Embed Size (px)
DESCRIPTION
Artículo publicado en la Revista Intervida en el que presentamos el último informe EPT sobre los efectos de los conflictos aramados en la educación.
Citation preview
Educación para el Desarrollo
Ed
uc
ac
ió
n p
ar
a e
l D
es
ar
ro
llo
El I
nfo
rme
de S
egu
imie
nto
de
la E
duca
-
ción
par
a To
dos
2011
. U
na
cris
is e
ncu
-
!"#$%&'()*+!($),'%#-%.
),'/'".0(%(!1*
'
form
a p
arte
del
mo
vim
ien
to E
du
ca-
ció
n p
ara
Tod
os
(EP
T),
un
co
mp
ro-
mis
o m
un
dia
l d
e 16
4 p
aíse
s p
ara
dar
ed
uca
ció
n b
ásic
a d
e ca
lid
ad a
to
do
s lo
s n
iño
s, j
óv
enes
y a
du
lto
s an
tes
de
2015
. E
ste
año
, el
in
form
e n
os
pla
n-
tea
las
con
secu
enci
as d
e la
s g
uer
ras,
!
"#$!
%&'$
(!"#
)# *
#+'!
,%$
'*#"
!-.,
# !"
#o
bje
tiv
os
de
la E
PT
, y
ofr
ece
la h
oja
d
e ru
ta p
ara
fort
alec
er l
a ed
uca
ció
n
,%#(
',/
0!#
1,#
$!%&
'$(!
#)#.
,$!%
"(.2
'.#
la e
nse
ñan
za e
n l
os
paí
ses
qu
e sa
len
d
e u
n e
nfr
enta
mie
nto
bél
ico.
Du
ran
te 2
010
se h
an c
on
tab
iliz
ado
2
%!"#
34#$
!%(,
5(!"
#1,#
$!%&
'$(!
#*./
*-d
o. S
egú
n e
l in
form
e A
lert
a 20
11!
del
6.!
7.*/
*#1
,#8
!%&
'$(!
"#)#
8!%
"(.2
$-ci
ón
de
Paz
, la
may
orí
a d
e es
tos
con
-&
'$(!
"#",
#1*%
#,%#
9"'
*#:;
<=#)
#,%#
>?.
'$*#
(10)
. Es
más
qu
e ev
iden
te q
ue
la m
a-y
orí
a d
e p
aíse
s im
pli
cad
os
en e
sto
s $!
%&'$
(!"#
"!%#
0*@
","#
,/0
!-.,
$'1
!"A#
To
do
s co
no
cem
os
los
efec
tos
de
un
co
nfl
icto
, ta
nto
en
lo
eco
nó
mic
o
com
o e
n l
o s
anit
ario
y l
o s
oci
al;
sin
em
bar
go
su
bes
tim
amo
s lo
s ef
ecto
s B2
,# !
"#$!
%&
'$(!
"#)#
*#+
'! ,
%$'*
C#,%#
sus
dif
eren
tes
man
ifes
taci
on
es –
di-
rect
a, e
stru
ctu
ral
y c
ult
ura
l– t
ien
en
sob
re l
a ed
uca
ció
n.
¿CÓ
MO
PR
OTEG
ER
SE D
E
TA
LES V
ULN
ER
ACIO
NES?
An
te t
al p
ano
ram
a su
rge
la p
reg
un
-ta
de
si e
xist
e al
gú
n m
ecan
ism
o d
e p
rote
cció
n y
, lo
más
im
po
rtan
te,
si
hay
un
seg
uim
ien
to y
un
a p
un
ició
n
de
esta
s v
uln
erac
ion
es d
e d
erec
ho
s.
Seg
ún
el
info
rme,
ex
iste
n m
uch
as
def
icie
nci
as e
n l
a o
bse
rvac
ión
del
cu
mp
lim
ien
to d
e re
spet
o a
lo
s d
ere-
cho
s h
um
ano
s y
a q
ue
la d
estr
ucc
ión
d
e es
cuel
as, l
os
abu
sos
sexu
ales
y la
s v
iola
cio
nes
so
n h
ech
os
frec
uen
tes
qu
e aú
n o
curr
en c
on
cie
rta
imp
un
i-d
ad.
An
te t
ales
atr
oci
dad
es s
e n
ece-
sita
n a
ccio
nes
dec
isiv
as c
om
o la
cre
a-ci
ón
de
un
a co
mis
ión
par
a in
ves
tig
ar
las
vio
laci
on
es a
lo
s d
erec
ho
s h
um
a-n
os
y l
os
culp
able
s d
e d
ich
as v
uln
e-ra
cio
nes
, y
así
in
form
ar a
l C
on
sejo
d
e Se
gu
rid
ad d
e N
acio
nes
Un
idas
.
Otr
a d
e la
s re
com
end
acio
nes
del
info
r-m
e h
ace
refe
ren
cia
a lo
s p
aíse
s en
con
-&'
$(!#
)#*
#0*0
, #1
,# !
"#0*
@","
#1!%
*%(,
"#
,%#
!#B2
,#",
#.,D
,.,#
*# *
#'%+
,."'
E%#,
%#se
gu
rid
ad.
La
may
orí
a d
e co
nfl
icto
s ar
mad
os
son
in
tern
os
y e
ntr
añan
si-
tuac
ion
es d
e v
iole
nci
a p
rolo
ng
ada,
2%
*#+'
! ,%
$'*#
B2,#
",#/
*%'D
,"(*
#(*/
-b
ién
con
la
dif
eren
cia
de
pre
sup
ues
to
qu
e lo
s p
aíse
s en
des
arro
llo
des
tin
an
a se
guri
dad
en
det
rim
ento
de
los
pre
-su
pu
esto
s d
e ed
uca
ció
n q
ue
se d
edi-
carí
an a
la
con
stru
cció
n d
e au
las
y a
la
con
trat
ació
n d
e n
uev
os d
ocen
tes.
Si
los
21 p
aíse
s m
ás p
ob
res
del
mu
nd
o
red
uje
ran
un
10
po
r ci
ento
su
pre
su-
pu
esto
mili
tar
se p
odrí
a es
cola
riza
r a
9 m
illon
es y
med
io d
e n
iños
y n
iñas
hoy
p
riv
ado
s d
e es
cuel
a. A
est
o d
ebem
os
sum
arle
el
pap
el d
e lo
s p
aíse
s d
onan
-te
s, t
anto
en
el s
egu
imie
nto
de
los
paí
-se
s re
cep
tore
s d
e la
ayu
da
al d
esar
rollo
en
mat
eria
de
resp
eto
a l
os
der
ech
os
hu
man
os
com
o e
n l
a re
du
cció
n d
e ga
sto
mili
tar
a fa
vor
de
la e
du
caci
ón.
Tam
bié
n e
s fu
nd
amen
tal
acab
ar c
on
la
co
ntr
adic
ció
n e
n q
ue
caen
mu
cho
s d
e lo
s p
aíse
s d
on
ante
s q
ue,
mie
ntr
as
pro
mu
even
el
resp
eto
de
los
der
e-ch
os
hu
man
os,
so
n e
xpo
rtad
ore
s d
e ar
mas
. E
spañ
a, s
in i
r m
ás l
ejo
s, e
s el
oct
avo
paí
s ex
po
rtad
or
de
arm
a-m
ento
po
r d
etrá
s d
e F
ran
cia,
Ita
lia
y R
usi
a, y
lo
s g
asto
s m
ilit
ares
en
lo
s p
aíse
s ri
cos
sup
erar
on
en
200
9 el
bi-
lló
n d
e d
óla
res.
Seg
ún
el
info
rme,
si
los
paí
ses
rico
s d
edic
aran
a l
a as
is-
ten
cia
al d
esar
roll
o e
n m
ater
ia d
e ed
uca
ció
n l
a su
ma
equ
ival
ente
a s
eis
día
s d
e su
gas
to m
ilit
ar, s
e cu
bri
ría
el
1FD
$'(#
,%#;
GA44
4#/
' !%
,"#1
,#1
E *.
,"#
y t
od
os
los
niñ
os
y n
iñas
del
mu
nd
o
esta
rían
esc
ola
riza
do
s en
201
5.
RECO
NSTR
UIR
LO
S S
ISTEM
AS
ED
UCATIV
OS
El
Info
rme
EP
T 2
011
pro
po
ne
alg
u-
nas
alt
ern
ativ
as p
ara
mej
ora
r y
res
ol-
ver
la
pér
did
a d
e si
stem
as e
du
cati
-v
os.
Est
as a
lter
nat
ivas
par
ten
de
do
s id
eas
gen
eral
es:
el r
epla
nte
amie
nto
d
e la
ay
ud
a h
um
anit
aria
y l
a ed
u-
caci
ón
co
mo
her
ram
ien
ta d
e re
con
s-
Cu
an
do
lo
s l
ibr
os
se c
on
vie
rten
en
gr
an
ad
as
IMA
GIN
EM
OS
PO
R U
N M
OM
EN
TO Q
UE
SO
MO
S U
N N
IÑO
O U
NA
NIÑ
A E
N E
DA
D E
SC
OLA
R
EN
UN
PA
ÍS E
MP
OB
RE
CID
O.
SE
GU
RA
ME
NTE
TE
ND
RÍA
MO
S D
IFIC
ULT
AD
ES
PA
RA
AC
CE
DE
R A
UN
A E
DU
CA
CIÓ
N P
RIM
AR
IA G
RAT
UIT
A Y
DE
CA
LID
AD
; PR
OB
AB
LEM
EN
TE
NO
S C
OS
TAR
ÍA A
CC
ED
ER
A L
A E
DU
CA
CIÓ
N S
EC
UN
DA
RIA
; IN
DU
DA
BLE
ME
NTE
TO
DO
ELL
O S
E A
GR
AVA
RÍA
SI
FUÉ
RA
MO
S U
NA
CH
ICA
. AH
OR
A L
E A
ÑA
DIM
OS
A E
STA
RE
ALI
DA
D Q
UE
EL
PAÍS
EN
EL
QU
E N
OS
HA
TO
CA
DO
VIV
IR E
NTR
A E
N U
N C
ON
FLIC
TO A
RM
AD
O:
QU
ED
A C
LAR
O Q
UE
NU
ES
TRA
SIT
UA
CIÓ
N D
E M
EN
OR
ES
EN
ED
AD
ES
CO
LAR
SE
RÍA
TE
RR
IBLE
.
ESPA
ÑA
ES E
L
OCTAVO
PA
ÍS
EX
PO
RTA
DO
R
DE A
RM
AM
EN
TO
D
EL M
UN
DO
Educación para el Desarrollo
tru
cció
n y
de
con
stru
cció
n d
e p
az. L
a ay
ud
a d
e em
erg
enci
a ti
ene
un
car
ác-
ter
inm
edia
to y
a m
uy
co
rto
pla
zo,
entr
e se
is y
do
ce m
eses
, y
co
nsi
ste
en l
a p
rov
isió
n d
e b
ien
es y
ser
vic
ios
esen
cial
es p
ara
la s
up
erv
iven
cia.
La
ayu
da
hu
man
itar
ia,
en c
amb
io,
in-
clu
ye
ayu
da
a la
rgo
pla
zo e
in
cor-
po
ra a
ccio
nes
en
cam
inad
as a
fre
nar
la
des
com
po
sici
ón
del
tej
ido
so
cial
y
sen
tar
bas
es p
ara
la r
eco
nst
rucc
ión
y
el
des
arro
llo
de
las
com
un
idad
es.
Así
, el
do
cum
ento
en
tien
de
qu
e la
ed
uca
ció
n n
o p
ued
e d
esv
incu
lars
e d
e la
ay
ud
a h
um
anit
aria
. E
s m
ás,
la
edu
caci
ón y
a d
ebe
con
tem
pla
rse
en e
l p
lan
team
ien
to d
e em
erge
nci
a p
orq
ue,
,%
#$*"
!#1
,#$!
%&'$
(!C#
!"#$
'+' ,
"#)#
!"#
cen
tros
esc
olar
es a
cost
um
bran
a s
er e
l -
*%$!
#, ,
7'1!
#$!%
# *#D
%* '1
*1#1
,#,/
-p
obre
cer
más
-si
cab
e- a
la
pob
laci
ón.
Son
mu
chas
las
gen
erac
ion
es p
erd
idas
*#
$*2
"*#1
,# !
"#$!
%&'$
(!"#
*./
*1!"
A#9#
par
te d
e d
estr
uir
los
sis
tem
as e
du
cati
-+!
"C# !
"#$!%
&'$(
!"#('
,%,%
#,?,
$(!"
#*# *
.7!#
pla
zo: f
alta
de
doc
ente
s fo
rmad
os, f
al-
ta d
e op
ortu
nid
ades
y v
iole
nci
a en
dé-
/'$
*#,%
# *"#
H!%*
"#1
,#$!
%&'$
(!#B
2,C#"
'#p
ersi
sten
, d
estr
uy
en l
as e
sper
anza
s y
la
s p
osib
ilid
ades
de
acce
so a
la e
du
ca-
ción
par
a m
illon
es d
e n
iños
y jó
ven
es.
Man
ten
er s
iste
mas
ed
uca
tiv
os, b
usc
ar
esp
acio
s se
gu
ros
par
a q
ue
la i
nfa
n-
cia
pu
eda
seg
uir
dis
fru
tan
do
de
este
d
erec
ho
, so
n f
orm
as t
rem
end
amen
te
vál
idas
de
reco
no
cer
el d
erec
ho
a l
a d
ign
idad
qu
e ti
ene
tod
o se
r h
um
ano.
Sen
tar
las
bas
es a
lar
go
pla
zo p
asa
en p
rim
er l
ug
ar p
or
la r
eco
nst
ruc-
ció
n d
e la
s au
las,
la
con
trat
ació
n d
e p
rofe
sora
do
y e
n a
lgu
no
s ca
sos
el
imp
uls
o a
su
fo
rmac
ión
, y
a q
ue
un
a 1
,# *
"#$!
%",$
2,%
$'*"
#1,#
!"#
$!%&
'$(!
"#es
la
baj
a d
e g
ran
nú
mer
o d
e d
oce
n-
tes.
En
otr
o c
on
text
o t
amb
ién
se
deb
e in
clu
ir e
n l
a ay
ud
a h
um
anit
aria
la
ayu
da
psi
coso
cial
y e
l pla
nte
amie
nto
d
e n
uev
os
sist
emas
ed
uca
tiv
os.
REN
OVA
R L
OS S
ISTEM
AS
ED
UCATIV
OS
I'%#
2%*#
-2,%
*#0
*%'D
$*$'
E%C#0
*.(',
%-d
o d
e la
det
ecci
ón d
e n
eces
idad
es,
la
edu
caci
ón
pu
ede
con
ver
tirs
e en
un
,
,/,%
(!#/
J"#1
,#$!
%&'$
(!A#K
*#.,
$!%"
-tr
ucc
ión
de
las
pol
ític
as d
e ed
uca
ción
d
eber
ía b
asar
se e
n l
a o
bse
rvac
ión
de
las
nec
esid
ades
de
cara
a l
a re
con
ci-
liac
ión
, a
la r
eso
luci
ón
de
con
flic
tos,
en
ten
die
nd
o q
ue
tod
a d
ecis
ión
ten
drá
u
na
inci
den
cia
clar
a en
lo
s p
roce
sos
de
paz
y e
vit
ará
así
nu
evas
man
ifes
-ta
cio
nes
de
vio
len
cia.
A m
enu
do
lo
s g
ob
iern
os
ign
ora
n l
a im
po
rtan
cia
de
inco
rpor
ar l
a ed
uca
ción
en
la
reco
ns-
tru
cció
n d
e la
paz
. El i
nfo
rme
pro
pon
e al
gu
nas
vía
s en
qu
e la
ed
uca
ció
n i
n-
&2),
#,%#
*"#
+@*"
#1,#
0*HL
#",.
#",%
"'-
,#*#
las
min
orí
as l
ing
üís
tica
s y
cu
ltu
rale
s;
pla
nte
ar e
l cu
rríc
ulo
esc
olar
ten
ien
do
en
cu
enta
los
dif
eren
tes
gru
pos
cu
ltu
-ra
les,
lin
güís
tico
s y
relig
ioso
s; d
esce
n-
tral
izar
la
adm
inis
trac
ión
de
la e
du
ca-
ción
en
fav
or d
e la
gob
ern
anza
; y, p
or
sup
ues
to,
des
terr
ar l
a v
iole
nci
a d
e la
es
cuel
a.
Marg
arita
Serr
a
Educa
ción p
ara
el D
esa
rrollo
Foto
s: ©
UN
ESC
O/J
etm
ir Idrizi
, M
. H
ofe
r
Conócenos
Ho
la a
to
do
s y
to
das
. So
mo
s el
áre
a d
e A
usp
icia
mie
nto
de
Per
ú y
nu
es-
tro
eq
uip
o e
stá
inte
gra
do
po
r o
nce
p
erso
na
s: D
av
id P
elic
ó c
om
o r
es-
po
nsa
ble
reg
ion
al,
Lay
ce P
arag
ull
a co
mo
téc
nic
o d
e A
usp
icia
mie
nto
, y
Ju
an C
arlo
s C
asti
llo
, Gin
a R
amír
ez,
Ste
ve
Alb
ites
, C
inty
Cas
till
a, Y
ván
M
esía
s, C
aro
lin
a D
om
íng
uez
, Ju
an
Car
los
Gal
ind
o,
Eli
zab
eth
San
tan
a y
Cin
thy
a A
ran
go
co
mo
au
xil
iare
s d
e A
usp
icia
mie
nto
. So
mo
s u
n e
qu
i-p
o p
rofe
sio
na
l m
ult
idis
cip
lin
ari
o,
en
su
ma
yo
ría
fo
rma
do
po
r d
o-
cen
tes.
Ta
mb
ién
ten
emo
s u
na
tra
-b
ajad
ora
so
cial
, u
na
soci
ólo
ga,
un
a ab
og
ada
y u
n a
dm
inis
trad
or.
Est
a d
iver
sid
ad n
os
per
mit
e ap
ort
ar c
o-
no
cim
ien
tos
y e
xp
erie
nci
as
des
de
las
dif
eren
tes
per
spec
tiv
as y
en
ri-
qu
ecer
nu
estr
o t
rab
ajo
.
Nu
estr
as
act
ivid
ad
es s
e in
icia
ron
h
ace
más
de
un
añ
o e
n 1
22 I
nst
itu
-ci
on
es E
du
cati
va
s P
úb
lica
s d
e la
s p
rov
inci
as d
e C
hin
cha
y P
isco
, n
ue-
vas
zo
nas
de
trab
ajo
par
a In
terv
ida.
M
"(!#
"'7%
'D$E
#*0
'$*.
#,"(
.*(,
7'*"
#B2
,#p
erm
itie
ran
un
ace
rcam
ien
to a
lo
s d
irec
tore
s y
do
cen
tes
a t
rav
és d
e re
un
ion
es,
y a
lo
s p
adre
s d
e fa
mil
ia
po
r m
edio
de
tall
eres
in
form
ativ
os,
co
n e
l o
bje
tiv
o d
e d
ifu
nd
ir e
l in
teré
s d
e In
terv
ida
po
r m
ejo
rar
la c
alid
ad
de
vid
a d
e lo
s n
iño
s y
niñ
as e
n a
m-
bas
pro
vin
cias
; ad
emás
de
dar
a c
o-
no
cer
el m
od
elo
de
apad
rin
amie
nto
.
Ca
da
añ
o r
eali
za
mo
s la
ca
mp
añ
a d
e re
cole
cció
n d
e ex
ped
ien
tes
y t
es-
tim
on
ios
qu
e p
erm
ite
ase
gu
rar
la
bu
ena
rela
ció
n e
ntr
e lo
s n
iño
s y
ni-
ñas
au
spic
iad
os
y lo
s co
lab
ora
do
res.
Tam
bié
n p
arti
cip
amo
s ac
tiv
amen
te
en l
a im
ple
men
taci
ón
esc
ola
r y
ges
-ti
on
amo
s ca
pac
itac
ion
es a
do
cen
tes
de
las
Inst
itu
cio
nes
Ed
uca
tiv
as c
on
la
s q
ue
cola
bo
ram
os.
En
el
pri
mer
añ
o,
des
pu
és d
el d
iag
-n
óst
ico
rea
liz
ad
o p
or
el á
rea
de
Co
op
era
ció
n p
ara
la
sel
ecci
ón
de
la n
uev
a zo
na
de
inte
rven
ció
n,
se
'1,%
('D
$*.!
%#1
'?,.
,%(,
"#0
.!-
,/*"
#)#
se p
rio
rizó
el b
ajo
niv
el d
e co
mp
ren
-si
ón
lec
tora
en
est
a zo
na.
Po
r es
ta
razó
n, l
a co
lab
ora
ció
n c
on
las
escu
e-la
s se
bas
ó e
n l
ibro
s ac
ord
e co
n e
l P
lan
Lec
tor
del
paí
s. N
ues
tra
vis
ita
a la
s es
cuel
as n
os
per
mit
ió o
bse
rvar
y
rec
og
er i
nfo
rmac
ión
dir
ecta
so
bre
su
s n
eces
idad
es y
vim
os
qu
e la
fal
ta
de
mat
eria
les
edu
cati
vo
s d
idác
tico
s er
a u
na
de
las
más
im
po
rtan
tes.
Así
, en
est
e se
gu
nd
o a
ño
, 20
11,
esta
mo
s ll
evan
do
a c
abo
la
entr
ega
de
div
er-
sos
mat
eria
les
esco
lare
s y
no
s en
car-
gam
os
de
la s
elec
ció
n, r
evis
ión
de
la
cali
dad
, mo
du
laci
ón
, ela
bo
raci
ón
de
un
a g
uía
par
a la
co
nse
rvac
ión
y u
so
adec
uad
o d
e lo
s m
ater
iale
s y
en
tre-
ga
de
los
mis
mo
s.
N!"
#O,/
!"#*
D*%
H*1
!#$!
/!#
,B2
'0!A
#A
trás
qu
edar
on
lo
s n
erv
ios
pre
vio
s en
lo
s p
rim
ero
s ta
ller
es y
ho
y n
os
",%
('/
!"#$
!%#
*#$!
%D
*%H*
#1,#
,"(*
.#cu
mp
lien
do
co
n e
l o
bje
tiv
o a
sig
na-
do
y l
og
ran
do
el
po
sici
on
amie
nto
d
e n
ues
tra
in
stit
uci
ón
. P
od
emo
s as
egu
rar
sin
tem
or
a eq
uiv
oca
rno
s q
ue
ya
som
os
par
te d
e la
gra
n f
ami-
lia
Inte
rvid
a.
Los
equip
os
de Inte
rvid
a e
n e
l te
rreno
País
:Perú
REG
IÓN
:AM
ER
ICAD
ELS
UR
OCÉ
ANO
PACÍ
FICO
PERÚ
Colombia
Bras
il
Boliv
ia
Ecua
dor
Región
de Ic
a
Áre
a d
e A
usp
icia
mie
nto
Mag
nitu
d de
l gas
to m
ilita
r !
"#$
%$&$
' !(
')$'"
$*(+,-&'&.
)'&/0
+,'&
.'0(
$( +$
+1('$(
-$)'&
.')$'234
días
de
gast
o m
ilita
r en
juga
rían
sob
rada
men
te
.)'&/0
+,'&
.'0(
$( +$
+1('$(
-$)'&
.')$'234
61,0
29 b
illones
de d
óla
res
4!,$)'&
.)'*$5
,!m
ilita
r an
ual d
elo
s pa
íses
ric
os:
