISTAL; BOLAS
DE TÉ (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS); BOMBONE-
RAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; BOTELLAS;
BROCHAS DE AFEITAR; CACHARRERÍA (ALFARERÍA); CAFE-
TERAS NO ELÉCTRICAS; CAJAS; CALIENTABIBERONES NO
ELÉCTRICOS; CALZADORES; CANDELABROS (CANDELEROS)
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CATAVINOS; CAZA
MOSCAS; CENTROS DE MESA QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; CESTAS PARA USO DOMESTICO QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; COLADORES QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; COLGADORES DE PANTALONES; CU-
BOS PARA CONSERVAR EL HIELO; DISPOSITIVOS PARA
MANTENER EN FORMA LAS CORBATAS; EMPUÑADURAS DE
PUERTAS (POMOS) DE PORCELANA; ESTUCHES PARA PEINES;
FUNDAS DE TABLAS DE PLANCHAR; GUANTES DE JARDINE-
RÍA; GUANTES DE USO DOMESTICO; GUANTES PARA PULIR;
HORMAS PARA EL CALZADO (FORMAS); HUCHAS NO METÁ-
LICAS; JABONERAS; JARRAS; JAULAS DE PÁJAROS; NECESE-
RES DE TOCADOR; OBJETOS DE ARTE DE PORCELANA; DE
BARRO O DE CRISTAL; PALILLEROS QUE NO SEAN DE META-
LES PRECIOSOS; PALMETAS PARA SACUDIR LAS ALFOMBRAS;
PANERAS; PAÑOS Y TRAPOS DE LIMPIEZA; PIMENTEROS;
PINZAS y TENDEDEROS PARA LA ROPA; PLATOS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; PLUMEROS; PORTA-BROCHAS
DE AFEITAR; PORTA-ESPONJAS; PORTARROLLOS DE PAPEL
HIGIÉNICO; PRENSA PARA PANTALONES; PULVERIZADORES
Y VAPORIZADORES DE PERFUME; RALLADORES; RECOGE-
MIGAS; REPOSA-BOTELLAS QUE NO SEAN DE PAPEL NI ROPA
DE MESA; REPOSA-PLATOS (UTENSILIOS DE MESA); SACA-
BOTAS; SALEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
SECADORES O ESCURRIDORES DE LA COLADA; SERVICIOS
DE CAFÉ Y TÉ QUE NO SEAN DE MATERIALES PRECIOSOS;
SERVILLETEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
TABLAS DE LAVAR Y DE PLANCHAR; TABLAS PARA EL PAN;
TABLAS PARA TRINCHAR; TAZAS; TENSORES DE CAMISAS;
TENSORES PARA EL CALZADO; TETERAS; TIESTOS PARA
FLORES; UTENSILIOS DE TOCADOR; VAJILLAS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; VASOS (RECIPIENTES); VINAGRE-
RAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RECIPIENTES
CALORÍFUGOS PARA LOS ALIMENTOS Y LAS BEBIDAS; PAÑOS
IMPREGNADOS DE DETERGENTE PARA LIMPIEZA; CEPILLOS
DE DIENTES; CEPILLOS DE DIENTES ELÉCTRICOS; HILO DEN-
TAL; PRENSA-FRUTAS QUE NO SEAN ELÉCTRICOS Y PARA
USO DOMESTICO (EXPRIMIDORES); ABOTONADORES; LANA
DE ACERO PARA LA LIMPIEZA; APARATOS DESTINADOS A
LA PROYECCIÓN DE AEROSOLES, QUE NO SEAN DE USO
MEDICO; SIFONES PARA AGUAS GASEOSAS; BOTELLAS AIS-
LANTES; ALCACHOFAS DE REGADERAS; DESECHOS DE AL-
GODÓN PARA LA LIMPIEZA; ALMIREZ (UTENSILIOS DE CO-
CINA); PRENSADOR DE AJOS (UTENSILIOS DE COCINA);
AMPOLLAS DE VIDRIO (RECIPIENTES); ANILLAS PARA LAS
AVES; CAJONES PARA LA LIMPIEZA DE LOS ANIMALES;
JAULAS PARA LOS ANIMALES DE COMPAÑÍA; PELO DE ANI-
MALES (CEPILLOS Y PINCELES); PIELES DE ANTE PARA LA
LIMPIEZA; ARTESAS; BALDES; TAPADERAS DE BANDEJAS;
BAÑERAS DE PÁJAROS; BARREÑOS; BATERÍAS DE COCINA;
BATIDORAS NO ELÉCTRICAS; RECIPIENTES PARA BEBER;
BIDONES (CANTIMPLORAS); BOCALES (TARROS); BOLSAS
ISOTÉRMICAS; BOMBONAS; BOMBONAS DE CRISTAL (RECI-
PIENTES); BOQUILLAS PARA MANGAS DE RIEGO; BORLAS
PARA EMPOLVAR; BOTELLAS REFRIGERANTES; BOTONES
(EMPUÑADURAS) DE PORCELANA; BUSTOS DE PORCELANA,
DE BARRO O DE CRISTAL; CEPILLOS PARA EL PELO; CACE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ROLAS; CACHARROS; TAPADERAS DE CACHARROS; CAJAS
DE CRISTAL; MOLINILLOS DE CAFÉ A MANO; CAJAS DE ME-
TAL PARA LA DISTRIBUCIÓN DE SERVILLETAS DE PAPEL;
CAJAS PARA GALLETAS Y PARA PISCOLABIS; CAJAS PARA
TÉ (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS); CALDEROS;
CAMPANAS PARA MANTEQUILLA Y PARA QUESO; CANDE-
LEJAS (ARANDELAS DE PALMATORIA) QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; CÁNTAROS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; CARRUSELES (UTENSILIOS DE COCINA); CAZOS
DE COCINA; CAZUELAS; CEPILLOS (BROCHAS) PARA LAVAR
LA VAJILLA; CEPILLOS ELÉCTRICOS (CON EXCEPCIÓN DE
PARTES DE MAQUINAS); CEPOS PARA RATAS; PRODUCTOS
CERÁMICOS DOMÉSTICOS; JARRAS PARA CERVEZA; CESTAS
PARA PICNIC (VAJILLA); CIERRES PARA TAPADERAS DE
MARMITAS (OLLAS); UTENSILIOS DE COCCIÓN NO ELÉCTRI-
COS; MOLDES DE COCINA; BOTES DE COLA; TINAS PARA LA
COLADA; COMEDEROS PARA ANIMALES; COPAS PARA FRU-
TA; SACACORCHOS; CORTA-PASTA (CUCHILLO DE PANADE-
RO); UTENSILIOS COSMÉTICOS; CRIBAS (UTENSILIOS DOMÉS-
TICOS); CRISTAL ESMALTADO; HILOS DE CRISTAL QUE NO
SEAN PARA USO TEXTIL; CRISTAL PARA VEHÍCULOS; CRIS-
TAL PINTADO; CUBILETES DE PAPEL O DE MATERIAS PLÁS-
TICAS; CUBILETES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
CUBOS DE LA BASURA; CUBRE-TIESTOS QUE NO SEAN DE
PAPEL; CUCHARAS PARA MEZCLAR (UTENSILIOS DE COCI-
NA); PORTA-CUCHILLOS PARA LA MESA; CUENCOS; DAMA-
JUANAS; DESEMPOLVADORES NO ELÉCTRICOS; APARATOS
DE DESODORIZACIÓN PARA USO PERSONAL; DISTRIBUIDO-
RES DE JABÓN; DUCHAS BUCALES; EMBUDOS; ENCERADO-
RAS DE PARQUET NO ELÉCTRICAS; ENCERADORAS PARA EL
CALZADO NO ELÉCTRICAS; ENSALADERAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; ESCOBAS; ESCOBAS DE FLECOS (MO-
PAS); ESCOBAS MECÁNICAS; ESCOBILLAS PARA LIMPIAR
LOS RECIPIENTES; ESCUDILLAS; VIDRIO ESMALTADO; ESPÁ-
TULAS (UTENSILIOS DE COCINA); SERVICIOS PARA ESPECIAS
(ESPECIEROS); ESTATUAS Y ESTATUILLAS DE PORCELANA
DE BARRO O DE CRISTAL; ESTROPAJOS METÁLICOS PARA
LIMPIAR; FILTROS DE CAFÉ NO ELÉCTRICOS; FILTROS PARA
USO DOMESTICO; SOPORTES PARA FLORES (ARREGLOS
FLORALES); FRASCOS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
FREIDORAS QUE NO SEAN ELÉCTRICAS; SARTENES PARA
FREÍR; FROTADORES (CEPILLOS); FUENTES (DE MESA) (RE-
CIPIENTES); FUMÍVOROS PARA USO DOMESTICO; PIELES DE
GAMUZAS PARA LA LIMPIEZA; GARRAFAS; CUBOS PARA
HELADOS; MOLDES PARA HELADOS; HUEVERAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; PORTAJABÓN (JABONERAS);
LEGUMBRERAS (PLATOS PARA SERVIR LEGUMBRES); LETRE-
ROS DE PORCELANA O CRISTAL; SERVICIOS DE LICOR; LICO-
RERAS (BANDEJAS PARA SERVIR LICORES) QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS (CAMARERAS); LIMPIA-MUEBLES;
MANGAS DE PASTELERO; MANTEQUERAS (RECIPIENTES
PARA MANTEQUILLA); MARMITAS (OLLAS); MEZCLADORES
MANUALES; MOLDES (UTENSILIOS DE COCINA); MOSAICOS
DE VIDRIO QUE NO SEAN PARA LA CONSTRUCCIÓN; NEVERAS
PORTÁTILES QUE NO SEAN ELÉCTRICAS; OLLAS A PRESIÓN
NO ELÉCTRICAS; ORINALES; PALANGANAS; PALAS (ACCE-
SORIOS DE MESA); PALILLOS (MONDADIENTES); PALMATO-
RIAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RODILLOS DE
PASTELERÍA; QUEMADORES DE PERFUMES (PEBETEROS);
PITORROS; SOPORTES DE PLANCHAS DE PLANCHAR; SOPOR-
TES PARA PLANTAS (ARREGLOS FLORALES); PLATILLOS QUE
NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; POLVERAS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; RASCADERAS (ALMOHAZAS);
RATONERAS; RECIPIENTES PARA USO DOMESTICO (QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS); ARTÍCULOS PARA LA RE-
FRIGERACIÓN DE ALIMENTOS CONTENIENDO FLUIDOS PARA
EL CAMBIO DE CALOR PARA USO DOMESTICO; REGADERAS;
REGADORAS; INSTRUMENTOS DE RIEGO; SACABOCADOS
(UTENSILIOS DE COCINA); SERVICIOS (VAJILLA) QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; SOPERAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; SORBETERAS; TAMICES (UTENSILIOS
DOMÉSTICOS); TAMPONES ABRASIVOS PARA LA COCINA;
TAPONES DE CRISTAL; TAZONES; CUBOS DE TELA; TENDE-
DORES DE VESTIDOS; TERRARIOS DE INTERIOR (CULTIVO
DE PLANTAS); TOALLEROS QUE NO SEAN DE METALES PRE-
CIOSOS; TRITURADORAS DOMESTICAS NO ELÉCTRICAS;
URNAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; VARILLAS
(UTENSILIOS DE COCINA); VIDRIO EN POLVO PARA LA DE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
CORACIÓN; TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES; ROPA DE
CAMA Y DE MESA; ROPA DE BAÑO (CON EXCEPCIÓN DE
VESTIDOS); TOALLITAS PARA DESMAQUILLAR DE MATERIAS
TEXTILES; ETIQUETAS DE TELA; FORROS (TELAS); GUANTES
DE TOCADOR; TAPIZADOS MURALES DE MATERIAS TEXTI-
LES; PAÑUELOS DE BOLSILLO DE MATERIAS TEXTILES;
CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁS-
TICAS; ROPA DE CASA; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES;
MANTAS DE VIAJE; VISILLOS; ABRAZADERAS DE CORTINAS
DE MATERIAS TEXTILES; BANDERAS Y BANDERINES (QUE
NO SEAN DE PAPEL); EDREDONES (COBERTORES RELLENOS
DE PLUMAS); FUNDAS DE PROTECCIÓN PARA MUEBLES;
FUNDAS PARA COJINES; FUNDAS DE COLCHONES; FUNDAS
PARA ALMOHADAS; MOSQUITEROS; LIMPIACRISTALES;
TAPETES DE BILLAR; TAPETES DE MESA; TEJIDOS RECUBIER-
TOS DE MOTIVOS DIBUJADOS PARA EL BORDADO; TELAS DE
MOBILIARIO; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIAS TEX-
TILES; SACOS DE DORMIR (FUNDAS COSIDAS QUE SUSTITU-
YEN A LAS SABANAS); TEJIDOS DE ALGODÓN; ARPILLERA
(TELA); TEJIDOS RECUBIERTOS DE MOTIVOS DIBUJADOS
PARA EL BORDADO; BROCADOS; TEJIDOS DE FORRO PARA
CALZADO; TEJIDOS PARA CALZADO; COLCHAS DE CAMA;
MANTAS DE CAMA; CAÑAMAZO (TELA DE CÁÑAMO); CÉFIRO
(TEJIDO); CENTROS DE MESA; CHEVIOTS (TEJIDOS); TELA
PARA COLCHONES; CORTINAS DE DUCHA DE MATERIAL
TEXTIL O DE PLÁSTICO; CREPE (TEJIDO); CRESPÓN; CUBRE-
CAMAS; DAMASCO; TEJIDOS ELÁSTICOS; TELAS ENCERADAS
(MANTELES) (HULES PARA USAR COMO MANTELES); TELAS
ENGOMADAS QUE NO SEAN PARA LA PAPELERÍA; TEJIDOS
DE ESPARTO; TEJIDO DE FELPILLA; FIELTRO; FRANELA (TE-
JIDO); FUNDAS PARA TAPAS DE RETRETES; GASA (TEJIDO);
JERSEY (TEJIDO); TEJIDOS Y TELAS DE LANA; TEJIDOS PARA
LA LENCERÍA; TEJIDOS DE LINO; MANTELES INDIVIDUALES
DE MATERIA TEXTIL; MANTELES (QUE NO SEAN DE PAPEL);
MANTILLAS PARA IMPRENTA DE MATERIAS TEXTILES; MA-
RABÚ (TELA); TEJIDO PARA MUEBLES; TEJIDOS QUE IMITAN
LA PIEL DE ANIMALES; TEJIDOS DE GENERO DE PUNTO;
TELAS PARA QUESO; TEJIDOS DE RAMIO; TEJIDOS DE RAYÓN
(SEDA ARTIFICIAL); TEJIDOS DE SEDA; TAFETÁN (TEJIDOS);
TEJIDOS DE FIBRA DE VIDRIO PARA USO TEXTIL; TEJIDOS
QUE SE ADHIEREN POR MEDIO DEL CALOR; TELA CON DIBU-
JO (LABRADA); TERCIOPELOS; TULES; PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; VESTIMENTA
PARA AUTOMOVILISTAS Y CICLISTAS; BABEROS QUE NO
SEAN DE PAPEL; BANDAS PARA LA CABEZA (VESTIMENTA);
ALBORNOCES; TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES); GORROS Y
SANDALIAS DE BAÑO; BOAS (PARA LLEVAR ALREDEDOR
DEL CUELLO); PAÑALES-BRAGA (DE MATERIAS TEXTILES);
BUFANDAS; CALZADOS DE DEPORTE Y DE PLAYA; CAPUCHAS
(PARA VESTIR); CHALES; CINTURONES (VESTIMENTA);
CINTURONES-MONEDERO (ROPA); TRAJES DE ESQUÍ ACUÁ-
TICO; CORBATAS; CORSÉS (FAJAS); ECHARPES; ESTOLAS
(PIELES); FULARES; GORROS; GORRAS; GUANTES (VESTIMEN-
TA); IMPERMEABLES; FAJAS (ROPA INTERIOR); LENCERÍA
INTERIOR; MANTILLAS; MEDIAS; CALCETINES; PAÑUELOS
PARA EL CUELLO; PAÑALES DE MATERIAS TEXTILES; PIELES
(PARA VESTIR); PIJAMAS; SUELAS; TACONES; VELOS (PARA
VESTIR); TIRANTES; TRAJES DE GIMNASIA Y DEPORTE; CA-
NASTILLAS (ROPA DE BEBE); ESCLAVINAS (PARA VESTIR);
MAILLOTS; MITONES; OREJERAS (VESTIMENTA); PLANTI-
LLAS; PAJARITAS; PAREOS; PUÑOS PARA VESTIR; SOBAQUE-
RAS; VESTIDOS DE PLAYA; BATAS; BOLSILLOS DE VESTIDOS;
LIGAS PARA CALCETINES; LIGUEROS; ENAGUAS; PANTIS
(MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS); DELANTALES (PARA
VESTIR); TOCADOS (SOMBRERERÍA); TRAJES DE DISFRACES;
UNIFORMES; VISERAS (SOMBRERERÍA); ZUECOS; COFIAS;
JARRETERAS; ABRIGOS; ALPARGATAS; ANTIDESLIZANTES
PARA EL CALZADO; ALBORNOCES DE BAÑO; BABUCHAS DE
BAÑO; BIRRETES (BONETES); BLUSAS; BODY (ROPA INTE-
RIOR); BOINAS; BOLSAS PARA CALENTAR LOS PIES QUE NO
SEAN ELÉCTRICAS; BORCEGUÍES; BOTAS; CAÑAS DE BOTAS;
TACOS DE BOTAS DE FÚTBOL; BOTINES; HERRAJES DE CAL-
ZADO; PUNTERAS DE CALZADO; REFUERZOS DE CALZADO;
TALONCILLOS PARA CALZADO (REFUERZOS DEL TALÓN);
CALZONCILLOS; CAMISAS; CANESÚES DE CAMISAS; PECHE-
RAS DE CAMISAS; CAMISETAS; CAMISETAS DE MANGA
CORTA; CAMISOLAS; CHALECOS; CHAQUETAS; CHAQUETAS
DE PESCADOR; CHAQUETONES; COMBINACIONES (PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
VESTIR); COMBINACIONES (ROPA INTERIOR); VESTIDOS
CONFECCIONADOS; CUELLOS POSTIZOS Y CUELLOS; VESTI-
DOS DE CUERO; VESTIDOS DE IMITACIONES DE CUERO;
GORROS DE DUCHA; ESCARPINES; FALDAS; PANTALONES;
FORROS CONFECCIONADOS (PARTES DE VESTIDOS); GABA-
NES (ABRIGOS) (PARA VESTIR); GABARDINAS (PARA VESTIR);
ZAPATILLAS DE GIMNASIA; JERSEYS (PARA VESTIR); JERSEYS
(PULLOVERS); JERSEYS (SWEATERS); LIBREAS; MANGUITOS
(PARA VESTIR); PALAS (EMPEINES) DE CALZADO; PAÑUELOS
DE BOLSILLO (ROPA); PARKAS; PELERINAS; PELLIZAS; PO-
LAINAS; POLAINAS (MEDIAS); PRENDAS DE PUNTO; VESTIDOS
DE GENERO DE PUNTO; ROPA DE GIMNASIA; ROPA EXTERIOR;
ROPA INTERIOR; SANDALIAS; SARIS; SLIPS; SOMBREROS;
TOCAS (PARA VESTIR); TOGAS; TRABILLAS; TRAJES; TUR-
BANTES; VESTIDOS (TRAJES); ARTÍCULOS DE VESTIR; ZAPA-
TILLAS (PANTUFLAS); ZAPATOS; ZAPATOS DE SPORT; ENCA-
JES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, GANCHOS
Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES;
ABALORIOS (ADORNOS DE VESTIDOS); ACERICOS (ALMOHA-
DILLAS PARA ALFILERES); ADORNOS PARA EL CALZADO Y
PARA SOMBREROS (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS);
ARTÍCULOS DE MERCERÍA (CON EXCEPCIÓN DE HILOS);
BANDAS PARA EL CABELLO; BRAZALETES; BRIDAS PARA
GUIAR A LOS NIÑOS; BROCHES (ACCESORIOS DE VESTIMEN-
TA); CAJAS DE COSTURA; CIERRES DE CINTURONES; CORDO-
NES PARA EL CALZADO; CORONAS DE FLORES ARTIFICIALES;
CUBIERTAS PARA TETERAS; CHAPAS DE ADORNO; DEDALES
(PARA COSER); DIADEMAS; ESTUCHES DE AGUJAS (QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS); HEBILLAS (ACCESORIOS DE
VESTIMENTA); HEBILLAS (BROCHES PARA EL CALZADO);
HOMBRERAS PARA VESTIDOS; HORQUILLAS PARA EL CABE-
LLO; INSIGNIAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
LENTEJUELAS (PASAMANERÍA); NÚMEROS O LETRAS PARA
MARCAR LA ROPA; PASACINTAS; PASADORES (PINZAS PARA
EL CABELLO); PASAMANERÍA; PLUMAS DE PÁJAROS (ACCE-
SORIOS DE VESTIR); POMPONES; CREMALLERAS (MERCERÍA);
DORSALES; PIEZAS QUE SE PEGAN CON CALOR PARA EL
ADORNO DE ARTÍCULOS TEXTILES (MERCERÍA); GANCHOS
PARA ALFOMBRAS; AUTOMÁTICOS; PLUMAS DE AVESTRUZ
(ACCESORIOS DE VESTIR); BALLENAS DE CORSÉS; BANDAS
(PREMIOS); CORDONCILLOS PARA BORDAR; BORLAS (PASA-
MANERÍA); BRAZALETES PARA MANTENER SUBIDAS LAS
MANGAS; ARTÍCULOS DE ADORNO PARA EL CABELLO; CA-
BELLO POSTIZO; REDECILLAS PARA EL CABELLO; OJETES
PARA CALZADO; CHENILLAS (PASAMANERÍA); CHORRERAS
(ENCAJES); PINZAS PARA CICLISTAS; CIERRES PARA ROPA;
CINTAS AUTO-ADHERENTES (ARTÍCULOS DE MERCERÍA);
CINTAS ELÁSTICAS; CINTAS PARA FRUNCIR CORTINAS;
CORDONCILLOS PARA VESTIDOS; VARILLAS PARA CUELLOS;
FALSOS DOBLADILLOS (DOBLADILLOS POSTIZOS); ESCARA-
PELAS (PASAMANERÍA); FESTONES (BORDADOS); FLECOS;
FRUTAS ARTIFICIALES; GALONES; GORROS PARA HACER
MECHAS; GUIRNALDAS ARTIFICIALES; HUEVOS PARA ZUR-
CIR; ORLAS (PASAMANERÍA); TRENZAS DE PELO; PELUCAS;
BORDADOS EN PLATA; PRESILLAS PARA ROPA; REMATES
(RIBETES) PARA VESTIDOS; ROSETAS (PASAMANERÍA); CRE-
MALLERAS PARA SACOS; TIRANTES (CONFECCIÓN); SUJE-
CIONES DE TIRANTES; VOLANTES DE TRAJES; TRENZAS;
TUPES; ABROCHADORES DE ZAPATOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058763-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011108945
No. de Presentación: 20110150579
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase RIO 2016 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ
COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS
A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN
INDUSTRIAL; ANÁLISIS EN LABORATORIO; DISEÑO Y DE-
SARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE. SERVICIOS
RELACIONADOS CON EL VIENTO Y LA ENERGÍA EÓLICA,
EN CONCRETO SERVICIOS DE CONSULTAS PROFESIONALES
Y SERVICIOS DE INGENIERÍA; DISEÑO PARA TERCEROS EN
RELACIÓN CON LA ENERGÍA EÓLICA; SERVICIOS DE DISEÑO
INDUSTRIAL; DISEÑO DE EQUIPOS E INSTALACIONES DE
GENERACIÓN DE ENERGÍA, ENERGÍA EÓLICA Y ENERGÍA
ELÉCTRICA; SERVICIOS DE INGENIERÍA, SERVICIOS DE
CONSULTAS Y ENERGÍA TÉCNICAS EN LAS INDUSTRIAS
DEL PETRÓLEO Y DEL GAS; SERVICIOS DE EXPLORACIÓN
DE PETRÓLEO Y GAS; EXPLORACIÓN GEOFÍSICA PARA LAS
INDUSTRIAS DEL GAS Y DEL PETRÓLEO; ANÁLISIS DE YACI-
MIENTOS DE PETRÓLEO Y GAS; PROSPECCIÓN DE PETRÓLEO
Y GAS, EN CONCRETO, REGISTRO Y ANÁLISIS DE POZOS;
ANÁLISIS DE POZOS DE PETRÓLEO Y GAS; INSPECCIÓN DE
CONDUCTOS DE PETRÓLEO Y GAS; SERVICIOS DE SUPER-
VISIÓN Y DIAGNÓSTICOS REMOTOS PARA COMPRESORES,
BOMBAS, TURBOEXPANSORES, BOMBAS DE COMBUSTIBLE
Y EQUIPOS DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE, EQUIPOS
DE REABASTECIMIENTO DE CNG, TURBINAS DE GAS, TUR-
BINAS DE VAPOR, INTERCAMBIADORES DE CALOR DE AIRE
REFRIGERADO, CONDENSADORES DE VAPOR, REACTORES
DE PAREDES DURAS Y REACTORES TUBULARES; SERVICIOS
DE SOLUCIONES DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN EN
EL CAMPO DE LAS INDUSTRIAS DEL FERROCARRIL Y DEL
TRÁFICO MUNDIALES; Y ARRENDAMIENTO FINANCIERO
DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y SISTEMAS MÉDICOS; SERVI-
CIOS DE INVESTIGACIÓN, CONSULTAS Y ASESORAMIENTO
RELACIONADOS CON PROBLEMAS DE INGENIERÍA, DISEÑO
Y DESARROLLO ENCONTRADOS POR SERVICIOS PÚBLICOS,
EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES, GOBIERNOS Y
PARTICULARES; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE ORDENA-
DORES PARA TERCEROS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DISEÑO
DE SOFTWARE PARA TERCEROS; SERVICIOS DE CONSULTO-
RÍA INFORMÁTICA; MANTENIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE
SOFTWARE Y SISTEMAS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS;
INSTALACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS; SERVICIOS
DE ANÁLISIS Y DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS PARA
TERCEROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS
CON LA INVESTIGACIÓN QUÍMICA; SERVICIOS DE CON-
SULTORÍA RELACIONADOS CON EL DESCUBRIMIENTO Y
EVALUACIÓN DE FÁRMACOS Y COMPUESTOS QUE TENGAN
PROPIEDADES DE DIAGNÓSTICO, PROFILÁCTICAS Y/O TE-
RAPÉUTICAS; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA; SERVI-
CIOS DE CONSULTAS RELACIONADOS CON MÉTODOS PARA
DIAGNÓSTICOS QUE UTILIZAN SISTEMAS ÓPTICOS CON
UNA BASE DE LÁSER; SERVICIOS AUXILIARES DE UN ALTO
CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMA-
COS; SERVICIOS DE SÍNTESIS, ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO DE
CLIENTES; SERVICIOS BIOTECNOLÓGICOS; SERVICIOS DE
SOPORTE TÉCNICO PARA SOFTWARE DE AUTOMATIZACIÓN
EN FÁBRICAS, EN CONCRETO, AQUELLOS QUE FACILITEN EL
MANTENIMIENTO DE UN SOFTWARE INFORMÁTICO Y QUE
FACILITEN ACTUALIZACIONES PERIÓDICAS PARA EL SOFT-
WARE; DISEÑO PERSONALIZADO DE SISTEMAS DE ACCESO
DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE DISEÑO Y CONSULTAS EN RE-
LACIÓN CON LA CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS UTILIZADOS
EN APLICACIONES QUE SOPORTAN TECNOLOGÍA DE FIBRA
ÓPTICA; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA, EN CONCRETO
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CON HARDWARE INFORMÁTI-
CO, HARDWARE DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y DE
VIDEO Y SOFTWARE; SERVICIOS DE CONSULTAS TÉCNICAS
SOBRE HARDWARE Y SOFTWARE USADO EN RELACIÓN
CON SISTEMAS DE SEGURIDAD Y ACCESO; SERVICIOS DE
CONSULTAS TÉCNICAS PARA CÁMARAS DE VIGILANCIA;
SERVICIOS DE DISEÑO PERSONALIZADO PARA TERCEROS
EN MATERIA DE SISTEMAS DE SEGURIDAD, SISTEMAS DE
ACCESO Y SISTEMAS DE SUPERVISIÓN DEL INMOVILIZADO
MATERIAL E INVENTARIOS; SERVICIOS DE LABORATORIO Y
ENSAYOS PARA LA SEPARACIÓN DE FLUIDOS Y ANÁLISIS DE
MEMBRANAS; SERVICIOS DE INGENIERÍA Y DE CONSULTAS
EN MATERIA DE TRATAMIENTO DE AGUAS, SISTEMAS ACUO-
SOS, SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE
AGUA DE CALDERAS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE AGUAS
Y PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Y PROCESAMIENTO DE CARBURANTES INDUSTRIALES,
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE PULPA Y PROCESOS DE
FABRICACIÓN DE PAPEL Y SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE
METALES Y MATERIAS PLÁSTICAS; SERVICIOS DE INGENIE-
RÍA Y SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO RELACIONADOS CON
EL DISEÑO Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS
DE SOFTWARE Y HARDWARE QUE SE UTILIZAN EN EL TRATA-
MIENTO DE SISTEMAS ACUOSOS Y EN EL TRATAMIENTO DE
SISTEMAS PARA LA ELABORACIÓN DE PASTA DE CELULOSA
Y PAPEL, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y PRO-
DUCTOS PETROQUÍMICOS Y OPERACIONES DE ACABADO DE
METALES Y PLÁSTICOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN A
TERCEROS, A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL,
EN RELACIÓN CON SISTEMAS DE DEPURACIÓN DE AGUAS IN-
DUSTRIALES; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EN RELACIÓN
CON TODO LO MENCIONADO; SERVICIOS DE SISTEMAS DE
CONTROL QUÍMICO RELACIONADOS CON LA ALIMENTACIÓN
DE PRODUCTOS QUÍMICOS DE TRATAMIENTO A TRAVÉS DE
SISTEMAS DE AGUAS INDUSTRIALES, PROGRAMACIÓN DE
MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN,
PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN EN EL
ÁMBITO DE LA MONÉTICA; PROGRAMAS INFORMÁTICOS
DE SEGURIDAD EN EL TRASLADO DE DATOS; TRABAJOS
DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO INDUSTRIAL EN EL
ÁMBITO INFORMÁTICO; TODO TIPO DE CONSEJOS TÉCNI-
COS INFORMÁTICOS; ELABORACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE BASES DE DATOS INFORMATIZADAS Y DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS; ALQUILER DE TIEMPOS DE ACCESO (CO-
NEXIÓN) A UN CENTRO SERVIDOR DE BASES DE DATOS; DE-
SARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS RELACIONADOS
CON MÁQUINAS, APARATOS E INSTRUMENTOS; ALQUILER
DE APARATOS DE TRATAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS EN
MATERIA DE INGENIERÍA INFORMÁTICA E INTERNET; CON-
SULTORÍA EN MATERIA DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA
Y TRATAMIENTO DE DATOS, EN PARTICULAR EN RELACIÓN
CON TRANSACCIONES FINANCIERAS; ALOJAMIENTO DE
SITIOS INFORMÁTICOS (SITIOS WEB); INSTALACIÓN DE PRO-
GRAMAS INFORMÁTICOS; MANTENIMIENTOS DE SOFTWARE
INFORMÁTICO; SUMINISTRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA
PARA INTERNET; CONTROL DE CALIDAD; RECUPERACIÓN
DE DATOS INFORMÁTICOS; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
DE NUEVOS PRODUCTOS PARA TERCEROS; ESTUDIOS DE
PROYECTOS TÉCNICOS; AGRIMENSURA; ACTUALIZACIÓN
DE SOFTWARE INFORMÁTICO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058764-1
No. de Expediente: 2011108940
No. de Presentación: 20110150573
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase RIO 2016 y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN,
EN PARTICULAR EN FORMA DE MENSAJES TEMÁTICOS
CENTRADOS EN LOS VALORES HUMANOS; PUBLICIDAD
MEDIANTE PATROCINIO; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA;
PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS,
POR MEDIO DE ACUERDOS CONTRACTUALES, EN PARTI-
CULAR DE COLABORACIÓN (PATROCINIO) Y LICENCIAS,
OFRECIÉNDOLES UN SUPLEMENTO DE NOTORIEDAD Y/O DE
IMAGEN Y/O DE SIMPATÍA DERIVADO DE LA NOTORIEDAD
Y/O DE LA IMAGEN DE MANIFESTACIONES CULTURALES
Y DEPORTIVAS, EN PARTICULAR INTERNACIONALES, Y/O
DEL ARREBATO DE SIMPATÍA CAUSADO POR LAS MISMAS;
PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A
TRAVÉS DEL MEDIO LLAMADO DE FACTOR DE INTERÉS INI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
CIAL QUE CONDUCE AL PÚBLICO A CONSIDERAR, DE ENTRE
UNA MULTITUD DE PARTES COMPETENTES, PRODUCTOS O
SERVICIOS QUE LE SON PRESENTADOS PROVISTOS DE SIG-
NOS, EMBLEMAS O MENSAJES PROPIOS PARA LLAMAR SU
ATENCIÓN; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
TERCEROS A TRAVÉS DEL MEDIO LLAMADO TRANSFEREN-
CIA DE IMAGEN; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS
DE TODO TIPO Y EN TODO TIPO DE SOPORTES, DIGITALES O
NO; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL DE LA PARTICIPACIÓN
DE EQUIPOS NACIONALES EN UNA COMPETICIÓN ATLÉTICA
INTERNACIONAL Y PROMOCIÓN, ANTE EL PÚBLICO Y MEDIOS
INTERESADOS, DEL APOYO A DICHOS EQUIPOS; SERVICIOS
EN RELACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN DE INVENTARIOS;
CONSULTAS EN RELACIÓN CON SERVICIOS DE CONTROL DE
INVENTARIOS; SERVICIOS DE INTEGRACIÓN DE ADQUISI-
CIONES; PUBLICIDAD DE MERCADOTÉCNIA DIRECTA PARA
TERCEROS CON MERCADOTÉCNIA DE BASES DE DATOS;
CONSULTAS EN RELACIÓN CON LA PUBLICIDAD DE MERCA-
DOTÉCNIA DIRECTA PARA TERCEROS CON MERCADOTÉCNIA
DE BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA
REORGANIZACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE GESTIÓN
DE FLOTAS DE CAMIONES Y AUTOMÓVILES, EN CONCRETO
NOTIFICACIÓN Y FACTURACIÓN DE VIAJES A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; CONSULTAS EN RELACIÓN
CON SERVICIOS DE GESTIÓN DE FLOTAS DE CAMIONES Y
AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MATERIA
DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; EXPLOTACIÓN Y
GESTIÓN DE CENTRALES ELÉCTRICAS DE TERCEROS; CON-
SULTAS EN RELACIÓN CON LA EXPLOTACIÓN Y LA GESTIÓN
DE CENTRALES ELÉCTRICAS, SERVICIOS DE NEGOCIOS,
EN CONCRETO LA ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS DE
REPARACIÓN Y SERVICIOS, SERVICIOS DE CONSULTAS Y
GESTIÓN DE CADENAS DE SUMINISTRO EN LOS ÁMBITOS DE
LA BÚSQUEDA Y ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS
Y SERVICIOS, GESTIÓN DE INVENTARIOS Y SUMINISTRO
DE PRODUCTOS Y CONTENCIÓN DE COSTES; ANÁLISIS DE
CONSULTAS, MERCADOTÉCNIA, COSTE Y FIJACIÓN DE
PRECIOS RELACIONADOS CON UNIDADES DE DEPURACIÓN
DE LÍQUIDOS ELECTROQUÍMICOS PARA SU USO EN EL SEC-
TOR INDUSTRIAL; RECUPERACIÓN DE DATOS, IMÁGENES,
DOCUMENTOS Y DATOS AUDIO Y VIDEO, INCLUYENDO
TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO, ANIMA-
CIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE REDES
DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO
INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMU-
NICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE;
GESTIÓN ADMINISTRATIVA, COMERCIAL Y TÉCNICA DE
FICHEROS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE RECOGIDA Y
DE TRATAMIENTO DE DATOS; CONSEJOS SOBRE GESTIÓN
INFORMÁTICA; ALQUILER DE FICHEROS INFORMÁTICOS;
GESTIÓN DE SERVIDORES INFORMÁTICOS Y DE REDES DE
TRANSMISIÓN DE DATOS CON VALOR AÑADIDO (SISTE-
MAS MULTIMEDIA, VIDEOGRAFIA INTERACTIVA, REDES
INFORMÁTICAS MUNDIALES DE TELECOMUNICACIONES);
SERVICIOS DE VENTA MINORISTA DE MÁQUINAS Y APA-
RATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RECOPILACIÓN, EN
BENEFICIO DE TERCEROS, DE DIVERSOS PRODUCTOS PARA
QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN VERLOS Y ADQUIRIRLOS
COMODAMENTE EN UN ESTABLECIMIENTO DE VENTA MI-
NORISTA DE ELECTRICIDAD), INFORMACIÓN RELACIONADA
CON LA VENTA DE MATERIAS PRIMAS, INFORMACIÓN DE
NEGOCIOS, AGENCIAS DE INFORMACIÓN COMERCIAL, AL-
QUILER DE FOTOCOPIADORAS; PROMOCIÓN DE LA VENTA
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS INCLUYENDO
POR MEDIO DE ANUNCIOS, CONCURSOS DE PROMOCIÓN,
DESCUENTOS E INCENTIVOS DEL TIPO DE LOTERÍAS, DES-
CUENTOS, PUNTOS DE PREMIOS Y OFERTAS DE VALOR AÑA-
DIDO GENERADAS EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN DE
TARJETAS DE PAGO; PROMOCIÓN DE ACONTECIMIENTOS Y
COMPETICIONES DEPORTIVAS PARA TERCEROS; PROMOCIÓN
DE CONCIERTOS Y EVENTOS CULTURALES DE TERCEROS,
ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES
O DE PUBLICIDAD; SUMINISTRO DE DOCUMENTACIÓN, EN
CONCRETO, PUBLICIDAD POR CORREO DIRECTO, DIFUSIÓN
DE MATERIAL PUBLICITARIO, DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS,
REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; PUBLICIDAD EN RELA-
CIÓN CON LA PROMOCIÓN DE VENTAS COMERCIALES DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS A NIVEL MINORISTA; SERVICIOS
DE FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL
COMERCIO ELECTRÓNICO Y VENTA ELECTRÓNICA AL POR
MENOR; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA
COMPRA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LÍNEA A TRAVÉS
DE INTERNET Y OTRAS REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS
DE DOCUMENTACIÓN DE TURISMO EXCEPTO CUALQUIER
SERVICIO RELACIONADO CON EL ENDOSO EN UN PASAPORTE
O DOCUMENTO SIMILAR QUE PUEDA SIGNIFICAR QUE EL
DOCUMENTO ESTÁ EN ORDEN Y PERMITE AL POSEEDOR DEL
MISMO VIAJAR AL PAÍS O A TRAVÉS DEL PAÍS QUE EMITA
DICHO DOCUMENTO, EN CONCRETO, PUBLICIDAD DE TRANS-
PORTE, VIAJES, HOTELES, ALOJAMIENTO, ALIMENTACIÓN
Y COMIDAS, DEPORTES, ESPARCIMIENTO Y VISITAS TURÍS-
TICAS, PARA SERVICIOS DE AGENCIAS TURÍSTICAS Y PARA
INFORMACIÓN RELACIONADA CON TARIFAS, HORARIOS Y
MÉTODOS DE TRANSPORTE Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES.
Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058766-1
No. de Expediente: 2011108914
No. de Presentación: 20110150545
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase RIO 2016 y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN,
EN PARTICULAR EN FORMA DE MENSAJES TEMÁTICOS
CENTRADOS EN LOS VALORES HUMANOS; PUBLICIDAD
MEDIANTE PATROCINIO; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA;
PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS,
POR MEDIO DE ACUERDOS CONTRACTUALES, EN PARTI-
CULAR DE COLABORACIÓN (PATROCINIO) Y LICENCIAS,
OFRECIÉNDOLES UN SUPLEMENTO DE NOTORIEDAD Y/O DE
IMAGEN Y/O DE SIMPATÍA DERIVADO DE LA NOTORIEDAD
Y/O DE LA IMAGEN DE MANIFESTACIONES CULTURALES
Y DEPORTIVAS, EN PARTICULAR INTERNACIONALES, Y/O
DEL ARREBATO DE SIMPATÍA CAUSADO POR LAS MISMAS;
PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A
TRAVÉS DEL MEDIO LLAMADO DE FACTOR DE INTERÉS INI-
CIAL QUE CONDUCE AL PÚBLICO A CONSIDERAR, DE ENTRE
UNA MULTITUD DE PARTES COMPETENTES, PRODUCTOS O
SERVICIOS QUE LE SON PRESENTADOS PROVISTOS DE SIG-
NOS, EMBLEMAS O MENSAJES PROPIOS PARA LLAMAR SU
ATENCIÓN; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
TERCEROS A TRAVÉS DEL MEDIO LLAMADO TRANSFEREN-
CIA DE IMAGEN; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS
DE TODO TIPO Y EN TODO TIPO DE SOPORTES, DIGITALES O
NO; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL DE LA PARTICIPACIÓN
DE EQUIPOS NACIONALES EN UNA COMPETICIÓN ATLÉTI-
CA INTERNACIONAL, Y PROMOCIÓN, ANTE EL PÚBLICO
Y MEDIOS INTERESADOS, DEL APOYO A DICHOS EQUIPOS;
SERVICIOS EN RELACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN DE IN-
VENTARIOS; CONSULTAS EN RELACIÓN CON SERVICIOS DE
CONTROL DE INVENTARIOS; SERVICIOS DE INTEGRACIÓN
DE ADQUISICIONES; PUBLICIDAD DE MERCADOTÉCNIA DI-
RECTA PARA TERCEROS CON MERCADOTÉCNIA DE BASES DE
DATOS; CONSULTAS EN RELACIÓN CON LA PUBLICIDAD DE
MERCADOTÉCNIA DIRECTA PARA TERCEROS CON MERCA-
DOTÉCNIA DE BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONSULTAS
PARA LA REORGANIZACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE
GESTIÓN DE FLOTAS DE CAMIONES Y AUTOMÓVILES, EN
CONCRETO NOTIFICACIÓN Y FACTURACIÓN DE VIAJES A
TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; CONSULTAS
EN RELACIÓN CON SERVICIOS DE GESTIÓN DE FLOTAS DE
CAMIONES Y AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
EN MATERIA DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
EXPLOTACIÓN Y GESTIÓN DE CENTRALES ELÉCTRICAS DE
TERCEROS; CONSULTAS EN RELACIÓN CON LA EXPLOTA-
CIÓN Y LA GESTIÓN DE CENTRALES ELÉCTRICAS, SERVI-
CIOS DE NEGOCIOS, EN CONCRETO LA ADMINISTRACIÓN
DE CONTRATOS DE REPARACIÓN Y SERVICIOS, SERVICIOS
DE CONSULTAS Y GESTIÓN DE CADENAS DE SUMINISTRO
EN LOS ÁMBITOS DE LA BÚSQUEDA Y ADQUISICIÓN DE
PRODUCTOS QUÍMICOS Y SERVICIOS, GESTIÓN DE INVEN-
TARIOS Y SUMINISTRO DE PRODUCTOS Y CONTENCIÓN DE
COSTES; ANÁLISIS DE CONSULTAS, MERCADOTÉCNIA, COSTE
Y FIJACIÓN DE PRECIOS RELACIONADOS CON UNIDADES DE
DEPURACIÓN DE LÍQUIDOS ELECTROQUÍMICOS PARA SU
USO EN EL SECTOR INDUSTRIAL; RECUPERACIÓN DE DATOS,
IMÁGENES, DOCUMENTOS Y DATOS AUDIO Y VIDEO, INCLU-
YENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO,
ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE
REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLU-
YENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN,
COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉ-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
LITE; GESTIÓN ADMINISTRATIVA, COMERCIAL Y TÉCNICA
DE FICHEROS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE RECOGIDA Y
DE TRATAMIENTO DE DATOS; CONSEJOS SOBRE GESTIÓN
INFORMÁTICA; ALQUILER DE FICHEROS INFORMÁTICOS;
GESTIÓN DE SERVIDORES INFORMÁTICOS Y DE REDES DE
TRANSMISIÓN DE DATOS CON VALOR AÑADIDO (SISTE-
MAS MULTIMEDIA, VIDEOGRAFÍA INTERACTIVA, REDES
INFORMÁTICAS MUNDIALES DE TELECOMUNICACIONES);
SERVICIOS DE VENTA MINORISTA DE MÁQUINAS Y APA-
RATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RECOPILACIÓN, EN
BENEFICIO DE TERCEROS, DE DIVERSOS PRODUCTOS PARA
QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN VERLOS Y ADQUIRIRLOS
CÓMODAMENTE EN UN ESTABLECIMIENTO DE VENTA MI-
NORISTA DE ELECTRICIDAD), INFORMACIÓN RELACIONADA
CON LA VENTA DE MATERIAS PRIMAS, INFORMACIÓN DE
NEGOCIOS, AGENCIAS DE INFORMACIÓN COMERCIAL, AL-
QUILER DE FOTOCOPIADORAS; PROMOCIÓN DE LA VENTA
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS INCLUYENDO
POR MEDIO DE ANUNCIOS, CONCURSOS DE PROMOCIÓN,
DESCUENTOS E INCENTIVOS DEL TIPO DE LOTERÍAS, DES-
CUENTOS, PUNTOS DE PREMIOS Y OFERTAS DE VALOR AÑA-
DIDO GENERADAS EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN DE
TARJETAS DE PAGO; PROMOCIÓN DE ACONTECIMIENTOS Y
COMPETICIONES DEPORTIVAS PARA TERCEROS; PROMOCIÓN
DE CONCIERTOS Y EVENTOS CULTURALES DE TERCEROS,
ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES
O DE PUBLICIDAD; SUMINISTRO DE DOCUMENTACIÓN, EN
CONCRETO, PUBLICIDAD POR CORREO DIRECTO, DIFUSIÓN
DE MATERIAL PUBLICITARIO, DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS,
REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; PUBLICIDAD EN RELA-
CIÓN CON LA PROMOCIÓN DE VENTAS COMERCIALES DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS A NIVEL MINORISTA; SERVICIOS
DE FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL
COMERCIO ELECTRÓNICO Y VENTA ELECTRÓNICA AL POR
MENOR; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA
COMPRA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LÍNEA A TRAVÉS
DE INTERNET Y OTRAS REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS
DE DOCUMENTACIÓN DE TURISMO EXCEPTO CUALQUIER
SERVICIO RELACIONADO CON EL ENDOSO EN UN PASAPORTE
O DOCUMENTO SIMILAR QUE PUEDA SIGNIFICAR QUE EL
DOCUMENTO ESTÁ EN ORDEN Y PERMITE AL POSEEDOR DEL
MISMO VIAJAR AL PAÍS O A TRAVÉS DEL PAÍS QUE EMITA
DICHO DOCUMENTO, EN CONCRETO, PUBLICIDAD DE TRANS-
PORTE, VIAJES, HOTELES, ALOJAMIENTO, ALIMENTACIÓN
Y COMIDAS, DEPORTES, ESPARCIMIENTO Y VISITAS TURÍS-
TICAS, PARA SERVICIOS DE AGENCIAS TURÍSTICAS Y PARA
INFORMACIÓN RELACIONADA CON TARIFAS, HORARIOS Y
MÉTODOS DE TRANSPORTE Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058767-1
No. de Expediente: 2011108942
No. de Presentación: 20110150575
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase RIO 2016 y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INS-
TALACIÓN; REPOSICIÓN, REVISIÓN Y MANTENIMIENTO DE
CENTRALES ELÉCTRICAS, MOTORES, TURBINAS, TURBINAS
DE VIENTO, MOTORES Y APARATOS, EQUIPOS E INSTRUMEN-
TOS PARA LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA Y ELECTRICIDAD
Y SUS PARTES COMPONENTES, PIEZAS Y ACCESORIOS; SER-
VICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
PARA COMPRESORES Y BOMBAS, EN CONCRETO MAQUINAS,
EXPANSORES DE TURBO, BOMBAS DE COMBUSTIBLE Y
EQUIPOS DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE, EQUIPOS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
REABASTECIMIENTO DE CNG, TURBINAS DE GAS, TURBI-
NAS DE VAPOR, INTERCAMBIADORES DE CALOR DE AIRE
REFRIGERADO, CONDENSADORES DE VAPOR, REACTORES
DE PAREDES DURAS Y REACTORES TUBULARES; SERVICIOS
DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE CONDUCTOS DE
PETRÓLEO Y GAS; PERFORACIÓN Y BOMBEO DE PETRÓLEO Y
GAS; PERFORACIÓN DE PETRÓLEO EN BRUTO; COLOCACIÓN
DE FORRO, DE TUBOS Y DE TUBERÍAS DE PERFORACIÓN
EN POZOS PETROLÍFEROS; ALQUILER DE HERRAMIENTAS
PARA PERFORAR POZOS DE PETRÓLEO Y GAS; SERVICIOS
DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO Y
SUPERVISIÓN REMOTOS PRESTADOS EN LA REPARACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE MOTORES DE AVIONES, TURBINAS,
EQUIPOS ELÉCTRICOS, EQUIPOS MÉDICOS, LOCOMOTORAS
INCLUYENDO ACCESORIOS Y PARTES COMPONENTES DE
TODOS LOS MENCIONADOS; ARRENDAMIENTO DE EQUI-
POS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS RELACIONADOS CON
LA LIMPIEZA QUÍMICA DE RECIPIENTES PARA REACTORES
RECUBIERTOS DE LOSETAS DE VIDRIOS UTILIZADOS EN LAS
INDUSTRIAS DEL TRATAMIENTO DE PRODUCTOS QUÍMICOS
Y FARMACÉUTICOS; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PARA
SISTEMAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR Y CONDENSA-
DORES; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
EN MATERIA DE EQUIPOS DE SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO
COMPUTERIZADOS, SERVICIOS PRESTADOS PARA LA RE-
PARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA, INSTRU-
MENTOS, EQUIPOS ELÉCTRICOS Y APARATOS; SERVICIOS
DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PETRÓLEO Y GAS;
PERFORACIÓN Y BOMBEO DE PETRÓLEO Y GAS; PERFORA-
CIÓN DE PETRÓLEO EN BRUTO; COLOCACIÓN DE FORRO,
DE TUBOS Y DE TUBERÍAS DE PERFORACIÓN EN POZOS
PETROLÍFEROS; ALQUILER DE HERRAMIENTAS PARA PER-
FORAR POZOS DE PETRÓLEO Y GAS; SERVICIOS RELATIVOS
A LA INSTALACIÓN DE TERMINALES DE PUNTOS DE VENTA
PARA COMERCIANTES; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE
ORDENADORES; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARA-
TOS ELÉCTRICOS, REPARACIÓN DE RADIORRECEPTORES
Y RECEPTORES DE TELEVISIÓN, REPARACIÓN Y MANTE-
NIMIENTO DE APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS
DE COMUNICACIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
APARATOS ELÉCTRICOS DOMÉSTICOS, REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO APARATOS ELÉCTRICOS DE ILUMINA-
CIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE APARATOS
ELÉCTRICOS DE DISTRIBUCIÓN Y CONTROL, REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE MOTORES ELÉCTRICOS, REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS DE ME-
DIDA Y/O COMPROBACIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS, REPARACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS DE
METALISTERÍA, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE APA-
RATOS DE COCCIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
MÁQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTOMÁTICAS, REPARACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE APARATOS DE DEPURACIÓN DEL
AGUA, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS
MUSICALES. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RELOJES
DE PULSERA Y RELOJES, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
CALENTADORES DE AGUA DE GAS DE USO DOMÉSTICO,
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE BAÑO,
REPARACIÓN DE BIDES, INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO Y
REPARACIÓN DE HARDWARE INFORMÁTICO, REPARACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE APARATOS DE AIRE ACONDICIO-
NADO, INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE
MÁQUINAS Y EQUIPOS DE OFICINA, INSTALACIÓN, MANTE-
NIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA, REPARACIÓN DE
VEHÍCULOS, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE APARATOS
E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS DE COMUNICACIÓN, REPARA-
CIÓN Y MANTENIMIENTO DE ORDENADORES, REPARACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE IMPRESORAS ELECTRÓNICAS, REPA-
RACIÓN DE TELÉFONOS, TRABAJOS ELÉCTRICOS, EQUIPOS
DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN,
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN PARA COMPRESORES,
BOMBAS, EN CONCRETO, MÁQUINAS, TURBOEXPANSORES,
BOMBAS DE COMBUSTIBLE Y EQUIPOS DE DISTRIBUCIÓN DE
COMBUSTIBLE, EQUIPOS DE REABASTECIMIENTO DE CNG,
TURBINAS DE GAS, TURBINAS DE VAPOR, INTERCAMBIADO-
RES DE CALOR DE AIRE REFRIGERADO, CONDENSADORES DE
VAPOR, REACTORES DE PAREDES PESADAS Y REACTORES
TUBULARES. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058768-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011108947
No. de Presentación: 20110150582
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase RIO 2016 y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; DIFUSION DE
PROGRAMAS DE TELEVISION, EMISIONES TELEVISADAS (EN
DIRECTO O GRABADAS); RADIOTELEFONIA MOVIL; COMUNI-
CACIONES POR TERMINALES INFORMÁTICAS ELECTRONICAS,
BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELA-
CIONADAS CON INTERNET; COMUNICACIONES POR TELEX;
COMUNICACIONES TELEGRÁFICAS; COMUNICACIONES POR
TELÉFONO; COMUNICACION POR FAX; BUSCAPERSONAS POR
RADIO; COMUNICACIONES MEDIANTE TELECONFERENCIA;
DIFUSION (POR TELEVISION); EMISIONES DE TELEVISION
POR CABLE; TRANSMISION RADIOFONICA; SERVICIOS DE
AGENCIAS DE INFORMACION; SERVICIOS DE TRANSMISION
DE MENSAJES; DIFUSION DE UN SITIO COMERCIAL EN IN-
TERNET; SERVICIOS DE EMISIONES RADIOFONICAS Y POR
TELEVISION PRESTADOS A TRAVES DE INTERNET; MENSAJE-
RIA ELECTRONICA; FACILITACION DE ACCESO A TABLONES
DE ANUNCIOS INFORMÁTICOS Y FOROS INFORMÁTICOS DE
CHARLAS EN TIEMPO REAL; TRANSMISION DE MENSAJES Y
DE IMÁGENES POR ORDENADOR; FACILITACION DE ACCESO
A SERVICIOS DE CONTROL Y DE COMPRA A DOMICILIO Y
EN LA OFICINA, POR ORDENADOR Y/O TECNOLOGIAS DE
COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACION DE
INFORMACION (INCLUSIVE PÁGINAS WEB), DE PROGRAMAS
DE ORDENADOR Y DE CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS
DE CORREO ELECTRONICO; FACILITACION DE ACCESO DE
USUARIO A INTERNET; FACILITACION DE CONEXIONES DE
TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS;
FACILITACION DE ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL
EN INTERNET; FACILITACION DE ACCESO A SITIOS WEB DE
MP3 EN INTERNET; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA
BASE DE DATOS CENTRAL (TELECOMUNICACIONES); FACILI-
TACION DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA; EXPLOTA-
CION DE SALAS DE CHARLA EN INTERNET; ARRENDAMIENTO
DE TIEMPOS DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES
DE DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE
DE DATOS INFORMATICA (SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
CIÓN); DIFUSIÓN SIMULTANEA, EN PARTICULAR MEDIANTE
INTERCONEXIONES ELECTRÓNICAS, DE PELICULAS Y DE
GRABACIONES DE VIDEO Y DE SONIDOS; ARRENDAMIENTO
DE EQUIPOS TELEFÓNICOS, DE FAX Y OTROS EQUIPOS DE
COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERIA DE DATOS
INALAMBRICOS, EN PARTICULAR SERVICIOS QUE PERMITEN
A UN USUARIO ENVIAR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVES DE
UNA RED DE DATOS INALAMBRICA; SERVICIOS DE BUSCA-
PERSONAS UNIDIRECCIONALES Y BIDIRECCIONALES; TRANS-
MISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS; IMAGEN ES, AUDIO, VIDEO
Y DOCUMENTOS, INCLUYENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS,
MENSAJES, CORREO, ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNI-
CO, A TRAVES DE REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLO-
BALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS,
TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y
VIA SATELITE; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SOFTWARE
INFORMATICO A TRAVES DE REDES DE COMUNICACIONES
LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS,
EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES
CELULARES Y VIA SATELITE; SERVICIOS DE SITIOS WEB DE
PORTAL; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS Y A
REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLU-
YENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN,
COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VIA SATELITE;
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN/RETRANSMISIÓN MENSAJES,
EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES;
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA LA DIVULGACIÓN
DE INFORMACIÓN POR TELEFONO MÓVIL, EN CONCRETO LA
TRANSMISIÓN DE DATOS A TELEFONOS MÓVILES; SERVICIOS
DE COMUNICACIONES DE TELEFONIA MÓVIL; TRANSMISIÓN
Y RECEPCIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ;
SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE REDES DE
VALOR AÑADIDO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
POR VIA TELEMATICA Y REDES MULTIMEDIA; MENSAJERIA
ELECTRÓNICA. Clase: 38.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058773-1
No. de Expediente: 2011109230
No. de Presentación: 20110151144
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: La expresión NestléHealthScience la palabra health
se traduce al castellano como salud; la palabra science se traduce al
castellano como ciencia, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE BÚSQUEDA Y DESARROLLO CIENTIFICO EN EL AMBITO
DE LA ALIMENTACION, DE LA DIETÉTICA Y DE LA PÉRDIDA
DE PESO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058774-1
No. de Expediente: 2011109156
No. de Presentación: 20110151024
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
ICOMFORT
Consistente en: la palabra ICOMFORT, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE COMERCIO MINORISTA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058777-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2010104960
No. de Presentación: 20100143585
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SHEAN - JYH
LIOU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de YONG FONG,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
YONG FONG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras RHEE BROS I N C. y diseño, tradu-
cidas al castellano como Compañía Hermanos Rhee, que servirá para:
AMPARAR: ARROZ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008947-1
No. de Expediente: 2011107201
No. de Presentación: 20110147586
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES
DANIEL ALAS ALVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INSUMOS TEXTILES, DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras BELL IN SISTEM, que se traduce al
castellano como SISTEMA DE CAMPANA, que servirá para: AMPA-
RAR: DISOLVENTES QUIMICOS INDUSTRIALES LIMPIADORES
Y DESMANCHADORES DE PRENDAS DE VESTIR Y PARA TODO
TIPO DE TEXTILES. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008962-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011107203
No. de Presentación: 20110147588
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES
DANIEL ALAS ALVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INSUMOS TEXTILES, DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTEX, DE
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión HR33, que servirá para: AMPARAR:
LIMPIADOR QUIMICO DISOLVENTE PARA DESMANCHAR
UTILIZADO EN LA INDUSTRIA TEXTIL. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008963-1
No. de Expediente: 2011107204
No. de Presentación: 20110147589
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES
DANIEL ALAS ALVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INSUMOS TEXTILES, DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTEX, DE
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: La expresión QM-KVIIM, que servirá para: AMPA-
RAR: LIMPIADOR QUIMICO DISOLVENTE PARA DESMANCHAR
UTILIZADO EN LA INDUSTRIA TEXTIL. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008964-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
ACEPTACION DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZÁN, LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las diez horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante FELIX ÁLVAREZ, de parte del señor FIDEL ÁLVAREZ ESCOBAR, de sesenta y dos años de edad, comerciante, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero cero tres dos nueve ocho tres seis guión nueve; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno tres uno dos guión uno cero uno uno cuatro ocho guión cero cero uno guión dos; por derecho propio que le corresponde en calidad de hijo, y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras BERTHA ALICIA ÁLVAREZ ESCOBAR y REINA ESPERANZA ÁLVAREZ DE PARADA, en calidad de hijas del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y seis años de edad, casado, Agricultor en Pequeño, originario de Bolivar, Departamento de La Unión, hijo de JUANA ÁLVAREZ; falleció el día once de febrero del dos mil diez. En Cantón El Rosario, Caserío Las Conchas, de esta Jurisdicción; siendo este lugar su último domicilio.- Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, Departamento de Morazán, a las quince horas del día veintiséis de mayo del dos mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZ-MÁN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008852-2
MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominio Medicentro La Esperanza, Módulo “L”, número doscientos once, situado entre la veinticinco Avenida Norte y veinticinco Calle Poniente, de esta ciudad.
HACE SABER; Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día ocho de junio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de abril del año dos mil once, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora MERCEDES BERTA PÉREZ DE RIVAS, CONOCIDA POR BERTA MERCEDES PÉREZ DE RIVAS, MERCEDES BERTA PÉREZ, BERTA MERCE-DES PÉREZ y BERTHA MERCEDES PÉREZ DE RIVAS, de parte de los señores LUZ DEL ROSARIO MEJÍA DE LÓPEZ, RAMÓN ERNESTO PÉREZ, PATRICIA MARÍA RIVAS PÉREZ, AHORA DE LASALA, y ROCIO PAOLA RIVAS PÉREZ, en su concepto de hijos
sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA. En la Ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil once.
MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F058214-2
MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominio Medicentro La Esperanza, Módulo “L”, número doscientos once, situado entre la veinticinco Avenida Norte y veinticinco Calle Poniente, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día ocho de junio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las veinte horas del día doce de enero del año dos mil nueve, siendo su último domi-cilio el de Ciudad Delgado, de este departamento, dejó el señor JOSÉ CARBILIO TOMASINO HURTADO, conocido por JOSÉ CARBILIO TOMASINO Y HURTADO, de parte de la señora MARÍA DOLORES LÓPEZ DE TOMASINO, en calidad de cesionaria de los derechos que les correspondían de los señores ALDO FABRICIO TOMASINO SERMEÑO, MARCO VINICIO TOMASINO SERMEÑO, BORIS ALEJANDRO TOMASIMO LÓPEZ, CESAR ROMANO TOMASINO LÓPEZ y WALTER ALFREDO TOMASINO LÓPEZ, y de cónyuge sobreviviente del causante, cesión que fue otorgada en esta ciudad, a las dieciséis horas del día cinco de marzo del año dos mil diez, ante los ofi cios de la Notario Mirna Patricia Arévalo Cortez, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, en la Ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil once.
MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F058215-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
y Mercantil, Santa Ana, al público en general.
HACE SABER: Que se han promovido bajo el número de expediente
N.U.E.: 00324-10-DV-3CM1, Ref. DV-29-10-CIV, en esta sede judicial
por el Licenciado MARIO HUMBERTO CÁCERES CHINCHILLA
diligencias Judiciales no Contenciosas de Herencia Intestada sobre los
bienes que a su defunción dejara el señor JOSÉ FRANCISCO ALFARO,
quien fuere de setenta y siete años de edad, electricista, casado, originario
de Ciudad Arce, departamento de La Libertad y del domicilio de Santa
Ana, del mismo departamento, quien falleció sin haber dejado testamento,
a las cinco horas del día nueve de julio de dos mil diez, siendo su último
domicilio la ciudad de Santa Ana del mismo departamento, habiéndose
aceptado herencia con benefi cio de inventario por parte de la señora
LUISA PEÑATE viuda DE ALFARO, de cincuenta y ocho años de
edad, doméstica, de este domicilio y con Documento Único de Identidad
número cero cero quinientos sesenta y tres mil ochocientos veintiuno
guión cuatro; en calidad de cónyuge sobreviviente de la sucesión que a
su defunción dejase el señor JOSÉ FRANCISCO ALFARO .
Y NOMBRÁNDOSE A LA MISMA COMO ADMINISTRADO-
RA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESIÓN ANTES
SEÑALADA, de conformidad a lo establecido en el Artículo 1163 del
Código Civil.
Lo que se hace del conocimiento público para que pueda hacerse
presente a este Juzgado, dentro del plazo de quince días, contado a
partir de la última publicación, las personas que se crean con derecho a
la herencia que a su defunción dejara el referido causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa
Ana, al uno del mes de junio del año dos mil once.- LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MÉNDEZ
GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F058248-2
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de
Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de
Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de
las quince horas del día veintisiete de mayo del corriente año, SE HA
TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción
dejó el causante MARCO AURELIO ARGUETA, de parte del señor
JOSE ABILIO ARGUETA, por derecho propio en calidad de sobrino
del mencionado causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de
diecisiete años de edad, Agricultor en Pequeño, originario y del domicilio
de Arambala, departamento de Morazán, hijo de Estanislao Argueta y
Juana Bautista Argueta; falleció a las horas del día catorce de Septiembre
de mil novecientos treinta y siete, en el Cantón Tierra Colorada, Caserío
El Cumero, de la Jurisdicción de Arambala, Departamento de Morazán;
siendo esta misma población lugar de su último domicilio.
Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-
blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se Cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas y veinticinco minutos del día treinta de mayo
de dos mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA
ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058254-2
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada de parte de la señora TRANSITO
MAURICIO MOLINA ANDRADE, que a su defunción dejó el señor
JOSE MAURICIO MOLINA, quien fue de cuarenta y cinco años de edad,
soltero, Comerciante en Pequeño, salvadoreño, falleció el día quince de
Junio de mil novecientos noventa y siete, en el Hospital Nacional Santa
Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, siendo la ciudad de Guadalupe,
departamento de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último
domicilio, en concepto de madre del causante.
Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintisiete días
del mes de mayo del dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058276-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las once horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante señor CONCEPCION CAMPOS MENJIVAR,
fallecido el día nueve de julio de dos mil diez, en el Hospital Nacional
de San Bartolo, Departamento de San Salvador, siendo el Municipio de
San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio;
de parte de la señora MARIA EVA VIVAS DE CAMPOS o MARIA
EVA VIVAS, ésta en su calidad de cónyuge del referido causante.
Habiéndose conferido a la aceptante la Administración y Repre-
sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y
treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil once.- Entre
líneas/cónyuge/Vale.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO
CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058287-2
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICDA. THELMA IDALIA ES-
PERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cinco minutos
del día dieciséis de mayo del año dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente y con Benefi cio de Inventario, la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante señor JULIO ALBERTO CASTRO,
quien fue de sesenta y seis años de edad, jornalero, soltero, residente
en Colonia Río Zarco, Cantón Cutumay Camones, de esta Jurisdicción;
fallecido el día diez de enero de dos mil once, en el Hospital del Seguro
Social de esta ciudad; de parte del señor JULIO NELSON CASTRO
CALDERON, en calidad de hijo del causante, representado procesalmente
por el Licenciado DAVID ALFONSO MATA ALDANA.
Confi riéndosele INTERINAMENTE la Administración y Represen-
tación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia, para que en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan
a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, dieciséis de mayo de dos mil once.- LICDA. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F058298-2
LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE
SANTA ANA, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario, promovidas en este Juzgado, por
la Licenciada Mirna Cecilia Pérez Quinteros, en calidad de Apoderada
General Judicial y Especial de JALEH TAHIRI MEJÍA VALDES ; y por
resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día dieciséis de
diciembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE
SALVADOR MEJÍA HERNÁNDEZ, quien al momento de fallecer era
de sesenta y dos años, Técnico, viudo, originario y del domicilio del
Barrio San Rafael de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, hijo de
José Mejía y de Marta Leticia Hernández, de parte de JALEH TAHIRI
MEJÍA VALDES, en calidad de hija del referido causante.
Confi riéndosele INTERINAMENTE la Administración y Repre-
sentación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las diez horas del día dieciséis de diciembre
del año dos mil diez.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058326-2
EL LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de
lo Civil y Mercantil de Santa Ana, al público en general.
SE HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido
bajo el número de expediente NUE: 00343-11-DV-3CM1; REF: DV-24-
11-CIII, por la Licenciada Johana Jaqueline López Castaneda o Johana
Jaqueline López de Rivas, diligencias no contenciosas de Aceptación de
Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su
defunción dejara el señor JORGE ALBERTO RAMOS LANDAVERDE,
quien fuera de cincuenta años de edad, motorista, de este domicilio, falle-
cido el día veintinueve de mayo del año mil novecientos noventa y ocho,
en Santa Ana, siendo la ciudad de Santa Ana, su último domicilio.
Habiéndose nombrado como Administradora y Representante
Interina con benefi cio de inventario, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente, de la sucesión del señor JORGE
ALBERTO RAMOS LANDAVERDE, en calidad de cónyuge sobre-
viviente, a la señora ROSA LUZ TORRES DE RAMOS, de cincuenta
y tres años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Metapán,
portadora de su Documento Único de Identidad, número cero cero cero
setenta y tres mil setecientos treinta y uno-cuatro; y Número de Identi-
fi cación Tributaria cero doscientos siete-ciento veintiún mil doscientos
cincuenta y seis-ciento dos-cero.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la
herencia que dejara el referido causante.
Santa Ana, a las nueve horas del día veintitrés de mayo del año
dos mil once.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SANTA ANA.-
LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F058417-2
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
este mismo día, ha sido declarado Heredero abintestato y con benefi cio
de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día
veintisiete de septiembre de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón
El Resbaladero, Jurisdicción de Coatepeque, siendo éste el lugar de su
último domicilio, dejó MATILDE ANTONIO RIVAS o MATILDE
RIVAS ROMERO, de parte de CARLOS ANTONIO VILLALOBOS
BAÑOS, como cesionario de los derechos que le correspondían a LO-
RENZO ANTONIO RIVAS GUARDADO, JOSE ANTONIO RIVAS
GUARDADO y JUAN VICENTE RIVAS GUARDADO, como hijos
del causante,.
Confi riéndoseles INTERINAMENTE la Administración y Repre-
sentación de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de
Ley.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal, en el término de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las quince horas cinco minutos del día dieciséis de octubre de
dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
POLANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058420-2
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las nueve horas con cincuenta minutos del día veinte de mayo de dos
mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada por el causante JUAN ALFONSO
VALLE, quien fue de sesenta y siete años de edad, comerciante, fallecido
el día diecisiete de febrero de dos mil once, siendo Metapán, su último
domicilio; por parte de las señoras REGINALDA VILLANUEVA
DE VALLE, SANDRA YANETH VALLE DE CASTILLO, SONIA
MARIBEL VALLE DE PERAZA y RUBIA ESMERALDA VALLE
DE FLORES, en calidad de herederas testamentarias del referido cau-
sante.
En consecuencia, se les ha conferido a dichas aceptantes la Admi-
nistración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facul-
tades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la Herencia
Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con
cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de mayo de dos mil once.- LIC.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058422-2
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas con treinta y cinco minutos del día treinta de mayo del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada por el causante JUAN ANTONIO
FIGUEROA, conocido por JUAN ANTONIO FIGUEROA ERAZO,
quien fue de cincuenta y dos años de edad, Empleado, fallecido el día
dieciocho de abril de dos mil seis, siendo la ciudad de Metapán, su
último domicilio; de parte de la señora DINA ESTER UMAÑA viuda
DE FIGUEROA. La expresada aceptante lo hace en calidad de cónyuge
del referido causante.
Habiéndose conferido a la misma la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con
cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil once.-
LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058424-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas quince minutos del día veinticinco de mayo del dos
mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia testamentaria dejada por el causante OTONIEL
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, conocido por OTONIEL MARTÍNEZ, quien
fue de cincuenta y nueve años de edad, comerciante, fallecido el día dieci-
nueve de enero del dos mil once, siendo esta ciudad su último domicilio;
de parte de los señores MARIA RAQUEL PINTO DE MARTÍNEZ,
KEILY RAQUEL MARTÍNEZ DE MORALES y CRISTIAN OTONIEL
MARTÍNEZ PINTO. Los expresados aceptantes lo hacen en calidad de
HEREDEROS TESTAMENTARIOS del referido causante.
Habiéndoseles conferido a éstos la Administración y Represen-
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas veinte
minutos del día treinta y uno de mayo del dos mil once.- LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058425-2
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-
LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos
de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta y
cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante señor MIGUEL ÁNGEL AVALOS conocido por MIGUEL
ÁNGEL LÓPEZ AVALOS, quien fue de cincuenta y ocho años de edad,
maestro de obra de banco, casado, fallecido el día veinticinco de abril de
dos mil nueve, en el Hospital Amatepec de la ciudad de San Salvador,
el lugar de su último domicilio fue en la Colonia Mancía, Municipio
de El Congo, Santa Ana; de parte de la señora SONIA MARLENE
AVALOS CHÁVEZ, representada por medio de su Apoderada General
Judicial, Licenciada MIRIAM ELIZABETH COTA RUEDAS; a quien
se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, veintisiete de Mayo del año dos mil once.- LICDA. THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. c. No. F058440-2
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE
SAN FERNANDO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOEL
ENRIQUE LOPEZ HERNANDEZ, de veintitrés años de edad, estu-
diante, del domicilio de San Fernando, Departamento de Morazán, con
Documento Único de Identidad número: cero tres ocho cuatro seis nueve
nueve tres guión siete; y número de Identifi cación Tributaria número:
uno tres uno ocho - uno ocho uno dos seis siete - uno cero dos - seis,
solicitando Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana
situado en el Barrio Dolores, Jurisdicción de San Fernando, Distrito de
Jocoaitique, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de
CUATROCIENTOS SIETE METROS VEINTICINCO DECIMETROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: vein-
titrés metros con terreno de los señores Bernabé Hernández y Rosaura
Martínez, Calle de por medio; AL ORIENTE: diecisiete metros setenta
decímetros, con terreno de Esteban Arístides Argueta Argueta, Calle de
por medio; AL PONIENTE: dieciocho metros cincuenta decímetros, con
terreno de Marcedonio Rodríguez Nolasco; AL SUR: veintidós metros,
con terreno del señor Jorge Luis Trejo, en el terreno antes descrito existe
una casa construida de techo de teja, paredes de adobe, piso de tierra, no
es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, ni
tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona. El inmueble
lo adquirí por compraventa que le hice al señor Martín López, quien en
aquella ocasión era de ochenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio
de San Fernando, Departamento de Morazán, por la cantidad de TRES
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Ofi cial,
se extiende el presente, en la Alcaldía Municipal de San Fernando,
Departamento de Morazán, a los veinte días del mes de mayo de dos
mil once.- VIRGILIO RAMIREZ JAVIER, ALCALDE MUNICI-
PAL.- SANDRA ARGENTINA RAMOS RAMOS, SECRETARIA
MUNICIPAL INTERINA.
3 v. alt. No. F058232-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
TITULO SUPLETORIO
EDUARDO ANTONIO HERNANDEZ TURCIOS, Notario, del domici-
lio de la Ciudad de San Miguel, con Ofi cina Jurídica situada en la quinta
calle poniente número trescientos cinco bis, primera planta, barrio La
Merced, Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel;
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado la señora, SARA
JASMIN PONCE FUENTES, de treinta y tres años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de la ciudad de San Miguel, Departamento de
San Miguel, persona que conozco e identifi co por medio del Documento
Unico de Identidad número: Cero tres millones ochenta y siete mil
ochocientos sesenta y tres guión siete, y con Tarjeta de identifi cación
Tributaria número: un mil doscientos dos guión doscientos veinte mil
quinientos setenta y ocho guión ciento dos guión cero, solicitando DI-
LIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de una porción de terreno
rústico, situado en el Cantón LLANO EL ANGEL, Jurisdicción de
CIUDAD BARRIOS, distrito y DEPARTAMENTO DE SAN MI-
GUEL, de una extensión superfi cial de SIETE MANZANAS, o sean
CUATRO HECTAREAS NOVENTA AREAS, que tiene las medidas
y linderos siguientes: AL ORIENTE, COLINDA con Arnulfo Vásquez,
Hugo Rosales y Andrés Amaya, quebrada de por medio; AL NORTE,
con Arnulfo Vásquez, quebrada de por medio; AL SUR: CON David
Fuentes, calle de por medio; AL PONIENTE, CON Gilma Rosales y
Lidia Salgado, cerco de alambre de por medio.- Que su adquisición fue
realizada mediante Escritura Matriz de Compra Venta, otorgada por la
señora TERESA DE JESUS PONCE DIAZ, ya fallecida, a favor de la
solicitante, la que fuera celebrada en esta Ciudad de San Miguel, a las
catorce horas del día diez de Enero del año dos mil once, celebrado ante
mis Ofi cios Notariales presentándome, los documentos originales antes
descritos, y que agregaré a las presentes diligencias en copias Certifi -
cadas por Notario de los mismos. Que su adquisición fue por Compra
Venta, otorgada por la señora TERESA DE JESUS PONCE DIAZ, ya
fallecida, a su favor.- Teniendo DOCE AÑOS continuos, que de poseer
el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, del cual
carece de título de dominio inscrito.- Valúa dicho inmueble en la suma
de SIETE MIL DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA.
Lo que pone al conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,
a los nueve días del mes de Junio del año dos mil once.
EDUARDO ANTONIO HERNANDEZ TURCIOS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F058204-2
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JOSE AMADO CABRERA MEDINA, de sesenta y siete años de edad,
agricultor en pequeño, del domicilio de Chapeltique, departamento de
San Miguel; por medio de su Apoderada General Judicial y Especial,
Licda. IRIS ESPERANZA CABRERA LOVO, solicitando a su favor
TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado
en el Cantón Laguna, jurisdicción de San Gerardo, Departamento de San
Miguel, de la capacidad superfi cial de TREINTA MIL SEISCIENTOS
CUATRO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: con terreno
de ELIAS CABRERA, quebrada La Pita de por medio y mide setenta
y tres punto noventa y uno metros lineales; AL NORTE: con terreno
de CESAR LOVO, barranco de por medio y mide trescientos setenta
y siete punto cincuenta y cuatro metros lineales; AL PONIENTE: con
terreno de CECILIA DE MARQUEZ, cerco de piedra de por medio, mide
ciento sesenta y tres punto sesenta y dos metros lineales; y AL SUR: con
terreno de MAXIMILIANO LOVO ARGUETA, cerco de alambre de por
medio, mide doscientos setenta y siete punto trece metros lineales. Dicho
inmueble lo adquirieron por compra venta que le hiciera el titulante al
señor JUAN DE LA CRUZ CABRERA MEDINA, mediante Escritura
Pública ante los ofi cios del Notario AUGUSTO ANTONIO ROMERO
BARRIOS, el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y
siete; y los valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
nueve horas y cinco minutos del día veinticinco de mayo del año dos
mil once. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058251-2
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
PAULA ARGUETA DE HERNÁNDEZ, de setenta y tres años de edad,
ama de casa, de este domicilio; por medio del Apoderado General Ju-
dicial, Licenciado JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZALES, so-
licitando Título Supletorio a su favor de dos inmuebles de naturaleza
rústica, situado en el Caserío Las Flores del Cantón Cerro Colorado de
esta jurisdicción, de las medidas y colindancias siguientes: PRIMER
INMUEBLE; de la extensión superfi cial de VEINTIDOS MIL VEIN-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
TINUEVE PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS,
de los linderos siguientes: AL NORTE: partiendo del vértice Nor Po-
niente está formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, norte treinta y dos grados treinta y ocho minutos
cincuenta y dos segundos Este con una distancia de siete punto cincuen-
ta y nueve metros, tramo dos, norte cuarenta y dos grados veintidós
minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de uno
punto setenta y cuatro metros; tramo tres, sur sesenta y un grados cero
tres minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de tres
punto setenta y cinco metros; tramo cuatro, norte cuarenta y cinco
grados cero cinco minutos trece segundos Este con una distancia de
nueve punto cincuenta y cinco metros; tramo cinco, norte ochenta y tres
grados cero seis minutos veintiocho segundos Este con una distancia de
tres punto cuarenta y cuatro metros; tramo seis, norte cincuenta y cuatro
grados dieciséis minutos dieciocho segundos Este con una distancia de
veintitrés punto ochenta y seis metros; tramo siete, norte veintiséis
grados doce minutos veintiocho segundos Este con una distancia de doce
punto cincuenta y cinco metros; tramo ocho, norte sesenta y cinco
grados treinta y cuatro minutos doce segundos Este con una distancia
de tres punto cincuenta y cinco metros; tramo nueve, norte setenta y dos
grados cincuenta y ocho minutos veinticinco segundos Este con una
distancia de seis punto sesenta y siete metros; tramo diez, sur setenta y
ocho grados cero ocho minutos treinta y seis segundos Este con una
distancia de seis punto ochenta y cuatro metros; tramo once, norte
ochenta y seis grados cincuenta y siete minutos quince segundos Este
con una distancia de tres punto cero seis metros; tramo doce, sur seten-
ta y un grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y un segundos Este
con una distancia de dieciséis punto ochenta metros; tramo trece, sur
cuarenta y ocho grados cero dos minutos cincuenta y cuatro segundos
Este con una distancia de quince punto diez metros; tramo catorce,
norte ochenta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos treinta y dos
segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros;
tramo quince, norte cincuenta y un grados treinta y tres minutos cero
seis segundos Este con una distancia de cinco punto cincuenta metros;
tramo dieciséis, norte sesenta y siete grados quince minutos cincuenta
segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y seis metros;
tramo diecisiete, norte cincuenta y dos grados treinta y ocho minutos
cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cuarenta y ocho
punto noventa y ocho metros; tramo dieciocho, norte setenta y un grados
cero dos minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de
treinta y tres punto sesenta y siete metros; tramo diecinueve, norte se-
senta y cinco grados cuarenta y seis minutos cero nueve segundos Este
con una distancia de diez punto setenta metros, colindando con Inés
Gómez con cerco de púas; AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor
Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, sur veintitrés grados cuarenta y ocho minutos
treinta segundos Este con una distancia de dos punto ochenta metros;
tramo dos, sur cero tres grados trece minutos cincuenta y nueve segun-
dos Oeste con una distancia de trece punto treinta y seis metros, colin-
dando con Luisa Majano con calle de por medio; tramo tres, sur cero
seis grados quince minutos treinta y ocho segundos Oeste con una
distancia de treinta y dos punto cuarenta y cuatro metros; tramo cuatro,
sur cero cinco grados cero dos minutos dieciocho segundos Oeste con
una distancia de cuarenta y cinco punto cincuenta y ocho metros, tramo
cinco, sur cero un grados cuarenta y un minutos cincuenta y un segundos
Este con una distancia de diecinueve punto sesenta y siete metros; tramo
seis, sur cero un grados cincuenta y seis minutos veintinueve segundos
Este con una distancia de veintisiete punto treinta y seis metros; tramo
siete, sur cero cuatro grados trece minutos veinticinco segundos Este
con una distancia de trece punto cero dos metros; tramo ocho, sur vein-
tidós grados cero seis minutos cero cinco segundos Este con una distan-
cia de veintidós punto dieciocho metros; tramo nueve, sur sesenta grados
dieciocho minutos catorce segundos Oeste con una distancia de dos
punto treinta y cuatro metros, colindando con Camilo León con calle de
por medio; AL SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por
once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte
cuarenta y cuatro grados cero tres minutos cero dos segundos Oeste con
una distancia de seis punto noventa metros; tramo dos, norte cuarenta y
ocho grados cero cero minutos cincuenta segundos Oeste con una dis-
tancia de diez punto ochenta metros; tramo tres, norte cincuenta y siete
grados cuarenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con
una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y cinco metros; tramo
cuatro, norte sesenta y ocho grados veintidós minutos doce segundos
Oeste con una distancia de nueve punto veintiocho metros; tramo cinco,
norte ochenta y seis grados treinta y ocho minutos cincuenta y ocho
segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto veinte metros;
tramo seis, sur ochenta y tres grados cero cinco minutos cero siete se-
gundos Oeste con una distancia de veintiocho punto setenta y cinco
metros; tramo seis, sur setenta y un grados veinticinco minutos cero un
segundos Oeste con una distancia de trece punto ochenta y ocho metros;
tramo ocho, sur cuarenta y tres grados veintinueve minutos cero cero
segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y siete metros;
tramo nueve, sur treinta y un grados cuarenta y cuatro minutos cuaren-
ta y un segundos Oeste con una distancia de ocho punto catorce metros;
tramo diez, sur veintidós grados cuarenta minutos treinta y nueve se-
gundos Oeste con una distancia de treinta y ocho punto cincuenta metros,
tramo once, sur cuarenta y tres grados cincuenta y dos minutos treinta
y dos segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto noventa y
ocho metros, colindando con inmueble dos con calle de por medio; y
AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por
once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte
cero seis grados trece minutos veintisiete segundos Oeste con una dis-
tancia de diecinueve punto setenta y tres metros; tramo dos, norte cua-
renta y tres grados treinta y un minutos dieciséis segundos Oeste con
una distancia de seis punto sesenta y dos metros; tramo tres, norte diez
grados veintitrés minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una
distancia de treinta punto setenta y siete metros; tramo cuatro, norte once
grados veinte segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto
veintitrés metros; tramo cinco, sur ochenta y cuatro grados treinta mi-
nutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de veinticuatro
punto setenta y nueve metros; tramo seis, norte ochenta y siete grados
cuarenta y cinco minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una dis-
tancia de quince punto cuarenta y dos metros, colindando con Balmore
Argueta con quebrada de por medio; tramo siete, norte dieciocho grados
veinticinco minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia
de diecisiete punto cero cinco metros; tramo ocho, norte diecisiete
grados veintinueve minutos treinta y tres segundos Este con una distan-
cia de once punto once metros, colindando con Ramiro Rivera con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
quebrada de por medio; tramo nueve, norte sesenta y tres grados vein-
ticuatro minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de
veinte punto cero cinco metros; tramo diez, norte diecisiete grados cero
tres minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de once
punto ochenta y nueve metros; tramo once, norte quince grados veinti-
séis minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de catorce
punto setenta y seis metros, colindando con Lucio Argueta con quebra-
da de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción. SEGUNDO INMUEBLE, con una
extensión superfi cial de VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS SESEN-
TA Y NUEVE PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, de la
descripción siguiente: AL NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente
está formado por quince tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, norte cincuenta y cuatro grados cuarenta y un minutos
cincuenta y tres segundos Este con una distancia de dos punto sesenta
metros; tramo dos, norte cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos
cero nueve segundos Este con una distancia de diecinueve punto cin-
cuenta y seis metros; tramo tres, norte veintiocho grados cero nueve
minutos veintiún segundos Este con una distancia de diecinueve punto
dieciséis metros; tramo cuatro, norte veintiún grados veinticuatro minu-
tos once segundos Este con una distancia de veinte punto doce metros;
tramo cinco, norte veintiséis grados treinta y ocho minutos diez segun-
dos Este con una distancia de seis punto cincuenta y seis metros; tramo
seis, norte cuarenta y seis grados cero cero minutos cero dos segundos
Este con una distancia de seis punto treinta y cuatro metros; tramo
siete, norte setenta grados cincuenta y seis minutos once segundos Este
con una distancia de once punto diecisiete metros; tramo ocho, norte
ochenta y dos grados diez minutos veinte segundos Este con una distan-
cia de veintisiete punto dieciocho metros; tramo nueve, norte ochenta y
ocho grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y nueve segundos Este
con una distancia de catorce punto treinta y nueve metros; tramo diez,
sur setenta y seis grados treinta y cinco minutos treinta y un segundos
Este con una distancia de siete punto setenta y dos metros; tramo once,
sur cincuenta y cinco grados cero siete minutos diecinueve segundos
Este con una distancia de treinta y siete punto veintinueve metros; tramo
doce, sur cincuenta y seis grados treinta y dos minutos veintiséis segun-
dos Este con una distancia de diez punto veinte metros; tramo trece, sur
cuarenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos treinta y cuatro se-
gundos Este con una distancia de trece punto veintiocho metros; tramo
catorce, sur cincuenta y dos grados diez minutos veinte segundos Este
con una distancia de cuatro punto cero cinco metros; tramo quince, sur
setenta y cinco grados treinta y ocho minutos cincuenta y un segundos
Este con una distancia de nueve punto setenta metros, colindando con
inmueble uno con calle de por medio; AL ORIENTE: partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por doce tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, sur sesenta grados trece minutos
treinta y nueve segundos Este con una distancia de seis punto cero seis
metros; tramo dos, sur cincuenta grados cuarenta y tres minutos cero
seis segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y tres metros;
tramo tres, sur cuarenta y un grados veintitrés minutos doce segundos
Este con una distancia de cuatro punto noventa y un metros; tramo
cuatro, sur treinta y ocho grados dieciséis minutos cero cuatro segundos
Este con una distancia de siete punto cero cuatro metros, colindando
con Filomena Ayala con calle de por medio; tramo cinco, sur veintisie-
te grados treinta minutos cero cuatro segundos Este con una distancia
de siete punto treinta y seis metros; tramo seis, sur cero cinco grados
veinte minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de cuaren-
ta y seis punto cincuenta y ocho metros, colindando con Lidia Rivera
con calle de por medio; tramo siete, sur cero dos grados cincuenta y
cuatro minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de
cuarenta y cuatro punto cuarenta y seis metros; tramo ocho, sur dieci-
siete grados cero cero minutos cuarenta y un segundos Oeste con una
distancia de cuatro punto ochenta y siete metros; tramo nueve, sur cero
cero grados cincuenta y cinco minutos cero cero segundos Oeste con
una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; tramo diez, sur
cincuenta y seis grados cuarenta y cinco minutos quince segundos Este
con una distancia de uno punto veinte metros; tramo once, sur cero
cinco grados treinta y tres minutos treinta y un segundos Este con una
distancia de diecisiete punto noventa metros; tramo doce, sur cero un
grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y tres segundos Este con
una distancia de ocho punto setenta metros; colindando con Rigoberto
Hernández con calle de por medio; AL SUR: partiendo del vértice Sur
Oriente está formado por quince tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, sur ochenta y ocho grados diecisiete minutos
once segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto cuarenta y
un metros; tramo dos, sur ochenta y cuatro grados treinta y un minutos
cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de veinticuatro pun-
to cincuenta y cuatro metros; tramo tres, Sur ochenta y siete grados cero
seis minutos quince segundos Oeste con una distancia de dieciocho
punto noventa y dos metros; tramo cuatro, norte sesenta y cinco grados
treinta minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de
ocho punto treinta y ocho metros; tramo cinco, norte setenta y siete
grados diecinueve minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una
distancia de siete punto ochenta metros; tramo seis, norte sesenta grados
cincuenta y un minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distan-
cia de doce punto catorce metros; tramo siete, norte diecinueve grados
veintisiete minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de
treinta y cinco punto setenta y dos metros; tramo ocho, norte setenta
grados cuarenta y cuatro minutos doce segundos Oeste con una distan-
cia de setenta y uno punto noventa y cinco metros; tramo nueve, sur
ochenta y cuatro grados treinta y siete minutos treinta y nueve segundos
Oeste con una distancia de veintiséis punto cuarenta y dos metros; tramo
diez, sur diecinueve grados veinticuatro minutos cincuenta y nueve
segundos Este con una distancia de veinticuatro punto ochenta y cinco
metros; tramo once, sur cero nueve grados diecisiete minutos treinta
segundos Este con una distancia de seis punto cincuenta y un metros;
tramo doce, sur quince grados treinta y siete minutos doce segundos
Este con una distancia de veintiún punto treinta y seis metros; tramo
trece, sur sesenta y cinco grados veintiocho minutos diez segundos Este
con una distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; tramo catorce,
sur diez grados treinta y siete minutos cuarenta y nueve segundos Este
con una distancia de treinta punto cincuenta y nueve metros; tramo
quince, norte ochenta y cinco grados once minutos dieciocho segundos
Oeste con una distancia de cincuenta y cuatro punto setenta y nueve
metros, colindando con María Angélica Hernández con cerca de púas;
AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por
seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte
dieciocho grados treinta y cuatro minutos catorce segundos Este con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
una distancia de veintidós punto setenta y dos metros; tramo dos, norte
cero tres grados cero cuatro minutos veintitrés segundos Oeste con una
distancia de treinta y cinco punto cero seis metros, colindando con Adán
Argueta con cerco de púas; tramo tres, norte cero cinco grados cuaren-
ta y dos minutos veintiún segundos Este con una distancia de cuarenta
punto cuarenta y cinco metros; tramo cuatro, norte setenta y cuatro
grados cero siete minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia
de nueve punto noventa y siete metros, colindando con María Salomé
Guzmán con cerco de púas; tramo cinco, norte cero seis grados diecio-
cho minutos once segundos Este con una distancia de trece punto cin-
cuenta y tres metros; tramo seis, norte veinticinco grados veintisiete
minutos cero un segundos Este con una distancia de veinticuatro punto
cincuenta y dos metros, colindando con Luis Alonso Hernández con
cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción. Dichos inmuebles están situados en el
Caserío Las Flores del Cantón Cerro Colorado de esta jurisdicción; los
estima la titulante en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CADA UNO, y los hubo por
compra a la señora María Julia Flores.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las doce horas veinticinco minutos del día dieciocho de mayo de dos
mil once. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Licda. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058255-2
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-
da ELIZABETH DEL ROSARIO MENDEZ DIAZ, como Apoderado
General Judicial del señor JOSE DOMINGO REYES SORTO o JOSE
DOMINGO REYES, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO,
sobre: Un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón San Felipe, de la
Jurisdicción de Corinto, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán; de
la capacidad superfi cial de UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL
ORIENTE: cuarenta y un metros con terreno de Gilberto Membreño,
cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE: treinta y siete metros,
carretera de por medio que de Corinto conduce a Sociedad, con terreno
de Jerez Canales, y barranco de por medio; AL NORTE: cuarenta me-
tros con terreno de Ernesto Canales, barranca y zanjo de piedra de por
medio; y AL SUR: cuarenta y seis metros, con resto de terreno que le
queda a Marina Abigaíl Fuentes Romero. Valuado dicho inmueble en la
cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. El señor JOSE DOMINGO REYES SORTO, adquirió dicho
inmueble por Compraventa de la Posesión Material por Escritura Pública
que le efectuó la señora MARINA ABIGAIL FUENTES ROMERO.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las doce horas del día ocho de febrero de dos mil once.-Entre
líneas- o JOSE DOMINGO REYES. Vale.- Lic. JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA
ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F058262-2
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada JUANA
LORENA ROSALES FUENTES, en su calidad de Apoderada del señor
JOSÉ BOANERGE GARCIA LOVOS, de cuarenta y dos años de edad,
Comerciante, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad
número: Cero dos millones cuatrocientos cuarenta y un mil ochocientos
noventa guión ocho, solicitando a favor de su representado Título de
Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia
Vía Satélite, Calle San Carlos, Pasaje Márquez, número treinta y ocho,
jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión
superfi cial de: QUINIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta metros, colinda con
inmueble propiedad del señor Martín Argueta; cerco propiedad del
solicitante; AL ORIENTE: diecisiete metros, Pasaje Márquez de por
medio, colinda con inmueble propiedad del señor Abel Romero, cerco
de piedra propiedad del solicitante; AL SUR: treinta metros, colinda con
inmueble propiedad de la señora Concepción Argueta, cerco propiedad
del solicitante; y AL PONIENTE: diecisiete metros, colinda con inmueble
propiedad de las señoras Marta Morejón y Guillermina Durán, cerco de
piedra propiedad del solicitante. En el inmueble antes descrito existen
construcciones de sistema mixto y demás servicios necesarios. Dicho
inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no
tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor
ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió
mediante compra venta verbal de la Posesión Material que le otorgó a su
favor el señor ERNESTO VIGIL, quien es mayor de edad, Agricultor, de
este domicilio, el día veinte de diciembre de mil novecientos ochenta y
cinco. Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el
poseedor sumada a la de su antecesor data más de treinta años y sigue
siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad
alguna. Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los treinta días del mes
de noviembre del año dos mil diez. JOSE WILFREDO SALGADO
GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F058261-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999003908
No. de Presentación: 20100144665
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GERAR-
DO ALBERTO NUÑEZ SANCHEZ, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CARLTON AND UNITED BREWE-
RIES LlMITED, del domicilio de 77 SOUTHBANK BOULEVARD,
SOUTHBANK, VICTORIA, 3006, AUSTRALIA, de nacionalidad
AUSTRALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00191 del Libro 00122 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra FOSTER'S, formando el apóstrofe parte de
la marca; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008848-2
No. de Expediente: 1971020266
No. de Presentación: 20110151623
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de
MANUEL ROBERTO MOLINA MARTINEZ, del domicilio de San Sal-
vador, de nacionalidad SALVADOREÑA. Solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 20266 del Libro 00046 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra "ZE-MI-TA"; a favor de MANUEL
ROBERTO MOLINA MARTINEZ, del domicilio de San Salvador,
de nacionalidad SALVADOREÑA y RAUL MOLINA MARTINEZ,
del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA,
que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 30 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058343-2
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010100230
No. de Presentación: 20100135050
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de FÉDÉ-
RATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
(FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA.
Consistente en: La palabra Brazil 2014 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ; TÉ; CACAO; AZÚCAR; MIEL; MELAZA;
LEVADURA; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA; HARINA DE
SOYA; PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; CEREALES;
PAN; PASTELERÍA; PASTELES; GALLETAS; CRACKERS (GA-
LLETAS SALADAS); CARAMELOS; HELADOS; CONFITERÍA;
CHOCOLATE; ARROZ; COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS
DE MAÍZ; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; SAL; PREPARACIONES DE VITAMINAS (QUE NO
SEAN PARA USO MÉDICO O DIETÉTICO); PREPARACIONES
PARA SER USADAS COMO ADITIVOS DIETÉTICOS PARA EL
ALIMENTO PARA EL CONSUMO HUMANO; PRODUCTOS DE
CONFITERÍA DE CHOCOLATE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008801-2
No. de Expediente: 2011109090
No. de Presentación: 20110150818
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS
CAROZZI S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA.
COSTANUSS
Consistente en: La palabra COSTANUSS, que servirá para:
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008802-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011109089
No. de Presentación: 20110150817
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS
CAROZZI S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
COSTAMILK
Consistente en: La palabra COSTAMILK, que servirá para:
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL; JARABE DE MELAZA; LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008803-2
No. de Expediente: 2011109316
No. de Presentación: 20110151247
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Church
& Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: Las palabras ARM & HAMMER THE STANDARD
OF PURITY y diseño, que se traducen al castellano como ARM = Brazo,
& = y, HAMMER = Martillo, el estándar de pureza, que servirá para:
AMPARAR POTES PARA LIMPIEZA NASAL; RECIPIENTE PARA
IRRIGACION NASAL. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008805-2
No. de Expediente: 2011108667
No. de Presentación: 20110149948
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
STARIBA
Consistente en: La palabra STARIBA, que servirá para: AMPA-
RAR: FARMACÉUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008806-2
No. de Expediente: 2010106208
No. de Presentación: 20100145638
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO
DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Snap-on Incopo-
rated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA.
SANP-ON
Consistente en: La expresión SNAP-ON, el cual la palabra SNAP
se traduce al castellano como Chasquido y ON como En, que servirá
para: AMPARAR: LINEA COMPLETA DE HERRAMIENTAS DE
MANO PARA VEHICULOS AUTOMOTORES, CAMIONES. AE-
ROESPACIALES. MILITARES, INDUSTRIA DE LA ENERGIA Y
USO INDUSTRIAL; TORNILLOS DE BANCO METALICOS. Clase:
08.
La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008808-2
No. de Expediente: 2011108732
No. de Presentación: 20110150081
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAU-
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA.
ABIVEON
Consistente en: La palabra ABIVEON, que servirá para: AMPA-
RAR: FARMACEUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008810-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011108657
No. de Presentación: 20110149935
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JO-HNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
SUVENSA
Consistente en: la palabra SUVENSA, que servirá para: AMPA-RAR: FARMACÉUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008811-2
No. de Expediente: 2010100231
No. de Presentación: 20100135051
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de FÉDÉ-RATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: la palabra Brazil 2014 y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; ESENCIAS, SIROPES Y POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS; OTRAS BEBIDAS NO AL-COHÓLICAS; BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS,
BEBIDAS HIPERTÓNICAS, BEBIDAS HIPOTÓNICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS Y VEGETALES; BEBIDAS DE FRUTAS GRANIZADAS, BEBIDAS SABORIZADAS GRANIZADAS, NO GASEOSAS Y NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS ENRIQUECIDAS CON VITAMINAS (NO PARA PROPÓSITOS MEDICINALES), CERVEZAS; ALES; CERVEZAS SIN ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008812-2
No. de Expediente: 2011108888
No. de Presentación: 20110150519
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Cordis Cor-poration, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
EMPIRA
Consistente en: la palabra EMPIRA, que servirá para: AMPARAR: CATETERES CON BALÓN. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008814-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011108979
No. de Presentación: 20110150649
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Finlandia Vodka Worldwide Ltd., de nacionalidad FINLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: la expresión FINLANDIA VODKA OF FINLAND y diseño la expresión VODKA OF FINLAND se traduce al castellano como Vodka de Finlandia, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS; INCLUYENDO ESPÍRITUS DESTILADOS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008815-2
No. de Expediente: 2010106513
No. de Presentación: 20100146132
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RICH PRODUCTS CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
GRAND AMERICAN
Consistente en: las palabras GRAND AMERICAN, que se tradu-cen al castellano como MAGNIFICO AMERICANO, que servirá para:
AMPARAR: TOPPINGS, GLASEADOS Y RELLENOS EN FORMA BATIDA, EMULSIFICADOS, HECHOS A BASE DE LECHE DE SOYA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008816-2
No. de Expediente: 2011109069
No. de Presentación: 20110150793
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de ULRICH JÜSTRICH HOLDING AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: la expresión Just y diseño, traducida como Justo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008817-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011108653
No. de Presentación: 20110149931
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
LISTERINE BLANQUEA Y FORTALECE
Consistente en: las palabras LISTERINE BLANQUEA Y FORTA-LECE, sobre la frase Blanquea y Fortalece no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA BLANQUEAR LOS DIENTES; ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008818-2
No. de Expediente: 2011108863
No. de Presentación: 20110150443
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
LUBRIDERM
Consistente en: la palabra LUBRIDERM, que servirá para: AMPA-RAR: LOCIONES PARA EL CUERPO Y MANOS; PROTECTORES SOLARES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008819-2
No. de Expediente: 2011109086
No. de Presentación: 20110150814
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS CAROZZI S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
MECANO
Consistente en: la palabra MECANO, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008820-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011108654
No. de Presentación: 20110149932
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Sanofi Pasteur, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
VerorabVax
Consistente en: la palabra VerorabVax, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VACUNAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008822-2
No. de Expediente: 2011106531
No. de Presentación: 20110146160
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EDITORIAL OCÉANO, S.L. (SOCIEDAD UNIPERSONAL), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
TEAM TOTAL ENGLISH ACTIVE METHOD
Consistente en: Las palabras TEAM TOTAL ENGLISH ACTIVE METHOD que se traduce al castellano como EQUIPO DE MÉTODO ACTIVO DE INGLÉS TOTAL, que servirá para: AMPARAR: SO-PORTES COMPACTOS, DIGITALES, ÓPTICOS, MAGNÉTICOS, TELEMÁTICOS, DISCOS FONOGRÁFICOS, CINTAS, BANDAS, HOJAS Y DEMÁS ELEMENTOS GRABADOS PARA LA REPRO-DUCCIÓN DEL SONIDO Y LA IMAGEN; EDICIONES PARA
REPRODUCIR POR CUALQUIER MEDIO AUDIOVISUAL POR APARATOS PARA LA REPRODUCCIÓN Y AMPLIFICACIÓN DEL SONIDO Y DE LA IMAGEN; EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADORES REGISTRADOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008824-2
No. de Expediente: 2011109076
No. de Presentación: 20110150800
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Abbott Labo-ratories, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
Consistente en: la expresión PATH y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL DE INSTRUCCIÓN, EDUCATIVOS Y DE ENSEÑANZA IMPRESOS EN EL CAMPO DE LA NUTRICIÓN; PANFLETOS IMPRESOS; FOLLETOS (BROCHURES), MANUA-LES, LIBROS, CARTILLAS (CUADERNILLOS), PROSPECTOS, VOLANTES, HOJAS INFORMATIVAS Y BOLETINES INFORMA-TIVOS EN EL CAMPO DE LA NUTRICIÓN. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008827-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011108651
No. de Presentación: 20110149928
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS
AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
Consistente en: Diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARA-
CIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008828-2
No. de Expediente: 2011108771
No. de Presentación: 20110150171
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de SUNBEAM
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra OSTER y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MAQUINAS PARA LAVAR LA ROPA. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008829-2
No. de Expediente: 2010106516
No. de Presentación: 20100146138
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de WhiteWave
Services, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
PASTRY PRO
Consistente en: las palabras PASTRY PRO, el cual la palabra
PASTRY se traduce al castellano como PASTELERIA, que servirá para:
AMPARAR: TOPPINGS, GLASEADOS Y RELLENOS, EN FORMA
BATIDA, EMULSIFICADOS, HECHOS A BASE DE LECHE DE
SOYA. Clase: 29.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008830-2
No. de Expediente: 2010100227
No. de Presentación: 20100135047
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la expresión Brazil 2014 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ESPEJOS; ESTATUAS DE SOUVENIR, FIGURITAS,
TROFEOS, ADORNOS DE MADERA, CERA, YESO O MATERIAS
PLASTICAS; PLACAS DE IDENTIFICACION, EN PARTICULAR
PLACAS, LLAVES ELECTRONICA (SIN CODIFICAR), TODOS LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS QUE SEAN HECHOS DE
PLASTICO; COJINES; COJINES DE ASIENTOS COMO ACCESO-
RIOS PARA AUTOMOVILES; SACOS DE DORMIR; MUEBLES;
ASIENTOS PARA USO INTERIOR Y EXTERIOR; ESTANTERIAS
(MUEBLES); MOSTRADORES PARA COMERCIALIZAR PRO-
DUCTOS; DISPENSADORES PARA TOALLAS DE COCINA (QUE
NO SEAN DE METAL); PERCHAS PARA ABRIGOS; ABANICOS
PARA USO PERSONAL; OBJETOS DE PUBLICIDAD HINCHABLES
DE PLASTICO; LETREROS PUBLICITARIOS Y PANCARTAS
DE PLASTICO; ESTANTERIAS PARA LIBROS; ATRILES PARA
LIBROS; LLAVEROS DECORATIVOS DE PLASTICO, CORREAS
DE PLASTICO; BRAZALETES DE PLASTICO; MARCOS PARA
FOTOS. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008832-2
No. de Expediente: 2010105839
No. de Presentación: 20100144941
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FUJIFILM Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra FUJIFILM y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-
TICOS, DE AGRIMENSURA, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS,
CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN,
DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVA-
MENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMU-
LACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN
DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉ-
TICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS
Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES;
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, DE AGRIMEN-
SURA, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, Y DE ENSEÑANZA,
ESPECÍFICAMENTE, CÁMARAS, LENTES, FILTROS ÓPTICOS,
FILTROS FOTOGRÁFICOS, PROYECTORES, PROYECTORES
DE DIAPOSITIVAS, RETROPROYECTORES, PANTALLAS, TE-
LESCOPIOS Y MICROSCOPIOS, APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA ACABADO DE FOTOS INCLUYENDO AQUÉLLOS PARA
DESARROLLAR, FIJAR, LAVAR, SECAR, AGRANDAR E IMPRI-
MIR, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA SENSITOMETRÍA
DE MATERIALES FOTOGRÁFICOS SENSIBILIZADOS INCLU-
YENDO, DENSITÓMETROS, SENSITÓMETROS, CUÑA ÓPTICA
Y TIRAS DE CONTROL, CÁMARAS, PROCESADORES, RECUPE-
RACIÓN DE APARATOS, LECTORES, LECTORES-IMPRESORES
Y OTROS APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MICROFILM ASÍ
COMO APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MICROFILM DE
SALIDA DE COMPUTADORA, APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA RADIOGRAFÍA Y AUTORADIOGRAFÍA, APARATOS E
INSTRUMENTOS PARA GRABAR INFORMACIÓN EN MATE-
RIALES FOTOGRÁFICOS SENSIBILIZADOS (INCLUYENDO
SUSTANCIAS INORGÁNICAS TALES COMO HALURO DE PLATA
O SUSTANCIAS ORGÁNICAS TALES COMO COMPUESTOS DE
DIAZO), EN MATERIALES FOTOCONDUCTORES ORGÁNICOS
E INORGÁNICOS, O EN OTROS MEDIOS DE GRABADO, APA-
RATOS E INSTRUMENTOS PARA MEDIR, ESPECÍFICAMENTE,
ESPECTRÓMETRO, ESPECTROFOTÓMETRO, COLORÍMETRO,
FOTÓMETRO COLORIMÉTRICO, DOSÍMETRO DE RADIACIÓN,
DENSITÓMETRO PARA FOTOS, Y APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA MEDIR LA PRESIÓN O PARA DETECTAR DEFECTOS EN
SUPERFICIES, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA ANÁLISIS
QUÍMICO, PSICOQUÍMICO U ÓPTICO DE LA SANGRE, APARA-
TOS E INSTRUMENTOS PARA ANÁLISIS POR ELECTROFORESIS,
APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DETECTAR INFORMA-
CIÓN DE RADIACIÓN UTILIZANDO FÓSFORO ESTIMULABLE,
BATERÍAS; APARATOS PARA GRABADO, TRANSMISIÓN O
REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, PORTADATOS
MAGNÉTICOS Y DISCOS DE GRABADO, ESPECÍFICAMENTE
MATERIALES DE GRABADO MAGNÉTICO (INCLUYENDO
CINTAS MAGNÉTICAS, DISCOS MAGNÉTICOS, DISQUETES Y
DISCOS DUROS MAGNÉTICOS), MATERIALES DE GRABADO ÓP-
TICOS (INCLUYENDO DISCOS ÓPTICOS, DISCOS COMPACTOS
Y CD-ROM) Y MEMORIAS SEMICONDUCTORAS (INCLUYENDO
TARJETAS IC Y MEMORIAS IC), APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA GRABAR INFORMACIÓN EN CUALQUIER MEDIO DE
GRABADO, ESPECÍFICAMENTE MATERIALES DE GRABADO
MAGNÉTICO, MATERIALES DE GRABADO ÓPTICOS Y MEMO-
RIAS SEMICONDUCTORAS PARA RECUPERAR Y REPRODUCIR
INFORMACIÓN DICHA Y/O PARA REALIZAR UN RESPALDO DE
LA INFORMACIÓN DICHA, CÁMARAS DE VIDEO FIJAS, CÁMA-
RAS DE VIDEO DE PELÍCULAS Y GRABADORAS DE CINTAS
DE VIDEO, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA REALIZAR
RESPALDO DE INFORMACIÓN EN IMÁGENES COMPUESTA
POR SEÑALES DIGITALES Y ANÁLOGAS GENERADAS POR
APARATOS ELECTRÓNICOS O REPRODUCIDOS POR MEMORIA
DINÁMICA O ESTÁTICA; MÁQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTO-
MÁTICAS Y MECANISMOS PARA APARATOS OPERADOS CON
MONEDAS; MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL
PROCESAMIENTO DE DATOS Y COMPUTADORAS; APARATOS
E INSTRUMENTOS PARA ARTES GRÁFICAS, ESPECÍFICAMENTE
APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EDITAR TRABAJO, PARA
HACER Y PROBAR BLOQUES DE COPIAS (INCLUYENDO AQUÉ-
LLOS PARA EDITADO ELECTRÓNICO UTILIZANDO PROGRAMA
DE COMPUTADORA), CÁMARAS DE PROCESOS, SCANNER,
APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DESARROLLAR MATE-
RIALES FOTOGRÁFICOS SENSIBILIZADOS UTILIZANDO SUS-
TANCIAS INORGÁNICAS (INCLUYENDO HALURO DE PLATA)
O SUSTANCIAS ORGÁNICAS (INCLUYENDO COMPUESTOS DE
DIAZO), APARATOS E INSTRUMENTOS PARA SER USADOS EN
LA EXPOSICIÓN Y DESARROLLO DE PRUEBAS DE COLOR, APA-
RATOS E INSTRUMENTOS PARA FORMADO, EN MATERIALES
IMPRESOS, DE IMAGEN LA CUAL CORRESPONDE A IMAGEN EN
SUSTANCIAS INORGÁNICAS INCLUYENDO HALURO DE PLATA
O SUSTANCIAS ORGÁNICAS INCLUYENDO COMPUESTOS DE
DIAZO, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL FORMADO
DE IMAGEN EL CUAL CORRESPONDE A LA ORIGINAL EN
MATERIALES IMPRESOS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA
EL GRABADO DE IMAGEN UTILIZANDO CAMBIO DE CARGA
ELÉCTRICA O DE PROPIEDADES FÍSICAS O QUÍMICAS, DE
SUSTANCIAS ORGÁNICAS E INORGÁNICAS POR MEDIO DE
LA EXPOSICIÓN A LA LUZ U OTRA ENERGÍA DE RADIACIÓN;
MÁQUINAS COPIADORAS; MÁQUINAS IMPRESORAS PARA
PROCESOS DE DUPLICACIÓN ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS.
Clase.: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del
año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008835-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2010105799
No. de Presentación: 20100144874
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de SYSMEX
CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
Fluorocell
Consistente en: la expresión Fluorocell, que servirá para: AM-
PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINA-
RIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPOSITOS
MEDICOS; REACTIVOS DIAGNOSTICOS Y PREPARACIONES
DIAGNOSTICAS PARA PROPOSITOS MEDICOS O VETERINA-
RIOS; REACTIVOS QUIMICOS Y PREPARACIONES QUIMICAS
PARA PROPOSITOS MEDICOS O VETERINARIOS; REACTIVOS
QUIMICOS Y PREPARACIONES QUIMICAS PARA PROPOSI-
TOS FARMACEUTICOS; REACTIVOS Y PREPARACIONES DE
PRUEBA; REACTIVOS PARA ANALISIS HEMATOLOGICO (DE
LA SANGRE); REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE CELULAS
BLANCAS DE LA SANGRE; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE
CELULAS INMADURAS; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE
HEMOGLOBINA; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE RETICU-
LOCITOS; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE ERITROCITOS;
REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE CELULAS ROJAS NUCLEA-
DAS; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE COAGULACION DE LA
SANGRE; REACTIVOS PARA ANALISIS DE ORINA; REACTIVOS
PARA EL ANALISIS DE SEDIMENTOS DE ORINA; REACTIVOS
PARA INMUNOENSAYO; REACTIVOS PARA EL ANALISIS DE
BACTERIA; REACTIVOS PARA PRUEBAS QUIMICAS CLINICAS;
DILUYENTES; DILUYENTES PARA USO EN DIAGNOSTICO
MEDICO O CLINICO; DILUYENTES PARA ANALISIS HEMATO-
LOGICO; DILUYENTES PARA ANALISIS DE RETICULOCITOS;
DILUYENTES PARA ANALISIS DE ORINA; DILUYENTES PARA
INMUNOENSAYO; SOLUCIONES DISOLVENTES Y/O REAC-
TIVOS; SOLUCIONES DISOLVENTES Y/O REACTIVOS PARA
ANALISIS HEMATOLOGICO; SOLUCIONES DISOLVENTES
Y/O REACTIVOS PARA ANALISIS DE RETICULOCITOS; SOLU-
CIONES DISOLVENTES Y/O REACTIVOS PARA ANALISIS DE
ORINA; SOLUCIONES DISOLVENTES Y/O REACTIVOS PARA
INMUNOENSAYO; SOLUCIONES DISOLVENTES HEMOLITICAS
Y/O REACTIVOS; TINTAS; TINTAS PARA USO EN DIAGNOSTICO
MEDICO O CLINICO; TINTAS PARA ANALISIS HEMATOLO-
GICO; TINTAS PARA ANALISIS DE RETICULOCITOS; TINTAS
PARA ANALISIS DE ORINA; TINTAS PARA INMUNOENSAYO;
SOLUCIONES DE CANULAS; SOLUCIONES DE CANULAS PARA
USO DE DIAGNOSTICO MEDICO O CLINICO; SOLUCIONES DE
CANULAS PARA ANALISIS HEMATOLOGICO; SOLUCIONES DE
CANULAS PARA ANALISIS DE RETICULOCITOS; SOLUCIONES
DE CANULAS PARA ANALISIS DE ORINA; SOLUCIONES DE
CANULAS PARA INMUNOENSAYO; MATERIALES PARA CON-
TROL DE REFERENCIA PARA USO MEDICO; MATERIALES DE
REFERENCIA QUIMICOS PARA USO MEDICO; Y SOLUCIONES
DE ESTANDAR DE CONTROL DE CALIDAD Y MATERIALES DE
CONTROL DE CALIDAD PARA EXAMENES Y PARA CALIBRAR
APARATOS Y REACTIVOS MEDICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008837-2
No. de Expediente: 2011109131
No. de Presentación: 20110150997
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-
RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad
CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
NEOLARMAX
Consistente en: la palabra NEOLARMAX, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
tres de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008842-2
No. de Expediente: 2011109102
No. de Presentación: 20110150907
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-
RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad
CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
FITTIG COBRE
Consistente en: La expresión FITTIG COBRE, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008843-2
No. de Expediente: 2011109101
No. de Presentación 20110150904
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FITTIG COBRE
Consistente en: las palabras FITTIG COBRE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACION PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008844-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
No. de Expediente: 2011109100
No. de Presentación: 20110150901
CLASE: 05.
El INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de Laboratorios Silesia S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FLAPEX DOL
Consistente en: las palabras FLAPEX DOL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008845-2
No. de Expediente: 2011107461
No. de Presentación: 20110148034
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GERARDO
ALBERTO NUÑEZ SANCHEZ, en su calidad de APODERADO de
SANCHEZ Y MARTIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
SYM Util
Consistente en: la expresión SYM Util, que servirá para: AM-
PARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES
ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES,
COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008846-2
No. de Expediente: 2010105837
No. de Presentación: 20100144939
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FUJIFILM Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra FUJIFILM y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA. LA
CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PRE-
PARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUC-
TOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS
CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUS-
TRIA; QUIMICOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y
FOTOGRAFIA, ESPECIFICAMENTE PELICULAS FOTOGRAFICAS
SENSIBILIZADAS NO IMPRESIONADAS, PAPEL FOTOGRAFICO
Y PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL PROCESAMIENTO DE LOS
MISMOS, MATERIALES FOTOGRAFICOS SENSIBILIZADOS QUE
UTILICEN SUSTANCIAS INORGANICAS (INCLUYENDO HALU-
RO DE PLATA) O SUSTANCIAS ORGANICAS (INCLUYENDO
COMPUESTOS DE DIAZO) Y PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL
PROCESAMIENTO DE LOS MISMOS, MATERIALES PARA GRA-
BAR IMAGENES UTILIZANDO CAMBIO DE CARGA ELECTRICA,
O DE PROPIEDADES FISICAS O QUIMICAS, DE SUSTANCIAS
ORGANICAS O INORGANICAS A TRAVES DE EXPOSICION A LA
LUZ U OTRA ENERGIA DE RADIACION (INCLUYENDO MATE-
RIALES PARA PROCESOS FOTOMECANICOS O DE IMPRESION
UTILIZANDO TALES MATERIALES PARA GRABAR IMAGENES),
Y PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL PROCESAMIENTO DE LOS
MISMOS Y TÓNERS, MATERIALES PARA PROCESOS FOTO
MECANICOS O DE IMPRESION Y QUIMICOS PROCESADORES
PARA LOS MISMOS, MATERIALES PARA DETECTAR INFORMA-
CION DE RADIACION UTILIZANDO FOSFORO ESTIMULABLE,
MATERIALES PARA EL ANALISIS QUIMICO, PSICOQUIMICO U
OPTICO DE LA SANGRE, MATERIALES PARA EL ANALISIS POR
ELECTROFORESIS, FOTORESISTENCIA, AGENTE ABSORBEN-
TE PARA RAYO INFRARROJO, MATERIALES PARA GRABAR
SENSIBLES A LA PRESION Y MATERIALES PARA GRABAR
TERMOSENSITIVOS (INCLUYENDO PELICULAS PARA GRABAR
TERMOSENSITIVAS Y PELICULAS TERMOSENSITIVAS FIJADAS
POR LUZ), QUIMICOS INDUSTRIALES, MATERIALES PARA
MEDIR LUZ, COLOR, DENSIDAD OPTICA, PRESION Y DOSIS DE
RADIACION; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLASTICOS
EN BRUTO; ADHESIVOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA. Clase:
01.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del
año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008929-2
No. de Expediente: 2011107159
No. de Presentación: 20110147497
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MELIDA DEL
CARMEN FUENTES HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de FABRICA DE TEJIDOS EL ATLETA, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL
ATLETA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTI-
DOS, CALZADOS Y SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058278-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL
DE ACCIONISTAS
La empresa AUTODO S.A. DE C.V. convoca a la Junta General de
Accionistas en el local de la sociedad situado en la 2ª. C. Pte. No. 5-5
de Nueva San Salvador, a las nueve horas treinta minutos del día 05 de
julio del año 2011, a desarrollar la siguiente agenda:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
1) Lectura del Acta anterior.
2) Lectura de la Memoria de Labores del ejercicio 2010.
3) Informe del Auditor Externo y presentación de los Estados
Financieros del Ejercicio comprendido del 1 de enero al 31
de diciembre del año 2010.
4) Aplicación de las Utilidades del Ejercicio 2010.
5) Nombramiento del Auditor Financiero y del Auditor Fiscal,
y fi jación de sus honorarios.
6) Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley se pueda tratar
en esta Asamblea.
La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera con-
vocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al encontrarse
presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de la totalidad
de las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones se
verán válidas si son optadas por la mayoría de los votos presentes y/o
representados.
Santa Tecla, 08 de junio del año 2011.
CELINA QUIÑONEZ DE MONTOYA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
VIOLETA MONTOYA QUIÑONEZ,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058611-2
SUBASTA PUBLICA
LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA
PUBLICA NO JUDICIAL de Activos Extraordinarios, que se llevará
a cabo el día Lunes Dieciocho de Julio del año dos mil once, en sus
ofi cinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las
10:00 a.m., los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas
en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos
los bienes que se subastarán.
1. 55.15% de 25 apartamentos con sus estacionamientos ubicados
en el Edifi cio Condominio CONSESA, ubicado en Diagonal
Centroamérica, Buenos Aires, Contiguo al Bolerama Jardín
y al Edifi cio Condominio Los Héroes, San Salvador.
Area del terreno del edifi cio: 1,365.67 Mts 2, Construcciones
de Sistemas Mixto: 5,430 Mts2.
Valor Base de la Subasta: US$1,037,800.00
2. Lotes no. 13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano
Municipio Mejicanos, Area 680.76 mts2. valor Base de la
Subasta: US $10,400.00
Garantía de Cumplimiento: La persona ganadora deberá
presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque
certifi cado, equivalente al 5% del precio del inmueble.
Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la
adjudicación, caso contrario el monto dado en garantía pasará
en arras de la Institución.
San Salvador, 08 de Junio de 2011.
ING. EDUARDO ENRIQUE CHACON BORJA,
PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C008850-2
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil referencia 0110509CCEJC01-C01, ha sido promovido
por el abogado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, en su carácter
de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA; contra el señor NELSON HUMBERTO CARDOZA
HERNANDEZ, se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado,
el bien inmueble embargado en el presente Juicio, cuya descripción
técnica es la siguiente: ''Un lote de terreno urbano y construcciones que
contiene, marcado con el número VEINTIDÓS, GRUPO DIEZ, PASAJE
DOS, DE LA URBANIZACIÓN CIMA DE SAN BARTOLO, situada
en jurisdicción de Ilopango, de este Departamento, que se describe así:
a partir de la intersección del pasaje número cinco y pasaje número dos,
se mide sobre el eje del pasaje número dos, ciento siete punto cincuenta
metros y con defl exión derecha de noventa grados y una distancia de dos
punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur-Oeste del lote que se
describe, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AL OESTE:
con distancia de cinco metros y rumbo norte cero cinco grados treinta y
cinco punto tres minutos Oeste linda con lote número treinta y dos del
grupo número ocho, propiedad de Mars, S.A. DE C.V., pasaje número
dos de por medio de cinco metros de ancho. AL NORTE: con distancia
de doce metros y rumbo norte ochenta y cuatro grados veinticuatro punto
siete minutos Este, linda con lote número veintitrés del grupo número
diez, propiedad de Mars, S.A. DE C.V., AL ESTE: con distancia de
cinco metros y rumbo Sur cero cinco grados treinta y cinco punto tres
minutos Este, linda con lote número treinta y cinco del Grupo número
diez, propiedad de Mars, S.A. DE C.V., y AL SUR: con distancia de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
doce metros y rumbo Sur ochenta y cuatro grados veinticuatro punto siete
minutos Oeste, linda con lote número veintiuno del grupo número diez,
propiedad de Surge, S.A. DE C.V.. El lote así descrito tiene una superfi cie
de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y
CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS".
Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor NELSON
HUMBERTO CARDOZA HERNANDEZ, bajo el número de Matrícula
M SEIS CERO DOS SEIS SIETE TRES CERO CINCO-CERO CERO
CERO CERO CERO, de la propiedad de este Departamento.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil, a las quince horas y cin-
cuenta y dos minutos del día catorce de Enero de dos mil once.
Enmendado:Grupo:HERNANDEZ: HERNANDEZ.Valen.- LIC. ED-
GAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058378-2
MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por
la Licenciada Silvia Raquel Chavarría Santos como Apoderada Gene-
ral Judicial del Fondo Social para la Vivienda, contra el señor Marco
Antonio Martínez Díaz, se venderá en este Juzgado en pública subasta
y en fecha oportuna, el siguiente inmueble: Un lote de terreno urbano,
marcado en el plano respectivo con el Número NUEVE Senda DIEZ-A,
Block SIETE, del proyecto de vivienda denominado URBANIZACION
NUEVO LOURDES, situado en jurisdicción de Colón, Departamento de
La Libertad, de una extensión superfi cial de SESENTA Y OCHO PUNTO
NOVENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son
las siguientes: AL NORTE, cinco punto treinta metros; AL ORIENTE,
trece metros; AL SUR, cinco punto treinta metros; AL PONIENTE, trece
metros.- Inscrito a favor del Ejecutado bajo la Matrícula Número TRES
CERO UNO SIETE TRES SEIS SEIS NUEVE- CERO CERO CERO
CERO CERO, del Centro Nacional de Registros de la Cuarta Sección
del Centro, Departamento de La Libertad.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.-
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas siete minutos
del día veintiséis de Abril del año dos mil once.- DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058379-2
DOCTOR DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE
LO CIVIL,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar,
como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra
la señora Francisca Wilfrida Hernández, conocida por Francisca Wil-
frida Sorto Hernández, reclamándole cantidad de dinero y accesorios,
se venderá en Pública Subasta en este Juzgado el inmueble siguiente:
Lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el
número CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS, DEL BLOCK "C",
PASAJE VEINTINUEVE, DE LA URBANIZACIÓN VALLE DEL
SOL, situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción
de Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CIN-
CUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNA
PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, y cuya
descripción se inicia: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje
“H” y el Pasaje número veintinueve de la Urbanización Valle del Sol y
midiendo una distancia de cincuenta y dos punto cincuenta metros sobre
el eje del último pasaje, con rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta
y nueve minutos cinco segundos Este se llega a un punto en el cual se
hace una defl exión positiva de noventa grados y midiendo una distancia
de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Nor-Oeste del lote
que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE:, recta de cinco metros
rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos
Este, linda con lote de zona verde de esta urbanización, pasaje número
veintinueve de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, recta
de diez metros rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos setenta y tres de
este mismo block; AL SUR, recta de cinco metros rumbo Norte setenta
y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Oeste, linda con
lote número cuatrocientos cincuenta y uno de este mismo block; y AL
PONIENTE, recta de diez metros rumbo Norte trece grados diez minutos
cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número cuatrocientos
setenta y uno de este mismo block. El inmueble anteriormente descrito
es de propiedad de la señora FRANCISCA WILFRIDA HERNÁNDEZ
conocida por FRANCISCA WILFRIDA SORTO HERNÁNDEZ, según
Matrícula número 60437953-00000 del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San
Salvador.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las once
horas del día quince de abril de dos mil once.- DR. DARIO VILLALTA
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058380-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el
Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado FRANCISCO ES-
PINOSA AGUILAR, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO
SEIS UNO CUATRO - UNO SIETE CERO SIETE CUATRO NUEVE
- CERO CERO CUATRO - TRES; como Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio
de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria CERO
SEISCIENTOS CATORCE - CERO SETENTA MIL QUINIENTOS
SETENTA Y CINCO- CERO CERO DOS - SEIS; contra la señora
GLORIA MARLENE SALINAS DE CERNA, de veintinueve años de
edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, de ofi cios domésticos, del domi-
cilio de Apopa, con Número de Identifi cación Tributaria: CERO SEIS
CERO DOS - UNO UNO CERO SIETE SIETE NUEVE-UNO CERO
DOS - SEIS: reclamándole el pago de CUATRO MIL TRESCIENTOS
SETENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR, en
concepto de capital, más los intereses pactados, Primas de Seguros de
Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su
completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha orde-
nado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en
fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote urbano y
construcciones que contiene marcado con el NUMERO QUINIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO, del Block “A” de la Urbanización Valle del
Sol, situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción
de Apopa, Departamento de San Salvador; según razón y constancia de
inscripción Ubicado en LOTE NUMERO QUINIENTOS CINCUENTA
Y CUATRO, BLOCK “A” URBANIZACION VALLE DEL SOL II
ETAPA, TIPO “A”, San Nicolás, Apopa, San Salvador; cuyas medi-
das y linderos son los siguientes: LOTE NUMERO QUINIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO, TIPO “A” BLOCK A, cuya cabida es de
OCHENTA Y DOS PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS,
equivalentes a CIENTO DIECISIETE PUNTO SETENTA Y TRES
VARAS CUADRADAS, y cuya descripción se inicia: Partiendo de la
intersección de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje número
Treinta y Uno de la Urbanización Valle del Sol, midiendo una distancia
de noventa y ocho punto cuarenta metros sobre el eje del pasaje, con
rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y
cinco segundos Este. se llega a un punto en el cual se hace un defl exión
negativa de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cin-
cuenta metros, se llega al esquinero Sur- Este del lote que se describe,
el cual mide y linda: AL SUR, recta de quince punto noventa metros
rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste, linda con lote número quinientos veintiuno, quinientos
veintidós y quinientos veintitrés de este mismo block, pasaje número
treinta y uno de cinco metros de ancho de por medio: AL PONIENTE
recta de diez punto treinta y cinco metros, rumbo Norte nueve grados
dos minutos cinco segundos Oeste, linda con lote número quinientos
cincuenta y tres de este mismo block: AL NORTE recta de dieciocho
punto noventa y siete metros rumbo sur sesenta y cinco grados cincuenta
y ocho minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el terreno
de Paula Peña: Este lote es de forma triangular por lo que carece de
rumbo Oriente, los lotes colindantes que se mencionan son o han sido
propiedad de Constructora Tenze, S.A. de C.V.- Inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en
el Sistema de Folio Real Automatizado en el asiento número SEIS, de la
Matrícula Número: SEIS CERO UNO TRES CUATRO OCHO CERO
NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y
cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil
once.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058383-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA
AGUILAR, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: cero seis
uno cuatro- uno siete cero siete cuatro nueve- cero cero cuatro- tres, como
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho
Público, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número: cero seiscientos catorce-cero setenta mil quinien-
tos setenta y cinco-cero cero dos-seis, contra la señora MERCEDES
HERNANDEZ DE PEREZ, quien a la fecha del otorgamiento del Mutuo
Hipotecario era de cuarenta y seis años de edad, comerciante, del domi-
cilio de Apopa, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos
seis-diez cero ocho sesenta y dos-ciento uno-tres, reclamándole el pago
de CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SETENTA Y
SIETE CENTAVOS DE DOLAR en concepto de capital, más interés
convencional pactado del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS, contados a partir del día treinta
de mayo del año dos mil nueve en adelante, Primas de Seguro de Vida
Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo
pago, transacción o remate y Costas Procesales, se ha ordenado VENDER
EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el
precio que oportunamente se indicará, un lote de naturaleza urbano y
construcciones que contiene marcado con el número CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y OCHO, Pasaje Once, Block D, Urbanización Valle
del Sol, V Etapa, situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas,
jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador, registralmente,
ubicado geográfi camente en San Nicolás, jurisdicción de Apopa, depar-
tamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de CINCUENTA
METROS CUADRADOS, y tiene la localización, medidas y linderos
siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa
Catarina y el Pasaje Número Once de la Urbanización Valle del Sol y
midiendo una distancia de dieciséis punto cincuenta metros sobre el
eje del pasaje, con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos
cincuenta y cinco segundos oeste, se llega a un punto en el cual se hace
una defl exión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de
dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Sur-Este del lote que se
describe, mide y linda: AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros
rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos veintisiete de
este mismo Block, pasaje número once de cinco punto cero cero metros
de ancho de por medio; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero
metros rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segun-
dos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos cincuenta y siete de
este mismo Block; AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros
rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco
segundos Este, linda con el lote número quinientos veintiuno de este
mismo block; Y AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros
rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este,
linda con el lote número cuatrocientos cincuenta y nueve de este mismo
block, los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido
propiedad de Constructora Tenze, S.A. DE C.V.- Inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en
el Sistema de Folio Real Automatizado, en la Matrícula Número SEIS
CERO CUATRO UNO CERO NUEVE NUEVE DOS-CERO CERO
CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas
y veintidós minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil
once.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058385-2
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por
el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, en su calidad de
Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA
en contra de la señora GLADYS YAJAIRA GONZALEZ HERNANDEZ,
se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el inmueble embar-
gado a la señora GLADYS YAJAIRA GONZALEZ HERNANDEZ,
consistente en el inmueble siguiente: un inmueble urbano situado en
la jurisdicción de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, deno-
minado VILLAS DE MONTECARMELO, o registralmente REPARTO
MONTECARMELO, marcado con el número NUEVE del polígono “G”,
que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes
de Calle Circunvalación Poniente y pasaje número ocho; en el Reparto
Montecarmelo, se mide sobre el eje de pasaje número ocho con rumbo
norte ochenta y tres grados trece punto dos minutos Oeste una distancia
de veintiún punto treinta y nueve metros: Partiendo de este punto con
defl exión izquierda de noventa grados y distancia de tres metros, se
llega al vértice Noreste del Lote que se describe a partir de este vértice
el lote mide y linda: AL ESTE: línea recta de quince metros y rumbo Sur
cero seis grados cuarenta y uno punto cero minutos oeste, lindando con
lotes números cuatro al siete del mismo polígono “G”. AL SUR: línea
recta de cuatro metros y rumbo norte ochenta y tres grados trece punto
dos minutos oeste, lindando con lote número ocho del mismo polígono
“G”. AL OESTE: línea recta de quince metros y rumbo norte cero seis
grados cuarenta y un minutos este, lindando con lote número once del
mismo polígono “G”. Y AL NORTE: línea recta de cuatro metros y
rumbo sur ochenta y tres grados trece punto dos minutos este, lindando
con lote número uno del polígono “H”, estando de por medio pasaje
número ocho de seis metros de ancho, de la misma Urbanización. El lote
antes descrito tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO
VARAS CUADRADAS. En este lote se encuentra construida una casa
de sistema mixto, con todos sus servicios, con un área de construcción
de TREINTA PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. Inscrito
a favor de la señora GLADYS YAJAIRA GONZALEZ HERNANDEZ,
bajo la matrícula número SEIS CERO DOS TRES DOS UNO CINCO
TRES - CERO CERO CERO CERO CERO del asiento SIETE del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador e hipotecado a favor del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA quien es representado por el Licenciado
FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y veintiséis
minutos del día veintiuno de marzo del año dos mil once.- Enmendado:
MONTECARMELO:Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORA-
LES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS
ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058388-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
LICENCIADO ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, SUPLENTE,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el
Licenciado NATIVIDAD DE LEÓN BENITEZ CONOCIDO POR LEÓN
BENITEZ como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-
DA, en contra del demandado señor SAMUEL DE JESÚS RODRIGUEZ
CONOCIDO POR SAMUEL DE JESÚS ROSALES RODRIGUEZ, se
venderá en Pública Subasta en este Tribunal los bienes embargados del
demandado señor SAMUEL DE JESÚS RODRIGUEZ CONOCIDO
POR SAMUEL DE JESÚS ROSALES RODRIGUEZ, consistente en
un lote de terreno urbano, situado en la URBANIZACIÓN CIUDAD
FUTURA, Polígono TRECE, marcado con el NUMERO NUEVE, en
los cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Ángel, jurisdicción
de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de una extensión
superfi cial de sesenta punto cero cero metros cuadrados equivalentes
a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas, el cual se
describe así: Lote número nueve del polígono trece de la Urbanización
Ciudad Futura, ubicada en Cuscatancingo, partiendo de la intersección de
los ejes de la Avenida Princesa chasca y pasaje catorce, ambos abiertos
en la Urbanización, se mide sobre el eje del pasaje catorce con rumbo
Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho
minutos Oeste, una distancia de treinta y cuatro punto ciento setenta y
tres metros; en donde con una defl exión izquierda y una distancia de dos
punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor Este o mojón número
uno del lote que se describe, mide y linda así: AL ORIENTE; partiendo
del mojón número uno con rumbo Sur cero un grado cero cuatro punto
doce minutos Oeste y distancia de doce punto cero cero metros, se lle-
ga al mojón número dos, lindando por este lado con lote número siete
del Polígono trece de la misma Urbanización; AL SUR, partiendo del
mojón número dos, con rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta
y cinco punto ochenta y ocho minutos Oeste, y distancia de cinco punto
cero cero metros se llega al mojón número tres lindando por este tramo
con lote número diez del Polígono trece de la misma Urbanización; AL
PONIENTE, partiendo del mojón número tres, con rumbo Norte cero un
grado cero cuatro punto doce minutos Este y distancia de doce punto cero
cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo
con lote número once del polígono trece de la misma Urbanización; AL
NORTE, partiendo del mojón número cuatro con rumbo Sur ochenta
y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Este y
distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al mojón número
uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo
con lote número doce del polígono catorce de la misma Urbanización,
pasaje número catorce de cinco punto cero cero metros de ancho de
por medio. El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor
SAMUEL DE JESÚS RODRIGUEZ CONOCIDO POR SAMUEL DE
JESÚS ROSALES RODRIGUEZ, según matrícula de folio Real número
CERO UNO- CERO OCHO NUEVE UNO CINCO CERO- CERO CERO
CERO (01-089150-000), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. Se
admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las ocho horas y quince
minutos del día trece de mayo del año dos mil once.- Lic. ALLAN GUDIEL
DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO, SUPLENTE.-
Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058389-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada DEBORAH JEANNET
CHAVEZ CRESPIN; con Número de Identifi cación Tributaria: cero
seiscientos ocho- ciento ochenta mil novecientos setenta y uno-ciento
uno -cinco, quien actúa como Apoderada General Judicial con Cláusula
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA Institución de Cré-
dito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con
Número de Identifi cación Tributaria: CERO SEISCIENTOS CATORCE-
CERO SETENTA MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO- CERO
CERO DOS-SEIS; contra el señor LUIS ALBERTO HERNANDEZ, de
veintinueve años de edad a la fecha del Contrato, Estudiante, del domici-
lio de Nejapa; con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
dos-doscientos veinte mil novecientos setenta y uno-ciento tres-uno;
reclamándole el pago de CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA
Y CUATRO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CON TREINTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de ca-
pital, más los intereses pactados, Primas de Seguros de Vida Colectivo
Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago,
transacción o remate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN
PUBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio
que oportunamente se indicará, el apartamiento y construcciones que
contiene, marcado en el plano respectivo con el número Veintiséis-B, del
Edifi cio C, Nivel II, pasaje cuarenta y seis, del Condominio I, Complejo
Urbano AltaVista, con un área para jardín, identifi cada como área para
jardín Veintiséis- BJ, este apartamento está en Segundo Nivel, dividido
por obra gruesa con el apartamiento Veintiséis-A; su parte principal del
espacio habitable se ubica frente al pasillo y en donde baja el primer
nivel, mediante una escalera. Su otra porción en propiedad privativa lo
forma un jardín, ubicado en la parte posterior del terreno correspondiente
al apartamiento, el que se encuentra ubicado en primer nivel. La parte
habitable en el segundo nivel tiene un área de VEINTISIETE PUNTO
CERO METROS CUADRADOS y un volumen de OCHENTA Y DOS
PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUBICOS y una altura de
TRES PUNTO CERO CINCO METROS. El Jardín está ubicado en el
primer nivel y corresponde al apartamiento Veintiséis B, tiene un área
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
de DIEZ PUNTO CERO METROS CUADRADOS y un volumen de
CINCUENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUBICOS
y una altura de CINCO PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS,
dichos inmuebles forman parte de la Urbanización denominada Con-
dominio I, Complejo Urbano Altavista, situada en Jurisdicción de
Tonacatepeque, departamento de San Salvador. Inscrito en el Registro
Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador, en el Sistema
de Folio Real Computarizado, en los asientos números CERO CERO
CERO CUATRO, de las Matrículas Número, M CERO UN MILLON
TRESCIENTOS NUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS;
y, M CERO UN MILLON TRESCIENTOS NUEVE MIL NOVECIEN-
TOS CINCUENTA Y SIETE; y actualmente inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, y
trasladado al Sistema de Información, Registro y Catastro, bajo el asiento
de inscripción CUATRO, de las Matrículas: SESENTA MILLONES
VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS DIECISIETE-A CERO CERO
SESENTA Y CINCO; y SESENTA MILLONES VEINTICUATRO MIL
QUINIENTOS DIECISIETE-A CERO CERO SETENTA Y SEIS.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas
cincuenta minutos del día diez de enero del año dos mil once.- Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- Licda. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS, SECRE-
TARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058391-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número
cero seiscientos catorce-cero cuarenta mil quinientos cincuenta y seis-
cero cero cuatro-nueve, de cincuenta y tres años de edad, Abogado, del
domicilio de San Salvador; en calidad de Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce-cero
setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis. Institución de
Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador;
contra la señora ESMERALDA GUADALUPE GIL AYALA, con Tar-
jeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce- cero
setenta y un mil setenta y dos-ciento treinta y cinco-cero, de treinta y
cinco años de edad a la fecha del Contrato, Costurera, siendo la ciudad
de Apopa su último domicilio conocido, actualmente de paradero ig-
norado, representada por el Licenciado MIGUEL ANGEL MERINO
PALACIOS, de treinta años de edad, Abogado, del domicilio de Meji-
canos, en el cargo de Curador Ad-Litem; reclamándole la cantidad de
CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON CINCUENTA Y
SIETE CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital, más intereses
convencionales del siete punto noventa y siete por ciento anual, sobre
saldos, contado desde el día treinta de agosto de dos mil ocho. Primas de
Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo
hasta su completo pago, transacción o remate y Costas Procesales; se ha
ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado,
en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano
y construcciones que contiene, marcado con el número DOSCIENTOS
NOVENTA Y UNO, ubicado en el Block “D”, de la URBANIZACION
VALLE DEL SOL CUARTA ETAPA, situada en cantones San Nicolás y
Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador;
de una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO
METROS CUADRADOS, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta
y cuatro varas cuadradas; de la siguiente descripción: Partiendo de la
intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el pasaje número
nueve de la URBANIZACION VALLE DEL SOL, y midiendo una
distancia de ciento treinta y uno punto cincuenta metros, sobre el eje
del pasaje con rumbo Norte, ochenta grados cincuenta y siete minutos
cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en el cual se hace
una defl exión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de
dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Sur Este del Lote que
se describe, el cual mide y linda: SUR, recta de cinco punto cero cero
metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta
y cinco segundos Oeste, linda con lote número doscientos ocho de este
mismo Block: pasaje número nueve de cinco punto cero cero metros de
ancho de por medio; PONIENTE, recta de diez punto cero cero metros,
rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste,
linda con lote número doscientos noventa, de este mismo Block: NOR-
TE, recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochenta grados
cincuenta y siete minutos Cincuenta y cinco segundos Este, linda con lote
número trescientos seis, de este mismo Block: y al ORIENTE. recta de
diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos minutos
cero cinco segundos Este, linda con lote número doscientos noventa y
dos de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias
son o han sido propiedad de Constructora Tenze. S.A. DE C.V.- Inscrito
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, en el Sistema de Información Registro y Catastro, Matrícula
número SESENTA MILLONES CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA-CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas
cincuenta y dos minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil
once.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058393-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, con Número de identifi cación Tributaria: CERO
SEIS UNO CUATRO - CERO CUATRO CERO CINCO CINCO SEIS
-CERO CERO CUATRO - NUEVE; como Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de
San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria CERO SEISCIEN-
TOS CATORCE - CERO SETENTA MIL QUINIENTOS SETENTA
Y CINCO - CERO CERO DOS - SEIS; contra el señor FRANCISCO
RAMIREZ, mayor de edad, Motorista, con Número de Identifi cación
Tributaria: uno cero uno- cero - cero nueve cero cinco seis dos - uno cero
dos - ocho; siendo la ciudad de Apopa, su último domicilio conocido,
actualmente de paradero ignorado, representado por medio de su Curador
Ad Litem. MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, de treinta y un
años de edad, Abogado; del domicilio de Mejicanos; reclamándole el
pago de CINCO MIL QUINIENTOS DIECISEIS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON DIECISEIS CENTAVOS
DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad,
todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales;
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un
lote urbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO
QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO, del Block "B" Tipo "A" de
la Urbanización denominada Valle del Sol, situada en Cantones San
Nicolás y las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, Departamento de
San Salvador; según razón y constancia de inscripción marcado con
el Número QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO, del Block "B" Tipo
"A" de la Urbanización denominada Valle del Sol, situada en Cantones
San Nicolás y las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, Departamento
de San Salvador de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y CIN-
CO METROS CUADRADOS; equivalentes a SETENTA Y OCHO
PUNTO SESENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, con un área
de construcción de sistema mixto, de veintiséis punto cero cero metros
cuadrados, cuya descripción técnica se inicia partiendo de la intersección
de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el pasaje San Reynaldo, de
la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de veintiséis
punto ochenta y siete metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte
setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Oeste,
se llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de noventa
grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega
al esquinero Sur-este del lote que se describe el cual mide y linda AL
SUR: Recta de cinco metros, rumbo norte setenta y seis grados Cuarenta
y nueve minutos cinco segundos Oeste, linda con lote de zona verde de
este mismo Block, pasaje San Reynaldo, de cinco metros de ancho de
por medio; PONIENTE: recta de once metros, rumbo Norte trece grados
diez minutos cincuenta y cinco segundos Este; linda con el lote número
quinientos noventa y nueve, de este mismo Block; NORTE: Recta de
cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos
cinco segundos Este, linda con el lote número seiscientos sesenta y dos
de este mismo Block; ORIENTE: recta de once metros, rumbo sur trece
grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con lotes
número quinientos noventa y siete y quinientos noventa y seis, de este
mismo block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han
sido propiedad de CERAMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA.
S.A. de C.V.-
Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro en el Sistema de Folio Real Automatizado, Asiento Número DOS, de la Matrícula Número: SEIS CERO DOS DOS CUATRO CERO TRES CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil once.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058394-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, Promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce-cero cuarenta mil quinientos cincuenta y seis-cero cero cuatro-nueve, de cincuenta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador: en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Tarjeta, de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador; contra la señora PATRICIA GRICELDA ESCOBAR, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos seis- ciento cuarenta mil novecientos setenta y tres-ciento uno-seis, de treinta y tres años de edad a la fecha del Contrato, de ofi cios domésticos, siendo la ciudad de Apopa, su último domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado, representada por el Licenciado MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, de treinta años de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, en el cargo de Curador Ad-Litem: reclamándole la cantidad de CINCO MIL CUATROCIEN-TOS SESENTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital, más intereses convencionales del SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE por ciento anual, sobre saldos, contado desde el día dieciséis de abril de dos mil siete, Primas de Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate y Costas Procesales: se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES, Pasaje "C", Block "A", de la URBANIZACION VALLE DEL SOL, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas; de las siguiente descripción: partiendo de la intersección de los ejes de calle Amatitlán, de la Colonia El Tikal y pasaje "C" de la URBANIZACION VALLE DEL SOL, y midiendo una distancia de treinta y dos metros ochenta y siete centímetros, sobre el eje del pasaje con rumbo Norte nueve grados dos minutos cinco segundos Oeste se llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos metros cincuenta centímetros se llega al esquinero Sur Oeste del Lote que se describe el cual mide y linda: PONIENTE, recta de cinco metros rumbo Norte nueve grados dos minutos cinco segundos Oeste, linda
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
con lote seiscientos setenta y cuatro, de este mismo Block, pasaje: C" de cinco metros de ancho de por medio. NORTE, recta de diez metros, rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con lote seiscientos ochenta y cuatro, de este mismo Block. ORIENTE, recta de cinco metros, rumbo Sur nueve grados dos minutos cinco segundos Este, linda con lote seiscientos noventa y tres de este mismo Block. SUR. recta de diez metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con lote seiscientos ochenta y dos de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S.A. DE C.V., el lote descrito tiene construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios e instalaciones con un área construida de veintiséis metros cuadrados.
Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Información Registro y Catastro. Matrícula número SESENTA MILLONES CIENTO SETENTA Y SIETE MIL OCHO -CERO CERO CERO CERO CERO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas cincuenta y nueve minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil once.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA OFELIA VALENCIA CAÑAS, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F058395-2
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-VADOR AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-movido por el bogado NATIVIDAD DE LEON BENITEZ, conocido por LEON BENITEZ, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra de la demandada señora MARIA DE LOS ANGELES GUZMAN CORNEJO, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a continuación: """"""un apartamento urbano, con un área de TREINTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UNO METROS CUADRADOS, situado en el municipio y departamento de San Salvador, identifi cado como APARTAMIENTO NUMERO DIECISEIS, SEGUNDO NIVEL, CONDOMINIO MIRA-FLORES pero según razón y constancia de inscripción CONDOMINIO MIRA FLORES APARTAMENTO NUMERO DIECISEIS SEGUNDA PLANTA, FINCA SANTA CARLOTA LOTE O GRANJA NUMERO QUINCE, CONDOMINIO MIRAFLORES, correspondiente a la ubi-cación geográfi ca de San Salvador, San Salvador, dicho apartamento ha sido sometido al Régimen de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamientos y cuya descripción técnica es la siguiente: partiendo de la intercepción del eje de la calle circunvalación y el eje del pasillo principal de circulación, midiendo sobre el eje del segundo con rumbo norte, sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos, oeste y distancia de sesenta y uno punto cero cero metros se llega al punto en el que midiendo una distancia vertical positiva de dos punto ochentas metros de longitud, se localiza el vértice sur oriente del apartamento número DIECISEIS DEL SEGUNDO NIVEL, que mide linda: AL SUR: línea recta con rumbo norte sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos oeste y distancia de tres punto veinte metros, linda con espacio aéreo del lote número dieciséis de Colonia Mirafl ores, espacio aéreo del jardín frente a los apartamientos número cuatro, cinco, seis siete, y ocho
de uno punto quince metros de ancho de por medio; AL PONIENTE: línea recta con rumbo Norte cero cuatro grados treinta y ocho punto un minutos Oeste y distancia de ocho punto ochenta y cinco metros, lindando por este lado con espacio aéreo del pasaje crisanteno de por medio de nueve punto cero cero metros de ancho; AL NORTE: línea quebrada compuesta de cinco tramos rectos el primero con rumbo sur sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos Este y distancia de dos punto doscientos veinticinco metros, linda con espacio aéreo del lote número catorce de la colonia Mirafl ores, el segundo con rumbo sur cero cuatro grados treinta y ocho punto un minutos Este y distancia de dos punto cero cinco metros, el tercero con rumbo sur sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos este y distancia de uno punto cuarenta metros, el cuarto con rumbo norte veinte grados cincuenta y nueve punto seis minutos Este y distancia de uno punto ochenta metros, lindando con espacio aéreo destinado al patio-tendedero del apartamiento número ocho de la primera planta del mismo condominio, el quinto con rumbo sur de sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos este y distancia de dos punto cuatrocientos veinticinco metros, lindan estos tramos con espacio aéreo del lote número catorce de Colonia Mirafl ores: AL ORIENTE: línea quebrada compuesta de cinco tramos rectos; el primero con rumbo sur veinte grados cincuenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de cinco punto sesenta y cinco metros linda con apartamiento número quince, pared medianera de por medio del mismo condominio. El segundo con rumbo Norte sesenta y nueve grados cero cero punto cuatro minutos oeste y distancia de cero punto noventa y cinco metros, el tercero con rumbo sur veinte grados cincuenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de uno punto treinta y cinco metros, el cuarto con rumbo sur sesenta y nueve grados, cero cero punto cuatro minutos Este y distancia de cero punto noventa y cinco metros, lindan estos tramos con espacio aéreo del área del jardín privativo del apartamento número ocho del primer nivel de este condominio, el quinto con rumbo sur veinte grados cincuenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de uno punto cero cero metros, linda con pasillo de circulación del segundo nivel de este condominio. El apartamento así descrito tiene una extensión superfi cial de TREINTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, con un área construida de TREINTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS""". El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre de la señora MARIA DE LOS ANGELES GUZMAN CORNEJO, bajo la Matrícula número SEIS CERO CERO DOS SIETE DOS CINCO DOS GUION A CERO CERO UNO SEIS, Asiento 7 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del cinco de abril del año dos mil once. Enmendado: condominio-Vale. Más Enmendado: condominio-Vale. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LI-CDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058406-2
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICEN-CIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil N° 24-EC-09-3 promovido en este Tribunal por el Licenciado NATIVIDAD DE LEÓN BENÍTEZ conocido por LEÓN BENÍTEZ, quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
LA VIVIENDA, en contra la demanda señor WENDY ESMERALDA
CONTRERAS QUEVEDO por medio de su Curador Ad-Litem Licenciada
ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS, se venderán en pública subasta
en este Tribunal, con fecha que más adelante se señalará, el inmueble
que a continuación se describe:""" 1°) Un lote de naturaleza urbano
y construcciones que contiene, marcado en el plano de la lotifi cación
respectivo con el número SETENTA del POLIGONO "O" de la Ur-
banización LAS MARGARITAS IV Etapa B, situada en jurisdicción
de Soyapango, de este Departamento, de una extensión superfi cial de
CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe
así: Partiendo de la intersección de los ejes de Estacionamiento siete y
pasaje treinta y uno abiertos en la urbanización; se mide sobre el eje de
este último con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto
tres minutos Oeste una distancia de ciento diez metros. De este punto
haciendo una defl exión derecha con rumbo Norte cero cinco grados
treinta y cuatro punto siete minutos Este y una distancia de dos metros se
llega al mojón número uno, esquina Sur Poniente del lote que se describe
así: AL PONIENTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo Norte
cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este y distancia de
nueve metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con
lote número sesenta y nueve del Polígono O de la misma urbanización;
AL NORTE: Del mojón número dos con rumbo Sur ochenta y cuatro
grados veinticinco punto tres minutos Este y distancia de cinco metros
se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número
ciento nueve del Polígono O de la misma urbanización; AL ORIENTE:
Del mojón número tres con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro
punto siete minutos Oeste y distancia de nueve metros se llega al mojón
número cuatro, lindando por este lado con lote número setenta y uno del
Polígono O de la misma urbanización; AL SUR: Del mojón número cuatro
con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos
Oeste y distancia cinco metros se llega al mojón número uno donde se
inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número
veintinueve del polígono O de la misma urbanización, pasaje treinta y
uno de cuatro metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un
área de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes
a SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS
CUADRADAS. El inmueble se encuentra inscrito bajo la matrícula
SEIS CERO DOS UNO CERO NUEVE OCHO CERO - CERO CERO
CERO CERO CERO, Asiento CUATRO del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de
San Salvador. Se admitirán posturas legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las
catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de marzo del año dos
mil once. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH
QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F058407-2
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY,
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
movido por el abogado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ,
como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra
el señor MILTON BLADIMIR VASQUEZ CASTRO, reclamándole
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley se venderá
en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a
continuación: Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene
marcado en el plano respectivo con el número DIECIOCHO, Polígono
VEINTICINCO, Urbanización Campos Verdes, situado en Lotifi cación
Agrícola Agua Fría Porción Tres Jurisdicción de Colón, Departamento de
La Libertad, según razón y constancia de inscripción: LOTIFICACION
AGRICOLA AGUA FRIA, PORCION TRES (URBANIZACION
CAMPOS VERDES) LOTE NÚMERO DIECIOCHO, POLIGONO
VEINTICINCO, LOTIFICACION AGRICOLA AGUA FRIA POR-
CION TRES (URBANIZACION CAMPOS VERDES) correspondiente a
la ubicación geográfi ca de COLON, LA LIBERTAD, de una extensión
superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas
medidas perimetrales son: al NORTE Y SUR: con distancia de cinco
metros; al ORIENTE Y PONIENTE: con distancia de quince metros. El
inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre del señor MILTON
BLADIMIR VASQUEZ CASTRO, a la Matrícula número 30001277-
00000, Asiento 10, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Cuarta Sección del Centro, departamento de La Libertad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
once horas y cuarenta minutos del día tres de febrero del año dos mil
once. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. F058410-2
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Lic. José Mario Denis Molina, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra Dora Marisol Cortez Ortiz, conocida por Dora Marisol Ortiz Cortez, reclamándole capital, intereses y costas; se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: """"'" Un Lote de Terreno urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con NUMERO VEINTIDOS, POLIGONO "Q", PASAJE NUMERO OCHO, del proyecto de vivienda denominado URBANI-ZACION RESIDENCIAL "MIRAMAR III" ,de la jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, y cuyas medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE: cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE: diez punto cero cero metros; AL SUR: cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE: diez punto cero cero metros. En el cual existe construida una casa de sistema mixto-El inmueble antes descrito se encuentra a Propiedad, en un cien por ciento a favor de la señora DORA MARISOL CORTEZ ORTIZ, conocida por DORA MARISOL ORTIZ CORTEZ, a la Matrícula Número M CERO UNO DOS SEIS UNO CERO CUATRO NUEVE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro de esta ciudad.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las doce horas y treinta minutos del día quince de marzo del año dos mil once. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 . v. alt. No. F058411-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el Licenciado RAMÓN JOSÉ ANDRÉS MÉNDEZ QUINTEROS, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, actuando en carácter de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, cesionario del BANCO DE CONSTRUCCIÓN Y AHORRO, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución de Crédito, de este domicilio, que se abrevia “El Fondo”, contra la señora ROSA AMINTA TOBIAS DE LÓPEZ, conocida por ROSA AMINTA TOBIAS, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio; se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará, un lote de terreno urbano y sus edifi caciones, marcado en el plano respectivo con el número CATORCE, pasaje VEINTIUNO, del POLÍGONO VEINTISÉIS de la Urbanización Brisas del Sur II, Block IV, situado en Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUA-DRADOS, cuyas medidas y linderos son las siguientes; al NORTE: con una distancia de cinco metros; y al ORIENTE: con una distancia de doce metros; al SUR: con una distancia de cinco metros y al PONIENTE: con una distancia de doce metros; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a la Matrícula Número: SEIS CERO DOS UNO DOS OCHO CERO SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, propiedad de la demandada ROSA AMINTA TOBIAS DE LÓPEZ, conocida por ROSA AMINTA TOBIAS.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas y cuarenta minutos del día cinco de abril de dos mil once.- LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.
3 v. alt. No. F058412-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENÉNDEZ, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos catorce - cero cuarenta mil quinientos cincuenta y seis - cero cero cuatro - nueve, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador; con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta y cinco - cero cero dos - seis; contra el señor ALMILCAR CORTEZ ARGUETA, mayor de edad, Bodeguero, del domicilio de Apopa; con Número de Identifi cación Tributaria: Cero ochocientos diecinueve- doscientos diez mil cuatrocientos setenta y cinco - ciento dos - cero; reclamando el pago de CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTIDÓS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE
por ciento anual sobre saldos, contados a partir del día dos de enero del año dos mil nueve; Primas de Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PÚBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que opor-tunamente se indicará, un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el LOTE NÚMERO QUINIENTOS DIECISÉIS, del Polígono CATORCE, Block II, Pasaje “M” Oriente del Proyecto habitacional denominado Valle del Sol San Leonardo, situado en Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; según razón y constancia de inscripción de Adjudicación en Pago: ubi-cado en LOTE QUINIENTOS DIECISÉIS, BLOCK III, POLÍGONO CATORCE, VALLE DEL SOL SAN LEONARDO, correspondiente a la ubicación geográfi ca de APOPA, SAN SALVADOR, tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE: Cinco metros; AL ORIENTE: Diez punto cincuenta metros; AL SUR: Cinco metros, y AL PONIENTE: Diez punto cincuenta metros.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; bajo el Sistema de Folio Real Automatizado en la Matrícula Número: SEIS CERO DOS DOS CERO TRES CERO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y diecisiete minutos del día ocho de abril del año dos mil once.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA OFELIA VELANCIA CAÑAS, SECRE-TARIA INTA.
3 v. alt. No. F058413-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE LEÓN BENÍTEZ, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos quince- ciento sesenta mil quinientos cuarenta y tres - cero cero uno- cero; como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con Nú-mero de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro- cero siete cero cinco siete cinco- cero cero dos- seis; contra el señor JOSÉ ARTURO AMAYA QUINTEROS, de veinticuatro años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Estudiante, del domicilio de Ilopango, con Núme-ro de Identifi cación Tributaria: un mil ciento once- ciento sesenta mil trescientos setenta y uno - ciento uno- cinco; reclamándole el pago de SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PÚBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote de terreno urbano y construcción que contiene mar-cado con el Número VEINTINUEVE polígono CUARENTA, de la URBANIZACIÓN “VALLE VERDE TERCERA ETAPA”, situada en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Salvador, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y SEIS PUNTO
VEINTICINCO METROS CUADRADOS, con un área de construcción
de VEINTISIETE METROS CUADRADOS y un valor de construcción
de treinta y cinco mil doscientos noventa y siete colones setenta y ocho
centavos, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE; once
punto veinticinco metros; AL ORIENTE; cinco metros; AL SUR; once
punto veinticinco metros; y AL PONIENTE; cinco metros.- Inscrito en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, en el Sistema de Folio Real con Matrícula Número: M CERO
UNO CERO SIETE OCHO OCHO NUEVE OCHO, en el asiento número
TRES; actualmente trasladado al Sistema de Folio Real Computarizado, al
asiento número UNO, de la Matrícula Número: SEIS CERO DOS SIETE
UNO TRES OCHO OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas
y cincuenta minutos del día uno de abril del año dos mil once.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL.- LIC. MARÍA OFELIA VALENCIA CAÑAS, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. alt. No. F058415-2
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORAN, como
mandataria del Fondo Social para la Vivienda, por resolución de las
once horas con quince minutos del día uno de febrero de dos mil once,
se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado, inmueble que se
describe así: ubicado con el número cincuenta y ocho, polígono quince,
pasaje treinta y cuatro, el cual forma parte de la Urbanización Altavista
cuarta etapa, en la Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de
San Salvador, de una extensión superfi cial de sesenta metros cuadra-
dos. Embargo que se encuentra debidamente inscrito en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, con
matrículas 60269551-00000, asiento 6, a favor del Fondo Social para
la Vivienda. Dicho inmueble es propiedad del señor JOSÉ DUMAS
NOLASCO, conocido por JOSÉ DUMAS NOLASCO CASTILLO,
inscrito en el correspondiente Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas,
con matrícula M01291949, y que sobre dicho inmueble el demandado
ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor del Banco Cuscatlán,
Sociedad Anónima, así mismo posee dicho inmueble segunda hipoteca
abierta con inscripción registral y matrícula M01291949; asientos 0003
y 0004 respectivamente, y en la actualidad dicho Banco, cedió, vendió y
traspasó al Fondo Social para la Vivienda el cien por ciento del mutuo
garantizado con la primera hipoteca y segunda hipoteca abierta, consti-
tuidas a favor del referido Banco, antes relacionado, dichos documentos
se encuentran debidamente inscritos, en el respectivo Registro de la
Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, con la
matrícula M01291949; asientos 0005 y 0006.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los siete días del mes de febrero del año dos mil once.- LIC. MAR-GARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058419-2
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil promovido por la Licenciada ANA SILVIA MENJÍVAR MARTÍNEZ, como mandataria del Fondo Social para la Vivienda, por resolución de las quince horas con quince minutos del día ocho de febrero de dos mil once, se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado, inmueble urbano que se describe así: lote urbano y construcciones que contiene, identifi cado con el nú-mero cuatro, del grupo número diecinueve, pasaje número diecinueve sur, dicho lote forma parte de la Urbanización, Cima de San Bartolo II, IV etapa, situado en Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de cincuenta y dos punto cincuenta metros cuadrados cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: diez punto cincuenta metros; AL ORIENTE: cinco metros; AL SUR: diez punto cincuenta metros; y AL PONIENTE: cinco metros. Embargo que se encuentra debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, con matrícula 60269127-00000, asiento 3, a Favor del Fondo Social para la Vivienda. Dicho inmueble es propiedad de la señora CRISTI ESMERALDA GARCÍA, conocida por CRISTI ESMERALDA RODRÍGUEZ GARCÍA, inscrito en el correspondiente Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, según matrícula número M cero uno uno uno seis tres uno seis, y que sobre dicho inmueble la demandada ha constituido PRIMERA HIPOTECA ABIERTA, a favor del Fondo Social para la Vivienda, la cual se encuentra inscrita bajo la matrícula número 60269127-00000, asiento 2.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil once.- LIC. MAR-GARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058421-2
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
El Primer Director de la Junta Directiva de ESPECIALIDADES INDUS-TRIALES, S.A. DE C.V., para efectos legales correspondientes, hace del conocimiento del público que en nuestras ofi cinas se ha presentado el Ingeniero Mario Ernesto González Suvillaga, solicitando reposición; por haberse extraviado los certifi cados numerados así:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
Veintitrés (23), Veintiséis (26), Veintinueve (29) y Treinta y dos (32),
inscritos en el Folio tres del Libro número uno de Accionistas de esta
Sociedad, por Acciones que ampara cada certifi cado según detalle:
El primero por 684 Acciones, el segundo por 342 Acciones, el tercero
por 2508 Acciones y el cuarto por 4558 Acciones, con valor nominal
de cien colones cada Acción, a nombre del ING. MARIO ERNESTO
GONZÁLEZ SUVILLAGA.
La reposición solicitada se basa a lo prescrito en el artículo 932
del Código de Comercio. En caso de que 30 días después de la tercera y
última publicación del presente aviso, y no recibiéramos reclamo alguno
a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado mencionado.
San Salvador, a ocho días del mes de junio de dos mil once.
ING. PEDRO SALVADOR MENDOZA,
PRIMER DIRECTOR.
3 v. alt. No. C008825-2
AVISO
EL HOSPITAL DE DIAGNOSTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE.
HACER SABER: Que el certifi cado que a continuación se detalla,
ha sido extraviado.
Por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de
Comercio, será repuesto a su Titular DR. RICARDO OSCAR ALFARO
BARAHONA
No. de Fecha Cantidad
Certifi cado de Emisión de acciones
3676 18-08-2001 9
Si trascurridos treinta días después de la tercera y última publica-
ción de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente
se procederá a la reposición del certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 06 de Junio de 2011.
DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C008856-2
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR DE R.L. (COOP-ABOGADOS).
COMUNICA: Que a nuestras ofi cinas situadas en Boulevard y Condominio Los Héroes, Local 2st, en San Salvador, se ha presentado RUBEN ALBERTO RIVERA MENDOZA, como propietario del certifi cado de depósito a plazo fi jo No. 3672, por valor de CINCO MIL DÓLARES EXACTOS, emitido con fecha 07 de noviembre de 2006, el cual se ha venido prorrogando con períodos de 90 días, al respecto solicita la reposición del referido certifi cado por haberse extraviado.
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.
Transcurridos quince días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, 10 de junio de dos mil once.
LIC. MANUEL DE JESÚS PÉREZ BATRES,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. F058265-2
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.016PLA00007834, solicitando la re-posición de dicho CERTIFICADO por CIENTO TREINTA Y SIETE 14/100 (US$ 137.14).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, Martes 07 de Junio de 2011.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima
Agencia LA GRAN VIA.
3 v. alt. No. F058361-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2010102514
No. de Presentación: 20100139250
CLASE: 11
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de METAPLUS S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
Consistente en: La palabra Termofi x y diseño, donde la palabra FIX se traduce al castellano como ARREGLAR, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA ALUMBRAR, CALENTAR, PRODUCIR VAPOR, DE COCCIÓN (COCINA), REFRIGERAR, SECAR, VENTILAR Y SUMINISTRAR AGUA, ASI COMO PARA INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11
La solicitud fue presentada el día veintidós de Julio del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de Enero del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000118-2
No. de Expediente: 2011106887
No. de Presentación: 20110146839
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
AVON PRODUCTS, Inc., de nacionalidad estadounidense, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,
X-SERIES
Consistente en: La expresión X-SERIES, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-CIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDA-DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000119-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011109092
No. de Presentación: 20110150820
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Telefónica, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CINEGOOD
Consistente en: la palabra CINEGOOD, que servirá para: AMPA-RAR: EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE ENTRETENI-MIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008804-2
No. de Expediente: 2011108281
No. de Presentación: 20110149386
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Telefónica,
S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
PROMETEA
Consistente en: la expresión PROMETEA, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS, ASI COMO
SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS;
SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACION INDUSTRIALES;
DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPO INFORMÁTICOS Y DE
SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de marzo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008809-2
No. de Expediente: 2010100237
No. de Presentación: 20100135059
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de FEDE-
RATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION
(FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Brazil 2014 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (COMIDA), RES-
TAURANTES DE SERVICIO RÁPIDO; SERVICIOS DE HOSPEDA-
JE, EN PARTICULAR APROVISIONAMIENTO DE COMIDAS Y
BEBIDAS; SERVICIOS DE HOSPEDAJE, A SABER, SUMINISTRO
DE ALOJAMIENTO, COMIDAS O BEBIDAS, AMBOS SITIOS
DENTRO Y FUERA DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS;
SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO DE COMIDAS Y BEBIDAS
POR ENCARGO (CATERING); SERVICIOS HOTELEROS; SERVI-
CIOS DE ALOJAMIENTO Y HOSPEDAJE; RESERVAS DE HOTEL
Y ALOJAMIENTO TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
diez.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008813-2
No. de Expediente: 2010105964
No. de Presentación: 20100145103
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE
JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Daimler AG,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: un diseño de estrella dentro de círculo, que servirá
para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE MATERIALES; DESARRO-
LLO, DUPLICACION E IMPRESION DE FOTOGRAFIAS; GENE-
RACION DE ELECTRICIDAD; FABRICACION DE PRODUCTOS
PARA TERCEROS; MODIFICACION (TUNING) Y LA PERSONA-
LIZACION DE VEHICULOS; MODIFICACION Y ADAPTACION
DE VEHICULOS PARA SU USO POR DISCAPACITADOS; SER-
VICIOS DE ENSAMBLAJE DE CARROCERIA POR CUENTA DE
TERCEROS; PRODUCCION DE COMBUSTIBLES. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008821-2
No. de Expediente: 2010102066
No. de Presentación: 20100138360
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL,
de SIGMA DENTAL PLAN, C.A., de nacionalidad VENEZOLANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SIGMA
Consistente en: la palabra SIGMA, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS ODONTOLOGICOS, CLINICA ODONTOLOGICA,
CONSULTORIO ODONTOLOGICO; SERVICIOS MEDICOS,
CUIDADOS HIGIENICOS, SALUD, Y LABORATORIOS, TODO
EN EL AREA ODONTOLOGICA, SIN INCLUIR IMPLANTES
ORTOPEDICOS DE ARTICULACIONES, ASI COMO TAMPOCO
INSTRUMENTOS QUIRURGICOS PARA USO ORTOPEDICO. Clase:
44.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008826-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
No. de Expediente: 2011109358
No. de Presentación: 20110151320
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CW
Travel Holdings, N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CWT
Consistente en: las letras CWT, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE AGENCIA DE VIAJES; SERVICIOS DE AGENCIA
DE VIAJES QUE SE OFRECEN COMO PARTE DE PROGRAMAS
DE INCENTIVOS; ELABORACION DE RESERVACIONES Y PRO-
GRAMACION PARA TRANSPORTE, ARREGLO Y CONDUCCION
DE VIAJES TURISTICOS Y PAQUETES DE VACACION, ARREGLO
DE TRANSPORTE POR AIRE, TIERRA Y MAR PARA INDIVIDUOS
Y GRUPOS; COORDINACION DE ARREGLOS DE VIAJES PARA
INDIVIDUOS Y GRUPOS; ORGANIZACION DE PAQUETES DE
VACACION Y VIAJES TURISTICOS; SERVICIOS DE RESERVA-
CION DE RENTA DE CARROS; SUMINISTRO Y MANEJO DE
PROGRAMAS DE BENEFICIO DE VIAJERO FRECUENTE PARA
OTROS; PREPARACION DE REPORTES DE MANEJO DE VIAJES
PARA OTROS; REALIZACION DE RESERVACIONES DE AUTOS
Y AEROLINEA Y RESERVA PARA VIAJE POR MEDIO DE REDES
DE COMUNICACIONES ELECTRONICAS; SUMINISTRO DE
SERVICIOS DE AGENCIA DE VIAJES A TRAVES DE BASE DE
DATOS INTERACTIVA EN LINEA QUE PERMITE A VIAJEROS
EMPLEADOS COMPLETAR Y PRESENTAR FORMULARIOS DE
SOLICITUD DE VIAJES, OBTENER GASTOS DE VIAJE Y APRO-
BACION DE FACTURACION DE LOS EMPLEADORES, REALIZAR
RESERVACIONES DE AUTO Y AEROLINEA, Y QUE TAMBIEN
PUEDAN SER UTILIZADAS PARA ENVIAR CONFIRMACIONES
DE VIAJE A LOS VIAJEROS Y REPORTES DE VIAJE PARA
EMPLEADORES; SERVICIOS DE INFORMACION Y ASESORA-
MIENTO RELACIONADOS A LO ANTES MENCIONADO. Clase:
39.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008831-2
No. de Expediente: 2010100233
No. de Presentación: 20100135053
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de FEDE-
RATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION
(FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Brazil 2014 y diseño, que servirá
para: AMPARAR: EMISION Y ADMINISTRACION DE TAR-
JETAS DE CRÉDITO Y CHEQUES VIAJERO; SERVICIOS DE
FINANCIAMIENTO; SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE
CRÉDITOS E INVERSIONES; SERVICIOS DE ASEGURAMIENTO;
SERVICIOS DE LEASING (ARRIENDO CON COMPROMISO DE
COMPRA); RESPALDO FINANCIERO DE EVENTOS DEPORTIVOS
(AUSPICIO); SERVICIOS DE INFORMACION RELACIONADOS AL
FINANCIAMIENTO Y ASEGURAMIENTO, SUMINISTRADOS EN
LINEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMATICA O INTER-
NET O DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES ELECTRONICAS
INALAMBRICAS; SERVICIOS BANCARIOS ACCESIBLES DESDE
EL HOGAR, A SABER SERVICIOS BANCARIOS ACCESIBLES
A TRAVÉS DE INTERNET O COMUNICACION ELECTRONICA
INALAMBRICA; SERVICIOS DE PAGO POR MEDIO DEL TELÉ-
FONO CELULAR; SONDEOS DE AUSPICIO FINANCIERO EN
RELACION A COMPETICIONES DE FÚTBOL; CONSULTORIA
DE BIENES INMUEBLES; SERVICIOS DE ADMINISTRACION
DE BIENES INMUEBLES. Clase: 36.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008833-2
No. de Expediente: 2010105988
No. de Presentación: 20100145158
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Daimler AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de estrella dentro de círculo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIEN-TIFICOS Y TECNOLOGICOS, ASI COMO DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A LOS MISMOS; SERVICIOS DE ANALISIS INDUSTRIAL Y DE INVESTIGACION; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS; PRO-GRAMACION DE ORDENADORES; INSTALACION, MANTENI-MIENTO Y REPARACION DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE CONSULTORIA INFORMATICA; DISEÑO, DI-BUJO Y REDACCION POR ENCARGO DE LA ELABORACION DE SITIOS WEB; CREAR, MANTENER Y ALOJAR SITIOS WEB DE OTROS; SERVICIOS DE DISEÑO; CONSULTORIA TECNICA, SERVICIOS DE BASE DE DATOS CON INFORMACION DE LA RED Y SOFTWARE; SERVICIOS DE INGENIERIA, SUMINISTRO DE LA OPINION DE EXPERTOS; SERVICIOS DE PLANIFICACION Y DESARROLLO DE LA FABRICACION DE INSTALACIONES PARA PILAS (CELDAS) DE COMBUSTIBLE Y PARTES DE LAS MISMAS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008834-2
No. de Expediente: 2011108178
No. de Presentación: 20110149271
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTONIO GIOVANNI HERNANDEZ EUCEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACION SALVADOREÑA DE GUARDAVIDAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión ASOCIACION SALVADOREÑA DE GUARDAVIDAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GUARDAVIDAS PARA TEMPORADAS ASI COMO SEMANA SANTA, O EVENTOS DIFERENTES RELACIONADOS, EN PLAYA Y PISCINAS. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F058346-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de
Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de
Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de
las catorce horas y cincuenta minutos del día veintisiete de mayo del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción
dejó el causante LUCILO SOLIS, conocido por LUCILO SOLIZ, de
parte de las señoras MARIA CANDIDA SOLIS GOMEZ, conocida
por MARIA CANDELARIA SOLIS GOMEZ; CATALINA SOLIS
GOMEZ; MARIA ABRAHAM SOLIS GOMEZ, conocida por MARIA
ABRAHAM SOLIS DE GOMEZ; MARIA LUISA SOLIS GOMEZ y
REINA ISABEL SOLIS GOMEZ; por derecho propio en calidad de
hijas del mencionado causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue
de setenta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de
Osicala, y del domicilio de Gualococti, departamento de Morazán, hijo
de Claudio Solís y María Salvadora Guevara Argueta; falleció a la una
de la mañana del día treinta de octubre de mil novecientos ochenta y
seis, en el Cantón San Lucas de Gualococti, Departamento de Morazán;
siendo esta misma población lugar de su último domicilio.
Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-
blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas del día treinta de mayo de dos mil once.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008681-3
JUAN PABLO CARLOS CASHPAL, Notario, del domicilio de la ciu-
dad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Ofi cina
ubicada en Centro de Clínicas del Hospital de Diagnóstico, Local Once,
Segundo Nivel, situado en Veintitrés Avenida Norte, número Un Mil
Doscientos Catorce, Colonia Médica, de la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día once de marzo de dos mil once, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testa-
mentaria que a su defunción, ocurrida en el Barrio Mercedes, Segunda
Calle Poniente, Número Cinco, de la Jurisdicción de Tonacatepeque,
Departamento de San Salvador, a las dos horas quince minutos del día
cinco de diciembre de dos mil nueve, dejó la señora MARTA CECILIA
MONTIEL MARTÍNEZ, de parte de la señora TERESA DE JESÚS
MARTÍNEZ viuda DE CALDERÓN, en su concepto de Heredera
Testamentaria de la causante.
Habiéndole conferido la Administración y la Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Habiendo sido su último domicilio en el Barrio Mercedes, de la
Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina en
la dirección antes mencionada, en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del Notario JUAN PABLO CARLOS
CAHSPAL, en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de
junio de dos mil once.
JUAN PABLO CARLOS CASHPAL,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C008684-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción
por la causante señora MARIA ROSA ALEMAN DE PEÑA, conocida
por MARIA ROSA LANDAVERDE DE PEÑA y por MARIA ROSA
LANDAVERDE, al fallecer el día siete de octubre del año dos mil diez,
en Barrio La Parroquia, de la Jurisdicción de Jucuarán, departamento de
Usulután, habiendo sido la ciudad de Jucuarán, su último domicilio; de
parte del señor RAFAEL FRANCISCO PEÑA RAMIREZ, conocido por
RAFAEL FRANCISCO PEÑA, en calidad de cónyuge sobreviviente y
como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las
señoras CANDELARIA MARIBEL PEÑA DE FRANCO conocida por
CANDELARIA MARIBEL PEÑA y AMELIA DEL CARMEN PEÑA
LANDAVERDE, éstas en calidad de hijas de la misma causante.
Confi érasele al aceptante antes dicho la Administración y Repre-
sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los trece días del
mes de abril del año dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008687-3
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor AGUS-
TIN MOREIRA, conocido por AUGUSTIN MOREIRA, al fallecer el
día catorce de noviembre del año dos mil nueve, en la ciudad de Los
Ángeles, Condado de Los Ángeles, Estado de California de los Estados
Unidos de América, siendo la ciudad de Concepción Batres, lugar que
tuvo como último domicilio, de parte del señor JOSE ABEL MEJIA
MOREIRA, conocido por JOSE ABEL MEJIA, en calidad de hijo del
causante.
Confi riéndosele la Administración y Representación Interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días del
mes de mayo del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008688-3
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas tres minu-
tos del día veintidós de marzo de dos mil once, se tuvo por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las nueve horas del día cuatro de septiembre de
dos mil ocho, en el Cantón Cara Sucia, San Francisco Menéndez, de
Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, dejó el señor MIGUEL
ANGEL DUEÑAS TRINIDAD, de parte de la señora ANA MARIA
DIEGO viuda DE DUEÑAS, en el carácter de cónyuge sobreviviente
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al
señor MISAEL ALFONSO DIEGO DUEÑAS, en el carácter de hijo
del causante.
Nómbrase Interinamente a la aceptante Representante y Adminis-
tradora de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de
la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cuatro
minutos del día veintidós de marzo de dos mil once.- DR. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA
DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057747-3
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, al público
para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y siete minutos,
del día veinte de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada con
benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la
causante señora ANA LETICIA SILIS DIAZ DE SANCHEZ, conocida
por ANA LETICIA DIAZ SILIS y por ANA LETICIA DIAZ, quien fue
de sesenta y seis años de edad, Profesora, casada, y fallecida el día uno
de diciembre de dos mil nueve, siendo la ciudad de San Miguel, el lugar
de su último domicilio, de parte de la Licenciada KAREN NOHEMY
SANCHEZ SILIS, comparece como hija sobreviviente de la causante y
como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor CARLOS
MARIO SÁNCHEZ CRUZ, como cónyuge de la causante.
Confi riéndose en el carácter indicado la Administración y Repre-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL. San Miguel, a las ocho horas y trece minutos del día veinte
de mayo de dos mil once.- LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE
REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA.
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F057760-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de
este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de
Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó PETRONILA
RIVAS CEDILLOS, conocida por PETRONILA RIVAS, al fallecer el
día veintitrés de enero del año dos mil siete, en el Cantón Montefresco de
Concepción Batres, habiendo siendo la Ciudad de Concepción Batres, su
último domicilio, de parte del señor SAUL MERCY RIVAS, conocido
por SAUL MERSY RIVAS, en calidad de hijo de la causante.
Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los
curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintiséis días del mes de abril de dos mil once.- LIC. JOSÉ ANTONIO
GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057831-3
LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cincuenta
minutos del día veinte de mayo del años dos mil once, se ha tenido por
aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor ROBERTO VILLALTA GONZALEZ, conocido por ROBERTO
VILLALTA, quien fue de cincuenta años de edad, jornalero, soltero, de
parte de los señores ANGELICA GUADALUPE PEREZ VILLALTA,
YENITH CAROLINA VILLALTA PEREZ y ROBERTO VILLALTA
PEREZ, en calidad de hijos sobrevivientes del causante.
Se le ha conferido a los aceptantes la Administración y Represen-
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
y ocho minutos del día veinte de mayo de dos mil once.- LIC. HENRY
ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057837-3
RODOLFO ANTONIO FLORES LÓPEZ, Notario, con Ofi cina si-
tuada en Centro Comercial Metro España, Avenida España y 13 Calle
Oriente, Pasaje Sagrera, Local 113, San Salvador, AL PÚBLICO EN
GENERAL.
HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias
de aceptación de herencia que más adelante se dirán mediante Acta Notarial
otorgada ante mis ofi cios, en esta ciudad a las doce horas de este mismo
día, se ha tenido por parte a doña MARÍA OLIMPIA GONZÁLEZ,
hermana biológica del difunto señor PABLO RAMOS GONZÁLEZ, y
además cesionaria de los derechos hereditarios que le transfi rieron el resto
de sus hermanos MARÍA ERLINDA GONZÁLEZ DE QUINTANILLA,
JOSÉ ROBERTO GONZÁLEZ, conocido por JOSÉ ROBERTO GON-
ZÁLEZ RAMOS, ROSA FRANCISCA GONZÁLEZ DE CASTRO,
y BENEDICTUM ZAVERIO GONZÁLEZ RAMOS, y de su parte se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
sucesión intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital General
del Seguro Social, de esta ciudad, a las dieciocho horas y treinta y seis
minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil diez, a consecuencia
de infarto agudo del miocardio killip cuatro, dejó don PABLO RAMOS
GONZÁLEZ, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, técnico en
telefonía, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de esta ciudad
la cual a su vez fue su último domicilio.
Así mismo, se le ha conferido a la aceptante la Administración y
Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con mejor
derecho en la referida sucesión, para que comparezcan a la Ofi cina del
suscrito Notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince
días, después de la tercera y última publicación del presente edicto.
Librado en San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos
mil once.
LIC. RODOLFO ANTONIO FLORES LÓPEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F057861-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta y
seis minutos del día veintisiete de mayo de dos mil once; se ha tenido
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas del día cinco
de febrero de mil novecientos setenta y nueve, en el Barrio San Pedro,
de la Villa de Apaneca, de esta jurisdicción, su último domicilio, dejó
la señora MARÍA AMPARO MARQUEZ SIGÜENZA conocida por
MARÍA AMPARO MARQUEZ y AMPARO MARQUEZ, de parte
de la señora, SONIA ANTONIA RUIZ DE OSORIO, en su calidad de
cesionaria de los derechos hereditarios de la señora GLADIS MARQUEZ
DE TORRES conocida por CLARA ORBELINA MARQUEZ, CLA-
RA ORBELINA MARQUEZ DE TORRES, GLADIS MARQUEZ
AREVALO DE TORRES, GLADIS MARQUEZ LUNA DE TORRES,
y de la señora ANACLETA MARQUEZ DE LEON conocida por
ANACLETA MARQUEZ, éstas en su calidad de hijas de la causante.
Nómbrase interinamente a la aceptante representante y administradora de
la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la herencia
yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las trece horas cuarenta
y siete minutos del día veintisiete de mayo de dos mil once.- DOCTOR
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CLAUDIA
LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057878-3
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha
tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de inventario la He-
rencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE SIMÓN CRUZ,
al fallecer el día quince de julio del año dos mil diez, en ochenta metros
al occidente del Desvío de la ciudad de Santa María, Carretera El Litoral,
siendo la ciudad de Jucuarán, Municipio del Departamento de Usulután,
su último domicilio de parte de los señores: ANA DOLORES JOVEL,
ROSA LILA CRUZ AQUINO, CONOCIDA POR ROSA LILA CRUZ,
los menores: CRISTIAN IVAN, ROBERTO EMILIO, NICOLAS WILL,
los tres de apellidos CRUZ CABALLERO la primera en calidad de cón-
yuge sobreviviente del causante siendo ésta representada legalmente por
su señora madre CARLOTA DOLORES JOVEL AGUILAR, la segunda
en su calidad de madre del causante y los dos últimos en calidad de hijos
del mismo causante representados por su madre señora PATRICIA
DOMENICA CABALLERO ZELAYA.
Confi éraseles a los aceptantes dichos, la Administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de
los Curadores de la Herencia Yacente.-
Fíjense y Publíquense los Edictos respectivos, citándose a los que
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término que la ley indica. Art 1163 C.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
diecisiete días del mes de enero del dos mil once.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F057943-3
TITULO DE PROPIEDAD
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la Licenciada
SIRIA URANIA HERNANDEZ SERRANO, en representación de la
señora GUADALUPE RODRIGUEZ VIUDA DE PEREZ, de ochenta y
cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de este Municipio, con
Documento Unico de Identidad número cero cero seis nueve dos cero
uno siete guión siete, solicitando a favor de su representada, título de
propiedad de un inmueble rústico situado en el cantón La Comunidad
de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial de SEISCIENTOS
TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CON NUEVE MIL
TRESCIENTOS NOVENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS,
que mide y linda AL NORTE, treinta y tres metros diez centímetros,
con terreno de Oscar Ernesto Navidad Juárez y José Luis Pérez Ramírez,
camino vecinal de por medio AL ORIENTE, veintitrés metros linda con
terreno de José Ángel Lara Gómez, AL SUR treinta metros con cincuenta
decímetros, con terreno de María Anargela González, y Esperanza Pérez
de Rivera y AL PONIENTE, diecisiete metros con cincuenta decímetros,
linda con terreno de María Anargelia González y con Esperanza Pérez
de Rivera.- Dicho inmueble no es sirviente ni dominante, ni está en
proindivisión con nadie, lo hubo por compra que hizo al señor Jacinto
Linares, el día tres de mayo de mil novecientos cincuenta, ya fallecido
y lo valúa en UN MIL TRESCIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-
Alcaldía Municipal: San Pedro Nonualco, a seis de junio de dos
mil once.- ANA MAGALI BARILLAS DE GARCIA, ALCALDESA
EN FUNCIONES.- JOSE ANTONIO ORTIZ, SECRETARIO MUNI-
CIPAL.
3 v. alt. No. F057551-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011. RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1980000692
No. de Presentación: 20110149903
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO RO-
BERTO GUERRA ROMERO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de INVERSIONES CENTROAMERI-
CANAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: INVERSIONES CENTROAMERICANAS, S.A. DE C.V., del
domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Nú-
mero 00190 del Libro 00091 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra ALTESS; que ampara productos comprendidos en la Clase
03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de abril del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008675-3
MARCAS DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2010106028
No. de Presentación: 20100145224
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ILLI-
NOIS TOOL WORKS INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO.
ULTRA GREY
Consistente en: Las palabras ULTRA GREY, en donde la palabra
GREY se traduce al castellano como "gris", que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS ADHESIVOS (PEGAMENTO), MASILLAS PARA USO
INDUSTRIAL, PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA,
CIENCIA Y FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICULTURA,
HORTICULTURA, SILVICULTURA, ABRASIVOS, ADHESIVOS,
PRODUCTOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS AGLUTINANTES
PARA USAR EN LA INDUSTRIA, PRODUCTOS Y SUSTANCIAS
QUIMICAS PARA LA INDUSTRIA Y LA CIENCIA, MATERIAS
PLASTICAS EN BRUTO; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO;
ADHESIVO (PEGAMENTO) EN ROSCA DE USO AUTOMOTRIZ
Y LA INDUSTRIA; ADHESIVO (PEGAMENTO) DE JUNTA DE
CEMENTO AUTOMOTRIZ, COMPOSICIONES EXTlNTORAS,
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES. Clase:
01.
La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPfEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008674-3
No. de Expediente: 2011107178
No. de Presentación: 20110147533
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO RO-
BERTO GUERRA ROMERO, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de D'CASA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
VARIABLE que se abrevia: D'CASA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
MAIN DOG
Consistente en: Las palabras MAIN DOG, que se traducen al
castellano como PERRO PRINCIPAL, que servirá para: AMPARAR:
ALIMENTO PARA MASCOTAS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008679-3
No. de Expediente: 2011107465
No. de Presentación: 20110148042
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ROBER-
TO GUERRA ROMERO, en su calidad de APODERADO de D'CASA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
D'CASA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
MASTER CAT
Consistente en: La expresión MASTER CAT, que se traduce al
castellano como GATO MAESTRO, que servirá para AMPARAR
ALIMENTO PARA MASCOTAS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008680-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2009096865
No. de Presentación: 20090129020
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO
ROBERTO GUERRA ROMERO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de BOLCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOLCA S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
“BOLCA”
Consistente en: La palabra BOLCA, que servirá para: IDENTIFI-
CAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA
DISTRIBUCION, VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS PARA
LA HIGIENE, PASTAS DENTALES, LOCIONES, DESODORANTES,
PAPEL HIGIENICO Y SIMILARES, UBICADO EN KILOMETRO
DIEZ UN CUARTO, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD,
SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil nueve.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008676-3
No. de Expediente: 2009096864
No. de Presentación: 20090129019
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO
ROBERTO GUERRA ROMERO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de SUMMA EXPORT, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUMMA EXPORT, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
SUMMA EXPORT
Consistente en: Las palabras SUMMA EXPORT, que se traducen
al castellano como SUMMA DE EXPORTACIÓN, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A REPRESENTACIÓN DE FIRMAS DE CASAS NACIONALES
O INTERNACIONALES, LA EXPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN
Y VENTA DE TODO TIPO DE PRODUCTOS Y MERCANCÍAS
VARIAS Y LA REALIZACIÓN DE TODO TIPO DE ACTIVIDADES
INDUSTRIALES, AGROINDUSTRIALES Y COMERCIALES EN
GENERAL.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v.alt. No. C008678-3
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
El Administrador Único de la sociedad POMPANO, S.A. DE C.V.,
convoca a los Señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria
y Extraordinaria de Accionistas a las ocho horas del día 1o. de julio del
2011, en Boulevard Constitución número ciento sesenta y nueve y Pri-
mera Calle Poniente, Colonia Escalón, San Salvador. La Junta conocerá
y resolverá los asuntos contenidos en la siguiente agenda:
AGENDA
PUNTO DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:
a. Nombramiento de Auditor Fiscal
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA:
a. Disolver y liquidar la sociedad.
b. Designación de la persona que otorgará la escritura de diso-
lución y plazo de liquidación.
c. Nombramiento de la Junta de liquidadores, su remuneración
y plazo de liquidación.
d. Determinación de las normas que se pondrán en práctica para
la liquidación.
En caso de no reunirse el quórum necesario en primera convocatoria
para la Junta General Extraordinaria, se convoca por segunda vez para
las 17 horas del día 4 de julio de 2011 en el mismo lugar.
El quórum necesario para la celebración de la Junta General
Extraordinaria en primera convocatoria es las tres cuartas partes de las
acciones que constituyen el capital social, en segunda convocatoria será
de la mitad más una de las acciones que constituyen el capital.
San Salvador, 7 de junio de 2011.
JORGE E. GUIROLA,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. F057971-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
SUBASTA PÚBLICA
LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE PAZ DE ESTA CIUDAD,
LICENCIADA YANIRA ELIZABETH GALDAMEZ VASQUEZ, AL
PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por
el Licenciado WILLIAM ALFREDO QUEZADA SALAZAR, en su
calidad de Apoderado General Judicial de la SOCIEDAD PRESTA AGIL
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra los señores
ISELA MARGARITA COTO DUEÑAS y CARLOS HUMBERTO
COTO, reclamándole la cantidad de SETECIENTOS CINCUENTA
Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMÉRICA, más los intereses convencionales del CIEN POR CIENTO
MENSUAL sobre saldos y una tercera parte más para cubrir las costas
procesales del presente Juicio, intereses que se calcularán desde el día
VEINTIDÓS DE MAYO DE DOS MIL DIEZ; se venderá en pública
subasta en este Juzgado en fecha que más adelante se señalará el inmueble
que a continuación se describe de la siguiente manera: una porción de
Terreno, de Naturaleza Urbana, la cual fue desmembrada de un inmueble
de mayor extensión hacia el rumbo Sur, ubicada en el Barrio Santa Cruz
de esta Ciudad, Departamento de Santa Ana, propiamente en Reparto
Guadalupano e identifi cado con el plano de este reparto con el número
diez del polígono G de extensión superfi cial de ochenta punto cuarenta
metros cuadrados, y con las medidas de linderos especiales siguientes: AL
NORTE: ocho metros con resto que se reservaron los señores María del
Carmen Valiente, y Manuel Emógenes Aldana Grijalva, AL ORIENTE:
nueve punto ochenta metros, con lotes del señor Carlos Humberto Coto,
AL SUR; ocho metros con terreno de Héctor Urrutia; y AL PONIENTE:
diez punto treinta metros, con María Hernández Patillo, inscrito a favor
del Ejecutado señor Carlos Humberto Coto, bajo la matrícula número
dos cero uno nueve cuatro tres uno siete cero cero cero cero cero, asiento
UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento
de Santa Ana.
Se hace saber a las partes que se presenten a participar a la subasta
que deberán presentar los respectivos documentos de Identidad Personal
y el NIT; para poder comprobar la solvencia económica por medio de
libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u
otro documento similar.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Segundo de Paz, Chalchuapa, a los vein-
titrés de mayo de dos mil once.- LICDA. YANIRA ELIZABETH
GALDAMEZ VASQUEZ, JUEZA SEGUNDO DE PAZ.- BR. BEN-
JAMÍN OSWALDO PORTILLO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008677-3
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cuarenta
y siete minutos de este día, se ha ordenado la Venta en Pública Subasta
en el Juicio Civil Ejecutivo, ha sido promovido por el Licenciado JOSÉ
ALEJANDRO MARTÍNEZ GÓMEZ, de treinta y un años de edad, Abo-
gado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial del
señor JOSÉ MANUEL ALCÁNTARA PORTILLO, de cincuenta y ocho
años de edad, Comerciante, del domicilio de Santa Elena, Departamento
de Usulután, contra la señora MARÍA DOLORES HERNÁNDEZ DE
QUINTEROS, de treinta y ocho años de edad, Doméstica, del domicilio
de Santa María, Departamento de Usulután, representada por su Curador
Especial nombrado Licenciado HÉCTOR IVÁN AVILÉS, de cuarenta
y un años de edad, Abogado, del domicilio de Usulután, a quien se le
reclama la cantidad de CINCO MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de capital líquido, más los intereses
correspondientes y costas procesales, sobre el siguiente inmueble: “Un
lote de terreno de naturaleza rústica, situado en Jurisdicción de Santa
María, Departamento de Usulután, exactamente en Carretera del Litoral,
desvío a carretera a Santa Elena, Departamento de Usulután, partiendo en
la intersección de la calle vecinal y Avenida número dos, se mide sobre
eje de esta última, una distancia de dieciséis punto cincuenta metros,
más una defl exión positiva de noventa grados y distancia de cinco punto
cincuenta metros para localizar el mojón esquinero Nor-Oeste, donde da
inicio la presente descripción; AL NORTE: línea recta de rumbo Norte
sesenta y nueve grados diecisiete minutos cero seis segundos Este, y
distancia de diez punto cero cero metros, lindando con lote número
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
cuatro del polígono número tres y derecho de vía de once punto cero
cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: línea recta de rumbo
sur, veinte grados cuarenta y dos minutos cincuenta y cuatro segundos
Este y distancia de veinticinco punto cero cero metros, lindando con
lote número cinco del mismo Polígono; AL SUR: línea recta de rumbo
Sur sesenta y nueve grados diecisiete minutos cero seis segundos Oeste
y distancia de diez punto cero cero metros, lindando con lote número
cuatro del mismo Polígono; AL PONIENTE: línea recta de rumbo Norte
veinte grados cuarenta y dos minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste,
y distancia de veinticinco punto cero cero metros, lindando con lote
número uno del mismo Polígono. Con esta última distancia llegamos al
punto donde dio inicio la anterior descripción, teniendo un área superfi -
cial de DOSCIENTOS CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTAS CINCUENTA Y SIETE
PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS. Inscrito en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo
el número SETENTA Y CUATRO del Libro UN MIL SETECIENTOS
TREINTA Y NUEVE, de propiedad del Departamento de Usulután.
Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le ad-
mitirán siendo legal.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a un día del mes de abril
del año dos mil once.- LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008689-3
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil,
que promueve la Licenciada ROSA ALBA URRUTIA LOZANO DE
LARA, en calidad de Apoderada General Judicial, del BANCO DE
FOMENTO AGROPECUARIO con sede en la Ciudad de Usulután;
en contra de los señores JOSEFINA DEL CARMEN FLORES REA-
LEGUEÑO y EDUARDO ULISES FLORES ORTIZ, se ordenará la
venta en PÚBLICA SUBASTA; sobre los siguientes bienes muebles: a)
Un Televisor Marca L G, Modelo: FLATRON PANTALLA PLANA,
a Color, de veinte pulgadas, Carcasa Color Gris; Un Televisor Marca:
PHILLIPS, Modelo SMART; Pantalla Convencional, a Color, de veinte
Pulgadas, carcasa color Gris, con leves daños en la parte derecha, UN
Teatro Marca: PANASONIC, con cuatro Bocinas, una de ellas se encuentra
quebrada, Carcasa Color Gris, con su control Remoto, Modelo número
SA-HT SEIS OCHO CERO Capacidad para cinco Discos Compactos,
Un VEHÍCULO PLACAS: P SIETE OCHO CERO TRES SIETE- DOS
MIL, AÑO: DOS MIL TRES, MARCA: FORD, COLOR NEGRO,
CLASE AUTOMÓVIL, CAPACIDAD: SIETE PUNTO CERO CERO
ASS, MODELO EXPLOREE CUATRO D R, NÚMERO DE MOTOR:
T UNO UNO UNO CERO UNO UNO UNO P, NÚMERO DE CHASIS
GRAVADO: UNO F M Z U SEIS CINCO K CINCO TRES Z B UNO
CINCO NUEVE OCHO SIETE, NÚMERO DE CHASIS VIN: UNO F
M Z U SEIS CINCO K CINCO TRES Z B UNO CINCO NUEVE OCHO
SIETE, propiedad del señor EDUARDO ULISES FLORES ORTIZ, no
tiene un vidrio trasero y está dañado el protector del extremo derecho
del vidrio de enfrente, el cual es objeto de ejecución.
Quien quiera hacer postura de los referidos muebles que concurra
al Tribunal donde se le admitirán siendo legal.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los vein-
tiséis días del mes de noviembre del año dos mil diez.- LIC. MANUEL
DE JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
SILVIA YANET MEJÍA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057785-3
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Tribunal por el Licenciado JOSÉ EDUARDO REYES DERAS, en su
carácter de Apoderado General Judicial del INSTITUTO NACIONAL
DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS que se abrevia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
INPEP, contra el señor MARIO SERRANO ARCE, en su calidad de
deudor principal, reclamándole cantidad de dinero, intereses pactados y
costas procesales, se ha ordenado la venta en pública subasta del inmueble
inscrito a favor del señor MARIO SERRANO ARCE, bajo la Matrícula
Número SEIS CERO CERO TRES CUATRO OCHO NUEVE DOS-A
CERO CERO UNO SEIS, de naturaleza urbano, Apartamento número
A-CUATRO, del Edifi cio A, del Condominio Nueva Metrópolis II, II
Etapa, Porción número seis, situado en Cantón Zacamil, Jurisdicción de
Mejicanos, Departamento de San Salvador, el cual se encuentra sometido
al régimen establecido por la Ley de Propiedad Inmobiliaria por Pisos
y Apartamientos, y tiene una extensión superfi cial de CUARENTA
PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes
a CINCUENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y NUEVE VARAS
CUADRADAS, con un volumen de CIENTO DIECINUEVE PUNTO
VEINTICUATRO METROS CÚBICOS; que mide y linda: AL ESTE,
diez punto treinta y cinco metros, linda con el apartamento A-tres pared
medianera y verja metálica de por medio; AL SUR, tres punto noventa
y ocho metros, linda con área verde del Condominio; AL OESTE, diez
punto treinta y cinco metros, linda con el apartamento A-cinco pared
medianera y verja metálica de por medio; y AL NORTE, tres punto
noventa y ocho metros, linda con el apartamento A-siete verja medianera
de por medio. El apartamento antes descrito tiene un área total de cons-
trucción de cuarenta y ocho punto cincuenta y ocho metros cuadrados, o
sea planta baja: veinticuatro punto veintinueve metros cuadrados, planta
alta: veinticuatro punto veintinueve metros cuadrados.
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra Embargado
a favor del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EM-
PLEADOS PÚBLICOS que se abrevia INPEP, con Primer Embargo
en el asiento TRES de la matrícula número SEIS CERO CERO TRES
CUATRO OCHO NUEVE DOS-A CERO CERO UNO SEIS, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del
valúo que resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
y cincuenta minutos del día trece de mayo de dos mil once.- LIC. JOSÉ
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057792-3
RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el
doctor JORGE GOCHEZ LEMUS, en calidad de Apoderado General
Judicial, del señor JOSÉ HORACIO AVELAR, contra el señor BENITO
ANTONIO MERLOS PORTILLO, reclamándole cantidad de dinero y
accesorios de Ley, se venderá en este Juzgado, en pública subasta y al
mejor postor en fecha que oportunamente se dará a conocer el siguiente
bien inmueble: “Un Inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón
San Juan Buena Vista de esta jurisdicción, identifi cado como lote
número uno, del Polígono catorce de la lotifi cación “LA COLINA”
de un área de ciento cincuenta y cuatro punto sesenta y cuatro metros
cuadrados equivalentes a doscientos veintinueve punto veintiséis
varas cuadradas, que se describe así: Partiendo de la intersección de
las líneas centrales de Calle La Colina, y Calle Tres, se parte al norte
sobre la línea central de la última, una distancia de once metros luego
una defl exión izquierda de noventa grados con distancia de tres metros
se llega al mojón esquinero Nor Oriente, describiendo a continuación
cada lindero: LINDERO ORIENTE: distancia de tres metros en línea
recta y siete punto ochenta y cinco metros en línea curva colindando
con lote dos del polígono quince y calle tres de seis metros de ancho de
por medio, LINDERO SUR: distancia de quince metros colindando con
lotes uno y dos del polígono siete y calle La Colina de seis metros de
ancho de por medio, LINDERO PONIENTE: distancia de ocho metros
colindando con los lotes dos del mismo polígono catorce, LINDERO
NORTE: distancia de veinte metros colindando con lote veinticinco del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
mismo polígono catorce. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor
del señor BENITO ANTONIO MERLOS PORTILLO, al sistema de
Folio Real Computarizado número Matrícula DOS CERO CERO SIETE
OCHO NUEVE NUEVE CINCO OCHO CERO guión CERO CERO
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
este Departamento.
Quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirá siendo
legal.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las doce
horas treinta y cuatro minutos del día diez de diciembre de dos mil
diez.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057798-3
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL,
promovido por el Licenciado LUIS EDUARDO CASTRO RAMIRES,
mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, actuando en calidad de Apoderado Ge-
neral Judicial del BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA,
Institución Bancaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, contra el señor NERY ERNESTO PINEDA IRAHETA, mayor
de edad, Transportista, del domicilio de Soyapango, Departamento de San
Salvador y la señora SANDRA ELIZABETH LINARES DE PINEDA,
mayor de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Soyapango, Departamento
de San Salvador, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta en fecha
que más adelante se especifi cará, un inmueble de Naturaleza Urbana
identifi cado como lote Número Dos, del Block Número Uno, Ubicado
en Calle La Araucaria de La Urbanización Bosques de Prusia, que se
localiza y describe así: Partiendo de la intersección formada por los ejes
de La Avenida Tenoschitlán y la Calle La Araucaria de la Urbanización
Bosque de Prusia, se mide sobre el eje de la calle mencionada, con rumbo
Sur setenta y seis grados diez minutos cuarenta y cinco segundos Este
una distancia de diecisiete metros cuarenta y seis centímetros y se llega
a un punto en donde con una defl exión derecha de noventa grados y con
rumbo Sur de trece grados cuarenta y nueve minutos quince segundos
Oeste y distancia de once metros se llega al vértice Nor- Este del Lote
que se mide y linda: AL ORIENTE: Línea recta con rumbo Sur trece
grados cuarenta y nueve minutos quince segundos Oeste y distancia de
veintiocho metros ochenta y nueve centímetros linda con Lote número tres
del Block número uno; AL SUR: Línea recta con rumbo Norte setenta y
dos grados veintitrés minutos cuarenta y seis segundos Oeste distancia de
cinco metros quince centímetros linda con estacionamiento de vehículos
de La Urbanización Los Santos número Uno; AL PONIENTE: Línea
recta con rumbo Norte trece grados cuarenta y nueve minutos quince
segundos Este y distancia de veintisiete metros sesenta y seis centímetros
linda con lote número Uno de Block Número Uno, y AL NORTE: Línea
recta con rumbo Sur setenta y seis grados diez minutos cuarenta y cinco
segundos Este y distancia de cinco metros linda con lote número uno
del Block número tres; con calle La Araucaria de ancho variable de por
medio llegando así al punto de inicio de la presente descripción. Dicho
Inmueble se encuentra inscrito a favor de los demandados señores NERY
ERNESTO PINEDA IRAHETA y SANDRA ELIZABETH LINARES
DE PINEDA, en forma proindivisa y en partes iguales, en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro,
Departamento de San Salvador, en la Matrícula Número SEIS CERO
CERO SIETE CERO SIETE CINCO CINCO- CERO CERO CERO
CERO CERO.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las once horas y veinte minutos del día cuatro de abril de dos mil
once.- LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO
DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.
3 v. alt. No. F057806-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con veinte minutos de este día, se ha ordenado la Venta en Pública Subasta en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por el Licenciado LUIS FER-NANDO DÍAZ PINEDA, de cuarenta y ocho años de edad, Abogado, del domicilio de Puerto El Triunfo y del de Usulután, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora NIMIA HELLEN GONZÁLEZ DE CAMINOS, de cincuenta y siete años de edad, Secretaria, de este domicilio; contra la señora DAYSI ELIZABETH RODRÍGUEZ PINEDA, de treinta y siete años de edad, Divorciada, Comerciante, del domicilio de Jiquilisco, a quien se le reclama la cantidad de CUATRO MIL QUI-NIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de capital líquido, más las costas procesales sobre el vehículo automotor de las características siguientes: Placa: C sesenta y dos mil veinticuatro; Marca: Isuzu; Color: Blanco; año: Dos mil seis; Clase: Camión >3.5; Capacidad: Cinco toneladas; Modelo: NPR66P 32; número de Motor: Doscientos setenta y siete mil doscientos setenta y cuatro; Número de Chasis gravado: JAANPR66P67100074.
Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le ad-mitirán siendo legal.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil once. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. F057832-3
MARINA DE JESÚS MARENCO RAMIREZ DE TORRENTO, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en las diligencias de utilidad y necesidad clasifi cadas bajo el N.U.E. 11952-10-JV-2FM1/4 para autorización de la venta en pública subasta del derecho proindiviso, propiedad del señor JOSÉ ROBERTO ESTRADA SALINAS, del inmueble que más adelante se relaccionará; promovidas por el Licenciado ATILIO RAMIREZ AMAYA, en calidad de Apoderado Judicial de la señora MARTA MARGARITA ELIZABETH ESTRADA SALINAS, quien a su vez actúa como representante legal del señor JOSÉ ROBERTO ESTRADA SALINAS. Mediante sentencia defi nitiva proveída por este Juzgado a las once horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil diez, la cual quedó ejecutoriada a partir de ese mismo día, se autorizó la venta en pública subasta del derecho proindiviso del señor JOSÉ ROBERTO ESTRADA SALINAS, correspondiente al CUARENTA Y UNO PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO del inmueble en pro indivisión, va-lorado en TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR, ubicado en la Colonia Centro América, lote 266, del Bloque 20, casa número seis, San Salvador, Inmueble inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, bajo matrícula número seis cero cero tres dos ocho nueve ocho, el cual se describe de la siguiente manera en el plano de lotifi cación respectivo, le corresponde el número doscientos sesenta y seis, bloque veinte, y en el que está construida una casa "tipo empleado", marcada con el número seis de la calle Centroamérica, de la Colonia "Centro América", la cual está situada en las afueras del Barrio de "Santa Lucía", de esta ciudad. El lote que se describe tiene una superfi cie de doscientos cincuenta y siete
metros cuadrados, veintitrés decímetros cuadrados y mide y linda: Al Noreste, once metros noventa y seis centímetros, con la casa número uno, tipo empleado, de propiedad de Antonio Rodríguez Cardona, y su grupo familiar; al Sureste, veintiún metros cuarenta y cinco centímetros, con casa número cuatro, tipo residenciaL de propiedad del Instituto de Vivienda Urbana; al Suroeste, once metros noventa y seís centímetros con Avenida Canales y terrenos del Instituto de Vivienda Urbana, Calle Centroamérica de diecisiete metros de ancho de por medio; al Noroeste, veintiún metros cincuenta centímetros, con casa número ocho tipo empleado, inscrita en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de esta ciudad, en la matrícula bajo el número seis cero cero tres dos ocho nueve ocho, lo cual hace un total de cuarenta y uno punto sesenta y siete por ciento del cien por ciento del inmueble antes descrito. Dicha venta en pública Subasta se llevará a cabo a las DOCE HORAS del día SEIS DE JULIO del presente año, sirviendo de base para el remate la suma de TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR; en que fue valorado el inmueble, de conformidad con el Art. 230 inciso segundo del Código de Familia. Se admitirán Posturas siendo legales.
Lo que hago de su conocimiento al público para los efectos de ley consiguientes.
Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, a las quince horas con quince minutos del día uno de abril de dos mil once. LIC. MARINA DE JESÚS MARENCO RAMÍREZ DE TORRENTO, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA. LIC. NURIA ELIZABETH SERRA-NO ALGUERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F057845-3
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AERODESPACHOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
AVISA:Que a su ofi cina se ha presentado el Ing. JAIME ER-NESTO JIMENEZ CROMEYER, manifestando que ha extraviado los certifi cados de acciones siguientes:
Certifi cado de Acciones No. 113 el cual ampara CINCUENTA acciones.
Certifi cado de Acciones No. 143 el cual ampara DIEZ acciones.
Solicitando la reposición de los mismos.
Si transcurridos treinta días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, no se recibe ninguna oposición al respecto, se procederá a la reposición de los certifi cados antes mencionados.
San Salvador, 27 de Mayo de 2011.
CARLOS JACINTO BONDANZA NUÑEZ,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C008670-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia, Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi cado No. 0700-066072-1, amparado con el registro No. 897073 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-05-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEL DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057891-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 783-022977-5, amparado con el registro No. 1013004 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-03-2008 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057892-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi-guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 078l-l02376-l, amparado con el registro No. 20947
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-12-1988 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057893-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 783-016138-7, amparado con el registro No. 807010 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-04-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057896-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 1555-000248-9, amparado con el registro No. 31190 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido el 10-12-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057897-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 0749-048989-9, amparado con el registro No. 1081463 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 31-07-2009 a 120 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057898-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de
Quezaltepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certifi cado No. 0777-002996-7, amparado con el registro
No. 0704208 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-03-2002 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057900-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Zacatecoluca, de la ciudad de Zacatecoluca, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 775-004783-1, amparado con el registro No. 1043898 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-11-2010 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057902-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0752-010347-3, amparado con el registro No. 895705 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-05-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S. A.
VÍCTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCIÓN AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F057903-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0751-046620-0, amparado con el registro No. 0475679
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-10-1999 a 180 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057904-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0751-053568-6, amparado con el registro No. 773300
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-08-2003 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057905-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San
Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extra-
viado el Certifi cado No. 0750-018925-0, amparado con el registro No.
1059468 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-05-2009 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057906-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción
de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certifi cado No. 1541-000635-2, amparado con
el registro No. 27712 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido el 25-
06-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057909-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 708-036608-8, amparado con el registro No. 1032287
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-04-2009 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057910-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 708-038204-0, amparado con el registro No. 1102117
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-04-2011 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057912-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0700-073313-3, amparado con el registro No.956839 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-06-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057913-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0700-075624-1, amparado con el registro No. 970375 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2007 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057915-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0700-077736-5, amparado con el registro No. 0998636 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-03-2008 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de Mayo de 2011.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F057916-3
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señorita EVELYN YECENIA CASTRO DELGADO, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de San Juan Talpa, residiendo en el Barrio El Centro-Calle La Ronda, identifi cada con su D.U.I. N° 01623017-6 y con número de N.I.T. 0811-250876-101-7, solicitando TITULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Calvario de San Juan Talpa, departamento de La Paz, que contiene una superfi cie de DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SE-TENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, OCHENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS CINCUENTA MILIMETROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide diecinueve metros cincuenta y cuatro centímetros, con solar y casa de Luis Alberto Ramírez.- AL NORTE, quince metros sesenta y un centímetros con solar y casa de María Ángela Reyes.- AL PONIENTE, dieciséis metros noventa y cuatro centímetros con solar y casa de Abel Moz y AL SUR, mide trece metros ochenta y cinco centímetros, calle La Ronda de por medio y enfrente solar y casa de Linda María Meléndez y también colinda con solar y casa de Sonia Yanira Ramírez de Hernández.-Todos los colindantes son del domicilio de San Juan Talpa.- El solar descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie.-
Lo valúa en UN MIL QUINIENTOS DOLARES.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
Lo que se hace saber al público en general para efectos legales.
Alcaldía Municipal: SAN JUAN TALPA, nueve de marzo de dos
mil once. PROF. ABELARDO ERNESTO CAMPOS, ALCALDE
MUNICIPAL.- EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SRIO.
3 v. alt. No. F057862-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011109681
No. de Presentación: 20110151905
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO
LESLIE CRAIK ARIAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
SV SOFTWARE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: SV SOFT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión SvSoFT y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS, ASI
COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO EN ESTOS
AMBITOS; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUS-
TRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMATI-
COS Y DE SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F057771-3
REPOSICION DE POLIZA DE SEGUROS
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en ge-neral, que se ha presentado MARIA CONCEPCION MONJARAS DE AMAYA del domicilio de SAN MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 7232 emitida el 24/05/2004. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 3 de junio de 2011.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C008682-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011109356
No. de Presentación: 20110151309
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra DEXARSAL-VET, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICO DE USO HUMANO Y VETERINARIO; ESPECIFICAMENTE ANTI INFLAMATORIOS.. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008692-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RESOLUCION No. 46/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los siete días del mes de enero de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo ESCUELA AMERICANA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido
con fecha 30 de junio de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA AMERICANA, Municipio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a RENATA MARÍA INFANTOZZI MOCTEZUMA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario
Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F040229)
RESOLUCION No. 111/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978 y considerando que después de verifi car la documentación
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría
obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
a NESTOR OSWALDO MENA GUEVARA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F042088)
RESOLUCION No. 161/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO PROFESOR CARLOS LOBATO, Municipio de Zacatecoluca, Depar-
tamento de La Paz, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO PROFESOR
CARLOS LOBATO, Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a KENIA PATRICIA RIVERA BARAHONA. Para los efectos de ley
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F056994)
RESOLUCION No. 264/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de febrero de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Ba-
chiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo COLEGIO EVANGÉLICO CHALCHUAPANECO, Municipio de Chalchuapa,
Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996 y considerando que después de verifi car la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido
en el Centro Educativo COLEGIO EVANGÉLICO CHALCHUAPANECO, Municipio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a DANIEL DE
JESÚS MURGA ARÉVALO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F043073)
RE50LUCION No. 514/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL CONGO, Municipio de El Congo,
Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 22 de diciembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL CONGO, Municipio de El Congo, Departamento de Santa Ana, a GABRIEL ANTONIO
GARCÍA MEDRANO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F046021)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
RESOLUCION No. 554/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de
San Miguel, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO ME-
NÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a JACOB ALBERTO AYALA LÓPEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F046816)
RESOLUCION No. 671/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE OZATLÁN, Municipio de Ozatlán, Departa-
mento de Usulután, extendido con fecha 08 de enero de 2010 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL DE OZATLÁN, Municipio de Ozatlán, Departamento de Usulután, a YULY MARISELA ORELLANA MORALES. Para
los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F049237)
RESOLUCION No. 734/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL ROSARIO, Municipio de El Rosario,
Departamento de La Paz, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con
respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL ROSARIO, Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, a MARÍA SALOME LARA LARA.
Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F053170)
RESOLUCION No. 808/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DIVINO SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 12 de diciembre de 1988 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DIVINO SALVADOR,
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ALVARO RENATO FLORES MARTÍNEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la
presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F051931)
RESOLUCION No. 809/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo LICEO SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS, Municipio de San Salvador, Departamento de
San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1986 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo LICEO
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a LUZ MARGARITA FERNÁNDEZ. Para los
efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F051930)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
RESOLUCION No. 829/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JUCUAPA, Municipio de Jucuapa, Departa-
mento de Usulután, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL DE JUCUAPA, Municipio de Jucuapa, Departamento de Usulután, a JOSÉ LUIS SOTO QUINTANILLA. Para los efectos
de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F054600)
RESOLUCION No. 833/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA DIVINA PROVIDENCIA, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA DIVINA PROVIDEN-
CIA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a SANDRA GABRIELA SANTAMARIA RODRÍGUEZ. Para los efectos de Ley
PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F052966)
RESOLUCION No. 845/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTIANO PROF. JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO, Municipio de Atiquizaya,
Departamento de Ahuachapán, extendido con fecha 26 de noviembre de 2007 y considerando que después de verifi car la documentación presentada,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTIA-
NO PROF. JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO, Municipio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, a YAMILETH DEL CARMEN AVILÉS
SANDOVAL. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F053253)
RESOLUCION No. 851/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO PANAMERICANO, Municipio de Santa Ana, Departa-
mento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de enero de 1989 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a
la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo
NUEVO LICEO PANAMERICANO, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a DINORA ELIZABETH VÁSQUEZ. Para los efectos
de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F053402)
RESOLUCION No. 859/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO SAN MIGUEL, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con
fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo LICEO SAN MIGUEL, Municipio de San Miguel, Departamento de San
Miguel, a ISABEL MARÍA PACHECO AYALA. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F053640)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Junio de 2011.
RESOLUCION No. 874/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinte días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título
de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ,
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verifi car
la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo,
POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial,
Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, a PATRICIA ELIZABETH CASTRO. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario
Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F055283)
RESOLUCION No. 875/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1991 y considerando que después de verifi car la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educa-
tivo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ANA VILMA
TOBAR GALÁN. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F053937)
RESOLUCION No. 885/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SUIZO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SUIZO SALVADOREÑO, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, a ROBERTO ERNESTO RODRÍGUEZ BONILLA. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente
Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F054143)
RESOLUCION No. 886/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DR. SARBELIO NAVARRETE, Municipio de San Vicente, Depar-
tamento de San Vicente, extendido con fecha 28 de enero de 1988 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTI-
TUTO NACIONAL DR. SARBELIO NAVARRETE, Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, a JUANA ANGÉLICA CHOPÍN
PORTILLO. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F054232)
RESOLUCION No. 887/2011
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller
General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DE ESPAÑA PADRE ARRUPE, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 23 de diciembre de 2003 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DE ESPAÑA PADRE ARRUPE, Municipio
de Soyapango, Departamento de San Salvador, a DIANA ROSA ARIAS SÁNCHEZ. Para los efectos de Ley PUBLIQUESE la presente Resolución
en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F054219)
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL