Dräger X-plore filtros...Sección cruzada Dräger X-plore® filtros FILTRO DE PARTÍCULAS FILTRO DE...

Sección cruzada Dräger X-plore® filtrosFILTRO DE PARTÍCULAS FILTRO COMBINADOFILTRO DE GAS

CÓDIGO DE COLORES PARA FILTROS Código de Tipo de Contaminantes presentes color filtro

AX Gases y vapores de compuestos orgánicos con punto de ebullición≤65°C

A Gases y vapores de compuestos orgánicos con punto de ebullición>65°CparalostipoA.

B Gasesyvaporesinorgánicos,p.ej.cloro,ácidosulfhídrico, ácidocianhídrico

E Dióxidodeazufre,ácidoclorhídrico K Amoníacoycompuestosderivadosdeamoníacoorgánico CO Monóxidodecarbono Hg Vapor de mercurio NO Gasesnitrososincluyendomonóxidodenitrógeno Reactivo Yodo radiactivo incluyendo yoduro de metilo radioactivo P Partículas

TIPO DE FILTROTipo de filtro Clase Protección contra Concentración máxima permitida de de filtro sustancias tóxicas Filtrodegas Gasesyvapores 50veceselLEPconsemi-máscaras/ Capacidad: 2.000veceselLEPconmáscaras completas,perocomomáximo: 1 Bajo 0,1Vol.-%(1.000ppm) 2 Medio 0,5Vol.-%(5.000ppm) 3 Alto 1,0Vol.-%(10.000ppm)Filtrode Partículaseficiencia particulas (capacidaddeseparación):

1 Bajo 4veceselLEPconsemi-máscaras/ 5veceselLEPconmáscarascompletas 2 Medio 12veceselLEPconsemi-máscaras/ 16veceselLEPconmáscarascompletas 3 Alto 48veceselLEPconsemi-máscaras/ 1.000veceselLEPconmáscaras completas Filtro Gases,vaporesypartículas combinado 1-P2 Filtros combinados Niveles combinados 2-P2 degasesypartículas 1-P3 2-P3 ValoresytérminosdecálculodelinformeCEN529.Hayquetenerencuentalas regulacionesnacionalesylocales.

No debe usarse nunca ningún equipo de protección respiratoria filtrante: –Enatmósferasconpocooxígeno(segúnlaslegislacioneslocales,p.ej.enAlemaniamenosdel17%devolumendeO2)–Enzonasconpocaventilaciónoespaciosconfinados,comodepósitos,salasdetamañoreducido,túnelesoembarcaciones–Enatmósferasdondelasconcentracionesdesustanciastóxicasnoseconocenopuedenserinmediatamentepeligrosasparalavidaolasalud(IDLH)–Cuandolaconcentracióndecontaminantesesmayorquelaconcentraciónmáximapermitiday/olacapacidaddelfiltro

Diferenciación de los tipos de filtroLosfiltrossedividenendiferentestipossegúnsucapacidad(filtrosdegas)osueficiencia(filtrosdepartículas).Laclasedeunfiltrodepartículasindicalaeficienciadelfiltroalahoradefiltrarpartículas(clase1:80%,clase2:94%,clase3:99,95%).

¿Cómo seleccionar el filtro adecuado?Los contaminantes pueden aparecer en diferentes formas - generalmente: aerosoles(sólidos/partículas)ygases(gases,vapores).Sepuedeelegirobienentredistintosfiltrosqueprotegencontraunadeestasformasolacombinacióndeambos.LasiguientetablamuestraelcódigodecolordelosfiltrossegúnlanormaEN14387–queleayudaadeterminarquétipodefiltrosenecesitaparaloscontaminantesquenospodemosencontrar.

Filtro de partículas Conector

Rd40/Rd90

Conector Rd40/Rd90

Filtro de gas (carbónactivado)

Filtrodepartículas

Salidadeaire

Entrada de aire

Salidadeaire

Entrada de aire

Anillo de sellado Ga Anillo de sellado sket

Salidadeaire

Filtro de gas (carbónactivado)

Tapa de protección Tapa de protección

Entrada de aire

D-5195-20

09

6784

|16.10-1|HQ|HO|Sujetoamodificación|©2016DrägerwerkAG

&Co.KGaA

Dräger X-plore® filtros