16
Diario Gratuito Cali MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 984 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Los delegados del Gobier- no y de las Farc viajaron ayer desde Bogotá y La Ha- bana (Cuba) a Oslo (Norue- ga), donde hoy se reunirán en privado para ultimar de- talles sobre el comienzo for- mal de la negociación de paz, mañana. Pág. 6 Diálogos en Oslo, desde este jueves Paz Hoy, simulacro de sismo en Cali Conozca los riesgos que tiene la ciudad. Llegaron lluvias de octubre Se presentarán hasta noviembre próximo. diarioadn.co Sec.a de Educa- ción de Cali bus- ca estudiantes. Jornada será a las 11 a.m. Inhabilitan 10 años al senador Merlano. Vida PÁGINA 2 Mi ciudad Se atrasaron 2 semanas. Bus del MÍO se salió de su carril Colectivos, hasta enero Se estrelló con un semáforo, que cayó sobre un vehículo. Goles y talento, el nuevo capital de nuestra Selección Colombia. Movilidad Colombia Mil millones si- guen fumando, pese a riesgo. ADENTRO Educación. Estudiantes de la Mane presentan hoy sus propuestas . Pág. 12 Operadores reconocieron que no tienen toda la flota y Alcaldía tomó la decisión. Pequeños transportadores, inquietos por la compra de sus vehículos. Pág. 4 Colombia goleó 3-0 con equipo B PÁGINA 5 Página 8 Al articulado también colisionó con un poste de energía, una moto y un local. El hecho se presentó en la Carrera 8 con Calle 13. CORTESÍA

17 de octubre Cali

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición Cali 17 de octubre de 2012

Citation preview

Page 1: 17 de octubre Cali

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES17DEOCTUBREDE2012Año4.Número984ISSN2145-4108diarioadn.co

●Los delegados del Gobier-no y de las Farc viajaronayer desde Bogotá y LaHa-bana (Cuba) a Oslo (Norue-ga), donde hoy se reuniránen privado para ultimar de-talles sobre el comienzo for-mal de la negociación depaz, mañana. Pág. 6

Diálogos enOslo, desdeeste jueves

Paz

Hoy, simulacrode sismo en CaliConozca los riesgosque tiene la ciudad.

Llegaron lluviasde octubreSe presentarán hastanoviembre próximo.

diarioadn.co

Sec.a de Educa-cióndeCali bus-ca estudiantes.

Jornada será a las 11 a.m.

Inhabilitan 10años al senadorMerlano.

Vida

PÁGINA 2 Mi ciudad

Se atrasaron 2 semanas.

Bus del MÍO se salió de su carril

Colectivos, hasta enero

Se estrelló con un semáforo, que cayó sobre un vehículo.

Golesy talento,elnuevocapitaldenuestraSelecciónColombia.

Movilidad

Colombia

Mil millones si-guen fumando,pese a riesgo.

ADENTRO

Educación.Estudiantes de laMane presentan hoy sus propuestas . ●Pág. 12

Operadores reconocieron que no tienentoda la flota y Alcaldía tomó la decisión.

Pequeños transportadores, inquietospor la compra de sus vehículos. ● Pág. 4

Colombiagoleó3-0conequipoB

PÁGINA 5

● Página 8

Al articulado también colisionó con un poste de energía, unamoto y un local. El hecho se presentó en la Carrera 8 con Calle 13. CORTESÍA

Page 2: 17 de octubre Cali

Según historiadores en el año 1906, en Cali, hubo un terremotomuy grave, pero la tragedia no fuemayor porque había pocos habitantes

En 30 años, 1.042 viviendas han sido afectadas por sismos en Cali.

● Cuatro fallas geológicassurcan a Cali: Dagua- Cali-ma, Guabas- Potrerillo, Al-geciras y Cali- Patía. Estasituación convierte a la ca-pital vallecaucana en laciudad del país con másriesgo ante un sismo degran magnitud.Y a propósito de la reali-zación, hoy, del ‘II Simula-cro Nacional de Evacua-ción por Sismo’, el Conse-jo Municipal de la Gestióndel Riesgo de Desastres deCali reveló que si en la ca-pital vallecaucana ocurrie-ra un sismo de 6,9 gradosen la escala de Richter a40 kilómetros de profundi-dad, las pérdidas económi-cas –sin tener en cuentalas vidas humanas– po-drían calcularse en un bi-llón de pesos.“Cali es la ciudad delpaís (con más de un millónde habitantes ), en alta zo-na de riesgo ante un terre-moto. Medellín y Bogotáse encuentran en zona me-dia, Barranquilla y Carta-gena en baja”, anotó el geó-logo de la Universidad Na-cional, Andrés Salinas.Según el especialista, lafalla Cali-Patía recorre laciudad de norte a sur, atra-vesando parte de las comu-nas 3, 9, 10, 17 y 19.

“El cono del río Cañave-ralejo, que está en las co-munas 10, 17 y 19 es la zo-na de mayor amenaza”,complementó Salinas.Diego Gómez, miembrode la Asociación de Arqui-tectos del Valle, dijo quebuena parte de la edifica-ciones de Cali no cumplencon la norma antisísmica.“Nuestra cultura no esla más disciplinada y no te-nemos unamemoria colec-

tiva tan fuerte referente alos sismos. El último fuer-te fue el del 2004 y desdeentonces pocas han sidolas medidas para preparar-nos”, dijo. No obstante, ex-plicó que recientementevarios edificios guberna-mentales, de servicios pú-blicos, hospitales y escue-las fueron reforzados. “La-mentablemente, los entesencargados del control nolo hacen al dedillo”, afirmó

● Cali realizará hoy a las11:00 a.m. y de manera si-multanea con 14 ciudadesel ‘II Simulacro Nacionalde Evacuación de Sismo’.En la capital del Valleparticiparan cerca de 130instituciones educativasde la ciudad, así como 60organizaciones gremialesy comunitarias.

Según la Administra-ción Municipal, el año pa-sado se invirtieron cercade 426 millones de pesospara reforzar algunas es-tructuras públicas y moni-torear el comportamientode las instalaciones de losbomberos, colegios y hospi-tales, entre otros.Asimismo recordó quela ley exige a todos losconstructores hacer un es-tudio de vulnerabilidad sís-

mica. “Cali está atravesa-da por la falla de Romeral,la cual ha causado estra-gos en Popayán, Armeniay Restrepo. De maneraque tenemos el tiempo pa-ra tener listos los procedi-mientos de evacuación, lasrutas de escape y sitios deencuentro en caso de unaemergencia” , dijo RodrigoZamorano, director delConsejo Municipal de Ges-tión de Riesgo.

Hoy, el simulacro de sismo

Pico y placa

HoyParticulares: 9 y0

Taxis: 3 y 4

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares: 1 y2

Taxis: 5 y 6

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Hoy se realizará en la ciudad el simulacro de evacuación de sismo.

Participación

El apunte

Paz

Servicio

Jornada de control

● Rafael Antonio Piragau-ta, director seccional de laDefensa Civil, afirmó quelos organismos de soco-rro de la ciudad necesitanfortalecerse más ante unposible sismo.“Es claro que se necesitamás inversión de los entes

gubernamentales, sobretodo en dotación y equi-pos”, precisó.Según el socorrista, aun-que se cuenta con un buencapital humano, se carecede nuevas herramientastecnológicas para asisten-cia en siniestros.

La organización TallerAbierto convoca al even-to ‘Diálogos de Paz Con-versatorio de Vida’, quese llevará a cabo maña-na, desde las 8:30 a.m.,en la Cra. 4 No. 5-76(Asomucaf). Defensoresde derechos humanosdiscutirán el tema. Tels.:373 03 53 – 315 19 67.

Las 4 fallas geológicasque amenazan a Cali

Este sábado, en el par-que del Perro (San Fer-nando) la asociaciónSen-tir Animal realizará unevento para ayudar a loscaballos carretillerosmaltratados. Se invita ala comunidadadonarali-mento y medicamentos.La cita es a las 3 p.m.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Falta más inversión

Conversatorio

Por los caballos

La Dirección de ControlInterno de la Alcaldíarealizará mañana, en elCentro Cultural de Cali,la segunda jornada desensibilización sobrecontrol social, donde sebrindan asesorías a ciu-dadanos y organizacio-nes interesadas en pro-mover el control social.

aDn2 Miércoles 17 deOctubre 2012

Cali

Page 3: 17 de octubre Cali
Page 4: 17 de octubre Cali

Vuelven a aplazarsalida de colectivos

● Dos meses más seguiránrodando por las calles deCali los buses del sistemade transporte colectivo.El anuncio lo hizo el al-calde de Cali, Rodrigo Gue-rrero, tras una reuniónayer con los operadoresdel MÍO, donde se evaluóla forma en que se está lle-vando a cabo la operacióndel sistema.“Se necesita un plazo adi-cional para poder cumplircon todas las metas que te-nemos programadas... Enaquellas zonas donde nopodamos servir con elMÍO, se va a dejar la posi-bilidad transitoria del co-

lectivo”, dijo el alcaldeGuerrero.En ese sentido, la presi-denta de Metrocali, Maríadel Pilar Rodríguez, indicóque la nueva fecha paraque salgan de circulaciónes el Primero de enero.Anotó que la decisión setomó debido a que los ope-radores del MÍO aún nocuentan con la flota paracubrir la demanda genera-da a partir de noviembre,cuando estaba programa-da la salida de los busesdel colectivo, asimismo,porque se requieren ajus-tes en la operación.“De la flota operativa ha-cen falta 64 buses, pero serequieren cien, porque laflota de reserva no da abas-

to por el vandalismo”, ex-plicó.César Vergara, repre-sentante del operador GitMasivo, indicó que los vehí-culos que faltan llegarán aprincipios de diciembre.“Hemos metido el 93 porciento del total de vehícu-los que debe tener el siste-ma, entonces no hay moti-vo para decir que los ope-radores no estamos cum-pliendo”, dijo Vergara.Miguel Victoria, de Aso-protrans, gremio de peque-ños transportadores, seña-ló que “lo preocupante esque no se mencionan las 12empresas que fueron liqui-dadas a partir de octu-bre... habrá que buscar unacuerdo con el Alcalde”.

Metrocali indicó que son 1.800 los buses que deben salir. ARCHIVO

● Luego de que se anuncióel aplazamiento de la sali-da de buses del colectivo,las expectativas se cen-tran en la negociación en-tre operadores y pequeñostransportadores por lacompra de buses para lareducción de oferta.“Con la expectativa quese creó en las mesas de ne-gociación, donde hay pre-cios imposibles de por me-dio, nadie nos va a ofrecerun solo vehículo”, dijo Cé-sar Vergara, representan-te del operador Git.Y mientras Metrocali in-dicó que ya no estará co-mo mediador en las mesasde negociación, los peque-ños transportadores si-guen a la espera de unacuerdo con nuevas tablasde chatarrización.

Flota

RedacciónCali

2.

Compra devehículosquedapendiente

Decisión, por falta de buses para elMÍO.

Plazos1.

Los datos

La resolución para la sali-da de los buses está listadesde agosto y se ha veni-do aplazando la medida.

El MÍO requería 911 vehí-culos en total, pero se ne-cesita una adición que sedefinirá en un estudio.

aDn4 Cali Miércoles 17 deOctubre 2012

Page 5: 17 de octubre Cali

El inviernose asomapor Cali

Ayer, un fuerte aguacero se registró en la capital del Valle. ARCHIVO

● Pese a que se aplazarondos semanas, llegaron laslluvias de octubre, conside-rado el mes con mayor nú-mero de precipitacionesen el Valle.Según la Unidad de Hi-droclimatología de laCVC, se presentarán me-nos intensas que el año pa-sado, debido a la ocurren-cia del Fenómeno del ‘Ni-ño’, que aunque débil estápresente.Por su parte, el Ideamnotificó que el calenta-miento de las aguas delOcéano Pacífico, durantela última semana ha baja-do su intensidad, ubicándo-

se entre condiciones Neu-tral y el ‘Niño Débil’.“Se estima que la proba-bilidad del desarrollo de‘el Niño’ 2012-2013 sea del55 por ciento y que se con-solide su formación como‘Niño Débil’ hacia los me-ses entre octubre y no-viembre”, dijo Ricardo Lo-zano, director del Ideam.En ese sentido, el Ideamalertó sobre los posiblesefectos causados por estatemporada de lluvias, asícomo por los de la tempo-rada seca que se aproximapara diciembre del 2012, yenero, febrero y parte demarzo del 2013.Se espera que la entradade esta temporada de llu-vias traerá como conse-

cuencia el ascenso de losríos en gran parte del Va-lle.A su vez, la Unidad deHidroclimatología de laCVC reportó que en los úl-timos días ha llovido en to-do el Valle del Cauca.“Paramañana (hoy) con-tinuarán las lluvias desdela madrugada hasta la no-che en Cali y parte del Va-lle”, dijo Harold González,director de Hidroclimato-logía de la CVC.

Los datos

● Con la citación al secre-tario (e) de Hacienda JoséAlonso Cruz, para que ex-plique los detalles del planfinanciero que soporta elPlan de Desarrol lo2012-2015: ‘Vallecaucanos,Hagámoslo Bien’, hoy con-tinuará el estudio del pro-yecto que ayer fue aproba-do en primer debate por laAsamblea del Valle.Los diputados ponentesde la iniciativa (Mario Ger-mán Fernández, MiyerHuependo, Luis O. Mina yAmanda Ramírez) destaca-ron la importancia dada altema institucional y alcomponente social. A esteúltimo se le destinan 2 bi-llones 998.833 millones depesos (85 por ciento del to-tal). “Aquí es importanteel enfoque dispuesto pararealzar las inversiones diri-gidas a la promoción de laequidad y la búsqueda demecanismos de inclusión”,dijo el diputado Mina.Mañana se citará para elsegundo debate.

Caudales

VALLE. Una emergenciase vivió ayer en San Pe-dro, cuando dos torresde energía, que fueron de-rribadas tras un atenta-do, cayeron sobre un poli-ducto el cual se derramóen una quebrada ocasio-nando una conflagración.

Pronóstico

CALI. Con un recorridopor la Comuna 7, hoy sedará inicio a las camina-tas por once comunas dela ciudad, para ofrecer los25 mil cupos que hay parael sistema educativo ofi-cial. La campaña se exten-derá hasta diciembre.

1.

RedacciónCali

Plan delValle pasóel primerdebate

Serámenos intenso, pero seprolongará hasta noviembre

En breve

2.

Hay 25mil cupos disponibles

Según las CVC y Emcali,los caudales de los ríosque surcan a Cali se en-cuentran estables.

Incendio, trasacto terroristaSi desea conocer el esta-

do del tiempo, puede con-sultar la páginaweb:www.Ideam.gov.co

Caminatas porcupos escolares

aDn 5CaliMiércoles 17 deOctubre 2012

Page 6: 17 de octubre Cali

De la Calle (d), jefe de negociadores del Gobierno, sube sonriente al avión, rumbo a Noruega. M. DÍAZ

● Con un día de retraso enel cronograma previsto ini-cialmente, partieron ayerhacia Oslo (capital Norue-ga) los negociadores delgobierno y de la guerrillapara instalar formalmentemañana la negociación depaz. Los del gobierno salie-ron de Bogotá y los de lasFarc partieron de LaHaba-na (Cuba).Las comisiones se reuni-rán hoy en privado para ul-timar detalles del acto demañana en el Hotel Hur-dal de la ciudad europea,reconocida porque su go-bierno apoya y facilita di-versos procesos de paz enel mundo. Se ha dicho quehabrá dos ruedas de pren-sa, una de cada grupo ne-gociador.En el aeropuerto de Ca-tam, en Bogotá, antes deabordar el avión hacia Os-lo, el líder de la delegacióndel Gobierno, Humbertode la Calle, expresó su opti-mismo. “Creemos que hayelementos estructuralesque permiten abrigar la es-peranza y la idea de quetraeremos buenas noti-cias”. Lo acompañaban losotros delegados.De la Calle explicó que lafase dos no será “una nego-ciación tradicional” y dijoque es “un proceso nuevo(...con) condiciones para lo-grar un resultado eficaz yfavorable”. El exministroafirmó que “la fase dos esun paso a la finalizacióndel conflicto y el comienzode una etapa de transfor-mación social”.

Hay gran expectativa enNoruega también por la lle-gada de los delegados delas Farc, liderados por‘Iván Márquez’, quien lle-gó a Cuba el lunes luego deretrasarse por la crecientede un río en Colombia.En dos o tres días los ne-gociadores se trasladarána La Habana donde segui-rá el proceso de paz con lapresencia de delegadosadicionales.

● El senador EduardoMerlano perderá su curuly será inhabilitado por 10años para ocupar cargospúblicos, por negarse a laprueba de alcoholemia ypor utilizar su investidurapara presionar a los agen-tes de tránsito que lo detu-vieron en un retén en Ba-rranquilla.La conducta de Merlanogeneró rechazo en todo elpaís y la aprobación deuna ley que hizo obligato-ria la prueba de alcohole-

mia cuando es requeridapor la autoridad.El escándalo comenzóen la madrugada del 13 demayo, cuando el político-hijo del exsenador Jairo

Merlano, condenado porparapolítica- fue sanciona-do en un retén tras lo cualcuestionó a los policías einterpuso varios recursosante la Procuraduría. Elhecho fue grabado y el vi-deo se filtró a los medios.La Procuraduría lo consi-deró responsable de tráfi-co de influencias, falta cali-ficada de “gravísima”. Ade-más, afirmó que el compor-tamiento del político esedía hace suponer que sí es-taba embriagado.

Click

En el video del inci-dente,Merlano inten-

ta salvarse del requeri-miento de tránsito, recor-dando sus “50 mil votos”.

MEDELLÏN.Alejandra Sala-zar, acusada de lanzar auna niña desde un piso 18,se declararía culpable dehomicidio culposo, segúninformó su defensor, JoséMartínez. Sin embargo,aclara que no la lanzó sinoque se le cayó cuando ellasostenía a la niña sentadaen la baranda del balcón.

BOGOTÁ.Un parágrafo delproyecto de Reforma Tri-butaria haría que quieneshacen inversiones en paí-ses ‘paraísos fiscales’ (nocobran impuesto de ren-ta), estén obligados a pa-gar por esas propiedadesen Colombia. El texto noreconoce la residencia fis-cal en un paraíso fiscal.

NEIVA. El joven concejal deSuaza (sur del Huila) Car-los Mauricio Reyes Rojasfue detenido por la Policíatras golpear a su esposa,Jenny Alejandra Pachan-ga, y ocasionarle múltipleshematomas y raspaduras,segúnmedician legal. El ca-so sucedió en el barrio Jo-sé Eustasio Rivera, al nor-te de Neiva, y fue remitidoa la Fiscalía.

● Un juez de Carmen deBolívar ordenó devolver65 hectáreas de tierra a 14víctimas de desplazamien-to forzado en el corregi-miento de Mampuján, enel municipio de María laBaja (Bolívar). Es la prime-ra sentencia que se produ-ce en el marco de la Ley deRestitución de Tierras.El caserío fue devastadopor los ‘paras’ en el 2000.Hace menos de cuatro

meses que la Unidad deTierras del Gobierno pre-sentó la solicitud y ayer eljuez ordenó devolver lastierras a los campesinos,adjudicarles territoriosbaldíos y formalizar títu-los de propiedad.En ese caso se esperandecisiones sobre otras 70solicitudes. “Es un fallo his-tórico”dijo Ricardo Sabo-gal, jefe de Unidad de Tie-rras de minagricultura.

Empieza el diálogode paz en Noruega

Concejal de Huila detenidopor golpear a su esposa

Merlano, ayer.RODRIGO SEPÚLVEDA

Mujer: ‘niña si secayó de piso 18’

Gobierno y Farc acuerdan hoy detalles del acto demañana.

Destituyen al senador Merlano

En Colombia, no aparaísos fiscales

CarlosM. Reyes Rojas. ARCHIVO

Primera sentencia queordena devolver tierra

$1.797

El apunte

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

10 años de operación Orión en MedellínLos familiares de las víctimas de la operación Orión enlas comunas de Medellín, conmemoraron 10 años degraves violaciones a los derechos humanos con esaoperativo y piden una comisión internacional deesclarecimiento de los hechos.

$2.351

●El estudio ‘Leccionespa-ra los diálogos de paz enOslo y La Habana’, hechopor el Instituto de EE.UU.para la Paz, la Universidadde Georgetown (EE.UU.),la de los Andes y el Centrode Investigación y Educa-ciónPopular (Cinep), insis-

tió en la importancia de“no levantarse de la mesahasta llegar a un acuerdode paz”, aunque llamó laatenciónenquehabrápro-vocaciones, enfrentamien-tos y quizás “una escaladadeviolencia” durante lane-gociación.

DAVID SÁNCHEZ

UN EUROVALE

Exhortación a no pararse de la mesa

El dato

aDn6 Miércoles 17 deOctubre 2012

Colombia

Page 7: 17 de octubre Cali

Saludo entre Obama (izq.) y Romney en el segundo debate en TV en la contienda presidencial. EFE

● La búsqueda del decisi-vo voto latino en las próxi-mas elecciones presiden-ciales del 6 de noviembreen EE.UU. hizo que ano-che los temas relaciona-dos con inmigración estu-vieran en el centro del se-gundo debate entre losdos aspirantes al mayorcargo de esa nación: Ba-rack Obama, actual presi-dente demócrata que aspi-ra a ser reelegido, y MittRomney, candidato repu-blicano.Obama insistió en quelos autores de la polémicaley antiinmigratoria deArizona son todos aseso-res de Romney e insistióen que ha buscado la refor-ma al sistema migratorioen el Congreso, tiene el ma-yor control de la historiaen la frontera y el menornúmero de indocumenta-dos. Explicó que busca per-seguir demanera inteligen-te a los ilegales, “ir por loscriminales pero no por losestudiantes ni por los quebuscan darle de comer asus familias”, dijo.Ayer se vio a un Obamamás seguro en la defensade su gestión que aquel delprimer debate, el 3 de octu-bre, aunque Romney lo ata-có queriendo mostrar queeran pocos sus resultadosde los últimos cuatro años.Romney dijo que hayque dar visas a personascon destrezas que necesi-ta el país y que implemen-tará un sistema de verifica-

ción laboral para que lasempresas solo contraten alos legales.El empleo y la clase me-dia ocuparon un amplio es-pacio del debate. Obamarecordó que le quitó im-puestos a la clase media ya la pequeña empresa, quesalvó al sector automotrizy ha generado más de cin-co millones de empleos einsistió en que Romney fa-vorecerá a la clase alta.

MADRID (AFP). La policíadetuvo a unas ochenta per-sonas, entre ellas al actorde cine porno, Nacho Vi-dal, en un operativo nacio-nal contra un red de con-trabando, prostitución, ex-torsión y blanqueo de dine-ro dirigida por chinos.

DAMASCO(AFP). El régi-men sirio anunció que es-tá interesado en estudiarla propuesta de alto el fue-go del emisario internacio-nal Lakhdar Brahimi,quien pidió una tregua du-rante la fiesta musulmanade Al Adha a fines de mes.

Obama, más seguroen el segundo debate

LA HABANA. A partir deenero de 2013 los cubanospodrán salir de la isla sinpermiso del gobierno nicarta de invitación del paísal que van. Solo saldráncon pasaporte y visa delpaís de destino. La refor-ma al sistema migratorio,del gobierno de Raúl Cas-tro, amplió a 24 los mesesque un cubano puede estarfuera sin pedir prórroga.

Click

Sistemamigratorio fue uno de los puntosmás polémicos.

Gobierno cubano eliminapermiso para salir de isla

Operación contramafias en España

A Siria le interesaun alto al fuego

Pasaporte, con permiso. AFP

RedacciónBogotá

El apunte

El papa Benedicto XVI enviaráuna delegación a Siria como gesto

solidario con esa población.

Homenaje a niña pakistaní baleada.El artista indio Sudarsan Pattnaik homenajea a MalalaYousufzai (15 años), herida en Pakistán por reclamarel derecho a la educación. Es atendida en Londres.

● Anoche, en la Universi-dad Hofstra en Hemps-tead (Nueva York) conpre-guntas de votantes indeci-sos, Obama pareció ganarterreno. Analistas dijerona CNN en español que de-fendió bien su gestión y nose vió tan “apagado” como

en el primer debate, aun-queRomney insistió en se-ñalar que Obama no cum-ple sus promesas. Hastaayer los sondeos dabanempate: en el de Reuters/Ipsos, Obama ganaba por3 puntos y en Gallup/USAToday, Romney, por 4.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

El dato

AFP

Expectativa por encuestas

aDn 7Miércoles 17 deOctubre 2012

Mundo

Page 8: 17 de octubre Cali

● No estaba Radamel Fal-cao García ni Teófilo Gutié-rrez, pero si unos tales,Jackson Martínez, CarlosBacca y Dorlan Pabón.Estos delanteros que jue-gan en el fútbol europeo seencargaron de las anota-ciones con las que Colom-bia derrotó por 3-0 a Ca-merún en el estadioMetro-politano de Barranquillaen un partido amistosodonde José Pékerman rea-lizó varias variantes.Martínez abrió el marca-dor a los 23 minutos trasun pase profundo de Car-los Sánchez donde el ‘9’ lle-gó frente al arquero y defi-nió al segundo palo.Previo a esa anotación laselección ‘tricolor’ llega-ban constantemente al ar-co camerunés incluyendouna acción con Cristian Za-pata que desperdició es-tando debajo del arco de-fendido por Lawrence Ngo-me.Al minuto 32 a Bacca leanularon una jugada degol por un supuesto fuerade lugar que no existió.Luego de esa acción, losafricanos intentaron gene-rar acciones ofensivas pe-ro sin mucha claridad.En el segundo tiempoPékerman hizo tres cam-bios desde el primer minu-to, Dorlan Pabón, FarydMondragón y Elkin Soto

ingresaron por Juan Fer-nando Quintero, David Os-pina y Juan Guillermo Cua-drado.Los colombianos se-guían atacando y generan-do opciones hasta que elminuto 61 llegó el segundopor intermedio de Baccaquien aprovechó el centrode Gilberto García por de-recha para definir conpierna derecha el 2-0.Otros tres cambios llega-rían al minuto 70, EdwinValencia, Aldo Leao Ramí-rez y Cristian Marrugo in-gresaron en el lugar deCarlos Sánchez, FreddyGuarín y Pablo Armero.Once minutos más tar-de, Marrugo puso un paselargo a Pabón quien defi-nió de globo tras la salidadel portero para el 3-0 defi-nitivo, aunque a Martínezen la adicción le anularonotro gol por un fuera de lu-gar.

●Bolivia comenzó la jorna-da suramericana de elimi-natorias con una sorpresi-va goleada por 4-1 frente aUruguay de local en LaPaz.Las anotaciones fueronmarcadas en tres ocasio-nes por el delantero Car-los Saucedo (5, 50 y 54) yotra anotación de Gualber-to Mojica (26).El descuento de los ‘cha-rrúas’ llegó por interme-dio del delantero del Liver-pool inglés, Luis Suárez(80).En los otros compromi-

sos de esta novena fecha,Venezuela empató de localante Ecuador, dirigido porel vallecaucano ReinaldoRueda.El gol de la ‘vinotinto’fue obra de su jugador es-telar, Juan Arango (5) conun remate de larga distan-cia y por los ecuatorianosmarcó Segundo Castillo(23).En un encuentro entrecoleros, Paraguay y Perúse midieron en Asuncióncon victoria para los ‘gua-raníes’ por 1-0 con anota-ción de Pablo César Agui-lar (53). Al final de la jorna-da, Chile perdió ante Ar-gentina 1 - 2.

1.

Falta un partido

HONDURAS. Honduras, laselección que dirige LuisFernando Suárez, aplastó8-1 a Canadá y clasificó alhexagonal final de la Con-cacaf. Panamá, que igualó1-1 con Cuba, tiene la otraplaza para el hexagonalque repartirá tres casillasal Mundial de Brasil-2014.

Al comienzo de la primeravuelta de las eliminato-rias, Colombia descansó ytiene un partido menos.

¡Click!

El primer gol de la Selección Colombia lo marcó el delantero del Porto, Jackson Martínez. REUTERS

2.

Próximaestación:EE.UU.

No jugó Falcao, pero aparecieron Jackson, Bacca y Pabón para vencer 3-0 aCamerún.

El apunte

Posiciones

5

Los ‘catrachos’ enel hexagonal final

RedacciónBarranquilla

ResumenAgencias

goles tiene Radamel FalcaoGarcía en las eliminatorias. Es

el goleador de la ‘tricolor’.

En un amistoso disputado en Breslavia(Polonia), Brasil goleó 4-0 a Japón. El primer tanto fuede Paulinho (12), antes de que Neymar lograra eldoblete (25 de penal y 47), y Kaká, cerró la cuenta (75).

Enlabancahaygol

Saucedo marcó tres goles. AFP

●Colombia formócon:Da-vid Ospina; Gilberto Gar-cía, Cristian Zapata, Aqui-valdo Mosquera y PabloArmero; Carlos Sánchez,Freddy Guarín; Juan Gui-llermo Cuadrado y JuanFernando Quintero; Car-losBacca y JacksonMartí-nez.

Argentina tiene 19, Ecua-dor 17; Colombia, 16; Uru-guay, Chile y Venezue-la,12; Bolivia y Perú, 8.

www.diarioadn.co/deportes

AFP

● Si bien la pausa poreliminatorias a Brasil2014 se extenderá has-tamarzo del 2013, cuan-do Colombia recibirá aBolivia y visitará a Ve-nezuela, la agenda re-gistra una cita interme-dia de primer nivel: unamistoso con Brasil, el14 de noviembre, enNueva Jersey (EstadosUnidos). A dicho com-promiso Colombia pre-sentará su nómina este-lar.Después, Colfútbolbusca rivales para ocu-par con partidos oficia-les todas las fechas dis-puestas por la Fifa.

Con varios cambiosen la nómina titular

Los datos

M.Martínez hizo el octavo. AFP

AMISTOSOVICTORIA

BoliviayParaguayganaron

La cifraaDn8 Miércoles 17 deOctubre 2012

Deportes

Page 9: 17 de octubre Cali

● Son muchos años en elDeportivo Cali, pero esetiempo en la instituciónJaiber Cardona no lo hapodido representar en elterreno de juego.El domingo tuvo de nue-vo la oportunidad, por sex-ta vez en el año, de estaren el arco ‘verdiblanco’ yrespondió de buena mane-ra.“En lo personal quedé sa-tisfecho, porque se hizo unbuen trabajo, se sacó el ar-co en cero, que era el obje-tivo, muy contento poreso”, dijo el arquero de 22años.Cardona también dijosentirsemejor con el trans-curso de los minutos en lacancha. “Uno a medidaque va jugando y van pa-sando los partidos se vasintiendo con mayor con-fianza, creo que ahoritame siento conmás tranqui-lidad y seguridad a la horade jugar”.Como todo el plantel‘azucarero’, este jovenguardameta conserva lasilusiones de clasificar a loscuadrangulares semifina-les. “La situación es com-plicada, no podemos echar-nos mentiras, pero hacien-do 27 puntos podemos cla-sificar. Lo importante esentregarse al máximo en

cada partido”, subrayó.Ahora, queda a la esperade otra oportunidad paraseguir mostrando sus ca-pacidades. “Es importantehacer esas buenas actua-ciones. Lo que uno quierees demostrar las condicio-nes que se tienen, que danpara que la gente se fije enuno y tener muchas puer-tas abiertas”, finalizó elportero, que estuvo en elMundial Sub-17 del 2008en Corea de Sur con Co-lombia.

● Francia le arrancó unempate 1-1 a España en eltiempo de descuento porel grupo I de clasificaciónpara el Mundial del 2014,disputado en Madrid y enel que la ‘roja’ acabó su-friendo. El central SergioRamos abrió el marcador,al rematar un pase de Pe-dro (25), pero en el minuto90+4 Olivier Giroud logróel empate de cabeza.La sorpresa de la fechafue el empate 4-4 de Ale-mania y Suecia por el gru-po C europeo, un choqueen el que los alemanes se

adelantaron con cuatro go-les y luego vio cómo le re-montaban. Por Alemaniamarcaron Klose (2), Mer-sacker y Özil y por Sueciamarcaron Ibrahimovic,Lustig, Elmander y Elm,en el descuento.Holanda hizo valer su ca-lidad en ataque y aprove-chó los errores de Ruma-nia para golear (1-4) en Bu-carest y sumar en zona D.Italia derrotó por 3-1 aDinamarca, en Milán ycon 10 puntos lidera el Gru-po B. Portugal no pudocon Irlanda del Norte y em-pató 1-1 el día que Cristia-no Ronaldo sumó 100 jue-gos con su país.

BERLIN (REUTERS). El Co-mité Olímpico Internacio-nal (COI) estudia la posibi-lidad de retirar al exciclis-ta estadounidense LanceArmstrong la medalla debronce conseguida en lacontrarreloj de Sydney2000. El corredor está in-merso en caso de dopaje.

Cardona controló varias opciones de gol de Envigado. A. PARTICULAR

JAPÓN.Un carro de la mar-ca Nissan y uno de los másrápidos del mundo llevaráel nombre del atleta jamai-quino Usain Bolt, doblecampeón olímpico paraser subastado por ebay.com. El dinero recogidoirá a la fundación del múlti-ple campeón olímpico.

En breveCardona,arqueroqueaprovechalasoportunidades

CALI. Margarita Martínez,Diana Arrechea, DanielaMontaño, y Camila Gómezson las jugadoras queaporta Valle a la SelecciónColombia Juvenil de Volei-bol, que participará en Li-ma desde mañana por trescupos al Mundial de Repú-blica Checa en el 2013.

TUNJA.Los dos partidos de ida de las semifinales de la Co-pa Postobón se disputarán esta noche. En Tunja, BoyacáChicó será local ante Nacional, con transmisión por televi-sión cerrada. Y en el otro encuentro, Atlético Bucaraman-ga recibirá al Pasto. Los dos compromisos se disputarána las 8:00 p.m. Los juegos de vuelta están programadospara el 24 de noviembre. También, Junior y Equidad sepondrán al día en la Liga y juegan hoy a las 8:00 p.m.

Hoy, semifinales de la Copa

ResumenAgencias

RedacciónCali

Armstrong podríaperder su medalla

Bolt: carro de orolleva su nombre

Arbeloa (i) ante Ribery (d). EFE

El apunte

Colombia, por uncupo al Mundial

Europa,congolesagónicosenla jornadaeliminatoria

Por ahora Cardonapiensa en el D. Cali●Cardona está a gusto enel club y aún no piensa ensu futuro. “Estoy enfocadoen cada que me den laoportunidad aquí en el Ca-li. Es un proceso, quieroseguir aprendido de Faryd(Mondragón) y luego mi-rar si es más convenienteir a un equipo chico”, dijo.

El atleta, junto al vehículo. AFP

Las pocas veces que ha jugado, el joven de22 años demuestra todas sus capacidades.

aDn 9DeportesMiércoles 17 deOctubre 2012

Page 10: 17 de octubre Cali

●En medio de la crisis de-portiva y administrativaque atraviesa Once Caldasde Manizales, se conocióque Kenworht de laMonta-ña es el nuevo dueño delclub caldense.La información se divul-gó a través de la cuenta ofi-cial en Twitter del equipo

‘albo’ @oncecaldasweb.Allí se aseguró:“Kenworth de la Monta-ña adquirió el Once Cal-das. La firma de tractomu-las asume el manejo delequipo “blanco” de Colom-bia”.José Manuel López, pre-sidente; Jorge Iván Jimé-nez, vicepresidente, y Du-ván Vásquez, gerente ge-neral, serían los primerosaccionistas en entregar laparte que les correspondede la divisa ‘blanca’.La multinacional estaríaorganizando la restantecompra del capital accio-nario para asumir el con-trol total del equipo mani-zaleño.Esta empresa ya estabavinculada al deporte conlas competencia de tracto-mulas en Tocancipá.

● Por la cabeza de CarlosÑañez, arquero del Depor-tivo Lyon, nunca pasó ir aTailandia y menos con unaselección Colombia deFutsal.Carlos tuvo sus iniciosen fútbol en las divisionesmenores del D. Cali, Sar-miento Lora y Millonarios,sin embargo, la cosas nose le dieron y no llegó alprofesionalismo.Pero a sus 27 tiene unailusión: estar en un Mun-dial vistiendo los coloresde la bandera colombiana.“Estoymuy contento, es-to es el sueño de todo de-portista y hay que tratarde aprovecharlo”, dice conentusiasmo el muchacho.A pesar de que con D.Lyon venía realizando unbuen trabajo y obtuvo untítulo y un subtítulo, estevallecaucano no esperabaser convocado a la ‘trico-lor’.“Tenía las ganas de es-tar aquí, pero no lo habíapensado, fue una sorpresapara mí ver el llamado,porque ya existía una ba-se”, señaló Ñañez hacien-do alusión a que no estuvoen el Suramericano que en-tregó la clasificación alcombinado colombiano.Ahora, no piensa confor-marse con eso, ahora vapor la titular donde tendrácomo ‘rival’ a Juan MiguelLozano, de larga trayecto-ria con el combinado co-lombiano.“La competencia es bue-na, tenemos las mismas ca-

racterísticas, somos bue-nos dentro de los tres pa-los”, aseveró el caleño.El equipo estará concen-trado en Sabaneta (Antio-quia) hasta el 23 de octu-bre, cuando viajarán a te-rritorio asiático que toda-vía no despierta mucho in-terés en Ñañez. “He averi-guado el hotel, pero nadamás, ya vi que es cinco es-trellas y las habitacionestienen vista al río”, dijo.

●Buenos Aires, Guadalaja-ra y Medellín figuran en-tre las cinco ciudades queformalizaron ante el Comi-té Olímpico Internacional(COI) su candidatura a or-ganizar los Juegos Olímpi-cos de la Juventud 2018.Glasgow y Rotterdamcompletan la lista, hechaoficial por el COI.La sede se conocerá el 4de julio del 2013 en Lausa-na (Suiza), sede del COI,después de que un grupode trabajo analice las pro-puestas y prepare un infor-me que se remitirá a la Co-misión Ejecutiva, que enfebrero designará a las fi-nalistas.Entre febrero y julio, lasciudades finalistas volve-rán a ser evaluadas por elCOI, cuya asamblea toma-rá la decisión final. Estosjuegos reúnen a jóvenesde entre 14 y 18 años.

El arquero del Deportivo Lyon hace parte de la SelecciónColombia que estará en elMundial de Futsal de Tailandia.

ÑañezlogrópasoaSelecciónFutsal

En breve

Ñañez (d) se considera un buen portero dentro de los tres palos por su agilidad. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Cabal venía de la ‘qualy’. ADN

Fue la sede del Suramericano.

ElOnceCaldassevendióaKenworht

Superó tres puntos de juego.

RedacciónCali

CALI.Ante el brasileño An-dre Ghem, el tenista cale-ño Juan Sebastián Cabalperdió en la primera ron-da del challenger de Ríode Janeiro (Brasil) por undoble 6-3. En dobles, juntoal español Rubén RamírezHidalgo, clasificaron acuartos de final.

Cabal, ahora soloestará en dobles

El apunte

CALI. El tenista AlejandroFalla eliminó al checo JanHajek y avanzó a segundaronda del ATP 250 de Es-tocolmo (Suecia). El juga-dor superó a Hajek por6-3, 3-6 y 7-6 (7), en un par-tido donde superó trespuntos de partido. Hoy ju-gará dobles.

MedellínsepostulóaJuegosdeJuventud

● Colombia estará en elgrupoFdelMundial. Sude-but será el 3 de noviembreanteGuatemala. El segun-do partido se disputará el6 denoviembre frente a Is-las Salomón y cerrará el 9contra Rusia.Todos los partidos serán a

las 5:00 a.m., en Bangkok.A la segunda ronda clasifi-can los dos primeros decada grupo y los cuatromejores terceros.Previo a la cita orbital, latricolor’ jugará amistososante Malasia, Marruecos yCosta Rica

Falla sufrió, peroganó en Suecia

Colombia tiene posibilidades de avanzar

aDn10 Deportes Miércoles 17 deOctubre 2012

Page 11: 17 de octubre Cali
Page 12: 17 de octubre Cali

La Mane anunció que en noviembre estará lista la propuesta. ADN

● Los estudiantes congre-gados en la Mesa AmpliaNacional Estudiantil (Ma-ne) le mostrarán hoy alpaís en qué va su propues-ta alternativa de educa-ción superior.Entre las iniciativa, losuniversitarios le piden alEstado que financie la in-versión de las universida-des en infraestructura, tec-nología y formación de al-to nivel de sus docentes, yno solo en su funciona-miento.También proponen quehaya más recursos para fi-nanciar la oferta y no la de-manda (vía créditos paraestudiantes y universida-des) y que los dineros quealimentan los fondos de

Icetex provengan del pre-supuesto de la Nación y node préstamos con el BancoMundial, que hace exigen-cias, lo cual hace que lospréstamos terminen sien-do más costosos.Otra de sus iniciativasva encaminada a que exis-ta mayor vigilancia y con-trol sobre el aumento delvalor de las matrículas enlas universidades priva-das, incremento que, se-gún los universitarios, de-be consultarse con padresde familia y estudiantes.Los universitarios anun-ciaron que en las próxi-mas semanas definirán elrumbo de su propuesta –siserá un proyecto de ley oun referendo–, los meca-nismos de interlocucióncon el Gobierno y el rum-bo de la Mane.

PARÍS (AFP). La inequidaden el acceso a la educaciónes una de las principalescausas de la desigualdadsocial en Colombia, segúnla Organización de Nacio-nes Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultu-ra (Unesco) en su más re-ciente informe.

Más recursos

TORONTO (EFE). El Parla-mento canadiense inicióesta semana el debate deuna moción para enfren-tar el acoso escolar y ciber-nético, pocos días despuésdel suicidio de AmandaTedd una joven canadien-se que durante años fueacosada en el colegio y através de internet.Personas de todo el mun-do mostraron su rechazoante el matoneo escolar su-biendo fotos de Amandaen Facebook.

2.

ALEMANIA (EFE). El libroelectrónico Beagle, que seconseguirá por 9,90 euros(cerca de 23.000 pesos),cuenta con una pantallade tinta electrónica de cin-co pulgadas y se acaba depresentar en la Feria delLibro de Frankfurt (Ale-mania).

Participación

Un país lleno dedesigualdades

Estudiantes proponen700

1.

‘Nomásmatoneo escolar’PIDEN FINANCIACIÓN Y CALIDAD

millones de pesos en becasofreció ayer el Banco Santander

para jóvenes colombianos.

Los datos

Libro electrónicopor sólo 10 euros

RedacciónBogotá

En breve

LaMane espera que el valor de lasmatrículas se consulte.

www.diarioadn.co/vida

La cifra

Estudiantes piden 1 billóndepesosmáspara las uni-versidades públicas en elpresupuesto general.

Lamane tambiénpidema-yorparticipaciónde los es-tudiantes en los órganosde Gobierno.

Amanda Tedd, de 15 años.

aDn12 Miércoles 17 deOctubre 2012

LaVida

Page 13: 17 de octubre Cali

En el mundo, las mujeres y niños (600 mil) son los más afectados siendo fumadores pasivos. FOTOLIA

● Las personas alcohóli-cas tienen esperanza de vi-da de 20 años menos queaquellas que no beben oque las que lo hacen conmoderación, según un es-tudio hecho por científicosalemanes, de la universi-dad Lübeck y Greifswald.“Ninguno de los alcohóli-cos fallecidos alcanzó lamedia de esperanza de vi-da de 82 años en las muje-res y 77 años en los hom-bres”, concluye el estudio.El equipo estudió los da-tos de 4.070 personas esco-gidas aleatoriamente delregistro de habitantes deLübeck.

● Más de 50 millones depersonas han muerto en elmundo en la última déca-da por el consumo de pro-ductos de tabaco, una adic-ción que “enferma a las so-ciedades y amenaza a laseconomías”, indicaron ex-pertos.La Sociedad Estadouni-dense del Cáncer, la Fun-dación Mundial del Pul-món y el Banco Mundialpublicaron la cuarta edi-ción del ‘Atlas del Taba-co’, según el cual el 20% dela población mundial fu-ma. Esto representa casi800 millones de hombresy 200 millones de mujeres.

Se calcula, además, queel año pasado unas600.000 personas, el 75por ciento de ellas muje-res y niños, murieron porestar expuestas al humode los cigarrillos que fuma-ban otras personas.“La riqueza de las socie-dades depende de la saludde las sociedades”, afirmóJohn Seffrin, de la Socie-dad Estadounidense delCáncer.Si se mantienen las ta-sas actuales de consumo yde propagación del hábitoentre los niños y jóveneseste siglo terminará conmás de 1.000 millones depersonas muertas.En Colombia, de acuer-do con el Instituto Nacio-

nal de Cancerología, 13 decada 100 adultos fuma y seproducen cerca de 22 milmuertes anuales por ma-les atribuidos al uso de ci-garrillo, como el cáncer ylas enfermedades cardio-vasculares.Desde la publicación dela primera edición del At-las del Tabaco se han con-sumido en el mundo másde 43 billones de cigarri-llos, indica el libro.

Los datos

Se estudiaron 4.070 personas.

Enfermedades2.

El negocio1.

El 33% de las personasque murieron a causa deltabaco padecieron cáncerde pulmón.

El apunte

Alcohólicosviven 20años menosWashington

EFE

Enúltima décadamurieron50millones de personas.

El tabaco se cultiva en 124países y ocupa 3,8 millo-nes de hectáreas de tie-rras agrícolas.

Los adolescentes

Mil millonesfuman pese agrave riesgo

● Según el último EstudioNacional de Consumo deSustancias Psicoactivasen Población Escolar enColombia (2011), el 24,3 %de los estudiantes de 11 a18 años ha fumado algunavez en la vida y un 10% enel último mes.

aDn 13La VidaMiércoles 17 deOctubre 2012

Page 14: 17 de octubre Cali

aDn14 Miércoles 17 deOctubre 2012

Cultura&Ocio

● En esta puesta en esce-na de radioteatro, los acto-res son naturales y sus tes-timonios reales. Lo quebuscan es contarles a losoyentes algo de la comple-ja realidad colombiana.Esta iniciativa hizo par-te del programa radial‘Éxodo’, desarrollado porla emisora Univalle Esté-reo y el cual acaba de ga-nar un premio en La Bie-nal Internacional de Radiode México, en la categoríade Radio Comunitaria y/oIndigenista.

“Amanera de teatro, víc-timas de la violencia enChocó cuentan sus histo-rias reales de violencia ydesplazamiento”, explicaJosé Luis Valderrama, di-rector del programa.‘Éxodo’ hace parte delproyecto ‘Contarla para vi-vir’, una serie de tres pro-puestas de radioteatro pro-ducidas en Cali, Pereira y

Medellín, que contó con elapoyo de la Unión Euro-pea, la Asociación Medinade Italia y la CorporaciónCultural para el Desarro-llo Arlequín y los Juglares.“La corporación ya ha-bía adelantado un trabajoamanera de teatro en Cho-có, nosotros le dimos for-ma y lo adaptamos a radio-teatro”, dice Valderrama.El programa será re-transmitido a través de laRed de Radiodifusoras yTelevisoras Educativas yCulturales de México y enla Red de Radio Universi-taria de Latinoamérica yEl Caribe.

La premiación delprograma radial

‘Éxodo’ se realizó el 6 deoctubre en México.

NORTE.La Alianza France-sa de Cali proyectará el fil-me ‘El aprendiz de PapáNoel’, hoy, a las 6:30 p.m.La película, dirigida porLuc Vinciguerra, cuentala historia de un Papá No-el que no quiere retirarse.La entrada es gratis. Infor-mes: 661 34 31.

En breve

Imágenes del programa ‘Éxodo’, que adaptó testimonios al lenguaje de radioteatro. ARCHIVO PARTICULAR

CALI. Se acerca el concier-to de la agrupación Bom-ba Estéreo, en Cali. Su esti-lo se caracteriza por fusio-nar música electrónicacon ritmos como el reggaey el folclor caribe. El con-cierto se hará el 27 de octu-bre, en la Cra. 8 con 29. In-formes: 661 11 11.

EMPRENDIMIENTOEMISORA

Filmes de terror y dramaCENTRO. Bajo las temáticas de ‘Terror’ y ‘Drama’, la Vio-deteca de Cali desarrollará una programación de ciclosde cine durante este mes. Para mañana se tiene progra-mada la proyección de la película española ‘Rec’, de Jai-me Balauguero. Entre tanto, el viernes se exhibirá ‘DeadMan’, dirigida por Jim Jaramusch. Los filmes se proyecta-rán a partir de las 5:30 p.m., en la Videoteca, ubicada enel Centro Cultural de Cali. Informes: 885 88 52.

RedacciónCali

OESTE. Esta noche, dentrodel espacio ‘Beethoven7:30’, se presentará en con-cierto el guitarrista PabloArturo Pulido y el Ensam-ble Arvistam, que incorpo-ra flauta, clarinete, cello yguitarra. El concierto seráen la sala Beethoven, a las7:30 p.m.

Univalle Estéreo fue galardonada enMéxicoCALEÑOSENBIENAL

Bomba Estéreo,de concierto

Animación de cineen ‘Cinemalianza’

Premioradial

El dato

Dúo musical Bomba Estéreo.

Noche de guitarray ensamble

Page 15: 17 de octubre Cali

B B B

B B

B B

B B

B B

B

B B

B B

B B

B B

1 1

1

2 1

0

3

3

2 1 1

1

2

B

B

B B

B

B B

B

B

1

3

2

3

1 1

B B B

B

B B

B B B

B B

B

B B B

2 1

2 1

2

1 3

1 1

B B B

B B

B

B B

B

B

B B B

B

B B

B B B

2 2

2

2 1

0

2 2

1 1 2

2

3 2 1

2 3

3 1 3

1 1 1 3

3

2 3 2 3

2 3 1

2 1 2 2

1 1 1 1

3 2 3 3

1 2 2 1

2 0 2

3

2 2 2 3

3 2

3 3 2

2

3 1

2 2 2 2 2

3 2 2

3 0 2 3 2

3 1 2

2 2 2 2 2

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

8 3

1 6 2

3 8 9 1

7 2 4 8

3 9

5 7 6

1 2

5

2 9

4 6 5

9 7 8

9 1

2 7

8 4 2

4 1 5

2 5

3 6 7

1 8 6

7 6 9 3 2 5 1 4 8

8 5 2 1 9 4 7 6 3

4 3 1 8 6 7 5 2 9

6 1 3 4 5 9 2 8 7

5 7 4 2 3 8 9 1 6

9 2 8 6 7 1 3 5 4

1 9 7 5 8 6 4 3 2

2 8 5 7 4 3 6 9 1

3 4 6 9 1 2 8 7 5

2 5 6 7 4 8 1 3 9

7 9 1 5 3 6 4 2 8

3 8 4 2 9 1 7 6 5

5 3 8 1 6 4 2 9 7

4 1 7 9 8 2 3 5 6

6 2 9 3 5 7 8 4 1

8 6 3 4 1 9 5 7 2

1 7 5 6 2 3 9 8 4

9 4 2 8 7 5 6 1 3

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

212: las diferenciaslaborales se pueden seguirpresentando, no tomedecisiones impulsivas.

916: todo fluye, todo cambia.No se desespere, en losasuntos laborales buenasnoticias se acercan.

738: los cambios de viviendao trabajo deben esperar unpocomás. Es tiempo dehacermejores contactos.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

235: sentirá que en el amorno hay alguien que le llene.Busquemás tiempo parausted.

22 MARZO-20 ABRIL

563: se acerca la posibilidadde realizar un viaje. Llegandesde lejos buenas noticiasde un buen amigo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

893: un acercamiento a lafamilia, un plan de día decampo o una cena le haránsalir de la rutina.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

477: está en tiempo deespera,muchas cosas queha planeado no semuevencomo usted desea.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

118: la necesidad de sentirselibre e independiente en elámbito laboral le haráplanear una nueva vida.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

636: volver a actividades delpasado le hará recuperar laconfianza en sus talentos ycapacidades.

24 OCT.-22 NOV.

624: es posible que se sientasubiendo y bajando deánimo, no hay de quépreocuparse, será temporal.

LIBRA

896: buenas noticias en elplanomaterial, un proyectoque ha tenido enmente estáa punto de concretarse.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

938: buenmomento parasolicitar préstamos ygestionar, no deje todo paradespués.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Arranca la se-mifinal de laB profesional,con la obliga-

ción de América de as-cender para no frustrar-le el sueño a esa aficiónque sigue enamoradade un ‘diablo’ que en tre-ce oportunidades visitóel cielo coronándosecampeón y que no de-sea repetir la fatídicanoche en la que cayó almismísimo infierno deldescenso.Para lograrlo, recurri-rá a la capacidad y cono-cimiento de Lara, quienes a su vez técnico, pre-sidente e incluso empre-sario, al contratar, sinninguna injerencia ad-ministrativa, un equipoen el que solo él tiene laresponsabilidad de re-gresarlo a la A.

Equivocado o no enlos diez refuerzos,Eduardo Lara es el amoy señor de una empresaque tiene como únicopropósito ascender ysin excusa alguna parazafarse de la responsabi-lidad que adquirió al serel contratista de esteproyecto deportivo. Nohay ni tiempo ni muchomenos espacio para“miedos” escénicos, alrivalizar ante Bucara-manga, UniPopayán yPetrolera, que no han te-nido la posibilidad decontratar, como lo hizoLara, trayendo jugado-res de Argentina y Euro-pa, para reforzar a unaescuadra que en elApertura adquirió el de-recho a disputar el títu-lo de la B, y que ademáscuenta con la comodi-dad de transporte aé-reo y mejores concen-traciones, algo que notienen los otros competi-dores.Así es que, a cumplirEduardo con su obliga-ción y que no le quedegrande la responsabili-dad de ascender a los‘escarlatas’, de lo con-trario, nos estaría de-mostrando que usted estécnico de menores y node [email protected]

Los juegos

Lara debecumplir con suresponsabilidaddel ascenso.

Defrente

22 MAYO-22 JUNIO

La Lara-dependenciadel América

JaimeOrlandoDinas

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 17 deOctubre 2012

Page 16: 17 de octubre Cali

Dirigido por Jairo Aristizábal.

A través del ‘Jueves de cuentos’ se busca promover la cuentería y la narración oral. A. PARTICULAR

DETALLE:27 de octubre, 8:00p.m., en Salamandra.Informes: 552 24 11.

DETALLE:Mañana, 6:45p.m., en el Centro Culturalde Cali. Informes: 377 25 45.

DETALLE:Hoy, 8:30 p.m., porel Canal 14, el 77 de Télmexy el 14 de UNE.

Imperdibles

● La agrupación Barra-cuda presentará la obra‘Proyecto Emily’.De la dramaturga Pa-tricia Ariza, la funciónmuestra las encrucija-das, contradicciones in-ternas y dilemas en la vi-da de Emily.

● Mañana se lanzará elCinetoro Film Festival,que irá del 30 de octubreal 5 de noviembre. Se da-rán a conocer detalles delos invitados, programa-ción y las distintas activi-dades organizadas parala quinta versión de estacita audiovisual.

● Esta noche, en el pro-grama ‘Definitivamentecon Jairo Aristizábal Os-sa’ se hablará sobre lasventajas de llevar a cabola sexta versión del VIForo de Competitividadde las Américas, en laciudad.Quien hablará sobre eltema es Nohora Hurta-do, invitada especial dela Cámara de Comerciode Cali.

DETALLE: Jueves, a las 7:00p.m., en el Centro ComercialLimonar Premiere.

DETALLE:25 de octubre, a las7:00 p.m., en Comfenalco.Informes: 524 90 09.

DETALLE:Para conocermásdetalles, comuníquese alteléfono 667 71 30.

● La empresa culturalSanta Palabra cuenta conun espacio para expresarsu arte una vez a la sema-na en un centro comer-cial.Se trata de ‘Jueves deCuentos’, donde diferen-tes artistas mostraránsus propuestas de narra-ción oral, al igual que no-

vedosos juegos de impro-visación y recomendacio-nes de libros.El escenario será la te-rraza del Centro Comer-cial Limonar Premiere ypodrán asistir de maneragratuita familias de la ciu-dad para disfrutar de unatradición que permite re-crear historias, reír, so-

ñar y reflexionar.“En este espacio tam-bién invitamos a músicosy otros artistas relaciona-dos con la narraciónoral”, dice Sergio Caste-llanos, de Santa Palabra.

PresentarándetallesdelCinetoro

Purocuento,encentrocomercial

LITERATURADetemporadaenSalamandra

CONCIERTO

CUENTERÍA

La importanciadecompetir

● El concierto ‘The KingsTours’, Don Omar y Ro-meo Santos, programadopara el 26 de octubre, fueaplazado hasta una nuevafecha, según anunciaronlos organizadores.Además, informaronque concertará una fechapara devolver el dinero alas personas interesadas.

● La próxima semana, laimpresora Feriva hará lapresentación 74 de sus no-vedades editoriales.Se expondrán libros co-mo ‘Evangelín y yo…’, ‘Asíla luna oyó crear’, ‘El mu-chacho de negro’ y ‘Colom-bia necesita cambios’.

TEATRO

TELEVISIÓN

NovedadesdelibrosenFeriva

LANZAMIENTO

Seaplaza ‘TheKingsTours’

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 17 deOctubre 2012