'SABRINA'REVELA SUS EXCESOS EN UN LIBRO

FECHA VIBRANTE DESDE MAÑANA

POR EL CAMPEONATO NACIONAL {pág. 11}

LÍDER DE LAMILICIA ISLAMISTA

PROMETE SEGUIRATACANDO KENIA {pág. 06}

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

{pág. 14}

ECUADORVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013Edición 1821

@metroecuadordiariometroecuador

Abusos no quedan en el olvido

Por primera vez en el país se juzgará a involucrados en crímenes de lesa humanidad Estas violaciones de los derechos humanos datan de los años 80 {pág 03}

PITE BIEN

Un solo pedido:

señor Ricci

Noticias

Los pasos vehiculares conecta-rán las vía de Daule y Sambo-rondón con Guayaquil {pág. 04}

Su propia historiaSe producirá una serie sobre el detective James Gordon, antes de que conozca a Batman {pág. 12}

Incrementa vigilancia para evitar deforestación

Tras el Estado de Excepción en Esmeraldas, el Gobierno realiza operativos sorpresas con milita-res y policía {pág. 04}

Otros dos puentes se construirán

La mano suciaContrapunto {pág. 04}

{pág. 11}

02

noticias

noticias www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

El Municipio de Guayaquil, a través de la Fundación Guayaquil Siglo XXI, está por concluir los trabajos de regeneración urbana que se realizan en la calle Chimborazo, en el tramo de las calles desde Francisco de Marcos hasta Ayacucho.

Para la labor, obreros de la contratista municipal Ing. Hugo Miranda Vallejo y la fiscalización del Ing. Carlos Cornejo, decidieron interve-nir la acera este y oeste para, posteriormente, continuar hasta la Av. Olmedo.

De acuerdo con el contra-to de regeneración, la calle Chimborazo abarca hasta la Av. Olmedo, donde se prevé

construir nuevas aceras, bor-dillos y cunetas de hormi-gón, instalaciones subterrá-neas de telecomunicaciones y eléctricas, iluminación con mayores lúmenes, mejora-miento y pintura de facha-das, mobiliario urbano como postes, rejas de jardineras y áreas verdes. METROQUIL

Los trabajos que ejecuta el Cabildo en la calle Chimborazo están por ter-minar Construirán nuevas aceras

Los obreros también están realizando retoques en las fachadas de las viviendas.

CORTESÍA

Los obreros están intervi-

niendo las veredas y bordi-

llos con nuevo encofrado.

En algunos tramos están colocando paraderos para los buses.

Detalles

Realizan chequeos.

Chequeos de presión en brigadasCon el fin de detectar a tiempo y prevenir una de las enfermedades más comunes que afecta del 15 al 20% de los habitantes, el Municipio invita a la ciuda-danía al control gratuito de la hipertensión arterial en cualquiera de las 49 unida-des que mantiene el pro-grama Más Salud.

La intención es mejo-

rar la calidad de vida de las familias radicadas en Guayaquil, y sobre todo de las que sufren de hiperten-sión, personas a quienes se invita a formar parte del Club de Diabéticos e Hipertensos del Plan Más Salud, creado hace diez años.

Este nuevo l lamado se enmarca en la conme-

moración, el domingo 29 de septiembre, del Día Mundial de la Lucha contra la Hipertensión Arterial.

El director de Salud, Ernesto Romero, recordó que la hipertensión es una patología que en muchos de los casos si no se detec-ta a tiempo se puede con-vertir en una enfermedad crónica. METROQUIL

Veinte parejas se casarán hoyEN UN ACTO colectivo que será presidido por el con-cejal Polo Baquerizo, hoy a las 17:h00, un total de veinte parejas contraerán matrimonio simultánea-mente en las oficinas de la Corporación Municipal Re-gistro Civil de Guayaquil, ubicadas en el primer piso de la Terminal Terrestre.

METROQUIL

CORTESÍA

CORTESÍA

Avanzan trabajosen calle Chimborazo

Obra públicaConstruyen escalinatas en el norte El Cabildo se encuentra construyendo las esca-linatas y los pasamanos que están ubicados a la subida de la cooperativa Colinas de la Alborada, a la altura de la Av. Felipe del Pezo, en el norte de la ciudad. METROQUIL

CORTESÍA

Tendrá pasamanos e iluminación.

Agenda

Mañana, las brigadas mé-dicas municipales estarán en el cantón Durán y en la parroquia urbana Febres Cordero.

Atenderán gratuitamente a la población más vulnera-ble ante las enfermedades y afecciones propias de esta época del año.

Darán atención

www.metroecuador.com.ec

Encuéntranos en:

@MetroEcuador

diariometroecuador

03www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013noticias

Operativos sorpresas y fuer-tes controles en las carrete-ras por parte de militares, con apoyo de la Policía Na-cional, forman parte de las acciones que emprenderá el Ministerio Coordinador de Seguridad en Esmeraldas tras la declaración de Estado de Excepción que inició ayer, debido a la deforestación de bosques que sufre esa pro-vincia. El decreto emitido por el presidente Rafael Correa prohibe la emisión de permi-sos de tala de bosque nativo

y la renovación de los exis-tentes durante el período de 60 días. Según la ministra del Ambiente, Lorena Tapia, el objetivo de la Declaratoria es la legalidad de la actividad forestal en Esmeraldas.

La tasa de deforestación nacional es de 65.880 hec-táreas anuales, de las cua-les, 12.485 corresponden a Esmeraldas. Es decir, sobre-pasa el promedio por pro-vincia que registra cerca de 3.000 has deforestadas.

Los militares y policías apoyarán a los inspectores de ambiente que estarán en dicha provincia. Como medida preventiva se forta-lecerán los controles en la Amazonía para evitar que la tala ilegal se desplace a ese sector. F. ABAD

04 noticias www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Militarizan Esmeraldas debido a deforestación

Ha hecho bien –digo yo- el presidente Rafael Correa de evidenciar, esta vez desde el lugar de los hechos, cómo –según él- una poderosa transnacional ha causado una agresión muy difícil y económicamente cuantiosa de remediar, si acaso fuera posi-ble. Quizás su exhortación, ‘a los ciudada-nos del mundo’, de boicotear a la gigante compañía, tenga el eco esperado y no sea necesario asegurar, si no fuera así, que ‘el factor fundamental del fracaso es que el mundo es una gran hipocresía, y la lógica que prevalece no es la de la justicia, sino la del poder’, que fue lo que se dijo al poner punto final a la iniciativa Yasuní-ITT (en la Amazonía) y anunciar su próxima explota-ción petrolera.La mano sucia, sin embargo, no solo se

Los causantes de que las manos se ensucien bien ganado tienen el desprecio, como lo tienen los que

afirman, cínicamen-te, ser de manos

limpias.

El daño causado a los habitantes -y al ecosistema- de la Amazonía por la irres-ponsabilidad de las petroleras, no solo merece el repudio general sino, también, el severo castigo de la ley.

muestra tal cuando sale desde un lugar contaminado y envenenado por los derra-mes petroleros. Puede verse igual cuando se hurga en la administración de la justicia; cuando se mueve todos los hilos y se ma-neja las funciones del Estado tal si fueren títeres; cuando se apunta y destruye las li-bertades de prensa y de opinión; cuando... en todos los casos beneficia al poder. Si se puede pero es inmoral enseñar -en un mar propagandístico y de proclamas- ‘manos limpias’ cuando, en realidad, están sucias por el permanente manoseo de la cosa electoral, por usar el léxico de-mocrático y practicar el totalitarismo, por perseguir los modelos exitosos de gestión solo por celo político, por arrinconar al que disiente y no ‘ver’ la corrupción del entor-no. Los causantes de que las manos se ensucien bien ganado tienen el desprecio, como lo tienen los que afirman, cínicamen-te, ser de manos limpias.

ContrapuntoPOR: JORGALAM

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario

La acción ocurre por el Estado de Excepción La deforestación en esa provincia está en aumento

La mano sucia

Cita para combatir cultivosAutoridades civiles y militares de Ecuador y Colombia se reunieron ayer para definir acciones contra la criminalidad y los cultivos de coca en la frontera común.

A partir de dicha reunión se formularán nuevas acciones conjuntas para erradicar los sembríos ilegales en ambos lados de la frontera. METRO

Operaciones.

INTERNET

personas estarán a cargo de la inspección y auditoría de los permi-sos forestales emitidos.

50

ANDES

Elaborarán una normativa ambiental.

Viviana Bonilla, gobernado-ra del Guayas, afirmó que el Gobierno espera reubicar a unas ocho mil familias, que habitan en el Estero Salado, hasta el 2017.

Manifestó que única-mente serán parte de este traslado aquellas personas que se ubicaron en el sitio antes de diciembre del 2010, mientras que las otras serán

desalojadas.El traslado responde a la

importancia de salvaguardar la integridad de las familias que habitan en ese sitio de la urbe. METRO

Más familias reubicadas hasta el 2017

En octubre empezará el concurso para designar a la empresa que realizará los estudios de los puentes que conectarán las vías de Daule y Samborondón con Guayaquil.

Con la construcción de los viaductos se busca solu-cionar el congestionamien-to de automotores en vías cercanas a las zonas resi-denciales.

Al momento se prepara el concurso para los estu-dios de los puentes, que unirán la parroquia Aurora

de Daule y La Puntilla, de Samborondón, con Guayaquil.

Se prevé a finales del 2014 iniciar la construc-ción. E. INMEDIATO

Dos puentes más se construirán

La obra ayudará a descongestionar las vías aledañas.

ARCHIVO

metros medirá elpuente que unirá Daule a Guayaquil; y 650 que va de Samborondón.

450

Buzos hallaron las últimas dos víctimas del naufragio del crucero Costa Concordia, que se hundió el año pasado frente a la costa de la isla italiana de Giglio. METRO

FotoNoticias

1

El Ejército de EEUU pronto dispondrá en sus filas de un robot de cuatro patas capaz de superar obstáculos naturales y resistir a las armas de pequeño calibre. METRO

2El presidente iraní, Hasan Rohaní, pidió a Israel que firme "sin retraso” el Tratado de No Proliferación Nuclear y demandó la eli-minación de armas atómicas. EFE

3El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, viajará a Japón e Indonesia la próxi-ma semana por el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. AFP

4

1

2

3

Fotos:

1 Internet2 EFE/Martin Alipaz

3 EFE/Jamal Nasrallah4 RT Español

4

Al Shabab adviertemás ataques a Kenia

El líder de la milicia islamista somalí Al Shabab amenazó con seguir los atentados hasta que soldados del país salgan de la vecina Somalia

EFE

Ayer, al menos dos poli-cías murieron y otros dos resultaron heridos tras un ataque realizado por hom-bres armados en la locali-dad nororiental keniana de Mandera, fronteriza con Somalia y Etiopía.

El comandante de la Policía del distrito, Rono Bunei, informó que los asaltantes lanzaron una granada contra su oficina e incendiaron siete vehículos gubernamentales.

El ataque se produjo después de que el pasado miércoles un incidente similar causara, al menos, un muerto y cinco heridos en la localidad oriental keniana de Wajir, a un cen-tenar de kilómetros de la frontera somalí.

Ta n t o Wa j i r c o m o Mandera han sido objeto de diversos ataques de este tipo que las autoridades kenianas han atribuido a la milicia fundamentalista islámica somalí Al Shabab.

Por otra parte, el líder de esta agrupación alia-da de Al-Qaeda, Mukhtar Abu Zubeyr, alias Ahmed Godane, advirtió de que cometerán más ataques como el del centro comer-cial Westgate de Nairobi si Kenia no retira sus tropas del sur de Somalia.

A través de un mensaje de voz publicado por el

Expertos forenses examinan los cuerpos de las víctimas del atentado en Nairobi.

Gobierno no supone amenaza de las FARC

El jefe del equipo negociador colombiano.

El Gobierno de Colombia dijo ayer que no se siente amenazado por el anuncio del jefe de la guerrilla de las FARC de revelar la ver-dad de lo que ocurre en la mesa de negociación por la paz y recordó que la con-fidencialidad acordada es fundamental para preser-var el diálogo.

E l m á x i m o c o m a n -d a n t e d e l a s FA R C Timoleón Jiménez, alias 'Timochenko', acusó el miércoles al presidente Juan Manuel Santos de lan-zar una ofensiva mediáti-ca contra ese grupo rebel-de, ante lo que pidió a sus negociadores en Cuba ela-borar un informe. EFE

EFE

La Policía de Kenia, en

colaboración con el FBI y

los servicios especiales de

Israel y Alemania, inició

ayer la investigación del

asalto terrorista.

Los expertos examinan las huellas dactilares recogidas en el edificio.

La Interpol emitió una orden de arresto contra la británica Samantha Lewthwaite.

Más datos

06 mundo www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

portal simpatizante de Al Shabab Somalimemo.net, Ahmed Godane dijo que el asalto al Westgate fue una venganza por la entrada del Ejército de Kenia, en

octubre de 2011, en el sur de Somalia para eliminar a los radicales.

“Sacad vuestras tropas o preparaos para una guerra larga, sangrienta. Decidid ahora y retirad vuestras tropas de las regiones islá-

micas de Somalia”, desafió el líder integrista.

Si no -aseveró Ahmed Godane-, "estad listos para más sangre en vuestro territorio, para el colapso económico, y para veros desplazados”. EFE

desde esa fecha Soma-lia vive en un estado de guerra y caos, por el derrocamiento del dictador Mohamed Siad Barré.

1991

especial

07

08 global www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

09www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013deportes

www.metroecuador.com.ec

Encuéntranos en:

@MetroEcuador

diariometroecuador

deportes

10

Los partidos Emelec - Liga de Quito, Independiente vs. Barcelona y el que pro-tagonicen El Nacional y Universidad Católica, serán las atracciones de la jorna-da de torneo nacional de fútbol que inicia mañana.

Y es que esta nueva fecha significará un nuevo episocio entre la lucha por la cima de la tabla de posiciones de esta segun-

da etapa entre eléctricos y camaratas, que están igualados en 25 puntos. Aunque a la pelea se quiere meter Independiente, que

sumo 21 unidades.La mayoría de partidos

se juega sábado porque habrá fecha el próximo miércoles. METRO

Tres juegos encandilan la fecha 14

deportes 11www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Ricci y Vuaden, los designados

Estos dos árbitros brasileños serán los encargados de conducir los decisivos juegos eliminatorios de Ecuador ante Uruguay y Chile

Los réferis brasi leños Sandro Ricci y Leandro Vuaden fueron designa-dos por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) para dirigir los encuentros de Ecuador ante Uruguay y Chile, por las clasificatorias al Mundial de Brasil.

Los nombres de estos colegiados ya habían veni-do siendo manejados como posibilidades por el presi-dente de la Comisión de Árbitros de la Conmebol, Carlos Alarcón, quien además trató de despejar dudas acerca del manejo arbitral en los compromi-sos de las Eliminatorias.

“De que se digiten, que se persigan, que se busque favorecer a alguna selec-ción, de ninguna manera” dijo Alarcón, cuestionado sobre las crecientes críticas al manejo arbitral.

Vale señalar que el pre-sidente de la Ecuafútbol, Luis Chiriboga, realizó una petición de árbitros de Europa a la FIFA para los dos últimos partidos, pero esta le fue negada.

El técnico de la tricolor, Reinaldo Rueda, por su

parte, confirmó que llega-rán veedores especiales de la FIFA al compromiso que se jugará en el Atahualpa.

Los partidos Ecuador-Uruguay y Colombia-Chile el 11 de octubre, así como los Paraguay-Colombia y Chile-Ecuador, cuatro días después, se disputarán en horario unificado (16:00 y 19:30). F. MONTESDEOCA

Los Charrúas llegarían, a

Guayaquil, el 9 de octubre

y el jueves 10 viajarían a

Quito para esperar el co-

tejo que es decisivo tanto

para Ecuador como para

Uruguay.

Los jugadores que tenían

previsto ser convocados ayer, se presentarán el lunes 7 de octubre por la tarde en el complejo y se concentrarán el martes 8.

Ecuador y Uruguay tienen cada uno 22 puntos, iguala-dos en el cuarto lugar de la tabla y que da el último cupo directo al Mundial.

El rival

La jornada

U. CATÓLICA EL NACIONAL

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪28/09 (12:00) ATAHUALPA

I. DEL VALLE BARCELONA

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪28/09 (13:30) RUMIÑAHUI

EMELEC LIGA (Q)

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪28/09 (16:00) CAPWELL

MACARÁ D. CUENCA

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪28/09 (18:00) BELLAVISTA

D. QUITO MANTA FC

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪29/09 (12:00) ATAHUALPA

LIGA (L) D. QUEVEDO

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪*PENDIENTE R. DEL CISNE

Off side

Sampaoli y sus legionariosEL SELECCIONADOR de Chile, Jorge Sampaoli, nominó a 21 jugado-res que militan en el exterior para los partidos ante Colombia y Ecuador en los que definirá su clasificación al Mundial Brasil 2014.Destacan los delanteros Mauricio Pinilla (Caglia-ri) y Humberto Suazo (Monterrey). METRO

CORTESÍA

Sandro Ricci. Leandro Vuaden.

12www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

La cadena Fox se ha hecho con los derechos para rodar Gotham, una serie de televisión relacionada con el universo de Batman y centrada, particularmente, en el origen del personaje del comisionado Gordon, informó hoy el blog espe-cializado Deadline.

El concepto ha sido desa-rrollado por Bruno Heller, creador de la serie The Mentalist, y la división de televisión del estudio Warner Bros, con inten-ción de ampliar el mundo visto anteriormente en las historietas y las pelícu-las protagonizadas por el hombre murciélago, uno de los grandes íconos de DC Comics.

El proyecto girará alre-dedor del comisionado James Gordon, un papel que en las cintas dirigidas por Christopher Nolan fue interpretado por Gary

Oldman, y los villanos que dieron fama a la ciu-dad de Gotham (conocida en Latinoamérica como Ciudad Gótica).

En l a nueva ser ie , Gordon será un detecti-ve del Departamento de Policía de la ciudad y aún debe conocer a Batman, que no aparecerá en esta versión. EFE

Batman, el superhéroe enmascarado.

Rodarán un serialsobre Batman

La cadena Fox está al frente de esta serie televisiva que girará en torno al comisionado Gordon

Se trata del segundo pro-yecto que Warner Bros TV y DC Comics trasladan a la televisión, tras conseguir que The Flash dispusiera de su propio espacio en el canal CW.

En julio, la Warner Bros anunció que Superman y Batman, dos grandes super-héroes de DC Comcis, apa-recerán juntos en la secuela de Man of Steel, prevista para el verano de 2015.

Entretelones

espectáculos

Pricy Lamar

METRO

Celebra aniversarioLa artista ecua-toriana intérpre-te de Te felicito (tema de la cómica serie televisiva El exitoso licenciado Cardoso), Infeliz y la bachata Los migrantes, sigue cosechando éxitos en sus presentacio-nes por el país. Mañana, a las 21:00, y por cum-plir diez años de trayectoria artís-tica, ofrecerá un show junto a cole-gas en La posada de los amigos, en Guayaquil.

AGENCIA

www.metroecuador.com.ec

14 espectáculos www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

¿Kalimba está en bancarrota?El cantante mexicano Kalimba desmintió ayer estar en bancarrota y rechazó versiones que indi-can que está en Perú por dinero, al participar en el programa La voz, que se estrenará el próximo 30 de septiembre.

El artista, quien interven-drá como entrenador de

cantantes en un programa que transmitirá una televi-sora peruana, dijo que todo eso es una especulación y que no está en Lima para buscar rearmar su carrera, ya que esta sigue vigente en México.

“Por ese tipo de chismes dejé de dar entrevistas en en México, ya que lo que

pasó fue que a alguien se le ocurrió decir que estaba en bancarrota justo cuando salió lo de Perú y dijeron: ‘Se fue allí porque no tiene dinero’”, recalcó.

Kalimba respondió a sus detractores que “el día en que no tenga dinero, no voy a dejar de amar la música; yo no estoy aquí por dinero, estoy aquí por el amor que le tengo a mi trabajo”.

Insistió en que su econo-mía nunca ha influido en su carrera. METRO

15www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Actualmente, Kalimba cuenta con una productora y está escribiendo una obra para niños.

El cantante tuvo su primera incursión a la música en una película de Disney llamada Harlem, haciendo el doblaje de la voz del personaje principal.

Más datitos

plus

17teknik www.metroecuador.com.ecVIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.metroecuador.com.ec

La TV quebrindaeleganciaGracias a la alta capacidad de imagen de los televiso-res de hoy, que cuentan con funcionalidades tecno-lógicas de gran rendimien-to, en casa se dedica un espacio solo para la tv o se convierte a la sala en una de entretenimiento y cine.

Primero, determine el lugar o la pared donde estará ubicado la televi-sión y el sistema de soni-

do. Analice este espacio tomando en cuenta cada ángulo en términos de visualización, iluminación y circulación.

Si cuenta con lámpa-ras colgantes en su sala, cerciórese de que no inte-rrumpa visualmente con la televisión. Asegúrese de tener en cuenta las alturas de ambos, tanto de la lám-para como del electrodo-

méstico en cuestión.Si en la sala de su casa

existen ventanas o puertas corredizas de vidrio, ins-tale unas cortinas que le provean total oscuridad, para así evitar los reflejos, o sombras alrededor del televisor. Además, dispon-ga de muebles cómodos. Asegúrese de obtener solo la cantidad que entre en su espacio. METRO

El hecho de que los televi-sores modernos sean tan delgados y livianos, nos da muchas posibilidades al momento de elegir un mueble para él.

Generalmente incluyen repisas y cajones para mantener un mejor orden y otros en cambio son más ligeros y sirven para, literal-mente, colgar el televisor en la pared.

Comodidad

Como un complemento para la sala, que la hace ver más elegante, están los televisores modernos

Sala tipo familiar, donde predomina el espacio de la Tv.

Espacio pequeño, pero de buen diseño, destinado a la TV.