#53 temporada de teatre

Andorra la Vella - Sant Julià de Lòria / setembre 2018 - gener 2019

#53 temporada de teatre

Dijous 27 de setembreLES CIGONYES

VENEN DE TAILÀNDIA 21.30 h

Auditori ClarorSant Julià de Lòria

AUTORIA I DIRECCIÓ: Blanca BardagilREPARTIMENT: Xavier Alomà, Boris Cartes,

Lara Correa i Laura RieraPreu únic: 15 €

La Rita és la germana de la Sandra. La Sandra és la parella d’en Jordi. Tots tres celebren que la Rita aviat serà mare i, entre brindis i rialles, juguen a un joc: cadascú ha de dir dues mentides i una veritat, i els

altres han d’endevinar quina de les tres coses és certa.

Aquest joc aparentment innocent precipitarà els esdeveniments, i amb l’arribada d’en Guillem i la relació que hi tenen cadascun d’ells, ja no hi haurà marxa enrere.

16+

Patrons:Producció: Col·laborador:

DIRECCIÓ: Martí Torras Mayneris AMB: Joan Arqué, Roger Julià, Lluc Armengol,

Pep Pascual i Mauro Paganini

Aquesta família “inestable” de pallassos i músics excepcionals, acullen a casa seva l’artista de carrer, músic, clown i luthier, Mauro Paganini, que aporta el

seu univers màgic per tancar la segona part d’aquesta bilogia clownesca que van començar amb Rhum. A casa dels Rhum & cia, hi ha un altre món possible, una altra pista de circ més íntima amb noves entrades de pallassos, cançons i

músiques d’arreu del món i és plena d’emocions absurdes i concretes.

10+

Imaginades i reals. No és gens diferent del que passa a qualsevol llar d’arreu del món perquè finalment el circ és qualsevol univers i cada casa és un circ on tothom hi té cabuda. Rhümia és un cant a l’esperança, a la necessitat de riure i fer riure per sobre de totes les coses. Aquí i allà, als que ja en saben i als que en sabien i han de tornar a aprendre’n. “El riure, l’arma més poderosa de la felicitat, amagat sota un nas vermell”.

Gran premi BBVA 2016 al millor espectacle de circ

Dijous 11 d’octubre RHÜMIA [Rhum&Cia] 21.30 h Auditori del Centre de Congressos Andorra la Vella

Preu: 20 € (consulta l’apartat DESCOMPTES I PROMOCIONS)

Dijous 25 d’octubreEDMOND

21.30 hAuditori Claror

Sant Julià de Lòria

AUTOR I DIRECCIÓ: Alexis MichalikREPARTIMENT: Gauthier Battoue, Jacques Bourgaux, Eric

Pucheu, Ary Gabison, Nathan Dunglas, Augustin Ruhabura, Eric Mariotto, Christophe Canard, Alice Allwright, Fannie

Outeiro, Fabienne Galula i Catherine Arondel Preu únic: 20 € (adults) / 5 € (escolars)

Obra de teatre premiada amb 5 Molières que narra la triomfal i mítica primera representació de l’obra Cyrano de Bergerac.Els dotze actors d’aquesta obra escrita i dirigida per Alexis Michalik (autor d’El portador d’història i El cercle dels il·lusionistes) interpreten una autèntica obra de teatre de troupe que recorda les grans èpoques teatrals del segle XIX. Coincidint amb la celebració del centenari de la mort d’Edmond de Rostand, Edmond relata amb humor i originalitat l’escriptura de l’obra més representada del repertori francès. Estableix, a més, divertidíssims paral·lels entre la societat parisina del segle XIX i l’actual del XXI.

10+

Espectacle en francès

8 i 9 de novembre CIA. LÍQUID DANSA:

QUI A TUÉ LADY MACBETH? 21.30 h

Auditori del Centre de Congressos Andorra la Vella

DIRECCIÓ I DRAMATÚRGIA: Ramon Oller COREOGRAFIA: Ramon Oller

PRODUCCIÓ: Cia. Líquid Dansa AMB: Mònica Vega, Verònica Pérez, Pauline Da Costa, Aina

Pérez, Olga Da Cunha, Desirée Abarca, Pere Vilarrubla Preu únic: 12 €

Qui a tué Lady Macbeth? és un espectacle de dansa-teatre a partir de l’obra i l’època de Shakespeare, on entren en joc la intriga, l’odi, l’amor i la bogeria d’una època en decadència. Un grup de personatges diferents es troben a casa d’una escriptora sense saber perquè ni com hi han arribat. Un món on el sexe és ambigu, el gènere femení és masculí i el masculí és femení i tot es converteix en ambigu. A través de la imaginació de l’espectador i de l’imaginari més rellevant dels personatges shakespirians, arribem a conjugar un món particular i una atmosfera idònia per a generar humor, terror i passió amb el llenguatge emocional de la dansa física i el teatre.

LA CIA. ÉS GRATA:SALSA MORNAY

Auditori ClarorSant Julià de Lòria

21.30 hDijous 29,

divendres 30 de novembre i dissabte 1 de desembre

AUTORS: Keith Luger i Gil AlborsDIRECCIÓ: Juanma Casero

REPARTIMENT: Mireia Codina, Ramon Sasplugues, Rosa Porqueres, Isa Rivero, Edu Balard, Elisenda

Palomares, Jordi Gonzàlez de Alaiza i Fito Tugues Preu: 10 € (consulta l’apartat DESCOMPTES I PROMOCIONS)

Salsa Mornay és una paròdia molt seriosa del cinema negre, les pel·lícules d'espies i les comèdies policíaques americanes. Un vodevil amb personatges misteriosos, policies despistats, espies assassins i dones sense pietat, capaces d'alterar la tranquil·la vida del doctor O'Connor i de la seva dona, àvida d'aventures literàries que l'alliberen de la seva vida acomodada junt amb els seus veïns.Una nit tempestuosa, el doctor Andy O'Connor torna a casa després d'una llarga absència i el que descobreix està lluny de ser una trobada amorosa amb la seva esposa, la Clàudia.James Bond, Super Agent 87, El Sant, Mr i Lrs Smith, Cortina Rasgada o Mentides Arriscades, posaran en perill a l'Home que sabia massa...Sabrà el públic qui és l’assassí?Salsa Mornay és la nostra versió del text de Keith Luger i Gil Albors "Molt alt, molt ros, molt mort". Espectacle per a tots els públics

Producció: Col·laborador:

Dijous 6 de desembre BRUNO ORO: IMMORTAL

21.30 h Auditori del Centre de Congressos Andorra la Vella

IDEA: Bruno Oro i Marc Angelet DRAMATÚRGIA: Marc Angelet i Alejo Levis

DIRECCIÓ: Marc Angelet AMB: Bruno Oro

Estàs preparat per ser etern? Què faries si tinguessis tot el temps del món? TOT el temps del món. IMMORTAL és una comèdia dramàtica futurista on Bruno Oro es desdoblarà en multitud de personatges que gaudiran, patiran o s’enfrontaran a la immortalitat. Què faries si haguessis d’aguantar el teu sogre fins la fi dels temps? Què faries si haguessis de treballar en aquella feina que no t’agrada 200 anys més? Què faràs quan els teus propis fills ja siguin besavis? El primer solo teatral de Bruno Oro (Polònia, Vinagre, El cor de la ciutat...) acompanyat per dos dels millors creadors teatrals de ciència ficció: Marc Angelet i Alejo Levis.

Preu: 20 € (consulta l’apartat DESCOMPTES I PROMOCIONS)

ELS PASTORETS25a EDICIÓ Auditori Claror Sant Julià de LòriaDimecres 26 de desembre: 20 hDissabte 29 de desembre: 18 hDivendres 4 de gener: 21.30 hDiumenge 6 de gener: 18 h

Basat en l’obra de Josep Maria Folch i TorresDIRECCIÓ: Juanma Casero

AJUDANT DE DIRECCIÓ: Irina RoblesACTORS: Amateurs del Principat

Preu únic: 10 €

Aquest és un any molt especial ja que se celebra la vint-i-cinquena edició consecutiva d’aquest clàssic nadalenc que aposta per un estil clàssic, familiar i emotiu que endinsarà a l’espectador en la màgia d’Els Pastorets, en la versió de Folch i Torres, gràcies a actors amateurs del Principat, a una direcció professional i a un nombrós equip de col·laboradors.

Fotografia: Montserrat Altimiras

Espectacle per a tots els públics

VENDA DE LOCALITATS I ABONAMENTS

A Internet www.andorralavella.ad/entrades

www.santjulia.ad/entrades

A Andorra la Vella· Àrea de Cultura, Centre cultural La Llacuna C/ Mossèn Cinto Verdaguer, 4 - Tel.: 730 037

· Oficina de Turisme d’Andorra la VellaPlaça de la Rotonda, s/n - Tel.: 750 100

Per a més informació: www.andorralavella.ad

A Sant Julià de Lòria · Centre cultural i de congressos lauredià

Plaça de la Germandat, 4-5-6 - Tel.: 744 044Per a més informació: www.santjulia.ad

Taquilla de l’espai d’actuació des d’una hora abans de l’inici de l’espectacle

· Auditori del Centre de Congressos Plaça del Poble

Tel.: 730 005Andorra la Vella

· Centre cultural i de congressos laurediàPlaça de la Germandat, 4-5-6 - Tel.: 744 044

Sant Julià de Lòria

DESCOMPTES I PROMOCIONS

Sant Julià de LòriaAbonaments:Abonament: 52,50 € (4 espectacles)Abonament (4 espectacles) + MOS&TEATRE + aparcament*: 76 € *aparcament comunal de la plaça de la Germandat

Espectacle LES CIGONYES VENEN DE TAILÀNDIA:Entrada + MOS&TEATRE: 23 €

Espectacle EDMOND:Entrada adults + MOS&TEATRE: 28 € Entrada escolars + MOS&TEATRE: 13 €

Espectacle SALSA MORNAY: Entrada per als posseïdors del Carnet jove, la Targeta magna o el Carnet universitari de l’UDA: 7,50 €Entrada + MOS&TEATRE: 12,50 €

Espectacle ELS PASTORETS:Entrada + MOS&TEATRE: 12,50 €

Andorra la Vella 50% de descompte als posseïdors del Carnet Jove, la Targeta Magna, la Targeta d’or i plata, excepte l’espectacle de la Cia Líquid Dansa, que té un preu únic.

Consulteu www.agenda.ad i estareu al dia de totes les activitats culturals del país

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

ACCESSOS L’Auditori Claror i l’Auditori del Centre de Congressos disposen d’accessos i espais reservats per a persones amb mobilitat reduïda. Per tal que el personal del teatre pugui garantir una atenció adequada a les seves necessitats, es recomana comunicar-ho en el moment d’adquirir les localitats.

RECORDEUL’organització es reserva el dret a modificar, si les circumstàncies ho reclamen, les dates o el repartiment, o a introduir qualsevol altre canvi en el programa.

No es fan reserves d’entrades.Un cop adquirides les localitats, no s’admetran devolucions ni canvis. No es donarà cap entrada comprada per telèfon o per inter-net sense presentar un document d’identitat.

Assegureu-vos que els vostres rellotges i telèfons mòbils no emetin cap tipus de senyals acústics que distreguin l’atenció del públic i dels artistes. Per respecte, es demana no utilitzar el telèfon mòbil durant la representació. Es reserva el dret d’admissió.Igualment no es permetrà realitzar cap fotografia ni cap mena d’enregistrament dels espectacles.

ES DEMANA LA MÀXIMA PUNTUALITAT. UN COP COMENÇADA L’ACTUACIÓ

NO ES PERMETRÀ L’ENTRADA A LA SALA.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

OCTUBRE

RHÜMIA 21.30 h - 20 €

EDMOND21.30 h - 20 €

NOVEMBRE

CIA. LIQUID DANSA 21.30 h - 12 €

SALSA MORNAY 21.30 h - 10 €

DESEMBRE

IMMORTAL 21.30 h - 20 €

ELS PASTORETS10 €26: 20 h29: 18 h4: 21.30 h6: 18 h

31 1 2 4 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

GENER

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

SETEMBRE

LES CIGONYES VENEN DE TAILÀNDIA 21.30 h - 15 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA Auditori Claror

ANDORRA LA VELLAAuditori Centre de Congressos #53

ESTABLIMENTS ADHERITS:Bar Restaurant Cent per horaTel.: 841 249Plat combinatde 20 a 21 h

Pizzeria UruguaiaTel.: 842 903Pizza o Pastade 20 a 21 h i de 23 a 00 h

Bar ValiretaTel.: 842 745Plat combinatde 20 a 21 h i de 23 a 00 h

Bar del CentreTel.: 844 144Plat combinatde 20 a 21 h i de 23 a 00 h

Snack Bar Ca l’ÀngelTel.: 842 608Plat combinat o torradade 20 a 21 h

Snack Bar EurocenterTel.: 841 671 Plat combinatde 20 a 21 h

Frankfurt LòriaTel.: 842 141Plat combinatde 20 a 21 h i de 23 a 00 h

Bar La PassaTel.: 843 992Plat combinat o torradade 20 a 21 h i de 23 a 00 h

Bar Restaurant RosesTel.: 841 698Plat combinat o torradade 20 a 21 h

Bar Restaurant CotoTel.: 841 1722 tapes de 20 a 21 h

Per a més informació: tel. 744 044

SOPAR I BEGUDA8 €

MOS&TEATRE SANT JULIÀ DE LÒRIA