16

Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Trabajo realizado para los municipios de Santa Maria Ostuma, San Pedro Nonualco, Santiago Nonualco y Olocuilta, en el departamento de La Paz con el apoyo del Centro Regional de CONAMYPE y comités turísticos de la Mancomunidad de los municipios Nonualcos. Si desea copia del documento o mayor informacion puede solicitarla a [email protected] o a [email protected]

Citation preview

Page 1: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador
Page 2: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Diseñamos y desarrollamos soluciones funcionales e

innovadoras en Desarrollo Económico Local, Turismo,

Servicios de Desarrollo Empresarial y procesos de gestión del conocimiento en beneficio de

la micro, pequeña, mediana empresa, Organismos de

Cooperación, Ongs, sector gubernamental y educativo a

nivel nacional y regional, implementando un trabajo

sistémico, de calidad, metodología propia y con innovación

constante, apoyados por la experiencia de nuestros

colaboradores.

[email protected]

Page 3: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador
Page 4: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

IntroducciónEn esta ocasión les presentaremos RUTA DE LA FRUTA EN LOS NONUALCOS esta com-prende cuatro municipios que son: Olocuilta, Santa María Ostuma, San Pedro Nonualco y Santiago Nonualco.

Esta ruta nace a través de la Estrategia de Desarrollo Económico Local de Los Nonualcos que busca potenciar el turismo en la región. Es impulsada por CONAMYPE junto con La Asociación Turística de Los Nonualcos ASOTURNONUALCOS, la Asociación de Muni-cipios Los Nonualcos ALN, Ministerio de Economía MINEC, GIZ y Ministerio de Turismo MITUR, han visualizado la importancia de desarrollar una Ruta Turística Piloto en la región, que pueda replicarse posteriormente en otras regiones de Los Nonualcos.

La organización responsable de concretar las acciones planificadas en la Estrategia, para el sector turismo es ASOTURNONUALCO, entidad conformada por 13 Comités de Desar-rollo Turístico, que agrupan a iniciativas económicas y representantes de los gobiernos lo-cales. Así mismo los comités turísticos locales de los cuatro municipios : Olocuilta, Santiago Nonualco, San Pedro Nonualco y Santa María Ostuma.

Por esta razón les damos a conocer la RUTA DE LA FRUTA EN LOS NONUALCOS. Que ofrece una experiencia de turismo rural, en contacto con la naturaleza, la producción de frutas, su procesamiento, sus fincas, así mismo gastronomía, artesanía, cultura, costumbres y tradiciones, entre otras; por lo cual, podemos obtener satisfacción, aprendizaje y aventura única, en cada uno de los municipios que comprende la ruta turística.Deseando que este documento se constituya en una herramienta útil para todos aquellos que incursionen en estas actividades. Atentamente.

Ing. Mauricio Chávez y equipo AD EMPRESARIAL

CONAMYPE

Page 5: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Olocuilta es fundada y habitada en los tiempos precolombinos por tribus “Yaquis” o “Pipiles”. En idioma Nahuat su nombre significa “Ciudad de los Gu-sanos Medidores”, ya que proviene de “olocuil”, gusano medidor, y “ta”, ciudad (sufijo locativo). A su vez la palabra “olocuil” proviene de “olot”, olote, y “cuil”, gusano, “gusanos de olotes”, término con que se designaba a los Gusanos Medi-dores

Titulo de villa 1839 Titulo de ciudad 1914Población: 29,529 HabitantesExtensión: 1.223,61 km2Ruta de bus: Ruta A1Patrono: San Juan BautistaFiesta Patronal: 22 al 24 de JunioPatrono: Virgen del Rosario

Comercio: Fabricación de sombreros de palma, cestillas de todos colores y tejidos regulares de algodón, con cuyo comercio en lo interior de esta Provincia y la de Co-mayagua se proveen y adquieren lo nec-esario.

Page 6: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Si desea viajar a Olocuilta puede tomar la carretera del Litoral, queda a solo 22 Km de San Salvador, la carretera se encuentra en buenas condiciones; si desea llegar en servi-cio colectivo, en el centro de la capital debe tomar la ruta A1, que lo lleva directo hacia esta ciudad.

¿Como llegar?

Rutas turisticas

123

Joyas de GirónCultivo de hortalizasRío El Saltón (cascada)

Cantón Jayuca, Cascada, obrajes antiguosPoza los cubosFincas agrícolas

Tour de ciudadVisita a iglesiaVisita al pupusodromo

Visita a fincas de hortalizasBañarse en pozaFotografíasCaminataAlimentaciónPaisajismo

Fincas agrícolasBañarse en pozas y cascadaCaminatasHistorias FotografíaPaisajismo

PupusasHistoriaPaisajismo

2-4 horas

3-6 horas

1-2 horas

Page 7: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Su población precolombina perteneció a la tribu yaqui pipil de los Nonualcos. En Nahuat Nonualco significa “Lugar de mudos” los nuevos historiantes le llaman “Lugar del habla hermosa”.

Extensión 125.51 km2 Población de 39,887 habitantes.

Febrero 1870 fue nombrada Villa de San-tiago Nonualco.Titulo de ciudad el 15 de Junio de 1920.Fiestas patronales 16-25 de Julio. Patrono: Santiago Apóstol.

Comercio: este municipio se dedica princi-palmente a la ganadería, cultivo de caña, granos básicos y su población urbana depende del empleo en las maquilas de la Zona Franca el Pedregal. También se pro-duce el dulce de panela, azúcar de pilón, puros y cigarros.

Page 8: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Esta situado a 48 km de San Salvador y a 8km de Zacatecoluca, carretera el Litoral, ruta de bus 133 en la terminal del Sur, calle vieja.

¿Como llegar?

Rutas turisticas

123

ANASTACIO AQUINOCaminata a la casa peñaProceso del vino artesanalRío el saltillo

MARIGNOL

CITY TOUR

Visita a la iglesia de marignolHacienda Jalponga

Visita a Iglesia Santiago ApóstolProceso de la técnica de añilCasa de la CulturaRestaurantes Tridimania

Interpretación de la historia de Anastasio AquinoHistoriaDegustación de vinos frutales.Bañarse PaisajismoComidaFotografía

Interpretación de la historia de las monjas MarignolHistoria de Anastasio AquinoPaisajismoComidaDescansoFotografía

Historia de Anastasio AquinoAprendizaje de Técnica de añilComidaDescansoFotografía

3-6 horas

1-2 horas

1-2 horas

Page 9: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

El Topónimo nahuat “NONUALCO” significa: “Lugar de los obrajes”. “Lugar de los mudos”.”Lugar del habla hermosa”. “Dónde hablan bonito”, proviene de las raíces “NONUAL”, mudos, “CO”, lugar, “NONOTZA”, hablar, charlar, “CUALI”, bueno, hermoso,”CAN”, lugar en.

1875 San Pedro obtuvo su título de villa

Fiestas patronales: 19-29 de Junio

04 de Febrero: la Peregrinación del niño Jesús y el niño Zarco

Patrono: San Pedro

El municipio está dentro de la Ruta de las Frutas, porque su principal actividad productiva es el cultivo de naranjas, limones y musáceas; además de cultivar granos básicos, pastos y el café.

Page 10: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Seguir la ruta de bus 135 de la terminal del Sur, calle vieja carretera litoralSan Pedro Nonualco está limitado al Norte por el Municipio de Santa María Ostuma, al Sur por el Municipio de Santiago Nonualco, al Este por el Municipio de Guadalupe y Santiago Nonualco, y al Oeste por los Muni-cipios de San Juan Tepezontes y San Miguel Tepezontes, con límite natural del río Jíboa.

¿Como llegar?

Rutas turisticas

123

TOUR RELIGIOSOVisita a la parroquia de San Pedro Nonualco y casco urbanoVisita a la casa del artesanoVisita a casa morada de la mujerTardes de típicosPanaderias

TOUR NATURALEZA YAVENTURA

TOUR EN FINCAS AGROTURISTICAS

El Volcancito Malagachupa Nacimiento de agua El PitoPozas MojapaFinca La Montaña

Visita a Iglesia Santiago ApóstolProceso de la técnica de añilCasa de la CulturaRestaurantes Tridimania

HistoriaCulturaProcesos artesanales FotografíaPaisajismoComida

CaminataFrutaProceso de caféBaños en PozasPaisajismoMiradoresFotografíaHistoria

Fincas frutalesFincas CafetalerasProcesos de frutasMiradoresFotografía

1-2 horas

5-7 horas

2-6 horas

Page 11: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Ostuma significa “Donde hay bar-rancos o donde hay cuevas” o “Las cinco barrancas” o “Las cinco cue-vas”, como probable alusión “a la naturaleza barrancosa del terreno en que fue fundada”.

Superficie: 24,12 km²

Población: 5.990 habitantes

Fecha de Fundación: 1912

Fiesta Patronales: 25 de Enero - 2 de Febrero

Patrono: Virgen de Candelaria

Page 12: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Rutas turisticas

123

TOUR DE LA PIÑAFestival de la piña

TOUR EN MOLIENDAS

TOUR CAMINATA AL CHORRERÓN

Finca CandelarioFinca La PiñaFinca Santa ElenaFinca Las PalomasFinca APPES

Visita casco urbano, Iglesia y MiradorMerenderosMoliendas en elCantón Chaperno

Visita casco urbano, Iglesia y MiradorMerenderosCantón Concepción: Fincas de frutalesCascada El ChorrerónRío Jiboa

Exposición derivados de Piña y otros FrutosAprendizaje de cultivo de la piñaCaminatasComidaDescansoPaisajismoFotografía

Interpretación del lugarHistoriaProceso de los derivados de la cañaDegustación de los derivados de la cañaComidaFotografía

Interpretación del lugarHistoriaDegustación de frutaBaños en cascada o río JiboaComidaDescansoPaisajismoFotografía

Visita a APPES

3-5 horas

2-4 horas

2-6 horas

Se encuentra a 59.5 Km de San Salvador, car-retera litoral siguiendo la ruta de bus 135 en la terminal del sur; ruta de bus 512 en la terminal de Zacatecoluca.El acceso para llegar a este municipio es por calle vieja a Zacatecoluca, así mismo por el Depto. de San Vicente, ambas calles son de tierra.

¿Como llegar?

Page 13: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

CalendarioC

ostu

mbr

esAg

ricul

tura

Olocuilta

FebreroCofradía del señor de la caridad.

MarzoCofradía del señor de la caridad.

Junio 24Fiestas Patronales en hon-or a San Juan Bautista

Octubre 02-12 Fiestas copatronales en honor a la Virgen del Rosario

Noviembre2° Domingo del mes Festival de las pupusas.

DiciembrePosadas Religiosas

Santiago Nonualco

AbrilCelebracion nacimiento de Anastasio Aquino

MayoCelebración de lasflores

Junio 15 Aniversario nombramiento de ciudad

Julio 16-25 Fiestas Patronales

Noviembre13-15 Fiestas Patronales en honor al barrio San Agustin

Diciembre 02 aniversario de las monjas Marignol

Santa María Ostuma

Enero 23-02 de Febrero, Fiestas Patronales en honor al patrono virgen de Cande-laria

Mayo31-01 de Junio Las Palancas y bailes del cuche de monteDia de la CruzUn dia del mes celebracion de las Flores y Viejos de Mayo

Julio Festival de la Piña y sus derivados Aniversario nombramiento de ciudad

San Pedro Nonualco

FebreroFeria de las frutaFiestas Patronales Peregrinación del niño Jesus y el niño Zarco

JunioFeria de productores y arte-sanos sampredranos-2da. Semana 26-29 Fiestas Patronales en honor a San Pedro Apostol

Olocuilta

MayoCultivo de guisquil y pepino

JunioCultivo de guisquil y pepino

Santiago Nonualco

EneroMoliendas

FebreroMoliendasCosecha de mango, marañon y jocotes

MarzoCosecha de mango y marañon.

Julio Cosecha de anonas y jocotes.

San Pedro Nonualco

Enero,Febrero,MarzoAbril,Mayo,JunioNoviembre,DiciembreProduccion de naranja.

Mayo, NoviembreProduccion de piña.

Santa María Ostuma

Enero,Febrero,MarzoNoviembre,Diciembre.Moliendas

Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre.Produccion de piña.

AgostoCosecha de anonas y loroco.

NoviembreMoliendas

DiciembreMoliendasCosecha de naranjas

Page 14: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Directorio de CONTACTOSOlocuiltaAlcaldía de Olocuilta Dr. Marvin Rodríguez (alcalde)Tel. 2343-5900 [email protected]

Manuel BonillaTel. 2327-5900 y 7468-3754e-mail: [email protected]

Pupusería La PacienciaTel. 2338-1089

Pupusería AutopistaTel. 2330-6590

Pupusería Lo NuestroRoberto CarlosCel. 7138-1078

Joya de GirónLuis ChavézCel. 7468-3745

Casa de la CulturaFrancisco Antonio Hernández Tel. 2319-8377

Santiago NonualcoAlcaldía de Santiago Nonualco Licda. Marvin Moreno Martell de Canales (Alcaldesa) Julio Carballo Tel.2314-4700

Comité Turístico Santiago Nonualco Walter Vásquez Cel. 7850-5015 [email protected]

Restaurante TRIDIMANIATel.2369-0852

ASPACERCO (Artesanías) Dionisio Pérez Cel. 7561-6568

Casa de Valentín Alfaro (Casa Peña) Valentín AlfaroCel. 7775-4747

Finca Jalponga Juan José Guillen Cel. 7260-8830

Artesanía Azul NonualcoKessia ZelayaTel. 23736124 [email protected]

Casa de la Cultura Jorge A. HernándezTel.2330-4550 [email protected]

San Pedro NonualcoAna Magaly Barillas de GarcíaTel. 2333-6500 [email protected]ía municipal: 2333-6500

Alcaldía de San Pedro NonualcoLic. Sergio Antonio Orellana MenjivarTel. 2333-6500/ 2334-9004

Comité Turístico San Pedro NonualcoMagali BarrillasCel. [email protected]

Finca Santa Eduviges Emmi de [email protected]

Finca AgroecoturisticaDon Otoniel PérezTel. 2300-2146/ 7262-2465

Finca La MontañaDon Salomón Huezo Cel. 7183-3454

Artesanas APROSPENSandra Jeanneth PérezGloria Aguilar (Presidenta)Cel. 7234-3336 7263-9567

Artesanas APROSPEN Judith HuezoCel. 7565-1117 [email protected]

Jóvenes pintores San PedranosManuel Heriberto RamirezCel. 7903-0230

Casa de la Cultura Gonzalo Jiménez RomeroTel. 2334-9311

Santa María OstumaAlcaldía de Santa María Ostuma Elsa Antonia de Melchor (alcaldesa) Tel.2362-0198 [email protected]

Comité Turístico Santa María Ostuma Daisy Elizabeth CandelarioTel. 23620004 [email protected]

Casa de la CulturaJosé Armando Morán Turcios Tel. [email protected]

APPES Vicente Cruz Díaz Tel. 2362-0254 [email protected]

ASAFRUTOS Roberto Antonio Días Cel. 7194-6263

Mujeres emprendedoras Gloria Panameño de CerónCel. 7461-2613

Asociación de carpinterosGuillermo Antonio CerónTel. 2325-1122

Finca Santa ElenaFelicito CerónTel. 2362-0058

Finca La PiñaDelfina de CamposTel. [email protected]

Unidad de SaludDr. Inmar Leonel Sarmiento Chávez Cel. [email protected]

Guías Turisticos CertificadosTalapo Viajero Vicki Quijano Tel. 25425431 7166-9325 [email protected]

Talapo ViajeroEvelyn Rocio Quijano Cel. 7682-3194 [email protected]

Guia turistico Olocuilta Ricardo Iteriano Tel. 2343-5900, 7415-7248 [email protected]

Guia turistico Santiago Nonualco Evelyn Canales Tel. 2516-2809 [email protected]

Guia turistico Santiago Nonualco Carlos Arturo Cel. 7753-2574 [email protected]

Guia turistico Santiago NonualcoDaniel Morales [email protected]

Guia turistico Santiago NonualcoJulio Carballo Tel. 2300-9454 [email protected]

Page 15: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador

Este esfuerzo se desarrolla con el apoyo de la Comision Nacional de la Microempresa de El Salvador

Page 16: Ruta de las frutas, Región de los Nonualcos, El Salvador