claudia-chamale documents