PLA PILOT ROSETTA STONE

APRENENTATGE DIGITAL D’IDIOMES PER ESCOLES DE PRIMARIA I

SECUNDARIA

My Background

• Rebut educació primària i secundaria en anglès en una escola internacional a Barcelona.

• Graduat de Northeastern University (Boston) en finances i entrepreneurship.

• Carrera professional en el sector financer• Soci majoritari de Target EPGA S.L. – Assessorament financer institucional

• Partnership with Rosetta Stone.

Agraïments• Departament d’Educació

– Serveis Territorials de Tarragona• Vicent Villena• Carmen Tinoco

– Servei de Llengües• Dra. Neus Lorenzo• Laura Boyd• Margarida Jordan

– Projectes TIC• Ricard Garcia• Jordi Achón

• Centres – IES Icaria

• Mª Rosa Batlle• Clemente Garcia• Cèsar Vázquez

– IES Menedez Pelayo• Giselle Dubois• Vicenç Atanes• Jordi Maresch

– CEIP L’Alzina• Sonia Muñoz• Josep Treserres

– CEIP Orlandai• Marta Sala• Marga Gallifa

– CEIP Josep Carner• Esther Patiño• Dolors Fernández• David Carrera

Motivació Personal• Topar amb el programa passejant per un centre comercial de Tampa.• Reforçar l’aprenentatge de xinés pel meu fill de 7 anys.• Exploració i primers contactes amb Rosetta Stone.• Perquè no donar a conèixer aquesta eina a l’educació primària i

secundaria catalana?• Desenvolupar un pla d’estudi del sector educatiu català.• Strategy:

– “engage in a solid partnership to introduce an excellent product into a challenging market for a good cause”

• Primers contactes amb el Departament d’Educació

Pre Pilotatge• Estudi de camp

– Visitats 25 centres de primària i secundaria, públics i concertats.• Contacte amb els caps de departament de llengües estrangeres.• Demostracions del programa (45 minuts durada) als professorats de llengües.• Constatar les capacitats de les aules d'informàtica.

• Reunió i presentació del programa al departament d’educació (servei de llengües i unitat d’innovació) i Fundació Catalana per a la Recerca.

• Projecte 1x1 (Llibre Digital)

Primeres Observacions • Voluntat d’innovar

– Les escoles sempre s’han mostrat interessades per conèixer el programa.

• Voluntat per potenciar l’aprenentatge de terceres llengües (anglès principalment)– Bona acceptació per part del departament cap aquesta iniciativa.

• Problema del finançament– Preocupació a les escoles per com finançar iniciatives de millora.

• Dubtes relacionades amb l’aposta per la digitalització de l'educació– Mancança d’oferta de continguts digitals– Cal renovar l’estructura informàtica dels centres

Pilotatge• Selecció dels centres voluntaris a participar en el pla de formació pel

pilotatge de Rosetta Stone– 3 CEIPS i 2 IES– Barcelona, Badalona, Molins de Rei– Diversitat d’alumnat – Interès del professorat per la utilització de les noves tecnologies

• Oferir un període de prova del programa de 7 dies per l'ús del professorat• Establir entre 25 i 30 llicencies per alumnes per centre• Els centres poden escollir l' idioma (anglès britànic, anglès americà,

francès)• 5 sessions presencials de 3 hores de durada pel professorat participant

– 1 sessió de formació tècnica pel l’aprenentatge de l’eina de gestió del programa

Objectius del Pilotatge

– Facilitar l’aprenentatge d’idiomes als centres educatius catalans mitjançant l'ús de les TIC.

– Oferir una eina àgil i eficient que permeti al professorat una còmoda adaptació front a utilitzar materials de contingut digital.

– Motivar l’alumnat cap a l’aprenentatge d’idiomes (inclou suport de marketing motivant, etc.)

– Crear un espai virtual per compartir experiències, dubtes i projectes.– Estimular la dinamització de la innovació en els centres a partir de

l'actualització metodològica del professorat.

Learn Naturally

• Learn your next language the same way you learnt your first language – easily and naturally.

• Our Dynamic Immersion® method surrounds you with real-life imagery and the voices of native speakers so you instantly comprehend your new language – all without translation or memorization.

L’eina Rosetta Stone

• Una eina que ja s’utilitzi en el sector educatiu.– Rosetta Stone es present en mes de 10,000 centres

educatius arreu del mon (escoles, universitats, escoles d’idiomes).

• Una eina àgil i fàcil “user friendly”• Una eina que potencií l'expressió oral des de la primera lliçó

amb l’objectiu de parlar amb confiança.• Una eina engrescadora (addictiva)– on en cadascuna de les activitats entretenidores, l’alumne

sentirà l'èxit.

Característiques Principals de RS• Disponible en 31 idiomes

– Pla de desenvolupament del Català previst.• 5 nivells d’aprenentatge

– Nivell 3 és equivalent al B1 i nivell 5 al B2 del CEFR Europeu.• Modalitat online per utilització des de qualsevol lloc amb

accés a Internet.– Permet accedir lliurement als 31 idiomes (Classroom Version 3)– També es disponible la versió CD-ROM

• Inclou exercicis de pronunciació, gramàtica, escriptura, listening, vocabulari, etc.– Lliçons principals seguides de exercicis de reforç

• Basat en imatges de vida reals, potencia la intuïció de l’alumne.

Avantatges de l’eina RS

• Permet l’aprenentatge personalitzat pel nivell de coneixement de la llengua de cada alumne.

• Permet ajustar les condicions necessàries per superar amb èxit les lliçons.– Percentatge d’encert – Exigència en el nivell de pronunciació

• Mètode “adaptive recall” que permet repassar el material après en els intervals idonis per maximitzar l’aprenentatge.

• Speech recognition system permet comparar la pronunciació de l’alumne amb la del natiu de l' idioma.

Rosetta Stone ManagerAjuda al professorat

• Una eina que faciliti al professor el control de l'evolució dels seus alumnes.– Rosetta Stone Manager es l'aplicació de gestió amb la qual el

professorat personalitza i monitoritza el progrés de l’alumnat.• Permet al professor establir objectius concrets i mesurar el progrés dels

alumnes.• Permet obtenir informes en temps real i gràfics del progrés dels alumnes,

resultats i temps dedicat a cada activitat.• Proporciona l’habilitat d’identificar àrees on els alumnes poden necessitar

mes atenció.• Personalització de l’aprenentatge mitjançant el editor curricular per

modificar les lliçons degut a necessitats tant en grups com en alumnes concrets.

• Ofereix quantificables mesures d'èxit.

Utilitat pels alumnes• Els alumnes poden reprendre l’aprenentatge on ho varen

deixar.• Poden escollir els seus propis itineraris d’aprenentatge.– Tractament de la diversitat a l’aula– Millora l’autonomia de l’alumnat

• Obtenen un “assessment” immediat – El feedback immediat del seu progrés incideix en la seva

autoestima i motivació.• Poden utilitzar-ho des de casa– Amplien el temps d’aprenentatge de la llengua (anglesa)– Involucren a les famílies en el seu procés d’aprenentatge

Utilitzant-ho a classe

Utilització de Rosetta Stone

Observacions constructives• Sofisticació ha d’anar precedida de una bona formació.

– Millorar l'eficiència• Cal assegurar-se una estructura solida i eficient.

– Tecnologia al dia– Mes reconeixement personalitzat a la figura del professor– Avaluacions del professorat

• Modernització dels centres – Pro activitat– Pla renove amb una nova figura de coordinador

• Arrancat una carrera de futur i no tant de present– Plataformes virtuals per oferir continguts– Editorials

El futur de Rosetta Stone