• Peris206pdfs

7/29/2019 Peris206pdfs

1/24

pgs.18y19

[email protected]

FEB.2013DESDE EL CENTRO GEOGRFICO DE MONTEVIDEO.mvd 206|

UNA MIRADA

Los 60

pg.24

pg.24

Anteatro Cilndrico-Canario LunaJueves 21: Sarabanda: Cay la Cabra, Caballeros y Diablos Verdes.Viernes 22:La compaa, Asaltantes con Patente, Zngaros, Garufa, Foggata y Tuca.Sbado 23:La Venganza de los Utileros, Yambo Kenia, La Leyenda, Los Muchachos, Curtidores de Hongos.Domingo 24:Tronar de Tambores, Las Gran Mueca, La Buchaca, Nazarenos, La Cotorra (de Argentina).

Volvi el tablado al barrio!LTIMASFUNCIONES!

Varela y Centenario.Entradas $45(menores de12 aos gratis)Estacionamiento vigilado

EN LA ESCUELA 321 HAY TALLERES PARA ADULTOS Y NIOS FUERA DE HORARIO

Nos quedamosdespus de lasalida?

EL TRASLADO DE LA JUEZA MARIANAMOTA A UN JUZGADO CIVIL DESPERTPROTESTAS Y MUCHAS SUSPICACIAS

LANZANCAMPAA PARADEMOCRATIZARLOS MEDIOS DECOMUNICACIN

ESCENARIOS, CORSOS Y LLAMADAS DELCARNAVAL EN EL MUNICIPIO D pgs.12y13


2/24

2 | periscopio |FEBRERO 2013

ATENCION PSICOLOGICA

Eva MakukinaPsicloga universitaria

Adolescentes y Adultos

CONSULTORIO EN LA ZONA

Tel. 2215 45 54 - 094 205 852

Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725

Se distribuye mensualmente en orma gratuita en comercios y entidades sociales en la zona del

Municipio D, medios de comunicacin, organismos del Estado y agencias de publicidad.Miembro de la Cmara de Editores de Revistas y Peridicos del Uruguay.

Direccin: Nelson Lista, Alienacin y balanceo: Ramiro Alonso, Fotos: Hugo Nolberque. Correcin:

Jos Esteves. Colaboradores: Ernesto Alazraki, Jos Esteves, Carlos Faguaga, Nicols Martnez, LucioOrnstein, Antonio Pippo. Servicio inormativo: Inter Press Service ( ips), UyPress. N de permiso en MEC

en trmite. Asesora jurdica: Dra. Iris Moreno Roca. Impreso en Microcosmos SA, Cuareim 2052,Depsito legal N 318378. Los artculos frmados son de responsabilidad del autor.

Periscopio/ N 206 Febrero 20132410 9596 - 098 238 570

[email protected]

@PeriscopioMVD

Periscopio Peridico

Contac

to

Juez yaparte

SIN ARGUMENTOS PERO CON CONSECUENCIAS

Tomy y DalyJuntos son dinamita

El jvs 14 d fbrro n lInstitto Militar d Armas yEspcialidads (Camino Mal-donado, km 14), s inagr

l galpn d almacnamintopara mitigacin d dsastrsq star a cargo dl SistmaNacional d Emrgncia.

La obra s fi-nanci gracias ala donacin dUS$ 430.000 porpart dl Co-

mando Sr dl Ejrcito d eeuu ys concrt mdiant la coopra-cin dl Ministrio d Dfnsa dUrgay y dl Sistma Nacionald Emrgncia. En la bodga salmacnan colchons, frazadas, l-qidos d frnos, almohadas, lo-

nas, todo listo para sr tilizadon caso d mrgncia.Drant la inagracin l

proscrtario d la Prsidncia,Digo Cnpa, co-mnt al priodistad La Diaria: Ns-tra opinin d lahistoria d los Esta-

Socios y cmplices, asdefni la relacin entre eeuu

y Uruguay la embajadorade eeuu Julissa Reynoso

El mircoles 13 de febrero la Suprema Cortede Justicia traslad a un juzgado civil a la

jueza Mariana Mota. La jueza, que hace sieteaos se desempeaba en la rbita penal,ha tenido una participacin clave en causascontra militares y civiles responsables decrmenes cometidos durante la dictadura.

dos Unidos n Amrica Latinas my clara, no s modifica.Pro so no tin nada q vrcon las rsponsabilidads insti-tcionals dl gobirno y lanva tapa q s viv. Tn-mos na rlacin adlta d m-

ta confianza. Y s importanttnr n bn vnclo. Uno nopd tapar l sol con namano y crr q Estados Uni-dos no cmpl n rol rlvant.Hoy sig sindo l jgadorms important dl planta. l

Fuente: La Diaria

En fbrro d 2010 la jzaMariana Mota y la fiscal AnaMara Tllcha tipificaron l d-lito d atntado a la Constitcin,

dlitos d dsaparicin forzada yhomicidios polticos a la casa dJan Mara Bordabrry. El dicta-dor staba procsado jnto a scancillr, Jan Carlos Blanco.

Pro adms d los dlitos dldictador y s ministro, la jzanfrnt otros crmns d lesahumanidad q s prodjrondrant l mandato d Bordab-

rry: la mrt d Lonardo d losSantos, l caso d los fsilados dSoca, l homicidio d UbagsnrChvz Sosa tras la aparicin ds crpo, q implic l proc-saminto d los aviadors ArajoUmpirrz y Enriq Rivro, yla dsaparicin d Santana In-sarrald n Paragay por l qf ncarclado l coronl CarlosCalcagno.

BSQUEDA DEL EMBATE

En marzo d 2011, n n art-clo pblicado por l smanario

Bsqda, catdrticos d dr-cho cstionaban la sntncia dMota q ratificaba l procsa-minto con prisin dl coronlrtirado Carlos Calcagno por ladsaparicin forzada d dos mili-tants dl Partido por la Victoriadl Pblo por ntndr q norsptaba l principio lgal por lcal ningn cidadano st obli-gado a atoincriminars n nprocso pnal.

El smanario cit n aqllaocasin solo na part d la sn-tncia, dond Mota salaba qlos acsados dban cooprarcon l oficio n la bsqda d lavrdad. Omiti la part dond lajza aclaraba: No s prtndq l ncasado s inclp sinoq aport al jzgado las prbasq tvir n s podr para al-canzar la vrdad matrial d loshchos, mxim cando tin ladisponibilidad d la prba.

A caballo d s artclo, l 18d marzo d 2011, Jorg Batll y

Gonzalo Agirr convocaron ana confrncia d prnsa y criti-caron la sntncia jdicial d lajza Mota n l caso Calcagno,acsndola d ponr n tla d j-cio l principio lgal por l calningn cidadadano st obliga-do a atoincriminars n n pro-cso pnal.

El x prsidnt la acs dhitlriana frnt a los grabadorsdl diario La Rpblica.

El 29 d jlio d 2011 l Trib-nal d Aplacions d la Sprma

Cort d Jsticia acpt por pri-mra vz l dlito d dsaparicinforzada al ratificar l procsa-minto, dictado por la jza Ma-riana Mota, d Carlos Calcagno,q s haba prodcido l 21 dstimbr d 2010. D sta forma,la dcisin prmiti jzgar a nmilitar rtirado sin q la casaprscriba. Era la primra vz qn Tribnal acptaba l dlito ddsaparicin forzada.

LA MARCHA

Los primros llamados admi-nistrativos para la jza dvini-ron a raz d n artclo pblica-do n l smanarioBsqda qla bic n la Marcha d Silncio

dl 20 d mayo d 2011 convr-sando con l abogado Lpz Gol-daracna. Como conscncia dllo, la Sprma Cort l dio nacopia dl artclo y l dmandn inform n 24 horas.

En s momnto Mota crsabainvstigacin por l assinato dUbagsnr Chvz Sosa, por lq staba condnado Bordab-rry como coator y haba dos mi-litars procsados: Jos ArajoUmpirrz y Enriq Ribro.


3/24


La dinmica capitalista liberaldemocrtica siempre prefiereque la cosa poltica se planteeecomo meros enfrentamientosaniados entre sigularidades nogeneralizables o no universali-zables (como preferencias,

razas, marcas, sexualidades,peculiaridades, estigmas, estilos,costumbres, hbitos religiosos),y nunca como antagonismos ocontradicciones conceptuales.

Sandino Nez, Contra las polticas de identidad.A propsito de la cuestin racista, publicadoen Tiempo de Crtica, 8/2/2013.

Brk Obm dmt q n2011 nv gnts d l cia Ymn pr ssnr n -ddno stdondns; n l

tntdo tmbn mrron shjo dolsnt y l hjo d nmgo. El prsdnt ordn lssnto porq s omp-trot nstb ombtr on-tr eeuu y q los jvns f-ron n do oltrl.

L onfsn f pbldn l wb dl dro Th Ws-

hgton Post. S ono lo o-rrdo pro s l prmr vz ql mndtro lo pt brt-mnt. Agrg q lo hr otrvz s stvr onvndo dq mtr stdondnssfr nsro pr slvgr-

dr l sgrdd d eeuu.El ssndo no tn nt-dnts n hb sdo pros-do o ondndo por jrdo l-gno. F jtdo xtrjd-lmnt por n dron (vnno trpldo) d l cia. l

Fuente: Pgina 12, Juan Gelman.

Matar a control remotoAsesinato preventivo

Adms stb trbjndo nl s por l dsprn dHoro Glos Bonll, obrro dl onstrn y mltnt om-nst. Los bogdos dfnsors

pdron q s prtr d ssss rgmntndo q l j-z s hb mnfstdo polt-mnt.

PGINA 12

En n ntrvst pbldn l dro rgntno l 19 dmrzo d 2012 (rplds n ldn dl 22 d mrzo d 2012dl smnro Bsqd) nt lprgnt dl prodst AdrnPrz: Cmo nlz l poyodl gobrno rgyo l prosod Vrdd y Jst n s ps?, ljz Mot rspond: No hyn promon d los drhoshmnos pr q st stn,q s nonl y nos mr to-

dos, s slrz. Es bn df-rnt l gobrno rgntno ns mtr. Mj y l mnstrod Dfns fron rhns d ldtdr. Tl vz por so nopdn vr on objtvdd nproso dttorl q los tvoomo vtms.

En l msmo smnro Bs-qd, l 29 d mrzo d 2012, lprsdnt Jos Mj omntq l llm l tnn q nl Sprm Cort d Jst, n

nd prdo s hbrn pro-nndo sobr l hho. Espr vr q psb, vr s hb n-trls mnfstons trs ssdlrons, pro por hor no

ls hbo, djo Mj.L Sprm Cort l hb sol-tdo l 26 d mrzo d 2012 nnform rspto ls dlro-ns brndds l dro rgntno.L mgstrd lo ntrg dntrodl plzo d ls 72 hors.

FOTOS NO

El jvs 29 d stmbr d2012, l Mnstro d Dfns El-tro Frnndz prohb sr fo-togrfs drnt n nspnolr dl Btlln 13, n l lfnon l ntro d tortrs o-nodo omo 300 Crlos o In-frno Grnd.

L prohbn f rgmnt-d porq spstmnt n l l-

gr hb rmmnto srto.

ALTO VUELO

En dmbr d 2012 l mns-tro d Dfns hb dsodopor dos vs l ordn jdl x-pdd por Mot pr q s rto-m l bsqd d los rstos dlFrhld d l mprs Ar Clss,q s f pq l 6 d jno d2012 n l Ro d l Plt.

El vn sl ls 19.45 dl 6d jno d Crrso h Ezz.

A ls 20 hors s prd l ont-to. Los plotos Wltr Rgo, d 63os, y Mrtn Rv, d 34, ds-prron.

L jz tmbn sl q l

nvstgn dbr sr llvd bo por n orgnsmo ndpn-dnt, dstnto l Frz Ar.El progrm Snto y S dMont Crlo mnon q losproptros d Ar Clss sonxofls d l Frz Ar.

Otro lmnto d l nvstg-n s q l ploto Rgo hbdvrtdo d rrglrdds dls ronvs q plotb. S-gn dtos proporondos porss fmlrs nv ms d 20 o-rros ltrnos ss spro-rs dnnndo rrglrddsdl vn.

A s vz, Jlo Rv, pdr dloploto y tmbn ploto, xplq n vn pln nts d r,

pro n st so y n pd,lo q podr ndr n fllstrtrl.

PIERDEN LAS VCTIMAS

Pr Ls Almgro, l jzMot blmnt plb lsonvnons ntrnonls yd drhos hmnos. Prdnls vtms. Hbr dnosrosontntos, pro s mportntq s d n mnsj frm d r-onomnto l trbjo q hzo

Mot, pr dr n sl q-llos q pdn sr ftros M-rn Mot, d q s mportntq s hg s trbjo, djo lnllr n l dn d L D-

r dl 15 d fbrro d 2013.Fo, fo, xprs l prsdn-t Jos Mj sobr los mnfs-tnts q ntrron l sd d lSprm Cort d Jst y lpostror dslojo por l Pol;l sndor L Topolnsky,lr q l mndo no s bpor l trsldo d n jz.

Por otr prt, l SrtrdoEjtvo dl Frnt Amplo rs-pld l ntv d l VrtntArtgst d nvtr los mns-tros d l Sprm Cort d Jst- l Prlmnto pr q xpl-qn on l mxm trnsprn- los fndmntos dl trsldod l jz Mrn Mot. En ltxto tmbn s frm q s

d n hpors lmntblq prtndn prsntrs omodfnsors d l ndpndnjdl qllos stors q nhoy jstfn y dfndn l n-morl Ly d Cddd, dl-rd nonsttonl por l S-prm Cort d Jst y ons-drd nl por l Cort Intr-mrn d Drhos Hmnos,ly q sos stors votron so-mtndos l ms dsmboz-d prsn mltr. l

vieta:james

victore

vieta:rogelio

naranjo


4/24


La barca de Pedro siguenavegando, pero la gente

se baja del barco.Hans Kng, telogo suizo

AmbosladosdelmostradorMario Draghi es el actual Presidente del Banco Cen tral Europeo desde el

1/11/2010. Fue vicepresidente para Europa de Goldman Sachs entre 2002y 2006.Mario Monti fue nombrado Primer Ministro de Italia (sin ser votado en lasurnas) el 9/11/2011; renunci el 21/12/2012. Haba sido nombrado conseje-ro de Goldman Sachs en 2005.Robert Rubin fue Secretario del Tesoro de EEUU duran te el gobierno deClinton. Trabaj para Goldman Sachs durante 26 aos desde 1966.Hank Paulson fue Secretario del Tesoro de EEUU durant e el gobierno deBush, fue CEO de Goldman Sachs entre 1999 y 200 6.

La facera estadudeseGldma Sachs y la mult-acal petrlera alhlade-sa Shell recber el 24 de eerde 2012 el Prem a la Vereza,ccedd pr las razaces uberametales suzas De-clarac de Bera y Greepeace,e paralel al Fr EcmcMudal de Das.

Al etrear el prem PublcEye Awards a las peres empresasdel a, las ds ong deucarlas areses ctra ls derechshumas y ls crmees ambe-tales partcularmete raes c-metds pr las empresas.

HAMBREAR AL PUEBLO

Gldma Sachs fue cataladacm u actr cetral de la mu-dalzac, uada pr las fa-zas, que almeta ls beefcs

acrecetad las desualdadesfemeales y la pbreza crece-te de ampls sectres de la p-blac.

La arumetac efatza quels prducts derads de Gld-ma Sachs que permter aGreca terarse e la za deleur de frma frauduleta hpte-cad el futur del puebl re.

DESTRUIR EL MUNDO

Shell se lle el prem del p-blc, resultad del t pr I-teret de 41.800 persas de tdel mud. Fue acusada de estar ela prmera lea de la bsquedaaltamete ressa de materalesfsles e la za partcularmetesesble del rtc.

El descubrmet de estsues hdrcarburs, subrayals prmtres del prem, fuepsble debd al camb clmt-c y ms precsamete a la dsm-uc de la capa lacar rtca, a

la que Shell ctrbuye c su e-pltac.Se estmaces, las reser-

as petrleras del rtc, de c-tuarse a este rtm, se atarae tres as. Areded u dels ltms parass aturales dela terra y ameazad e frmadrecta a cuatr mlles de per-sas y ua faua ca. l

Las trasnacionales Goldman Sachsy Shell, premio a lavergenza 2013

Deprogresista a censurador

LAS PEORES PRCTICAS COORPORATIVAS

Renunci Josef Ratzinger

El lues 11 de febrer Bee-dct XVI reuc y c upreas de ds semaa se sepa-rar de sus fuces, el juees28 de febrer. Ser el fal de uacarrera eclesstca que cmezcm u tel readr y ter-m cm u fucar c-seradr, cesuradr y represr.

EL PROGRESISTA

Jsef Ratzer fue u de lstels clae del Ccl Vatca- ii, la ra asamblea que hace50 as cc el papa Juaxxiii para prmer el dlc la scedad mdera e buscade respuestas desde la fe crstaa

y desde el catlcsm.E 1971 Ratzer publc El

nuevo pueblo de Dios, lbr e elque prpa ua mrada rea-da sbre la Ilesa,sbre el master

y la jerarqua, ss-teed que prec-samete el mste-r de la Ilesa ra-dcaba e su cd-c de ser puebl eteddcm cmudad.

E estas pas redcabael prtasm del lacad cmbase de la Ilesa y la mprtacade las llamadas cmudadescrstaas de base.

C ests precepts del-cs Ratzer clabr, desde1963, c el papa Pabl vi, u

papa que mbr bsps prre-sstas y cercas a la tela dela lberac.

EL FUNCIONARIO

E 1978 fue eled papa JuaPabl ii, u reccd csera-dr que pus e marcha pltcasdestadas a desadar las pr-puestas cclares del Ccl

Vatca ii.E 1980 Ratzer fue c-

cad pr Wjtyla para hacersecar cm prefect (mstr) dela Creac para la Dctrade la Fe.

Desde ese car y baj la c-sa de salar a la Ilesa, Ratz-er se ecar de cdear, lmtar llamar al slec a tdas aquellas

ces dsdetes c el cetralsmy el dmatsm rma.

E 1980 las ucaturas (em-bajadas del Vatca) de td elmud recber struccesde eclur de tda caddatura alepscpad a ls curas que hube-ra partcpad de reues rela-cadas c la tela de la lbe-rac, a quees se hubese ma-festad e far de las cmu-dades crstaas de base be se

hubera pruca-d a far de cam-bs e la mral se-ual pr la dem-cratzac del pdere la Ilesa.

Ratzer es c-sderad u de ls mms res-psables de mper trabas alreccmet de la muertemartral y del aace de la causade cazac (satfcac)del arzbsp de Sa Saladr (ElSaladr), Oscar Arulf Rmer,asesad el 24 de marz de 1980pr el ejrct de aquel pas.

El cardeal Ratzer mpd

durate ds dcadas que se reed-tara su lbr El nuevo pueblo deDios y e la etresta cceddae 1984 al perdsta talaVttr Messr calfc al Cc-l Vatca ii cm u desastrepara la Ilesa. l

Fuente: Pgina 12, Washington Uranga.

Mir Bono, en el Vaticano nos encanta tugiro conservador, pero de ah a nombrarte

Papa, es un poco mucho.


5/24

periscopio |VERANO DE AMOR, LOCURA Y MUERTE|ENERO 2013

24lacontra


6/24


comunidad

Desde hace aos las instalaciones son saqueadas,con el lamentable saldo de roturas de techos,

paredes y mobiliario. Sobre este problema la docentedijo que es habitual el ingreso de intrusos fuera de

los horarios de clase.

Queremos que todos disfruten de la piscina perocumpliendo con los requisitos mnimos, como

es tramitar el carn. Realmente es complicado.Pero vamos a seguir, asegur a Persicopio la

docente Gabriela Panigatti.

General Flores 4085

CRDITOS EN 6 CUOTAS SIN RECARGO

Telefax 2215 1049

Todo al mejor precio

RELOJERA Y JOYERA

Mates y bombillas de plata y oro

Cambio de pilas a relojes,audfonos, telfonos y demsCorreas de resinas, PVC, cuero y acero

Toda la lneade relojesKosiuko

yAdidas

FBRICADEALHAJASCOMPRADEOROREPARACIONES

NUEVO HORARIO.Martes a viernes: 9.30 a 18.30 hs.Sbados: 9.00 a 13.00 hs.LUNES, CERRADO

Todava no tenemos ideade qu es lo que vamos apoder orecer este ao, dijo conpreocupacin Gabriella Panigatti,

del equipo de direccin del cen-tro deportivo. La docente sostuvoque ha venido decreciendo el n-mero de los proesores que traba-

jan en la plaza, a pesar de que yase han realizado pedidos para queel plantel se complete: En enerorenunci uno de los proesores,un segundo se jubila a fn de mes;un tercero ue trasladado a otraplaza En este momento [prin-cipios de ebrero] slo contamoscon una proesora que en rea-lidad, realiza su tarea uera de laplaza y un instructor de tbol

que tiene apenas 15 horas sema-nales, subray.

Nosotros ya pedimos para quese resuelva esta situacin. Tam-bin la comisin de apoyo de laplaza present una nota a la Dina-de [Direccin Nacional de De-portes] reclamando que se incor-poren proesores.

La piscina unciona con unservicio extra de diez proesorespara las clases de natacin peroel 28 de ebrero se van inormaPanigatti. El problema es que ne-

cesitamos concretar la planiica-cin anual ahora para poderanunciarla, con das y horarios delas distintas actividades, y no lopodemos hacer por la incerti-dumbre de con qu cosas conta-mos.

Para cubrir adecuadamentetodas las actividades seran nece-sarias 80 horas docentes semana-

les ms un uncionario ijo paratareas no docentes.

LA SEGURIDAD POR LA BORDA

Otro de los problemas que tie-nen que enrentar los vecinos ysobre todo las autoridades de laPlaza 4, es el permanente acosode vndalos y ladrones. Desdehace aos las instalaciones sonsaqueadas, con el lamentable sal-do de roturas de techos, paredes ymobiliario. Sobre este problemala docente dijo que es habitual elingreso de intrusos uera de loshorarios de clase. Ya no sabemoscmo lograr que nuestras autori-dades nos apoyen eicazmente.Necesitamos mayor seguridad;que no se pueda entrar al predio

con slo saltar el muro perime-tral. Y airm categricamenteque las autoridades tienen dosopciones, levantan el muro o cie-rran la piscina y la climatizan.

Para mejorar la seguridad delas instalaciones se requieren dospolicas en rgimen 222 duranteel da y uno para la noche, ademsdel guardia de seguridad ya men-

cionado. Dos hechos son ejem-plos de la situacin imperante.En la madrugada del sbado 2 deebrero, un grupo de jvenes quehaba ingresado a la plaza agredial guardia de la empresa de segu-ridad; le pegaron, lo escupieron,lo arrastraron por el piso e hicie-ron lo que quisieron.

FALTAN DOCENTES Y VIGILANCIA

Atencin:la Plaza N 4pide socorro

patrimonioLa Plaza 4, que en junio cumplir 62 aos, es una de las 12que existen en Montevideo. Tiene una piscina abierta a laque acuden miles de vecinos todos los veranos, y canchasmultiuso. Se puede jugar tbol, bsquetbol, handball,vleibol, touchball; hay gimnasia para adultos mayores,preescolares, y adolescentes.En mayo del ao pasado su potencial se ampli considera-

blemente con la inauguracin de un gimnasio multipropsitoque ue fnanciado en parte por el Presupuesto Participativode la Intendencia de Montevideo , con la votacin de losvecinos (ver PeriscopioN 197).La piscina abierta atiende en cada verano a ms de dos milusuarios de todas las edades. La intencin es que, en breve,esa pileta sea techada con acceso directo a los vestuarios.La plaza recibe nios y jvenes de las escuelas del barrio,del liceo 14 y de mltiples instituciones de la zona noroestede Montevideo.

El hombre estaba slo, sin cus-todia de la Polica.

Otra noche un grupo de intru-sos salt el muro y se dispuso adisrutar de la pileta a la luz de laluna. Cuando el guardia se diocuenta de la presencia de los mu-chachos y se dispuso a expulsar-los, ellos se negaron a salir, con locual el guardia pretendi sacarlos

del agua. El resultado ue neasto:Lo atacaron, lo tiraron a la pisci-na, y, como no saba nadar, se es-taba ahogando. Los propios agre-sores tuvieron que sacarlo.

QUE NO DECAIGA

De todas ormas la docentesostiene que no ceder: Es dicilcon tantos inconvenientes pero,con Zina [Martn] la otra inte-grante del equipo de direccin,coincidimos en que vamos a se-guir trabajando. Continuaremosabriendo las puertas a todos, pero

deben entender que hay normasde convivencia que debemos res-petar. Queremos que todos dis-ruten de la piscina pero cum-pliendo con los requisitos mni-mos, como es tramitar el carn.Realmente es complicado. Pero

vamos a seguir, asegur.En el mismo sentido un usua-

rio consultado por Periscopio,que dijo expresar el sentimientode muchos vecinos, seal que laplaza es hermosa y brinda unservicio espectacular que hay que

valorar, pero la gente no la cuida.Agreg que muchos saben quie-nes son los que roban y nadiehace nada.

Tambin desliz que los poli-cas reciben dinero de los plan-chas y les indican que vayan des-pus de medianoche que es cuan-do las directoras no estn y no haymoros en la costa.l

La carencia de docentes, los reiterados robos y elvandalismo hacen muy difcil planicar las actividadesen la plaza de deportes del Cerrito de la Victoria.


7/24


!Durante el ltimo mes, el debate sobre el grado de nocividad de lainflacin, y sobre quin debe pagarla, estuvo est al alcance detodos porque tambin se desarroll en los medios de comunicacin.economadomstica

por Ernesto Alazraki

La edea al alza es a -esa y soseda que el asu-o rasas los mos erseo-

rales de egoa salaral arasalarse o odo su eso e lamesa de raajo del goero.

All, alguos maes y dfere-as sore ola eomaso ada vez ms vsles y mues-ra releves ms rouados.Es que el de de Preos alCosumo (ipc) que elaora elIsuo Naoal de Esadsamar e eero +1,9%, fra quelleva la sua aumulada e los 12meses revos a 8,72%. Eso sesee e las omras daras rela-oadas a la sussea, y sg-fa ere oras osas que laeooma real uesoa lo que elgoero esera de los reos. Asaer, que su remeo rome-de el 5% y o exeda el 6%.

Oro aseo morae esque ede a osoldarse e or-o al 9%. Ese guarsmo, que re-soa muho ms a los gresosfjos y a los ms ajos, queda aslo u uo del 10%, mero deava auoma del mea-smo legal revso ara que lossalaros ajuse ada vez que losreos lo haga.

E ua eooma o reossos que desooe salvoexeoes regulaoes o o-roles esaales, el seor rvadoaroveha su od de oroduor y sumsrador de laas oaldad de ees y serv-

os a que la mayora de la ola- ee aeso. Lo hae rasla-dado a los reos el oso quele reresea las suas de suel-dos, o lo que el lo de me-ores gresos erma faa-do los ajuses salarales. S regs-rado u 10% de fla se sue-dera ua esalada de reos ysueldos, o slo sos segur

erdedo valor oder de om-ra so que sdaos y ma-ras jugar revslemee duro

ara que las mayores rddassea asumdas or la ora are.Coflvdad laoral y edu-

remeo de las osoes ol-as omleara u uadro odeseado or la admsra.Ere los seores soales, am- revslemee, el aora-ma es varado e uao a emo-res y oorudades, ao e elaal omo e el raajo.

SON COMO HORMIGAS

Es as que se dsgue oms dez alguos ordes y os-uras e la rama ola del ele-o ofal. Durae el lmo mes,el deae sore el grado de ov-dad de la fla, y sore qudee agarla, esuvo es al al-ae de odos orque amse desarroll e los medos de o-mua.

Esos reogero, ere la u-rda assea al velaoro del d-rgee soalsa Realdo Garga-o, la valora que el resdeeJos Muja oorga a las marasflaoaras. No asar ada,la vamos a arreglar, la vamos a su-

jear. Yo me r e u as queea 70 u 80% de fla, rela-vz seg Moevdeo Poral.Muja maz as la reoua- que oros aores y seoresexresa aera de los reos.

E 2012, ejemlf, el goer-

o amorgu la fla al orasladar a las arfas de eler-dad 450 mlloes de dlares desoreoso or geera deelerdad o erleo, reursoaro ae la fala de agua e las re-resas. Y que de desemolsaruos 500 mlloes ms e om-rar dlares ara que la oza- de esa moeda o se des-

lomara, lo que de ao e lafla or year esos ela eooma omo e el dfde las ueas las.

As, el resdee adm queel ema mora ero dsa muhode desvelarlo.

Por su are, desde la soedady la ola, el drgee omus-a Marelo Adala, lder mealr-go y oordador del pit-cnt,exl seg El Pas la ers-eva de quees adee losearedos alquleres, que su-ma o oo a la fla (7,21%e eero). S queremos orolarque los reos o sua e de-masa ara que el uelo o sufra

y vva mejor, al fal hay que ds-

ur de qu maera el Esadoumle u rol mayor e la regula- de alguos reos.

Desarroll la dea. S hueraua regula que olgue a queodas las vvedas deshaadaso refa reva se uarae el merado o se alara omoeseramos el rograma de vve-da de la eral, uo de los

suroduos de u reo es-go de u gruo soalmee orga-zado es la aja del alquler o delmero uadrado de osru.Para ello, el Esado dee asumru roagosmo mayor e ladef de la aasa de al-meos de la gee. Demosque o se ore or el lado msfo, eso es, omo eemos fla-, reoremos salaros, dsa-r el drgee, sologo y esu-doso de la eooma.

Su demada se drge al go-ero, que defede e los Co-sejos de Salaros u leameode ajuses seg fla roye-ada (5% o oleraa de 4% a6%), es der, o oforme a la

evolu del merado, dode losreos rea los dos dgos emuhos arulos.

El seor rvado, a e leoauge, efoa su a gremal eraar de que el goero o suala asa de 25% del Imueso a laRea de las Avdades Eo-mas, que grava las gaaas delas emresas, ua dea mulsada

or seores y drgees rx-mos a Muja. Adala sguavazado. Hay que dsur dequ maera rooemos u esa-us mayor de ara delEsado e la eooma e su as-eo regulador, y e alguos a-sos e su aseo de roduordreo, form rado Carve.Dado u aorama eomo demayor esaldad que e losaos aerores, e la egoarara de relaoes laoralesdode la varale salaral es de-ermae hay que omar va-

rales ms realsas ara aordarlas odoes de ajuse a susr-r e los oveos olevos.

LOS CAMINOS DE LA VIDA

Desde oro lado, la dsussore ola eoma e elgoero queda demarada orlas osoes del veresdeede la Rela y del msro deEooma, Dalo Asor y Fer-ado Lorezo, resaldados orora gama de gruos y voes of-alsas. (La fla) es el r-al rolema maroeomoque ee Uruguay, afrm Asoru da aes de que Muja ma-fesara la a de arra. El go-ero es omromedo odar ua fuere aalla ora elalza de reos, real el res-dee del Poder Legslavo, yara ello reurrr a meddas mo-earas, fsales y auerdos dereos o las emresas. Nodesaramos g srume-o, asegur, auque ev umesaje a sus omaeros de go-ero al edrles eseal uda-do e el gaso, s rehur sus res-osaldades.

Su queud se asa e que elrojo de las ueas las se s-a e el uo ms alo desdemarzo de 2005, raz or la queLorezo hzo u eseal llama-do de ae al goero y a los

legsladores e oro a la eleva-da fla y df fsal (2,8%del pbi).

Ese leameo sugere aus-erdad, y la ere se refuer-za o la afrma de Asor deque se maee vgee el oje-

vo de 4% a 6% ara la sua de re-os, auque sos as dulaesa mea. l

LOS PRECIOS REDOBLAN SUS AUMENTOS Y LOS ACTORES OFICIALISTAS AHONDAN SUS DIFERENCIAS

Una derumbo

CubiertasTodas las marcas

Cubiertas de motos

Bateras Funsa - Seletto - ACDelco - LTH - AHL

Alineacin y Balanceo Electrnico

Mecnica Ligera - Tren Delantero

General Flores 4823

Tel: 2216 9665

Presentando este aviso

diagnsticoGratis!

Periscopiocerr su cobertura informativa de 2012 incluyendoen la edicin de diciembre una nota sobre los aumentos deprecios y su incidencia en la poltica salarial del gobierno(pgina 10). Dedicada la edicin del trrido enero a la buenaliteratura, la de febrero retoma aquel tema de inters general

ya que durante el primer mes de 2013 la infacin minoristasigui creciendo.


8/24


El color

delCarnaval

General Flores 3650 / Tel. 2215 1725

Jos Belloni 4287 / Tel. 2215 7508


9/24


pocaletra

Espacio Cultural Urbano

De mudanza

pocaletra

El Espaio Cultural Urbanofuniona atualnt n Casad los Drhos Huanos LuisPrz Aguirr, n Paraguay1190 y Canlons. All pra-nr intras s rstauradol inubl qu los albrgabahasta ha algn tipo.

Urbano s un spaio ultu-ral gstionado atualnt porla Dirin Naional d Cultu-ra dl mec n fora onjuntaon l Mids. Su finalidad s ga-rantizar l plno aso a la ul-tura a todos los iudadanos,pro n spial a quins vivnn situain d all.

Mi lugar, entre todos Plan Quinquenal de Vivienda

Viviendas disponibles

El Ministrio d Vivinda,Ordnainto Trritorial yMdio Abint abri unllaado a insripionspara apartantos d 3 y 4doritorios nMontvido. Las unidadss nuntran n l difiioubiado n Av. Lzia yLasagna prtnint alprograa Copra dVivinda Nuva.

Hasta l 1 d arzo los intrsados podrn agndar ntrvistan la sd d la Dirin Naional d Vivinda, 25 d ayo 402planta baja, n l horario d 9:15 a 16 horas.

El prograa st dirigido a failias on al nos un nor oprsona on disapaidad a argo. Para Montvido los ingrsosnsuals dl nlo failiar xigidos son un nio d 25 y unxio d 60 Unidads Rajustabls. Asiiso dbrn ontaron un ahorro prvio dl 10% dl valor d la vivinda. Por sinforain: http://www.vota.gub.uy/oprar/opra-d-vivinda-nuva

Actividadeslunes

Stencil 15 a 17 hs.Cine Foro 14 a 16 hs.Taller Literario 16:30 a 18 hs.martes

Taller Esttica 14 a 16 hs.Taller Creadores 17 a 19 hs.mircoles

Danza 14:30 a 16 hs.Coro 17 a 19 hs.jueves

Stencil 15 a 17 hs.Mscaras 16:30 a 18:30 hs.viernes

Crearte 14 a 16 hs.Teatro del oprimido 17 a 19 hs.

Por ms informacin se puede llamar al te lfono 2901 8868 o escribir [email protected].

El Ministrio d DsarrolloSoial (Mids) rlva datos sobrla tarjta Uruguay Soial, radapara failitar l aso aalintos d los stors spobrs. D los asi 58 ilhogars nustados d agosto adiibr, la itad abiar lnivl d bnfiio: 16.382ribirn una ayor prstain y12.230 ribirn nos o djarnd ribir la prstain.

El inistro d DsarrolloSoial, Danil Olskr, xpliqu l objtivo dl rlvainto(qu an st n urso) sordnar y atualizar lainforain sobr los hogars nsituain d vulnrabilidadonia d todo l pas, para

dtrinar n qu ondiionss nuntran, si dbn o noribir l subsidio para laalintain qu brinda latarjta Uruguay Soial dl Mids,

y si orrspond drivarlos aotras prstaions dl Estado.

Cuplios l proso qunos plantaos d ordnar lainforain, d ordnar las bassd datos, d llgar a los hogars yd rfoalizar la prstain (d latarjta Uruguay Soial) haiaquins d vrdad hoy lansitan, afir l inistro.

Hasta diibr s rlvaron57.759 hogars, y rsult qu dllos, 29.062 (s d la itad)abiarn su situain rsptoa la tarjta dsd arzo. D sos,16.832 ribirn un ayor nivld prstain (ya sa porqu noriban la tarjta y onzarna ribirla o porqu riban latarjta sipl y onzarn a

ribir la tarjta dobl), y 12.230ribirn una nor prstain.Entr stos ltios s inluynlos 11.336 hogars qu ya no laribirn.

El inistro dsta liportant nro d hogarsqu ya no nsitan la tarjta.

Ads, dijo qu s onza studiar n profundidad lasaratrstias d stos hogarspara vr si orrsponddrivarlos a otras prstaionsdl Estado.

Olskr dijo qu l objtivodl Mids s llgar a 30.000tarjtas dupliadas para loshogars n situain s rtiay rduir l nro total dtarjtas para qu pasn d 88.000a sr ntr 63.000 y 65.000. Esarduin global s oplntaon un inrnto d la tarjtadupliada para l stor srtio d la poblain (sos 30

il hogars, d los qu hoy yatnos otorgadas ntr 15 il y20 il tarjtas dupliadas), dijo.

Fuente: 180.com

El barrio Casavall ontar sobrfins d 2013 on una odrnaplaza, qu sr onstruida n unprdio xistnt n bulvarApariio Saravia y la avnidaGustavo Volp.

La obra sr dsarrollada n laro dl Plan Cuna Casavall,un prograa intrinstituionald artiulain ntr atorspblios y privados qu tinoo objtivo jorar la alidadd vida d sus habitants.

Para l arado dl proyto srogiron las opinions dvinos d la zona, y una vzfinalizado s raliz una nuva

instania d prsntain,infor la Intndnia dMontvido.

La plaza ontar on unspaio polidportivo, anha dftbol spd, jugos infantilsinlusivos y saludabls, unafunt on jugos d agua ysrviios higinios pblios.

Tabin st prvista lainstalain d un sistalunio y l rordnainto dlalubrado vial xistnt, asoo la pavintain d allsy vrdas irundants. Todas lasras y srviios srn dasibilidad univrsal. El spaioontar on uidaplazas,

ouni la ouna.El proyto sr finaniado

por l Fondo Espial d GstinUrbana y Rural, intgrado por laranl spial qu s obra nlas onstruions qu supranlas alturas stipuladas por laIntndnia d Montvido,spialnt n zonas ostras.

CASAVALLE

Habr plaza a fn de ao

Ms de 11 mil hogares dejarn de recibir la tarjeta Uruguay Social

Ms o menos

El subdirtor dl InstitutoNaional Rhabilitain, JaiSaavdra infor qu 100% d laano d obra qu s utiliza parala ronstruin dl Coar y lCNR fnino s d los prsos.

Unos 82 rlusos rodlarnntr las dos obras unos 8.320 2.Las obras onzaron nnovibr y prosguirn hastaarzo. La onstruin onsistn un dulo para 60 rlusas,on saln d visitas, guardia yaulas duativas. En total, los

privados d librtad lvantarnunos 1.520 2 d onstruin.

El dulo 4 dl Coar snuntra n l orazn dlstabliinto. El 25 d abril d2012 fu dstruido lugo d un

otn. 54 rlusos onzaronon las taras d doliin ylipiza, qu inluyn rilarpart d la hrrra, taraasignada a 14 hrrros.

A la obra dl dulo 4prosguir la onstruin d unhospital pnitniario, qu

inluir un ntro para ltratainto dl abuso d drogas,gstionado por la Junta Naionald las Drogas.

Los ostos son uhonors: las rforas d losdulos uatro y ino qu salulaban n US$ 7 illons, lasvaos a har n 1, y as ontodas las obras; pro ads, los iportant s lo qu stdtrs, on los privados d

librtad trabajando,apaitndos, on una atitudpositiva, nontrndos ytrabajando onjuntant on lapolia y on los opradorspnitniarios, las failiasntusiasadas on l proso,sal Jai Saavdra.

Crceles autoconstruidas

Vale la pena


10/24


comunidad !El sindicato de coetc resolvi llevar al barrio un mnibus para que los nios y la gentehagan paseos y actividades fuera del rea junto al personal de la cooperativa. En unainstancia similar algunos nios pidieron ir a la rambla capitalina, que desconocan.

Esa ain mn ya prdujal irr d sa diin ds

asamblas d vins y aurida-ds. La sgunda fu ralizada lvirns 8 n las insalains d laObra Padr Cah, y d lla sur-girn varias nvdads.

Una inunna d prsnaspariip dl nunr, duranl ual s nsignarn difrniasd aiud nr ls muniipisD y G para nnr la vilnia yfmnar la nvivnia n frmardinada.

Sbr l asun nr d lasuspnsin dl srvii 405 dcoetc, l dirign Migul Ma-rrr, dl sindia d rabajad-rs d sa praiva d rans-

pr, apun qu nr ss,m n ds ls grups huma-ns, hay gn qu pinsa disin- sbr qu rspusa dar a adaprblma, n s as l d laspdras. Dul pila al prsnald la mprsa la suspnsin dlsrvii sabind qu la vilniay las nduas anisials snprdu d pbrza, margina-in, arnias y ras vulnrabi-lidads. Aislar al barri sra du-rsim, admii.

En l inmdia, la sgundarunin dl Muniipi D prdujla niia d qu la praivanraar prsnal d sguridadpara auar a brd d las unida-ds an agrsins y vilnias.

El da l apr una diriva dla mpaa, qu ambin am-paa l prs. Marrr, a suvz, raifi la dispsiin dl gr-mi a inrauar n las auri-dads y la sidad para gnrarlazs y rlains nr quinsmparn l mism rriri:

vins, rabajadrs, usuaris,ransns, . Tambin asgu-r qu ls mimbrs d su l-iv s pinsan m nsru-rs d una sidad mjr, n-p qu mprnd l drha rabajar sin vilnia.

En l nivl insiuinal, y ds-d l mayr inrs n dsarrllarla rama sial dl ra, la alald-sa Sandra Ndv rni quhay un lmi dl (arry) Migu-l sparand n sl a ds mu-niipis sin a ds abrdajs dun mism prblma. Sin mbar-g, punualiz, s n impliaqu las rganizains n raba-jn sbr l rrn n frma -idiana, numrand lug a al-

gunas d llas m l Plnari dMujrs y Taur. El ransprs impran y qurms raba-jar juns para qu funinnrmalmn. Apsams a ra-bajar n la gn ampliand lna nr vins ms alld las dmarains insiui-nals, afirm Ndv.

A su urn, r rprsnandl grmi d C sal qu lparullaj pliial ayuda muh-sim a disuadir la ndua duna minra anisial quana nra prsnas y bins.Pr su lad, la alaldsa rm lapalabra para dfndr l hh dqu la (primra) runin di r-sulad, ya qu ls aaqus nra

ls mnibus disminuyrn snsi-blmn.

MEGFONO

Enr las aspirains y d-mandas xprsadas pr ls vi-ns s unan prvnin, msprsnia dl Minisri dl In-

rir y vigilania spial, muand s nnran fivsn la Ciudad Vija an l amarrd rurs n l pur dMnvid.

Varias vinas riiarn in-ain pliial n las pdras in-ndis d aus rgisrads nl inidn rin d mayrgravdad. Plia d ivil a br-d d las unidads fu r d lsrlams, y s rmnd a lamprsa la lain d jidd prin para ls vidris.

Varis habians dsaarnla visibilidad d mayr prsniapliial ras la runin anrir.N bsan, n una difrniad minus, y frn a la anamirada dl prsnal suprir d laPlia Cmuniaria qu ingras mar d ain munia-ria, varis vins dnuniarnqu muhas vs la aiud pli-ial n s buna.

Ejmplifiarn sus dihs n-

rasand l hh d qu haypass n qu ls plias pidnpr favr ls dumns a lsiudadans, minras qu nUruguay sul raars a algunsd pihi r n las mismassiuains. Pr la ralidad shrgna, y nr ls fivsd la furza pblia, al igual qun ualquir r liv, s-bran jmpls n muy difrnsdirins. Salims d la mismaralidad, rrd ra dspus unfiial muniari.

Cm la lav s n la nvi-vnia y la idnifiain d ls

prblmas muns, l sindiad C rslvi llvar al barriun mnibus para qu ls nis yla gn hagan pass y aivida-ds fura dl ra jun al prs-nal d la praiva. Marrr r-sal l valr d la iniiaiva alvar qu n una xprinia si-

milar anrir alguns nis pi-dirn ir a la rambla apialina,qu dsnan.

CRNICA ROJA

La gama d difiulads qunfrna la sidad n sa pardl Muniipi D s amplia y varan prfundidad. Dsd axis yambulanias qu s nigan a ran-siarla d nh hasa pdras inns d inndi a las asas dquins dnunian a agrsrs yladrns. D quins aan.

Una vina n 50 as largsd rsidnia n l barri ribipdras n su asa la misma n-h dl da n qu asisi a la ru-nin anrir. Y dnuni asimis-m qu ra familia sufri un in-n d inndi d su vivindapr l mism miv. Hay m-nrs qu ribn armas y ssinn impuns, alrarn rs,lamnnds la dsruin darlra pblia infrasruu-ra n frma sismia.

Para nfrnar la siuain ndisin y fiaia s prpus,nramn, pnsar un pr-

y liv n das las r-ganizains qu aivan n lazna, para pnsar l rl qu inl ranspr y su srh vn-ul n las aividads idia-nas d uns y ras.

Or rsulad d la runin sla prxima ralizain, a mdiaard dl 16 d marz, d una a-ividad d nunr sial y di-vrsin infanil sbr ApariiSaravia impulsada pr ls rabaja-drs d la praiva y la alal-dsa, quin garaniz una amalsia.

Y r sr la rra runinmuniaria dl Muniipi Dnra la vilnia y pr la nvi-vnia, a la ual varias nidads

sials prndn llvar plansd auain njuna. La ia sa las 17.30 dl virns 22 n laObra Padr Cah, y d l ba-rri y sus alrddrs qudarnnvads.l

EA

ORGANIZACIONES SOCIALES Y ESTADO CIERRAN FILAS A LA VIOLENCIA Y EL VANDALISMO

Sociedadno annima

Una ola de pedreas a unidades del 405 (nica lnea de mnibusque recorre la zona) en torno al bulevar Aparicio Saravia

y el barrio Marconi llev a la cooperativa coetc a suspenderpor algunos das ese servicio, ya restablecido. Pero la violenciaorganizada en la zona opera tambin contra los activistassociales que la combaten codo a codo con el Estado ensus diferentes niveles.

Para enfrentar la situacin se propuso pensar unproyecto colectivo que activan en la zona, para

pensar el rol que tiene el transporte y su e strecho

vnculo con las actividades cotidianas de unos y otras.


11/24


comunidad *Trabajo voluntario, talleres fuerade horario, son la frmula deacercamiento social.

La juguetera

de Piedras Blancas

Jos Belloni 4385, local 2

Tel. 22227761

Jos Belloni 6389

Tel. 2222 1561

Amplio stocken artculospara bebs

La N 321 es una escuela ypreescolar de una zona po-bre de Montevideo, en LeandroGmez y Martiren, cerca de SanMartn y Aparicio Saravia. El edi-fcio es compartido en horario

matutino con la 320, y en conjun-to reciben a 1.200 alumnos. Laexperiencia comenz el ao pasa-do y participaron ms de sesentavecinos, vecinas y vecinitos.

PRIMER TARDE DE CLASES

El 5 de ebrero ue el inicio conun taller de patn para nios y ni-as y otro de maquillaje artsticopara madres y vecinas, pero estosdas se agregan otros que ya un-cionaron el ao pasado, como hiphop, capoeira, graitis, expresinplstica y reciclado, tambores ycirco. El horario es de cinco a sie-te y media de la tarde. El progra-ma depende del rea Nios y ado-lescentes, del programa Ciudada-na Cultural del Ministerio deEducacin y Cultura (mec).

UNA PLAZA PBLICA

Shirley Young, directora de laescuela, cont detalles de la im-plementacin y subray el com-promiso de los docentes para lle-var a cabo los talleres.

Nuestro inters era extenderel tiempo pedaggico y la prcticaeducativa. En el trabajo que hace-mos en orma permanente conlos padres comenzaron a aparecerideas y vnculos; as llegamos pri-mero hasta la Junta Local y luegoa Ciudadana Cultural. La escuelademocrtica implica que estn

todos, pero adems tiene quebrindar la mejor calidad, airm.Con respecto a la experiencia

de los talleres uera de horario delao pasado, seal que ue muybuena. La relacin con los pa-dres ue muy linda; llegaban,charlaban, tomaban mate y parti-cipaban. La escuela se transormen una verdadera plaza pblica.

Los chicos entraban con sus com-putadoras, algunos trajeron ami-gos que no son alumnos. Vemosque todo esto genera una escueladistinta, nos est cambiando laescuela y nos obliga a repensartodo el proyecto educativo su-bray.

A los talleristas los inancia elMec pero los docentes juegan unrol undamental para que todouncione, incluso con trabajo ho-norario. Podemos organizarnos:

los maestros comunitarios, quetienen horarios lexibles, y los do-centes que aportamos un tiempovoluntario en el que trabajamoscon la comunidad; siempre hayms uno de nosotros a disposi-cin de los talleristas. Somos un-cionarios, tenemos contrato, ho-

rarios y una tarea que cumplir;derechos y obligaciones, perotambin hacemos esto otro. En elverano estuvimos trabajando enasambleas con vecinos. Existecompromiso.

EL ESTADO PRESENTE!

Leonardo Rodrguez, directorde Ciudadana Cultural, estaba en

CiudadanaCulturalEs un programa de la Direccin de Cultura del mec, quefomenta los derechos culturales de toda la poblacin, enespecial de los sectores menos favorecidos, buscando lainclusin social y la participacin. Su tarea se divide en lasreas: Usinas Culturales, Poblacin en situacin de vulnera-

bilidad, Nios y adolescentes, Juventud y Fbricasde Cultura.Ciudadana Cultural est presente con sus programas

en varios departamentos de todo el pas. En el municipio D,adems de la escuela 321, existen algunos de estos progra-mas que funcionan en el Centro Sacude (Los ngeles 5340),Cedel Casavalle (Enrique Amorm 4741) y ACJ de PiedrasBlancas (Matilde Pacheco 4120). Las instituciones o gruposde personas pueden requerir servicios o presentar proyectos.Por mayor informacin: 2908 6740.

TALLERES PARA GRANDES Y CHICOS FUERA DE HORARIO EN UNIDAD CASAVALLE

La escuela despus de la escuelaA las cinco en punto de la tarde suena el timbre que anunciapor fn la salida y, mientras algunos corren a sus casas, otrosnios y algunas madres ingresan a la escuela para participaren los talleres de patn o maquillaje artstico. Es, ni ms nimenos, el viejo anelo de que la escuela ample el horario y suinuencia en la sociedad ms all de lo curricular.

la escuela junto a un grupo de tc-nicos para participar en el co-mienzo de los talleres.

Cuando llegamos a las 5 de latarde y vimos la escuela llena denios, nos llevamos una sorpresamuy grata, comenz diciendoRodrguez. Este ao empezamosms temprano y le agregamos eltaller de maquillaje artstico paraadultos, y si nos va bien, vamosincluir otros. Pero lo novedoso estrabajar a partir de las cinco de latarde esa hora mgica en quesiempre vemos a los chiquilinessalir corriendo para la casa. Yocreo que en Montevideo perdi-mos esa nocin de ver a la escuelapblica como centro social y esalgo que hay que recuperar.

El jerarca explic que la idea delos cursos uera de horario surgien el Consejo de Educacin Ini-cial y Primaria en consulta conlas inspectoras y las directoras dela zona, a raz de algunos hechos

de violencia ocurridos el ao pa-sado alrededor de las escuelas deCasavalle.

Los talleres uera de horarioortalecieron el acercamiento conlos padres y tambin con el equi-po docente las maestras hanbrindado horas voluntarias todoeste tiempo y le dio vigor al pro-yecto escolar.l


12/24


ESCENARIOS, CORSOS Y LLAMADAS EN EL CERC

Momo y su squitomulticolor vienedesplegandocreatividad y coloridoen toda la ciudad y,cada vez ms, en el

todo el pas. Adems serecupera paso a paso elcarnaval en los barrioscon la participacin demuchsimos vecinos.

Si usted escuchlos tambores o losredoblantes pero nolos vio, Periscopiole presenta unamuestra gratis.

La alegra va

El escenario mvil municipal y

gratuito se instal frente al club

La Lata, en Domingo Arena y frente

el Club Corralito.

A contramano y Cay la cabra, en El Cilindrico. Corso por Belloni, organizado por el Comunal 10.

La revista Adrenalina en el escenario mvil instalado en Club Corralito. La principal avenida de Piedras Bancas vibr al paso de carros, comparsas, grupos y mascaritas.


13/24

13 | periscopio |ebrero 2013

noroEstE montEvidEano

por barrios

Tna d Tams cn Kanlaal nt, n las llamadas dl

Cit. en l dsfl d llamadascnquist p sgunda vz

cnscutiva l pim pmi.

evlyn bagas,ina d las llamadas,ci su distincinp pat d lvaPdaja, cncjalmunicipal.

el ca d las inasn l cs d Js

bllni, ganizadp l Cmunual 11.

Hinchada dlMunicipi Dacmpaandacmpaanda Tna dtams y a dVilla espala nLas llamadas

F: geeze equp eu emup d


14/24


espaciocontratado


15/24


espaciocontratado


16/24


Sin llegar a ser un experto, cualquier banana se dacuenta que en los noticieros televisivos la cr-

nica roja y los deportes ocupan el mayor espacio detiempo. Los mal llamados deportes, porque todo elmundo sabe que la parte deportiva se compone deun noventa por ciento de ftbol y un diez por cientode bsquet. Quiebro una lanza por las minoras delas que formo parte, aquellos raros ejemplares cuyaspreferencias deportivas no son precisamente el ft-bol y el bsquet. O sea, vengo a sumarme a las cam-paas anti discriminatorias. Paso a enumerar algu-nos deportes que raramente se ven en los noticieroscon el mismo destaque del cual goza el ftbol: ciclis-mo (salvo la Vuelta Ciclista, una vez al ao), nata-cin, automovilismo, motociclismo, karting, boxeo,taekwondo, esgrima, paracaidismo, esqu acutico,surf, ftbol femenino, baby ftbol, polo, paleta vas-ca, volley, bisbol, patinaje sobre hielo, patinaje entierra, skate, ping pong, billar, jiu jitsu, carrera de

embolsados, campeonato de bochas, bowling, taba,pato criollo, carreras de lanchas, y podramos agre-gar una extensa lista de deportes que practican laspersonas con capacidades diferentes, quienes casi

siempre deben recurrir a la solidaridad popular parafinanciarse algn viaje a un campeonato al que fue-ron invitados.

A m me gusta el automovilismo, y vengo a de-nunciar el uso abusivo de imgenes de autos corrien-do cuando se anuncia la parte de noticias deportivas,sufriendo diariamente la tortura de soportar los co-mentarios y las imgenes de cuanto partido de ftbolse juegue en cualquier punto del planeta y de la ga-laxia, esperando pacientemente el informe exhausti-vo sobre los campeonatos de automovilismo nacio-nal, internacional o intergalctico. Suerte cuando alfinal de un largusimo racconto futbolero, alguien seapiada y muestra la largada de los frmula 1 o algnaccidente que es noticia por ser un accidente y nopor el deporte en s, que poco importa.

Lo mismo ocurre con aquellos cuyas preferenciasson los campeonatos de bochas, deporte recontrapopular en los barrios montevideanos y en los pue-blos del interior. O los ms exquisitos, que prefierenesgrima o las artes marciales. Ni qu hablar del ftbolfemenino, el gran discriminado, que debera tener lamisma jerarqua y dedicrsele el mismo tiempo tele-visivo que al ftbol masculino. O los campeonatos debaby ftbol en los barrios y en el interior, verdaderos

semilleros, donde los botijas juegan por el mero de-porte. Es hora de hacer justicia, juntemos firmas, ha-gamos un plebiscito, digamos basta, reaccionemos,uruguayas y uruguayos, antes de que sea tarde y losnoticieros se transformen en un mero relato futbole-ro a la hora del mate y en horario de proteccin almenor.He dicho. Ahora critquenme, flaglenme, ig-noren cuanto he opinado aqu. Ya se arrepentirn, di-cho esto con el mayor de los respetos y sin afn delucro. Habr ms noticias para este boletn.

Gustosy disgustos

[email protected]

miqueridotangopor Antonio Pippo

Es hora de hacer justicia, juntemos frmas, hagamos unplebiscito, digamos basta, reaccionemos, uruguayas yuruguayos, antes de que sea tarde y los noticieros setransormen en un mero relato utbolero a la hora del

mate y en horario de proteccin al menor.

Juan Carlos Cobin fue uncaso excepcional en la his-toria del tango. Pianista, directorde orquesta y compositor de unramillete de las ms bellas perlasde la msica ciudadana, tuvo unaformacin clsica que comenzen su Pig natal, en la provinciade Buenos Aires, apenas con sieteaos de edad y en el piano del ho-gar paterno.

Toc tango, claro, pero tam-bin msica culta e hizo jazz enEstados Unidos, durante sus fre-cuentes viajes, junto a los ms re-levantes cultores del gnero.

Alguien le llam el cajetillabohemio, pues proviniendo deuna familia de buen pasar y habi-tuado a la comodidad, fue un bo-hemio empedernido, afecto a lanoche, las mujeres y, sobre todo,al alcohol. Es as que se recuerdanmuchas ancdotas divertidas, lamayora contadas tal vez inven-tadas por Ciriaco Ortiz, el ban-doneonista cordobs que sentreales cual humorista irnico deltango que supo agarrrselas conlas partes grandes de la anatomade Edmundo Rivero, la edad deTania, la mujer de Discpolo, olos tropezones de Enrique Cad-camo y Anbal Troilo.

De entre esas ancdotas resca-to una: Cobin se haba juntadocon tres amigos a beber; los haballevado con su coche ltimo mo-delo; a cierta altura, uno de suscompaeros, vindolo mal heridopor las copas, le dijo: Juan Car-los, ya est bien, vmonos a casa.Y le pidi la llave del coche. Tam-baleante, con la voz aguardento-sa, el pianista se neg: Manejoyo, o se van a pie!. Al fin, tras te-nues dudas, los amigos resolvie-ron que hiciera su voluntad pro-

metindose que lo cuidaran conmxima atencin. Salieron, se oyel ruido de las puertas al abrirse ycerrarse y, luego de unos segun-dos de espeso silencio, Cobin ex-clam: Puta madre! Perd el vo-lante!. Siguieron otros segundosdonde nadie habl, hasta que elamigo que le haba pedido la llavele dijo: Y si te sents adelante?.

En 1914, con veinte aos, seinstal en Buenos Aires. Conociprostbulos, peringundines, caba-rs, lleg a tocar en cerveceras ycines y trabaj con el tano GenaroSpsito y con Eduardo Arolas, eltigre del bandonen.

Fue precisamente ese ao quele lleg el llamado a la conscrip-cin y, para no cumplirla, viaj aNueva York. All compuso susdos primeros tangos:El orejano yEl motivo; ste se convertira enun clsico de extraa historia: unamigo suyo, el cantor de jazzRudy Valley, le puso una letra a lacual, en un acto de piedad, se po-dra calificar de espantosa; recinen 1920, de regreso a la Argenti-na, Pascual Contursi le hizo losversos definitivos.

Cajetilla, bohemio y tipo demala suerte. Calcul mal la fechade retorno y an no haba vencidosu obligacin con la milicia, porlo cual pas un ao en la colim-ba; como era msico, los milita-res lo asignaron al Casino de Ofi-ciales para que lo animara e inclu-so disminuyese el resto de las ru-das tareas. Es curioso. Pese a esegesto, Cobin no lo debe haberpasado muy bien, pues el nicotango que compuso en esa etapafueA pan y agua

Enrique Cadcamo, su granamigo y autor de las letras de te-mas memorables de Cobin comoNostalgias, La casita de mis viejos,Los mareados, Rub, Nieblas del

Riachuelo, etctera, dej escritosobre el estilo del pianista: Apare-ci como un revolucionario pro-piciador de lo que se considerabanirregularidades meldicas y ar-mnicas para las formas del tangode entonces. Y no viene mal otrodato anecdtico, que ubica a am-

bos como transgresores: se consi-deraron en su momento, dcadade 1920, los primeros sinsombre-ristas de Buenos Aires, al lucirsus tersos peinados a la gomina enun mundo de hombres con la ca-beza cubierta.

Cobin, que tambin toco conFresedo, form su propia orques-ta en dos oportunidades y de lasegunda se recuerda otra cosa pe-culiar:El motivo, ya con letra deContursi, que Gardel grab con elnombre de Pobre paica, desapa-reci de la preferencia popularcasi quince aos, hasta que unaversin de esta orquesta a la queel pianista incorpor al olvidadocantor Antonio Rodrguez Lesen-de maestro de maestros le de-volvi, hasta hoy, la fama perdida.

Ocurri en 1936.Un ao despus Cobin volvia viajar a Estados Unidos y Euro-pa, de donde volvi definitiva-mente en 1943, con la salud que-brantada por una vida dispersa ybohemia; muri en 1953.

Se le adjudica otra ancdotapicante: la noche antes de un re-greso a Buenos Aires por unosdas, en barco junto a Cadcamodesde Barcelona, vivi una nochede amor con una joven espaola.Al otro da, acodado a la borda,mirando distradamente hacia elmuelle, descubri a la chica salu-dndolo a la distancia. Lo traicio-n su picarda y le grit: Si tensnoticias mas, ponele Juan Car-

los!. A lo que la espaolita, muyespabilada, le respondi: No tepreocupes porque si vos tensnoticias mas le vas a tener queponer penicilina!.

Ms all de verdades y leyen-das, fue uno de los grandes deltango de todos los tiempos.l

El cajetilla

bohemio


17/24


Ferretera

Taladro GladiatorMotor 810W- 1HP

Blindado - Vel. variable

Montado sobre rulemanes

Membrana lquidaPlatatech 20 kAlta elasticidadGran resistencia

$ 3.690-

Desmalezadora

Motor 43 cc.Carretel doble tanzaCilindro cromadoCon escobillade obsequio General Flores

y Jos SerratoTel. 2215 18 49$ 1.490-$ 1.290-

Jose Belloni 4491Tel: 22 27 52 [email protected]@lacasadelsanitario.com.uywww.lacasadelsanitario.com.uy

Toda

slas

tarje

tas

LACASADELSANITARIO

Presentando este aviso

Un JUEGO de

ACCESORIOSde OBSEQUIO

(Hasta agotar stock)

Cocina:Areo-Mesadagranitoybajomesada$

8.900

CaoPuc110(3.0)$328Cao

Termofusin20

$89

Cermica

piso opared

desde

$129m2

Bindax

x25k.

$225m2

Bao

completo

$6.490


18/24


comunidad

E do ro, pariar- oid, s vio sa-dido por dadas soias,poias y arsias, xprsadasd ips foras y rpriidasopora por os sorsosrvadors opsos a a-qir arai d ord sa-bido. La risis d apiaisogoba s haa ada vz s vi-d, a rio q avazaba asidas dorias y soiaisas Aria Laia.

E odos os grads aoi-ios d os 60 f oorio proagoiso d a jvd, ds-rda d os vaors radiioas;fro os qis idraro osprosos. E s aspo f yify a rvoi baa,q osraba a aqos jvsrbds, o barbas raas y boia,q diriga a rvoi ri-fa oi ariao.

Tabi ra a poa d a R-voi Cra Chia, agrra d idpdia d Arg-ia y d oras ooias afriaas.Pro sobr odo, Aria Lai-a, s vivi o ha isidada grra d Via, q ri-ara osrado, por priravz, a a poia s podrosad do vovido a s asa d-rroada por pqo pas po-br y sbdsarroado.

E 1968, aado ayofras, proagoizado fda-a por sdias i-

vrsiarios (aq abi porgrads asas d obrros fabri-

s), pso jaq a as araiasisiios brgsas y f d-

ra rpriido, pro s i-fia arara a ios djvs odo do.

E eeuu a jvd, igrada gra par por hijos y ios dsodados obais a s-gda grra dia, s gabaa sr viada a Via.

COMO EL URUGUAY NO HABA

La soidad rgaya o sa-paba a a haob. Los sidia-

os, os grios sdiais, asoo os paridos d izqirda,bsaba a idad si xsio-s para gar a podr. E progra-

a o a odos propoa d-rroar a biparidiso y apiar

prograas q ia a rfor-a agraria, a aioaizai da baa, a xpropiai d -prsas xrajras, r oros

abios soias.La rai d a Covi

Naioa d os Trabajadors(cnt) 1966 y proso d i-dad q ia o a raid Fr Apio 1971, ogra objivo d a idad d asas.Miras ao, dsd diadosd os 60 s haba rado Movi-io d Librai Naioa(mln), Tpaaros, q opabapor a va arada, yo aparaoiiar s drroado 1972.

E proso f draia- rado o gop d sadod 1973, q rprii oda xpr-si poia y sidia drao argos aos.

EL ARTE, LA MODA Y LA JODA

E Igarra, soidad raosrvadora, srga a iifadadisada por Mary Qa, q spopariz rpida y oorga a jr ro difr, proso d ibrai q ia

rabajo fra d hogar oo drho; s xda so d a

Los 60a ritmo de cambioEl siglo XX fue una especie de bisagraen el tiempo; cada poca marc tpicostrascendentes, sin embargo la dcadadel 60 se destaca por su incidenciaen la cultura y la poltica.


19/24


Lo de NatySALON

Vestimenta

Refrescos Cigarrillos Bijou Regalos

Los Tangerinos 3956

pora anticonceptiva y urga econcepto e exo ibre, cuetio-nano a famiia traiciona.

Sntei e un compejo entra-mao ocia y potico, fueron oetio muicae que egaron a apoteria bana embemticacomo The Beate, The RoingStone y epeciamente grupourgio e a corriente uner-groun como Pink Foy, JehtroTu o oita como Jimmy Hen-rix, Jani Jopin o Bob Dyan, porcitar aguno e o tanto queurgan en Etao Unio y Eu-ropa.

En Uruguay a mica refejabao acontecimiento ociae quepreocupaban a a juventu; a

urgieron bana y cantante erock naciona como Shaker, EKinto, Pigo, Lo Define, Dae Bue, Dino, y otro que, uma-o a a bana y oita argenti-no como Lo Gato, Amenra,Arcori, Mana, Pero y Pabo,Pappo, que aem e cantar enepao, refejaban una reaiaiferente y contrapueta a o eti-

o compaciente o puramentecomerciae como o e Cub eCan, que generaba artita me-ico como Paito Ortega, VioetaRiva, etc.

Aomaba por ah Leonaro Fa-vio con u etio perona e inimi-tabe, y Le Luthier, rompienomoe y generano opcione.Por eto ao, Afreo Zitarro-

a, Danie Vigietti, Lo Oimare-o, Manue Capea, YamanPaacio, Euaro Darnauchan yRuben Raa reformuaban e fo-kore y e canombe.

La arte ptica, mientratanto, etaban en meio e apo-geo e vanguarimo, que bajo ereinao e Pabo Picao, parecaque agotaba o camino e arte.Pero e eje cutura e epazabae Par a Nueva York, one aabtraccin, e urreaimo y epop enaban tea e grane i-menione. Otra ruptura oca-vaban o etabecio, como a

performance o e happeninig(que incorporaban iteratura, e-pacio ecnico o e vieo), para ci-tar oo aguna. E ecir, un arteque pareca tirar abajo o iquey paraigma ettico, que intranformacione e fono, habaperurao ee e Renacimien-to. Aqu, a Ecuea Naciona eBea Arte y e Cub e Grabao,

entre otro mbito, generabanartita que renovaran a ptica.

En anca e gran boom e aiteratura atinoamericana ecri-tore como Juan Rufo, Juio Cor-tzar, Gabrie Garca Mrquez,Mario Varga Loa, Pabo Neru-a, Jorge Amao, Aejo Carpen-tier, Mario Beneetti, Juan CaroOnetti, Euaro Gaeano, JoDonoo egaban maivamente aun pbico anioo e conocerotra reaiae; tambin e cmictena un auge como exprein ar-ttica y e humor crtico, conperonaje como Mafaa e Qui-

no o E Eternauta, guionao enArgentina por Hctor Oeterhe,quien m tare era eapareci-o por a ictaura miitar, o azaga e Inooro Pereira y Boogiee Aceitoo e genia RobertoFontanarroa; nuetro humor au-tctono, cuya nea etitica fue-ra ieaa por Peouro e con-tinuaba en Pancho Gra-e, N-

tor Siva, Bankito, Hugo Ramao.La roga inttica como e lsde vovieron moa en a eitecuturae, epeciamente en emuno e rock and rolly a p-tica, con a picoeia, one uinfuencia fue en aguno caotrgica, ya que varia e a prin-cipae etrea e rock murieronpor obreoi.

Y LUEGO VINIERON ELLOS...

E amor ibre e acab juntocon o ueo revoucionario. Erepubicano Rona Reagan uti-tuy a Jimmy Carter en a CaaBanca y e economita MitonFrieman y u equipo e o Chi-cago Boy comenzaron a venere

a muno e neoiberaimo. Laguerra fra e termin cuano emuno e vovi unipoar tra eerrumbe e a Unin Sovitica ya revoucin cubana fue perien-o u brio inicia.

A a uz e a reaia actua,mucha e aquea conigna cargaa e vountarimo, pue-en parecer quijoteca. Pero i

miramo bien, o principaeprobema panteao, ejo eoucionare, e han agravao.Cabe eperar que a famoa epi-ra e a hitoria en ete nuevo i-go no traiga una renovaa -caa e 60, con u carga e crea-tivia y ocura. Sin ua er ne-cearia para acuirno un pocoa moorra.l

En 1969, el festival de msica y arte de Woodstock,en EEUU, convoc y mantuvo participando durante

tres das a un milln de jvenes que se oponana la guerra de Vietnam.

El programa comn propona derrotar albipartidarismo y propona la reforma agraria, lanacionalizacin de la banca, la expropiacin de

empresas extranjeras, entre otros cambios sociales.


20/24


Adornop/ Torta

Cumpleaos

$65-Mscarasdesde$25-

Espuma o Serpentinadesde

$30-

Todoparatufiesta!

Jos Belloni 4355 - Tel. 22200198

Santera y Yuyera

Todo en artculos de Religin

Gran variedad de yuyosAledanaAledana

Teniente

Galeano4108esq. Jos Belloni

Tel. 22115672Abierto de 9 a 18.30 h. - Domingos de 9 a 13 h.

Tenemos infinidadde recetas a basede pescado:

Pasta con albndigas

Tallarines

Estofado

Pan de pescado

Rissotto

Cazuela de mariscosAv. Al Hipdromo 4416 bis.Telfonos: 2216 6417 2216 7487

El pescado admite que se lo combine con otras carnes como pollo ycerdo. Tambin, con fiambres como panceta, jamn y paleta.Se puede realzar su sabor combinndolo con quesos como parmesano,ricotta y muzzarella. Para aumentar la sensacin de saciedad,en invierno se puede acompaar con arroz, pasta y pur de papas.El pescado es fuente completa devitaminas, protenas, calcio, yodo,fsforo, hierro, magnesio y omega 3.El brillo blanco que tienen algunos filetes es fsforo y es beneficiosoconsumirlo. El pescado azul contiene omega 3 y es beneficioso paraprevenir y aliviar enfermedades cardiovasculares, artritis,enfermedades de la piel y mejorar la memoria.

Sabas?

diseo

madera

calidad

casas en madera

26967108 099 85 40 57

[email protected]

enmadera

099854057

[email protected]

Casa

s


21/24


Esto qued de nuestropresidente celebrity?

A esta altura pensbamosque tena claro el poder

de la televisin.

Volv Kinto Lucas!

snif,snif

Lucaa, Lucaaa!

Por pobre no losacan en Galera!

Ahora salta Mieresy le pide contra-

prestaciones.

Par la mano Fumanch,que nosotros somos

cerritodescendientes

Qu pasa ac? Qu tantojoden con la tele?

Ta!

Arriba los pobresdel mundo!

Donde aparece seguido esen las pginas de Bsqueda.

Si ser pobre queest tramitando latarjeta del Mides.

Tienen alguna idea de dndepodemos encontrarlo?

Somos de la televisin yandamos buscando al presidente

ms pobre del mundo.

Disculpe Sr,somos coreanos,

orientales como ustedesSeguro vienen avender autos

copiados y baratosNo nos vamos a

dejar discriminaras noms, sabelo.

Nos invaden los chinos!


22/24


encartel

m s i c a

Nicols Arnicho (Percusin)20 y 27 de febrero, 21.30 hs.Super Plugged. El msico percusio-nista presenta un espectculo enel que recorre el camino opuesto alunplugged. El mismo se escucha con

auricular que se proporcionar en elTeatro.Teatro Sols - Sala de Conerencias yEventos (Buenos Aires 686 , Tel: 19503323). Precio: $ 300. Entradas: RedUTS (Palacio de la Msica y Red Pagos)y boletera de la sala.

Payadores Annimos (Varios)20 de febrero, 21.30, hs.Herman Klang, Martn Buscaglia,Andrs Notaro y Csar Martnez.Espacio Guambia (25 de Mayo 591, Tel2916 3800). Precio: $ 200.Entradas: Red UTS (Palacio de laMsica y Red Pagos).

Ruben Rada(Candombe-Pop-Fusin)

20 de febrero, 21.30 hs.Ciclo Uruguay ms msica.Presentando Confdence.Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012 ,Tel: 2901 7303). Precio: Platea $ 500.

Tertulia $ 300.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Fernando Cabrera (Canciones)21 y 28 de febrero, 21.30 hs.Espacio Guambia (25 de Mayo 591 ,Tel: 2916 3800). Precio: anticipadas$ 400. En puerta $ 450. Entradas:Red UTS (Palacio de la Msica y RedPagos).

Hugo Fattoruso & YahiroTomohiro (Msica popular)Dos Orientales.21 de febrero, 21.30 hs.Lie Teatro Costa Urbana (Costa Ur-bana Shopping Nivel 2 - Ciudad de laCosta, Tel: 2682 0522). Precio: $ 300.

Discount Bank 2x1. Socio Espectacular2x1 (cupos limitados).27 de febrero, 21.30 hs.Sala Zitarrosa(18 de Julio 1012, Tel: 2901 7303).Precio: Fila 1 a 10 $ 500. Fila 11 alfnal $ 350. Tertulia $ 150.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-

ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Sebastin Casafa(Pop alternativo)21 de febrero, 22.00 hs.En el marco del lanzamiento de su dicoLas Causas del Siniestro.Bluzz Bar (Canelones 760 esq. Ciuda-dela).

Sheridan Hindley (Jazz-Soul)21 y 28 de febrero, 22.00 hs.Mamassa Soul. Tributo a Amy Winehou-se y ms msica Soul.Museo del Vino (Maldonado 1150 esq.Gutirrez Ruiz , Tel: 2908 3430). Precio:cubierto artstico $ 120.

Malajunta (Tango-Milonga)22 de febrero, 21.30 hs.Presentando el disco Baldosa Floja.Invitada especial: Sandra Gozo.Teatro Agadu - Sala Blanca Podest(Canelones 1122 , Tel: 2901 1855).Precio: $ 150

Nelson Pino (Tango)23 de febrero, 21.30 hs.

El tango... una emocin. Presentandotemas de su nuevo CD, con el acompa-amiento musical del Maestro lvaroHagopian y su tro.Teatro Agadu - Sala Blanca Podest(Canelones 1122 , Tel: 2901 1855).

Once Tiros (Rock-Reggae)

23 de febrero, 22.00 hs.Ultimo show en Montevideo antes de sugira por Cuba.Bluzz Live (Daniel Muoz 2049 esq.Deensa , Tel: 2402 4545). Precio: $225. Benefcios con Abitab Familia.Entradas: Red Abitab.

Van Velthoven (Rock-Pop)23 de febrero.Lanzamiento ofcial del disco Rey.Artistas invitados: Martiniano Olivera(Zero) y Federico de Polaroids.Bluzz Bar (Canelones 760 y Ciudadela)Precio: entrada libre.

Alejandro Sanz (Pop)28 de febrero, 21.00 hs.La msica no se toca. Por razones deuerza mayor ajenas al artista y a laproductora, el show debi ser traslada-do al Predio de la Rural del Prado. Laslocalidades tendrn similar ubicacinde sectores, flas y asientos.Rural del Prado (Av. Lucas Obes y Av.Buschental - Prado , Tel: 2336 2852).Precio: entre $ 990 y $ 4.400. Benef-cios con Abitab Familia. Financia Ocahasta 3 pagos.Entradas: Red Abitab.

Lacuna Coil (Gothic)

28 de febrero, 19.00 hs.Una de las bandas Gothic Rock ms

consagradas de Italia llega a Uruguaypor primera vez. Bandas locales:Nameless, Cnica y Catarsis.Teatro El Galpn - Sala Campodnico(Av. 18 de Julio 1618 , Tel: 2408 3366).Precio: $ 900 (Filas 1 a 9, numeradas)$ 700 (Filas 10 a 17, sin numerar)$ 500 (Filas 18 a 25, sin numerar).Entradas: Escuela de Msica Salados(Ro Negro 1273), Todo Msica Centro(Paraguay y 18) y MMSOFT (Juan CarlosPatrn 1813).

Pjaro Canzani (Varios)

28 de febrero, 21.30 hs.Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012 , Tel:2901 7303).Precio: anticipadas $ 250.

Da de la uncin $ 300. Convenios 2 x$ 400 (en Sala).Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Guasones (Rock)

2 de marzo, 20.30 hs.Presentando Parque de Depresiones, eloctavo disco de la banda.La Trastienda Club Mvd. (Daniel Fer-nndez Crespo 1763 , Tel: 2402 6929).Precio: general $ 300. Platea pree-rencial numerada $ 600. Financia Ocahasta 3 pagos.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

The Met: Live in HD series -Ciclo 2012-2013 (pera)2 de marzo. 14.55 hs.Parsial(Richard Wagner) / JonasKaumann, Katarina Dalayman, PeterMattei, Evgeny Nikitin, Ren Pape.Teatro Sols (Buenos Aires s/n esq.Juncal , Tel: 1950 3323/25).

Precio: entre $ 300 y $ 600. PrecioJoven: $ 300, hasta 29 aos inclusive,presentando C.I en la Boletera del Tea-tro. Abonos $ 5.400 (las 12 unciones)o $ 2.700 (6 unciones a eleccin). Visay Master hasta en 3 pagos.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Elton John (Rock-Pop)4 de marzo, 21.00 hsParque Central.Precio: entre $ 830 y $ 9.300.Entradas:Red Pagos y TickAntel.com.uy

Circuito ELEP 2013 (Rock)5 de marzo, 20.30 hsParticipan: Van Velthoven, La NegraMargot y Sally Spectra. Artista invita-do: Max Capote.Sala Zitarrosa18 de Julio 1012. Tel 2901 7303).Precio: $ 150. Entradas: Red UTS

(Palacio de la Msica y Red Pagos) yboletera de la sala.

Massacre (Rock-Hardcore)8 de marzo, 21.00 hsRingo Tour 2012.La Trastienda Club MvdFernndez Crespo 1763. Tel 2402 6929Precio: general $ 350. Platea pree-rencial numerada $ 450. Financia Ocahasta 3 pagos.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Kiko Veneno y Martn Buscaglia9 de marzo, 21.00 hs.Presentacin ofcial en Uruguay de ElPimiento Indomable, disco que renepor primera vez al espaol Kiko Veneno

y al uruguayo Martn Buscaglia.La Trastienda Club Mvd. (Daniel Fer-nndez Crespo 1763 , Tel: 2402 6929)a las: 21:00Precio: living preerencial numerado $620, generales $ 440.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msi-ca y Red Pagos) y boletera de la sala.

Trovalina

Mircoles 20 y 27 de Febrero - 22 hs.Espacio Guambia

25 de Mayo y Juan Carlos GmezLuego de los excelentes resultadosobtenidos en sus primeras presenta-ciones en Espacio Guambia, vuelveTrovalina. Esta vez en su segundadoble dosis veraniega de efcaciaaltamente comprobada.

Entradas: $ 150.Anticipadas: 2 x$ 200 registrn-dose en [email protected]

Samantha Navarro: Guitarra y VozEli-u Pena: Guitarra y VozRossana Taddei: Guitarra y VozDany Lpez: TecladosAntonino Restuccia: BajoGustavo Etchenique: Batera

Gustavo Ripa (Msica instrumental)21 de febrero, 21.30. hs.Ciclo Uruguay ms msica.Presentando sus discos Calmay Ms calma.Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012,Tel: 2901 7303). Precio: Platea $ 400.Tertulia $ 250.Entradas: Red UTS (Palacio de la Msicay Red Pagos) y boletera de la sala.


23/24


encartel

p l s t i c aClub de Grabado de Montevideo1953 - 1993En el contexto de la celebracin de los60 aos de la undacin del Club deGrabado de Montevideo see expon-dr obra y documentos de archivos.Se acompaa la muestra con unaexcelente publicacin de 150 pginas eilustraciones.Equipo curatorial: Oscar Ferrando, ArielSeoane y Jorge FigueroaCoordinacin general y montaje:Gabriel Peluo LinariEn los primeros veinte aos de exis-tencia pas a ser una plataorma edi-torial portadora de una esttica, pero

tambin de una poltica, no por lostemas que trat, sino por su voluntadde quebrar las barreras sociales de laproduccin artstica y de socializar lasimgenes surgidas en un imaginariocolectivo de intelectuales y artistas deuna u otra manera asociados a la uto-pa de un tiempo en transormacin.De ah que, ms all de las notoriasdierencias en los estilos personales,hay una cierta coherencia iconogrcaen su produccin, por lo menos hasta1970.Si bien durante los primeros veinteaos de vida en esta institucin tuvoun predominio tcnico notorio la xilo-graa (grabado en relieve que utilizamatriz de madera tallada), tambin

hubo artistas que practicaron otrastcnicas, como es el caso del agua-uerte. A partir de los aos setentase recurre con mayor recuencia algrabado en hueco (utilizando planchasmetlicas), y a tcnicas como la se-rigraa, el grabado en relieve usandomatrices compuestas por materialesdiversos, y tambin a la reproduccinmecnica de dibujos en oset, cono sin intervencin directa sobre lasplanchas.Esta paulatina prolieracin derecursos para la produccin de obrasen serie incluyendo la otomecnica,estuvo asociada a actores de distintanaturaleza, entre los que interesa des-tacar aquellos que respondieron a unanueva situacin histrica de la institu-

cin durante la poca de la dictaduramilitar (1973-1984) y al ingreso dedibujantes con orientaciones denidashacia el diseo grco.Esta exposicin se propone recoger,por un lado, obras representativas deaquellos grabadores que tuvieron al-gn tipo de vnculo con Club de Graba-

do de Montevideo en lo que podramosllamar sus dos perodos (1953-1973y 1973-1993), y por otro lado, mostrarbajo el ormato de archivo, una grancantidad de documentos que ue-ron parte de la vida cotidiana de lainstitucin. No solamente documentospblicos como ueron las ediciones degrabados y almanaques, las edicionesde boletines y hojas inormativas,sino tambin documentos de carcter

privado: otograas, correspondenciaepistolar, dibujos, declaraciones escri-tas de carcter interno, particularmen-te los conservados por el artista OscarFerrando, cuyo archivo ocupa un lugardestacado en esta muestra, junto alarchivo del Museo Juan Manuel Blanes.El resultado museogrco es productode una seleccin por motivos de es-pacio y por las dicultades propias deobtener obras para esta ocasin, por loque no est representada la totalidadde los artistas que intervinieron a lolargo de la historia de la institucin.No obstante a travs de la iconograade una muy diversa cantidad de obrasy de los documentos de archivo sepretende recrear un clima espiritualde poca que se ue transormando

a lo largo de cuarenta aos, pero quemarc una instancia decisiva en loconcerniente a los usos sociales dela imagen mltiple, con sus diversasconnotaciones estticas y polticas.Museo BlanesMuseo Municipal Juan Manuel BlanesAvenida Milln 4015

Martes a domingo de 12.15 a 17.45Hasta el 1 de abril.

Primera edicin de la Bienalde MontevideoEL GRAN SURArtistas participantes: Lida AbdulAganistn | Javier Abreu Uruguay |Gabriela Albergaria Portugal | DarrenAlmond Inglaterra | Alonso + Cra-ciun Uruguay | Bertille Bak Francia |Eduardo Basualdo Argentina | OlmoBlanco Espaa | Cleste Boursier-Mougenot Francia | Juan BurgosUruguay | Yamand Canosa Uruguay| Rolando Castelln Nicaragua | ChenChie-Jen China | Tamara Cubas Uru-guay | Alberto Maria DAgostini Italia| Marina De Caro Argentina | Dias &

Riedweg Brasil/Suiza| Mark Dion EEUU| Silvia Falcone Bolivia | Gunda FrsterAlemania | Camille Henrot Francia |Christian Jankowski Alemania | KittyKraus Alemania | Ricardo LanzariniUruguay | Alberto Lastreto Uruguay |Reynier Leyva Novo Cuba | CristbalLen & Joaqun Cocia Chile | Mireya

Mas Espaa | Cecilia Mattos Uruguay| Angelica Mesiti Australia | GalinaMyznikova/Segey Provorov Rusia |Paulo Nazareth Brasil | BernardoOyarzn Chile | Guilherme Peters Brasil| Navin Rawanchaikul Tailandia | JulianRoseeldt Alemania | Yorgos SapountzisGrecia | Jorge Satorre Mxico | Christo-ph Schlingensie Alemania | Guy TillimSudrica | Traspuesto de un Estudiopara un Retrato Comn Uruguay | DaniUmpi Uruguay | Pablo Uribe Uruguay| Humberto Vlez Panam | LucaVitone Italia | David Zink Per | Yang

Xinguang China.Martes a Domingo 14 20 hLugares de la exposicin:Gran Hall Banco Repblica del UruguayCerrito 351Edicio Anexo, Banco Repblica delUruguay Zabala 1520Edicio Atarazana Zabala 1583 Iglesia

A comienzos de la dcada de

1980, Waldemar Cachila Silvacomenz a encargarse de ladireccin de la comparsaMorenada, fundada por su padreen 1953. En 1999 decidi, junto aMargarita Barrios, su esposa,fundar una nueva agrupacin.As surgi C 1080, popularmenteconocida como Cuareim 1080,que debe su nombre a ladireccin del ex conventilloMediomundo, emblema delBarrio Sur y lugar donde Silvanaci y vivi gran parte de su

juventud.La agrupacin se transform

rpidamente en una de las ms

importantes del pas, ganandonumerosos premios en losconcursos oficiales y ocupandosimblicamente el lugar quedurante aos habacorrespondido a Morenada comola agrupacin representativa delBarrio Sur.

La comparsa permaneceactiva durante todo el ao.Apenas culminado un concursocomienzan los preparativos parael siguiente. Esto supone ladefinicin de una temticaparticular -que funcionar amodo de guin de la actuacin-,

los ensayos, la elaboracin de lavestimenta, la escenografa, lostambores, etctera. La familiaSilva es el eje de esas actividades,que implican adems el trabajode muchos de los integrantes dela comparsa. Paralelamente serealizan actuaciones en fiestasprivadas y otro tipo de eventospblicos y privados, continuando

y adaptando el espectculopresentado durante el concursooficial.

Actualmente la agrupacin es

dirigida por Waldemar y sushijos, Mathas y Wellington. Deesta forma se conserva ytransmite un legado familiarfuertemente enraizado con lahistoria del Barrio Sur.

Estas fotografas, realizadasentre enero y marzo de 2012, secentran en sus preparativos decara al concurso oficial y alDesfile de Llamadas.

La comparsa se prepara

Fotograas: Carlos Contrera/CdFDocumentacin y texto: MauricioBruno/CdF

San Francisco de Ass Sols 1469,entrando por la calle CerritoBanco Repblica del Uruguay (Hall dela sede central)Cerrito 351 (Montevideo)Martes a domingos de 14 a 20 hsHasta el 14 de marzo.

Eduardo Daz YepesNavegacionUn escultor es un seor o seora quetiene entre sus manos la nada o e l tododel espacio y un innito asombro quedebe renovarse cada da de su vida,hasta su muerte. De su capacidad deasombro ante el universo, de refexinante el misterio del espacio y de lavida que lo llena, va amontonandobarro para expresar este asombro, que

en denitiva es la nica riqueza quepuede tener el hombre. Conjugar suemocin, sus ideas, con la materia,arcilla, mrmol, madera, resina, enunas ormas que armonicen con lainnita esera del espacio, en actitudde amor, y esperar pacientemente larevelacin. Eduardo Daz Yepes.Museo Torres GarcaPeatonal Sarand 683. Tel. 9162663Hasta el 12 de marzo.

Kaln + Pimienta + PilpintProponen una tarde de domingo conactividades ldicas y lectura de cuen-tos en el Parque Rod.Domingo 24 de ebrero, de 18 a 20horas, Parque Rod (rente a la Fotoga-

lera a Cielo Abierto, justo al lado de laCasa del Vecino y detrs de la Casa deAndaluca)Entrada libre.

tangontimoInicia su segundo mes de actuaciones en el espaciomulticultural de La Conjura, de Tristn Narvaja 1643, entreMercedes y Uruguay, telono para reservas 2402 1245: seha raticado que este original espectculo de msica ciu-dadana se presentar all todos los domingos de este ao,a partir de las 13.30 horas, con el teln de ondo de la mstradicional y pintoresca eria montevideana.En el ca concert de La Conjura, donde tambin hay unaconocida librera y venta de artesanas, no se cobra entraday hay servicio de comidas, picadas, copas y rerescos aprecios populares.Tango ntimo sigue presentado su entretenida, intimista y

coloquial recorrida por el tango clsico, con un repertorio detemas inmortales, ancdotas poco conocidas de quienes hanconstruido la todava misteriosa historia del tango, ademsde un puado de poemas de autores de libro que infuyeronen los letristas del gnero.El elenco sigue integrado por el bandoneonista RicardoAguinaga, el guitarrista Gonzalo Prez, el cantor EnriqueCarli y el narrador y poeta Antonio Pippo.


24/24


lacontra

E

n nuestro pas las asigna-ciones de licencias para

operar medios de comunicacinradioelctricos histricamente sehacan de forma totalmente dis-crecional y antidemocrtica.

Durante los ltimos aos se haido avanzando en la legislacin yen un diseo institucional quepermita tener control ciudadanosobre un aspecto cada vez ms in-fluyente en nuestra sociedad.

Pero por estos das todo esetrabajo acumulado est en juego ycon l la esperanza de que se pue-da hacer cumplir la voluntad po-pular, que apoy el programa delFrente Amplio.

Con la llegada de la TelevisinDigital el gobierno pretende reali-

zar un llamado a nuevos operado-res y los canales 4, 10 y 12 estnpresionando fuertemente paraque ello no ocurra.

Sorpresivamente, a poco msde un mes para que venciera elplazo para que los nuevos opera-dores presentaran sus propues-tas, el Poder Ejecutivo medianteDecreto del 23 de enero suspen-di por tiempo indefinido el lla-mado pblico a interesados enoperar el servicio de televisin di-gital, alegando que algunos inte-resados, que no fueron identifica-dos, solicitan ms plazo para pre-sentar una propuesta. Con elagravante que otro Decreto del 31de diciembre de 2012 ya otorgaba

privilegios a los tres grupos con-centrados para mantener sus li-cencias.

Tambin se encuentra demo-d l l P l d l

diodifusin aprobada por la dic-tadura. Un proyecto largamenteelaborado, que busca dotar demayor pluralismo, diversidad,produccin nacional y equilibrioen los derechos de los medios ylas personas.

Vamos a dejar que tres em-presas logren frenar este procesohistrico? Vamos a dejar que losmedios de comunicacin sigan enl d

LANZAN CAMPAAPARA DEMOCRATIZARLOS MEDIOS DECOMUNICACIN

La Coalicin por unaComunicacin Democrtica,lanz la campaa Cambila televisin, como formade tomar conciencia sobre lasituacin actual de los mediosde comunicacin, frente aladvenimiento de la TV digital.La campaa es apoyada por

decenas de organizacionessociales, sindicales, artistas

y gente la comunicacin.En las redes circula eltexto que publicamos acontinuacin y un spotpromocional que tiene comoprotagonista a Leo Masliah.(www.cambialatelevisin.org).

apoyanAsociacin de la Prensa Uruguaya (APU), Asociacin de Trabajadores de TevCiudad (ATTC) , Asociacin Mundial de Radios Comunitarias (AMARC), Atabaque,Causa Comn, Centro de Archivo y Acceso a la Informacin Pblica (CAINFO),Colectivo rbol, Colectivo Ovejas Negras, Comisin Nacional de Seguimiento,Cotidiano Mujer, Comit de Derechos del Nio - Uruguay, Consumidores y Usuarios

Asociados, Servicio Paz y Justicia, Federacin Uruguaya de Teatros Independientes(FUTI), Grupo Medios y Sociedad (GMS), Instituto de Estudios Legales y Socialesdel Uruguay (IELSUR), Institucin Federada Afroumbandista del Uruguay, Mujer ySalud en Uruguay (MYSU) Observatorio de Polticas Pblicas de Derechos Huma-

l MERCOSUR O i i Id V lt O i i L B d l S

Documents

• Peris206pdfs