• Peris221

8/22/2019 Peris221

1/24

pg.8

Jul.2013desde el centro geogrfico de montevideo.mvd 211|

guambia abajo Explotacin sExual dE mEnorEs

pg.10

El gobiernopide cautela

Una feria distintajornada dE saturacin En marconi, pEro dE sErvicios dEl Estado

Durante toda unajornada variosorganismos delEstado se instalaronen el barrio para dara conocer servicios yel derecho de todos ausarlos. Los vecinosesperan que el Plan7 zonas cumpla lapromesa de extenderla atencin en zonascrticas.

pgs.12y13

Foto: Nicols Mar tNez

El caso Paysandyuna realidad disimuladapor el lenguaje

Eselsalariolquidode

unamaestra

con20aosdeejercici

o.$16.2

46

plaza 4gratis

tallErEsdE msica

patn - Ftbolgimnasia

(a e)

...y ms, en cartelera

pgs.22y23

pg.2

[email protected]

40 aosdespusgolpE dE Estado,sus orgEnEsy consEcuEncias,dEsdE una visinoriginal yrEmovEdora.

pgs.6y7

8/22/2019 Peris221

2/24

2 | periscopio |julio 2013

Atencion PsicologicA

Eva MakukinaPsicloga universitaria

Ad y Ad

consultorio en lA zonA

Tel. 2215 45 54 - 094 205 852 Jos Belloni 4177 Local 2 - Tel. 2215 4725

ESCRIBANA PBLICA Sandra Rosas

Manuel Melendez esquina Sorata

CONSULTAS SIN COSTO

Tel. 22159982 - 091458602e-mail: [email protected]

Se dstrbye mensamente en rma gratta en cmercs y entdades scaes en a zna de

Mncp D, meds de cmncacn y agencas de pbcdad. Membr de a Camara de Edt-

res de Revstas y Perdcs de urgay. Dreccn: Nesn lsta. Aenacn y baance: Ramr

Ans. Ftgraa: Ncs Martnez. Crreccn: js Esteves. Cabradres: Ernest Aazrak,

js Esteves, Cars Fagaga, Rbert Manzn, Ncs Martnez, lc ornsten, Antn Ppp.

Servc nrmatv inter Press Servce ( ips), UyPress. N de perms en MEC en tr mte. Asesra

rdca: Dra. irs Mren Rca. Depst ega N 318378. ls artcs frmads sn de respn-

sabdad de atr. impresn: impresra P SA. Paysand 1179.

periscopio / N 211 Julio 20132410 9596 - 098 238 570

[email protected]

@PpMVD

Pp Pd

Contac

to

Mujica, un Personaje secunDario que se rob la serie

Hasta que todosdigan pudamos

e d d pdt d rpj M, g d d d 29 d

mz d 2012. e dmt pd t fmt pdf t d jt d Tp yt P:http://www.tp.g.y/

$260.259

grfico: ramiroalonso

Si creen que la educacin es cara,prueben con la ignorancia.ct bk, t d uvdd d Hvd.

8/22/2019 Peris221

3/24


No dejes que Spockme lleve al futuro!.

She Ce.

La sinceridad puedeser simple filestesmo,estrechez intelectual.Sus Sg.

Mujica es el personaje secundario que se rob la serie.Guionado para dar entrada a los contenidos accesoriosque no incidan en la trama principal pero la alimentabanpara llenar los veinte minutos, su personaje fue creciendohasta ser el centro de la trama.Es como Sheldon Cooper en The Big Bang Theory.

Es e s qu e u mesc 20 s e ejecc.

e s uuguys exessm hc Js Mujce e 2013, seg ecues e C.

$16.24644%

Si trasladamos los salarios a laaltura corporal de los actores ysuponiendo que Mujica midieraalrededor de 1,70 metros, laestatura de las maestrassera de 10 cm.

El lunes 22 de julio el presi-dente Jos Mujica declar enradio Carve: 17.000 pesos paravivir no dan, pero, pap, son cua-

tro horas, 180 das en el ao. Tequedan otras horas para hacerotra cosa. Hay algunos que traba-jan en dos lados, van a la privada,no les paran y les pagan menos.Estn peleando para redondearun salario mayor que humana-mente entiendo perfec-tamente, pero tal vez ten-gamos que proponernostrabajar un poco ms.

Y falt el t? con elque el presidente da porzanjada cualquier discusin.

Jos Mujica, como SheldonCooper, se muestra verdadera-mente contrariado cuando al-guien intenta modificar sus pa-trones o imponerle un punto devista diferente.

pErSonaJE por SobrE la traMa

El presidente comparte con elpersonaje de la serie el indisimu-lado desinters hacia las opinio-nes de sus semejantes o compa-eros de reparto; no es parte de latrama, no desarrolla unrelato ni construye unahistoria, lo que importaes su personaje. En nadaafecta a Sheldon lo quedi-cen sus amigos comotampoco afecta a la figurade Mujica si el Plan Juntos algunavez supera la etapa voluntarista;en ambos fracasos la responsabi-

lidad estar afuera, en la incom-prensin de los dems: Creenque somos una manga de viejosmiserables y eso no es as, porquetenemos que mirar a toda la na-cin declar el presidente sobrelos sindicatos de la enseanza.

En esa justificada falta de pre-tensiones y en su vulgaridad (en-tendida sta como llaneza, mira-

das al cortsimo plazo, aspira-cin a pequeos logros) Coopery Mujica estn ms cercanos atransgredir la forma, irresponsa-

bles en una fantasa propia, y ex-tremadamente graciosos.

Han logrado un pacto con suaudiencia.

la SEriEdad fraCaSada

Ellos no son los protagonistasde la historia, son quienespermiten las digresiones,los disparates que sostie-nen y alargan las series paraque sean rentables. Recu-rren a la fascinacin del p-

blico por los detalles propios, losalimentan hasta transformarlosen su estilo. Sheldon con sus ca-misetas, sus juguetes y sopas de lainfancia y Mujica con su perra, suttulo de presidente ms austero,su cultivado amor por lo natural.

No importan las contradiccio-nes, que su parlamento se d decara con la pica de la historiaconstruida, o con la serie. Sostie-ne Mujica: A m me dicen una yotra vez que el Liceo Jubilar esuna cosa brbara y yo tambin lo

veo as, pero no me dicencunto sale por cada alum-no. Bueno, las clases socia-les acomodadas apuesto aque se pongan a ayudarmilitantemente donde lesvenga mejor a cada liceo

que apadrinen como se hace conel Liceo Jubilar. No alcanza conque los ricos paguen impuestos,

tienen que estar metidos en lacuestin de la educacin, agreg.Como cierre plantea que el Codi-cen reduzca su participacin paratener un rol de coordinacin.

Esta es la solucin de Mujicapara la educacin: que los acomo-dados la apadrinen.

Solo falta que se descuelguecon un Bazinga!.l

Cs fgug periscopio

e s ecuess exes.

25%

ges em cm esee.

42%

e que suc ecmc eUuguy es ue.

48%

El lenguaje desempea un papel esencial en laorganizacin de las funciones psicolgicas superiores.l. S. Vygsky

8/22/2019 Peris221

4/24


pocaletra

Superando los lmites de sus in-novadores productos, como loslentes Google Glass o DriverlessCar el auto que no necesita cho-fer, la mega corporacin planeaimplantar microchips en el cere-bro de sus usuarios.

El proyecto no es slo una fan-tasa de ciencia ficcin, seal elingeniero de Goo-gle Ben Gomes aldiario britnicoThe Independent.

Gomes, que li-dera los esfuerzosde ingeniera de lacompaa respectoa las funcionalida-des de las bsque-das, afirm que lainvestigacin habacomenzado. Yahay gente que estempezando a hacerpruebas con perso-nas discapacitadas para que estaspuedan controlar sus sillas deruedas con la mente, apunt.

Aunque la compaa declaraque el objetivo se centrara ini-cialmente en ayudar a personascon discapacidades, algunos me-dios sealan que su finalidad noes otra que la de conseguir entrar,literalmente, en la cabeza de losusuarios para conocer sus consul-tas de bsqueda, leer sus pensa-

mientos y enviar los resultados dedichas bsquedas directamente alos microchips.

E e de ses adeees se vaae qea e qe se ev aa da esa a ds

s zaes a edda qe vaa ed a edadexgda. A a de s 40 as ds s aajades

ed a de sase.

GooGlE proyEctA un microchippArA implAntAr En El cErEbro

Soar conovejas elctricas

cga aa esaa a des

Ms fcil,cambiar de signo

El personaje de historieta, Corto Malts, se cortla palma de la mano porque no lo convenca sudestino; parece que en Japn comienzan aimitarlo.

Convencidos de los dictados de la quiroman-cia (adivinacin del destino por medio de las

lneas de la mano) los japoneses van al cirujanoplstico a remodelar sus manos. Pagan alrededorde 1.000 dlares para que les alarguen las lneasasociadas a la suerte, el dinero y el amor.

El doctor Takaaki Matsuoka, cirujano plsticode la clnica de belleza Shinjuku en Tokyo,afirma que si tratas de crear lneas de la manocon un lser, estas se curan, y no dejan unamarca limpia. Debes usar un escalpelo elctricoy hacer una incisin temblorosa a propsito,porque las lneas de la palma nunca soncompletamente rectas.

El postoperatorio dura un mes, la buenafortuna toda la vida.

E Crt Mats,persnae de cmcde Hg Pratt

El gobierno confirm que se habilitar la

desafiliacin al sistema privado de seguridad socialpara 480.000 aportantes que hoy tienen ms de 40aos. El nmero de posibles adherentes servariable porque la ley que se prev aprobar dar esaopcin a todos los cotizantes a medida que vayancumpliendo la edad exigida. A partir de los 40 aostodos los trabajadores tendrn la opcin de salirse.

Estos primeros 480.000 trabajadores en posicinde optar por la desafiliacin representan 40% de losadherentes al rgimen mixto previsional aprobadopor la segunda administracin de Julio Sanguinetti(1995-2000).

As lo dijo ayer el ministro de Trabajo ySeguridad Social, Eduardo Brenta, en el cierre del

Dilogo por la Seguridad Social.En el proyecto de ley que se enviar al

Parlamento se establece que aquellos afiliados enforma voluntaria a las Administradoras de FondosPrevisionales (AFAPs) podrn desafiliarse de lasmismas.

Los cotizantes mayores de 50 aos tendrn hastados aos para tomar la decisin, informa hoy ElPas.

Esa misma opcin tendrn aquellos que yatenan ms de 40 aos cuando comenz aimplementarse el sistema mixto en 1996.

le aa a desafa de as AFAps

480 mil menos

Durante el primer trimestre de 2013Google factur

US$13.900millones,

31% ms que duranteel mismo periodo de ao anterior.

8/22/2019 Peris221

5/24


pocaletra

En relacin al caso del asesinatode Trayvon Martin a manos del

vigilante barrial George Zimmer-man, Cornel West, telogo deEEUU, declar en el programa deradio estadounidense DemocracyNow! que Obama es un GeorgeZimmerman global, responsable

de la muerte de 221 nios en ata-ques con drones.

Aludiendo a las recientes de-claraciones de Obama en defensade Trayvon Martin, joven negroasesinado a tiros porque el mata-dor supuso que era un ladrn,West asegur que el presidenteObama tiene muy poca autoridadmoral en este punto, porque sabe-mos que cualquiera que trate deracionalizar el asesinato de perso-

nas inocentes es un criminal;George Zimmerman es un crimi-nal y el presidente Obama es unGeorge Zimmerman global, por-que trata de racionalizar la ma-tanza de, al da de hoy, 221 niosinocentes en nombre de la legti-ma defensa, por lo que en reali-dad existe un paralelismo entreObama y Zimmerman.

El telogo puntualiz que esamatanza de nios se ha llevado a

cabo en Pakistn, Somala y Ye-men, entre otros pases, durantelos ataques de aviones no tr ipula-dos estadounidenses. As quecuando se trata de hablar de lamuerte de una persona inocente,uno se pregunta: Qu tipo de au-toridad moral tiene Obama?,prosigui.l

Fentes: http://www.crnewest.cm/

http://www.demcracynw.rg/

Oba icabiao Boi

Trnst afectad en avenda8 de octbre y camn Madnadentre Vcenza y Rdan

la medda se debe a s trabas qe se estn reazanden e ntercambadr Ben y se mantendr hasta acmnacn de as bras.

Cabio aaa Laparadade8deOctubreySmidelsesuspende. LasparadasporRousseausernen:Rousseauy

Ben, Rssea y Vcenza y Rssea y Pcc. LaparadaporMateoCortesserenMateoCortsy

Prnes. LaparadaporRdanoserenRdanoycaminoMal-

dnad. LasparadasporCallerossern:CallerosyGronardo,

CallerosyBelloni. LasparadasporChayossern:ChayosyVicenza,

ChayosyMarcosSastre,ChayosyDr.Capdehourat.

ls cambs en s mnbs sn s sgentes:

lneas de 8 de octbre (rbanas y sbrbanas). Haciaafuera:4,100,103,404,402:JosdeBejar,

MateoCorts,Rdanoasuruta.lneas de 8 de octbre (rbanas y sbrbanas).

Haca e centr: camn Madnad, jan jacbRousseau,Smidelasuruta.

lneas de Av. Ben (rbanas y sbrbanas). Haciaafuera:8deOctubre,Piccioli,ManuelCallerosa

s rta.lneas de Av. Ben (rbanas y sbrbanas). HaciaelCentro:Belloni,Rousseau,Smidelasuruta.lneas 115 y l41.

Eseb Vda, camn Madnad, jan jacb Rs-seau,Smidelasuruta.

ACusAn A OBAmA pOr lA muertede 221 menOres

Porte

de raza

A o 110 oa ago icoafoci ha io aiao eeuu

o a oica, gaia gia y vigia a2012, g ifo bicao o go maco X

Gaoo mov.

8/22/2019 Peris221

6/24


El cote es, simlteamete, cosececiael eteioo poltico geeal pevio a la ict aay e la ictaa como pocto fal el poceso

e eteioo.

historias

Po Eesto Alazaqi

40aos despus del gol-pe de Estado Uruguayse resiente en dierentes lugares,

sectores y dimensiones de su exis-tencia al recordar, cada cual des-de su lugar, todo lo que el acon-tecer nacional relacion y asocicon el conicto poltico y culturalque produjo la sociedad durantesu vida moderna y que eclosionen 1973. Pero lo resienten solo laspersonas con edad y condicionespara hacerlo; es muy palpable yvisible el desconocimiento, enmbitos y sectores numerosos ycon gran presencia juvenil, de quetodo episodio o cuento o proce-so o mito vinculado al desenlacedel 27 de junio de 1973 tiene paratodo el pas una signifcacin es-pecial, o extraordinaria. Esta ideaes compartida solamente, desdedierentes miradas, entre quienespor edad, localizacin sociocultu-ral y peripecia personal se vieronidentifcados y/o involucrados enesas encrucijadas que Uruguayprodujo en su curso histrico.

Este corte de la realidad ya essea de identidad de la culturanacional, y una orma de apre-ciarlo es como rasgo de continui-dad: el conlicto cultural entrepromotores del socialismo y de-ensores del orden vigente setransorm, o complement, omut en otro conlicto cultural dehecho entre simpatizantes de loscambios y la memoria y quienesrechazan o desconocen estos

conceptos y visiones.El corte es, simultneamente,

consecuencia del deterioro polti-co general previo a la dictadura yde la dictadura como producto i-nal del proceso de deterioro.

La apata o indierencia o to-tal ignorancia de mucha gente

respecto de acontecimientos y si-tuaciones decisivas de la vida na-cional estaba presente 40 y msaos atrs, y ue actor de un re-sultado cultural de largo plazoque el pas no revierte: la extendi-da idea de que todo ue un con-licto entre dos bandos (con va-riantes de la teora de los dos de-monios): izquierda y derecha,bolches y oligarcas, tupas y mili-cos, progres y achos, unos bue-nos y otros malos, y al revs. Ade-ms de otros cruces, ya que notodos los de un mismo bando in-cluyeron siempre entre los bue-

nos a sus aliados o compaeros ocamaradas de armas.

Algo muy soslayado, usual-mente omitido por los relatos yconstrucciones historiogricassobre el pasado reciente, es cu-riosamente un hecho conocidopor los partidos polticos y opera-dores culturales de todo el mundodesde hace mucho tiempo: am-plios sectores de una sociedadcualquiera suelen ver con ajeni-dad a los actores y agentes polti-cos que les resultan incomprensi-

bles, o que sienten distantes delderrotero de sus vidas.

La uga hacia adelante de lospromotores de la redencin socialtambin se veriic en Uruguay,as como la propia uga haciaadelante a su propia solucinde las uerzas que luchaban con-tra el comunismo internacional.Ocurrieron, integraron el conjun-to de situaciones y realidades de-terminantes del cuadro previo algolpe de Estado. Inluyeron nopoco en los acontecimientos delos aos siguientes ortaleciendouna bipolaridad cultural derivadadirectamente del desenlace polti-co. Suprimirlas como elementosrelevantes del devenir polticoimplica alsear la historia, y acili-tar las simpliicaciones.

La teora de los dos demo-nios no es una mentira absolutasino en una tergiversacin ormu-lada con el eicaz modelo de la ca-ricatura; una caricaturizacin deuna dimensin especialmentecompleja del conlicto poltico ycultural local. Condicin bsicade una caricatura es que debe ex-presar al menos un aspecto realdel acontecer general para queuno vea relejada una parte del

suyo. Para simpliicar la visin delcuadro. Sin ello no unciona.

En Uruguay la caricatura tam-bin uncion, y uncion tantoque encarn en la sociedad, enuna parte importante de ella quecompr la visin bipolar de unenrentamiento, conlicto o pelea

entre unos y otros, que segn ca-da cual eran buenos o malos, oms buenos o ms malos. Funcio-n al punto de que se convirti enun problema para el dilogo de lasociedad, donde las negaciones delo bueno ajeno y de lo malo propioalimentan la longeva vitalidad deun universo de antasmas.

Sur, PArEdn

Despus de la dictadura, la ar-ticulacin de las opciones polti-cas para la ciudadana se dio na-turalmente a travs de aquella bi-polaridad poltico-cultural entrela promocin del cambio estruc-tural y su antagonista conserva-dor; de ah que estos dos bandoscultivaran respectivamente suspropias visiones bipolares para le-gitimar su lugar y tratar de venceral otro, aunque ahora solo en elterreno estrictamente poltico-administrativo. Estas necesidadesde autorreerenciacin en el cam-po del bien, o bien en el lugarpolticamente correcto o espera-ble, ueron asumidas a cabalidadtanto por la derecha como por laizquierda y nutrieron en el imagi-nario social de la posdictadura lasvisiones simplistas, reduccionis-tas, maniquestas, binarias de lasociedad y su desarrollo.

As, mbitos enteros de la cul-tura, la intelectualidad y la aca-

demia se inscribieron en uno uotro bando y militaron en ellos,

LA SOCIEdAd dE LA POSdICTAdurA HErEd LOS COnFLICTOS QuE COnVErGIErOn En EL GOLPE

Crisisde los

40Desde el advenimiento de la democracia, el relato construido sobre el golpede Estado en 1973, sus orgenes y sus consecuencias, se asemeja a un cuentopara nios, con dos bandos en pugna: cowboys e indios, buenos y malos,lindos y feos; una visin reduccionista que resulta funcional a interesesminoritarios, deja a la mayora de la sociedad que sufri y resisiti laopresin como espectadora pasiva. El presente artculo aborda el temadesde una visin original y removedora.

*Los empeos actuales por construir una sociedad equitativa y libreorientada hacia la justicia y el bien general () tienen un fuerte obstculoen las visiones bipolares heredadas de los 40 a 60 aos anteriores.

Ramn Per, en1968 depstabana fr en a un-versdad pr lberArce, e prmerestdante mer-t pr a Pca.En 1973 sera nde s prmersasesnads pr adctadra.

8/22/2019 Peris221

7/24


E Uuguy cctu ec e ce,e u te mtte e e que cm v e u eetmet ete u yt, que eg c cu e ue m,

m ue m m.

Controlde

diabetes

Una tradicin

a su servicio desde 1934

JosSerrato3549

INDUSTRIA

Telefax:2215 3264

FARMACIA

Serrato

Gral. FloresFranciscoPl

FranciscoA

.deLemos

CONSULTORIO ODONTOLOGICO

Dra. Luca Moreira Giribaldi

HORARIOS

Lunes a viernes

de 09:00 a 12:30 y

de 14:30 19:00 hs.Sbados de09:00 a 13:00 hs.

Ortodoncia$16.000

Tel: 2211 4544Gral. FLORES 4134 esq SERRATO

ATENCIN PERSONALIZADA

Extracciones.....................$ 400

Amalgamas ......................$ 790

Resinas (desde) ..............$ 780

Prtesis acrlico .............$ 4.590

Prtesis cromo .............. $ 5.690

Limpieza por maxilar ........$ 590

Radiologa dental .............$ 120

Ortopedia....................... $ 6.500

Aceptamos Tarjetas de Crdito

ese oe mlifiro sus res-etivos fumetos y los exte-iero e trmios e iieie l mei y fuerz que uo oquist ll oe uo -

tur. Se trt se trt? e re-rouir, hst que ere e lultur, l ie que oletivoivoluro tiee e s mismoomo reresette io elbie (o e lo mejor). Dos isur-sos utolegitimtes, e os visio-es suuestmete ouests elmuo, elboros r el io-r e os ouestos efretosor el mismo objetivo/objeto (elbie, l i, el oer, et.), quetermi ofiguro ls oio-es ulturles e lrgo lzo e lsoie que ls geer y esrro-ll. Tmbi esto ristliz e elorrer e los 40 os sos.

Cuo el relmo rtiulre exlusivi el bie (o e lo

orreto) se istl o rofui- y le e l soie, seosoli l mismo tiemo el lu-gr egtivo que gruo otor-g iiilmete su versrio oeemigo. Aqu jugro jueglos tores e l olti y lsies que l he o o osible,uos y otros o myor o meori e ejerer iflueisoil seg los os que se elijr mirr.

Ess iieis tmbi m-liro l isti y extrezetre setores y segmetos soi-les, y 40 os esus el gole eEsto ulquier teor e los osemoios tiee u mo frtile ultivo boo ese mboslos o l reroui rile veres, meis veres,metirs y mitos. E el mo elmbio y es om eteerque l violei olti, l militry el gole e Esto fuero resul-tos el roeso histrio y oul e lguie; ero re-omi l ii e etrque ello imli sumir resos-bilies rois e eso sufiie-te r hber iiio, tmbiegtivmete, e el urso e loshehos y sus resultos.

Ese esmieto est iom-leto orque oserv omo -leo u ie fumetlmeteositiv e ls tuioes ro-

is. Y ls subulturs que oti- esrrollose esequellos olos oltios efret-os llev sus resetivos adn,relm l rereseti sue-rior o exlusiv e u etermi-o bie, orrei, justii,et. Ests ivisioes is eies y lugres bsolutos sobre elbie y el ml se ruzro e ife-

retes forms o ls lses y se-tores soiles, o el itl ul-turl esefio e uo, osus triioes y su ubii els irmies e riquez mteril

y ulturl; ruzro efetos ooflitos revios e lse yotros etermios ms iret-mete or l riquez eomi.

dEfinEn por pEnal

Pero el eor resulto e l i-

visi etre bueos y mlos fue es l esolitizi y esieo-logizi el oflito origil,el esojrlo efetos itiose su turlez rel: u hoquemltile etre fuerzs iters yexters efrets, exresoe u luh biert or oquis-tr l sum el oer oltio yulturl, o revisioes y objeti-vos oltios y militres fijosor eisioes e uos y otros,quiees reflejro visioes sobreel oer y rero teorizioesr oservrlo, tomrlo oefeerlo.

No se trt e l bo y lml ezrzs e l btllmorl fil. L usei u omi-si e muhsims rrioeshistris e irustis y e-isioes que exliro hehososteriores es reurrete tto l izquier omo l ereh, ysirve e iferete form y setio lo. Permiti b-o oltio-ulturl utolegiti-mrse omo exresi i orel el bie frete l otro y l soie.

Aquell rei es fuiol

l biolri ostrui urteel ltimo meio siglo: l os oer omreer r mbirsio veer; se trt e oer, loque ej ej fuer e l rre-r u mlio bio soil je-o esos vtres. Alej l ge-te. Los emeos tules orostruir u soie equittivy libre oriet hi l justii y

el bie geerl, osieromo orgismo vivo el que seform rte y y o esomo extesi e l riliroi, tiee u fuerte obstuloe ls visioes biolres here-s e los 40 60 os teriores,y e los ortes que sts oerroe l soie mei que susoseueis se esrrollro.

L eesi e ultivr l me-mori surge e l eesi revie ooer el so r o re-lir sus legos egtivos; o-oerlo exige iororr ls ex-liioes e u roeso toossus elemetos, ftores, rese-is, useis, eisioes, fue-tes y vrios etters. El gole eEsto fue u mometo e uroeso histrio, el eseleistituiol e u umuliy eemieto e relies,situioes, eisoios y eisio-es e muy iversos tores, ytmbi u efeto e l useie u gr rte e l soie.

Es resiei reseto el os bli tiee hoy oi-ioes r seguir existieoomo fuerz sileios, r ex-

teerse soilmete, r ifluirms e el lim ulturl. Ls o-iioes so ls e l biolrie quellos biees y mles here-os, que rtiul los eseriosetrles e l olti iol esus mbitos eisivos, los que si-gue sieo je gr rte e lobli que, e el mejor e lossos, se burre observo u

uj que o le iteres y muhsvees i siquier omree.

Desertr iters or los su-tos blios e setores y mbitos

ms reuetes o iiferetes esu uesti imortte r lsoie, r l li e su o-lti, r l riquez e su emo-ri. Pero es ifil e logrruo los riiles ovo-tes o relmtes (rtios, ite-letules, eties) t soloe el terreo istituiolizo els veres ofiiles y ls morlesheres. Se trt e u oltir iiios, que tes o es-us termi isti e l so-ie e meor o myor mei;solvet ese mo,tergivers uo o vrios setose lo ourrio urte los ltimos40 os. Sigue rerouieo -riturs, y o ree u sustrtoiferete r l germii elos rximos 40.

por los barrios

Es usei e el mro ge-erl e l soie tuvo orrel-tos, turlmete, l iterior esus rtes y bos. Uo e esosreflejos, e l izquier, fue vivi-o or miles e ersos que seivolurro e muy iferetesforms o l tivi militte

el Prtio Comuist (pc), org-izi e ior eisivo eel urso e l vi iol u-rte el eroo teio e estot. Se trt e otro orte ultu-

rl, itero ese u erse-tiv geerl, que trs l iturfet olorosmete muhosmilittes que turo e lostres mbitos e resistei eto-es efiios: l rel, el exilio yl lestii.

El reeuetro yl reorgizi rtir e 1984 ro-ujero fisurs yheris hos e-tre us vertietesy otrs e l estru-tur rtiri.

Pero, u s, igu e ells,i el pc omo tl, que hi fiese los os 80 er u fuerz o-lti y ulturl e fuerte iflue-

i, otorgro u jerrqu ireooiero l resisteiiri reliz or miles e ti-vists y iuos que, o h-bieo sio erelos i se-sios i exilios, siguierotuo o ls osibiliesque eotrro y geerro e lugr.

Ellos, etre muhos otros mi-les, mtuviero l vigili y l ui-os i otii e mu-hs forms, siemre o reti-vi y vlet; sumro volu-tes e el rehzo e l soiel royeto otiuist e l i-tur (1980) y e ls eleioesiters (1982).

Est ltim isti, que im-li otr errot sever r elrgime orque sus setores re-resettivos fuero mioritriose los rtios triioles, re-gistr u heho ms oveosoque se royet hst hoy: los80.000 votos e blo que usetor resistete e l soiejut esotemete r fir-mr su ieti om e bier-t esobeiei sus leres,que estb lejos.l

8/22/2019 Peris221

8/24


General Flores 4085

CRDITOS EN 6 CUOTAS SIN RECARGO

Telefax 2215 1049

Todo al mejor precio

RELOJERA Y JOYERA

Mates y bombillas de plata y oro

Cambio de pilas a relojes,audfonos, telfonos y demsCorreas de resinas, PVC, cuero y acero

Toda la lneade relojesKosiuko

yAdidas

FBRICADEALHAJASCOMPRADEOROREPARACIONES

NUEVO HORARIO.Martes a viernes: 9.30 a 18.30 hs.Sbados: 9.00 a 13.00 hs.LUNES, CERRADO

IMPORTACIN Y VENTA

DE NEUMTICOSGeneral Flores 3821/25

Tel. 2216 5687/88

Fax 2211 4303

[email protected]

Descuentosa grupos familiares

Todas las especialidades

Prtesis - ExtraccionesOrtodonciaEsttica - Implantes

Belloni 4635 esq. D. ArenaTel. 2220 11 98

Lo mejor para su salud bucal

Consultorio dentalDres. Vidal y Yaniero

P m y vi tdl mdi, h hbmh m q d y whiky,

y q l i b-di (tb l m ql t ivi). Pi f , t d l hit m d dd

y d ll l bgd yj miil Hi d lSt d hbl fid di mbi d li xl.

Al i d t dii ti-b l ivtigi -q l jz K Rm y - D l St ii dlit d b imidd fi; l fiimiil gd dl ll(q tmbi tv l fit) l mim dlit y SgiCbll itd dlitvit l Ly N 17.815.

El vl hiz m yllg l lt f lti;hb dli d vi dii-gt, ilid Jg Lg,ld d Aliz Nil (pn),t l q t l it-dt d Pyd Btil Bt.

Si mbg l fll t Dl St fm, y qhbid ml imttd b q l imt, fd xlti xld m.

Ms all de la noticiaA mdid q l d,

miz dii l d-l y l idigi. Si mbg,l dm d l vtim ti l mb, b mdidtlizd lgj qmtig l im.

Pq, vm, m -

lifi Cbll y D l St?Clit xltd x-l? Itmdii x-t? Y l hiqili q t-

vi ll, i titt i xltd? Y m mb l q t y t imil y hbitl?Ptiti iftil xlt-i xl mil d i,i y dlt (escnna)?

Periscopio id tbli tii t d mizd tdi li-zd Uif Ugy y lgi V y Vz*, q d tdl blm.

el oficio Ms antiguoo la Ms vieja injusticia

S vid l tmi q fi l mim dlit: l ti-lizi d m d 18 tividd xl m-d tv dl g -m d g mi dt dl l i, i dlt vtim, t. Et md l -gf, l tim xl, -tl xl, lixl md, l tt yl tfi.

L li d t l-b lv, l t m dlit m gi. Efti-

vmt, gi ldlit. Sg l onu, ltt d d lt gi ilit m lti-

v dl md, jt l tfi dm y d dg. G 32.000 mill d dl -l, 80% ti fi d xltixl y l vtim 80%d l mj y i.

cliente o eXPlotadoR?

Sm lit d l idd mm l d dl

vidlb dd lqilm l-l. Pdm llm lit l q lqil l d i, i dlt tifi xl?

L Rl Admi El

(rae), dfi lit m l q tiliz idi-dd l vii d fi-l m. Et tmi, m-ld bd l xlt-i xl mil, t ytliz q l i, i d-lt ibid m bjt d milizi, m m, m xli

Li Pth, idt dl C-mit Nil l Edi-i d l Exlti Sxl C-mil y N Cmil d l Ni-z y Adli d Ugy(conapese).

Cm lgl t li i l . P t, hbl d li-t l escnna vill llglidd d lidd dlit, g l lgil-i gy itil vi-gt: El q g mti- g d mbi v-tj mi d t t-lz m d dd iz d lqi x, q jt t xl ti- d lqi ti (t. 4, Ly17.815 d 2004 d Vili -xl mil y mil -mtid t i, dl-t i). El dlit jzgd l Jzgd dlCim Ogizd y tigd d d d diti.

L f Adjt d D-h Pl d l Fltd d D-h (Udl), dt ViA, by q t dlitimli itmbi -m d itmbi. P itmbi digl bd ldmii dl dlt b i, i dlt it-

i d vlbilidd. U bd d mi, il, g-il, t t.

S liz l fimit d vtj mi d ttlz, m g l -ll q l f mtb l xm lmd 17 mbi d lixl.

eXPlotacin seXual de MenoRes

Laforma

denombrar deformaLa crnica describe descarnadamente: Sergio Carballo, conocido lder de unared de prostitucin de menores de Paysand, invit a su amigo Horacio delos Santos a un asadito. De los Santos secretario general de la Intendenciasanducera consigui el local municipal llamado Casita del Parque parahacer la festa. El 17 de junio, como a las diez de la noche, comenzaron allegar los invitados; un grupo de hombres y varias jvenes. La jarana seextendi hasta las dos de la maana. Lo nico raro hasta all, es que unafesta particular se hiciera en un local municipal.

comunidad

Y por casa?Et y tb d 2011, l ilbli ttl d 7.048 tii vild liz y dli, g l mit lizd Vz y V d i dii y d mi (LRbli, El P, L dii, ltim Ntii, ElObvd, Bh y Bqd).

El 0,7% (49 t) dl ttl d t tii,bd l escnna (36 l i il y13 l itil). Et bi l escnnat l tmti b i, i ydlt m ttd l gy, qibl l tm iz ymdimbit diidd.

Rt l dl lgj, l tmixlti xl mil l 44%dl ttl d t il l t yxt l 11%. Si mbg, 25 d l 36t (70%), tiliz lg tmi iddidd mti y/ lglmt. El mm f m, q m d 30% dl t. E l gfi, l tmi idtifid l t il dl 2011.

E artc de a

agenca Vs y Vz,fe redactad

pr Crstna P,

y edtad pr

a redaccn de

Periscopio. E

anss estadstc

de ntcas es de

Nada Tantardn y

Pedr Bandera.

*

8/22/2019 Peris221

9/24


!La trata de personas genera unos 32.000 millones dedlares anuales, 80% tiene fines de explotacin sexualy las vctimas son en 80% de los casos mujeres y nias.

P tt lt, l -l Pth l t-m: xpltd, dl-t vld d l dhhm.

M d 90% d l xpltd- Uy hmb ypd t v, lqjd d ftbl, l jbld M-l, l pt d l l, l m-td, l tbjd zfl, lm; lq b p-d d fml q llv vdml, l Pth.

El dt lzd lm dl Pyt Ft -b tt y tf d , y dlt f xl M, dtf dtl tvt q p mv d l q y v- mptt. d l -dd t dl Pyt Uy, l f dl inauS P.

E t (d 2007 2009)hb 20 d d escnna.E td 2010, f 20 y t, y ht h, 40. SP, t p l vt-m y l pxt p l x-

pltd-tbd. Et db l dfltd p pb qh mtd dlt y l md dt d d l v- d td l vd. Et plt pblm pq l escnnaxt pq hy hmb x-pltd, p dtfd.

INTERMEDIARIO O PROXENETA?

S hbl d tmd-, q m l ? Y m pxt?S vlz m mlp mb plb?

Smtmt, my d-ft. S l rae, t-md pvd, qmd t d m p,

y plmt t l pd-t y l md d m. P t ld, l l-l y f lpxt m dltq tby d lq f-m l xplt xl m-l (t. 1 y 2 Ly 8.080 y t. 5

Ly 17.815).Itmd, tlzd p

tt t pblmt, dtf- l vtm m m y l xpltd m pv-d y md. S mb-, l plb pxt -t l pbldd pl d ldlt.

Ct P, tt ldl Pm El F b v-l dmt y xl d long F Jvl, y l dt- dl Pyt Ft, -d q l pxt -mlmt p dl t- d l vtm. P v-ld ftvmt, m l -v, m dl b y v.

A v mldt h- fml, dd l md,bl y t f xpltd z y h pttt.T dfltd p l d l, xpl P. E-t tl q hj xpl-td pq ll mm fvtm y l pb m vl d l dh,q t mm dt d pt,

(t. 2 Ly 8.080 t. 2).MENOR O NIA?

Al b l d l: D-mtl d d ptt dm. E t p: Ad-lt d l b-17 m-pt.

P P l dd dvd l z y dl t- y mft llj. L y dl-t t dt dl tm;pt l m, v l -l y t fml, y l m- t vld l dl-t, l pbz y t t-. S mb, l lll tl l d-

m td p l m -, y dlt y t-bl q td t l m-m dh. Idttmt,l lld tmb mpll tm p m ddd p l pbl t 0 y18 .

L plb m y mpld l d d l-y, m h, p jmpl, l Cd Pl d 1934, db-d q pt d l pbdl Cd d l Nz y Adl- d Uy 2004, d q l , ydlt jt d d-h y bjt, l ll tl,m l Cv b lDh dl N. Dj d m q l dlt m-

t d dh.PROSTITUCIN INFANTIL O EX-PLOTACIN SEXUAL COMERCIAL?

L ptt ll Uy pt d l 18 (Ly 17.515) y l xt pt-t d dlt. S t vl-d dlt xplt xl ml, tvdd dltv t vtm d t 0 y 18 ddd, l t 17 , 364d, 23 h y 59 mt, x-pl A.

Atlmt xt lmm l l ptt y lxplt d , y d-lt, fm P.

P l l tm ptt- ftl, ltm llj t t dltv.

Dt l m-dl lzd b t p-blmt (1996 Etlm,2001 Ykhm, 2008 B-l), d hbl d xplt-

xl ml d , y dlt. Hy - t m d 120 p, d l onu, dm yong, b l q d v fm d lvtd.

E lvt p P l tm xpltxl ml l d p-dfl. L pdfl f-mdd mtl y l pdfl

p q pd l- xlmt dlt.L my [d l] q xplt , y dlt t- pfl d pdfl. S h d-ttd , P, d d h q x-pltd xlmt dt dl tl mlt vpt d Uy.

NIA PROSTITUTAO NIA EXPLOTADA?

El tm pttttz y tmtz. El dj-tv pttt t vl-td, ll q xp, d- y l b. N btt, vtm mtd l ld pd l xpltd y mpl dl dlt.

Adm, A by q lly tmpl xt tmt p pt d lp m d dd. E l-vt y q mp vt-m l q l vl dh.P ll, l plb pttt ll y mtmt d-d p f , ydlt. L tm p-pt tlmt xpltd vtm.

Amm, l plb jv-t mp p ld -t vtm. Ad P, jvt l vlz m

l d my dd y mdzp l, l q y dj d y dlt.

Rpt l xp l ptty, Pthplt q tdm q p-t q . Hy xpltd q p p mtl dlt y, p l l, pxt. Dptm lpbldd l ttd bvv d l vtm.

S P, h dttdq Uy xt m d hmb q bt l xl v-. Cd vz l x-pltd m pq, lv,dd l h . Adm,

t pt vt l p l t d l x.Mh v, hmb pp dbt ; vtmd pbz, vl tfm-l y d t t vlt- d dh, tmb xpltd xlmt.l

denunciasenUruguay

2007 a 2009: 20 denuncias2010: 20 denuncias2011: 40 denuncias

90% de los explotadores son hombres y puede sercualquier buen padre de familia que lleve una vidanormal, segn Luis Purtscher, presidente del ComitNacional para la Erradicacin de la Explotacin Sexual

Comercial y No Comercial de la Niez y Adolescencia deUruguay (conapese).

8/22/2019 Peris221

10/24


En stas smanas, n caso cla-ro para mostrar la inqitdocial por la infacin s l dlconficto con la nsanza; los r-clamos d los docnts son vistoscomo vlidos y lgtimos por granpart d la poblacin, y tambinpor l propio gobirno, q solorchaza ms amntos porqxplcitamnt qir cidar losgastos, l qilibrio d las cn-tas pblicas, l dcit scal antna sitacin d nriaminto dla conoma intrnacional, rgio-nal infacin simltna.

El prsidnt Jos Mjica y lministro dl ramo, Frnando Lo-rnzo, lo xplicaron a los grmios

docnts y a los mdios d com-nicacin: la razada tin qtapar a todos pro la part d tji-do q dmanda cada no nopd sr cbirta al mismotimpo; al mnos con los lmitsprspstals ijados por l go-birno para la ltima Rndicind Cntas dl qinqnio qpd incorporar amntos, yaq la Constitcin prohb ha-crlo n ao lctoral. Exigindo

a los sindicatos d la dcacin lcmpliminto dl convnio labo-ral vignt, l gobirno orc alsctor 3% d ajst sobr la inla-cin como novdad; 3% s la tasapromdio ral d crcimintoconmico q s st proyctan-do para Urgay para los prxi-mos dos aos, porq l 4% oi-cial dclarado s dily con las

cadas d invrsin, prodccin,vntas y mplo. Y ahora tambins achica l crciminto dl con-smo intrno, q mantna b-na part dl dinamismo n stoslars (y otros). Pro, simltna-mnt, la inlacin no solo sigtndindo a crcr sino q, nlos hchos, logr q l gobirnorconocira q dsbord dini-tivamnt la mta oicial, la bandasprada d crciminto prom-dio d prcios llamada rango-mta y orintada por las atori-dads y l Banco Cntral, q smantin ntr 4% y 6% hrdadadl gobirno antrior.

Pro los prcios llgaron a s-tar ya ms d n ao sbindo n-tr 8% y 10% sgn los bins ysrvicios d q s trat. D h-cho, l prspsto anal labo-rado por l Ministrio d Econo-ma prv q la inlacin prom-dio sa d 7,9% n 2013. Por llolas atoridads rconociron msrcomndabl transmitir, con spoltica inlacionaria, ss xpc-tativas rals d inlacin y no lasciras ntralizadas por la rali-dad cotidiana d la conoma,dond sta s jga n l bolsillo yla capacidad adqisitiva d cadaintrvinint.

Dsd l ao q vin la x-pctativa d inlacin dl gobir-

no sr d ntr 3% y 7%, msprxima n s tcho al comporta-minto diario local y rgional; ytambin ms alinada al clima ac-tal d volatilidad d los tipos dcambio (l dlar sb como nvatndncia) y d capitals y ngo-cios q vlvn a lir ms hacial nort, a eeuu spcialmnt.

Las cadas sctorials d stos

mss gardan rlacin con llo;adms, xportadors orintadosa la rgin padcn los nvosprotccionismos activados por lacrisis global, pirdn ngocios,bajan prodccin y mplo. Lagran conoma agropcaria-o-rstal d los commodities y los d-rivados d la ana animal sign ag n l pas y la rgin, prolos signos d Asia y mrgntsson d prdida d dinamismo, dincapacidad rlativa d mantnrla condicin d motor conmicomndial q cmpln al mnosdsd 2008, cando s dsplomla conoma d eeuu. Los pass yrgions dsarrolladas sign s-tancadas o abirtamnt rcsi-vas, mintras q las llamadasmrgnts catgora cradapara dinir a conomas rgiona-ls grands my dinmicas y otrasmnors d cirto dsarrollo rla-tivo stn bajando s ritmo dcrciminto y as mpjan mnosa la conoma mndial.

Frnt a sta sitacin gnral,l gobirno s inscribi n la Co-misin d Valors stadonidn-s como candidato a colocar n-va dda pblica por 4.280 millo-ns d dlars. S pinsa n la n-csidad d disponr d ondosrscos y rpidos ant contingn-cias o mrgncias.

La procpacin por votar nl Parlamnto na Rndicin dCntas astra n gnral, la n-gativa a lvar l ajst docnt ysa prvisin d tomar ms prs-tamos n los mrcados xtrnosdibjan na mca oicial d in-qitd prmannt sobr lascondicions conmicas d m-diano plazo para l pas. Inclso la

Rndicin d Cntas inclyotro monto, adicional al mncio-nado, d ms dda a sr mitidapor l propio gobirno mdiantss organismos comptnts (Mi-nistrio d Economa, Banco Cn-tral, otros).

En lgar d innovar, la admi-nistracin apsta a lo sgro dsta stabilidad conocida con s-tos prcios, stos salarios, staconoma, y stas rlacions yrisgos, a la spra d q pas lao lctoral y q, con llo, talvz s hayan disipado algo las dn-sas colmnas d hmo q s vna n lado y otro dl mndo. Esta-blcida la prioridad gbrnamn-tal d administrar la sitacin nstas circnstancias, l bin prin-cipal a cidar y ortalcr s la s-tabilidad gnral, y la d prcios,salarios y valors n particlar.

Vocros intgrants dl ln-co jctivo dl Estado sln r-cordar q cando s pird con-trol sobr los prcios por habrdjado q sbiran sin csar jn-to a los ingrsos, los prjdicadosmayors simpr son los asalaria-dos, cntapropistas, prcptorsd ingrsos ijos, jbilados, st-diants, tctra.

El mnsaj prspstal s dcontncin y achiq, n lo posi-bl y al mximo all dond pda

stablcrs. Sin mbargo, sonmchos qins s prgntan sila nsanza no s l sctor qdb considrars la xcpcin ala rgla d astridad n timposincirtos. Al in y al cabo, nos yotros coincidn n q s l grantma d ondo para mjorar lprsnt y l tro dl pas. l

EA

LA ECONOMA SE DEBILITA Y EL GOBIERNO PIDE CAUTELA

Elsueo

ha terminadoLa estabilidad de los precios y los salarios se consolid como la principalpreocupacin econmica del gobierno, que debe actuar cuando lasperspectivas internacionales para la economa empeoran y la actividadtambin tiende a caer en el mbito nacional. Las mediciones de las di ferentessituaciones y sectores de la economa local expresan datos de cada en msrubros, enlentecimiento general de la actividad, menores exportaciones,menor produccin y baja del empleo, por ejemplo. No todo ocurren al mismotiempo en cada subsector o mbito, as que el registro de los efectos yconsecuencias de los cambios es naturalmente acumulativo en el tiempo.

Pero los precios llegaron a estar y a ms de un aosubiendo entre 8% y 10% segn los bienes y ser vicios

de que se trate.

economas *La inflacin no solo sigue tendiendo a crecer sinoque, en los hechos, logr que el gobierno reconocieraque desbord definitivamente la meta oficial.

8/22/2019 Peris221

11/24

11 | periscopio |JULIO 2013

CubiertasTodas las marcas

Cubiertas de motos

Bateras Funsa - Seletto - ACDelco - LTH - AHL

Alineacin y Balanceo Electrnico

Mecnica Ligera - Tren Delantero

General Flores 4823

Tel: 2216 9665

Presentando este aviso

diagnsticoGratis!

FraternidadCLUB

Heraclio Fajardo 3464 - Tel. 2215 35 75

AlquilerdeSALN DE FIESTAS

Y BARBACOA

La pobreza medida por los ingreso s en 2012, alcanzaal 12% de la poblacin, lo que marca una diferencia

importante con la cantidad de pers onas que tienen almenos una necesidad bsica insatisfecha: 34%.

sociedad

La crac dl Stma Nacald Cudad clud l r-grama d gr dl FrtAml ara l rd dr trumtar ta adm-trac, g auc l r-al d la ara Macr Pltca Scal dl Md, A-dr Scaglla. El jrarca dj qul qu ha avazad ara la

crac d u Stma d Cuda-d, l 10% d l ca-r ara qu ccrt trd d gr.

El jrarca rcc qu lgrar l rcur qu -cta ara llgar a la mta qutaa ruta. E ua c-dad qu mvlza r m r-cur ara la ducac, m r-

cur ara la alud, ha d df-cl ctrar rcur ara acc- qu t qu vr c l qutr tdm qu dr u tma acal d cuda-d. Et rc y m-rtat rmarcarl. N d-m halar d t cm hu-ra u tma qu t ucjut d falca, m tam halad d td l qu falta ara llgar a t-ma, tuv.

U tma d cudad uacdad fudamtal ara uacdad avazada ya qu gf-

ca curr u rvc mrcd-l qu hata ahra xt Uruguay.

El ryct cm ya haulcad t muarurg d la cdad d la r-a d r cudada dtrm-ada tuac taa cru-cal d u vda, cm la r-mra faca, cuad la r-

a vja cuad ufr al-g t d frmdad dca-acdad.

El cudad ca racdrad u aut rvad,u rlma a r rult r lafamla y artcular r la mu-jr d la caa (ya a hja, madr,aula, a, ura, hrmaamayr). Sl la famla qucuta c rcur cm-c ud ctratar l cudad,ya a ttuc frmal,cm guardra, caa d alud,rvc d acmaat; tra-ajadr frmal, qu

mucha vc t aja caac-tac, aj uld, y cdc- laral atat rcara.Qu vv cdccmca m favral,t qu rucar a tr utraaj rmurad, ara acar- al cudad d u famlar.

La luc qu rta lEtad rulta alutamt

ufct y la qu frc lmrcad t dra y malctrlada. D ta mara, lara qu t ldadaccd a rvc d caldad,r la d mr gr, t- mucha dfcultad.

Dd qu cmz a d-cutr l tma 2010 avaz var act ufcad cr-tr tr l mtr -ttuc qu rc t-gra l Stma: Darrll S-cal, Salud Plca, Traaj y lBac d Prv Scal (bps).

E 2011 hu u dat ac-

al art l qu artcartr ml ra tr ltc,tcc, mra, dcat yrrtat d rgazaccal, y 2012 lar ldcumt qu ahra fu r-tad y dl qu drd qul laz m larg qu lrad, r td r falta drcur.l

El frm da cuta d lacatdad d ra quvv c cdad ca -atfcha (nbi) y cttuy umtd drct ara mdr la -

rza. Aarca act cm lacc a ua vvda dcra,rga lctrca, aatcm-t d agua tal, artfact dcfrt, rvc atar y du-cac.

U 34% d la lac ca-da l 2011 vv c al mua nbi, l qu mr c-crt quval a 1.068.000 r-a y 347.000 hgar, d l cua-l l 20% vv c ua cdadca atfcha, l 8% vv cd cdad ca atf-cha y 6% c tr m nbi.

E dcr qu 14% vv c d m cdad ca at-fcha.

S trata d l rmr dat

d la mdc qu cfrmar lAtla cdmgrfc y d ladgualdad dl Uruguay la-rad r l Ittut Nacal dEtadtca (ine), y qu cluy laartcac d la Uvrdadd la Rlca, a trav d la fa-cultad d Cca Scal yEcma, adm d la Ofcad Plaamt y Pruut(opp), l Mtr d DarrllScal (Md) y l Fd d P-lac d la Nac Uda.

LOS QUE ESTN PEOR

Etr la lac fatl,

44% 300 ml y a d 0 a

14 a d dad ufr al mua cdad ca atfcha:153 ml y a t ua,86 ml d y 66 ml tr m.

El 23% d la ra may-r d 65 a, r u art, tal m ua nbi.

E l rt dl a cc-tra la lac c m nbi, lrmr lugar l cua Artga cm d la mtad d la lac

(54,4%) y l rctaj llga a 63% la lac fatl. L guCrr Larg, Duraz, Payad,Rvra, Salt y Tacuarm, tat qu Mtvd l r-ctaj llga a 27%.

El frm dtaca qu la -lac gra (ahra llamadafrdcdt) t r qul lac ( caucc) c uadfrca d 16 ut rc-tual, dc l frm.

Jrm Rca, udrctr dla opp, dj g cg lacrca dl matut La Daraqu l mtd d la nbi xlc-ta ua da d jutca, rqu

UN MILLN DE URUGUAYOS CON NECESIDADES BSICAS INSATISFECHAS

Unaidea

de justiciaAunque desde 2003 la pobreza en Uruguaycay de 40 a 12 %, existen an ms deun milln de personas con alguna necesidadbsica insatisfecha en nuestro pas, siendolos nios de 0 a 14 aos los ms afectados,segn los datos presentados por el gobiernoel mircoles 24 de julio.

md l acc a y rvcqu d r accl yd crtura uvral.

CMO SE MIDE

La rza mdda r l -gr 2012, alcaza al 12% dla lac, l qu marca ua d-frca mrtat c la cat-dad d ra qu t al m- ua cdad ca at-fcha: 34%. C rct a tut, l mtr d DarrllScal, dj qu t d a qumuch mjrar u gr,r mat rlma -tructural.l

Sistema Nacional de Cuidados

Vamos lento

8/22/2019 Peris221

12/24


comunidad

El lugr elegdo ue l plzoletde Apro Srv entre En-

rque Cstro y Trpn, uno de lospuntos ms pobres de Montevdeo,

y que dro es protgonst en ltev etquetdo omo zon roj.

Se trt de l prmer de un se-re de utro Fers Soles, queomenz ls 11 de l mn y seextend hst ls 14 hs, proxm-dmente. El sbdo es hor, est-b soledo y lumnoso pero muyro, lo que hzo que el nmero de

venos que se erron no uerel esperdo.

Servos de slud, vvend,edun, gu y snemento,energ eltr, ultur, prevsnsol, entre otros, y dverss tv-ddes lds y deportvs pr to-ds ls eddes se mostrron durn-te l jornd, en un doen de m-

vles y stnds, tenddos por erde ohent proesonles de dver-ss res.

El mnstro de Desrrollo SolDnel Olsker, s omo utord-des y unonros de s todos losmnsteros, reorreron l er. Llldes Sndr Nedov, del Mun-po D ntrn de l Fer pr-

tp junto ntegrntes del Con-ejo de Venos de l Zon 11 yunonros del servo.

Vrs orgnzones e nsttu-ones soles omo Sot AbueloOsr, Club de Nos, Tur, CNuevos Rumbos, pollns M-surro, Csvlle y el entro Su-de, los olegos Bneux, leo Jub-lr, Pdre Cho y otros de l zonueron tvos protgonsts.

Aturon el oro de l polln- Csvlle, l uerd de tmboresde Mron y el grupo de perusnde Tur. Tmbn hubo un mgoque utv l tenn de todos.Los nos dsrutron jugndo lbsquetbol y l png-pong, o sl-tndo en un m elst. Tm-

bn se pod blr break dance,dbujr o prender her stenl.

Van por barrio

Est er es l prmer de utroproyetds en el mro del pln 7Zons, lr Periscopio FbnMorer, dretor deprtmentl

de Montevdeo del mnstero deDesrrollo Sol.

El Pln es de Presden, onun lderzgo mportnte del nste-ro del Interor, y del Mdes enunto l mplementn, peroes de rter nternsttuonl.Los objetvos son enor los serv-os pblos en los brros ms

vulnerbles del re metropoltn,reuperr el espo pblo y l n-restrutur urbn, y mejorr lonvven uddn. Muhs

vees ps que los servos estn

pero los venos no los onoen yno los usn, unque estn muy er-. Ah 20 metros est l polln- Msurro; sn embrgo muhgente no ude. Hoy los mdos yodontlogos de Msurro, estn en l er hblndo y tenden-do los venos, dest.

detodounpocoSlud plc aprt n mnbs eqpad en e qe mdcs y

prmtres nrmarn sbre derechs a a sad as persnaspdan medrse a a presn artera y varas meres, qese haban antad cn anterrdad, se reazarn e Papanc-a. odntgs de asse revsaban a s ns y es regaabanceps de dentes. E mnster de interr estv presentea travs de n grp de a plc Cmut qe tambnnrmaba a s vecns sbre s temas de segrdad. osebrnd n taer sbre e derech a aga y entreg bsas deaga ptabe. Vved entreg etera cn nrmacn sbrevars de ss prgramas: Cetvs , Te Ce-tvs, autcstucc en terren prvad y Gts de al-qule. Tambn e bps repart nrmacn sbre asgnacnesamares, mn trbt, pensnes y traba dmstc, entretrs servcs.E Mdes, antes de a era, reaz taeres sbrederech a a dentdad en esceas de a zna y se prpnesegr hacnds en s das sbsgentes, e nrm sbrea Tareta urgay Sca ms cncda pr tareta Mdes ysbre e s de a leche ms, qe ahra se ncye cmbenefc en a tareta.

Tambn estvern presentes e pgm ncl de Ds-ccdd, e isttut ncl de l Juvetud, e de as Mu-jees y e de adult My. E prgrama drgd a a nancaUuguy Cece Ctg nsta n rncn de db y pstca,adems de rganzar taeres de amentacn y egs.E inau y e pgm Cecs evarn a cab actvdadesrecreatvas drgdas a tda a ama.

SaTUraCin

El Estado, a mano

Cuando se realizaron los polmicos operativos policiales titulados desaturacin, que apuntaban a mejorar la seguridad y consistan en un grandespliegue de fuerzas policiales en zonas consideradas complicadas, se anuncique tambin tendran un costado social, al estilo de lo que se hace en Brasil.Con eso parecen relacionase estas Ferias Sociales, en las que, en una jornada,el Estado hace un gran desembarco en un barrio con el propsito de que seconozcan los servicios que se brindan e incentivar a los vecinos a que accedan aellos. El sbado 20 de julio se realiz la primera de estas ferias en Marconi.

Morer subry el rol de los ve-nos. Pr orgnzr l er uemuy mportnte l olborn delos venos y l orgnzn deMron. L ntenn es estr onel brro, onoendo los proble-ms, on un omunn msdret. Nosotros en el mnstero,

y en prtulr en l regn Este, te-nemos un grn relonmentoon l pobln y es muy grt-nte trbjr en l zon, rm.

El mnstero de Vvend nver-tr 4,5 mllones de dlres en el

Pln 7 Zons; l rter de Tursmoredreonr ondos pr rernhs deportvs, los Centroscaif se onsoldrn y hbr unpln de bonos pr nos que on-urrn gurders prvds, enso de no hber upos en servospblos.l

8/22/2019 Peris221

13/24


Un ansiado comienzo

Juan Carlos Silva, un vecino del barrio ymiembro activo del Concejo de Vecinos de laZona 11, considera que su caso es el de muchosen el barrio: Yo trabajaba en el puerto hasta el2002 pero cuando se privatizaron parte de losservicios, me qued en la calle. Ah empec atrabajar como clasificador. Tambin trabajsiempre como feriante.

Juan Carlos opina que la Feria Social es muyimportante porque es el ansiado lanzamiento delPlan 7 Zonas, que va a desarrollar las accionessociales que estbamos esperando en nuestrosbarrios. No slo en Marconi, sino tambin enSan Vicente, el Borro y Los Palomares. Es aqudonde la gente precisa ms ayuda y servicios. Yoespero que las acciones no vayan todas a lospuntos ms privilegiados como el Cedel y elSacude (Centro de Desarrollo Social y el centroSalud, Cultura y Deporte; ambos, espaciossociales de referencia en la zona).

El concejal opin que eran pocos los vecinosque haban concurrido a la feria: Yo creo que esun poco por culpa del frio, pero tambin porquela gente ni se enter. Yo le ped al rea social delMunicipio que me hiciera volantes para repartiren el barrio, pero fue poco el tiempo. El

altoparlante recorri un dia por el borde delbarrio pero sin entrar. De todas formasreconoci que se hizo un esfuerzo muy grandepara traer todo esto y es muy importante porquepor fin van a empezar las acciones sociales. Peroyo siempre cito el ejemplo del Padre Cacho, queno slo vino un da, sino que se qued a vivir enel barrio.

Cada Reyns, drect ra deCasamga 6, Afns labat,ambs de iNAu, nt a SandraNedv, acadesa de MncpD y Dane oesker, mnstr deDesarr Sca.

janCarsSva

Los objetivos son enfocar los servicios pblicos en los barrios ms vulnerables del reametropolitana, recuperar el espacio pblico y la infraestructura urbana, y mejorar laconvivencia ciudadana. Fabiana Moreira, directora departamental de Montevideo del Ministerio de Desarrollo Social.

Honduras 3675

22150130

Gene

ralFlore

s

Corrales

Chim

borazo

Serrato

H

ONDURASVentanas Cerramientos

Mamparas Puertas y FrentesTechos en policarbonato Blindes

Ventana1.20x1m

(C/Mosquitero)

$2.450-

OFERTA

ESPECIALPresentando

el aviso

15%dedescuento

(no vlido para ofertas)

fotos: presidencia delarepblica yperiscopio

8/22/2019 Peris221

14/24


espaciocontratado

8/22/2019 Peris221

15/24


espaciocontratado

8/22/2019 Peris221

16/24


otrosmundos

P Mg g Ma

elpasdemadrid

Anata Traor (Baako,Mal, 1947), xnstra dCltra d Mal drant l pro-do 1997-2000, y na d las vocss dstacadas d la antglobal-zacn n l contnnt, s opondrant al dsplg d Fran-ca: Es totalnt njsto po-nr sta grra a n pas q yatn chos problas. La a-tora dLa violacin del imagina-rio yfrica humillada, jr dprsonaldad dsbordant y cyaspalabras brotan coo n ro ar-cano, pd ddcar s dnro arradcar l paro y l habr qa las grras. Pd q la rcad hoy sa la Eropa d aanas contnaos con st sstaq dstry l plo, sntn-ca n rancs.

Qu opina usted de laintervencin francesa?Cro q lo q Franca ha h-

cho, s dcr, dstrr las aras,los vhclos no ha sdo postvopara Mal. Franca tna los -dos tcnolgcos y l atral dgrra para habr obtndo l s-o rsltado sn habr dsplgado5.000 d ss soldados sobr l t-rrno. Ads, nos nrntaos an ngo dl q no conocoss cara, qz ntr llos haya al-gnos antcos q vnn dl x-

tror, pro la nnsa ayora dla gnt son los canddatos a lagracn, los parados, q sonrcltados para hacr la grra.Hoy, los xtranjros sgn nMal para cobatr l trrorso,ntras tnos y pocas po-sbldads d lnar l paro paraq los jvns alnss no tn-gan q grar. Un nor d

Nacons Undas stra q, n-

tr los trrorstas q hay ncarc-lados n prsons d Baako, haychos nos soldados, y la ayo-ra d sos cobatnts son d-asado jvns, gnt dsspra-da. [] tnos q cntrarnosn los parados q no han tndonnca trabajo y q qrn nca-nt trabajar.

Qu papel debera jugarentonces Europa ante estaamenaza islamista?La anaza slasta no vn

d aq, Mal s vcta d n -nno q ha nacdo n otrapart, q ha nacdo a partr d lalcha d eeuu contra los talba-ns y Al Qada, nosotros soos

vctas d nstra gograa,porq nos ncontraos n npas aplo dond llos s han r-gado. Por lo tanto, s ncsa-ro, n nobr d la lcha contral trrorso, q sraos naocpacn d nstro pas porpart d los cascos azls? Loscascos azls no llgan a n pas ys van rpdant, pdn staraq 10 aos y dsgrar n pas.[] Por lo tanto, cobat scontra la ltarzacn d rca.[] Occdnt dc hos dona-do trs bllons d ros. Pro nos para nosotros. Es para gastar-los, n l nobr d Mal, pro sn dnro q lo alnss notndrn jas, y q las gnra-

cons tras d alnss db-rn rbolsar.Qu ha cambiado en Malidesde que comenz laguerra?Ahora tnos do, no sa-

bos a dnd vaos con stagrra, nos han hcho crr qnos va a srvr para dsarrollar-nos, pro s v q l odlo dl

ssta captalsta racasa por to-das parts. Lantablnt, lospoltcos no han ntnddo la d-ocraca n trnos d cabo,n trnos d altrnatva. Hoytnos ncant poltcosq qrn accdr al podr parahacr las sas cosas, scchar

y rptr l sondo dl fmi, d E-ropa, dl Banco Mndal, cont-nar con las sas poltcas

pdrl al pblo alns n-tndr q ocrr. Est s cobat actal, prtr a las vc-tas d st ssta ntndrjor l ndo globalnt.Hay q sabr q l ssta stn crss nclso n Franca, por lotanto Franca no pd aydar aMal dond llos sos han ra-casado. Franca no cra plo.El gran probla hoy d FranosHolland [prsdnt d Franca]s l dsplo. Cando hay n24% d paro n los pass occ-dntals s xpand l pnco,pro n Mal hay n 50% d parodsd hac 30 aos. Pd q larca d hoy sa la Eropa daana s contnaos con st

ssta q dstry l plo.Qu le gustara cambiar sifuera presidenta de Mali?M ncantara cabar rad-

calnt l noq sobr l d-sarrollo. Pro yo no sr prsdn-ta, n tngo ganas d srlo, porqn Mal hay q sgr los dcta-

dos dl fmi al gal q n Espaahay q sgr los dctados d latroka. Son las nsttcons -nancras las q dctan a los dr-gnts lgdos docrtcan-t las poltcas q dbn sgr.[] S rca no orcra ptr-lo o rano no tndra nngn s-paco n la globalzacn. Qdacoo ro provdor d rcr-sos nrgtcos q, al nal, son

rcrsos d grra. La grra qn stos ontos dvd Maltodo l ndo sab q s por lcontrol d los rcrsos.

Considera que laselecciones del prximo 28de julio sern un avance?M parc n dspropsto r a

las lccons l 28 d jlo, dran-t la stacn d llvas, drant lRaadn, hay rgados q s-tn ra, no ha habdo na ca-paa lctoral q prta a lacdadana coprndr la casad la grra Cro q las lc-cons no son solo na cstn dr a lgr a algn, sno tabnd na bna coprnsn d lascasas dl racaso, porq las ca-

sas no son solo hantaras, sonconcas. Es n probla v-dntnt conco.

Cmo es la situacin de losdesplazados actualmente?Grav. Trrbl. Es por llo q

consdro scandaloso gastar d-nro n las lccons n lgar d

n sa pobr gnt q st n loscapos d rgados y no tnnnada q llvars a la boca, naga n dcantos. [] Porq ha llgado l xtrso rl-goso a n pas coo Mal? Exstpor todas parts, porq la gntst dssprada. El radcalsorlgoso no s d hoy, pro lacstn q hac alta ponr d

rlv s por q ahora, n t-pos d ntrnt, la gnt scchas nsaj. La rspsta s lasa por todas parts. Qn

va a las zqtas n Franca?Por q cada vz s gnt sconvrt al Isla? Porq no t-n rspstas a las cstonsxstncals.

Hay verdaderamente unriesgo de secesin del nortede Mali respecto al resto delpas?Eso dpndr d Franca y d

Eropa. Los occdntals dronaras a los rblds, coo hanhcho tabn n Sra y n otrospass. La oda ahora s darlsaras a los rblds. Pro n Mallos rblds son nstros hra-nos. Nnca hos xplcado larbln a la lz d la no satsac-cn d las ncsdads d la gn-t. [] No hay nngn srzo ndcar a la cdadana para q lagnt pda coprndr lo qocrr. [] No hay n dscrsopoltco n nstro pas q pr-ta a la gnt dsarrollar naconcnca cdadana y hacrl alos canddatos prsdncals lasprgntas adcadas.

En qu est trabajando enestos momentos?Estoy trnando n stos

ontos n lbro, Emblemati-que Mali [] hago la prgnta d

cl s la altrnatva para Mal, nq db consstr la transcn.[] S los pass ropos, con laayda d la Unn Eropa, rco-nocn q l Banco Mndal s haqvocado n Grca, ntoncstnn q rconocr q n Mals han qvocado spr. Pronad lo rconoc. []

[]Cmo es la situacin de lamujer en el Mali de hoy?Las jrs son nstrnta-

lzadas por los poltcos, la coop-racn ntrnaconal. En n r-cnt scrto xplco q, s q-ros jorar ralnt la sta-cn d la jrs, hay q hacr-lo d tal anra n q no s

sntan oblgadas d pagar la con-scnca d las poltcas con-cas nolbrals.l

Fente: http://bgs.epas.cm/afrca-n-es-n-

pas/2013/07/amnata-trare-ntervencn-franca-

ma-gerra-afrca.htm

AMinAtA trAor, ex MinistrA de CulturA de MAli

En Mali los europeos sehan equivocado siempreLa intervencin militar del ejrcito francs para frenar el avance delos islamistas ligados a Al Qaeda en el norte de Mali en la que participaEspaa cont con un amplio consenso internacional, con el amparo dela onu e incluso con el apoyo de varios pases africanos. Las crticas a estaoperacin, en cambio, llegan desde el mismo corazn del pas africano.Lo que sigue es parte de una entrevista a la activista e intelectual africana.

Hay que saber que el sistema est en crisis incluso enFrancia, por lo tanto Francia no puede ayudar a Malidonde ellos mismos han fracasado.

8/22/2019 Peris221

17/24


historias !Jugar en la calle estaba bien, pero aquellos gurisesaspiraban a ms, a tener un equipo en serio, unacancha de verdad, camisetas y todo eso.

Hace medio siglo, en el barrio fraternidad, se invent el guimarey de ftbol, slo para divertirse

Otrosjvenes, otras realidadesEl barrio est delimitado por las avenidas Batlle y Ordez(ex Propios), General Flores, la calle Valladolid y los prediosque ocupan el Cuartel Blandengues y la Intendencia. Eranmuchos los campitos y baldos surcados por arroyos comoel famoso Quitacalzones que pasaba por donde hoy es lacalle Joaqun de Chopitea, y cruzaba General Flores dondeinventar una cancha. Todava hay quien recuerda el puentedonde chirriaban las ruedas de los tranvas 17, 13, 28 y 29que llegaban hasta Las Acacias o el Hipdromo.

Eran los aos en qe Bonanzay Lassie signifcaban las ma-yores aracciones de la elevisinodava en blanco y negro. Perono odos enan n elevisor y elqe lo posea qedaba sealadopor la enorme anena sobre s e-cho, aparao imprescindible pararecibir la seal del nico canal dela poca: Saea, canal 10.

Los chiqilines se arremolina-ban en los predios baldos y en lasesqinas armando paridos en lacalle. Para qe no qedara roba-do, es decir, para qe n cadrono era my sperior al oro, losboijas ms grandes, o los qe j-gaban mejor, soreaban y elegan,no a no los inegranes de seqipo.

Los miembros de los improvi-sados y emeros cadros podanser desde cinco o seis jgadores,hasa na mlid. Los domin-gos se llegaban a armar paridosde 15 o 20 jgadores por cada la-do. Salvo los ms chicos, digamosde nos seis aos a los qe losgrandoes los ponan a alcanzar lapeloa, calqier edad era permi-ida en el enreverado parido.

La cancha era reglable. Se po-da agrandar, dos, res o caropaos de la calle segn el nmerode paricipanes, y los arcos eranmononcios de piedras o algnalaa vieja. Los championes Go-leadores de Fnsa eran los mscodiciados, pero mchos simple-

mene jgaban descalzos. Lapeloa poda coneccionarse conmedias o la ms soisicada de go-ma; lego las hbo de plsico. Decero slo haba para nos pocosprivilegiados.

el carlos guimarey

As era en odas las barriadas;ambin en el Fraernidad. El cr-

una de asfrmacnesde eqp.Parads:Tt Cast,Verdn, T tRms, Mary Hg Rzz,Aba, Cman yGamba. Aba:Arstegber-ry, Cabrera,Teera, ls

Bertes, R-bert Caetan,y DaneCaptAba, Tt Rams

y Mar Rzz ce de Heraclio Fajardo y 20 deEnero era na esqina pica. Allesaba el almacn de Carlos Gi-marey y era el pno donde se

jnaban odos a pasar el rao,discir de bol y vichar a laschiqilinas del barrio. A veces seormaba canarola.

Jgar en la calle esaba bien,pero aqellos grises aspiraban ams, a ener n eqipo en serio,na cancha de verdad, camiseas

y odo eso.Como no haba plaa se ven-

dieron rias para recadar ondos,y se compraron camiseas, pana-lones, medias y odo lo qe hizoala. El color elegido e el celesecomo la camisea de la seleccinnacional, pero con vivos blancos yen el bolsillo, bordadas, las inicia-les del cadro.

Los vecinos ms anigos or-maron na comisin para darle

seriedad al incipiene cadro.Uno de ellos, el seor Raael Gra-

vina, e el presidene.Como sede del lamane clb

se iliz el local qe haba pere-necido al seor Carlos Gimarey,

y se decidi qe, en s ho nor, elcadro llevara s nombre.

Hmbero Arosegiberry, Jo-s Charamelo, Qiqe y Jlio Te-

jera, los hermanos Rolandi, Car-los Nez, Edmndo Qarara,Csar Colman y hasa el acalcnico Manel Keossein visie-ron la casaca del Clb.

Albero Tio Casillo y Nel-son Toranza eron los direcorescnicos del Gimarey. QiqeTejera recorra los barrios ha-blando con gene para armar par-idos. Fe as qe el clb se en-ren a cadros de La Comercial,Aires Pros y Cerrio de la Vico-ria, enre oros.

Uno de los inegranes delGimarey e Mario Rizzo, qean reside en el barrio. l recer-da cando el clb se enren condeporivo El Repecho, y la opor-nidad en qe le oc medirse

con Deporivo La Hmedad, qeena la cancha donde ahora esTienda Inglesa. Tambin jgaronconra el Clb Alico Gaviy ycon El Redco qe esaba ine-grado por gardas y condcoresde mnibs, y se lleg a rascen-der roneras cando le hicieronsenir el rigor del Gimarey al Ar-igas de Sace, en el deparamen-

o de Canelones.En n principio los paridos se

jgaban jno a la cancha de SdAmrica, donde ahora esn losalleres mnicipales, pero am-bin se disparon algnos en-cenros en la cancha de Cerrio,donde hoy es bicada la utu deMecnica. Los jgadores nncapracicaban ni se concenraban,pero los domingos desde las ochode la maana esaban odos pre-parados y los vecinos se congre-gaban para apoyar ervorosos a seqipo.

De dinero slo se hablabacando haba qe reponer cami-seas o para el ranspore, y eranlos propios jgadores qienes ras-caban de ss bolsillos aqellosimprescindibles recrsos.

Rizzo recerda qe la propa-ganda para cada parido consis-a en colgar n pizarrn en la es-qina, donde se annciaba qiniba a ser el evenal conrincane.Para los vecinos ir a vernos jgarera como asisir a na misa. Se or-ganizaban cadranglares y elGimarey se coron campen en

varias opornidades.Pas el iempo, aqellos m-chachos eron creciendo y elclb e desinegrndose lena-mene. Tambin conriby al de-clive la disposicin de la Inen-dencia de sar para oros ines elpredio qe ocpaba la cancha.l

n.m. (s m rzz)

Neuropsicolgico Psicolgico Fonoaudiolgico Pedaggico Psicomotriz Apoyo escolar

Atencin de lunes a viernes de 8 a 19 hs. Tel. 2215 90 73

Centro Interdisciplinario

Diagnstico - Orientacin - Tratamiento - Investigacin

Corrales 3735 bis. Corrales 5886

8/22/2019 Peris221

18/24


mujeres

El tipo era tmido. Desde la niez amaba a su vecina,solterona como l, cuya mxima distraccin era re-gar las plantas y correr a los perros vagabundos. Al pasarlos aos intent acercamientos, declararle su amor, ar-marse de valor; pero cuando llegaba el momento, se decaa s mismo que hablarle a la vecina era tan intil comopretender venderle un portaviones a Bolivia, tan absurdocomo embocar el cinco de oro y haber perdido la boleta.Se menta, y crea tanto en esas mentiras, que viva en unmundo paralelo, existente solo en su imaginacin, creadopor un cerco de situaciones absurdas que nadie creera.

Un da se mir al espejo y descubri a un extrao per-sonaje, medio calvo, canoso, rostro aburrido y arrugado;un ser desconocido, llegado quizs desde algn recodo desu mundo imaginario. Se reconoci despus de un tiem-po cuando debi acostumbrarse a que los jvenes, en lacalle, le dijeran seor, tratndolo de usted cuando lepreguntaban la hora o el recorrido de algn mnibus.

Darse cuenta de su avanzada edad supona entenderque a la vecina le ocurra lo mismo, aunque l, cuando laespiaba desde su ventana, la vea siempre joven, hermosa,

con sus trenzas negras y sus ojos verdes provocndolo ysumindolo en una tremenda desazn.

En su mundo imaginario, ella estaba siempre disponi-ble, no iba a ninguna parte, viva solo para complacerlo;aunque en el mundo real esa mujer se ausentaba variashoras al da, quizs para ir a trabajar, cosa que el tipo yano haca desde su jubilacin. La timidez suele convertirseen algo paralizante, domina a quien la padece, obligndo-lo a continuos repliegues, a entregarse sin pelear, a renun-cias constantes que generan rencores y odios reprimidos,ocultos en un manto de silencio. Vivir en soledad, haca

que el tipo uese considerado como algo parecido a unmonstruo de pelcula, alguien sobre quien se tejan histo-rias y leyendas para asustar a los nios del vecindario.

La peor de las cosas que pudieran ocurrirle a alguienen esa situacin, era enermarse. Y un da ocurri; elhombre sinti que no poda salir de la cama, se qued sinenerga, la iebre se adue de su cuerpo indeenso y lasalucinaciones se corporizaban alrededor, conundindoloy agravando su estado.

Tal vez transcurrieron horas o das hasta que alguien,preocupado por la ausencia del tipo en los comercios delbarrio, decidi llamar a la emergencia mdica. Al llegar ala casa, encontraron la puerta cerrada y nadie que aten-diera el sonido del timbre; los vecinos se acercaron, jun-tndose en multitud y decidieron orzar la puerta paraque los paramdicos pudieran entrar.

El tipo, desde su cama, en orma borrosa, vio a dospersonas de blanco que lo trasladaron a una camilla. Supoque lo llevaban a un hospital, y casi con certeza descubrique la mujer de blanco preparando una enorme jeringa

para inyectarlo, se pareca a la vecina de sus amores. Esamujer que, en el momento de clavarle sin piedad la aguja,murmur en su odo la tremenda rase que reprochaba sucobarda, la alta de coraje, el ocultamiento de sus senti-mientos, a ella, que siempre lo haba amado en silencio,esperando vanamente una seal de aquel hombre que vi-va solo en la casa de al lado, y del cual se enamor en suinancia, con tanta dedicacin, que un da se descubrivieja y arrugada en un espejo al que rompi en mil peda-zos, sin ningn tipo de remordimiento.

Timidez

[email protected]

miqueridotangopor Antonio Pippo

Lamusa

ocultaSiempre se ha dicho que lasletras del tango son patriar-cales, machistas y adjetivo muycontemporneo discriminado-ras. En realidad lo ueron. Comotodo, o casi todo, tambin en esapotica hubo una evolucin y lafgura emenina se revaloriz yse dignifc. No solo eso: a decirverdad, hubo siempre, desde eltiempo primordial, aquel prosti-bulario y marginal, mujeres im-

portantes en la vida y desarrollodel tango. Una de ellas, a la quehe mencionado aqu brevementecon anterioridad, merece un cap-tulo aparte porque es una histo-ria de vida capaz de inspirar unanovela.

Mara Luisa Carnelli, que tuvonueve hermanos, naci en La Pla-ta, en una noche muy calurosa, el31 de enero de 1898, en el seno deuna amilia de clase media baja;desde chica escribi versos, uealumna caliicada de buenos cole-gios y luego, respondiendo a losdeseos de sus padres, se cas jo-vencita.

Pero en su sangre hervan pa-siones. Una de ellas, el tango;otras, la poesa y el periodismo.Haba nacido para la aventura enun hogar donde, sobre todo por lainluencia del padre, primaba elconservadurismo.

Hay un hecho que pinta a ca-balidad aquel clima amiliar: noslo a ella, sino a sus hermanos,les atrapaba esa diablura jugueto-na que a partir de los negrosadopt el nombre de tango; con-trariando entre disimulos baja-ban el volumen de la bocina delgramono la voluntad paternade no permitir que se ensuciarancon esa msica de prostbulos,escuchaban a escondidas temasde Ponzio, de Tesseire, de Bevi-

lacqua. A veces bailaban entreellos. Y una tarde, el patriarca losdescubri y dos de los hermanosde Mara Luisa, a los que encon-tr danzando, recibieron una delas palizas ms duras de su vida.

La aventurera cre varios li-bros de poesa que ueron cele-brados por la crtica, aunque ellaquera escribir letras de tango:Versos de mujer(1922),Rama fr-gil(1924), Poemas para la venta-na del pobre (1928) yMariposasvenidas del horizonte (1930). Amitad de este camino, decentesegn el declogo del padre, se di-vorci y dio rienda suelta a su es-pritu inquieto: se transorm enuna periodista de nota y lleg a

ser corresponsal de un diario ar-gentino durante la guerra civil es-paola.

El inexorable vnculo con eltango se produjo hacia 1927,coincidiendo, segn varios histo-riadores, con su vnculo senti-mental con Enrique Gonzlez Tu-

n, hermano de Ral y tambinpoeta. Estaba escrito. Algo habrade ocurrir que la condujera a loque consideraba su verdaderodestino. Julio de Caro haba com-puesto un tango, El malevo, enhomenaje a Carlos Ral Muoz yPrez, el malevo Muoz, ms co-nocido en el mundo del lunardocomo Carlos de la Pa, y le habapedido que escribiera l mismo laletra; Muoz se neg y le entregel trabajito las cosas de estemundo! nada menos que a Enri-que Gonzlez Tun. Que esaresponsabilidad pasara en unabrir de ojos a manos de MaraLuisa ue una certeza inmediata.Pero ella, recordando todava, y

respetando, la voluntad paterna,decidi irmarEl Malevo con unode los dos seudnimos que, a par-tir de ese momento, usara hastael inal: Luis Mario o Mario Cas-tro; slo debi lamentar que deCaro, en sus memorias, mintieraal respecto ignoro si era un anti-eminista y dijera que la letra erade Carlos Muoz.

Sin embargo, a partir de eseparto duro, no se detuvo. Entremuchas obras recordables hizoMoulin Rouge yDos lunares conFrancisco de Caro, Se va la vidacon Edgardo Donato, Cuando llo-ra la milonga yLinyera con Juande Dios Filiberto, Cmo me gus-ta! con Ernesto Ponzio, Quiero

papita con Ascasio Donato,Mano santa con Luis Tesseire yPal cambalache con Raael Rossi.

Otro disgusto que sobrellevcon elegancia ue la versin quealgunos machistas que no la que-ran hicieron circular: sus mejo-res letras se las habra escrito su

compaero, Enrique. Pero la pa-reja se sobrepuso a esto y las ma-las lenguas, al in, se acallaron; seconocan, amaban y respetaban;en esa pareja no hubo mancadas.

Mara Luisa Carnelli cuyopadre muri sin saber la verdadque amas su hija durante largotiempo amaba el tango de laGuardia Vieja y lo aceptaba, a re-gaadientes, hasta la dcada delcuarenta; del posterior abjuraba ydeca que se iba desigurandopoco a poco y que eso lo empuja-ra al olvido; admiraba a Gardel ypreera a Manzi antes que a Dis-cpolo, un poeta dramtico a sujuicio sobrevalorado y deudor deAlmauerte, el entraable maes-

tro rural.La musa oculta alleci al ama-necer del 4 de mayo de 1987, ig-norada por el gran pblico quehasta hoy no le ha reconocido losmritos que la arroparon con ab-soluta justicia.

Es lindo cerrar esta historiacon una ancdota que pinta supoca.

Cuando escribiLinyera, el t-tulo lo eligi Filiberto; a ella no legustaba, pues considerada que ellinyera era un atorrante, un por-diosero. Preera croto, mote conel que se conoca a quienes vaga-ban por las calles, s, pero buscan-do trabajo y proclamaba que aellos haba dedicado su letra. Y es

curiosa la etimologa de croto:muchos la han adjudicado al lun-ardo; empero, se les empez allamar as a partir de que el gober-nador de entonces de Buenos Ai-res, Jos Camilo Crotto, les dierapasaje gratis en los vagones delerrocarril.l

La timidez () domina a quien la padece, obligndolo acontinuos repliegues, () a renuncias que generan rencores

y odios reprimidos, ocultos en un manto de silencio.

8/22/2019 Peris221

19/24


Podran poner un lavadero de autosy controlar toda la cadena

productiva de la higiene automotriz.

Mmmhh... no s, son tiempos denichos de mercado y estamos bien

enfocados en los parabrisas.

Qu tienen planeado?Cmo piensan aprovecharme?

Nos puede ofrecer alguna otra cosa?Lo que s les puedo ofrecer

es una picada de queso,

Me ayudo trabajandode promotora en los

supermercados.La demanda de oportunidades

no es lo que era. Ahora lo que rindees la solidaridad

exonerada deimpuestos.

En vez de estudiar para oportunidaddebera haber terminado ingeniera.

Maldita sea la tentacinde las carreras cortas!

Prefiero no aceptar, despus de la picadageneralmente viene el asado y timamente losasados terminan en fiestas de droga y sexo.

Megaminera, por ejemplo?

Videojuegos?

Un frigorfico?

Se va!Y solo pasa una vez. Perdimos

nuestra chance de mejorar.

Algunos somosinmejorables.

Ahora saca unPower Point confoto, frase y un a

grfica.

No me queda

Son para losbrasileros

Ustedes no tienen pinta de hipstersLa diferencia entre

un emprendedor y unfreelance precarioes el capital de giro. Con lo cara que est

la carne a la genteno le queda otra.

Adems, el gobiernorecomienda no

aumentar el gasto.

A esta altura pensbamos que ustedsolo exista en los manuales de

negocios y en los libros de autoayuda.

Son proyectoseditorialessimilares.

Perdn por demorar tanto,pero el Cerrito queda lejos

de las oportunidades.

Hola!

Soy la O-POR-TU-NI-DAD!

Nos agarra de sorpresa.Usted es la experta.Qu nos sugiere?

Mir lo que trajoel crecimiento.

Al fin nos toc!

Ahora enfrentaremos desafos.Correremos riesgos.

8/22/2019 Peris221

20/24


Adornop/ Torta

Cumpleaos

$65-Mscarasdesde$25-

Espuma o Serpentinadesde

$30-

Todoparatufiesta!

Jos Belloni 4355 - Tel. 22200198

Santera y Yuyera

Todo en artculos de Religin

Gran variedad de yuyosAledanaAledana

Teniente

Galeano4108esq. Jos Belloni

Tel. 22115672Abierto de 9 a 18.30 h. - Domingos de 9 a 13 h.

Tenemos infinidadde recetas a basede pescado:

Pasta con albndigas

Tallarines

Estofado

Pan de pescado

Rissotto

Cazuela de mariscosAv. Al Hipdromo 4416 bis.Telfonos: 2216 6417 2216 7487

El pescado admite que se lo combine con otras carnes como pollo ycerdo. Tambin, con fiambres como panceta, jamn y paleta.Se puede realzar su sabor combinndolo con quesos como parmesano,ricotta y muzzarella. Para aumentar la sensacin de saciedad,en invierno se puede acompaar con arroz, pasta y pur de papas.El pescado es fuente completa devitaminas, protenas, calcio, yodo,fsforo, hierro, magnesio y omega 3.El brillo blanco que tienen algunos filetes es fsforo y es beneficiosoconsumirlo. El pescado azul contiene omega 3 y es beneficioso paraprevenir y aliviar enfermedades cardiovasculares, artritis,enfermedades de la piel y mejorar la memoria.

Sabas?

IVA INCLUIDO

Membranas

asflticas

con aluminio

General Flores 3949/41 - Tel. 2215 0481 - Fax. 2215 [email protected] - www.marbexsa.com

$ 850

$ 770Membrana N 3

(10m2)

Membrana N 4

(10m2)

FERIA PERMANENTE . BELLONI Y DUNANT12

Local

jeanera

2010

El mejor precio en Piedras Blancas!

Babuchas

Paaleros Capris y Vermudas

Pantalones rotos

(todos los colores)

8/22/2019 Peris221

21/24


8/22/2019 Peris221

22/24


salazitarrosa

Antiescptico, Do Iya Comunay Daniel Nattero

Martes 30 de julio - 21 hs.Tres cnnts rpatenses qe sndda cmparten ag ms qe samr pr a msca. un espectctrangar dnde cada n esrecer parte de s bra, sn dear deaprtar a a bra de tr. una sma denencas. un trang escaen. untrptc mperect.lcadades Generaes: Antcpadas$150. Da de a ncn $250. Cnve-ns 2 x $270 (en Saa).

La Sinnica de Montevideopresenta Consagracin de laprimavera - 100 AniversarioDreccn: Martn jrgeMircoles 31 de Julio 20 hs.Artr Mrqez - Cnga de eg

nev (trans. over Ncke)jars lamarqe Pns - Ste de baetsegn Fgar (trans. Mge Pse)igr Stravnsky - Cnsagracn de aprmavera (trans. Terry Vsben)Entrada lbre

SemiDawi en Ambos a la VezSemilla Bucciarelli & SergioDawijeves 1 de agst - 21 hs.leg de cmpartr 14 as en s Re-dndts de Rcta, Sema Bccarey Serg Daw veven a presentarseen s escenars, esta vez cm d.SemDaw es n encentr perrm-tc de msca y artes pstcas entemp rea.lcadades Generaes $500. Antc-padas hasta e 31 de $400. Cn-vens de Saa Ztarrsa 2 x $700 (enSaa). Cnvens cn TCC, Ctvarte yCb E pas 2x1.

Ceremonia de Lanzamientoy Anuncio de Nominados de

Premios Grafti 2013Lunes 5 de agosto - 19:30 hs.Annc de nmnads de a Xi edcnde s Prems Graft y entrega deas mencnes a as persnadadesy hechs destacads de a 2012.Shw en vv de Dberman, Vtra Sry presentacn en vv de vde cps de

encartel

Calamaro en noviembreAndr Calamaro volver a Monevideo con giraBohemio, en el marco del feival Primavera 0. Lafecha er el 6 de noviembre en el Tearo de

Verano.La enrada e peden enconrar en odo lo

locale de Red uts y Tienda Inglea a $890 la plaeaala y $1.290 la plaea baja. El mico argenino ea mee de ediar prximo rabajo, qe llevar elmimo nombre de gira. Bohemio er ediado eneiembre y primer core, Cuando no ests, elanzar a fine de ee me.

Haa el 26 de agoo, la

Direccin Nacional deTelecomnicacione y Serviciode Comnicacin Adiovialdel Minierio de Indria,Energa y Minera recibeproyeco adiovialeedcaivo e ineracivo paraeleviin digial y la plaaformaCeibal, dirigido a nio de enre5 y 12 ao. La convocaoriaiene do eje: no deinado aprodcora de conenido para

erie de ficcin, no ficcin o

animacin, y el oro a empreade videojego.En el primer cao, el llamado

e a emprea prodcora deconenido adiovialeedcaivo y enreenido paraerie de ficcin, no ficcin oanimacin y qe apne a npblico de enre 5 y 12 ao. Seaignarn $ 3 millone comomximo, y cada proyeco nopodr recibir m de $ 1.500.000

qe, a vez, debern cbrir

haa 60% del coo oal delrabajo preenado.La egnda opcin conie en

la bvencin parcial deldearrollo de videojegomliplaaforma para el planCeibal con objeivo edcaivo yenreenido, dirigido a nioenre 5 y 12 ao. El imporemximo er de $ 1.500.000, qedeber cbrir 80% del coomximo del proyeco de

dearrollo del ofware

preenado.Lo proyeco ern evaladopor do ribnale epecializadoen cada na de la convocaoriay earn conformado porrepreenane de Dinael, laCmara Adiovial delUrgay, la Aociacin deProdcore, ProAnima(Prodccin de Animacin) y laCmara Urgaya de Tecnologade la Informacin.

$ 4.500.000 para proyectos audiovisuales educativos e interactivos

s 10 as de s Prems Graft.Entrada bre mtada pr a capac-dad de a saa.

Soledad Villamil canta porprimera vez en MontevideoJueves 15 de agosto - 21 hs.En e cncert presentar s tercertraba dscgrfc Cancin de viajeqe cnfrma y reafrma e crecmentde s aceta msca qe cmenz cna edcn s dscs Soledad VillamilCantaen e 2007y Morir de amoren e2009. Ambs cds gaardnads cn eprem Garde a a msca.lcadades Nmeradas: Prmeras 20fas $900. Terta $650. tmas 5fas $ 400.

p o e s aTaller Integracin Potica22 de agst de 2013, 19 a 21 hrasSan js 1116 / Saa idea Var /Pnt de Encentr / MECPara venes y adts cn sndscapacdad vsa y/ nteecta,cn especa nass en as persnasvncadas a rea de a edcacn,pantead cn e fn de sensb-

zar sbre a prmcn de ectra,mtvacn de a creatvdad y de amagnacn, a a vez qe se avrecen reacnament armnc e ntegraentre s partcpantes. Para e sesgere na mdadad de taer en aqe e br sea e med para crear yrecrear, a travs de a pesa y e en-centr cn e tr cm recrss paratrabaar desde a sensbdad.obetvs: a) integrar persnas cn ysn dscapacdad medante na expe-renca terara, creatva y expresvaen cmn. b) Estmar a creatvdadndvda y cectva. c) orecer nanstanca de expracn artstcagrpa en a qe se avrezcan svncs y e cncment de persnascn habdades derentes. d) Generar

n espac de expracn y dsrtecmpartds. e) Revarzar e s debr y de a pesa cm meds parasensbzar, expermentar, bscar ygenerar cntact cn e tr, ndepen-dentemente de ss capacdades.Entrada bre cn nscrpcn preva.www.cectvsanda.bgspt.cm

m s i c a

La Banda Sinnica deMontevideo

Cnsagracn de a prmavera - 100AnversarsDreccn: Martn jrgeEntrada bre.Martes 30 de 20 hs. Teatr deCeg la Mennas / js Acqstapace1701 esq. Av.jse Frcts Rvera /Mncp EMrces 31 de 20 hs. SaaZtarrsa / Avda. 18 de 1012 /Mncp BVernes 2 de agst 20 hs. Factadde Arqtectra / Bevar Artgas 1031/ Mncp BDmng 4 de agst 19 hs. TeatrFrenc Snchez / Greca 3281 / Cerr

/ Mncp Aobras de:Artr Mrqez - Cnga de egnev (Trans. over Ncke)jars lamarqe Pns - Ste de baetsegn Fgar (Trans. Mge Pse)

igr Stravnsky - Cnsagracn de aprmavera (Ttrans. Terry Vsben)Martin JorgeDesde s debt presna cn aorqesta Farmnca de Mntevde ene a 2000, ha dsrtad sbremane-ra s pape cm drectr nvtad, atemp qe ha cnsdad s gestna rente de a orqesta Snncajven de E Savadr, dnde nt an cmpetente eqp de traba ha -grad transrmar y pscnar a dcharqesta cm n de s pryectsmscaes de reerenca en a regncentramercana.Dstngd cm jven Artsta de auNESCo pr a Paz en 1999, Martnjrge se sabe na persna artnadapr e s hech de tener a bertad

de dedcarse a ese gran abst en eqe se apyan tds s aspects de svda: a msca.En e marc de Mntevde, Captaiberamercana de a Ctra 2013

P l a z a 4

Taller de Armonizacincon todos los gneros

un espac para encntrarse a travsde a msca y a percsn. A cargde as cencadas Yanea lma y YanetGnzez. Segnd eves de cada mesde 14:30 a 16 hs.Adultos mayores - Gimnasia:lnes, mrces y vernes. De 9 a 10 yde 15 a 16.30 hs.Recreacin y deportesDe 14.30 a 15 hs.Futbol11 Y 12 aos: lnes y mrces de17.30 A 18.30 Hrs.15, 16 Y 17 aos de 18.30 A 20 hs.Adultos (mayores de 18 aos).20 a 22 hs.9 Y 10 aos: Martes y eves de 16.00A 17.30 hs.14 A 17 aos:17.30 A 19.00 Hrs.

Requisitos para inscribirse:Menres: perms frmad pr spadres,Carnet de n adescente,Ceda de dentdad, rgnaes ytcpas, mayres: carnet de sad fcha medca ceda de dentdad.ognaes y tcpas.

Len Prez y Juan ArteagaTel. 2215 55 24.

8/22/2019 Peris221

23/24


encartelencartel

Convocatoria aproyectos para el SubteEl Centro de Exposiciones Subte

llama a concurso a proyectosexpositivos para la programacin2014. De los trabajos presentadosse seleccionarn tres proyectospara la sala XL, cinco para la salaM y cinco para la sala XS, que seexpondrn a lo largo de 2014 enfechas a coordinar.

En el presente llamado seapunta al profesionalismo de lostrabajos as como tambin aestimular la diversidad en la

produccin artstica

contempornea.Dentro de la propuesta seplantea la realizacin deactividades conexas a lasexposiciones para generar unespacio de encuentro,intercambio y reflexin entre losdistintos actores vinculadosal arte.

Podrn participar artistasuruguayos y extranjeros (sinrequerimiento de residencia en el

ser el mircoles 30 y jueves 31de octubre.SbteAv. 18 de j y j Herrera y obes.

pas) mayores de 18 aos. Lasobras podrn ser realizadas porms de un autor.

La recepcin de proyectos

c i r c o

Subiendols sbads 10 y 17 de agst, a as

17 y 19 hs. a Cmpaa de Crc XYZpresentar dbe ncn de Sbend.N es na bra para ns, per apeden entender perectamente ydsrtara. Es n vae de sensacnes,en e qe se recrren y cectvzan ashstras en n engae crcense, cnacrbacas, teas, trapecs, ars, ma-abares, manpacn de eements, ymsca en vv.Es n devenr, na bra qe sempreest en e entre, nnca a prncp nfna. l qe srge es na mtacncnstante gracas a s encentrs deqenes a habtan.Mse de carnava (Ramba 25 deAgst 1825 N218)Antcpadas en RED uTS $150, en a

perta [email protected]://www.acebk.cm/cmpana.decrc

p e r a

Temporada del SolsEn agst cmenza a neva temp-rada, c-prdccn entre e TeatrSs y a orqesta Farmnca deMntevde.Cn taretas Vsa, Master Card y deDbt de BRou se btene n 20%de descent sbre e prec de asentradas, per n apca este descen-t para a cmpra de abn de tda atemprada.

ls tts de este a sn: Macbethen agst, Falstaffde Gseppe Verden setembre, Gaa lrca cn EdgardRcha en nvembre y a pera Il Ducede Federc Garca Vg cn texts deCars Magg y Marc Rsenc endcembre.ls precs van de $ 150 a $ 1.600.

jrnadas de rmacnen tb emennls das 2, 3, y 4 de agst se reazarn en Mntevde asjrnadas de Frmacn en Ftb Femenn a carg de en-trenadr Knt A dem Berge, gracas a a cperacn de aEmbaada de Aemana, a Ascacn urgaya de Ftb, aorganzacn de Ftb de interr, e Mnster de Trsm yDeprte y as secretaras Deprtvas Mncpaes de pas.ls taeres abrdarn aspects tercs y prctcs. lasactvdades se reazarn e vernes 2 de agst en a AuF(Gayabs 1531) de 19.00 hs a 21.30 hs, e sbad 3 y edmng 4 de 9.00 hs a 13.00 hs en cancha a defnr,y estn drgds a presres de Edcacn Fsca, entrena-dres, tcncs, rentadres deprtvs y trs res afnesa desarr de tb emenn.las jrnadas se enmarcan en e Pryect de Frtaecmentde Ftb Femenn prmvd pr e Cnse de Ftb

Femenn de a AuF, en crdnacn cn oFi y a DreccnNacna de Deprtes, cn e apy de a embaada aemana.Drante 2013 se reazarn taeres en 9 departaments denestr pas.las persnas nteresadas deben envar ma a [email protected] partcpacn n tene cst, hay cps mtads y seentregar certfcad.Pr nrmes, en secretara:lc. Vaentna Preg (099 343405)

a d h e s i o n e sTren a Vapor a PearolMonumento NacionalSe ntan frmas para adherr a a s-ctd de prteccn patrmna para etren a vapr de a Ascacn urgayaAmgs De Re.

http://www.change.rg/es-AR/petc-nes/tren-a-vapr-a-pe%C3%B1ar-sea-decarad-mnment-nacnaweb:http://www.trenesavapr.cmFacebk: Ascacn urgaya AmgsDe ReVde: http://www.ytbe.cm/watch?v=bqV6_y7d_gM

s sstema edcatv a a atra de qe esta pca de transrmac-nes prndas en a scedad y en aecnma mndaes exge. Es sabd

qe estams es de s gares qesams cpar en e escenar at-namercan y mnda pr a cadadde nestra edcacn. Crrespndea tds s cdadans respnsabesaprtar a a mera y transrmacnde nestra edcacn, pr es, desdenestr cncrs de nnvacn, qe-rems cntrbr a este mprescndbeprces atendend especamente a anecesdad de cambs en a edcacnmeda tant pbca cm prvada.En e cncrs de pryects nn-vadres para a edcacn medase premarn s meres pryectse deas nnvadras drgdas atransrmar y merar s cntendsqe se mparten en enseanza meda(pbca prvada) en urgay as

cm as metdgas empeadaspara desarrar e prces edcatv.Peden abarcar td e cntend y asmetdgas aspects parcaes.Pdrn ser deas a ser mpementadas tambn se pdrn tmar en centaexperencas qe derentes dcentes cectvs dcentes estn evand acab en este mment y qe sgnf-qen na nnvacn pstva.En e cncrs para deas nnvadrassbre efcenca energtca, se prema-rn as meres deas qe cntrbyana merar s derentes aspectsqe tenen reacn cn a efcencaenergtca y e s ntegente de aenerga. Peden ser deas qe vayandesde aspects macr cm as tecn-

gas de transprte hasta aspectsmcr cm e s de dspstvs decaeaccn a nve dmstc. Pdrnpartcpar de este cncrs venes deentre 13 y 29 asE paz para a presentacn de asdeas vence e 30 de nvembre y sepede encntrar ms nrmacn entsdeasvaen.bgspt.cm

c o n c u r s oTus ideas valen

E prxm nes 5de agst se anzar

na neva edcn deCncrs Ts deasvaen qe este atene ds varantes:pryects nnvad-res sbre cntends

y metdgas para a edcacnmeda en urgay e deas nnvadrassbre efcenca energtca. organzadpr urgay de as ideas y cn e as-pc de Repbca afap, ute, Mnsterde Edcacn y Ctra y MntevdeCmm, centa cn e apy de trasnsttcnes pbcas y prvadas.Segn s rganzadres, urgay seenrenta a nmens desa de pner

8/22/2019 Peris221

24/24


Documents

• Peris221