2
D escoordinada pero complementariamente al mu- ro fronterizo que está construyendo el gobierno de Estados Unidos (ver Newsletter, núm.4/10, núm.4/28, núm.5/17 y núm.6/10), varias organizaciones públicas y privadas están implementando también medi- das de seguridad fronteriza. Entre estas se cuentan al- gunos distritos de distribución de agua de Rio Grande Valley (ver Newsletter, núm.6/01). Asimismo, en febrero de 2020 Fisher Industries y We Build the Wall, Inc., con- cluyeron la construcción de un muro fronterizo privado de 3 millas (4.8 km) de largo paralelo al río Grande / Bravo, en un terreno de propiedad privada en el conda- do de Hidalgo. Los promotores esperan venderlo o ren- tarlo para uso de la U.S. Customs and Border Protection (CBP). Instrumentación El proyecto fue promovido por We Build the Wall, una organización sin ánimo de lucro dedicada a la construc- ción de muros fronterizos privados mediante donacio- nes. Éste es su segundo proyecto –el primero fue en Nuevo México, erigido en mayo de 2019– y tiene en proyección otros. De la construcción se encargó Fisher Industries, una constructora con sede en Dakota del Norte, que también obtuvo del gobierno federal el con- trato para la construcción de 31 millas de muro en la frontera de Arizona. En julio de 2019 se anunció el proyecto, cuyas obras ini- ciaron en noviembre. Los trabajos arrancaron sin contar con la autorización de la International Boundary and Water Commission (IBWC), requisito necesario ya que la obra se encuentra dentro del área afectada por el Tra- tado de límites entre Estados Unidos y México de 1970. A causa de ello la IBWC solicitó la paralización de la obra, a lo cual obligó un juez federal a principios de di- ciembre. Sin embargo, en enero de 2020 se levantó la restricción, concluyendo la construcción en febrero. Se- gún la información difundida, la obra tuvo un costo de 42 millones de dólares, de los cuales We Build the Wall aportó solo 1.5 y el resto lo asumió Fihser Industries. Características El objetivo de este muro fronterizo privado es el mismo que el del gobierno federal (la disuasión y detención de la migración indocumentada y del narcotráfico proce- dentes de México), aunque una y otra infraestructura no están conectadas. Mientras que el muro federal se ex- tiende a lo largo del bordo de protección del río Grande (a 0.5-2 km de la orilla), éste lo hace junto a la orilla. La barda consiste en una sucesión de pivotes de 18 pies (5.5 m) de alto, situados a corta distancia uno de otro, pero a diferencia del muro federal, no están unidos por una barra transversal, a fin de evitar que en ella pudie- ran atarse cuerdas para escalarlo. Asimismo, los pivotes están hechos de acero galvanizado recubiertos de zinc, lo que les confiere una superficie resbaladiza, con el fin también de evitar ser escalados. Complementariamente a la barda, a la largo de su ex- tensión se habilitó un camino vehicular (para ser usado por la Border Patrol) y se instalaron focos LED y senso- res de vibración de fibra óptica. Asimismo, se eliminó to- da la vegetación ribereña (especialmente carrizo) del área situada frente y detrás del muro a fin de mejorar la visibilidad de la Border Patrol y reducir los escondites de migrantes y narcotraficantes (ver Newsletter, núm.6/17). NEWSLETTER 2-marzo-2020 Bajo Bravo Rio Grande Valley Construcción de un muro fronterizo privado en el condado de Hidalgo Vol. 7 Núm. 6 Actualidad territorial de ambos lados del bajo río Bravo/Grande(Tamaulipas-Texas) Proyección del muro fronterizo de We Build the Wall Fuente: We Build the Wall Muro fronterizo privado: construcción concluida (febrero 2020) Fuente: We Build the Wall

Bajo Bravo Rio Grande Valley - WordPress.com · 2020-02-28 · nes. Éste es su segundo proyecto –el primero fue en Nuevo México, erigido en mayo de 2019– y tiene en proyección

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bajo Bravo Rio Grande Valley - WordPress.com · 2020-02-28 · nes. Éste es su segundo proyecto –el primero fue en Nuevo México, erigido en mayo de 2019– y tiene en proyección

D escoordinada pero complementariamente al mu-ro fronterizo que está construyendo el gobierno

de Estados Unidos (ver Newsletter, núm.4/10, núm.4/28, núm.5/17 y núm.6/10), varias organizaciones públicas y privadas están implementando también medi-das de seguridad fronteriza. Entre estas se cuentan al-gunos distritos de distribución de agua de Rio Grande Valley (ver Newsletter, núm.6/01). Asimismo, en febrero de 2020 Fisher Industries y We Build the Wall, Inc., con-cluyeron la construcción de un muro fronterizo privado de 3 millas (4.8 km) de largo paralelo al río Grande / Bravo, en un terreno de propiedad privada en el conda-do de Hidalgo. Los promotores esperan venderlo o ren-tarlo para uso de la U.S. Customs and Border Protection (CBP).

Instrumentación

El proyecto fue promovido por We Build the Wall, una

organización sin ánimo de lucro dedicada a la construc-

ción de muros fronterizos privados mediante donacio-

nes. Éste es su segundo proyecto –el primero fue en

Nuevo México, erigido en mayo de 2019– y tiene en

proyección otros. De la construcción se encargó Fisher

Industries, una constructora con sede en Dakota del

Norte, que también obtuvo del gobierno federal el con-

trato para la construcción de 31 millas de muro en la

frontera de Arizona.

En julio de 2019 se anunció el proyecto, cuyas obras ini-ciaron en noviembre. Los trabajos arrancaron sin contar con la autorización de la International Boundary and Water Commission (IBWC), requisito necesario ya que la obra se encuentra dentro del área afectada por el Tra-

tado de límites entre Estados Unidos y México de 1970. A causa de ello la IBWC solicitó la paralización de la obra, a lo cual obligó un juez federal a principios de di-ciembre. Sin embargo, en enero de 2020 se levantó la restricción, concluyendo la construcción en febrero. Se-gún la información difundida, la obra tuvo un costo de 42 millones de dólares, de los cuales We Build the Wall aportó solo 1.5 y el resto lo asumió Fihser Industries.

Características

El objetivo de este muro fronterizo privado es el mismo

que el del gobierno federal (la disuasión y detención de

la migración indocumentada y del narcotráfico proce-

dentes de México), aunque una y otra infraestructura no

están conectadas. Mientras que el muro federal se ex-

tiende a lo largo del bordo de protección del río Grande

(a 0.5-2 km de la orilla), éste lo hace junto a la orilla. La

barda consiste en una sucesión de pivotes de 18 pies

(5.5 m) de alto, situados a corta distancia uno de otro,

pero a diferencia del muro federal, no están unidos por

una barra transversal, a fin de evitar que en ella pudie-

ran atarse cuerdas para escalarlo. Asimismo, los pivotes

están hechos de acero galvanizado recubiertos de zinc,

lo que les confiere una superficie resbaladiza, con el fin

también de evitar ser escalados.

Complementariamente a la barda, a la largo de su ex-

tensión se habilitó un camino vehicular (para ser usado

por la Border Patrol) y se instalaron focos LED y senso-

res de vibración de fibra óptica. Asimismo, se eliminó to-

da la vegetación ribereña (especialmente carrizo) del

área situada frente y detrás del muro a fin de mejorar la

visibilidad de la Border Patrol y reducir los escondites de

migrantes y narcotraficantes (ver Newsletter, núm.6/17).

NE

WSL

ET

TE

R

2-m

arzo-2020

Bajo Bravo Rio Grande Valley

Construcción de un muro fronterizo privado en el condado de Hidalgo

Vo

l. 7

N

úm

. 6

Actualidad territorial de ambos lados del bajo río Bravo/Grande(Tamaulipas-Texas)

Proyección del muro fronterizo de We Build the Wall

Fuente: We Build the Wall

Muro fronterizo privado: construcción concluida (febrero 2020)

Fuente: We Build the Wall

Page 2: Bajo Bravo Rio Grande Valley - WordPress.com · 2020-02-28 · nes. Éste es su segundo proyecto –el primero fue en Nuevo México, erigido en mayo de 2019– y tiene en proyección

NE

WSL

ET

TE

R

2-m

arzo-2020

Bajo Bravo Rio Grande Valley

Síguenos en:

Vo

l. 7

N

úm

. 6

Redacción: Xavier Oliveras González

Diseño: Mario Rodríguez Palacios

FUENTES

Lugar

La franja donde se ha construido forma parte de un te-

rreno de 6,000 acres (2,428.1 ha) propiedad de Neuhaus

& Sons LLC, una empresa familiar agrícola. Según la pro-

pia familia y We Build The Wall, este lugar –situado frente

a México– es ante todo “un lugar peligroso”: usado de no-

che para el cruce de personas y drogas. We Build The

Wall reportó que al inicio de las obras se encontraron en

la orilla los cuerpos de dos supuestos migrantes, y que se

produjo una persecución por parte de la Border Patrol. La

familia Neuhaus espera que, con el muro, ya no tengan

que preocuparse por su seguridad ni la de sus trabajado-

res.

Oposición

Al tratarse de una iniciativa privada en una propiedad pri-vada, los colectivos opuestos al muro fronterizo no han sabido cómo reaccionar. En cambio, la mayor oposición ha venido de la IBWC y de los propietarios colindantes, entre los cuales el National Butterfly Center, una organiza-ción sin ánimo de lucro que se ha caracterizado por su re-chazo al muro (ver Newsletter, núm.4/28). Argumentan que la modificación de la orilla (eliminación de la vegeta-ción ribereña y el muro) puede modificar la dinámica flu-vial y, consiguientemente, aumentar la erosión y el riesgo

de inundaciones, tanto en la propiedad de Neuhaus como en las colindantes (lo que atenta a los derechos de pro-piedad privada) y en México (lo que contraviene el Trata-do de Límites de 1970). Con estos argumentos, la IBWC y el National Butterfly Center presentaron en diciembre de 2019 demandas judiciales, que fueron rechazadas por el juez federal del distrito de McAllen por ser puramente es-peculativos.

Border Report 14/11/2019 19/11/2019 04/12/2019 18/12/2019 07/01/2020 09/01/2020 15/01/2020 18/02/2020 │CNN 10/02/2020 │Texas Observer

21/11/2019 │The Monitor 05/12/2019 20/12/2019 09/01/2020 19/01/2020 06/02/2020 │War Room: The Wall [We Build The Wall] 24/02/2020

Actualidad territorial de ambos lados del bajo río Bravo/Grande(Tamaulipas-Texas)

Fuente: Border Report

Construcción del muro (enero 2020)

torre de la torre de la U.S. Border PatrolU.S. Border Patrol

National Butterfly CenterNational Butterfly Center

bordo del Rio Grande (IBWC)bordo del Rio Grande (IBWC)

muro fronterizo privadomuro fronterizo privado

muro fronterizo muro fronterizo proyectado (CBP)proyectado (CBP)