ASODEGA Periodico 5 edicion

AÑO: 02 / EDICIÓN: 05 / DEPÓSITO LEGAL: PP201003ME651 NOVIEMBRE 2011 - EL VIGÍA, ESTADO MÉRIDA

ORGANO INFORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN DE GANADEROS “ALBERTO ADRIANI”

RIF

: J-3

0976

172-

2

RIF

: J-2

9786

448-

2

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2012

Banco Provincial y Tracto América se unen en beneficio del productorRueda de Negocios en Asodegaa

Pág. 14.

En la sede de Asodegaa Celebrada 2da Asamblea Anual de la Asociación de Criadores deBúfalos de Venezuela (Criabufalos)

Págs. 12, 13.

Carencia de insumos y desventajasante el mercadoEn deterioro producción deplátano en el Sur del Lago

Pág. 18.

Presidente de Fedenaga:Gobierno nacional fracasó con las políticas agropecuarias

Pág. 21.

Se nos debe pagar en referencia al valoractual del dólar de 4.30Precios justos piden productores de palma aceitera

Pág. 28.

Productores entusiasmados con resultados Experiencia de ensilaje de maíz en hacienda La Estrella

Pág. 26.

Insuveca y VirbacOrdeño manual limita el control de la mastitis y la calidad de la leche

Pág. 29.

En el afán de hacer realidad el anhelo más deseado por las comunidades que hacen vida en la región del occiden-te del país, Asodegaa junto a la Comisión Promotora por la Vía Alterna al puente Cha-ma, ha logrado estructurar el diagnóstico de las condi-ciones actuales de la infraes-tructura vial. / Págs. 16, 17.

Un objetivo impostergable.La vía alterna al puente Chama

Gestión interactiva como parte de laresponsabilidad gremial de AsodegaaLa Junta Directiva de Asodegaa, logró alcanzar importantes metas que le permitieron dar respuesta a su responsabilidad gremial. / Págs. 3, 4, 5, 6, 7.

Sí habrá Feria ExposiciónAgropecuaria en mayo de 2012Asodegaa continúa propician-do el mejoramiento tecnológi-co del sector agropecuario.Año tras año, en el marco aniversario, Aso-degaa realiza talleres pedagógicos de ac-tualización tecnológica que se ofertan al sector productor, profesional y estudiantil de toda Venezuela. / Págs. 10, 12.

Periodo 2010 – 2011Memoria y cuenta de la Junta Directiva de AsodegaaEspecial significado tiene, ante las circunstancias que atraviesa el gremio, la aprobación entusiasta que recibió la gestión 2010-2011. / Pág. 2.

2 AsociAción de GAnAderos Alberto AdriAni

JuntA directivAPeríodo 2010 – 2012

PresidenciALcdo. Reinaldo Celis Ruiz

PresidenteArq. Golfredo José Grisolía Carnevali

Primer vice-PresidenteSr. José Domingo Ramírez Cepeda

segundo vice-Presidente

directoresLcdo. Marco VillamizarSr. Antonio AlbornozIng. Alejandro Lares

Dra. María Bracho de MuchachoM.V. Abraham VivasSr. Otto Uzcátegui

Ing. Carlos MaggioloLcdo. Ciro Cabezas

conseJo consultivoSr. Francisco SálasSr. Ernesto Cuevas

Geog. Jóvito ValbuenaSr. Pompilio VivasSr. Edgardo Rivas

exPresidentes:Don Blas Sánchez, M.V. Luís Omar Linares,

Dr. Jaime Grijalva, Ing. Wilfrido Rojas,Ing. Darío Castillo, Ec. Rommel Urdaneta,Ing. Edgar Luís Grisolía, Don Francisco

Calderón, Doña Petra de Escalante,Dr. José Rafael González Barboza,M.V. José Abdón Paredes Guillén.

tribunAl disciPlinArioSr. Héctor Durán

Ing. Alberto GrisolíaIng. Francisco Rivas

Sra. Magaly Grisolía de BarrucciPer. Agrop. Arnoldo Mora

coMisión electorAlDr. Otto Torres

M.V. Clemente RivasIng. Camilo RamírezDr. Hernán RugelesSr. Oscar Andrade

Sra. Herlinda García

coMisAriosLcdo. Julio Pereira

Lcdo. Leonardo Obando

dirección FiscAl de AsodeGAA:Urbanización Buenos Aires, calle principal,

casa S/N, edificio sede AsodegaaEl Vigía, estado Mérida.

TELÉFONOS: 0275-8813158 / 8811462Fax: 0275-8814904 Móvil: 0414-7571669E-MAIL: [email protected]

[email protected]@yahoo.es

[email protected] RIF: J-09001412-8

directorio de lA PublicAción:

noMbre:ASODEGAA, ORGANO INFORMATIVODE LA ASOCIACIÓN DE GANADEROS

ALBERTO ADRIANI.editor:

Asociación de Ganaderos Alberto AdrianiDeposito Legal: PP201003ME651,quinta edición, noviembre de 2011.

Producción GenerAl:LA TIERRA LLANA, de Lisandro Ramírez Segura RIF: V11217723-6 Av. Bolívar, Edif. 18-16,piso 01 - Ofic. 02,

sector El Carmen El Vigía, estado Mérida Venezuela. Zona postal 5145

Telfs: 0414-7564790 -Ofic. 0275-881.67.65 E-mail: [email protected]

[email protected]

diseÑo Y diAGrAMAcionTSU. Javier Dirinot - (0424) 746.81.72

E-mail: [email protected]

El presidente de la Junta Directiva de la Asociación de Ganaderos Alberto Adriani, li-cenciado Reinaldo Celis, pre-sentó y entregó la Memoria y Cuenta del periodo 2010-2011, en cumplimiento a lo estableci-do en los estatutos vigentes de Asodegaa.

En la sede principal y ante los asociados, reunido sen asamblea, el máximo repre-sentante del gremio ganade-ro consideró que no fue fácil tanto para él como para sus compañeros de Junta Directi-va este primer año de gestión. “Más aún, si recordamos que la alegría que compartimos en la celebración del 50 Aniversa-rio, fue opacada el pasado mes de diciembre por las medidas tomadas y ejecutadas por el gobierno nacional sobre tierras productivas en toda la zona Sur del Lago”.

Entre los muchos produc-tores afectados –dijo- aproxi-madamente veinte son de Aso-degaa, “entre los que estuvo también mi familia (Hacienda La Palmita) pues las tierras donde crecí fueron objeto de estas acciones”, siendo ne-cesario ausentarme tempo-ralmente desde ese momento de la presidencia, para luego reintegrarme. Quiero hacer públicas las felicitaciones por la excelente gestión asumida en estos últimos meses, por el equipo conformado en la Junta Directiva y en especial al pre-

Periodo 2010 – 2011Memoria y cuenta de la Junta Directiva de Asodegaa

sidente (encargado) Arquitecto Golfredo Grisolía. Esta ha sido la mejor demostración del tra-bajo sincronizado que nos tra-zamos desde el inicio de nues-tra gestión.Continuidad al trabajo gremial

En cuanto a las actividades desarrolladas durante este pri-mer año Reinaldo Celis–mani-festó- que se le ha dado conti-nuidad al proyecto del Parque Exposición Agropecuario, que contempla la apertura de labo-ratorios clínicos para animales, aulas para la formación y ca-pacitación de los productores del Sur del Lago.Comentó, que para la culminación de ese Mega-proyecto Parque Expo-sición, se espera el apoyo del Gobierno tanto regional como nacional para que se consolide no solamente para los produc-

tores del campo sino para la población en general de la re-gión.

Así mismo, indicó que se comenzó la construcción de la Tienda de Mascotas, la cual contará con otros servicios pa-raanimales pequeños, y que, estará funcionando dentro de-las instalaciones del gremio en el sector de Buenos Aires en la parroquia Presidente Rómulo Gallegos, del municipio Alberto Adriani.

Los productores presente en la rendición de cuentas mos-traron gran interés en conocer los detalles de las actividades realizadas por la Junta Direc-tiva en función de favorecer a sus agremiados, culminándose finalmente con la aprobación unánime de la gestión.

Merecido reconocimiento La Junta Directiva de Asodegaa, quiere fe-licitar al Sr. Atilio Arteaga y su equipo de trabajo, por los excelentes resultados alcanzados tras siete meses de iniciada su labor como nuevo cocesio-nario del restaurante de la Asociación. Hoy día, en nuestro restaurante se ofrece a la ciudadanía en general y en especial a nuestros agremiados la mejor atención y excelente gastronomía. Felicita-ciones “Perico”.

II CICLO DE VACUNACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA 2011DEL 15 DE OCTUBRE AL 15 DE DICIEMBRE ¡VACUNA TODO EL REBAÑO!

EN LOS PUNTOS DE VENTAS DE ASODEGAA ENCUENTRAS LA VACUNA CON LA MEJOR CADENA DE FRÍO

Junta Directiva: especial significado tiene, ante las circunstancias que atraviesa el gremio, la aprobación entusiasta que recibió nuestra gestión. Constituye un voto de confianza y de ánimo por parte de los agremiados para que continuemos avanzando.

Luís Linares, “Analizamos con preocupación que la Asociación de Ganaderos Alberto Adriani, no escapa a la realidad del país, cada día la situación se complica y se hace más difícil”.

René González, “Luego de escuchar los comentarios negativos y positivos que habían se aprobó en su tota-lidad, en lo particular conside-ro que la Memoria y Cuenta cumplió con las exigencias de la Asamblea”.

Asodegaa, órgano informativo de la Asociación de Ganaderos Alberto Adriani, no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe.

3AsociAción de GAnAderos Alberto AdriAni

El Lcdo. Reinaldo Celis, presidente de la Junta Di-rectiva de Asodegaa, refi-rió que ésta logró alcanzar importantes metas que le permitieron dar respuesta a su responsabilidad gre-mial, asumida con una ges-tión interactiva y eficiente. Destacó Celis, que con la intención de fortalecer, por una parte, la infraestructura de servicios y por la otra, los conocimientos sobre los di-ferentes temas relacionados con el sector agropecuario de la región del Sur del Lago de Maracaibo, se le dio con-creción a la adquisición y reparación de importantes equipos, así como, se impul-só la realización de jornadas

Gestión interactiva como parte de la responsabilidad gremial de Asodegaa

de formación y capacitación. Jornadas estas, que estimu-lan el entendimiento de que los sistemas de producción agrícolas, no solamente tie-nen un valor por lo que po-seen, sino que reflejan ese amor por el trabajo y esos años de constancia y tesón que las familias productoras le han puesto a lo largo de varias generaciones.

Indicó el presidente de Asodegaa, que se aten-dieron diferentes tópicos y necesidades, mantenien-do activa la interactuación con otras organizaciones gremiales y sociales. A con-tinuación ofrecemos breves referencias de lo desarrolla-do y alcanzado.

Lcdo. Reinaldo Celis: “Con importantes metas alcanzadas en nuestra gestión,hemos dado respuesta a nuestra responsabilidad gremial”.

Como una necesaria e importante inversión fue catalogada la adquisición por parte de Asodegaa de un generador eléctrico de 175 KVA, de última genera-ción, con transfer automá-tico, para darle servicio a la sede principal de Asodegaa, donde están los principales depósitos de biológicos, ga-rantizando de esta manera la cadena de frio de los mis-mos, vital para mantener su calidad y efectividad. El nue-vo generador sustituye al anterior que se usó durante más de 40 años.

Así también, la camione-ta donada por Seguros Los Andes a Asodegaa, fue re-potenciada y está lista para cumplir una labor social en las comunidades educativas del municipio Alberto Adriani. A la camioneta marca Fiat, modelo Dukato 2008, se le reparó el motor, la caja, el tren delantero, se le efec-tuaron trabajos de latonería y pintura, se le colocó el aire acondicionado, que no tenía,

Adquirido generador eléctrico y repotenciada camioneta donada por Seguros Los Andes

para quedar totalmente ope-rativa.

Este vehículo de 15 puestos será utilizado por Asodegaa con un fin social, en actividades tendentes a vincular el sector comunita-rio con el sector productivo.

Entre estas actividades esta programar visitas dirigi-das a la fincas de la región, con la participación de estu-diantes de las escuelas de El Vigía, esto con el propósi-to de que los niños sean lle-vados a diferentes unidades de producción a fin, de que conozcan la forma de cómo se producen los alimentos en el país.

Por ejemplo, que vean como se produce un litro de leche, como se realiza el ordeño,como son los po-treros, etcétera, en el sector agro productor, con el inte-rés de fomentar relación en-tre esa generación futura y la actividad agropecuaria.

Directivos de Asodegaa satisfechos por el nuevo generador eléctrico.De izquierda a derecha: Antonio Albornoz, Domingo Ramírez, Reinaldo Celis,

Golfredo Grisolía, Carlos Maggiolo, y Ciro Cabezas.

Directivos de Asodegaa con la unidad vehicular repotenciada.


NOTA

La Asociación de Gana-deros Alberto Adriani en su función de colaborar y contri-buir con sus asociados, está incentivando al sector pro-ductor a darle cumplimiento a los deberes formales con Venezuela.

Asodegaa apoya al productor a cumplir sus deberes formalesEl gerente gremial de

Asodegaa, Guido Obando, destacó que entre esos de-beres formales está el Insti-tuto Venezolanos de los Se-guros Sociales, para lo cual prepararon cuñas radiales, donde se le exhorta y explica al productor la importancia de cumplir con el IVSS.

Indicó, Obando que hoy día, como empresas agríco-las, los productores deben estar inscritos en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, no solamente como empresa sino con el personal que labora con él en las acti-vidades productivas.

“En este sentido se articu-ló con el IVSS de Mérida, y este facilitó a uno de sus téc-nicos para que capacitara al personal de Asodegaa, a fin

Guido Obando, “El sector pro-ductor, está cumpliendo con sus deberes formales como parte de su compromiso con Venezuela”.

de poder atender y ayudar al sector productor en la prime-ra fase de su inscripción en el seguro social”.

Explicó, Obando, que esta primera fase consiste en la apertura de una cuen-ta electrónica, en caso que no se tenga un correo elec-trónico, para ingresar en la página del seguro social que está en línea por inter-net. Luego en esta página, llenando una planilla con los datos del productor hacer la inscripción, que se envía al instituto. A través del correo del productor se emite un for-mulario, que él debe llevar a la oficina del IVSS en Mérida, en ese momento se le asigna al productor un código que indica que ya está inscrito formalmente en el seguro so-

cial. A partir de ese momento el productor podrá comenzar a incluir como asegurados al personal de sus unidades de producción.

El ingeniero Guido Oban-do, refirió que todo ese pro-ceso se está realizando por la Asociación de Ganaderos, donde un gran número de

socios y no socios de Asode-gaa, se han beneficiados de esa actividad.“Al tiempo que estamos colaborando para de esta manera, apoyar al sector productor en el cum-plimiento con los deberes for-males, que son mandato de ley en nuestro país”, agregó.

Productores y profesionales interesados en conocer más sobreobligaciones y deberes formales.

Aftosa y Brucelosis

El Médico Veterinario Ra-fael Bolívar, director del Depar-tamento de Desarrollo Agrope-cuario y asistente técnico de la Junta Directiva de Asodegaa, anunció que por autorización del Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (Insai), a par-tir del 15 de octubre Asodegaa inició la venta de la vacuna contra la Aftosa.

Como ya es sabido por to-dos los productores –dijo- a nivel nacional la campaña de vacunación contra la fiebre af-tosa tiene dos ciclos en el te-rritorio venezolano, y cada uno tiene dos meses, uno que em-pieza el 15 de abril y termina el 15 de junio, y el segundo ciclo se inicia el 15 de octubre y cul-mina el 15 de diciembre.

Razón, por la que, hizo un llamado a los productores de la región para que tomen sus previsiones a los fines de que vayan adquiriendo este producto y así proteger sus animales, ya sean los bovinos, ovinos, caprinos o los saínos, que son los que están más predispuestos a contraer esta enfermedad.

“Recordemos que la fiebre aftosa es una enfermedad su-mamente contagiosa y que esto implica que se pueda de-

clarar o no una zona, o el país, libre de fiebre aftosa, desafor-tunadamente hasta ahora Ve-nezuela no ha tenido mucho éxito en estas campañas por-que ha tenido muchos altos y bajos en la realización de la misma”.

Resaltó, el médico veterina-rio que en la actualidad no se tiene información de los resul-tado de los ciclo de vacunación, como se hacía antes. “Que fi-nalizada la jornada los entes convocaban a los entes invo-lucrados como eran las aso-ciaciones de ganaderos, las alcaldías, las prefecturas entre otrasinstituciones para discutir los resultados de estos ciclos de vacunación”.

En estas reuniones se sa-bía, en este caso específico del estado Mérida, cual región llevaba el mayor porcentaje de animales vacunados, lo que permitía tener una relación comparativa de los resultados, esto con los años se fue per-diendo.

Sin embargo, Rafael Bolí-var hizo un llamado a todos los productores para que no dejen para última horala vacunación de sus animales, “Asodegaa tiene suficientes vacunas a la disposiciónde productores para combatir este flagelo que es sumamente contagioso, por ello los invitamos a adquirir el producto para inmunizar sus animales”.

Brucelosis: Insaicertificará a médicos

veterinarios de El Vigía

Del 7 y al 11 de noviembre en la sede del Colegio de Médi-co Veterinarios del estado Mé-rida, con sede en El Vigía, se dictó el curso de acreditación y actualización para el programa nacional de prevención, con-trol y erradicación de la bruce-losis bovina.

El presidente de ese gre-mio profesional, José Rafael Bolívar, informó que el curso tiene como objetivo capacitar a todos los médicos veterina-rios en el ejercicio libre y que trabajen a nivel de campo en el programa de erradicación de brucelosis que lleva a cabo el Instituto Nacional de Sanidad Agrícola Integral (Insai) en con-junto con el Colegio de Médi-cos Veterinarios de la entidad merideña.

Explicó, Bolívar que para poder realizar las pruebas de brucelosis y tuberculosis, los profesionales de la veterinaria tienen que estar autorizados y a acreditados por el Insai.

Este fue el primer curso –dijo- de otros que se estarán realizando en El Vigía, con la finalidad de acreditar a un pro-medio de 40 médicos veterina-rios que aún faltan por realizar este importante curso teórico-práctico.

El curso contempla temas sobre las Técnicas para la extracción de muestras san-guíneas, Manipulación de ma-teriales y equipos de laborato-rio, Principios básicos de las pruebas diagnósticas, teóricas, fundamentos, metodología e importancia. Así como, Ley de Salud Agrícola Integral, Pro-grama Nacional de Brucelosis, Etiopatología, Vigilancia, Inmu-nología, Diagnóstico Diferen-cial de la Brucelosis en el bovi-no. Y Brucelosis en el humano, entre otros temas relacionados a esta enfermedad infecto con-tagiosas tanto para los anima-les como para el ser humano.

Para ello se contó con la participación de médicos ve-terinarios del Insai y especia-listas de la Universidad de Los Andes, quienes tuvieron a su cargo la responsabilidad de la pedagogía del curso que se dictó en la finca La Judibana, Núcleode la ULA en el munici-pio Alberto Adriani

Curso obligatorioDestacó, el presidente del

Colegio de Médicos Veterina-rios, que la correlación de ac-tividades que existe entre el gremio que representa y los ganaderos, es de suma im-portancia. Debido a que si los Médicos Veterinarios no cuen-tan con la acreditación corres-pondiente, no podrán efectuar las pruebas reglamentarias

de control de la tuberculosis, y por su parte los ganaderos no podrán acceder a las guías de movilización de su ganado.

Prueba de BrucelosisSobre el particular Rafael

Bolívar informó, que ya llegó al municipio, el producto bioló-gico, de manera de iniciar las pruebas y diagnóstico de la en-fermedad en los rebaños de la región.

El llamado es para los ga-naderos que tiene vencidas las pruebas de brucelosis para que se dirijan al Colegio de Veterinarios a formalizar su inscripción, de modo que los profesionales autorizados pa-sen por sus respectivas fincas a realizar las pruebas corres-pondientes.

Rafael Bolívar, indicó que próxi-mamente se estará dictando otro curso a un promedio de 40 pro-fesionales que todavía faltan por acreditarse.


Una vez más el Departa-mento Agropecuario de Aso-degaa y Nutriservi, realizó el V curso de diseño e instalación de cercas eléctricas, en esta oportunidad dictado por el in-geniero agrónomo en produc-ción vegetal, José Francisco Carrera, gerente de comer-cialización y venta de cercas eléctricas en Nutriservi.

La actividad organizada y desarrollada en la sede de Asodegaa, tuvo como propó-sito formar y capacitar a las personas paraser capaces de comprar e instalar sus pro-pias cercas, que adquieran los conocimientos que le per-mitan reconocer los artículos que necesitan, que sean de buena calidad así como la cantidad que deben usar por kilómetro sin tener que gastar dinero innecesariamente en productos que no sirven.

A través del curso, se le orienta a los participante, primero que todo a que es-tablezcan la cantidad de hec-táreas que van a desarrollar, conocer cuáles son los tipos

V Curso de diseño e instalación de cercas eléctricasde materiales que se pueden usar como aislante, cuales son las características que deben tomar en cuenta a la hora que escoger un equipo, de manera que no compren algo que esté por encima de lo que ellos necesitan.

Si bien cierto, que la par-te económica es importante, las cercas eléctricas aunque son más económicas que las convencionales, si sobrepa-samos los costos deja de ser eficiente y queda de lado el concepto de que son econó-micas y ecológicas.

“Son ecológicas porque, por cada kilometro de cerca de alambre de púas que tum-bamos, podemos desarrollar con la misma madera diez ki-lómetros en cerca eléctrica, lo que quiere decir, que reutiliza-mosel 10% de la madera que ya teníamos, es por ello que decimos que son más econó-micas y ecológicas a la vez”.

Otro aspecto que favore-ce la cerca eléctrica es que los animales no se maltratan como ocurre con la cerca de

púas, aparte de esto, por ser más económico el productor puede subdividir y darle más uso a los pastos para incre-mentar la productividad de leche como de carne, en es-pacios más reducidos o más distribuidos.

La mano de obra es mu-cho más económica aseguró

Carrera, porque evidente-mente si utilizamos únicamen-te el 10% de la madera, igual deberíamos pagar solamente el 10% del costo, por lo que a groso modo, podemos decir que cada kilometro de cerca sale a un costo por el orden de los ocho mil bolívares en comparación de los 40 mil bo-

lívares que cuesta la cerca de alambre de púas.

Lo que nos garantiza en-tre los productores una re-ceptividad, que se ha visto reflejado en un crecimiento sostenido anual, durante los 18 años que tenemos en el mercado, comentó el gerente de venta y comercialización de cercas de eléctrica.

Instructores de Nutriservi, miembros del Departamento de Desarrollo Agropecuario,y la Gerencia Gremial de Asodegaa, y cursantes de la V Edición del Curso.

El representante técnico de SYNGENTA (empresa distribuidora de agroquími-cos) ingeniero Henry Román, responsable de desarrollar el tema, explicó que el Chinche de los pastos (Blissus spp) es una plaga que ataca el siste-ma de pastizales en Vene-zuela.

El sector productor del Sur del Lago Maracaibo lo conoce básicamente como Chinche de los pastos, es un insecto chupador, que extrae la sabia de los pastos e inyecta una toxina a la planta, que ocasio-na que no haya movilización de agua dentro de la misma y en consecuencia esta muere por extremen hídrico.

La presencia de este in-secto es muy común en el Sur del Lago, porque al ba-jar las aguas en la entrada de sequia, se presenta una proliferación del Blissus spp, llegando al punto de efectuar

Taller: “Manejo y control del Blissus spp de los pastos en el Sur del Lago”ataques masivos y destruir completamente un pastizal.

Es por ello que durante el taller de orientación sobre el manejo cultural de los culti-vos, en este caso de los pas-tos, se le enseñó al productor cual es el control químico que debe aplicarse contra este in-secto plaga.

Detalló -Henry Román- que durante el taller lo que se procuró fue darle a los productores soluciones con bases técnicas y sociales. “Lo que le interesa a Syngenta es que se haga un buen control y un buen manejo de los agro químicos para evitar que se hagan aplicaciones repetiti-vas que no han tenido sentido durante estos años para lle-var el control de esta plaga”.

Indicó, el técnico especia-lista, que han notado la cons-tante incidencia del insecto en la zona cada año, por esto es-tán buscando con productos

como Engeo, es controlar dos estados de vida del insecto, que sería el de adulto y el de ninfa. “Con este proceso esta-mos logrando romper el ciclo de vida completo del insecto y evitar que próximas condicio-nes ambientales favorables el chinche vuelva a establecerse fuertemente, como lo está en estos momentos en la zona”.

La idea es que a través está charla el productor se

lleve las recomendaciones técnicas que le permitan solu-cionar el problema no solo en el momento, sino que estas orientaciones le sirvan para establecer programas de con-trol de la plaga en su finca.

“Este chinche esta prolife-rando en la zona desde la Ma-chiques-Colón, Santa Bárba-ra de Zulia, El Vigía en Mérida y Colón del Táchira, inclusive en periodos de lluvias, lo cual crea una situación controver-

sial porque el manejo ecológi-co cultural que tiene la plaga en base al control, en las épo-cas de lluvia los brotes debe-rían aplacarse”.

Esto nos hace pensar –pronosticó Román- que de-ben tomarse medidas inme-diatas porque en el periodo seco de la zona, se esperan ataques severos, tomando en cuenta el seguimiento que se le ha efectuado a la plaga en los últimos años.

Asistentes al taller


NOTA

A través de un convenio suscrito entre las empresas Su Agro Insumo y Biofauna se encamina la futura apertura en la ciudad de El Vigía, de un laboratorio médico veterinario, informó Elainer Urbina, ase-sora científica de Laboratorio Biofauna.

Dijo, que se pueden reali-zar pruebas de diagnóstico in-munológicas y bacteriológicas, tales como lectospira, hema-tología completa, hemoparási-tos, orina, heces, diagnostico de mastitis, y pruebas de perfil hormonal, entre otros exáme-nes.

Indicó, Urbina, que este laboratorio tiene tres años funcionando en la ciudad de San Cristóbal, y ante la ausen-cia de un laboratorio de estas características en la zona del Sur del Lago, estamos inte-resados en abrirlo en El Vi-gía desde donde estaremos atendiendo a los productores de los estados Mérida, Trujillo, Zulia y Táchira.

Elainer Urbina, comentó que la propuesta surge ante la inquietud de algunos produc-tores que expresaron necesi-

Su Agroinsumo y Biofauna se unen para prestarservicios de laboratorio médico veterinario en El Vigía

dad de establecer en El Vigía, al menos una receptoría del laboratorio, de manera de evi-tarle al productor el traslado a San Cristóbal, lo que resulta engorroso por la pérdida de tiempo debido al mal estado de las carreteras.

“Nuestra relación con el señor Ronmel Urdaneta, ha permitido concretar este con-venio”.

La naturaleza de este labo-ratorio va a motivar al médico veterinario –manifestó- a dar un acertado tratamiento para los animales, además de re-presentar un ahorro económi-co en la aplicación de un trata-miento adecuado.

También le permitirán al médico ser más específico sobre el diagnostico de las enfermedad que puede estar afectando a los animales del rebaño, y evitar así la incerti-dumbre. “Medianos como pe-queños productores, pueden desde ya acudir a SuAgroinsu-mo, ya que contamos con un personal capacitado para dar-le la información sobre las ca-racterísticas del laboratorio y qué tipo de prueba se pueden

realizar para un diagnóstico precoz de muchas enfermeda-des que pueden estar afectan-do los rebaños de esta zona”.

Explicó, Urbina que los productores tienen dos mo-dalidades para obtener los resultados de los exámenes a realizar a sus rebaños. “Pue-den llevar a Su Agroinsumo las muestras tomadas por el propio productor y decidir cuá-les son las pruebas que quiere realizar, la otra modalidad, es que soliciten a Su Agroinsu-mo el traslado hasta la unidad de producción del personal capacitado para tomar las muestras, que sería lo ópti-mo, porque ese personal está preparado para saber en qué condiciones y como trasladar las muestras, lo que es mucho más confiable”.

Por su parte el econo-mista Ronmel Urdaneta, ma-nifestó que la empresa Su Agroinsumo, recientemente inaugurada, nace con el norte principal de ser una empresa de servicios. “Nosotros los productores somos los prin-cipales beneficiarios de que una empresa nos preste un

buen servicio que contribuya a hacer más rentable la produc-ción pecuaria, y con rebaños saludables podemos producir más”.

Ronmel Urdaneta-destacó- que la idea es mejorar y tec-nificar, lo que hay que hacer con asesorías técnicas. “En este caso tenemos a la licen-ciada Elainer Urbina, quien es la científica y representante de Biofauna que tiene su sede en San Cristóbal, y que a par-tir de este momento a través del convenio que hemos acti-vado, lo productores ya puede acercarse a nuestra empresa Su Agroinsumo, donde se le brindará toda la información referente a los diferentes exá-

menes y análisis en lo que res-pecta a la salud animal”.

El reconocido ganadero, manifestó que, este servicio siempre ha sido un gran va-cío que ha existido en El Vigía, razón por la cual, ha querido contribuir con los productores de la zona. Reiteró, que su preocupación ha sido prestar-le a los productores un buen servicio científico, haciéndolo con calidad, de manera que los resultados que se le den al cliente sean los más exactos posible. Creo que esa en la mejor contribución que nues-tras empresas les pueden brindar a los productores de la región del Sur del Lago de Maracaibo

Ec. Ronmel Urdaneta, (Su Agroinsumo) M.V. Elainer Urbina(Biofauna), alianza para generar servicios.

Con la finalidad de dar a conocer el nuevo modelo 1175 de 75 caballos de tractores Yanmary mostrar el ya cono-cido tractor pequeño, utilitario modelo 1155, en unas pruebas de caballo de fuerza y versa-tilidad en el mismo campo de trabajo, la empresa Agroindoc-ca, realizó un Día de Campo en los nuevos terrenos de la Aso-ciación de Ganaderos Alberto Adriani.

Eduardo Rojas, asesor de venta externo del Departamen-to de Maquinaria, explicó que los tractores Yanmar, es una marca representada y ensam-blados en Venezuela por la em-presa Agroindocca. Indicó, que son tractores que son acon-dicionados dependiendo del cultivo o el tipo de trabajo que realice el cliente. “Son máqui-nas livianas, cortas de caballa-je, bajo a medio que permiten desarrollar cualquier tipo de ac-tividad dentro de la unidad de producción, configuramos los

Con apoyo de AsodegaaDía de campo con Agroindocca

tipos de cauchos de la máqui-na, los implementos y se toma en cuenta el tipo de suelo en el que va a trabajar”.

Rojas, indicó, que pensan-do en los productores que de-sean mecanizar sus cultivos pero que debido a lo acciden-tado del terreno, sobre todo en el pie de monte andino y de las tierras altas, Agroindocca cuen-ta con la línea 1.100, tractores de 50 caballos que se adaptan a toda condición de inclinación y de una topografía no plana para el trabajo sobre todo de horticultura.

“En este caso nosotros confi-guramos una serie de tractores cortos, livianos, versátiles que permiten trabajar en inclinacio-nes, en y sobre los 45 grados, facilitando mecanizar ese tipo de cultivo”.

También hay una parte de productores de la zona baja: plataneros, cultivadores de parchita, guayaba que buscan mecanizar sus cultivos pero

que sus espacios no le dan la oportunidad y por lo tanto per-judica a la plantación.

“Nosotros tenemos versio-nes que de espacios que van desde 1.18 hasta 2 metros, por lo tanto podemos entrar a fumi-gar dentro de la plantación y a cosechar sin afectar a la mis-ma”.

De igual manera, se hicie-ron demostraciones del modelo 1155 cultivo, que es el de cau-chos finitos y altos, que es el que está utilizando el ganadero que está ensilando para poder trabajar dentro del cultivo de maíz. “Lo que permite al pro-ductor eliminar mano de obra dentro del cultivo y obtener me-jores resultados para el silo”.

Eduardo Rojas, asesor de venta ex-terno del Departamento de Maqui-naria de Agroindocca, explicó la ver-satilidad y utilidad de los pequeños tractores.

En virtud de los acontecimientos que se produjeron en el Sur del Lago, sobre los recientes procesos de ex-propiaciones, situación que mantu-vo pendiente a toda Venezuela, fue organizado por Asodegaa el taller sobre El Avalúo Expropiatorio en Sistemas de Producción Agrícola y Pecuaria, en conjunto con la Unidad Coordinadora de Proyectos Conjun-tos (UCPC) de La Universidad del Zulia (LUZ).

El taller tuvo como objeto pro-mocionar los logros alcanzados a lo largo de los 45 años que tiene la Unidad Coordinadora de Proyectos Conjuntos de LUZ, además de los proyectos que actualmente está eje-cutando bajo la responsabilidad de la profesora Yenny Romero, miembro de la Facultad de Ciencias Econó-micas y Sociales de esa Casa de Estudios.

La profesora Yenny Romero, hizo referencia de la publicación del profesor José Urdaneta, indicando que su vasta experiencia le ha per-mitido resumir teorías, para hacerlas más accesibles y también combinar esa parte teórica con el ejercicio práctico.

Taller en AsodegaaAvalúo expropiatorio en sistemasde producción agrícola y pecuaria

Establecidos lazosinstitucionales

Por su parte el Gerente Gremial de Asodegaa, ingeniero Guido Oban-do resaltó que, con esta actividad, se estableció un lazo aún más estrecho entre la Asodegaa y la Unidad Coor-dinadora de Proyectos Conjuntos de La Universidad del Zulia, dándole un mayor realce a las actividades gremiales, y teniendo acceso a pu-blicaciones y artículos, que son de altísima importancia y utilidad para los productores agropecuarios en general, como el que a continuación presentamos.

“AvAlÙo exProPiAtorio AGroPecuArio”Por

Prof. José urdaneta Moránex decano luZ-Agronomía 1984-87


Recientemente tuve la oportuni-dad de disertar sobre el tema intitu-lado el Viernes 11 de Marzo del pre-sente, en el Salón de Conferencias de la División de Estudios para Gra-duados de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Univer-sidad del Zulia, como parte del pro-grama conmemorativo a celebrarse este año los 45 años de fundación de la Unidad Coordinadora de Pro-yectos Conjuntos (U.C.P.C.) de LUZ.

Realmente no puede explicarse el proceso expropiatorio agrope-cuario, con fines avaluatorios, sin el correspondiente enmarque legal-normativo, que sirva de soporte a los razonamientos de carácter técnico-económico para la estimación de los valores correspondientes en una expropiación.

expropiar, según el antiguo dic-cionario de la Real Academia, el cual está siendo sustituido por la herra-mienta práctica computacional que nos provee Wikipedia, no es más que la extinción del Derecho de Do-minio .Es decir, es un procedimiento administrativo por el cual el Estado, en atención al interés público, dispo-ne para sí la transferencia de un bien en particular, entregando a éste, a cambio, la justa indemnización.

En Venezuela, en los últimos meses del año 2010 e inicios del 2011, se han ordenado una serie de procedimientos de rescate de tierras, que distan mucho de ser expropiato-rios, o de estar acorde con los linea-mientos correspondientes a la Ley

de Tierras y Desarrollo Agrario, ins-trumento legal que, en mi opinión es meramente una Ley de Tierras, más no de Desarrollo Agrario, entendien-do éste como Crecimiento Económi-co con Justicia Social.

Haciendo un poco de historia, en nuestros últimos tiempos se formuló una primera Ley de Tierras y Desa-rrollo Agrario el 13 de Noviembre de 2001, anunciada su ejecútese un10 de diciembre del mismo año, en ho-menaje a la batalla de Santa Inés, Barinas, la cual representa una de las acciones militares más importan-tes de la Guerra Federal, al mando del Gral. Ezequiel Zamora.

Posteriormente, el 10 enero 2005, la Presidencia lanzo un decre-to para la reorganización de la tenen-cia y uso de las tierras con vocación agrícola, que fue conocido popular-mente como Guerra contra El La-tifundio. Luego, la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario fue reformada y publicada en Gaceta Oficial No.5771 Extraordinario de fecha 18 de Mayo de 2005, hasta su última reforma efectuada por la Asamblea Nacional del 20 de Mayo de 2010, la cual con-templa en su modificación aprobada un artículo bastante polémico como es el Artículo 82, el cual reza que” el INTI tiene de derecho a rescatar (ya no se habla de expropiación) las tierras de su propiedad o que estén bajo su disposición que y se encuentren ocupadas ilegal o ilícita-mente. El INTI podrá rescatar las tie-rras aún en casos que la propiedad

sea atribuida a particulares, que no demuestren la titularidad de dominio y demás derechos alegados, des-de el desprendimiento válidamente otorgado por la Nación, hasta el tí-tulo debidamente protocolizado de adquisición por parte de quien ale-ga propiedad” Desde este punto de vista cualesquier tierra con vocación agraria puede ser susceptible de res-cate en Venezuela, así sea, un endo-so de haberes militares( Decreto del 3-09-1817 del Libertador Simón Bolí-var) , censos, títulos otorgados por la Corona Española, ni tierra adquirida y protocolizada antes de la aparición de la Ley sobre Averiguación de Tie-rras Baldías, su deslinde, mensura, justiprecio y enajenación del 10 de Abril de 1848.

Es más según José G.Artiles, Consultor Jurídico del INTI, en po-nencia sobre la Nueva Concepción Agraria en Venezuela, presentada en Chile, el 12 Diciembre de 2006, pare-ce ser que el origen de la tenencia de la tierra es divino (negrillas del autor de este artículo) ya que fue en una Bula Papal(especie de Ley Habilitante Divina) del 4 de Mayo de 1493, donde el Papa Alejandro VI dona a la corona de España y Por-tugal, todas las tierras descubiertas y aquellas que se descubran en el futuro en América. Menciona Artiles, que en la lucha de independencia se sumaron campesinos, indígenas, ne-gros, etc., y se dictó la LEY DE RE-PARTIMIENTO DE HABERES MILI-TARES, la cual vista la traición a Bo-

lívar, nunca se aplicó, y …….estos Haberes Militares fueron adquiridos por la Nueva Clase Dominante para la época, es decir, militares oficiales superiores, lo cual originó frustración en los grupos desposeídos. Conse-cuencialmente, con los procesos ve-nideros de Reformas Agrarias no se distribuyeron tierras a los hombres, sino se distribuyeron hombres en las tierras.

Estamos conscientes que de-bemos eliminar el latifundio, pero tampoco privilegiar el conuco, tal como lo establece el artículo 19 de la LTDA, donde se reconoce al conuco como fuente histórica de la biodiver-sidad agraria y donde el Ejecutivo Nacional promoverá, en aquellas áreas desarrolladas por conuqueros, la investigación y la difusión de las técnicas ancestrales de cultivo, el control ecológico de las plagas, las técnicas de preservación de suelos y la conservación de los germoplas-mas en general. El conuco, es una unidad deficitaria, al igual que el lati-fundio, en uno se peca por exceso y en otro por defecto.

El proceso llamado revoluciona-rio, no puede caer en ilusiones como la de que es posible implantar una justicia distributiva mediante la mi-nimización de la ganancia y la pro-piedad. Lo que debemos construir es un modelo que logre conciliar lo co-munitario con lo industrial-comercial, que produzca riqueza y empleo, y no una simple alternativa de subsisten-

cia para el autoconsumo o del insi-piente autoabastecimiento.

Así que ,si se sigue conceptuan-do que los mal llamados ocupantes ilegales o ilícitos de tierras públicas susceptibles de rescate, tal como se está observando en varias fincas en el Sur del Lago de Maracaibo, no po-drán reclamar indemnización alguna por concepto de bienhechurías o frutos que se encuentran en las tie-rras ocupadas ilegalmente, lo que a todas luces se trata de un procedi-miento confiscatorio y no expropiato-rio, cuando lo conducente sería apli-car el procedimiento de expropiación por causa de utilidad pública o social, como lo define su Ley del 1 de Julio de 2002, y proceder al pago de una justa indemnización

Actualmente, lo que está ocu-rriendo en nuestro campo venezo-lano, es una injusticia con nuestros verdaderos productores, los que han hecho de su trabajo constante y per-manente, un valor incorporado a sus tierras, que pudiese ser tangibiliza-do por cualquier método y técnica de estimación en la valorización agraria, el cual no puede ser desestimado por nuestros representantes de los organismos oficiales de incumbencia agropecuaria, que pregonan la justi-cia social y la distribución equitativa como principios fundamentales de su acción gubernamental , cuando a mi leal saber y entender la justicia no es más que la constante perpe-tua voluntad de dar a cada uno su derecho.


Bautizo del Libro50 años de AsodegaaDurante un sencillo acto realizado en la sala de reunio-

nes de la Junta Directiva de Asodegaa, se llevó a cabo el bautizo del libro “Abriendo Caminos” editado en homenaje a los 50 Años de esa importante institución. La actividad conto con la presencia de los directivos Domingo Ramírez, María Bracho de Muchacho, Antonio Albornoz, y Ernesto Cuevas, los ex presidentes, Petra Flores de Escalante, Ab-dón Paredes, y José Rafael González, y Eudes Blanco y Lisandro Ramírez Segura.

El vicepresidente de Asodegaa, José Domingo Ramírez Cepeda, expresó el honor que significa para los directores y muchos de los fundadores de ese gremio, tener este libro que cuenta parte de la historia de la creación de Asodegaa, una institución de carácter nacional y que será también in-ternacional de acuerdo a los proyectos que se ha planteado la Junta Directiva.

Esta obra –dijo- será una motivación para otras orga-nizaciones en Venezuela, a través dela cual podrán cono-cer como ha sido el desarrollo de Asodegaa en el Sur del Lago de Maracaibo. “Allí se refleja el carácter pujante, de formación y testimonios de los pioneros de esta institución, quienes se metieron a explorar las grandes montañas para convertirlas hoy, en uno de los paisajes más importantes de toda Latinoamérica”.

De igual forma la ex presidenta, en tres oportunidades de Asodegaa, la señora Petra Flores de Escalante, resaltó la preocupación del Geógrafo Jóvito Valbuena quien como directivo de la anterior Junta Directiva, tuvo esta inquietud.

“Y que llevó acabo recogiendo la historia de Asodegaa que hoy día le hemos dado la bendición y presentamos al públi-co, en este libro que precisamente da a conocer los acon-tecimientos más importantes que se guardan de la historia que no puede ser cambiada y que deben conocer nuestras generaciones futuras”.La dama, reiteró su reconocimiento al interés en plasmar en este libro la tradición de un grupo de hombres que como pioneros hoy y siempre serán recor-dados.

Con pétalos de rosas fue bautizado el libro“Asodegaa 50 años Abriendo Caminos”. De izquierda a derecha:

Ernesto Cuevas, Abdón Paredes, Petra Flores de Escalante,José Rafael González, y Antonio Albornoz.

El productor Germán Mon-zón Salas, como conocedor de toda la historia de Agzam, re-cuerda que la creación de esa asociación había sido una idea que por muchos años los gana-deros de Mérida contemplaban, y cuando en el año 1960 se creó la Asociación de Ganade-ros del Municipio Alberto Adria-ni, la conformación de la Agzam se aceleró debido al entusias-mo de los productores.

Es por eso que en el año 1970 (12 de julio), se crea Ag-zam (Asociación de Ganade-ros de la Zona Alta de Mérida), por intermedio de una junta pro desarrollo de la ganadería de altura. Su primera Junta di-rectivaestuvó conformada por César Marquina, presidente honorario; Pedro Uzcátegui Urdaneta, presidente; Germán Monzón Salas, vicepresidente; Alfredo Dinni Ruiz, secretario de relaciones públicas; Luis Ali-pio Burguera, tesorero; y como suplentes Eloy Dávila Celis, quien fue rector de la Univer-sidad Central de Venezuela; el comandante Carlos Sán-chez Venega, Gustavo Pérez, el siempre recordado Augusto Rodríguez Aranguren y Alfonso Rivas.

La asociación se fundó uti-lizando viviendas particulares, las cuales sirvieron de sede para las primeras reuniones del gremio, pasando a funcionar posteriormente en el edificio del Banco Obrero, antiguo Co-legio San José, donde estuvo Agzam por varios años, desta-cándose el período 1972-1975, presidido por Germán Monzón Salas.

Fue tomando cuerpo y vi-gencia, y las siguientes direc-

40 años de labor ininterrumpida en laproducción agropecuaria merideñaAGzAM: Gremio ganadero de altura

tivas fueron presididas por: Rigoberto Guillén, Antonio Mar-quina, Alberto Newman, Ede-cio Molina, Antonio Rivas, Luis Guillermo Hernández, Freddy Garcés, Deily Carrasco de Dávila, Reinaldo Celis, Rafael Araque y Henry Jourdan, quien actualmente dirige los destinos de la misma.

Agzam ha cumplido un pa-pel muy importante en el desa-rrollo de la ganadería de altura

–cercana a los 2 mil m.s.n.m.–, la cual se inicia con pequeños fundos donde se ordeñaban las vacas a mano y se producía queso ahumado que los gana-deros llevaban a Ejido, Laguni-llas y a los mercados de Mérida.

Importantes logrosEs Agzam la que promueve

el programa para el desarrollo de la ganadería de altura, que nace luego de reuniones entre la Asociación y la ULA, en las que dieron sus aportes Cor-poandes y la Universidad Cen-tral de Venezuela.

Así nace la hacienda “El Jo-que”, perteneciente a la ULA, y donde se desarrolló un progra-ma de ganadería de altura con técnicos especializados en la materia, que arrojó excelentes resultados para la posterior producción.

Un importante logro de Ag-zam fue haber cambiado el pa-trón de comercialización de la leche de la zona, gracias a la implementación de receptorías de ésta, la primera de ella fun-dada en el sector Las Cruces, en el año 1972, para posterior-mente iniciar operaciones, en 1975, otra en La Azulita.

Reconoce Monzón Salas, que para la época fue determi-

nante el aporte de Carlos Fe-bres Pobeda y el general Gus-tavo Pardi Dávila, quienes no escatimaron esfuerzos en ayu-dar a levantar estas propuestas a través de Corpoandes.

Es así como un grupo de ganaderos merideños fueron a Canadá, de donde trajeron más de 200 vientres de raza Hols-tein, la más alta importación de ganado de la época, y que fueron distribuidos en Mérida y Táchira, con excelentes resul-tados para la producción de le-che en la región y para mejorar la genética de las fincas de la zona.

Todos estos esfuerzos del programa de ganadería de al-tura dieron resultados óptimos, y para el año 1986 la zona alta producía hasta 130 mil li-tros diarios. Desde entonces Agzam promueve y desarrolla constantemente foros, congre-sos, talleres, convenios, inves-tigaciones, experiencias, ferias exposiciones agropecuarias, y otras actividades que confor-man una activa agenda en la que interactúa con la sociedad merideña de reivindicaciones comunes para productores y comunidad en general,lo que le ha permitido el reconocimiento de todos como la organización gremial rectora de la produc-ción de ganadería de altura en la región.

Finalmente, Germán Mon-zón Salas exhorto a reflexionar sobre la importanciade la incor-poración de nuevos ganaderos y sus familias para la continui-dad de tan rica labor, sobre todo en momentos históricos de dificultades que atentan contra la hermosa e importante labor de producir en el campo.

Expresidentes y directivos, de izquierda a derecha: Germán Monzón Salas, Emiro Dávila, Rafael Araque, Deily Carrasco de Dávila, Henry Jourdan, Alberto Newman, Antonio Marquina, y Acasio Sandia Briceño.

editor: Asociación de ganaderos Alberto Adriani (Asodegaa)Producción general y fotografía: La Tierra Llana compilación: Jóvito Valbuena y Lisandro Ramírez Segura corrección: Eudes BlancoDiseño gráfico: Javier Dirinotimpresión: 1ra edición con tiraje de 500 ejemplares junio 2011, Litografía Moderna, C.A., El Vigía, estado Mérida – Venezuela.depósito legal: lf07420119001095.


NOTA


Año tras año, durante el mes de mayo, en el marco aniversario de la Asocia-ción de Ganaderos Alberto Adriani, se realizan talleres pedagógicos de actuali-zación tecnológica que se ofertan al sector productor, profesional y estudiantil de toda Venezuela.

El médico veterinario Abraham Vivas, director principal de la junta Direc-tiva, y coordinador del De-partamento de desarrollo Agropecuario de Asodegaa, refirió que en la edición XVII de los talleres, correspon-diente al presente año, la jornada científica – practica se tituló “Grupos raciales de bovinos y búfalos para la producción de carne y leche en Venezuela”, en la que se logro reunir a los mejores genetistas del país, quienes asistieron como conferen-cistas, entre ellos, el M.V. Msc. PhD. Martín Hahn, M.V. Msc. PhD.Omar Verde, Ing. Agro. Luís Arriaga, M.V. Luís Camaripano, M.V. Msc. Ra-fael Romero, Ing. Agro. Msc. PhD. Gonzalo Martínez, Ing. Agro. Héctor Scannone, y el M.V. Msc. PhD Antonio Lan-daeta, quienes el primer día disertaron sobre la temática concertada, y durante el se-gundo día a través de módu-los prácticos explicaron las características fenotípicas de los grupos raciales abor-dados en el taller, es decir, Carora, Holstein, Jersey, Cebú, Romosinuano, Sene-pol, Búfalo, y Criollo Limore-no, donde pudimos observar excelentes ejemplares, traí-dos al taller por ganaderías de la zona.

En ambos días los ex-ponentes despejaron las inquietudes surgidas entre más de 250 asistentes, ha-ciendo énfasis en la impor-tancia de la genética para mejorar los rebaños leche-ros y cárnicos. “Es funda-mental, por ejemplo, que los

Sí habrá Feria Exposición Agropecuaria en 2012Asodegaa continúa propiciando el mejoramiento tecnológico del sector agropecuario

productores conozcan como deben realizar los cruces entres las razas lecheras para obtener los resultados que estén de acuerdo a sus requerimientos y a las ca-racterísticas de la zona”.

2012 XVIII Taller sobre:“Nutrición Animal”

Por su parte el Médico Veterinario José Rafael Bo-lívar, responsable del comi-té organizador expresó su complacencia por el éxito del taller 2011, evidenciado en la calidad de los con-ferencistas y la numerosa asistencia de participantes, superando todas las expec-tativas planteadas. Lo que entusiasma a la Junta Di-rectiva y al Comité organiza-dor a continuar propiciando el mejoramiento del sector agropecuario a través del conocimiento. Siendo así,

-indicó- el Departamento de Desarrollo Agropecuario de Asodegaa adelanta los pre-parativos para la realización del XVIII Taller Pedagógico, que en el marco del 52 ani-versario de esta organiza-ción gremial, se estará cele-brando en el mes de mayo del próximo año 2012.

Informo Bolívar que el evento se desarrollara du-rante los días 17 y 18 de mayo, en esta oportunidad abordara temas relaciona-dos con la nutrición animal, pues así, lo decidieron los participantes en el anterior taller. Ya hemos confirmado la participación de recono-cidos conferencistas espe-cialistas en el área, prove-nientes de las universidades del Zulia, Centro Occidental Lisandro Alvarado, Univer-sidad Central de Venezuela (Núcleo Maracay), y profe-sionales de la zona del Sur del Lago de Maracaibo.

Detalló, que entre los te-mas a tratar, en la jornada de conferencias, está la ex-

posición de Silva Pastoriles, que tiene como propósito demostrarle a los produc-tores que la siembra de ár-boles, en sitios estratégicos dentro del potrero, es de suma importancia para dar-le sombra a los animales en momentos de mayor calor, y a la vez, brindar otra fuente de alimento al rebaño, de-pendiendo esto, del tipo de árbol que se siembre.

Otros temas son, la con-dición corporal y de la ali-mentación de los animales desde que nacen hasta que se destine su tipo de pro-ducción. La alimentación con recursos no tradiciona-les como la yuca, el plátano, la auyama y diferentes ve-getales para prepararles el alimento en la misma finca, resultando mucho más eco-nómico para el productor. También se hablará de mau-tas y novillas de remplazo, y se mostraran experiencias locales en el suplemento estratégico con el ensilaje de maíz y sorgo en la zona Sur del Lago, esto estará a cargo del ingeniero Ranulfo Rojas, entre otras temáticas que estamos definiendo.

Buscamos así, cumplir con el sagrado deber de orientar y apoyar en la ac-tualización de conocimien-tos a los ganaderos.

Feria ExposiciónAgropecuaria en mayo

de 2012Integrantes del Comité

Organizador, designado por la junta Directiva, para or-ganizar la celebración de los 52 años de Asodegaa, informaron que para mayo de 2012, se desarrollara un amplio programa de activi-dades que incluye la Feria Exposición Agropecuaria, la cual este año no se realizó, en protesta por las expolia-ción de tierras en el Sur del Lago. Ya está previsto, que el 23 de mayo se estará

efectuando la recepción de animales que participarán en los concursos de carne y de leche, de manera que los días 24, 25 y 26, se efec-tuarán el primer y segundo ordeño, y el secado para el inicio de juzgamientos de leche y de carne. El mismo sábado se hará entrega de la premiación.

Cabalgata, Concurso Canino, Día del Niño, y

Concurso deNovillos a MataderoTambién está previsto

que la Gran Cabalgata se realice el día 19 de mayo. El Concurso Canino será el día domingo 20 de mayo. El 24 de mayo, día central del ani-versario, desde las 9:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde se celebrará el Día delos Niños, este mismo día,

en horas de la noche será la inauguración de la Feria Ex-posición, y está por definirse la fecha del Concurso de no-villos para matadero.

Comité organizadorM. V. José Abdón Paredes,

M. V. Orosmán Rojas,M. V. José Rafael Bolívar,Señor Ernesto Cuevas,

Ing. Guido ObandoGeógrafo Jóvito Valbuena.

Extendemos la invitación a los productores agrope-cuarios para que vayan pre-parando sus animales con los que estarán participando en los concursos, al igual que, se motiva a las casas comerciales que siempre han acompañado a estar presentes, en este impor-tante evento del gremio ga-nadero del municipio Alberto Adriani.

Los especialistas mostraron y explicaron lascaracterísticas fenotípicas de los grupos raciales.

M.V. Abraham Vivas M.V. Rafael Bolívar



Con apenas un año y me-dio, de haberse constituido le-galmente, la Asociación Civil Criadores de Búfalos de Ve-nezuela (Criabufalos) realizó recientemente su Segunda Asamblea Anual.Esta asocia-ción con ámbito nacional, fue constituida y registradaen no-viembre de 2009 en la ciudad de Mérida,como resultado de un Simposio Internacional Búfalero, realizado en esa ciudad y al que asistieron alrededor de 700 personas, según lo refirió el Zootécnico Wilmer Morán,presidente de Criabúfalos.

Destacó, que se acostum-bra que todas las organizacio-nes de carácter nacional fijen su sede en la capital de la re-pública, sin embargo después de realizado el evento de bú-faleros, se decidió ubicar la sede principal de Criabúfalo-sen la ciudad de Mérida, es decir en el interior del país, tomando en cuenta que la mayoría de los criadores es-tán ubicados en la Cuenca del Sur del Lago y en los estados Barinas, Portuguesa y Apure.

Al referirse a la celebra-ción de la Segunda Asam-blea Nacional, Wilmer Morán, expresó “La presencia del gran número de participantes

En la sede de Asodegaa Celebrada 2da Asamblea Anual de la Asociación de Criadores de Búfalos de Venezuela (Criabufalos)

miembros, nos compromete a seguir trabajando y luchando por el gremio, en actividades que principalmente están diri-gidas al mejoramiento genéti-co de los animales y la comer-cialización de los productos”.

Morán, resaltó la discu-sión del problema cárnico que enfrenta el sector, indicando que a pesar del valor nutritivo que tiene la carne de búfalo existe un desconocimiento to-tal, sobre todo, desde el punto de vista de los beneficios a la salud del ser humano, ya que es una carne que tiene me-nos grasa, menos colesterol, menos lípidos totales, posee más proteínas, más glóbulos rojos, prácticamente es la car-ne ecológica del futuro.

“Por eso, es competencia de Criabúfalos defender con campañas informativas, edu-cando y transmitiendo a los consumidores la importancia que tiene la carne bufalinaen lo relacionado con la salud humana”.

En atención a estas ca-racterísticas de la carne de búfalo –Morán- comentó que especialistas en cardiología de Caracas, están interesa-dos en que Criabúfalos le suministre información que les permita comparar los be-

neficios para la salud humana de la carne de búfalos con los beneficios de otras carnes de diferentes especies. Y los re-sultados de esa investigación serán llevados a congresos médicos, a fin de concienciar a los consumidores de las ventajas de consumir carne de búfalo.

Finalmente explicó, que en vista de la importancia de los temas discutidos, la asamblea, decidió nombrar una comisión que analice la situación en general para que posteriormente presente una propuesta que respondaa las aspiraciones de los agremia-dos.

Criabúfalos propicia el mejoramiento genético

de la especie La 2da Asamblea Anual de

Criadores de Búfalos, centro su objetivo en promocionar la especie y a la vez, incen-tivar a los productores para que trabajen en pro del mejo-ramiento genético del búfalo en Venezuela, así lo destacó el Médico Veterinario Alberto Dávila, director del Departa-mento Técnico de esa asocia-ción nacional.

En ocasión de haber cele-

brado esta importante asam-blea en la sede de Asodegaa, Alberto Dávila contó que la producción del búfalo se ha venido introduciendo paula-tinamente en la región del Sur del Lago de Maracaibo, precisamente por el compor-tamiento que el animal tiene en cuento a las ventajas com-petitivas de la especie en re-lación con su reproducción y velocidad de crecimiento. De hecho existen –dijo- muchos productores que están bus-cando la manera de cambiar la cría de vacuno por la de búfalo, debido a que ven me-jores resultados económicos.

Resaltó, que básicamen-te la ventaja que tiene la cría de búfalo, es su rápido creci-miento en comparación con el vacuno, en condiciones simi-lares, si hablamos del buen manejo de pasto y la alimen-tación en líneas generales.

En cuanto a sabor y tex-tura de la carne, están más o menos, en las mismas condi-ciones del vacuno al que esta-mos acostumbrados a consu-mir acá en Venezuela, que es un mestizo cebuino.

Al referirse a la receptivi-dad del consumo de esta car-ne, dijo que la tarea es mucho más ardua que con los pro-ductos lácteos, porque hay ciertas creencias por parte del consumidor, que cree que la carne de búfalo es más dura. Sin embargo, la carne bufali-na, poco a poco, se ha venido posicionando en la preferen-cia del mercado, como resul-tado de estrategias que se han planteado por parte de la Junta Directiva de Búfaleros y de algunos miembros de la Asociación, como es el caso del ingeniero Iván Ocando, de Búfalos del Sur, quien está haciendo su labor de promo-ción y comercialización de la carne en Maracaibo.

El director del Departa-

mento Técnico de la Asocia-ción de Búfalos –aclaró- que la comercialización se está haciendo en muy poco volu-men debido a que el nivel de producción es bajo, con un rebaño de apenas 350 mil ca-bezas en comparación con 8 o 9 millones de ganado vacu-no. A pesar, que el vacuno ha venido decreciendo y el búfa-lo va en crecimiento, apuntó.

Cumplidas las metas de la Asamblea AnualPor su parte la Directo-

ra Ejecutiva de Criabúfalos, Ana Graciela Mendoza Díaz, informó que como todas las organizaciones de este tipo, la Junta Directiva durante la reunión presentó su Memoria y Cuenta, así mismo el aná-lisis financiero, el presupues-to para el próximo año y se discutieron los puntos varios, siendo aprobados en su tota-lidad los objetivos del orden del día. La asamblea fue pre-

Excelente la participación de productores miembros de Criabufalos

Wilmer Morán,presidente de Criabufalos

M.V. Alberto DávilaDirector Técnico de Criabufalos.


sidida por el Dr. Héctor Scan-none, expresidente de Aso-búfalo, como una distinción otorgada por los miembros de la misma, y que en las futuras asambleas se otorgara a los Expresidentes de Criabufalos.

Calificó Mendoza de exce-lente, la participación de los miembros a la asamblea, te-niendo en cuenta que asistie-ron un promedio de 50 perso-nas de las 67 que confirmaron su participación. Provenien-tes de Tucupita, región de Delta Amacuro, Maturín es-tado Monagas, Barinas, Zulia Táchira, Mérida, Carabobo, Apure, Lara y Trujillo.

Comento que en horas de la tarde, se dictó un ciclo de tresimportantes conferencias.La primera estuvo a cargo del Médico Veterinario, Alfre-do Sánchez profesor de la Universidad del Zulia, quien presentó el tema: Diagnóstico definitivo de brucelosis en bú-falos. La segunda conferencia fue dictada por el doctor Ro-lando León, ciento por ciento búfalero del estado Táchira, quien este año fue condeco-rado por la Asociación de Ga-naderos de Táchira (Asogata) como el Ganadero del año. A propósito de este reconoci-miento y en honor a sus méri-tos como criador de búfalo, la Asociación, decidió escoger la finca del galardonado, para realizar la actividad progra-mada para el Día de Campo.

Y la última exposición correspondió al ingeniero agrónomo Karel Lemoine, quien durante muchos años trabajo en el Departamento de Crédito Agropecuario del Banco Provincial en Mérida, y posteriormente se especia-lizó en todo lo referente a las finanzas agropecuarias y actualmente labora de forma

independiente como asesor financiero en esta área.

Día de campoDurante el Día de Campo,

en la finca San Cayetano, de Rolando León, los participan-tes observaron el ordeño me-cánico que se maneja en esa finca, así mismo se realizó un recorrido durante el cual el búfalero hace referencia a distintas características que distinguen a su unidad agro-pecuaria.

Al retorno de la finca, los participantes realizaron una parada en la unidad de pro-ducción del productor Wilfrido Rojas, ubicada a la altura del kilómetro 15 del municipio Al-berto Adriani.

Opiniones de losparticipantes

“la verdadera especie de do-ble propósito es el búfalo”.

José Tomas Colmenares, refirió que en lo particular está innovando con la cría de búfalas, negocio en el que está hace apenas tres años.

“Lo importante es saber reco-nocer las bondades del búfa-lo para los diferentes lugares donde vaya a ser explotado”, Colmenares, es miembro del directorio de Criabúfalos, productor de Barquisimeto, estado Lara, siendo a su vez presidente de las empresas de esa localidad Convelac y Colaca, esta última dedicada al procesamiento de alimen-tos concentrados, integrada por productores que a su vez, arriman leche bovina a la empresa Convelac, que es la que produce la leche La Pas-toreña de larga duración, y que agrupa unos 62 producto-res que están acopiando unos

95 mil litros de leche por día. Aclaró que no está en contra de los bovinos, por el con-trario –dijo- seguimos produ-ciendo leche de vaca. “Pero el búfalo tiene unas caracte-rísticas muy particulares que aventajan al bovino, y que de-pendiendo de las condiciones climáticas de la zona, de las limitantes que existen en mu-chos suelos venezolanos, el búfalo puede producir donde el bovino no lo puede hacer”.

Entonces, esta es una al-ternativa más que tenemos los productores –argumentó- para poner a producir nuestro negocio aprovechando otro tipo de topografía, climatolo-gías como las zonas lluviosas donde se presentan tantas inundaciones y donde el ga-nado vacuno se ve compro-metido mientras el bufalino se siente como “pez en el agua”.

“Creo si se hace el trabajo que realiza Criabufalos, de hacer una verdadera selec-ción genética en función de aumentar los niveles de pro-ductividad de la búfala, para que en lugar de producir tres y cuatro litros, logremos te-ner búfalas que produzcan 8 o 10 litros de leche”, con esta calidad genética puede ser mucho más rentable y mucho más negocio ordeñar búfalas que vacas, porque tiene el valor agregado que es la can-tidad de sólidos totales que tiene la leche, de manera que con cuatro o cinco litros de le-che de búfalas podemos ha-cer un kilo de queso, mientras que se necesitaría de siete a nueve litros de leche de vaca para hacer un kilo de queso.

Además es importante to-mar en cuenta la conversión que tienen los machos en el aumento de peso, por ejem-

plo el macho búfalo en térmi-no general puede estar incre-mentándose un kilo de peso diario con respecto al bovino que con pastura normal pu-diera estar en 700 y 800 gra-mos de ganancia de peso por día.

“Siempre hemos conside-rado el bovino como animal de doble propósito, pero para mi concepto, la verdadera es-pecie de doble propósito, de leche y carne, es el búfalo”.

DoctorHéctor Scannone

“Cada vez que venimos para el Sur del Lago nos en-contramos buenas sorpresas. En nuestra visita a la finca de Rolando León, que consi-dero, es muy atractiva y creo que no he vista finca igual en Venezuela”,quede muy impresionado al ver la forma de manejar los animales, los potreros, la limpieza y el or-den en las instalaciones de producción.

En cuanto a las charlas realizadas durante la asam-blea, consideró que fue muy interesante, principalmente la identificación del queso, lo-grado con cien por ciento, de leche de búfala. “Se acordó hacer promoción tanto a la leche como a la carne y se-guir trabajando intensamente en la parte de genética en el mejoramiento de los búfalos”.

Insistió, en que espera que estas actividades conti-núen repitiéndose para darle ánimo y trabajo a los produc-tores búfaleros que hay en Venezuela.

Potreros y Corrales de la finca San Cayetano, del Dr. Rolando León, galardonado como“Ganadero del año”, por la Asociación de Ganaderos del estado Táchira (Asogata).

Ana Graciela Mendoza Díaz,Directora Ejecutiva de

Criabufalos.

José Tomas Colmenares,Director de Criabufalos y

presidente de las empresas Colaca y Convelac.

Dr. Héctor Scannone, fue distinguido para presidir la 2da

Asamblea Anual

El Ing. Wilfrido Rojas, muestra su experiencia como criador de búfalos.


Con el propósito de brin-darle todo el apoyo financiero a los productores agropecua-rios de la zona Sur del Lago, el Banco Provincial en con-junto con la empresa Tracto América realizaron una Rue-da de Negocios, en la sede de la Asociación de Ganaderos Alberto Adriani.

El gerente del Banco Pro-vincial, sucursal El Vigía, Nil-son Molina, refirió que la idea de organizar el evento fue con el propósito de reforzar y dar a conocer los convenios que se tienen con las diferentes empresas en la parte agro-pecuaria. Dijo que teniendo presente las contingencias que muchos productores han tenido que enfrentar con las lluvias, el evento fue oportu-no para ofrecerle la maquina-ria agrícola al productor, con la finalidad de que mejore su finca y le dé el mantenimiento adecuado a sus cultivos.

En cuanto a los requisitos exigidos por parte del Ban-

Banco Provincial y Tracto América se unen en beneficio del productorRueda de Negocios en Asodegaa

co el gerente de Provincial explicó que los mismos son muy sencillos. Aclaró, que ya no es un requisito indispen-sable tener la constancia de productor agropecuario, sola-mente ser propietario de una unidad de producción, que tenga la necesidad de una maquinaria, sea cliente o no de la entidad, simplemente debe evidenciar que tiene cuenta con otros bancos, lo que es suficiente para aten-derle su solicitud.Además, de otros requisitos esenciales, tales como los estados finan-cieros de la persona, balance personal, certificado de ingre-so, tener la propiedad de la finca y el registro de predios de la finca, que solamente lo da el Inti, documentación que no es nada traumático conseguir.“En la misma medi-da la respuesta es inmediata, una vez se haga la visita, se tenga el informe y conozca-mos cuáles son las necesi-dades del productor, en ocho días, la operación ya debe estar protocolizada, otorgán-dose créditos por lapsos de hasta siete años, una míni-ma inicial del 10 por ciento y pagos semestrales, con el fi-nanciamiento total a cualquie-ra de los equipos disponibles en el mercado”.

El gerente del Banco Pro-vincial destacó que no existe ningún tipo de limitación, “si un cliente quiere una, dos o tres máquinas y están den-tro de su capacidad de pago, están en plena disposición de atenderlo, con una tasa prefe-rencial fija al 13 por ciento”.La gama de financiamientos es bastante amplia, cada una tiene un esquema diferente, un plazo distinto, todo depen-diendo del destino y el propó-sito del financiamiento.

Por su parte el gerente de Maquinarias Massey Fergu-son, en Tracto América, Ga-briel Vargas, manifestó que en el afán de llevar al campo la tecnología agrícola, el año pasado, Tracto América se apoyó en el brazo financiero del Banco Provincial y ofrecie-ron ese beneficio al productor nacional.“Comenzamos en la

región de los andes, especí-ficamente en la población de Coloncito y de allí se disemi-nó a nivel nacional, el Banco Provincial lo asumió como su proyecto agrícola ylo fue for-taleciendo, por lo que, ahora estamos en El Vigía ofrecien-do este mismo beneficio a los productores de la región del Sur del Lago”.

Vargas, especificó que una vez que el Banco liquida el financiamiento, la entrega es inmediata.

Opiniones

reinaldo celis, presiden-te de Asodegaa, expreso que continuaremos impulsando las Ruedas de Negocios, ya que con ellas podemos bene-ficiar al productor con créditos a su alcance.Estoy convenci-do, que es un gran negocio para el sector productor com-prar maquinarias y moderni-zar las fincas para ser mucho más eficientes.

Asodegaa está en la mejor disposición de trabajar con otros bancos o empresas que deseen participar en benefi-cio del productor.

Marco villamizar, directi-vo de Asodegaa,

“Esta actividad tiene una gran importancia porque le fa-cilita al productor adquirir su tractor pagándolo en cuotas mensuales, trimestrales o se-mestrales de acuerdo al con-vencimiento que haga con el Banco. Esto es un gran bene-ficio, primero porque la tasa a pagar es la agropecuaria y luego porque le da la oportu-nidad al productor de obtener una unidad que no podría de otra manera obtener, precisa-mente por los altos costos.Invitamos a todos los bancos a analizar la posibilidad de ofrecer oportunidadescomo esta al productor, ya que así, impulsamos una mayor pro-ductividad.

daniel Ariza, primer vice-presidente de Aganaco.

“Un aplauso a la junta di-rectiva de Asodegaa, es una manera de que el produc-tor se sienta apoyado, que sepa que la asociación le sirve como vehículo para te-

ner acceso para resolver sus necesidades, en este caso maquinaria y equipos, indis-pensables para la produc-ción agropecuaria a costos, en verdad, accesibles y con financiamientos de la banca privada.

nirson Zambrano, pro-ductor kilómetro 35.

“En mi experiencia, es la primera vez que veo un con-venio tan bueno. Dios quiera que se siga realizando con éxito. Es una oportunidad de incrementar la produc-tividad de cualquier unidad de producción, teniendo la maquinaria,porque muchas veces se tiene el dinero pero no hay la maquinaria dispo-nible. Esta es una tremenda oportunidad del sector agro-pecuario de aumentar la pro-ductividad, porque en las mis-mas hectáreas que se tengan actualmente, con el apoyo de esta maquinaria se pude du-plicar la producción”.

Sr. Reinaldo Celis

Muestra de maquinaria e implementos agrícolas

Sr. Marco Villamizar

Sr. Daniel Ariza Sr. Nirson Zambrano

Sr. Nilson Molina

Sr. Gabriel Vargas


Normas, tecnología e infraestructura de avanzada, garantía de beneficio y conservación de altísima calidad

RIF: J-30976172-2

• Instalaciones de fácil acceso, seguras, amplias y có-modas para el manejo y la comercialización.

• Corrales abiertos y techados

• Amplias cavas de refrigeración para canales y trastes (nuevas).

• Hide puller mecánico, para el desprendimiento de la piel sin dañar la canal.

• Pesaje electrónico y clasificación de médicos veteri-narios, expertos clasificadores.

• Sala de máquinas con planta eléctrica, garantiza el beneficio oportuno sin poner a esperar al ganadero.

• Cumplimiento de normas y leyes.

Tecnología de última generación y formación del recurso humano

promueven la calidad del servicio y brindan satisfacción a nuestros clientes.

vía los naranjos, frente al barrioAroa ii, Municipio Alberto Adriani,

el vigía, edo-Mérida.telf.: (0275) 4142657

¡Feliz Navidad yProspero Año Nuevo 2012!

“Son los deseos de

Ángelo Mazzoccay la gran familia Friveca”


En el afán de hacer rea-lidad el anhelo más desea-do por las comunidades que hacen vida en la región del occidente del país, Asodegaa junto a la Comisión Promoto-ra por la Vía Alterna al puente Chama, ha logrado estructurar el diagnóstico de las condicio-nes actuales de la infraestruc-tura vial, que a continuación presentamos como una sen-cilla contribución, para el co-nocimiento de la situación y la búsqueda de las soluciones.

El problemaEl Puente sobre el río

Chama, inaugurado el 8 de Diciembre de 1954, y la carre-tera panamericana (Troncal 1), inaugurada en esta jurisdic-ción 04 años después, cons-tituyeron un cambio total en el ritmo del progreso en todo el contexto geográfico del sur del lago de Maracaibo (Trujillo, Táchira, Zulia y Mérida), obras viales que convergen y se en-cuentran en una encrucijada vial de privilegiada ubicación geográfica, conocida como el sector Iberia, de la ciudad de El Vigía, siendo la mejor alternativa vial de cruce so-bre el río Chama, que acorta

Un oBjeTIVo

Nueva Vía alterna***Concejales, Alcalde, Legisladores, Gobernador, y Diputados son los más llamados a defender la inclu-sión de los recursos necesarios para la obra en el presupuesto del ejercicio fiscal del nuevo año.

y facilita significativamente la comunicación con el resto del territorio nacional. Fungiendo ésta como la vía de comuni-cación entre el occidente y el centro del país, con funciona-lidad de puerto terrestre, en donde converge gran activi-dad económica, proveniente de la producción, la industria y el comercio generado en la región. Esto ha permitido a El Vigía, su condición de ciudad líder de progreso en la región.

Hoy día, el abuso del uso, la falta de mantenimiento, el fin de la vida útil del puen-te Chama (con 56 años de funcionamiento, cuando fue estimada para 50 años), el crecimiento del tránsito auto-motor y la enorme densidad demográfica, aunado a la falta de desarrollo de distribuidores viales, nuevas y necesarias autopistas y carreteras, prin-cipalmente, han hecho de la otrora bondadosa infraestruc-tura vial, un drama angustian-te para la población, que mer-ma y amenaza su desarrollo, al punto de generar altos riesgos para la vida humana, perdidas millonarias en horas/hombre y horas/equipos en las innumerables colas viales

que se presentan a diario en el puente y la encrucijada vial.

“Podemos decir sin pecar de alarmistas ni tratar de ser profetas del desastre, que por su tiempo de servicio el puen-te Chama pudiera colapsar de forma definitiva, con conse-cuencias desastrosas por su carácter estratégico geopolíti-co para la región centro occi-dental del país”.

Magnitud de la obraLa solución actual del

puente en el tramo vial Ibe-ria -La Blanca, no es una competencia del municipio ni del estado, como tal, es una obligación del gobierno nacio-nal. Aun así la gobernación y la alcaldía, están llamados a liderar la gestión que permita

llevar a la construcción de la vía alterna.

“Este proyecto, ya tiene rea-lizados los estudios topográfi-cos, los estudios de ruta y la evaluación de diseños de vía, lo que quiere decir, que ya se han realizados los estudios de factibilidad en la zona por donde va a pasar la vía”

Estimándose tres alternati-vas posibles de ruta y se tie-nen definidas las dimensiones de calzada, planteada en base a cuatro canales, de las cuales serán dos canales por sentido en una longitud aproximada de 23 kilómetros (esto último no está definido en los actua-les momentos).

Esta vía empalmaría a la carretera Panamericana en el sentido El Vigía - San Cristó-

bal en el kilómetro 12, atrave-saría las carreteras que con-ducen a los municipios Colon y Francisco Javier Pulgar del estado Zulia, atravesando con un viaducto el río Chama y vol-vería a empalmar nuevamen-te a la carretera Panamerica-na un poco más allá del sector de Caño Caimán, parroquia Héctor Amable Mora, del mu-nicipio Alberto Adriani, con dis-tribuidores en estos sitios de empalme y cruces a los muni-cipios ya mencionados.

Se han manejado costos aproximados por el orden de los 10 millones de bolívares fuertes para la culminación del proyecto, y unos estimados para la totalidad de la vía de 530 millones de dólares.

“El monto suena fuerte,

Golfredo Grisolía, vicepresidente de Aso-degaa.

Me parece muy bien, que se esté mo-torizando esta idea para que todo el mun-do tome conciencia de la magnitud de un problema de grandes consecuencias, que ha dificultado el transporte y la comercia-lización de todos los sectores de nuestra economía, amenazando con empeorar si llegara a colapsar el puente. Es muy importante que el pueblo reclame partici-pación y respuestas a quienes tienen las decisiones a su alcance.

Adalberto Carrero presidente de las Lí-neas de Taxis Unificadas. “Si no hay mayor interés por parte de las autoridades, de no existir una voluntad por parte del Gobierno, el camino se nos hace muy difícil, pues la fuerte inversión requerida, solo puede ha-cerla el ejecutivo en todos los niveles de gobierno. Es importante que el alcalde y el gobernador, estén convencidos de que los apoyamos en todas las instancias para conseguir la obra más importante del occi-dente del país”.

Adelis Nava miembro Rotary Club El Vigía.“Considero que en termino general, existe una especie de carencia, de sentido de pertenencia en la colectividad, porque creo que autoridades y colectividad deben mostrar más interés. Debemos tomar en cuenta la posibilidad de que el puente real-mente colapse, y de suceder todos vamos a sufrir no solamente la gente de El Vigía sino todos sus alrededores. De hecho, con un solo accidente que ocurra en el puente ya nosotros sabemos las consecuencias que eso trae para el tránsito vehicular de la zona.

Aura Contreras, presidente del Colegio de Ingeniero de El Vigía.Hay muchas ideas que queremos madurar y que debemos compartir y el propósito es que al terminar el año 2011 ya tengamos el proyecto de la vía alterna, o los recursos para su culminación a principios del 2012. Con el favor de Dios vamos a encontrar los recursos necesarios, y lo vamos a lograr sin protestas ni trancas, porque todos, des-de el gobierno hacía abajo, estamos intere-sados en que la vía alterna al puente cha-ma, sea una realidad y lo vamos a lograr.

Iraires Sánchez, presidenta del Colegio de Contadores Públicos de El Vigía.Invito a los vigíense que hagamos presen-cia activa en todas estas jornadas que se vienen realizando. Tenemos la posibilidad de tener un proyecto en manos y estamos en el camino de lograrlo.Los invito a usar franelas, gorras, calco-manías, y cualquier medio informativo con mensajes alusivos a la vía alterna, para llamar la atención de las autoridades ante esta necesidad.

Puente sobre el río Chama tiene vencida su vida útil


ImPosTergABle

al Puente Chama

pero pensamos que la ciudad de El Vigía y la región centro occidental lo vale y lo merece, a la par de que los produce, por lo tanto no estamos pi-diendo nada que pudiera ser imposible, máxime cuando el gobierno nacional cuenta en estos momentos con ingresos que pudiera destinar para esta vía”.

Una vez definido el monto, se ha pensado dividir la cons-trucción de la carretera en tres etapas, a saber, una etapa que comprende a la carretera que conduce al municipio Colón y Francisco Javier Pulgar con la estructura sobre el río Chama, otra que sería desde la carre-tera del municipio Colón has-ta el kilómetro 12 y otro sería desde el sector El Chivo has-

ta la carretera Caño Caimán.Esta es realmente la razón fundamental de la existencia de la comisión, la consecución de los recursos presupuesta-rios necesarios.

RecursosEs de gran preocupación

el desconocimiento que hay en torno al uso de los recursos para el diseño del proyecto de la vía alterna, aprobados por solicitud de los consejos comunales desde el 2007 en diferentes concejos de plani-ficación estadales realizados en varios sectores del estado Mérida.

“En el año 2007 se aproba-ron dos millones de bolívares fuertes, en el años 2008 se aprobó un millón, en el 2009

un millón y en el año 2010 también un millón de Bs/F. que forman parte del presupuesto de inversiones de la gober-nación del estado Mérida. Lo que suma un total de cinco millones de bolívares fuertes, monto suficiente para por lo menos ejecutar el proyecto en su primera etapa”.

Sin embargo, de este mon-to solamente se han contrata-do 920 mil Bs/F los cuales les fueron pagados a la empresa local llamada Covca, por con-cepto de realización de los es-tudios preliminares, es decir, estudios de rutas, algunos es-tudios de suelos a nivel de los estribo y pilas del puente cha-ma, y levantamientos topográ-ficos, que la empresa entrego a la gobernación del estado y

que serán parte importante a la hora de la culminación del proyecto. Desconociéndose lo sucedido con el restante del dinero presupuestado.

Voceros oficiales en algu-nas oportunidades han indica-do que el proyecto sería culmi-nado por los órganos internos de la gobernación de Mérida, y en otras oportunidades que sería culminado mediante el convenio con la República China.

Hoy día, hay gran expec-tativa en la comunidad en general en torno a la provi-sión de recursos en el nuevo presupuesto, para culminar el proyecto e iniciar el desarro-llo de la obra. Los ojos están puestos en los representantes gubernamentales de la región.

La Comisión promotoraLa comisión en pro de la

construcción de la Vía Alterna al Puente Chama fue constitui-da con participación de repre-sentantes de las fuerzas vivas logró su primera conquista a finales del año 2006 cuando se consigue dos millardos de bolívares (dos millones de bolívares fuertes) a través del Consejo de Planificaciones Públicas del Estado, en la ges-tión del Gobernador Marcos Díaz Orellana.

Continuando en su transi-tar se reunió con funcionarios

del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, el Ministerio de Infraestructura, Diputados la Asamblea Nacional, el Par-latino y con otras instancias.

Como resultado, vino a la ciudad de El Vigía una comi-sión técnica desde Caracas, que estuvo acompañada de representantes del ejecutivo regional, y el nuevo Alcaldede El Vigía, Robert Ramos, con-quienes recorrieron los 21.5 kilómetros de la zona donde se propone la construcción alterna.

La comisión junto al Movi-miento Comunitario Vigíense logró la articulación entre el Consejo Legislativo del estado Mérida, y la Alcaldía Alberto Adriani, firmándoseun acuer-do de vital importancia, en el que se plasma el compromiso y la participación de todos los entes públicos en la construc-ción de la Vía Alterna al puen-te Chama, el cual fue publi-cado en Gaceta Municipaldel municipio Alberto Adriani.

La comisión en todo mo-mento ha incentivado a la colectividad a multiplicar su participación para que en un esfuerzo mancomunado, teso-nero y decidido se busque la solución de este serio proble-ma vial.

Julio Avendaño, representante de los consejos comunales de El Vigía. Es necesario involucrar a los cuatro gobernadores del occidente de Vene-zuela, Trujillo, Táchira, Zulia y Mérida. Estudiamos la posibilidad de traer los Consejos Legislativos de estas entidades y a los parlamentarios na-cionales porque esta obra no es so-lamente del municipio Alberto Adriani es de toda Venezuela.

Julio Suárez, promotor social.Estamos preocupados porque no se ha visto un verdadero interés por par-te del gobierno. El gobierno nacional debe concretar el apartado presu-puestario. Tenemos que hacernos escuchar, hacer una matriz de opi-nión donde todos estemos hablando el mismo idioma y sobre la misma necesidad.

Richards Parra, directivo del transpor-te público.Cuando iniciamos este movimiento éramos un grupito, ahora es un grupo bastante grande, y gracias a Dios que se va a mantener y vamos a ir superan-do las etapas que se van presentando, para ello necesitamos gente aguerrida, que haga el trabajo y den la cara. Hay que exigir al ministerio de Infraestructu-ra en Caracas, a la Asamblea Nacional, los recursos para la vía alterna.

Vicente Bucci Márquez, presidente de la Asociación de Comerciante de El Vigía.Considero que no se pueden seguir poniendo pañitos de agua tibia a un problema de estas dimensiones. Tenemos una gran deficiencia en infraestructura vial, está a punto de colapsar. Ya con el estado actual de la vía, se generan pérdidas millonarias, se desestimula la inversión, perdemos liderazgo en la región como emporio de progreso y desarro-llo, al colapsar el impacto en nuestra economía será de proporciones muy negativas, y costará mucho recuperarse.

La Comisión Promotora lucha por recursos para la nueva infraestructura vial.


El presidente de la Asocia-ción de Productores Agrícolas del Sur del Lago (Apaslago), Rafael “Rafito” Urdaneta, refirió que la producción de plátano enfrenta hoy día serias dificul-tades, como jamás se habían enfrentado en el pasado. Ade-más de la situación tan difícil causada por las lluvias en la región del Sur del Lago, Rafael Urdaneta, contó que los pro-ductores de plátano ahora se enfrentan a las carencias de in-sumos para la producción, que aunado a las intervenciones de importantes fincas productoras por excelencia de plátano, que hoy han dejado de producir y de ser controladas.

Cada día las plantaciones están más afectadas por la si-gatoka negra, lo que repercute negativamente en la calidad del producto, y la falta de ca-lidad nos pone en desventaja en el mercado, a la hora de co-mercializar nuestras cosechas.

“Esto ha abierto las puertas a

Carencia de insumos y desventajas ante el mercadoEn deterioro producción de plátano en el Sur del Lago

la avanzada de la enfermedad, y a la invasión del mercado venezolano de plátano traído desde Colombia”. Y como ya lo hemos explicado –Indicó Urdaneta- los productores ve-nezolanos estamos en minus-valía ante la calidad del plátano colombiano, pues en Colombia si están controlando la sigatoka negra de mejor manera que en Venezuela, por supuesto traen un plátano de mejor calidad y con el diferencial de los precios ellos colocan un precio de me-jor condición para las industrias tostoneras, los grandes super-mercados y mercados que al verse afectados por el precio y la calidad del producto nacio-nal, optan por el plátano traído de Colombia, asintió.

Soluciones y alternativas

Explicó el presidente de Apaslago, que ante estas difi-cultades, en busca de alterna-tivas que les permitan seguir produciendo y compitiendo en los mercados con calidad y

precio, entre Apaslago y Aga-naco tienen un proyecto, que se lo están presentando al gobernador y diputados del estado Zulia, que consiste, en conseguir material vegetativo para propagar otra variedad de plátano más resistente al clima y a enfermedades, que es la que puede salvar a esta zona, que se caracteriza por tener la siembra silvestre del plátano. “Actualmente tene-mos la alternativa de empezar a producir otra variedad de mu-sácea resistente a la sigatoka negra, como es la variedad del FIA 20 y FIA 21, por lo tanto podremos controlar el cultivo sin contaminar el ambiente, te-ner una mayor productividad, mejorar la calidad del plátano, y hacernos más competitivos en el mercado, aseguró. Esto obliga a cambiar la cultura de producción y consumo de la actual y predominante variedad de plátano, es decir, la variedad de “Plátano Hartón”, concluyó.

ApaslagoLa Asociación de Pro-

ductores Agrícolas del Sur del Lago está ubicada en la población del Abanico, parroquia Urribari del muni-cipio Colón del estado Zu-lia. Es desde hace muchos años, referente nacional del precio del rubro a nivel de productor, el cual se fija a diario y esa referencia base influye en el precio de los mercados nacionales, buscando siempre inducir mejor precio para todos los productores de pláta-no, estén o no inscritos en la asociación. Apaslago comercializa directamente, siempre con la idea de fa-vorecer en todo momento a sus agremiados, colocando el producto a un distribuidor en el centro del país, que se encarga de la distribución a empresas tostoneras, ca-denas de supermercados, mercados y bodegas de consumo nacional.

Rafael “Rafito” Urdaneta,presidente de Apaslago.

“Es obligante cambiar la cultura de producción y consumo de plátano”.

Muchos son los empleos directos e indirectos que genera laproducción de plátano.



El Mercado Agropecuario de la Asociación de Gana-deros y Agricultores del mu-nicipio Colón (Aganaco) de Santa Bárbara, del estado Zulia, surge de la idea plas-mada desde hace muchos años, y que finalmente, im-pulsada por la actual Junta Directiva se convirtió en una realidad, refirió Ciro Labarca, presidente de la Junta Directi-va de esta asociación. Indicó, que los productores, de una u otra manera, mediante sus propias unidades de produc-ción, o a través del gremio, siempre han cumplido con su responsabilidad social, como ahora se le llama al beneficio que hemos llevado a la clase trabajadora, comunidades y pobladores en general. De nuestro trabajo en el campo, por varias generaciones, na-ció el progreso y desarrollo para todos en el Sur del Lago. Ha sido tan determinante el trabajo de producir, que nues-tra identidad cultural, se defi-ne con elementos asociados a la producción agropecuaria y su efecto en el comercio, economía, sociedad, y toda expresión de actividad huma-na que en nuestra geografía realiza, un noble pueblo, que asume con alegría y entusias-mo, el éxito y avance de la empresa agropecuaria, o con angustia y tristeza, como hoy sucede, cuando se amenaza a esta, expoliándose la pro-babilidad de continuar cose-chando progreso y desarrollo.

Expreso Labarca, antes no informábamos amplia-mente de nuestra labor social, ahora nos vemos en la ne-cesidad de hacerlo, “La feria de los alimentos o mercado agropecuario consiste en obtener productos de buena calidad a los mejores precios del mercado, vendiendo a los mismo precios que la asocia-ción compra, sin márgenes de ganancias”.

Labarca, detalló que a ex-cepción de las hortalizas, que son adquiridas en la zona an-

Se realiza todos los viernes en la sede de AganacoAganaco impulsa Mercado Agropecuario para beneficio del municipio Colón

dina, todos los productos que se ofrecen al pueblo colones provienen de la región del Sur del Lago de Maracaibo.

“Ofrecemos plátanos, car-ne, queso, yuca, ovejo, leche en polvo y otros rubros de muy buena calidad.

Es necesario resaltar –dijo- la ayuda que estamos reci-biendo de los productores y agremiados, pues son ellos el pilar fundamental para el logro de esta actividad, pues sin el apoyo de ellos esto no sería una realidad.

En la anterior Feria –indi-có- se vendieron un aproxi-mado de un mil quinientos ki-logramos de carne, 750 kilos de queso, 30 cajas de huevos, 500 kilos de plátanos, entre otros rubros, cantidad que esperamos seguir aumentado en la medida que se vaya pro-mocionando el mercado.

Ciro Labarca, reveló que Aganaco ya conformó un Fondo Económico que servi-rá para la adquisición de los productos, el cual se irá nu-triendo con los donativos que aportan los productores agro-pecuarios de la zona.

“Reiteramos nuestra invita-ción a la población de Colón para que asistan todos los viernes, a la sede de Agana-do, donde nuestra prioridad como gremio ganadero es servirle al pueblo ofreciéndo-le productos de calidad a pre-cios solidarios”.

Institucionalizar laFeria de alimentos Por su parte Rafael Urda-

neta, Rafito -como es llama-do cariñosamente- Tesorero de Aganaco, promotor de la creación del Mercado Agro-pecuario, y coordinador de este, indico, que el objetivo es institucionalizar el Merca-do Agropecuario, para que sea perenne, de manera que nuestros pobladores siempre puedan tener acceso a los ali-mentos a los mejores precios.

Rafael Urdaneta, reiteró,

que “el pueblo colones no tiene diferencias sociales de ninguna naturaleza, simple-mente todos somos venezo-lanos y tenemos los mismos deberes y derechos, somos un gremio que se preocupa de producir comida, que es lo que nos da la seguridad agroalimentaria” apuntó.

Opinionessra. Marbelis villasmil,

residente del Barrio Buena Vista.

“Hasta los momentos está bien, primera vez que vengo y los precio que encontré son muy buenos y me ayuda bas-tantes a economizar, y voy a seguir viniendo porque me parece muy bueno”.

sra. Yamelis cárdenas, residente del kilómetro 18 vía El Moralito madre de 8 hijos.

“Todo está bueno, los pre-cios son muy buenos en com-paración a los precios que existen en el comercio actual-mente, además de conseguir variedad en los productos que ofrecen”.

sr. ender nava, vive en el sector Las Torres, integrante de un grupo familiar de seis personas.

“Son precios solidarios y muy buenos, que vale la pena, así que invito a todas las per-sonas para que se acerquen al Mercado agropecuario para que disfruten de calidad de los producto y las ofertas que se encuentran”.

Habitantes del municipio Colón, aprovechan todos los viernes los buenos precios del Mercado Agropecuario.

Ciro Labarca (izquierda) y Rafael “Rafito” Urdaneta.

Sra. Marbelis Villasmil,residente del Barrio Buena Vista.

Sra. Yamelis Cárdenas residente del kilómetro 18 víaEl Moralito madre de 8 hijos.

Sr. Ender Nava, vive en el sector Las Torres, integrante de un

grupo familiar de seis personas.


Esta aseveración fue hecha por el Médico Ve-terinario, Manuel Cipriano Heredia, presidente de la Federación Nacional de Ganaderos, en su visi-ta, a la ciudad de El Vigía, municipio Alberto Adriani, estado Mérida. El máxi-mo dirigente de la cúpula ganadera, manifestó que existe un plan estratégico para acabar con la produc-ción nacional, queriendo echarle la culpa y la carga a los productores naciona-les, como si nosotros fué-ramos los culpables de lo que está sucediendo en el país.

En el caso específico del Sur del Lago, dijo que, Fedenaga tiene informa-ción estadística que indica que tras las expropiaciones de fincas en diciembre del año pasado en esta región, ha decaído gravemente la producción agropecuaria, disminuyendo en un 60 % la producción de carne y leche, igualmente ha ba-jado en un 50% la produc-ción de plátano. Las uni-dades de producción que han quedado bajo la admi-nistración de funcionarios públicos y cooperativas han dejado de producir, al-gunas están prácticamen-te destruidas. Las familias propietarias de las fincas que aún permanecen y lle-van la administración de sus fincas, se ven some-tidas a solicitar permisos engorrosos para comercia-lizar los productos, y viven en la incertidumbre de lo que finalmente el gobier-no va a disponer con sus unidades de producción, situación a casi un año de la afectación, no se ha defi-

Ojala los venezolanos tomemos conciencia de loque está sucediendo en el sector agro productor del paísGobierno nacional fracasó con las políticas agropecuarias

nido, siendo esto violatorio a las leyes venezolanas,“y aún así, el gobierno nacio-nal sigue amenazando y está buscando y supues-tamente evaluando para tomar 18 fincas más y dos empresas productoras de plátano en esta zona”. En-tonces nos preguntamos, qué es lo que quieren, por qué nos quitan las fincas y destruyen la producción nacional. Nuevamente, le pedimos al Gobierno na-cional que nos brinde se-guridad y nos deje trabajar, que nos deje hacer lo que estamos haciendo, que es lo que sabemos hacer, pro-ducir comida para los ve-nezolanos.

AccionesinternacionalesAdemás de dar a cono-

cer a los venezolanos la situación que se viene su-cediendo con los producto-res del sector agropecuario nacional, el representan-te de la cúpula ganadera, anunció que Fedenaga, re-currirá a instancias interna-cionales.

Explicó, que existen dos tipos de denuncias que se pueden hacer, a través de los organismos jurisdiccio-nales como la Comisión In-teramericana de Derechos Humano, la ONU, y la OEA. Sin embargo, primero hay ir a los tribunales, a la fis-calía y agotar las instan-cias nacionales para luego salir y solicitar la interven-ción de estos organismos internacionales, proceso en el que avanzamos.

Además, Manuel Cipria-no Heredia destacó, que existe una Confederación

Internacional de Ganade-ros, a la que pertenece Fedenaga, y a través de la cual el gremio realizará visitas a todos los países de América, desde Ca-nadá hasta la Patagonia, para denunciar y que las organizaciones ganaderas de esos países conozcan cómo se está acabando la producción nacional y cómo se violan los dere-chos que la Constitución venezolana otorga a nues-tros productores.

Manuel Cipriano Heredia, “La inseguridad, las expropiaciones, la incontrolable inflación,las crecientes importaciones, destruyen la producción agropecuaria nacional”.

El tema de los secuestrosAl referirse a los secues-

tros de que han sido objeto varios agro productores del país, como Ángel Ledezma, hijo del Dr. Ángel Ledezma, miembro de Asodegaa, su-cedido hace pocos días en El Vigía, Manuel Cipriano Heredia informó que las úl-timas cifras que maneja Fe-denaga, indican que hasta el 28 de octubre se han pro-ducido 130 secuestros en Venezuela, que al ser com-paradas con las cifras del año pasado se observa una disminución del 40% o un poco más. No obstante, Fe-denaga tiene conocimiento,

a pesar de no poderlo con-tabilizar ni plasmarlo en un papel, que hay zonas que están libres de este flage-lo, porque actualmente los productores están pagando vacuna.

Lo que nos lleva a presu-mir que el aumento de las vacunas, sea lo que ha con-llevado a la disminución de los secuestros.

Aun así, el llamado a los productores es que tienen que denunciar ante las au-toridades nacionales por-que si no lo hacen esto se vuelve un círculo vicioso del que nadie podrá esca-par.

Nuevamente, le pedimos al Gobierno nacional que nos brinde seguridad y nos deje trabajar. Que nos deje hacer lo que estamos haciendo, que es lo que sabemos hacer: producir comida para los venezolanos.


CULTIVANDO VERDADES

Desde hace más de cien años, detrás del tallo de plátano, de la mata de yuca y del primer litro de leche, el tra-bajo de las familias del campo, ha estado ligado con el surgimiento de pueblos y ciudades en el Sur del Lago. La empresa agropecuaria ha sido generadora de em-

pleo y progreso para todos, dinamizando la vida social y económica de la región, y dando lugar al comercio, las universidades, los ban-cos, y un sin número de empresas e instituciones que se conjugan en la siembra y cosecha de un futuro próspero.

Es un mensaje de la Junta Directiva de Asodegaa.



El pasado viernes 23 de Septiembre de 2011, se ce-lebró a casa llena la XLVIII Asamblea Anual Ordinaria de la Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga), en el Auditórium de Fedecamaras en Caracas. Como actividad central de esta asamblea y con la presencia de todos los precandidatos presidenciales a las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad De-mocrática, se dio apertura al Foro Nacional Agrario, enfo-cado en la Seguridad y Sobe-ranía Alimentaria, y durante el cual, cada uno de los pre-candidatos dio a conocer sus propuestas o plan de gobier-no para incentivar el aparato productivo nacional. El único que no asistió fue el precandi-dato y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, por encontrarse fuera del país.

Las propuestas, presen-tadas por los precandidatos, fueron puntuales en el interés de estimular el diálogo con to-dos los sectores y resguardar la propiedad privada para au-mentar la inversión en el cam-po. Otras propuestas apuntan a crear un Consejo Nacional de Desarrollo Agroalimenta-rio y un Plan Agropecuario Nacional, para que el país se abastezca de los productos básicos.

Cecilia Sosa, Eduardo Fernández, Oswaldo Álvarez Paz, Leopoldo López, Diego Arria, María Corina Machado, Pablo Pérez, Antonio Ledez-ma y César Pérez Vivas, coin-cidieron en que es necesario promover la producción na-cional para dar una verdadera demostración de respeto a la soberanía agroalimentaria.

El presidente de Fedena-ga, Manuel Cipriano Heredia, señaló que en la próxima asamblea ordinaria invitarán al candidato electo, así como al presidente Hugo Chávez, en su condición de candidato del oficialismo.

El evento tuvo amplia co-bertura de medios de comu-nicación nacionales e inter-nacionales, a través de los cuales, en vivo y directo, el país y la opinión internacional pudieron conocer las inciden-cias del foro, las cuales fue-ron subidas a la página web

En asamblea anual de FedenagaPrecandidatos de MUD presentaron plan para la reactivación agropecuaria

de Fedenaga www.fedenaga.org incluyendo los discursos de los precandidatos.

Aprobada Memoria yCuenta y electa nueva

Junta Directiva de FedenagaEn el marco de la XLVIII

asamblea anual de Fedenaga Manuel Cipriano Heredia, en su condición del presidente de la Junta Directiva, presen-tó la Memoria y Cuenta de su gestión en el período 2010-2011, que fue aprobada por unanimidad destacando la recuperación económica de la federación.

Acto seguido el Presiden-te de la Comisión Electoral, Argenis Giménez, procedió a llamar a las elecciones de la nueva Junta Directiva a la que sólo se presentó una única plancha para el periodo 2011 al 2013.

La nueva Junta Directiva, encabezada nuevamente por el Médico Veterinario Manuel Cipriano Heredia, acompaña-do por los electos por aclama-ción quienes asumirán esta responsabilidad ante la histo-ria, siendo juramentados por el Presidente de Fedecama-ras Señor Jorge Botti Bedoya.

En esta edición, la asam-blea se realizó en homenaje al Señor Elbano Ollarves, en reconocimiento a este líder agropecuario, fallecido este año, y quien fuera presiden-te fundador de la asociación de ganaderos del estado Fal-cón y directivo de Fedenaga, ocupando diferentes cargos. Hombre sencillo y de una am-plia sensibilidad social que gozaba del aprecio de sus co-legas del sector ganadero por la labor importante que desa-rrollo en la región falconiana.

Distinciones yreconocimientos

otorgados por Fedenaga Como parte de la agenda

de esta extraordinaria Asam-blea, la máxima cúpula de ganaderos hizo entrega del

“Premio nacional Franklin Bri-to por la defensa y la promo-ción de la propiedad”, distin-ción que lleva el nombre del primer mártir y héroe de la resistencia del campo vene-zolano. En representación de

su familia lo recibió, el doctor Diego Arria.

Luego se entregó el pre-mio “Honor al Mérito”, a exce-lentes profesionales del perio-dismo nacional y a programas de radio y televisión, como a mensuarios y prensa escrita en general.

Siendo distinguidos:01) Visión Agropecuaria 02) Editor, Gilberto Esteva

Grillet 03) Lcda. Adriana Salazar,

Globovisión 04) Lcdo. Jorge Galvis, Diario

Frontera 05) Lisandro Segura, progra-

ma de radio “El Campo en Acción”, periódico tri-mestral

“Asodegaa, órgano infor-mativo de la Asociación de Ganaderos Alberto Adriani”

06) Lcda. Ginette Ochoa, pro-grama de radio, “Gadema en Acción”

07) Lcda. Anggie Contreras, Diario El Universal

08) Ing. Alejandro Rodríguez, Mensuario Suagro, y pro-grama de radio, “Agrope-cuariamente Hablando”

09) Ing. Otto Gómez, escritor del libro “ Nuestra Carne”

10) Programa de radio, “Voz de los Ganaderos” (ASO-GANDIPIAR), Upata - Edo – Bolívar. Recibieron el Sr. Emiliano Silveira y la Ing. Patricia García de Naar.

11) Programa de radio “ Agro-siembra” de LUZ, Recibió el Ing. Wergner Gutiérrez. 12) Lcdo. Fernando Dei-vis, programa de televi-sión “ Perfil Agropecuario”

13) Programa de radio “UGAVI Informa”. Recibió el Dr. Gómel Sierra.

14) Lcda. Sara García, pro-grama de radio “Arando Futuro” (ASOGATA)

15) Médico Veterinario, Biólo-go y Comunicador Social Longobardo Lozada Roa, Asistente de la Gerencia de Relaciones Institucio-nales de Fedenaga.

Estos dos premios fueron entregados por los presiden-tes de Fedenaga y Fedeca-maras, Manuel Cipriano He-redia Concha y Jorge Botti Bedoya, respectivamente.

Con Casa llena y amplia cobertura de medios de comunicación nacional e internacional, se formularon planes para la reactivación agropecuaria.

Representación de Asodegaa en Asamblea Anual de Fedenaga. De izquierda a derecha: Ciro Cabezas, Lisandro Segura, Manuel Cipriano Heredia, Otto

Uzcategui, Abraham Vivas, y Antonio Albornoz.

Merecido reconocimiento por parte de Asodegaa, para el Lcdo. Manuel Alvarado, Gerente de Relaciones Institucionales de Fedenaga, por su excelente laboral.

Reconocimiento “Honor al Mérito” recibió Lisandro Segura, Director y Productor del periódico de Asodegaa, órgano informativo de la asociación y de circulación trimestral.

El Lcdo. Jorge Galvis, también recibió reconocimiento por su trabajo comunicacional.


carretera Panamericana - sectror caja seca, estado Zulia - telfs. (0271) 772.13.60 - 772.19.01(0414) 726.79.67 / e-mail: [email protected] [email protected]

rif.

J-0

1617

001-

6


Con la finalidad de propor-cionar a los productores una manera práctica de conservar el forraje, la Asociación de Ganaderos y Agricultores de Colón, (Aganaco) organizó una actividad que tuvo como propósito dar a conocer la experiencia adquirida por el productor Javier Urdaneta en la hacienda La Estrella, kilo-metro 27 vía El Vigía.

Javier Urdaneta, quien también sirvió de anfitrión de la actividad, reconoció la gran labor que está desarrollando Aganaco con su nueva direc-tiva. “Digo que este tipo de actividades deben seguirse desarrollando en el futuro, so-bre todo por la oportunidad de aprender de las experiencias positivas que se les dan a co-nocer a los productores de la zona”.

Refirió, que desde hace un año y medioen la hacienda La Estrella, viene realizando el ensilaje de forraje de maíz, una experiencia que transita por la siembra, cosecha, el ensilaje, y finalmente la ga-nancia de peso que alcanzan los animales, dando esta ex-celentes resultados.

Contó Urdaneta, que du-rante la cosecha podría ha-blarse de 25 a 30 toneladas de producción por hectárea, todo dependiendo de la situa-ción climatológica. Así que, en condiciones normales podría-mos obtener tres cosechas al año, tomando en cuenta que el proceso de la siembra, co-secha y ensilaje, abarca entre 70 a 80 días, que sumado a la preparación de la tierra y otras tareas previas, repre-sentan un ciclo que requiere un promedio de tiempo entre 100 a 110 días.

Indicó, que la experiencia que tienen en la finca, a nivel de suplemento o complemen-to alimenticio en animales machos en ceba, ha llegado aproximadamente a un kilo-gramo/día de ganancia de peso, no completamente es-tabulado el animal. Es decir,

Productores entusiasmados con resultados Experiencia de ensilaje de maíz en hacienda La Estrella

al animal se le da su ración en la mañana, entre 8 y 10 ki-logramos de silo, una vez que el lote consume el alimento, se llevan al potrero y se vuel-ven a recoger en la mañana del día siguiente.

Por supuesto que la ga-nancia de peso, va a depen-der también de la calidad de los animales, en cuanto a raza, condiciones de sanidad, tanto en la parte de vacuna-ción y desparasitación, como en el suministro de otros su-plementos minerales que ne-cesitan los animales.

Ensilaje sobre pisoContó Javier Urdaneta,

que en la finca La Estrella el ensilaje no se hace en bolsas, como lo hace la mayoría de los productores que realizan este proceso. No lo hemos experimentado, nosotros es-tamos ensilando sobre pisos de concreto, debido a que era un recurso que teníamos a la mano. Comentó, que el pro-ductor siempre debe tener en cuenta que “el tipo de ensilaje, la utilización de la maquinaria y otros equipos van a depen-der fundamentalmente de las condiciones que se tenga en la finca y la infraestructura con la que se cuente”. En la hacienda ya existían estos pi-sos y lo que hicimos fue apro-vechar la infraestructura.

Recomendó que en el caso de construir estos pisos para el propósito del ensilaje, estos deben hacerse con un promedio de 15 centímetros de concreto con maya metá-lica, pues deben ser bastan-tes resistentes porque van a estar sometidos a fuertes car-gas, tanto de tractores agríco-las como de propio material.

En el caso de la hacienda La Estrella, acumulamos el material y lo compactamos con un cargador de 15 to-neladas -aclaro- que no es necesario utilizar cargadores tan pesados, lo importante es

que el material sea bien aco-modado y que se compacte por capas de 20 a 25 centí-metros y después se arrope muy bien para que se obten-ga la fermentación adecuada.

Conto, que en la experien-cia de la hacienda La Estrella, producen silo para el consu-mo interno tanto del Centro de Recría de La Estrella, como para la ceba de ganado en las otras fincas, también se le da al ganado de feria, que es un animal que se mantie-ne semi estabulado, se le da también el silo a las vacas re-productoras brahmán puras, en el momento de la estación de monta, que es de 4 me-ses, con el objeto de conse-guir mejor condición física, lo que permite lograr una mejor preñez. El restante del silo lo destinamos a la venta.

Asistencia técnicaPor su parte, Rosendo

Gutiérrez Báez, delegado de zona de Aganaco, y organi-zador del evento, expresó que las inclemencias clima-tológicas han golpeado seve-

ramente la economía de los ganaderos. “Además de los altos costos de los alimen-tos concentrados”. Siendo el ensilaje la manera más eco-nómica de producirlos en la misma finca, produciendo un alimento de calidad para po-der incrementar la productiva de leche y carne.

Indicó, Gutiérrez, que ba-sados en esas necesidades la directiva de Aganaco, decidió organizar el taller sobre ensi-laje y de esa forma ofrecer un servicio de orientación al aso-ciado. “Inclusive se hizo un convenio con Tracto América y otras empresas del agro, con el compromiso de ofre-cer los mejores equipos, ne-cesarios para la producción de silo,a precios accesibles y financiados por la banca pri-vada.

Finalmente refirió que el productor que esté interesa-do en la asesoría técnica y fi-nanciera puede dirigirse a las oficinas de Aganaco, donde lo atenderemos con mucho esmero.

Javier Urdaneta, “En una oportunidad, en temporada de verano, hicimos la

prueba de ensilaje con sorgo pero este, no supero el rendimiento de hectárea

por cosecha que brinda el maíz”.

Rosendo Gutiérrez, “El ensilaje de maíz garantiza la alimentación ade-cuada del ganado durante todo el

año, y da la oportunidad al productor de poder guardar alimento para los

tiempos de crisis en la finca”.

Ensilaje en el piso, en la hacienda La Estrella, aprovecharon que ya tenían fabri-cado pisos de concretos y los destinaron para la conservación del forraje.



De, “grave” calificó el pre-sidente de la Asociación de Ganaderos y Agricultores de Colón (Aganaco), Ciro Labarca, la situación de los palmicultores en la región del Sur del Lago, debido a los bajos precios a nivel de la producción primaria. Ante la situación, el presidente de Aganaco, refirió que han te-nido varias reuniones con la directiva de Acupalma, a los fines de exigir que paguen un precio justo a los productores.

“Estamos conscientes que a las plantas refinadoras se les mantienen regulados los pre-cios de los productos finales como aceite comestible, man-teca vegetal, entre muchos otros,obligándolas a prome-diar entre los techos de las regulaciones, y los precios pagados por el aceite crudo, limitando la posibilidad de au-mentar los precios a las pro-cesadoras de la fruta de pal-ma, y en consecuencia,estas argumentan no poder cum-plir con las exigencias de los productores del Sur del lago”. Aunque desde Acupalma tam-bién hemos sabido, que los precios pagados a las proce-sadoras les generan suficien-tes beneficios, que les permi-tiría pagar un precio justo a los productores.

Cuál es el precio justo

Señalo Ciro Labarca, que no pueden producir a perdi-das, porque esto obligaría a los productores a buscar otro rumbo. Explicó, que a los productores de palma se les debe pagar en referencia del valor actual del dólar que es de 4.30 bolívares por dólar.

Es importante reflexionar y entender que cuando el dó-lar estaba a 2.60 bolívares, y estamos hablando del mes de mayo, hace 06 meses atrás, el valor de la tonelada de fruta de palma aceitera estaba en 630 bolívares, y cuando subió 1.7 dólares, para estacionarse en 4.30, el precio de la palma solo subió a 750 bolívares por tonelada, que es el pre-

Se nos debe pagar en referencia al valor actual del dólar de 4.30Precios justos piden productores de palma aceitera

cio que todavía hoy recibimos, evidenciándose un déficit del precio justo. Es sencillo en-tender que estamos lejos de estar a la par del aumento que representó y representa el dó-lar a 4.30. Pues el nuevo valor de la divisa norteamericana, representabaun incremento aproximado del 60,465 % que equivaldrían a 370,58 bolí-vares, y que sumados a los 630 bolívares que en mayo recibíamos por la tonelada de fruta, debimos empezar a re-cibir desde el mismo mes de mayo, el pago de 1.000,58 bolívares, y no de 750 bolíva-res que se nos paga hoy día, aun cuando ya han transcurri-do seis meses del nuevo valor del dólar, lapso en el que la inflación ha elevado significa-tivamente los costos de pro-ducción, elemento que obliga la estimación de un mayor precio en la actualidad, y que de acuerdo a nuestras estruc-turas de costos estimamos en 1.100 bolívares por tonelada de fruta de palma aceitera.

Solo en 4 municipios del estado Zulia, siendo estos Colón, Catatumbo, Francisco Javier Pulgar y Jesús María Semprum, se encuentran 37 mil hectáreas de palma sem-brada, con una producción aproximada de 15 mil tone-ladas al año, monto bastante significativo, cercano al 60 % de la producción de palma aceitera a nivel nacional. Esto, sin contar con la producción de los municipios de los esta-dos Táchira, Trujillo, y Mérida, que en conjunto con los del Zulia, ya mencionados, con-forman la región del Sur del lago de Maracaibo.

Acupalma

Por su parte, Pedro Bi-chara, presidente de la Aso-ciación Venezolana de Cul-tivadores de Palma Aceitera (Acupalma), consideró que ha habido un rezago en los precios del producto- al res-pecto estimó- que los precios internacionales están muy por encima del precio que se

le paga al productor nacional. “Aspiramos que el productor nacional primario, que está realmente en el campo, re-ciba mayores beneficios de los que está recibiendo hasta ahora”. Se lo merecen, por-que a pesar de grandes difi-cultades que han tenido que confrontar los productores venezolanos, este año han repuntado la producción, que en comparación al año an-terior, cayó sobre el 25 % a nivel nacional. Después de al-canzar niveles de producción de 89 mil toneladas anuales, el año pasado en Venezuela cayó la producción a 65 mil toneladas, cifra que calificó de escandalosa, por lo que Acupalma está revisando los factores de esta caída de la producción, así como cons-tantemente buscamos articu-lar con los sectores del circui-to de producción y comercia-lización, para lograr acuerdos y entendimiento en materias distintas, como la de los pre-cios justos, en compensación al trabajo de los cultivadores de palma aceitera.

El Sur del lago se ha convertido en la zona de mayor producción del país.

Ciro Labarca,presidente de Aganaco.

Pedro Vichara,presidente de Acupalma

Fruta de Palma Aceitera


En el mes de octubre se realizó en la finca La Judibana,de la Universidad de Los Andes, una Jornada sobre Mastitis, organizada por la Asociación de Ganade-ros Alberto Adriani en conjun-to con Laboratorios Virbac y la empresa Insuveca, y al que asistieron alrededor de 40 participantes.

El Dr. Rafael Núñez Flores, gerente de exportación Vir-bac, región Pacto Andino para América Central y del Caribe (PAACC) resaltó la oportuni-dad que les brindo Asodegaa a fin de colaborar en la ins-trucción y extensión de infor-mación a los ganaderos.

Innovaciones en el control de la enfermedad

La Jornada fue enfocada fundamentalmente en el abc de la mastitis, manifestó Ra-fael Núñez Flores, pues con-sideró que la industria láctea nacional es una producción pecuaria que le falta mucho por desarrollarse y más por invertirle. “Durante la activi-dad, se dijo que, en el rango de calidad de la leche Vene-zuela el parámetro de células somática, rondan en las 500 mil células, cuando hay paí-ses vecinos como Colombia que tienen 300 mil células so-máticas, y hay países centro-americanos como Costa Rica que el parámetro básico para tener una calidad de leche es-tándar es de 100 mil células somáticas”.

Eso nos indica –comen-tó- que tenemos bastante tra-bajo, los colegas veterinarios y los amigos productores en mejorar aún más esa calidad de leche.

“Las limitaciones que se han presentado en Venezue-la para alcanzar los niveles de calidad se deben que todavía en el país se realiza el orde-ño de forma manual, mientras que enpaíses como Costa Rica, por ejemplo, el 95% a

Insuveca y Virbac Ordeño manual limita el control de la mastitis y la calidad de la leche

98% el ordeño de la leche que se produce, se hace a través del ordeño mecánico”, y no se toca una ubre si no es para cumplir procedimientos de desinfección. Y mientras exista ese contacto directo de la mano del hombre como mecanismo de arrastre de bacterias va a seguir el pro-blema de mastitis, lo que va, en detrimento de la calidad de la leche, en Venezuela, acotó.

Nuevos enfoque en laterapéutica de la Mastitis

El Médico Veterinario Elías Ascanio, director médi-co de la empresa Insuveca y profesor jubilado de la Facul-tad de Ciencias de la Univer-sidad Central de Venezuela, informó que la actividad orga-nizada por Asodegaa tuvo el interés de introducir nuevos conceptos con respecto a la mastitis.

Conceptos que tradicio-nalmente se manejaban de otra manera basada en la forma de expresión de la en-fermedad y no en función de los microorganismos que la afectaban en el momento que adquirían la enfermedad.

Hoy la mastitis, a diferen-cia a épocas anteriores la clasificamos en mastitis am-biental y mastitis contagio-sa. Dado que la vaca puede adquirir el estado patológico durante el ordeño en la sala mecánica, en este caso, se considera que la enferme-dad es contagiosa porque una vaca enferma contagia a una vaca sana, mediante las manos del ordeñador, por los equipos de ordeño e incluso, con los mismos utensilios que se usan para la limpieza de las ubres.

La mastitis ambiental es aquella que se adquiere intra-ordeños, es decir, cuando la vaca sale de la sala de ordeño y entra a los descansaderos. En el proceso de ordeño para que la leche fluya a través del pezón la vaca debe dilatar o

abrir el esfínter del pezón que es lo que permite que salga la leche, cuando termina el ordeño, la ubre debe ser des-infectada o sellada con una solución yodada de forma que el pezón abierto no se contamine con bacterias que se encuentren en el ambien-te o el sitio donde ellas van a descansar.

Estudios de microbiológi-ca han identificado lo agentes microbianos presentes en la sala de ordeños, es decir, los responsables de la mastitis contagiosa y en las aéreas de descanso responsable de la mastitis ambiental. Basados en eso hallazgos, hoy se indi-can tratamientos específicos para sanear aquellas patolo-gías presentes en esas con-diciones.

Incentivar la mejorcalidad de la lecheEn el marco de la celebra-

ción de la Jornada sobre la mastitis, el Médico Veterina-rio, Francisco Vargas, de la universidad Centro Occiden-tal Lisandro Alvarado (Ucla) de Barquisimeto, disertó so-bre la importancia que signi-fica producir leche de calidad y lo imprescindibleque es apli-

car los procedimientos ade-cuados de rutina de ordeño y el buen funcionamiento de los equipos de ordeño.

La charla del veterinario Francisco Vargas, estuvo orientada fundamentalmente a concientizar a los producto-res para que produzcan leche de calidad. “Porque nosotros como país tenemos cada día que ir mejorando la calidad de leche de manera que se reco-nozca y se le pague al pro-ductor por el nivel de calidad de la leche, como se hace en otros países, sobre todo,la calidad medida a través de contaje electrónico de células somáticas, que es el estándar internacional que se usa en todas las partes del mundo.

Aquí en Venezuela, dijo, ese es un procedimiento toda-vía en pañales, sin embargo existen algunas experiencias.

“En Barquisimeto tenemos el caso de la empresa Colaca, que le paga a sus producto-res por calidad de leche, lo que significa un incentivoque normalmentelos productores lo reparten al personal (or-deñadores) en forma de es-tímulo para que mejoren sus rutinas de ordeños.

El equipo de profesionales y técnicos de Insuveca, Virbac, Universidad de Los Andes y Departamento de Desarrollo Agropecuario de Asodegaa, suman esfuerzos para la realización de jornadas de instrucción y

extensión de información a los ganaderos.

Dr. Rafael Núñez Flores “El están-dar internacional que se usa para medir la calidad de la leche es el contaje electrónico de células somá-ticas. El rango de calidad de la leche en Venezuela, ronda en las 500 mil células, cuando hay países veci-nos como Colombia que tienen 300 mil células somáticas, y hay países centroamericanos como Costa Rica donde el parámetro básico para te-ner una calidad de leche estándar es de 100 mil células somáticas”.

Médico Veterinario Elías Ascanio

Médico Veterinario Francisco Vargas



Hijo del fundador y Ex Presidente de Asodegaa don Golfredo Griso-lía, y amantísimo hermano del Ex Presidente ing. edgar luís Griso-lía carnevali, y del Arq. Golfredo José Grisolía carnevali, actual Vice-Presidente de la Junta Directiva de ASODEGAA. Gran colabora-dor de los programas y eventos organizados en pro del crecimiento y proyección de la Actividad Agropecuaria. Destacado, exitoso y ejem-plar productor agropecuario y empresario; cuyo esfuerzo contribuyó al desarrollo y engrandecimiento de la producción agropecuaria en todo el territorio nacional.

Don Domingo Antonio Parra Chávez(Dominguito Parra)

Q. E. P. D.

Dejó de existir en la paz del creador, el día viernes,19 de agosto de 2011, en la ciudad de Maracaibo.

Productor agropecuario ejemplar, hombre legendario, des-tacado por su apasionada vocación al trabajo de cultivar la tierra, que lo llevo a ser fundador y forjador del progreso socio-económico de la zona Sur del Lago. Padre amantí-simo de nuestros miembros y amigos sres. darío Parra, Wenceslao Parra, danilo Parra, leima Parra, Zully Pa-rra, Yoleida Parra, Madeleine Parra, dixon Parra, dio-nel Parra, Mairena Parra y Melvin Parra.

Sr. Ángel SegundoUrdanetaUrdaneta

Q. E. P. D.Dejó de existir trágicamente el día lunes, 05 de

Septiembre de 2011, en la ciudad de Mérida.

La gran familia Asodegaa, expresa sus sentidas palabras decondolencias a los familiares de valiosos hombres fallecidos, que con su ejemplar vida

contribuyeron al desarrollo y engrandecimiento de la patria.

Ing.FernandoGrisolía Carnevali

Q. E. P. D.

Dejó de existir en la paz del creador, el domingo, 04 de Septiembre de 2011, en

la ciudad de Mérida

Dr. Dieter PlasseQ. E. P. D.

Dejó de existir trágicamente, el día domingo 16 de octubre, en la ciudad de Maracay.

Destacado genetista animal y formador de varias promocio-nes de médicos veterinarios desde mediados de los años 60 en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la U.C.V. Posee-dor de una vasta experiencia nacional e internacional. Sus investigaciones genéticas reflejadas en centenares de publi-caciones científicas y de extensión, tuvieron y tienen gran impacto en la producción ganadera en Venezuela y otros países tropicales.

Dejó existir trágicamente el pasado 27 de Octubre del 2011.

Director Ejecutivo de la Asociación Venezolana de Criadores de Ga-nado Cebú, ASOCEBÚ. Hombre afable y cordial, destacó en la or-ganización de las mejores ferias cebú nacionales y en la dirección de los concursos de juzgamiento de ganado. Además fue un extraor-dinario y muy profesional subastador de ganado. Buenos profesio-nales como Leonardo son los que la ganadería y el país necesitan. Esperemos que su ejemplo se multiplique.

ZootecnistaLeonardo Michelangeli

Q. E. P. D.

Sr. Salvatore MazzoccaQ. E. P. D.

Dejó de existir en la paz del creador, el 25 de octubre del 2011

Padre del empresario Anggelo Mazzocca, asociado comercial de la familia ganadera de Asodegaa. Nues-tra palabra de sentidas condolencia, afecto y conside-ración.

Apreciado Amigo, y miembro activo de esta Institución, que siempre atendió el llamado del gremio, como hombre íntegro y responsable de sus deberes. Con su trabajo contribuyo al engrandecimiento del Sur del Lago.

Documents

ASODEGA Periodico 5 edicion