Embed Size (px)
Citation preview
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 1
I. DISPOSICIÓNS XERAIS
MINISTERIO DA PRESIDENCIA5401 Orde PRE/630/2011, do 23 de marzo, pola que se modifican os anexos I, II,III,
IV, V e VI do Real decreto 824/2005, do 8 de xullo, sobre produtos fertilizantes.
O Real decreto 824/2005, do 8 de xullo, sobre produtos fertilizantes, estableceu a normativa básica en materia de produtos fertilizantes, non considerados como «fertilizantes CE», e as normas necesarias de coordinación coas comunidades autónomas. Esta disposición contén sete anexos, onde se especifican as características técnicas e outros requisitos que deben cumprir estes produtos para seren utilizables na agricultura e xardinaría española.
A súa disposición derradeira segunda faculta o ministro de Agricultura, Pesca e Alimentación para modificar os anexos I, II, III, VI e VII, e os ministros de Medio Ambiente e de Sanidade e Consumo para reformar os anexos IV e V, respectivamente. Así mesmo, o seu capítulo VI expón o procedemento establecido para a adaptación dos anexos ao progreso técnico e aos coñecementos científicos, isto é, tanto á correspondencia coa realidade práctica da agricultura como á incorporación de novos tipos de fertilizantes.
Tras unha primeira adaptación do citado real decreto, mediante a Orde APA/863/2008, do 25 de marzo, pola que se modifican os anexos I, II, III, e VI do Real decreto 824/2005, do 8 de xullo, sobre produtos fertilizantes, cómpre seguir coa actualización dos anexos para incluír novos tipos (anexo I) e novos residuos para a fabricación de fertilizantes (anexo IV), xunto coas modificacións que todo isto comporte en canto á identificación e etiquetaxe (anexo II), establecer novos límites en contidos contaminantes (anexo V), métodos de análise para estes novos produtos (anexo VI) e as súas marxes de tolerancia (anexo III).
No proceso de elaboración desta disposición seguiuse o procedemento establecido no capítulo VI. «Adaptación dos anexos», que prevé o informe previo do comité de expertos, e, así mesmo, foron consultadas as comunidades autónomas e as entidades representativas dos sectores afectados.
Esta orde foi sometida ao procedemento de información en materia de normas e regulamentacións técnicas previsto na Directiva 98/34/CE do Parlamento Europeo e do Consello, do 22 de xuño de 1998, así como no Real decreto 1337/1999, do 31 de xullo, sobre remisión de información en materia de normas e regulamentacións técnicas e regulamentos relativos aos servizos da sociedade da información.
Na súa virtude, por proposta conxunta da ministra de Sanidade, Política Social e Igualdade e da ministra de Medio Ambiente, e Medio Rural e Mariño, e de acordo co Consello de Estado dispoño:
Artigo único. Modificación dos anexos I, II, III, IV, V e VI do Real decreto 824/2005, do 8 de xullo, sobre produtos fertilizantes.
Os anexos I, II, III, IV, V e VI do Real decreto 824/2005, do 8 de xullo, sobre produtos fertilizantes, quedan modificados como segue:
Un. O anexo I, «Relación de tipos de produtos fertilizantes», substitúese polo que figura como anexo I desta orde.
Dous. O anexo II, «Disposicións xerais de identificación e etiquetaxe», substitúese polo que figura como anexo II desta orde.
Tres. O anexo III, «Marxes de tolerancia», queda modificado como segue:
a) O punto 1.2.a. «Elementos nutrientes secundarios» substitúese polo seguinte:
«Un 25% do contido declarado en CaO, MgO, Na2O e SO3, cun máximo do 0,9% en valor absoluto, cando o contido en SO3 sexa inferior ao 60%, e un máximo do 2,5% en valor absoluto cando sexa igual ou superior ao 60%.»
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 2
b) No punto 4, «Outros fertilizantes e produtos especiais», engádese ao final do punto a seguinte frase:
«Monocarbamida dihidróxeno sulfato (MCDHS): 10 por cento do valor declarado, referido á porcentaxe do inhibidor sobre o nitróxeno ureico»
c) O punto 7 «Outras emendas» substitúese polo seguinte:
«7. Outras emendas.
Un 25 por cento do contido declarado en CaO e SO3, cun máximo do 3 por cento en valor absoluto.
Capacidade de absorción en auga destilada: 10 por cento do valor declarado.Porcentaxe de polímeros hidroadsorbentes: 10 por cento do valor declarado,
cun máximo do 1 por cento en valor absoluto.»
Catro. No anexo IV, «Lista de residuos orgánicos biodegradables», ao final do punto 04 01 «Residuos das industrias do coiro e da pel», engádese a seguinte epígrafe:
«04 01 99 Residuos non especificados noutra categoría: residuos do curtimento vexetal da pel (labras) que non conteñen cromo».
Cinco. O anexo V, «Criterios aplicables aos produtos fertilizantes elaborados con residuos e outros compoñentes orgánicos», queda modificado como segue:
a) No punto 5 «Límite máximo de metais pesados», a táboa substitúese pola seguinte:
Metal pesado
Límites de concentraciónSólidos: mg/kg de materia seca
Líquidos: mg/kg
Clase A Clase B Clase C
Cadmio 0,7 2 3Cobre 70 300 400Níquel 25 90 100Chumbo 45 150 200Zinc 200 500 1.000Mercurio 0,4 1,5 2,5Cromo (total) 70 250 300Cromo (VI) Non detectable segundo
o método oficialNon detectable segundo
o método oficialNon detectable segundo
o método oficial
b) Engádese un novo punto 7 coa seguinte redacción:
«7. Límite máximo de furfural.
Nos produtos que conteñan como materia prima lignosulfonatos, lodos procedentes da industria do papel ou da elaboración de azucre, acreditarase que non supera o 0,05% p/p como límite máximo de contido de furfural (2-furaldehido).»
Seis. O anexo VI, «Métodos analíticos», substitúese polo que figura como anexo III desta orde.
Disposición derradeira única. Entrada en vigor.
Esta orde entrará en vigor o día seguinte ao da súa publicación no «Boletín Oficial del Estado», excepto o anexo II, que o fará doce meses despois da súa publicación.
Madrid, 23 de marzo de 2011.–O ministro da Presidencia, Ramón Jáuregui Atondo.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 3
AN
EXO
I R
ELA
CIÓ
N D
E T
IPO
S D
E P
RO
DU
TOS
FE
RTI
LIZA
NTE
S
Gru
po 1
. Fer
tiliz
ante
s in
orgá
nico
s na
cion
ais.
G
rupo
2. F
ertil
izan
tes
orgá
nico
s.
Gru
po 3
. Fer
tiliz
ante
s ór
gano
-min
erai
s.
Gru
po 4
. Out
ros
ferti
lizan
tes
e pr
odut
os e
spec
iais
. G
rupo
5. E
men
das
calc
aria
s.
Gru
po 6
. Em
enda
s or
gáni
cas.
G
rupo
7. O
utra
s em
enda
s.
G
rupo
1.
Fert
iliza
ntes
inor
gáni
cos
naci
onai
s 1.
1 Fe
rtiliz
ante
s in
orgá
nico
s co
n nu
trien
tes
prin
cipa
is
1.1.
1 N
itrox
enad
os
Nº D
enom
inació
n do
tipo
Info
rmac
ións s
obre
a fo
rma
de o
bten
ción
e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
do
s nut
rient
es
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 S
olució
n am
oniac
al
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
cuxo
com
poñe
nte
esen
cial é
o a
mon
íaco
en
auga
20
% d
e N
tota
l, en
forma
am
oniac
al Au
ga a
mon
iacal
Nitró
xeno
am
oniac
al
02 A
moní
aco
anhid
ro
Pr
odut
o ob
tido
por v
ía q
uími
ca, c
onte
ndo
como
comp
oñen
te e
senc
ial o
am
onía
co a
nhidr
o (N
H 3) l
icuad
o a
pres
ión
80 %
de
N to
tal, e
n for
ma
amon
iacal
Ni
tróxe
no a
mon
iacal
03 S
olució
n de
nitr
ato
amón
ico e
am
onía
co,
con
ou se
n ur
ea
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
med
iante
unh
a dis
olució
n es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica
de n
itrat
o am
ónico
, amo
níac
o, co
n ou
sen
urea
35
% d
e N
tota
l, en
forma
ní
trica
, amo
niaca
l e, s
e fo
r o
caso
, ure
ica.
- C
ontid
o má
ximo
en b
iuret
: 0,5
%
- Ni
tróxe
no to
tal
- Ni
tróxe
no a
monia
cal
- Ni
tróxe
no n
ítrico
-
Nitró
xeno
ure
ico (s
e pr
oced
e)
04 Á
cido
nítri
co
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
, cux
o co
mpo
ñent
e pr
incipa
l é o
ácid
o ní
trico
10
% d
e N
tota
l, en
forma
ní
trica
Nitró
xeno
nítr
ico
05 S
olució
n ác
ida d
e fe
rtiliz
ante
nitr
oxen
ado
con
xofre
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
, med
iante
reac
ción
cont
rolad
a de
ácid
o su
lfúric
o co
n ur
ea
- 8
% d
e N
tota
l, en f
orm
a ur
eica
- 40
% d
e SO
3 solu
ble e
n au
ga
-
Nitró
xeno
ure
ico
- Tr
ióxido
de
xofre
solub
le en
aug
a
06 So
lución
de
sulfa
to
amón
ico –
nitr
ato
amón
ico
Prod
uto
líquid
o ob
tido
quim
icame
nte
ou p
or d
isoluc
ión e
n au
ga, c
uxos
co
mpoñ
ente
s prin
cipais
son
sulfa
to a
mónic
o e
nitra
to a
mónic
o -
9 %
de
N to
tal
- N
amon
iacal:
7,5
%
- N
nítri
co: 1
,5 %
-
12 %
de
SO3 s
oluble
en
auga
A de
nomi
nació
n do
tipo
pode
rá ir
se
guida
, seg
undo
os c
asos
, por
unh
a ou
va
rias d
as m
enció
ns se
guint
es:
• Pa
ra a
plica
ción
direc
ta a
o so
lo •
Para
fabr
icació
n de
so
lución
s nut
ritiva
s •
Para
ferti
rriga
ción
- Ni
tróxe
no to
tal
- Ni
tróxe
no a
monia
cal
- Ni
tróxe
no n
ítrico
-
Trióx
ido d
e xo
fre so
luble
en a
uga
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 4
Nº D
enom
inació
n do
tipo
Info
rmac
ións s
obre
a fo
rma
de o
bten
ción
e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
do
s nut
rient
es
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
07 F
ertili
zant
e nit
roxe
nado
mixt
o Pr
odut
o ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
ou
por m
estur
a de
ferti
lizan
tes C
E nit
roxe
nado
s sim
ples,
con
exce
pción
de
urea
con
nitra
to a
mónic
o e
aque
les
que
sexa
n inc
ompa
tibles
quim
icam
ente
- 20
% d
e N
tota
l -
4 %
de
N, a
o me
nos,
en d
úas
das s
eguin
tes f
orm
as: n
ítrica
, am
oniac
al ou
ure
ica
- Co
ntido
máx
imo
en b
iuret
: 0,
8 %
Nom
e do
s fer
tiliza
ntes
CE
utiliz
ados
na
súa
obte
nción
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 1
%:
- Ni
tróxe
no n
ítrico
-
Nitró
xeno
amo
niaca
l -
Nitró
xeno
ure
ico
08 S
olució
n nit
roxe
nada
Pr
odut
o líq
uido
obtid
o qu
imica
ment
e e/
ou p
or d
isoluc
ión e
n au
ga, e
n fo
rma
esta
ble á
pre
sión
atmo
sféric
a, se
n inc
orpo
ració
n de
mat
eria
orgá
nica
de o
rixe
anim
al ou
vexe
tal
- 15
% d
e N
tota
l -
Cont
ido m
áxim
o en
biur
et: N
ur
eico
× 0,
026
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 0,
5 %
: o
Nitró
xeno
nítr
ico
o Ni
tróxe
no a
mon
iacal
o Ni
tróxe
no u
reico
Po
dera
nse
decla
rar:
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3s
oluble
en au
ga (se
supe
ra o 2,
5
%).
- Se
o co
ntido
en
biure
t é in
ferio
r ao
0,2
% p
oder
ase
incluí
r a in
dicac
ión
“Pob
re e
n biu
ret”
09 S
olució
n nit
roxe
nada
co
n ele
ment
os
secu
ndar
ios
Prod
uto
líquid
o ob
tido
quim
icame
nte
e/ou
por
diso
lución
en
auga
, en
form
a es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica,
sen
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- 6
% d
e N
tota
l e, a
o men
os,
- 17
% d
e SO
3 solu
ble e
n au
ga
ou
- 5
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
e/ou
-
4 %
de
MgO
solub
le en
aug
a -
Cont
ido m
áxim
o en
biur
et: N
ur
eico
× 0,
026
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 0,
5 %
: o
Nitró
xeno
nítr
ico
o Ni
tróxe
no a
mon
iacal
o Ni
tróxe
no u
reico
-
CaO
solub
le en
aug
a ca
ndo
supe
re o
5
%
- Mg
O so
luble
en a
uga
cand
o su
pere
o
4 %
-
SO3 s
oluble
en
auga
cand
o su
pere
o
17 %
. Po
dera
nse
decla
rar:
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3 s
oluble
en
auga
(se
supe
ra o
2,
5 %
). -
Se o
cont
ido e
n biu
ret é
infe
rior a
o 0,
2 %
pod
eras
e inc
luír a
indic
ación
“P
obre
en
biure
t”
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 5
Nº D
enom
inació
n do
tipo
Info
rmac
ións s
obre
a fo
rma
de o
bten
ción
e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
do
s nut
rient
es
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
10 S
olució
n de
tiosu
lfato
am
ónico
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
cuxo
com
poñe
nte
esen
cial é
o tio
sulfa
to
amón
ico
10 %
de
N to
tal, e
n for
ma a
monia
cal
54 %
de
SO3 s
oluble
en
auga
, do
cal, a
o me
nos,
o 90
% e
stá p
rese
nte
en fo
rma
de tio
sulfa
to
Ni
tróxe
no a
mon
iacal
Trióx
ido d
e xo
fre (S
O 3) s
oluble
en
auga
Tr
ióxido
de
xofre
(SO 3
) solu
ble e
n au
ga e
n fo
rma
de tio
sulfa
to
1.
1.2
Fosf
atad
os
Nº D
enom
inació
n do
tipo
Info
rmac
ións s
obre
a fo
rma
de o
bten
ción
e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 Á
cido
fosfó
rico
Pr
odut
o ob
tido
por v
ía q
uími
ca e
cuxo
comp
oñen
te p
rincip
al é
o ác
ido
orto
fosfó
rico
- 40
% P
2O5 s
oluble
en
auga
-
Fósfo
ro e
n fo
rma
de p
entó
xido
de fó
sforo
(P2O
5) do
ácid
o or
tofo
sfóric
o
Pe
ntóx
ido d
e fó
sforo
(P2O
5) so
luble
en
auga
1.
1.3
Pot
ásic
os
Nº D
enom
inació
n do
tipo
Info
rmac
ións s
obre
a fo
rma
de o
bten
ción
e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 S
olució
n po
tásic
a Pr
odut
o ob
tido
por v
ía q
uími
ca e
/ou
física
, pos
to e
n so
lución
acu
osa,
cont
endo
co
mo co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s sub
stanc
ias p
orta
dora
s de
pota
sio, s
en
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- 6
% d
e K 2
O so
luble
en a
uga
As
soluc
ións p
otás
icas e
n qu
e o
pota
sio
proc
eda
exclu
sivam
ente
do
sulfa
to
potá
sico,
pod
eran
se d
enom
inar
“Solu
ción
de su
lfato
pot
ásico
”
- Óx
ido d
e po
tasio
solub
le en
aug
a -
Cont
ido e
n clo
ruro
-
Cont
ido e
n SO
3 solu
ble e
n au
ga (s
e su
pera
o 2
,5 %
) 02
Solu
ción
de tio
sulfa
to
potá
sico
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
cuxo
com
poñe
nte
esen
cial é
o tio
sulfa
to
potá
sico
20 %
de
K 2O
solub
le en
aug
a 33
% d
e SO
3 solu
ble e
n au
ga, d
o ca
l, ao
meno
s, o
90 %
está
pre
sent
e en
form
a de
tiosu
lfato
Óx
ido d
e po
tasio
(K2O
) solu
ble e
n au
ga
Trióx
ido d
e xo
fre (S
O 3) s
oluble
en
auga
Tr
ióxido
de
xofre
(SO 3
) solu
ble e
n au
ga e
n fo
rma
de tio
sulfa
to
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 6
1.1.
4 Fe
rtiliz
ante
s co
mpo
stos
líqu
idos
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 S
olució
n NP
K Pr
odut
o ob
tido
quim
icame
nte
e po
r diso
lución
en
auga
, en
form
a es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica,
sen
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- N
+ P 2
O 5 +
K2O
: 7 %
-
N to
tal: 1
%
- P 2
O 5: 1
%
- K 2
O: 1
%
- Co
ntido
máx
imo
en b
iuret
: N
ureic
o ×
0,02
6
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 0,
5 %
: o
Nitró
xeno
nítr
ico
o Ni
tróxe
no a
mon
iacal
o Ni
tróxe
no u
reico
-
P 2O 5
solub
le en
aug
a -
K 2O
solub
le en
aug
a Po
dera
nse
decla
rar:
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3 s
oluble
en
auga
(se
supe
ra o
2,
5 %
). -
Se o
cont
ido e
n biu
ret é
infe
rior a
o
0,2
% p
oder
ase
incluí
r a in
dicac
ión
“Pob
re e
n biu
ret”
02
Soluc
ión N
P Pr
odut
o ob
tido
quim
icame
nte
e po
r diso
lución
en
auga
, en
form
a es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica,
sen
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- N
+ P 2
O 5: 9
%
- N
tota
l: 1 %
-
P 2O 5
: 1 %
-
Cont
ido m
áxim
o en
biur
et: N
ur
eico
× 0,
026
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 0,
5 %
: o
Nitró
xeno
nítr
ico
o Ni
tróxe
no a
mon
iacal
o Ni
tróxe
no u
reico
-
P 2O 5
solub
le en
aug
a Po
dera
nse
decla
rar:
- K 2
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%)
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3 s
oluble
en
auga
(se
supe
ra o
2,
5 %
). -
Se o
cont
ido e
n biu
ret é
infe
rior a
o 0,
2 %
pod
eras
e inc
luír a
indic
ación
“P
obre
en
biure
t”
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 7
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
03
Soluc
ión N
K Pr
odut
o ob
tido
quim
icame
nte
e po
r diso
lución
en
auga
, en
form
a es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica,
sen
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l.
- N
+ K 2
O: 7
%
- N
tota
l: 1 %
-
K 2O:
1 %
-
Cont
ido m
áxim
o en
biur
et: N
ur
eico
× 0,
026
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 0,
5 %
: o
Nitró
xeno
nítr
ico
o Ni
tróxe
no a
mon
iacal
o Ni
tróxe
no u
reico
-
K 2O
solub
le en
aug
a -
Pode
rans
e de
clara
r: -
P 2O 5
solub
le en
aug
a (se
supe
ra o
0,
5 %
), -
CaO
solub
le en
aug
a (se
supe
ra o
0,
5 %
), -
MgO
solub
le en
aug
a (se
supe
ra o
0,
3 %
) e
- SO
3 solu
ble e
n au
ga (s
e su
pera
o
2,5
%).
- Se
o co
ntido
en
biure
t é in
ferio
r ao
0,
2 %
pod
eras
e inc
luír a
indic
ación
“P
obre
en
biure
t”
04
Soluc
ión P
K Pr
odut
o ob
tido
quim
icame
nte
e po
r diso
lución
en
auga
, en
form
a es
table
á p
resió
n at
mosfé
rica,
sen
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- P 2
O 5 +
K2O
: 7 %
-
P 2O 5
: 1 %
-
K 2O:
1 %
-
P 2O 5
solub
le en
aug
a -
K 2O
solub
le en
aug
a Po
dera
nse
decla
rar:
- N
tota
l (se
supe
ra o
0,5
%),
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3 s
oluble
en
auga
(se
supe
ra o
2,
5 %
).
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 8
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
05
Susp
ensió
n NP
K Pr
odut
o en
form
a líq
uida,
cuxo
s elem
ento
s nut
rient
es p
roce
den
de
subs
tanc
ias ta
nto
en su
spen
sión
como
diso
ltas e
n au
ga, s
en
incor
pora
ción
de m
ater
ia or
gánic
a de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l
- N
+ P 2
O 5 +
K2O
: 20
%
- N
tota
l: 2 %
-
P 2O 5
solub
le en
citra
to a
mónic
o ne
utro
e a
uga:
4 %
-
K 2O
solub
le en
aug
a: 4
%
- Co
ntido
máx
imo
en b
iuret
: N
ureic
o ×
0,02
6
-
Nitró
xeno
tota
l Se
supe
ran
o 1
%:
o Ni
tróxe
no n
ítrico
o
Nitró
xeno
am
oniac
al o
Nitró
xeno
ure
ico
- P 2
O 5 so
luble
en a
uga
- P 2
O 5 so
luble
en ci
trato
amó
nico
neut
ro e
aug
a -
K 2O
solub
le en
aug
a Po
dera
nse
decla
rar:
- Ca
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,5
%),
- Mg
O so
luble
en a
uga
(se su
pera
o
0,3
%) e
-
SO3 s
oluble
en
auga
(se
supe
ra o
2,
5 %
). -
Se o
cont
ido e
n biu
ret é
infe
rior a
o
0,2
% p
oder
ase
incluí
r a in
dicac
ión
“Pob
re e
n biu
ret”
1.2
Ferti
lizan
tes
inor
gáni
cos
con
nutri
ente
s se
cund
ario
s N
ota
1.
Espe
cific
aras
e se
o p
rodu
to é
par
a ap
licac
ión
folia
r, pa
ra fe
rtirri
gaci
ón, e
n so
luci
óns
nutri
tivas
, en
subs
trato
s in
erte
s ou
en
varia
s de
stas
form
as.
Not
a 2.
O
s ún
icos
axe
ntes
que
lant
es o
u co
mpl
exan
tes
auto
rizad
os s
on o
s re
flect
idos
nos
núm
eros
1.2
.3 a
o 1.
2.4
dest
e an
exo,
os
cale
s se
pod
erán
den
omin
ar
pola
s sú
as a
brev
iatu
ras
tam
én a
lí in
dica
das.
N
ota
3.
Se u
n nu
trien
te e
stá
pres
ente
en
form
a qu
elad
a ou
com
plex
ada
habe
rá q
ue in
dica
r en
que
inte
rval
o de
pH
se
gara
nte
unha
boa
est
abili
dade
des
tas
fracc
ións
, par
a ca
da u
nha
das
súa
s fo
rmas
de
aplic
ació
n.
1.
2.1
Cun
só
nutri
ente
sec
unda
rio
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 C
lorur
o cá
lcico
Prod
uto
obtid
o qu
imica
ment
e qu
e se
com
pón
esen
cialm
ente
de
cloru
ro cá
lcico
12
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
pH
Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
02 A
ceta
to cá
lcico
Prod
uto
obtid
o qu
imica
ment
e qu
e se
com
pón
esen
cialm
ente
de
acet
ato
cálci
co so
luble
en a
uga
12 %
de
CaO
solub
le en
aug
a pH
Óxido
de
calci
o (C
aO) s
oluble
en
auga
03 S
olució
n de
ace
tato
cálci
co P
rodu
to líq
uido
obtid
o qu
imica
ment
e ou
por
diso
lución
que
se
comp
ón e
senc
ialme
nte
de a
ceta
to cá
lcico
6
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
pH
Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 9
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
04 Q
uelat
o de
calci
o
Prod
uto
solub
le en
aug
a ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
de
calci
o co
n ax
ente
s que
lante
s 10
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 8/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
es
tar q
uelad
o)
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s -
Óxido
de
calci
o (C
aO) s
oluble
en
auga
-
Óxido
de
calci
o (C
aO) q
uelad
o po
r ca
da u
n do
s axe
ntes
que
lante
s 05
Solu
ción
de ca
lcio
quela
do P
rodu
to o
btido
por
diso
lución
en
auga
do
tipo
03
2 %
de
CaO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 8
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r que
lado)
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s -
Óxido
de
calci
o (C
aO) s
oluble
en
auga
-
Óxido
de
calci
o (C
aO) q
uelad
o po
r ca
da u
n do
s axe
ntes
que
lante
s 06
Calc
io co
mplex
ado
Prod
uto
solub
le en
aug
a ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
de
calci
o co
n ax
ente
s com
plexa
ntes
5
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 5/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
es
tar c
omple
xado
)
Nome
dos
axe
ntes
comp
lexan
tes
- Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
- Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) com
plexa
do
por c
ada
un d
os a
xent
es
com
plexa
ntes
07
Solu
ción
de ca
lcio
com
plexa
do
Prod
uto
obtid
o po
r diso
lución
en
auga
do
tipo
05
2 %
de
CaO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r com
plexa
do)
Nome
dos
axe
ntes
comp
lexan
tes
- Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
- Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) com
plexa
do
por c
ada
un d
os a
xent
es
com
plexa
ntes
08
Que
lato
de m
agne
sio
Prod
uto
solub
le en
aug
a ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
de
magn
esio
con
axen
tes q
uelan
tes
6 %
de
MgO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 8
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r que
lado)
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s -
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) solu
ble e
n au
ga
- Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) q
uelad
o po
r cad
a un
dos
axe
ntes
que
lante
s 09
So
lución
de
magn
esio
quela
do
Prod
uto
obtid
o po
r diso
lución
en
auga
do
tipo
07
1 %
de
MgO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 8
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r que
lado)
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s -
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) solu
ble e
n au
ga
- Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) q
uelad
o po
r cad
a un
dos
axe
ntes
que
lante
s 10
Ma
gnes
io co
mplex
ado
Prod
uto
solub
le en
aug
a ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
de
magn
esio
con
axen
tes c
omple
xant
es
3 %
de
MgO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r com
plexa
do)
Nome
dos
axe
ntes
comp
lexan
tes
- Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) s
oluble
en
auga
-
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) co
mplex
ado
por c
ada
un d
os a
xent
es
com
plexa
ntes
11
So
lución
de
magn
esio
com
plexa
do
Prod
uto
obtid
o po
r diso
lución
en
auga
do
tipo
09
1 %
de
MgO
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be
esta
r com
plexa
do)
Nome
dos
axe
ntes
comp
lexan
tes
- Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) s
oluble
en
auga
-
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) co
mplex
ado
por c
ada
un d
os a
xent
es
com
plexa
ntes
12
Xof
re e
lemen
tal c
on a
rxila
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
xofre
elem
enta
l ao
esta
do fu
ndido
e
de a
rxila
80 %
de
S (2
00 %
SO 3
).
- Tr
ióxido
de
xofre
(SO 3
) en
form
a ele
men
tal
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 10
1.2.
2 C
on m
áis
dun
nutri
ente
sec
unda
rio
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 M
estu
ra só
lida
de C
a e
Mg
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
prod
utos
a b
ase
de C
a e
Mg
- A
sum
a m
ínim
a de
CaO
e M
gO
debe
ser u
n 6
% d
a ma
sa d
o fe
rtiliz
ante
, cun
mín
imo
de 2
%
de C
aO so
luble
en a
uga
e 2
%
de M
gO so
luble
en a
uga.
-
Adem
ais, c
ando
o C
a e/
ou o
Mg
este
an p
rese
ntes
en
form
a qu
elada
: 1 %
de
CaO
e/ou
0,5
%
de M
gO, q
uelad
os p
or ca
da u
n do
s axe
ntes
que
lante
s. -
Adem
ais, c
ando
o C
a e/
ou o
Mg
este
an p
rese
ntes
en
form
a co
mple
xada
: 1 %
de
CaO
e/ou
0,
5 %
de
MgO,
comp
lexad
os p
or
cada
un
dos a
xent
es
com
plexa
ntes
.
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s ou
com
plexa
ntes
, se
é o
caso
pH
• Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
• Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) s
oluble
en
auga
Se
algú
n do
s nut
rient
es se
cund
arios
está
qu
elado
ou
comp
lexad
o, p
ara
cada
un
dos
axen
tes q
uelan
tes o
u co
mplex
ante
s: •
Óxido
de
calci
o (C
aO) q
uelad
o ou
comp
lexad
o •
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) qu
elado
ou
comp
lexad
o
02 M
estu
ra líq
uida
de C
a e
Mg
Prod
uto
líquid
o ob
tido
por m
estu
ra d
e pr
odut
os a
bas
e de
Ca
e M
g A
sum
a m
ínim
a de
CaO
e M
gO d
ebe
ser u
n 2
% d
a m
asa
do fe
rtiliz
ante
, cun
m
ínim
o de
: •
0,5
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga,
ca
ndo
este
a pr
esen
te e
n fo
rma
mine
ral, q
uelad
a ou
com
plexa
da.
• 0,
3 %
de
MgO
solub
le en
aug
a,
cand
o es
tea
pres
ente
en
form
a m
inera
l, que
lada
ou co
mple
xada
.
Nome
dos
axe
ntes
que
lante
s ou
com
plexa
ntes
, se
é o
caso
pH
• Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
• Óx
ido d
e ma
gnes
io (M
gO) s
oluble
en
auga
Se
algú
n do
s nut
rient
es se
cund
arios
está
qu
elado
ou
comp
lexad
o, p
ara
cada
un
dos
axen
tes q
uelan
tes o
u co
mplex
ante
s: •
Óxido
de
calci
o (C
aO) q
uelad
o ou
comp
lexad
o •
Óxido
de
magn
esio
(MgO
) qu
elado
ou
comp
lexad
o
03
Soluc
ión d
e tio
sulfa
to
cálci
co
Prod
uto
obtid
o po
r vía
quí
mica
cuxo
com
poñe
nte
esen
cial é
o
tiosu
lfato
de
calci
o 6
% d
e Ca
O so
luble
en a
uga
17 %
de
SO3 s
oluble
en
auga
, do
cal,
ao m
enos
, o 9
0 %
está
pre
sent
e en
fo
rma
de tio
sulfa
to
Óx
ido d
e ca
lcio
(CaO
) solu
ble e
n au
ga
Trióx
ido d
e xo
fre (S
O 3) s
oluble
en
auga
Tr
ióxido
de
xofre
(SO 3
) solu
ble e
n au
ga e
n fo
rma
de tio
sulfa
to
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 11
1.
2.3
List
a de
mat
eria
s or
gáni
cas
auto
rizad
as p
ara
quel
ar C
a ou
Mg
Ácido
s ou
sales
de
sodio
, pot
asio
ou a
mon
io de
:
Nº
CAS
Ácido
etile
n dia
mino
tetra
acét
ico
EDTA
C 1
0H16
O 8N 2
60
-00-
4 Ác
ido d
ietile
n tri
amino
pen
taac
ético
DT
PA
C 14H
23O 1
0N3
67-4
3-6
Ácido
2-h
idrox
ietil e
tilen
diami
no tr
iacét
ico
HEED
TA
C 10H
18O 7
N 2
150-
39-0
1.2.
4 Li
sta
de m
ater
ias
orgá
nica
s au
toriz
adas
par
a co
mpl
exar
Ca
ou M
g, u
nica
men
te p
ara
aplic
ació
n fo
liar e
par
a os
nut
rient
es e
spec
ifica
dos
Ácido
s ou
sales
de
sodio
, pot
asio
ou a
mon
io de
:
Nº
CAS
Ácido
glic
ónico
, par
a Ca
e M
g AG
C 6
H 12O
7 52
6-75
-4
Ácido
hep
tagli
cónic
o, p
ara
Ca e
Mg
AHG
C 7H 1
4O8
2782
-86-
7 Ác
ido cí
trico
, par
a Ca
AC
C 6
H 8O 7
77
-92-
9 Ác
ido lig
nosu
lfónic
o, p
ara
Ca e
Mg
LS
80
62-1
5-5
1.
3 Fe
rtiliz
ante
s in
orgá
nico
s co
n m
icro
nutri
ente
s N
ota
1.
Espe
cific
aras
e se
o p
rodu
to é
par
a ap
licac
ión
folia
r, pa
ra fe
rtirri
gaci
ón, e
n so
luci
óns
nutri
tivas
, en
subs
trato
s in
erte
s ou
en
varia
s de
stas
form
as
Not
a 2.
O
s ún
icos
axe
ntes
com
plex
ante
s ou
que
lant
es a
utor
izad
os s
on o
s re
flect
idos
nos
núm
eros
1.3
.6 e
1.3
.7 d
este
ane
xo,
así
com
o os
da
lista
E.3
.1.
do
Reg
ulam
ento
CE
n.º
2003
/200
3, o
s ca
les
se p
oder
án d
enom
inar
pol
as s
úas
abre
viat
uras
tam
én a
lí in
dica
das.
N
ota
3.
Se u
n nu
trien
te e
stá
pres
ente
en
form
a qu
elad
a ou
com
plex
ada,
hab
erá
que
indi
car
en q
ue in
terv
alo
de p
H s
e ga
rant
e un
ha b
oa e
stab
ilida
de d
esta
s fra
cció
ns p
ara
cada
unh
a da
s sú
as fo
rmas
de
aplic
ació
n.
1.
3.1
Cun
só
mic
ronu
trien
te
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 A
ceta
to d
e co
bre
Pr
odut
o ob
tido
por v
ía q
uími
ca co
nten
do co
mo co
mpoñ
ente
es
encia
l ace
tato
de
cobr
e so
luble
en a
uga
34 %
de
Cu so
luble
en a
uga
(2 %
ao
meno
s par
a pr
odut
os e
n so
lución
ou
susp
ensió
n)
pH
Co
bre
(Cu)
solub
le en
aug
a
02 C
obre
comp
lexad
o Pr
odut
o so
luble
en a
uga
obtid
o po
r com
binac
ión q
uími
ca d
e co
bre
cun
axen
te co
mplex
ante
5 %
Cu so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 5/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
esta
r co
mple
xado
)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Cobr
e (C
u) so
luble
en a
uga
- Co
bre
(Cu)
comp
lexad
o
03 S
olució
n de
cobr
e co
mple
xado
Pr
odut
o ob
tido
por d
isoluc
ión e
n au
ga d
o tip
o 02
2
% C
u so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 5/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
esta
r co
mple
xado
)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Cobr
e (C
u) so
luble
en a
uga
- Co
bre
(Cu)
comp
lexad
o
04 F
erro
comp
lexad
o Pr
odut
o so
luble
en a
uga
obtid
o po
r com
binac
ión q
uími
ca d
e fe
rro
cun
axen
te co
mplex
ante
5 %
Fe
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be e
star
com
plexa
do)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Ferro
(Fe)
solub
le en
aug
a -
Ferro
(Fe)
com
plexa
do
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 12
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes.
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
05 S
olució
n de
ferro
co
mple
xado
Pr
odut
o ob
tido
por d
isoluc
ión e
n au
ga d
o tip
o 06
2
% F
e so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 5/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
esta
r co
mple
xado
)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Ferro
(Fe)
solub
le en
aug
a -
Ferro
(Fe)
com
plexa
do
06 M
anga
neso
comp
lexad
o Pr
odut
o so
luble
en a
uga
obtid
o po
r com
binac
ión q
uími
ca d
e ma
ngan
eso
e un
axe
nte
comp
lexan
te
5 %
Mn
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be e
star
com
plexa
do)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Mang
anes
o (M
n) so
luble
en a
uga
- Ma
ngan
eso
(Mn)
comp
lexad
o
07 S
olució
n de
man
gane
so
com
plexa
do
Prod
uto
obtid
o po
r diso
lución
en
auga
do
tipo
08
2 %
Mn
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be e
star
com
plexa
do)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Mang
anes
o (M
n) so
luble
en a
uga
- Ma
ngan
eso
(Mn)
comp
lexad
o
08 Z
inc co
mplex
ado
Prod
uto
solub
le en
aug
a ob
tido
por c
ombin
ación
quí
mica
de
zinc e
un
axe
nte
comp
lexan
te
5 %
Zn
solub
le en
aug
a (a
o me
nos 5
/10
do co
ntido
dec
larad
o de
be e
star
com
plexa
do)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e
- Zi
nc (Z
n) so
luble
en a
uga
- Zi
nc (Z
n) co
mple
xado
09 S
olució
n de
zinc
co
mple
xado
Pr
odut
o ob
tido
por d
isoluc
ión e
n au
ga d
o tip
o 10
2
% Z
n so
luble
en a
uga
(ao
meno
s 5/1
0 do
cont
ido d
eclar
ado
debe
esta
r co
mple
xado
)
Nome
do
axen
te co
mple
xant
e -
Zinc
(Zn)
solub
le en
aug
a -
Zinc
(Zn)
com
plexa
do
10 F
erro
que
lado
Pr
odut
o so
luble
en a
uga
obtid
o po
r com
binac
ión q
uími
ca d
e fe
rro
cun
ou va
rios a
xent
es q
uelan
tes a
utor
izado
s 5
% d
e fe
rro so
luble
en a
uga,
do
cal a
fra
cción
que
lada
é, a
o me
nos,
do 8
0 %
e,
ao
meno
s, o
50 %
do
ferro
solub
le en
au
ga e
stá q
uelad
o po
lo ou
polo
s ax
ente
s que
lante
s aut
oriza
dos.
Nome
de
cada
axe
nte
quela
nte
auto
rizad
o qu
e qu
ela, a
o me
nos,
o 1
% d
o fer
ro so
luble
en a
uga
- Fe
rro (F
e) so
luble
en a
uga
- Fe
rro (F
e) q
uelad
o po
r cad
a ax
ente
qu
elant
e de
clara
do n
a de
nomi
nació
n do
tipo
- Op
ciona
l: fer
ro to
tal q
uelad
o po
los
axen
tes q
uelan
tes a
utor
izado
s 11
Solu
ción
de fe
rro q
uelad
o Pr
odut
o ob
tido
por d
isoluc
ión e
n au
ga d
o tip
o 10
2
% F
e so
luble
en a
uga,
do
cal a
fra
cción
que
lada
é, a
o me
nos,
do 8
0 %
e,
ao
meno
s, o
50 %
do
ferro
solub
le en
au
ga d
ebe
esta
r que
lado
Nome
de
calqu
era
axen
te q
uelan
te
auto
rizad
o qu
e qu
ela, a
o me
nos,
o 1
% d
o fe
rro so
luble
en a
uga
- Fe
rro (F
e) so
luble
en a
uga
- Fe
rro (F
e) q
uelad
o po
r cad
a ax
ente
qu
elant
e de
clara
do n
a de
nomi
nació
n do
tipo
- Op
ciona
l: fer
ro to
tal q
uelad
o po
los
axen
tes q
uelan
tes a
utor
izado
s
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 13
1.3.
2 M
estu
ras
de m
icro
nutri
ente
s ex
clus
ivam
ente
min
erai
s
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n
e os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o do
s micr
onut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa
do fe
rtiliz
ante
) Ou
tras i
nfor
mació
ns so
bre
a de
nomi
nació
n do
tipo
ou d
a et
iquet
axe
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6
01 M
estu
ra só
lida
de
micro
nutri
ente
s mine
rais
02 M
estu
ra líq
uida
de
micro
nutri
ente
s mine
rais
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
dous
ou
máis
micro
nutri
ente
s, en
fo
rma
mine
ral e
xclus
ivam
ente
Bo
ro (B
) 0,2
Co
balto
(Co)
0,0
2 Co
bre
(Cu)
0,5
Fe
rro (F
e) 2
,0
Mang
anes
o (M
n) 0
,5
Molib
deno
(Mo)
0,0
2 Zi
nc (Z
n) 0
,5
Expr
esad
os e
n fo
rma
solub
le en
aug
a -
Na m
estu
ra só
lida,
a su
ma
mín
ima
de to
dos o
s micr
onut
rient
es: 5
%
da m
asa
do fe
rtiliz
ante
-
Na m
estu
ra líq
uida,
a su
ma
mín
ima
de to
dos o
s mi
cronu
trien
tes:
2 %
da m
asa
do
ferti
lizan
te
Nome
dos
anió
ns m
inera
is -
Porc
enta
xe d
e ca
da u
n do
s mi
cronu
trien
tes p
rese
ntes
solub
les e
n au
ga
1.3.
3 M
estu
ras
con
mic
ronu
trien
tes
quel
ados
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o do
s micr
onut
rient
es (p
orce
ntax
e en
m
asa
do fe
rtiliz
ante
) Ou
tras i
nfor
mació
ns so
bre
a de
nomi
nació
n do
tipo
ou d
a et
iquet
axe
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6
Cand
o o
nutri
ente
é p
rese
ntad
o en
form
a
Só
mine
ral
(solu
ble e
n au
ga)
Quela
da
Boro
(B)
Coba
lto (C
o)
Cobr
e (C
u)
Ferro
(Fe)
M
anga
neso
(Mn)
Moli
bden
o (M
o)
Zinc
(Zn)
0,2
0,02
0,
5 2,
0 0,
5 0,
02
0,5
0,1
0,3
0,1 0,1
01 M
estu
ra só
lida
con
micro
nutri
ente
s que
lados
02 M
estu
ra líq
uida
con
micro
nutri
ente
s que
lados
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
dous
ou
máis
micro
nutri
ente
s, un
dele
s, ao
men
os, e
n fo
rma
quela
da
- Na
mes
tura
sólid
a, a
suma
mín
ima
de to
dos o
s m
icron
utrie
ntes
: 5 %
da m
asa
do fe
rtiliz
ante
-
Na m
estu
ra líq
uida,
a su
ma m
ínim
a de
todo
s os
micr
onut
rient
es: 2
% da
mas
a do
ferti
lizan
te
Nome
dos
anió
ns m
inera
is, se
exis
ten,
e
dos a
xent
es q
uelan
tes a
utor
izado
s
- Po
rcen
taxe
de
cada
un
dos
micro
nutri
ente
s pre
sent
es so
lubles
en
aug
a -
Porc
enta
xe d
e ca
da u
n do
s mi
cronu
trien
tes e
n fo
rma
quela
da
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 14
1.3.
4 M
estu
ras
con
mic
ronu
trien
tes
com
plex
ados
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os
comp
oñen
tes e
senc
iais
Cont
ido m
ínim
o do
s micr
onut
rient
es (p
orce
ntax
e en
m
asa
do fe
rtiliz
ante
)
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6
Cand
o o
nutri
ente
é p
rese
ntad
o en
form
a
Só
mine
ral
(solub
le en
aug
a)Co
mple
xado
Boro
(B)
Colba
lto (C
o)
Cobr
e (C
u)
Ferro
(Fe)
Ma
ngan
eso
(Mn)
M
olibd
eno
(Mo)
Zi
nc (Z
n)
0,2
0,02
0,
5 2,
0 0,
5 0,
02
0,5
0,1
0.3
0,1
0,1
01 M
estu
ra só
lida
con
micro
nutri
ente
s co
mple
xado
s
02 M
estu
ra líq
uida
con
micro
nutri
ente
s co
mple
xado
s
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
dous
ou
máis
micro
nutri
ente
s, un
dele
s, ao
men
os, e
n fo
rma
com
plexa
da
- Na
mes
tura
sólid
a, a
suma
mín
ima
de to
dos o
s m
icron
utrie
ntes
: 5 %
da m
asa
do fe
rtiliz
ante
-
Na m
estu
ra líq
uida,
a su
ma m
ínim
a de
todo
s os
micr
onut
rient
es: 2
% da
mas
a do
ferti
lizan
te
Nome
dos
anió
ns m
inera
is, se
exis
ten,
e
dos a
xent
es co
mplex
ante
s
- Po
rcen
taxe
de
cada
un
dos
micro
nutri
ente
s pre
sent
es so
lubles
en
auga
-
Porc
enta
xe d
e ca
da u
n do
s mi
cronu
trien
tes e
n fo
rma
comp
lexad
a
1.
3.5
Ferti
lizan
tes
con
nutri
ente
s pr
inci
pais
e/o
u se
cund
ario
s qu
e co
nteñ
en m
icro
nutri
ente
s (c
ontid
os m
ínim
os e
xpre
sado
s en
por
cent
axe
da m
asa
do fe
rtiliz
ante
)
Se o
micr
onut
rient
e é:
En
cultiv
os e
xtens
ivos
e pa
stos c
on a
plica
ción
ao so
lo En
uso
hor
tícola
co
n ap
licac
ión a
o so
lo En
apli
cació
n fo
liar
Boro
(B)
0,01
0.
01
0,01
Co
balto
(Co)
0,
002
0,
002
Cobr
e (C
u)
0,01
0,
002
0,00
2 Fe
rro (F
e)
0,5
0,02
0,
02
Mang
anes
o (M
n)
0,1
0,01
0,
01
Molib
deno
(Mo)
0,
001
0,00
1 0,
001
Zinc
(Zn)
0,
01
0,00
2 0,
002
1.
3.6
Axe
ntes
com
plex
ante
s, u
nica
men
te p
ara
aplic
ació
n fo
liar e
/ou
ferti
rrig
ació
n e
para
os
mic
ronu
trien
tes
espe
cific
ados
Ácido
s ou
sales
de
sodio
, pot
asio
ou a
mon
io de
:
Nº
CAS
Ácido
ligno
sulfó
nico,
par
a to
dos o
s micr
onut
rient
es 1
LS
80
62-1
5-5
Ácido
glic
ónico
, par
a to
dos o
s micr
onut
rient
es
AG
C 6 H
12 O
7 13
3-42
-6
Ácido
hep
tagli
cónic
o, p
ara
todo
s os m
icron
utrie
ntes
AH
G C 7
H14
O7
2782
-86-
7 Su
bsta
ncias
húm
icas
(ao
meno
s 60
% d
e ác
idos
húmi
cos)
, pa
ra F
e, C
u e
Zn
SH
68
514-
28-3
Amino
ácido
s libr
es, p
ara
Cu e
Zn
AA
Ácido
cítri
co, p
ara
Fe
AC
C 6 H
8 O7
77-9
2-9
1 No
caso
do
Zn e
do
Mn,
pod
erá
aplic
arse
tam
én d
irect
amen
te a
o so
lo.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 15
1.
3.7
Axe
ntes
que
lant
es p
ara
mic
ronu
trien
tes
A se
guin
te s
ubst
anci
a es
tá a
utor
izad
a se
mpr
e qu
e o
corre
spon
dent
e qu
elat
o do
nut
rient
e cu
mpr
ise
os re
quis
itos
do R
egul
amen
to C
E n
.º 19
07/2
006
do P
arla
men
to
Euro
peo
e do
Con
sello
.
Ácido
s ou
sales
de
sodio
, pot
asio
ou a
mon
io de
:
Nº
CAS
Ácido
N,N
’-di(2
-hidr
oxibe
ncilo
) etile
ndiam
ino-N
,N’-d
iacét
ico
HBED
C 2
0H20
N 2O 6
35
369-
53-0
G
rupo
2.
Fert
iliza
ntes
org
ánic
os
2.
1 N
ITR
OX
EN
AD
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e or
gánic
o nit
roxe
nado
de
orixe
anim
al Pr
odut
o só
lido
obtid
o po
r tra
tame
nto,
con
ou se
n me
stura
, de
mate
ria o
rgán
ica a
nimal
– N
tota
l: 6 %
–
C/N
non
maio
r de
10
02 F
ertili
zant
e or
gánic
o nit
roxe
nado
de
orixe
vexe
tal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o, co
n ou
sen
mestu
ra, d
e ma
teria
org
ánica
vexe
tal
– N
tota
l: 2 %
–
C/N
non
maio
r de
15
03 F
ertili
zant
e or
gánic
o nit
roxe
nado
de
orixe
anim
al e
vexe
tal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o, co
n ou
sen
mestu
ra, d
e ma
teria
s org
ánica
s anim
ais e
vexe
tais
–
N to
tal: 3
%
– C/
N no
n m
aior d
e 12
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– N
tota
l e N
org
ánico
–
C or
gánic
o –
C/N
– P 2
O 5 e
K2O
tota
is (se
supe
ran
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
2.2
FOS
FATA
DO
S
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es (p
orce
ntax
e en
mas
a)
Info
rmac
ión so
bre
a av
aliac
ión d
os
nutri
ente
s Ou
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e
gara
ntir.
Fo
rmas
e so
lubilid
ade
dos n
utrie
ntes
. Ou
tros c
riter
ios
1
2 3
4 5
6 01
Fer
tiliza
nte
orgá
nico
fosfa
tado
de
orixe
anim
al Pr
odut
o só
lido
obtid
o po
r tra
tame
nto
de ó
sos
– P 2
O 5 to
tal: 2
5 %
–
Hum
idade
mín
ima
e m
áxim
a
– P 2
O 5 to
tal
– N
e K 2
O to
tais
(se su
pera
n o
1 %
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 16
2.3
NP
K
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es (p
orce
ntax
e en
mas
a)
Info
rmac
ión so
bre
a av
aliac
ión d
os
nutri
ente
s Ou
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e or
gánic
o NP
K de
orix
e an
imal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o de
exc
reme
ntos
anim
ais,
con
ou se
n ca
ma, s
en á
cidos
mine
rais
In
clúen
se o
s res
tos d
e pe
ixe co
mpos
tado
.
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
: 6 %
–
C/N
non
maio
r de
10
– Ca
da n
utrie
nte
debe
ser,
ao m
enos
, un
1,5
%
– O
N or
gánic
o de
be se
r, ao
men
os, u
n 50
% de
N to
tal, c
un m
ínimo
do 1
%
– O
N ní
trico
non
deb
e ex
cede
r o 1
,5 %
02
Fer
tiliza
nte
orgá
nico
NPK
de o
rixe
anim
al e
vexe
tal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o de
exc
reme
ntos
anim
ais
mestu
rado
s con
mat
erias
org
ánica
s anim
ais e
vexe
tais
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
: 4 %
–
C/N
non
maio
r de
15
– Ca
da n
utrie
nte
debe
ser,
ao m
enos
, un
1 %
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– N
tota
l e N
org
ánico
–
P 2O 5
tota
l –
K 2O
tota
l –
C or
gánic
o –
C/N
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
2.4
NP
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es (p
orce
ntax
e en
mas
a)
Info
rmac
ión so
bre
a av
aliac
ión d
os
nutri
ente
s Ou
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e or
gánic
o NP
de
orixe
an
imal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o, co
n ou
sen
mestu
ra, d
e ma
teria
s org
ánica
s anim
ais
– N
+ P 2
O 5: 8
%
– N
tota
l: 3 %
–
P 2O 5
tota
l: 4 %
–
C/N
non
maio
r de
6 02
Fer
tiliza
nte
orgá
nico
NP d
e or
ixe
anim
al e
vexe
tal
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por t
rata
ment
o, co
n ou
sen
mestu
ra, d
e ma
teria
s org
ánica
s anim
ais o
u ve
xeta
is –
N +
P 2O 5
: 6 %
–
N to
tal: 2
%
– P 2
O 5 to
tal: 3
%
– C/
N no
n m
aior d
e 12
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– N
tota
l e N
org
ánico
–
P 2O 5
tota
l –
C or
gánic
o –
C/N
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 17
2.5
NK
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es (p
orce
ntax
e en
mas
a)
Info
rmac
ión so
bre
a av
aliac
ión d
os
nutri
ente
s Ou
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e or
gánic
o NK
líquid
o de
or
ixe ve
xeta
l Pr
odut
o líq
uido
obtid
o na
des
tilació
n de
subp
rodu
tos d
e re
molac
ha, c
ana
de a
zucr
e ou
uva
–
N +
K 2O
: 6 %
–
N to
tal: 2
%
– K 2
O to
tal: 3
%
– C/
N no
n m
aior d
e 15
– pH
–
N to
tal e
N o
rgán
ico
– K 2
O to
tal
– C
orgá
nico
– C/
N –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos (
se su
pera
n o
1 %
)
Gru
po 3
. Fe
rtili
zant
es ó
rgan
o-m
iner
ais
Not
a.
En
todo
s os
ferti
lizan
tes
órga
no-m
iner
ais
com
post
os, o
s co
ntid
os e
n el
emen
tos
nutri
tivos
exp
resa
rans
e co
n id
éntic
as n
orm
as q
ue n
o ca
so d
os fe
rtiliz
ante
s C
E in
orgá
nico
s co
mpo
stos
3.
1 N
ITR
OX
EN
AD
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es (p
orce
ntax
e en
mas
a)
Info
rmac
ión so
bre
a av
aliac
ión d
os
nutri
ente
s Ou
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral
nitro
xena
do
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes
orgá
nicos
nitr
oxen
ados
con
ferti
lizan
tes m
inera
is –
N to
tal: 1
0 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– C
orgá
nico:
8 %
02 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral
nitro
xena
do co
n tu
rba
Pr
odut
o só
lido
obtid
o po
r mes
tura
ou
com
binac
ión d
e tu
rba
e fe
rtiliz
ante
s nitr
oxen
ados
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s nit
roxe
nado
s
– N
tota
l: 10
%
– N
orgá
nico:
0,5
%
– C
orgá
nico:
8 %
03 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral
nitro
xena
do co
n lig
nito
ou
leona
rdita
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes
orgá
nicos
nitr
oxen
ados
e fe
rtiliz
ante
s mine
rais
nitro
xena
dos c
on
lignit
o ou
leon
ardit
a
– N
tota
l: 10
%
– N
orgá
nico:
1 %
–
C or
gánic
o: 8
%
04 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral
nitro
xena
do líq
uido
Prod
uto
en so
lución
ou
en su
spen
sión
proc
eden
te d
unha
mes
tura
ou
com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s nitr
oxen
ados
con
ferti
lizan
tes
mine
rais
– N
tota
l: 8 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– C
orgá
nico:
5 %
– pH
05 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral
nitro
xena
do líq
uido
con
turb
a Pr
odut
o en
soluc
ión o
u en
susp
ensió
n pr
oced
ente
dun
ha m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes m
inera
is nit
roxe
nado
s, co
n ou
se
n fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s nitr
oxen
ados
– N
tota
l: 8 %
–
N or
gánic
o: 0
,5 %
–
C or
gánic
o: 5
%
– pH
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
C or
gánic
o –
P 2O 5
e K
2 O to
tais,
(se
supe
ran
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 18
3.2
NP
K S
ÓLI
DO
S
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
PK
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
ou c
ombin
ación
de
ferti
lizan
tes o
rgán
icos
con
ferti
lizan
tes m
inera
is
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
:12
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– P 2
O 5: 3
%
– K 2
O: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
02
Fer
tiliza
nte
órga
no-m
inera
l NPK
co
n tu
rba
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
ou
com
binac
ión d
e tu
rba
e fe
rtiliz
ante
s m
inera
is co
n ou
sen
ferti
lizan
tes o
rgán
icos
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
:12
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 0
,5 %
–
P 2O 5
: 3 %
–
K 2O:
3 %
–
C or
gánic
o: 8
%
03 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
PK
con
lignit
o ou
leon
ardit
a Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes o
rgán
icos
e fe
rtiliz
ante
s mine
rais,
con
lignit
o ou
leon
ardit
a
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
:12
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– P 2
O 5: 3
%
– K 2
O: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
P 2O 5
solub
le en
citra
to a
mónic
o ne
utro
e
en a
uga
– K 2
O so
luble
en a
uga
– C
orgá
nico
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
3.3
NP
K L
ÍQU
IDO
S
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
PK
líquid
o Pr
odut
o en
soluc
ión o
u en
susp
ensió
n pr
oced
ente
dun
ha m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes o
rgán
icos c
on fe
rtiliz
ante
s mine
rais
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
:8 %
–
N to
tal: 2
%
– N
orgá
nico:
1 %
–
P 2O 5
: 2 %
–
K 2O:
2 %
–
C or
gánic
o: 4
%
02 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
PK
líquid
o co
n tu
rba
Prod
uto
en so
lución
ou
en su
spen
sión
proc
eden
te d
unha
mes
tura
ou
com
binac
ión d
e tu
rba
e fe
rtiliz
ante
s mine
rais,
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s or
gánic
os
– N
+ P 2
O 5 +
K2O
:8 %
–
N to
tal: 2
%
– N
orgá
nico:
0,5
%
– P 2
O 5: 2
%
– K 2
O: 2
%
– C
orgá
nico:
4 %
– pH
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s form
as de
N (s
e sup
eran o
1 %
) –
P 2O 5
solub
le en
citra
to a
mónic
o ne
utro
e
en a
uga
– K 2
O so
luble
en a
uga
– C
orgá
nico
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran o
1 %
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 19
3.
4 N
P S
ÓLI
DO
S
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
P Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s co
n fe
rtiliz
ante
s mine
rais
– N
+ P 2
O 5: 8
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– P 2
O 5: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
02
Fer
tiliza
nte
órga
no-m
inera
l NP
con
turb
a Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes
mine
rais,
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s
– N
+ P 2
O 5 :
8 %
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 0
,5 %
–
P 2O 5
: 3 %
–
C or
gánic
o:8
%
03 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
P co
n lig
nito
ou le
onar
dita
Prod
uto
sólid
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes
orgá
nicos
e fe
rtiliza
ntes
mine
rais,
con
lignit
o ou
leon
ardit
a
– N
+ P 2
O 5: 8
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– P 2
O 5: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
P 2O 5
solub
le en
citra
to a
mónic
o ne
utro
e
en a
uga
– C
orgá
nico
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s (se
supe
ran
o 1
%)
3.5
NP
LÍQ
UID
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
P líq
uido
Prod
uto
en so
lución
ou
en su
spen
sión
proc
eden
te d
unha
mes
tura
ou
com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s con
ferti
lizan
tes m
inera
is –
N +
P 2O 5
: 6 %
–
N to
tal: 2
%
– N
orgá
nico:
1 %
–
P 2O 5
: 2 %
–
C or
gánic
o: 4
%
02 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
P líq
uido
con
turb
a Pr
odut
o en
soluc
ión o
u en
susp
ensió
n pr
oced
ente
dun
ha m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes m
inera
is, co
n ou
sen
ferti
lizan
tes
orgá
nicos
– N
+ P 2
O 5: 6
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 0
,5
– P 2
O 5: 2
%
– C
orgá
nico:
4 %
– pH
–
N to
tal e
N o
rgán
ico
– Ou
tras f
orma
s de
N (se
supe
ran
o 1
%)
– P 2
O 5 so
luble
en ci
trato
amó
nico
neut
ro e
en
aug
a –
C or
gánic
o –
K 2O
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos (
se su
pera
n o
1 %
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 20
3.6
NK
SÓ
LID
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
K Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s co
n fe
rtiliz
ante
s mine
rais
– N
+ K 2
O: 8
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– K 2
O: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
02
Fer
tiliza
nte
órga
no-m
inera
l NK
con
turb
a Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes
mine
rais,
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s
– N
+ K 2
O : 8
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 0
,5 %
–
K 2O:
3 %
–
C or
gánic
o: 8
%
03 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
K co
n lig
nito
ou le
onar
dita
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
ou
com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s e
ferti
lizan
tes m
inera
is, co
n lig
nito
ou le
onar
dita
– N
+ K 2
O: 8
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– K 2
O: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s form
as de
N (s
e sup
eran o
1 %
) –
K 2O
solub
le en
aug
a –
C or
gánic
o –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos (
se su
pera
n o
1 %
)
3.7
NK
LÍQ
UID
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral N
K líq
uido
Prod
uto
en so
lución
ou
en su
spen
sión
proc
eden
te d
unha
mes
tura
ou
com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s con
ferti
lizan
tes m
inera
is
– N
+ K 2
O: 6
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 1
%
– K 2
O: 2
%
– C
orgá
nico:
4 %
02
Fer
tiliza
nte
órga
no-m
inera
l NK
líquid
o co
n tu
rba
Prod
uto
en so
lución
ou
en su
spen
sión
proc
eden
te d
unha
mes
tura
ou
com
binac
ión d
e tu
rba
e fe
rtiliz
ante
s mine
rais,
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s or
gánic
os
– N
+ K 2
O: 6
%
– N
tota
l: 2 %
–
N or
gánic
o: 0
,5 %
–
K 2O:
2 %
–
C or
gánic
o: 4
%
– pH
– N
tota
l e N
org
ánico
–
Outra
s form
as de
N (s
e sup
eran o
1 %
) –
K 2O
solub
le en
aug
a –
C or
gánic
o –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos (
se su
pera
n o 1
%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 21
3.8
PK
SÓ
LID
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral P
K Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes o
rgán
icos
con
ferti
lizan
tes m
inera
is –
P 2O 5
+ K
2O: 8
%
– P 2
O 5: 3
%
– K 2
O: 3
%
– C
orgá
nico:
8 %
02
Fer
tiliza
nte
órga
no-m
inera
l PK
con
turb
a Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes
mine
rais,
con
ou se
n fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s
– P 2
O 5 +
K2O
: 8 %
–
P 2O 5
: 3 %
–
K 2O:
3 %
–
C or
gánic
o: 8
%
03 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral P
K co
n lig
nito
ou le
onar
dita
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
ou
com
binac
ión d
e fe
rtiliz
ante
s org
ánico
s e
ferti
lizan
tes m
inera
is, co
n lig
nito
ou le
onar
dita
– P 2
O 5 +
K2O
: 8 %
–
P 2O 5
: 3 %
–
K 2O:
3 %
–
C or
gánic
o: 8
%
– P 2
O 5 so
luble
en ci
trato
amó
nico
neut
ro e
en
aug
a –
K 2O
solub
le en
aug
a –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
3.9
PK
LÍQ
UID
OS
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral P
K líq
uido
Pr
odut
o en
soluc
ión o
u en
susp
ensió
n pr
oced
ente
dun
ha m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
ferti
lizan
tes o
rgán
icos c
on fe
rtiliz
ante
s mine
rais
– P 2
O 5 +
K2O
: 6 %
–
P 2O 5
: 2 %
–
K 2O:
2 %
–
C or
gánic
o: 4
%
02 F
ertili
zant
e ór
gano
-mine
ral P
K líq
uido
con
turb
a Pr
odut
o en
soluc
ión o
u en
susp
ensió
n pr
oced
ente
dun
ha m
estu
ra o
u co
mbin
ación
de
turb
a e
ferti
lizan
tes m
inera
is, co
n ou
sen
ferti
lizan
tes
orgá
nicos
– P 2
O 5 +
K2O
: 6 %
–
P 2O 5
: 2 %
–
K 2O:
2 %
–
C or
gánic
o: 4
%
– pH
– P 2
O 5 so
luble
en ci
trato
amó
nico
neut
ro e
en
aug
a –
K 2O
solub
le en
aug
a –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 22
G
rupo
4.
Out
ros
fert
iliza
ntes
e p
rodu
tos
espe
ciai
s
4.1
Pro
duto
s es
peci
ais
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 A
mino
ácido
s Pr
odut
o a
base
de
amino
ácido
s libr
es, o
btido
s por
algú
ns d
os
segu
intes
pro
ceso
s: –
Hidr
ólise
de
prot
eína
s –
Sínt
ese
– Fe
rmen
tació
n
– Am
inoác
idos l
ibres
: 6 %
–
Peso
mole
cular
infe
rior a
10.
000
dalto
ns, n
o ca
so d
as p
rote
ínas
de
orixe
anim
al
– pH
A
deno
mina
ción
do tip
o po
derá
ir
segu
ida, s
egun
do o
s cas
os, p
or
unha
ou
varia
s das
men
cións
se
guint
es:
– Pa
ra a
plica
ción
folia
r –
Para
pre
para
ción
de so
lución
s nu
tritiv
as
– Pa
ra fe
rtirri
gació
n
– Am
inoác
idos l
ibres
–
Nitró
xeno
tota
l –
Nitró
xeno
org
ánico
–
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
Amino
gram
a cu
alita
tivo
coa
cuan
tifica
ción,
ao
men
os, d
aque
les a
mino
ácido
s que
su
pere
n o
20 %
do
tota
l
02 F
ertili
zant
e co
n am
inoác
idos
Ferti
lizan
te C
E ou
ferti
lizan
te d
o gr
upo
1, a
o ca
l se
incor
pora
ron
amino
ácido
s
– Am
inoác
idos l
ibres
: 2 %
–
N +
P 2O 5
+ K 2
O: 1
0 %
, no
caso
de
que
cont
eña
algún
des
tes
eleme
ntos
en
form
a m
inera
l –
Peso
mole
cular
infe
rior a
10.
000
dalto
ns, n
o ca
so d
as p
rote
ínas
de
orixe
anim
al.
– pH
A
deno
mina
ción
do tip
o po
derá
ir
segu
ida, s
egun
do o
s cas
os, p
or
unha
ou
varia
s das
men
cións
se
guint
es:
– Pa
ra a
plica
ción
folia
r –
Para
pre
para
ción
de so
lución
s nu
tritiv
as
– Pa
ra fe
rtirri
gació
n
– Am
inoác
idos l
ibres
–
Nitró
xeno
tota
l –
Nitró
xeno
org
ánico
–
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
P 2O 5
solub
le en
aug
a (se
supe
ra o
1 %
) –
K 2O
solub
le en
aug
a (se
supe
ra o
1 %
) –
Amino
gram
a cua
litativ
o coa
cua
ntific
ación
, ao
men
os, d
aque
les am
inoác
idos q
ue
supe
ren o
20 %
do to
tal
03 Á
cidos
húm
icos
Pr
odut
o ob
tido
por t
rata
ment
o ou
pro
cesa
men
to d
e tu
rba,
lignit
o ou
leo
nard
ita, q
ue co
ntén
fund
amen
talm
ente
ácid
os h
úmico
s –
Ácido
s húm
icos:
7 %
–
Extra
cto h
úmico
tota
l (ác
idos h
úmico
s +
ácido
s fúlv
icos)
: 15
%
– pH
– Ex
tracto
húm
ico to
tal
– Ác
idos h
úmico
s –
Ácido
s fúlv
icos
– N
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
K 2O
solub
le en
aug
a, (s
e su
pera
o 1
%)
04 F
ertili
zant
e co
n ác
idos h
úmico
s Fe
rtiliz
ante
CE
ou fe
rtiliz
ante
do
grup
o 1
ao ca
l se
lle in
corp
orar
on
ácido
s húm
icos.
–
Ácido
s húm
icos:
3 %
–
Extra
cto h
úmico
tota
l (ác
idos h
úmico
s +
ácido
s fúlv
icos)
: 6 %
–
Todo
s os r
equis
itos e
xixido
s par
a o
fertil
izant
e a
que
se a
dicion
an o
s ác
idos h
úmico
s.
– pH
– To
do o
exix
ido p
ara
o fe
rtiliza
nte
a qu
e se
ad
icion
an o
s ácid
os h
úmico
s. –
Extra
cto h
úmico
tota
l –
Ácido
s húm
icos
– Ác
idos f
úlvico
s –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– K 2
O so
luble
en a
uga,
(se
supe
ra o
1 %
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 23
4.2
Ferti
lizan
tes
con
inhi
bido
res
da n
itrifi
caci
ón e
da
urea
sa
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s ese
nciai
s
Cont
ido m
ínim
o en
nu
trien
tes
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nu
trien
tes
Outro
s req
uisito
s
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nut
rient
es.
Outro
s crit
erios
1 2
3 4
5 6
01 F
ertili
zant
e co
n inh
ibido
r da
nitrif
icació
n
Ferti
lizan
te C
E nit
roxe
nado
, sim
ple o
u co
mpo
sto, o
u fe
rtiliza
nte
nitro
xena
do d
o gr
upo
1, cu
xo co
ntido
en
nitró
xeno
tota
l en
form
a nit
rifica
ble (a
monia
cal, u
reica
ou
ciana
mídic
a é,
ao
meno
s, o
50 %
do
nitró
xeno
tota
l, ao
cal s
e en
gadiu
un
inhibi
dor
da n
itrific
ación
men
ciona
do n
a tá
boa
A.
Todo
s os r
equis
itos
exixi
dos p
ara
o fe
rtiliz
ante
– pH
–
Todo
o e
xixido
par
a o
ferti
lizan
te a
o ca
l se
enga
den
os in
hibido
res d
a nit
rifica
ción.
No
me d
o inh
ibido
r (m
encio
nado
na
tábo
a A)
e
a sú
a po
rcent
axe
en re
lación
co n
itróx
eno
en fo
rma
nitrif
icable
. 02
Fer
tiliza
nte
con
inhibi
dor d
a ur
easa
Fe
rtiliz
ante
CE
nitro
xena
do, s
imple
ou
com
posto
, ou
fertil
izant
e nit
roxe
nado
do
grup
o 1,
cuxo
cont
ido e
n nit
róxe
no u
reico
é, a
o me
nos,
o 50
% d
o nit
róxe
no to
tal, a
o ca
l se
enga
diu u
n inh
ibido
r da
urea
sa m
encio
nado
na
tábo
a B.
Todo
s os r
equis
itos
exixi
dos p
ara
o fe
rtiliz
ante
– pH
– To
do o
exix
ido p
ara
o fe
rtiliz
ante
ao
cal s
e ad
icion
an o
s inh
ibido
res d
a ur
easa
. No
me d
o inh
ibido
r (m
encio
nado
na
tábo
a B)
e
a sú
a po
rcent
axe
en re
lación
co n
itróx
eno
ureic
o.
O
s in
hibi
dore
s da
nitr
ifica
ción
e d
a ur
easa
enu
mer
ados
nos
cad
ros
A e
B s
egui
ntes
pod
eran
se e
ngad
ir ao
s tip
os d
e fe
rtiliz
ante
s C
E, s
impl
es o
u co
mpo
stos
ou
ferti
lizan
te d
o gr
upo
1 de
ste
real
dec
reto
, par
a os
que
se
cum
pra
o se
guin
te:
1)
ao m
enos
o 5
0 %
do
cont
ido
tota
l de
nitró
xeno
do
ferti
lizan
te d
ebe
cons
istir
en
form
as d
e ni
tróxe
no e
spec
ifica
das
na c
olum
na 3
; 2)
no
n se
deb
en e
ncon
trar e
ntre
os
tipos
de
ferti
lizan
te m
enci
onad
os n
a co
lum
na 4
.
No
caso
dos
fer
tiliz
ante
s ao
s ca
les
se e
ngad
iu u
n do
s in
hibi
dore
s da
nitr
ifica
ción
enu
mer
ados
no
cadr
o A,
deb
eras
e en
gadi
r á
den
omin
ació
n do
seu
tip
o a
expr
esió
n “c
on in
hibi
dor d
a ni
trific
ació
n ([d
enom
inac
ión
do ti
po d
e in
hibi
dor d
a ni
trific
ació
n])”,
así
com
o a
súa
porc
enta
xe e
n re
laci
ón c
o ni
tróxe
no n
itrifi
cabl
e.
No
caso
dos
ferti
lizan
tes
aos
cale
s se
eng
adiu
un
dos
inhi
bido
res
da u
reas
a en
umer
ados
no
cadr
o B,
deb
eras
e en
gadi
r á
deno
min
ació
n do
seu
tipo
a e
xpre
sión
“c
on in
hibi
dor d
a ur
easa
([de
nom
inac
ión
do ti
po d
e in
hibi
dor d
a ur
easa
])”, a
sí c
omo
a sú
a po
rcen
taxe
en
rela
ción
co
nitró
xeno
ure
ico.
A
per
soa
resp
onsa
ble
da c
omer
cial
izac
ión
debe
rá in
cluí
r in
form
ació
n té
cnic
a, o
mái
s co
mpl
eta
posi
ble,
en
cada
env
ase
ou e
ntre
ga a
gra
nel.
Esta
info
rmac
ión
debe
rá p
erm
itir q
ue o
usu
ario
, en
parti
cula
r, de
term
ine
as d
oses
e o
s pe
ríodo
s de
apl
icac
ión
en fu
nció
n do
cul
tivo
de q
ue s
e tra
te.
Pode
rans
e in
cluí
r nov
os in
hibi
dore
s da
nitr
ifica
ción
ou
da u
reas
a no
s ca
dros
A e
B, r
espe
ctiv
amen
te, l
ogo
de a
valia
ción
dos
exp
edie
ntes
técn
icos
pre
sent
ados
de
conf
orm
idad
e co
ane
xo V
II.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 24
A.
Inhi
bido
res
da n
itrifi
caci
ón
Nº De
nomi
nació
n do
tipo
e co
mpos
ición
do
inhibi
dor
da n
itrific
ación
Co
ntido
mín
imo
e m
áxim
o de
inhib
idor e
xpre
sado
como
por
cent
axe
en m
asa
refe
rido
ao n
itróx
eno
amón
ico, u
reico
e ci
anam
ídico
Tip
os d
e fe
rtiliza
ntes
par
a os
que
non
se
pode
utili
zar o
inhib
idor
Desc
rición
dos
inhib
idore
s da
nitrif
icació
n co
s que
as
mes
tura
s está
n au
toriz
adas
Da
tos s
obre
as p
orce
ntax
es p
ermi
tidos
1
2 3
4 5
01 D
ician
diam
ida (D
CD)
Mín
imo:
3 %
M
áxim
o: 1
0 %
02 3
,4-d
imet
ilpira
zolfo
sfato
(DMP
P)
Mín
imo:
0,8
%
Máx
imo:
2 %
B.
Inhi
bido
res
da u
reas
a
Nº De
nomi
nació
n do
tipo
e co
mpos
ición
do
inhibi
dor
da u
reas
a Co
ntido
mín
imo
e m
áxim
o de
inhib
idor e
xpre
sado
como
por
cent
axe
en m
asa
refe
rido
ao n
itróx
eno
ureic
o
Tipos
de
fertil
izant
es p
ara
os q
ue n
on se
po
de u
tiliza
r o in
hibido
r
Desc
rición
dos
inhib
idore
s da
urea
sa co
s que
as
mestu
ras e
stán
auto
rizad
as
Dato
s sob
re a
s por
cent
axes
per
mitid
as
1 2
3 4
5
01 M
onoc
arba
mida
dihi
dróx
eno
sulfa
to (M
CDHS
) M
ínim
o: 1
%
Máx
imo:
4 %
G
rupo
5.
Emen
das
calc
aria
s (c
álci
cas
ou m
agné
sica
s)
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nut
rient
esOu
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nu
trien
tes
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6 01
Eme
nda
calca
ria
Carb
onat
o cá
lcico
Pr
odut
o de
orix
e na
tura
l con
tend
o co
mo co
mpoñ
ente
ese
ncial
o
carb
onat
o cá
lcico
–
35 %
de
CaO
en fo
rma
de ca
rbon
ato
cálci
co
– Ca
rbon
ato
de ca
l –
Pedr
a ca
lcaria
–
CaO
tota
l –
Clas
e gr
anulo
métri
ca
– Va
lor n
eutra
lizan
te
02 E
mend
a ca
lcaria
Ca
rbon
ato
cálci
co- m
agné
sico
Prod
uto
de o
rixe
natu
ral c
onte
ndo
como
comp
oñen
te e
senc
ial o
ca
rbon
ato
cálci
co m
agné
sico
29 %
de
CaO
e 13
% d
e M
gO, a
mbo
s en
form
a de
carb
onat
o –
Dolom
ita
– Do
lomía
–
Calca
ria d
olomí
tica
CaO
tota
l M
gO to
tal
Clas
e gr
anulo
métri
ca
Valor
neu
traliz
ante
03
Eme
nda
calca
ria
Carb
onat
o cá
lcico
mag
nésic
o ca
lcina
do
Prod
uto
obtid
o po
r calc
inació
n de
carb
onat
o cá
lcico
mag
nésic
o,
cont
endo
com
o co
mpo
ñent
es e
senc
iais C
aO e
MgO
–
45 %
de
CaO
e 25
% d
e M
gO, a
mbo
s en
form
a de
óxid
o
– Do
lomita
calci
nada
–
Dolom
ía ca
lcina
da
– Ca
lcaria
dolo
mític
a ca
lcina
da
CaO
tota
l M
gO to
tal
Clas
e gr
anulo
métri
ca
Valor
neu
traliz
ante
04
Eme
nda
calca
ria
Carb
onat
o cá
lcico
mag
nésic
o ca
lcina
do e
apa
gado
Prod
uto
obtid
o po
r calc
inació
n e
hidra
tació
n de
carb
onat
o cá
lcico
m
agné
sico.
45
% d
e Ca
O e
15 %
de
MgO
, am
bos e
n fo
rma
de h
idróx
ido
– Do
lomita
calci
nada
e a
paga
da
– Do
lomía
calci
nada
e a
paga
da
– Ca
lcaria
dolo
mític
a ca
lcina
da e
apa
gada
CaO
tota
l M
gO to
tal
Clas
e gr
anulo
métri
ca
Valor
neu
traliz
ante
05
Eme
nda
calca
ria
Cal v
ivo
Prod
uto
obtid
o po
r calc
inació
n de
roch
a ca
lcaria
, con
tend
o co
mo
com
poñe
nte
esen
cial C
aO
– 77
% d
e Ca
O en
form
a de
óxid
o de
calci
o Po
dera
nse
enga
dir a
s den
omina
cións
us
adas
no
come
rcio
– Ca
O to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 25
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nut
rient
esOu
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nu
trien
tes
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6 06
Eme
nda
calca
ria
Cal a
paga
do
Prod
uto
obtid
o po
r hidr
atac
ión d
o ca
l vivo
– 56
% d
e Ca
O en
form
a de
hidr
óxido
Hi
dróx
ido d
e ca
lcio
– Ca
O to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
07
Eme
nda
calca
ria
Susp
ensió
n de
cal
Prod
uto
obtid
o po
r sus
pens
ión a
cuos
a da
lgún
dos t
ipos 0
5 e/
ou 0
6
– 25
% d
e Ca
O en
form
a de
hidr
óxido
–
Conti
do en
cloru
ro me
nor d
o 2 %
–
Conti
do en
óxido
de so
dio m
enor
do 2
%
Coad
a de
cal
– Ca
O to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
08
Eme
nda
calca
ria
Susp
ensió
n de
ca
l e m
agne
sio
Prod
uto
obtid
o po
r sus
pens
ión a
cuos
a de
hidr
óxido
s ou
óxido
s de
calci
o (ti
pos 0
4 e/
ou 0
5) e
de
hidró
xido
de m
agne
sio (t
ipo
ferti
lizan
te C
E )
– 25
% d
e (M
gO +
CaO
), cu
n m
ínim
o do
5 %
pa
ra ca
da u
n d
eles
–
Conti
do en
cloru
ro me
nor d
o 2 %
–
Conti
do en
óxido
de so
dio m
enor
do 2
%
Coad
a de
cal e
mag
nesio
, coa
da d
e do
lomía
calci
nada
ou
susp
ensió
n de
do
lomía
– Ca
O to
tal
– M
gO to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
09 E
mend
a ca
lcaria
Es
cuma
de
azuc
reira
Pr
odut
o ob
tido
no p
roce
so d
e fa
brica
ción
de a
zucr
e a
parti
r de
remo
lacha
–
20 %
de
(CaO
+ M
gO)
–
CaO
tota
l –
Hum
idade
–
Valor
neu
traliz
ante
10
Em
enda
calca
ria
Mar
gas
Roch
a se
dimen
taria
cons
tituíd
a es
encia
lmen
te p
or m
estu
ra d
e m
ater
iais c
alcar
ios e
arxi
losos
–
25 %
de
CaO
en fo
rma
de ca
rbon
ato
– Ca
O to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
11
Eme
nda
calca
ria
Carb
onat
o
mag
nésic
o
Prod
uto
que
cont
én co
mo co
mpoñ
ente
ese
ncial
o ca
rbon
ato
mag
nésic
o
40
% d
e M
gO e
n fo
rma
de ca
rbon
ato
– M
gO to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
12
Eme
nda
calca
ria
Óxido
de
magn
esio
(mag
nesit
a)
Prod
uto
que
cont
én co
mo co
mpoñ
ente
ese
ncial
o ó
xido
de
mag
nesio
– 20
% d
e M
gO e
n fo
rma
de ó
xido
–
MgO
tota
l –
Clas
e gr
anulo
métri
ca
– Va
lor n
eutra
lizan
te
13 E
men
da ca
lcaria
M
erl
Pr
odut
o qu
e co
ntén
como
comp
oñen
te e
senc
ial a
lgas m
ariña
s ca
lcific
adas
– 42
% d
e Ca
O e
2,5
% d
e M
gO, a
mbo
s en
form
a de
carb
onat
o
–
CaO
tota
l –
MgO
tota
l –
Clas
e gr
anulo
métri
ca
– Va
lor n
eutra
lizan
te
14 E
mend
a ca
lcaria
Em
enda
cálci
ca m
ixta
Prod
uto
obtid
o po
r mes
tura
de
emen
das c
alcar
ias re
collid
as n
os
tipos
ant
erior
es
– 25
% d
e Ca
O
– Ca
O to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
15
Em
enda
cálci
co- m
agné
sica
mixt
a Pr
odut
o ob
tido
por m
estu
ra d
e em
enda
s cálc
icas e
mag
nésic
as
reco
llidas
nos
tipos
ant
erior
es
– 25
% d
e (C
aO +
MgO
), cu
n m
ínim
o do
5 %
par
a ca
da u
n d
eles
– Ca
O to
tal
– M
gO to
tal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
–
Valor
neu
traliz
ante
N
OTA
: cla
sific
ació
n gr
anul
omét
rica.
Po
: ao
men
os o
98
% d
ebe
pasa
r pol
o cr
ibo
de 1
mm
e o
80
% p
olo
de 0
,25
mm
. M
udo:
ao
men
os o
80
% d
ebe
pasa
r pol
o cr
ibo
de 5
mm
. G
ranu
lado
: pro
duto
en
po, g
ranu
lado
arti
ficia
lmen
te. A
gra
nulo
met
ría e
spec
ífica
do
prod
uto
debe
rá s
er d
ada
polo
fabr
ican
te,
e ao
men
os o
98
% d
eber
á pa
sar p
olo
crib
o de
5 m
m, s
alvo
nos
pro
duto
s 04
, 06,
14
e 15
des
te g
rupo
, que
pod
erá
cheg
ar a
ta 7
mm
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 26
G
rupo
6.
Emen
das
órga
nica
s
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nut
rient
esOu
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nu
trien
tes.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6 01
Em
enda
org
ánica
húm
ica
Pr
odut
o de
orix
e an
imal
ou ve
xeta
l, ou
por t
rata
ment
o de
leo
nard
ita, li
gnito
ou
turba
, cun
cont
ido m
ínim
o en
mat
eria
orgá
nica
parci
almen
te h
umific
ada
– Ma
teria
org
ánica
tota
l: 25
%
– Ex
tracto
húm
ico to
tal (
ácido
s húm
icos +
ác
idos f
úlvico
s): 5
%
– Ác
idos h
úmico
s: 3
%
– Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Tr
atam
ento
ou
proc
eso
de e
labor
ación
, se
gund
o a
desc
rición
indic
ada
na
colum
na 3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
Ácido
s húm
icos
– Ni
tróxe
no o
rgán
ico (s
e su
pera
o 1
%
) –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
K 2O
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) 02
Eme
nda
orgá
nica
Com
post
Pr
odut
o hix
ieniza
do e
esta
biliza
do, o
btido
med
iante
de
scom
posic
ión b
iolóx
ica a
erób
ica (i
ncluí
ndo
fase
term
ofílic
a), d
e ma
teria
is or
gánic
os b
iodeg
rada
bles d
o an
exo
IV, b
aixo
cond
ición
s co
ntro
ladas
– Ma
teria
org
ánica
tota
l: 35
%
– Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
–
C/N
< 20
As
ped
ras e
gra
vas e
vent
ualm
ente
pre
sent
es
de d
iámet
ro su
perio
r a 5
mm
non
supe
rará
n o
5 %
. As
impu
reza
s (me
tais,
vidro
s e p
lástic
os)
even
tualm
ente
pre
sent
es d
e diá
metro
su
perio
r a 2
mm
non
supe
rará
n o
3 %
O
90 %
das
par
tícula
s pas
arán
pola
mall
a de
25
mm
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– M
ater
ias p
rimas
utili
zada
s –
Trat
amen
to o
u pr
oces
o de
elab
orac
ión,
segu
ndo
a de
scric
ión in
dicad
a na
co
lumna
3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– N
orgá
nico
(se su
pera
o 1
%)
– N
amon
iacal
(se su
pera
o 1
%)
– P 2
O 5 to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s –
Gran
ulome
tría
03 E
mend
a or
gánic
a Co
mpo
st ve
xeta
l Pr
odut
o hix
ieniza
do e
esta
biliza
do, o
btido
med
iante
de
scom
posic
ión b
iolóx
ica a
erób
ica (i
ncluí
ndo
fase
term
ofílic
a),
exclu
sivam
ente
de
folla
s, he
rba
corta
da e
resto
s vex
etais
ou
de
poda
, baix
o co
ndici
óns c
ontro
ladas
– Ma
teria
org
ánica
tota
l: 40
%
– Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
–
C/N
< 15
–
Non
pode
rá co
nter
impu
reza
s nin
inerte
s de
ning
ún tip
o ta
les co
mo p
edra
s, gr
avas
, me
tais,
vidr
os o
u plá
stico
s
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Tr
atam
ento
ou
proc
eso
de e
labor
ación
, se
gund
o a
desc
rición
indic
ada
na
colum
na 3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– N
orgá
nico
(se su
pera
o 1
%)
– N
amon
iacal
(se su
pera
o 1
%)
– P 2
O 5 to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s –
Gran
ulome
tría
04 E
men
da o
rgán
ica
Com
post
de
este
rco
Prod
uto
hixien
izado
e e
stabil
izado
, obt
ido m
edian
te
desc
ompo
sición
biol
óxica
aer
óbica
(inc
luínd
o fa
se te
rmof
ílica)
, ex
clusiv
amen
te d
e es
terco
, baix
o co
ndici
óns c
ontro
ladas
– Ma
teria
org
ánica
tota
l: 35
%
– Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
–
C/N
< 20
No
n po
derá
cont
er im
pure
zas n
in ine
rtes d
e nin
gún
tipo
tales
com
o: p
edra
s, gr
avas
, me
tais,
vidr
os o
u plá
stico
s
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Tr
atam
ento
ou
proc
eso
de e
labor
ación
, se
gund
o a
desc
rición
indic
ada
na
colum
na 3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– N
orgá
nico
(se su
pera
o 1
%)
– N
amon
iacal
(se su
pera
o 1
%)
– P 2
O 5 to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s –
Gran
ulome
tría
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 27
Nº
Deno
mina
ción
do tip
o In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nut
rient
esOu
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nu
trien
tes.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6 05
Eme
nda
orgá
nica
Verm
icom
post
Prod
uto
esta
biliza
do o
btido
a p
artir
de
mat
eriai
s org
ánico
s, po
r dix
estió
n co
n mi
ñoca
s, ba
ixo co
ndici
óns c
ontro
ladas
– Ma
teria
org
ánica
tota
l: 30
%
– Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
–
C/N
< 20
–
O 90
% d
as p
artíc
ulas p
asar
án p
ola m
alla
de 2
5m
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Po
dera
nse
enga
dir a
s den
omina
cións
us
uais
no co
merc
io
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– N
orgá
nico
(se su
pera
o 1
%)
– P 2
O 5 to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– K 2
O to
tal (
se su
pera
o 1
%)
– Ác
idos h
úmico
s –
Gran
ulome
tría
– Ti
po o
u tip
os d
e es
terco
s em
preg
ados
06
Eme
nda
orgá
nica
Turb
a de
m
ofo
(Tipo
Sph
agnu
m)
Prod
uto
orgá
nico
proc
eden
te d
e tu
rbeir
as a
ltas,
form
adas
pr
incipa
lmen
te p
or m
ofos
do
xéne
ro S
phag
num
Mat
eria
orgá
nica
tota
l: 90
% (s
.m.s.
) –
pH
– Co
ndut
ivida
de e
léctri
ca
– Re
lación
C/N
–
Hum
idade
mín
ima
e m
áxim
a
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
Mat
eria
orgá
nica
tota
l (s.m
.s.)
– N
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Gran
ulome
tría
07
Eme
nda
orgá
nica
Turb
a
herb
ácea
Prod
uto
orgá
nico
proc
eden
te d
e tu
rbeir
as b
aixas
, for
mada
s pr
incipa
lmen
te p
or e
spec
ies h
erbá
ceas
(Car
ex, P
hrag
myte
s, et
c.)
Mat
eria
orgá
nica
tota
l: 45
% (s
.m.s.
) –
pH
– Co
ndut
ivida
de e
léctri
ca
– Re
lación
C/N
–
Hum
idade
mín
ima
e m
áxim
a
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
Mat
eria
orgá
nica
tota
l (s.m
.s.)
– N
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Gran
ulome
tría
08 A
ugas
de
vexe
tació
n de
seca
das
Prod
uto
proc
eden
te d
e lag
ares
cun
proc
eso
poste
rior d
e se
cado
pa
ra re
ducir
a sú
a fito
toxic
idade
Ma
teria
org
ánica
tota
l: 25
%
Hum
idade
máx
ima:
25
%
Cont
ido m
áxim
o en
poli
feno
is: 0
,8 %
No
n po
derá
cont
er im
pure
zas n
in ine
rtes d
e nin
gún
tipo
tales
com
o pe
dras
, gra
vas,
meta
is, vi
dros
ou
plásti
cos.
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Tr
atam
ento
ou
proc
eso
de e
labor
ación
, se
gund
o a
desc
rición
indic
ada
na
colum
na 3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal e
N o
rgán
ico (s
e su
pera
n o
1 %
) –
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
K 2O
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos
– Gr
anulo
metrí
a
09 C
ompo
st de
aug
as d
e ve
xeta
ción
Prod
uto
obtid
o po
r des
com
posic
ión b
iolóx
ica e
esta
biliza
ción
da
mate
ria o
rgán
ica p
roce
dent
e de
aug
as d
e ve
xeta
ción,
baix
o co
ndici
óns q
ue p
ermi
tan
un d
esen
volve
ment
o de
temp
erat
uras
te
rmof
ílicas
Mate
ria o
rgán
ica to
tal: 4
5 %
Hu
mida
de m
áxim
a: 4
0 %
Re
lación
C/N
< 2
0 Co
ntido
máx
imo
en p
olife
nois:
0,8
%
Non
pode
rá co
nter
impu
reza
s nin
inerte
s de
ningú
n tip
o ta
les co
mo
pedr
as, g
rava
s, me
tais,
vidr
os o
u plá
stico
s.
– pH
–
Cond
utivi
dade
eléc
trica
–
Relac
ión C
/N
– Hu
mida
de m
ínim
a e
máx
ima
– Tr
atam
ento
ou
proc
eso
de e
labor
ación
, se
gund
o a
desc
rición
indic
ada
na
colum
na 3
– Ma
teria
org
ánica
tota
l –
C or
gánic
o –
N to
tal e
N o
rgán
ico (s
e su
pera
n o
1 %
) –
Outra
s for
mas d
e N
(se su
pera
n o
1 %
) –
P 2O 5
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
K 2O
tota
l (se
supe
ra o
1 %
) –
Ácido
s húm
icos
– Gr
anulo
metrí
a
m
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 28
Gru
po 7
. O
utra
s em
enda
s
Nº
Deno
mina
ción
do
Tipo
In
form
ación
s sob
re a
form
a de
obt
enció
n e
os co
mpoñ
ente
s es
encia
is
Cont
ido m
ínim
o en
nut
rient
es
(por
cent
axe
en m
asa)
In
form
ación
sobr
e a
avali
ación
dos
nut
rient
esOu
tros r
equis
itos
Outra
s inf
orma
cións
sobr
e a
deno
mina
ción
do tip
o ou
da
etiqu
etax
e
Cont
ido e
n nu
trien
tes q
ue se
deb
e de
clara
r e g
aran
tir.
Form
as e
solub
ilidad
e do
s nu
trien
tes.
Outro
s crit
erios
1
2 3
4 5
6 01
Em
enda
Pe
dra
de xe
so
Prod
uto
de o
rixe
natu
ral c
onsti
tuíd
o es
encia
lmen
te p
or su
lfato
cá
lcico
dihi
drat
ado
–
25 %
de
CaO
– 35
% d
e SO
3 Su
lfato
cálci
co d
ihidr
atad
o –
CaO
tota
l –
SO3 t
otal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
02
Em
enda
An
hidrit
a Pr
odut
o de
orix
e na
tura
l con
stitu
ído
esen
cialm
ente
por
sulfa
to d
e ca
lcio
anhid
ro
– 30
% d
e Ca
O –
45 %
de
SO3
–
CaO
tota
l –
SO3 t
otal
– Cl
ase
gran
ulomé
trica
03
Em
enda
Su
lfato
cálci
co p
recip
itado
Pr
odut
o ob
tido
no p
roce
so in
dustr
ial d
e fa
brica
ción
do á
cido
fosfó
rico
– 25
% d
e Ca
O –
35 %
de
SO3
Pode
rans
e en
gadir
as d
enom
inació
ns
usua
is no
come
rcio
– Ca
O to
tal
– SO
3 tota
l –
Clas
e gr
anulo
métri
ca
04 E
mend
a re
tedo
ra d
e hu
mida
de P
rodu
to qu
e con
tén un
ha m
estur
a de r
ocha
volcá
nica e
copo
límer
os
de pr
open
ámido
-pro
peno
ato de
sal d
e pota
sio e
sal d
e amo
níaco
, po
dend
o con
ter un
fertil
izante
CE
ou do
grup
o 1
– Ca
pacid
ade
de a
bsor
ción
en a
uga
desti
lada:
450
g H 2
O/10
0 g
prod
uto
– Ca
pacid
ade
de a
bsor
ción
en so
lución
de
(NO 3
) 2Ca
a 2
gr/l:
150-
1500
gr H
2O/1
00 g
r pr
odut
o –
Cont
ido e
n po
límer
os h
idroa
bsor
bent
es:
7-40
% p
/p
– Co
ntido
máx
imo
en m
onóm
eros
de
acrila
mida
: 0,0
02 %
p/p
–
Cont
ido m
áxim
o en
ácid
o ac
rílico
: 0,
0025
%
p/p
–
% p
olím
eros
hidr
oabs
orbe
ntes
–
Capa
cidad
e de
abs
orció
n en
aug
a de
stilad
a –
Cont
ido e
n m
onóm
eros
de
acrila
mida
e e
n ác
ido a
crílic
o –
Todo
o e
xixido
par
a o
ferti
lizan
te
que
entra
na
mestu
ra, s
e pr
oced
e
Not
a:
clas
ifica
ción
gra
nulo
mét
rica:
Po
: ao
men
os o
98
% d
ebe
pasa
r pol
o cr
ibo
de 1
mm
, e o
80
% p
olo
de 0
,25
mm
. M
udo:
ao
men
os o
80
% d
ebe
pasa
r pol
o cr
ibo
de 5
mm
. G
ranu
lado
: pro
duto
en
po, g
ranu
lado
arti
ficia
lmen
te. A
gra
nulo
met
ría e
spec
ífica
do
prod
uto
debe
rá s
er d
ada
polo
fabr
ican
te, s
en q
ue p
oida
sup
erar
os
5 m
m.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 29
ANEXO II ANEXO II
Disposicións xerais de identificación e etiquetaxe As únicas indicacións relativas ao produto que se admitirán en etiquetas e documentos de acompañamento
serán as seguintes: – as identificacións e mencións obrigatorias da letra A. – as identificacións e mencións facultativas da letra B.
Todas as indicacións obrigatorias e facultativas deberán estar claramente separadas de calquera outra información que figure nas etiquetas, envases e documentos de acompañamento.
A. Identificacións e mencións obrigatorias As etiquetas e documentos de acompañamento de todos os produtos fertilizantes, nos cales se inclúen os
fertilizantes, os fertilizantes especiais e as emendas, que correspondan a un dos tipos relacionados no anexo I, deberanse axustar ás seguintes indicacións:
1. Respecto á denominación do tipo. a) A denominación do tipo do produto fertilizante, en letras maiúsculas, de conformidade coa columna 2 dos
cadros do anexo I. b) Nos produtos de mestura, a mención “DE MESTURA” na denominación do tipo. c) No caso dos fertilizantes, á denominación do tipo engadiranse os símbolos químicos dos nutrientes
principais, seguidos a continuación, entre parénteses, polos símbolos dos nutrientes secundarios declarados.
d) Cando se declaren micronutrientes que fosen incorporados como fertilizante mineral, as palabras “con micronutrientes” ou a palabra “con” seguida do nome ou nomes dos micronutrientes presentes e dos seus símbolos químicos.
e) Na denominación do tipo soamente se poderán incluír as cifras que indiquen o contido en nutrientes principais e secundarios. Os números que indiquen o contido en nutrientes principais na orde establecida pola dita denominación, que se referirán ao contido global de cada elemento nas formas e solubilidades que se deben declarar e garantir segundo cada tipo de produto (columnas 5 e 6 dos cadros do anexo I). Os contidos en nutrientes secundarios declarados indicaranse, entre paréntese, a continuación do contido dos nutrientes principais.
f) Cando nas instrucións específicas se indique que o produto pode ser utilizado en fertirrigación, o fertilizante deberá ter a solubilidade definida no número 23 do artigo 2, e incorporarase, tras a denominación do tipo, a mención seguinte: “Fertilizante hidrosoluble”.
Un exemplo para ilustrar as indicacións e mencións anteriores. Trátase dun fertilizante órgano-mineral NPK, produto sólido que contén as seguintes riquezas: - 10 % de carbono orgánico; - 7 % de nitróxeno (N) total, 5 % de nitróxeno (N) orgánico, 2 % de nitróxeno (N) amoniacal; - 10 % de pentóxido de fósforo (P2O5) soluble en citrato amónico neutro e en auga;
- 7 % de óxido de potasio (K2O) soluble en auga; - 3 % de óxido de calcio (CaO) soluble en auga; - 2,4 % de óxido de magnesio (MgO) total; - 0,1 % de ferro (Fe) total; 0,02 % de zinc (Zn) total. A denominación será: FERTILIZANTE ÓRGANO-MINERAL NPK (Ca-Mg) 7-10-7 (3 – 2,4) con ferro (Fe) e zinc (Zn)
2. Respecto ao contido.
O contido en nutrientes que se debe declarar e garantir, nas formas e solubilidades que corresponda, reflíctese na columna 6 dos cadros do anexo I. A indicación dos elementos nutritivos farase tanto coa súa denominación literal como co seu símbolo químico.
2.1. Expresión dos nutrientes principais. a) O contido do nitróxeno, fósforo e potasio expresarase na etiquetaxe do modo seguinte: • o nitróxeno unicamente en forma de elemento (N); • o fósforo unicamente en forma de pentóxido de fósforo (P2O5); • o potasio unicamente en forma de óxido de potasio (K2O);
(c)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 30
b) O contido dos nutrientes principais declararase en porcentaxe en masa, en números enteiros ou, en caso necesario, se existe un método de análise adecuado, cun decimal.
c) Ademais, salvo que nas denominacións do tipo do anexo I se estableza expresamente que se indique doutra maneira, os nutrientes principais expresaranse:
i. O nitróxeno (N), nas seguintes formas: nítrico, amoniacal, ureico e orgánico; ii. O pentóxido de fósforo (P2O5), nas súas dúas solubilidades: soluble en auga, e soluble en auga e en citrato
amónico neutro; iii. O óxido de potasio (K2O) soluble en auga.
2.2 Expresión dos nutrientes secundarios.
a) Tanto nos produtos do grupo 1.2 como nos dos grupos 1.1, 2, 3, 4 e 6 do anexo I que conteñan nutrientes secundarios deberase declarar o contido en calcio, magnesio, sodio e xofre, sempre que estes elementos estean presentes, ao menos, nas cantidades mínimas seguintes, salvo que nos requisitos específicos do tipo se dispoñan outros valores:
- 2 % de óxido de calcio (CaO), - 2 % de óxido de magnesio (MgO), - 3 % de óxido de sodio (Na2O), - 5 % de trióxido de xofre (SO3).
b) O contido do calcio, magnesio, sodio e xofre expresarase unicamente en forma de óxido (CaO, MgO, Na2O e SO3).
c) O contido destes nutrientes declararase en porcentaxe en masa, en números enteiros ou, en caso necesario, se existe un método de análise adecuado, cun decimal.
d) A declaración do contido en magnesio, sodio e xofre nos produtos fertilizantes efectuarase dunha das seguintes maneiras:
- o contido total; - o contido total e o contido soluble en auga, cando a dita solubilidade alcance, ao menos, unha cuarta parte do
contido total; - cando un elemento sexa completamente soluble en auga, unicamente se declarará o contido soluble en auga.
e) En canto ao contido en calcio, salvo que na denominación do tipo do anexo I se dispoña o contrario, unicamente se deberá declarar a porcentaxe soluble en auga.
f) Cando un nutriente secundario estea ligado quimicamente a algunha molécula orgánica, a continuación do contido soluble en auga declararase inmediatamente este contido do nutriente, seguido polas expresións “quelado por” ou “complexado por” e o nome da ou das moléculas orgánicas, tal e como figuran nos números 1.2.3 ao 1.2.4 do anexo I. O nome das moléculas orgánicas poderá ser substituído polas súas abreviaturas.
g) As indicacións que figuran con carácter xeral como notas no número 1.2 do anexo I.
2.3 Expresión dos micronutrientes. a) Soamente se poderá declarar o contido dos micronutrientes boro (B), cobalto (Co), cobre (Cu), ferro (Fe),
manganeso (Mn), molibdeno (Mo) e zinc (Zn) nos fertilizantes dos grupos 1.1, 1.2, 3 e 4, e sempre que, ademais, cumpran as dúas condicións seguintes:
- que os ditos micronutrientes se engadan como fertilizante mineral ao produto fertilizante, en cantidades polo menos iguais aos contidos mínimos que figuran no número 1.3.5 do anexo I.
- que o produto siga cumprindo os requisitos indicados no seu grupo correspondente do anexo I.
b) O contido dos micronutrientes declararase en porcentaxe en masa, expresada co máximo de decimais indicados no número 1.3.5 do anexo I.
c) O contido de micronutrientes declararase do modo seguinte: - no caso dos fertilizantes inorgánicos que só declaran un micronutriente, de conformidade co prescrito na súa
columna 6. - no caso das mesturas sólidas ou líquidas de micronutrientes que teñan polo menos dous micronutrientes, así
como no caso de produtos pertencentes aos tipos sinalados nos números 1.1 e 1.2 do anexo I, indicando: - o contido total, - o contido soluble en auga, cando o contido soluble alcance, como mínimo, a metade do contido total. - cando un micronutriente sexa totalmente soluble en auga, só se declarará o contido soluble en auga.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 31
d) Cando un micronutriente estea ligado quimicamente a algunha molécula orgánica, o contido do nutriente presente no produto fertilizante declararase inmediatamente a continuación do contido soluble en auga, seguido polas expresións “quelado por” ou “complexado por” e o nome da ou das moléculas orgánicas, tal e como figuran na lista E.3.1 do anexo I do Regulamento (CE) n.º 2003/2003 e nos números 1.3.6 e 1.3.7 do anexo I deste real decreto. O nome das moléculas orgánicas poderá ser substituído polas súas abreviaturas.
e) Os micronutrientes que conteña o produto fertilizante enumeraranse por orde alfabética dos seus símbolos químicos: B, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Zn.
f) As indicacións que figuran con carácter xeral como notas no número 1.3 do anexo I g) Na etiqueta do envase, no que respecta aos produtos incluídos no número 1.3 do anexo I, con excepción
dos do tipo 1.3.5, debaixo das indicacións obrigatorias ou facultativas, deberá aparecer o texto seguinte: “Utilícese soamente en caso de recoñecida necesidade. Non superar as doses adecuadas.”
3. Respecto a outros contidos e características. a) Nos produtos líquidos, o contido en nutrientes expresarse en porcentaxe en masa, podendo tamén incluírse
o equivalente da masa en relación co volume (quilogramos por hectolitro ou gramos por litro). b) Nos produtos fertilizantes elaborados con materias primas de orixe orgánica deberanse declarar os
ingredientes que interveñen na súa fabricación, coa porcentaxe en masa que corresponde a cada un deles. c) O resto de informacións, tales como: pH, condutividade eléctrica (dS/m), ácidos húmicos, carbono orgánico,
materia orgánica, etc.... que aparecen nas columnas 5 e 6 dos cadros do anexo I, deberanse declarar a continuación das riquezas garantidas.
d) Nos produtos con compoñentes orgánicos (anexo V), deberase indicar a clasificación a que corresponda (A, B ou C), de acordo co anexo V e engadirse: “Contido en metais pesados inferior aos límites autorizados para esta clasificación”.
e) Nos produtos fertilizantes dos grupos 2, 3 e 6 deberase declarar o contido en cobre (Cu) e zinc (Zn) cando superen os límites máximos de concentración correspondentes á clase A (70 e 200 mg/kg de materia seca, respectivamente), sen que se poidan superar as cantidades da clase C.
f) No caso de que o produto conteña aminoácidos libres, débese incluír o proceso seguido na súa obtención: • Nos hidrolizados, a materia prima que se hidroliza. • Nos de fermentación, se for o caso, o microorganismo utilizado. • Nos de síntese, o método utilizado.
4. Respecto ás instrucións de uso e aplicación. As instrucións específicas sobre a dose que hai que empregar e o método de aplicación, para o solo e o cultivo
en que se utilizará o produto fertilizante serán de exclusiva responsabilidade do fabricante, e respectarán as normas fixadas neste real decreto.
Cando unha comunidade autónoma regule a utilización de determinados fertilizantes ou estableza zonas de especial protección, o fabricante deberá facilitar ao agricultor unha información adicional á etiqueta con estes requisitos.
5. Outras informacións que se deberán incluír nas etiquetas. a) Os produtos fertilizantes elaborados con subprodutos de orixe animal deberán incluír na etiqueta ou nos
documentos de acompañamento as indicacións exixidas no Regulamento (CE) 1774/2002 e nas disposicións que o desenvolven.
b) Os produtos fertilizantes líquidos só se poderán poñer no mercado se o fabricante dá as oportunas instrucións adicionais referentes á temperatura de almacenamento.
c) No caso dos produtos fertilizantes clasificados como perigosos polo Real decreto 255/2003, do 28 de febreiro, débese incluír a clasificación de perigosidade, o pictograma ou símbolo de seguridade e as frases de risco [R] e de seguridade [S] correspondentes, e instrucións específicas para o transporte, manipulación e almacenamento do produto, advertindo do perigo e modo de salvar os accidentes.
d) Para todos os produtos fertilizantes deberán incluírse as frases de seguridade seguintes: S2 Mantéñase fóra do alcance dos nenos. S13 Mantéñase lonxe dos alimentos, bebidas e pensos.
e) A indicación da cantidade expresada en masa (quilogramos) neta ou bruta. En caso de que se indique a masa bruta, deberase indicar ao lado a masa da tara. Cando se trate de produtos líquidos, ademais da masa, a cantidade poderá ser expresada en volume (litros).
f) O número de inscrición no Rexistro de Produtos Fertilizantes, se for o caso.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 32
g) O nome ou razón social e o enderezo da persoa física ou xurídica responsable da posta no mercado (produtor, importador, envasador, etc.), de acordo co punto 46 do artigo 2.
h) A identificación da partida ou lote, para documentar a súa rastrexabilidade, de acordo co establecido no artigo 15.
B. Identificacións e mencións facultativas Os envases, etiquetas e documentos de acompañamento poderán levar as seguintes indicacións: a) A marca do fabricante. b) A denominación comercial do produto fertilizante, na cal non se poderán utilizar cifras ou expresións que
induzan a confusión sobre o tipo de produto, riquezas ou contidos, así como o emprego de palabras ou prefixos como “biolóxico”, “ecolóxico”, “fertilizante ecolóxico”, “natural”, “bio”, “eco”, etc., sen o correspondente certificado de conformidade emitido polas entidades certificadoras de insumos autorizados en agricultura ecolóxica.
c) No caso de que existan indicacións facultativas indicadas nas columnas 4, 5 e 6 dos cadros do anexo I, conforme o especificado neles.
d) O contido en P2O5 soluble en auga nos produtos fosfatados do grupo 3, salvo nos produtos en solución nos cales será obrigatorio.
e) O contido en micronutrientes cando sexan ingredientes normais de materias primas destinadas a achegar nutrientes principais e secundarios, sempre que estean presentes en cantidades iguais ou superiores aos contidos mínimos que figuran no número 1.3.5 do anexo I
f) O contido en materia orgánica nos produtos do grupo 2 (fertilizantes orgánicos). g) O contido en materia orgánica nos produtos do grupo 3 (fertilizantes órgano-minerais), determinada co
contido en carbono orgánico polo factor 1,724 (coeficiente de Waksman). h) O contido en ácidos fúlvicos nos produtos do grupo 6 (emendas orgánicas). i) A condutividade eléctrica, expresada en dS/m, salvo no caso dos produtos do grupo 6 (emendas orgánicas)
que será obrigatoria. j) As instrucións de almacenamento e manipulación para os produtos sólidos. k) A indicación «pobre en cloruro» só se poderá incluír cando o contido en cloruro sexa inferior ao 2 %. Así
mesmo, a indicación “libre de cloruro” só se poderá incluír cando o contido en cloruro sexa inferior ao 0,3 %. l) Valor do pH naqueles produtos que non sexa obrigatoria a súa mención.
ANEXO III
ANEXO VI Métodos analíticos
1. Laboratorios competentes, públicos designados e privados autorizados para prestar os servizos necesarios para comprobar a conformidade dos produtos fertilizantes co disposto neste real decreto.
– Laboratorios acreditados de acordo coa norma EN ISO/IEC 17025 Requisitos xerais para a competencia dos laboratorios de ensaio e de calibración, en relación con, ao menos, un dos métodos deste anexo.
– Durante cinco anos a partir da entrada en vigor desta orde, os laboratorios aínda non acreditados que demostren que iniciaron e están seguindo os procedementos de acreditación necesarios conforme a norma EN ISO/IEC 17025 en relación con un ou con varios dos métodos deste anexo, e que demostren á autoridade competente que participan en ensaios interlaboratorios con resultados positivos.
O Laboratorio Arbitral Agroalimentario do Ministerio de Medio Ambiente, e Medio Rural e Mariño actuará de laboratorio nacional de referencia.
O Ministerio de Medio Ambiente, e Medio Rural e Mariño difundirá e actualizará a través da súa páxina da internet a lista de laboratorios competentes, públicos designados e privados autorizados, que poidan intervir na realización das análises (inicial e contraditoria) establecidas polo Real decreto 1945/1983, do 22 de xuño, polo que se regulan as infraccións e sancións en materia de defensa do consumidor e da produción agroalimentaria.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 33
2.
Mét
odos
ofic
iais
de
anál
ise
dos
prod
utos
ferti
lizan
tes
min
erai
s.
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o ap
licac
ión/P
rodu
to fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
Mét
odo
de to
ma
de m
ostra
s par
a o
cont
rol d
os fe
rtiliz
ante
s
Anex
o IV
. A
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Grao
de
finur
a de
moe
nda
en se
co
Mé
todo
7.1
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Gr
ao d
e fin
ura
de m
oend
a no
s fos
fato
s nat
urais
bra
ndos
Fo
sfato
s nat
urais
bra
ndos
Mé
todo
7.2
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Gr
anulo
metrí
a Fe
rtiliz
ante
s sim
ples a
bas
e de
nitr
ato
de a
mon
io e
con
alto
cont
ido e
n nit
róxe
no
Mét
odo
5. A
nexo
III
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Prep
arac
ión d
a mo
stra
Mé
todo
1. A
nexo
IV
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Auga
tota
l
Mét
odo
3 Or
de d
o 1
de d
ecem
bro
de 1
981
(BOE
do
20 d
e xa
neiro
de
1982
) Au
ga lib
re
M
étod
o 4
Orde
do
30 d
e no
vem
bro
de 1
976
(BOE
do
4 de
xane
iro d
e 19
77)
Nitró
xeno
(det
ecció
n de
nitr
atos
)
Mét
odo
5 Or
de d
o 30
de
nove
mbr
o de
197
6 (B
OE d
o 4
de xa
neiro
de
1977
) Ni
tróxe
no to
tal n
a cia
nami
da cá
lcica
sen
nitra
tos
Cian
amida
cálci
ca e
xent
a de
nitr
atos
Mé
todo
2.3
.1. A
nexo
IV
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Ni
tróxe
no to
tal n
a cia
nami
da cá
lcica
con
nitra
tos
Cian
amida
cálci
ca q
ue co
nteñ
a nit
rato
s Mé
todo
2.3
.2. A
nexo
IV
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Nitró
xeno
tota
l na
urea
Ur
ea e
xent
a de
nitr
atos
Mé
todo
2.3
.3. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dife
rent
es f
orm
as d
e nit
róxe
no p
rese
ntes
sim
ultan
eam
ente
nos
fer
tiliza
ntes
que
o
cont
eñen
en
form
a ní
trica
, amo
niaca
l, ure
ica e
cian
amíd
ica
Mé
todo
2.6
.1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dife
rent
es fo
rmas
de
nitró
xeno
pre
sent
es s
imult
anea
men
te n
os fe
rtiliz
ante
s qu
e só
o
cont
eñen
en
form
a ní
trica
, amo
niaca
l e u
reica
Méto
do 2
.6.2
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ni
tróxe
no a
mon
iacal
Fertil
izant
es n
itroxe
nado
s e c
ompo
stos,
nos c
ales
o nit
róxe
no s
e en
contr
e ex
clusiv
amen
te e
n fo
rma
de
sales
de
amon
io ou
de
sales
de
amon
io e
de n
itrat
os
Méto
do 2
.1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Nitró
xeno
nítr
ico e
am
oniac
al (m
étod
o Ul
sch)
Fe
rtiliza
ntes
nitro
xena
dos
e co
mpo
stos,
nos
cales
onit
róxe
no s
e en
contr
e ex
clusiv
amen
te e
n fo
rma
nítri
ca o
u en
form
a am
oniac
al e
nítri
ca
Méto
do 2
.2.1
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ni
tróxe
no n
ítrico
e a
mon
iacal
(mét
odo
Arnd
) Fe
rtiliza
ntes
nitro
xena
dos
e co
mpo
stos,
nos
cales
o n
itróxe
no s
e en
contr
e ex
clusiv
amen
te e
n fo
rma
nítri
ca o
u en
form
a am
oniac
al e
nítri
ca
Méto
do 2
.2.2
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ni
tróxe
no n
ítrico
e a
mon
iacal
(mét
odo
Deva
rda)
Fe
rtiliza
ntes
nitro
xena
dos
e co
mpo
stos,
nos
cales
o n
itróxe
no s
e en
contr
e ex
clusiv
amen
te e
n fo
rma
nítri
ca o
u en
form
a am
oniac
al e
nítri
ca
Méto
do 2
.2.3
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Bi
uret
da
urea
Ur
ea
Méto
do 2
.5. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Nitró
xeno
cian
amíd
ico
Cian
amida
cálci
ca e
á ci
anam
ida cá
lcica
con
nitra
tos
Méto
do 2
.4. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 34
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o ap
licac
ión/P
rodu
to fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
Fósfo
ro so
luble
nos á
cidos
mine
rais
Mé
todo
3.1
.1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Fósfo
ro so
luble
en a
uga
Mé
todo
3.1
.6. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Fósfo
ro so
luble
en ci
trato
de
amon
io ne
utro
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Anex
o IV
. Mét
odo
3.1.
4 Fó
sforo
solub
le en
citra
to d
e am
onio
alcali
no (M
étod
o de
Pet
erm
ann
a 65
ºC)
Fosfa
to á
cido
de ca
lcio
dihidr
ato
prec
ipita
do (P
O 4Hc
a·2H
2O)
Méto
do 3
.1.5
.1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Fósfo
ro s
oluble
en
citra
to d
e am
onio
alcali
no (M
étod
o de
Pet
erma
nn á
temp
erat
ura
ambie
nte)
Fo
sfato
s calc
inado
s Mé
todo
3.1
.5.2
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Fó
sforo
solub
le no
citra
to d
e am
onio
alcali
no (M
étod
o de
Jouli
e)
Fertil
izant
es fo
sfata
dos s
imple
s ou c
ompo
stos a
bas
e de
fosfa
tos a
lumino
cálci
cos
Méto
do 3
.1.5
.3. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Fósfo
ro so
luble
en á
cido
cítric
o ao
2 %
Es
cour
as d
e de
fosfo
ració
n
Méto
do 3
.1.3
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Fó
sforo
solub
le en
ácid
o fó
rmico
ao
2 %
Fo
sfato
s nat
urais
bra
ndos
Mé
todo
3.1
.2. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Pota
sio so
luble
en a
uga
Mé
todo
4.1
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 De
term
inació
n cu
antita
tiva
do b
oro
nos
extra
ctos
de fe
rtiliz
ante
s po
r esp
ectro
met
ría d
a az
omet
ina-H
Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
infe
rior a
o 10
%
Mét
odo
9.5.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 De
term
inació
n cu
antita
tiva
do b
oro
nos e
xtrac
tos d
e fe
rtiliza
ntes
por
acid
imet
ría
Ferti
lizan
tes c
un co
ntido
de
micr
onut
riente
s sup
erior
ao
10 %
Mé
todo
10.
5. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Extra
cción
dos
micr
onut
rient
es to
tais
Ferti
lizan
tes c
un co
ntido
de
micr
onut
rient
es in
ferio
r ao
10 %
M
étod
o 9.
1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Extra
cción
dos
micr
onut
rient
es so
lubles
en
auga
Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
infer
ior a
o 10
%
Mét
odo
9.2.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 El
imina
ción
dos c
ompo
stos o
rgán
icos n
os e
xtrac
tos d
e fe
rtiliz
ante
s Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
infe
rior a
o 10
%
Mét
odo
9.3.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ex
tracc
ión d
os m
icron
utrie
ntes
tota
is Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
supe
rior a
o 10
%
Mét
odo
10.1
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ex
tracc
ión d
os m
icron
utrie
ntes
solub
les e
n au
ga
Ferti
lizan
tes c
un co
ntido
de
micr
onut
riente
s sup
erior
ao
10 %
M
étod
o 10
.2. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Elim
inació
n do
s com
posto
s org
ánico
s nos
extr
acto
s de
ferti
lizan
tes
Ferti
lizan
tes c
un co
ntido
de
micr
onut
rient
es su
perio
r ao
10 %
Mé
todo
10.
3. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a de
micr
onut
rient
es n
os e
xtrac
tos
de f
ertili
zant
es p
or
espe
ctrom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
infe
rior a
o 10
%
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Anex
o IV
. Mét
odo
9.4
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a de
micr
onut
rient
es n
os e
xtrac
tos
de f
ertili
zant
es p
or
espe
ctrom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
supe
rior a
o 10
%
Mét
odo
10.4
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ex
tracc
ión d
o ca
lcio
tota
l, do
magn
esio
tota
l, do
sodio
tota
l e d
o xo
fre to
tal e
n fo
rma
de
sulfa
to
Mé
todo
8.1
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Ex
tracc
ión d
o xo
fre to
tal p
rese
nte e
n div
ersa
s for
mas
Fe
rtiliza
ntes
que
cont
eñen
xofre
en
form
a de
elem
enta
l, tios
ulfat
o, su
lfito
e su
lfato
s Mé
todo
8.2
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 35
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o ap
licac
ión/P
rodu
to fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
Extra
cción
das
form
as s
oluble
s en
aug
a do
calc
io, d
o ma
gnes
io, d
o so
dio e
do
xofre
pr
esen
te e
n fo
rma
de su
lfato
Méto
do 8
.3. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Extra
cción
do
xofre
solub
le en
aug
a, p
rese
nte
en d
iversa
s for
mas
Méto
do 8
.4. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Extra
cción
e d
eter
mina
ción
cuan
titativ
a do
xofre
elem
enta
l Fe
rtiliza
ntes
que
cont
eñen
xofre
en
form
a ele
men
tal
Mét
odo
8.5.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Tr
ióxido
de
xofre
solub
le en
aug
a, e
n fo
rma
de tio
sulfa
to
Va
lorac
ión Io
domé
trica
. De
term
inació
n ma
ngan
imét
rica
do ca
lcio
extra
ído
por p
recip
itació
n en
form
a de
oxa
lato
Mé
todo
8.6
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 De
term
inació
n cu
antita
tiva
do m
agne
sio p
or e
spec
trom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliza
ntes
que
dec
laren
o m
agne
sio t
otal
e/ou
o m
agne
sio s
oluble
en
auga
a e
xcep
ción
dos
ferti
lizan
tes e
spec
ificad
os n
o ám
bito
de a
plica
ción
do m
étod
o 24
(h)
Méto
do 8
.7. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
mag
nesio
por
com
plexo
met
ría
Fertil
izant
es q
ue d
eclar
en o
mag
nesio
tota
l e/o
u m
agne
sio s
oluble
en
auga
: nitr
ato
de c
alcio
e de
m
agne
sio,
sulfo
nitra
to d
e m
agne
sio,
fertil
izant
e nit
roxe
nado
con
mag
nesio
, sa
l bru
to d
e po
tasa
en
rique
cida,
clor
uro
de p
otas
io co
n ma
gnes
io e
sulfa
to d
e po
tasio
con
sal
de m
agne
sio, k
ieser
ita,
sulfa
to d
e ma
gnes
io e
kiese
rita
con
sulfa
to d
e po
tasio
Méto
do 8
.8. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
s sulf
atos
Méto
do 8
.9. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
sodio
extr
aído
Méto
do 8
.10.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Cl
oro
Fertil
izant
es q
ue n
on te
ñan
mat
eria
orgá
nica
Mét
odo
6.1.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Cl
oro
(en
form
a de
ión
cloru
ro)
Ferti
lizan
tes s
imple
s a b
ase
de n
itrato
de
amon
io co
n alt
o co
ntido
en
nitró
xeno
, M
étod
o 6.
Ane
xo II
I Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 De
term
inació
n cu
antita
tiva
do z
inc n
os e
xtrac
tos
de fe
rtiliza
ntes
por
esp
ectro
metr
ía d
e ab
sorci
ón a
tómi
ca
Fertil
izant
es cu
n co
ntido
de
oligo
elem
ento
s inf
erior
ao
10 %
M
étod
o 9.
11. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
zinc
nos
extr
acto
s de
fertil
izant
es p
or e
spec
trom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos s
uper
ior a
o 10
%
Mét
odo
10.1
1. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
De
term
inació
n cu
antita
tiva
do co
bre
nos e
xtrac
tos d
e fe
rtiliz
ante
s por
esp
ectro
met
ría d
e ab
sorci
ón a
tómi
ca
Fertil
izant
es cu
n co
ntido
de
oligo
elem
ento
s inf
erior
ao
10 %
M
étod
o 9.
7. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Co
bre
Ferti
lizan
tes s
imple
s a b
ase
de n
itrat
o de
am
onio
con
alto
cont
ido e
n nit
róxe
no
Mét
odo
7. A
nexo
III
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
De
term
inació
n cu
antita
tiva
do co
bre
nos e
xtrac
tos d
e fer
tiliza
ntes
por
valor
ación
Fe
rtiliz
ante
s cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos s
uper
ior a
o 10
%
Méto
do 1
0.7.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
ferro
nos
extr
actos
de
fertili
zant
es p
or e
spec
trom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos i
nfer
ior a
o 10
%
Mét
odo
9.8.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
ferro
nos
extr
actos
de
fertili
zant
es p
or e
spec
trom
etría
de
abso
rción
ató
mica
Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos s
uper
ior a
o 10
%
Mét
odo
10.8
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 36
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o ap
licac
ión/P
rodu
to fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
m
anga
neso
no
s ex
tracto
s de
fe
rtiliz
ante
s po
r es
pectr
omet
ría d
e ab
sorci
ón a
tómi
ca
Fertil
izant
es cu
n co
ntido
de
oligo
elem
ento
s inf
erior
ao
10 %
M
étod
o 9.
9. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
De
term
inació
n cu
antita
tiva
do m
anga
neso
nos
extr
acto
s de
fertil
izant
es p
or va
lorac
ión
Ferti
lizan
tes c
un co
ntido
de
oligo
elem
ento
s sup
erior
ao
10 %
Mé
todo
10.
9. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
De
term
inació
n cu
antita
tiva
do
moli
bden
o no
s ex
tracto
s de
fe
rtiliz
ante
s po
r es
pectr
omet
ría d
un co
mplex
o co
n tio
ciana
to a
mónic
o Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos i
nfer
ior a
o 10
%
Mét
odo
9.10
. Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
moli
bden
o no
s ex
tracto
s de
ferti
lizan
tes
por g
ravim
etría
co
n 8-
hidro
xiquin
oleín
a Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos s
uper
ior a
o 10
%
Mét
odo
10.1
0. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
De
term
inació
n cu
antita
tiva
do c
obalt
o no
s ex
tracto
s de
ferti
lizan
tes
por e
spec
trom
etría
de
abs
orció
n at
ómica
Fe
rtiliza
ntes
cun
cont
ido d
e oli
goele
men
tos i
nfer
ior a
o 10
%
Mét
odo
9.6.
Ane
xo IV
. Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3
Dete
rmina
ción
cuan
titativ
a do
cob
alto
nos
extra
ctos
de fe
rtiliza
ntes
por g
ravim
etría
con
1-
nitro
so-2
-naf
tol
Fertil
izant
es cu
n co
ntido
de
oligo
elem
ento
s sup
erior
ao
10 %
M
étod
o 10
.6. A
nexo
IV.
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Ín
dice
de a
ctivid
ades
de
liber
ación
lent
a do
nitr
óxen
o Co
mpos
tos d
e ur
ea-fo
rmald
ehido
e m
estu
ras q
ue co
nteñ
an ta
les co
mpos
tos
Mét
odo
36
Publi
cació
n M
étod
os
ofici
ais
do
Minis
terio
de
Agric
ultur
a, P
esca
e
Alim
enta
ción
Valor
neu
traliz
ante
Em
enda
s calc
arias
No
rma
UNE-
EN 1
2945
Va
lor p
H Fe
rtiliz
ante
s sim
ples a
bas
e de
nitr
ato
de a
mon
io e
con
alto
cont
ido e
n nit
róxe
no
Mét
odo
4. A
nexo
III
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003
Mét
odos
par
a a
aplic
ación
de
ciclos
térm
icos
Fertil
izant
es s
imple
s e
com
posto
s a
base
de
nitra
to d
e am
onio
e co
n alt
o co
ntido
en
nitró
xeno
, com
o an
álise
pre
via á
det
erm
inació
n da
rete
nción
de
aceit
e do
ferti
lizan
te e
do
ensa
io de
det
onab
ilidad
e M
étod
o 1.
Ane
xo II
I Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Re
tenc
ión d
e ac
eite
Ferti
lizan
tes s
imple
s a b
ase
de n
itrat
o de
am
onio
e co
n alt
o co
ntido
en
nitró
xeno
M
étod
o 2.
Ane
xo II
I Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Co
mpo
ñent
es co
mbu
stible
s Fe
rtiliz
ante
s sim
ples a
bas
e de
nitra
to d
e am
onio
e co
n alt
o co
ntido
en
nitró
xeno
M
étod
o 3.
Ane
xo II
I Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 En
saio
de d
eton
abilid
ade
Ferti
lizan
tes s
imple
s a b
ase
de n
itrato
de a
mon
io e
con
alto
cont
ido e
n nit
róxe
no
Punt
o 4.
Ane
xo II
I Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3 Or
de P
RE/9
88/2
004,
do
15 d
e ab
ril (B
OE n
.º 92
, do
16
de a
bril
de
2004
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 37
3.
Mét
odos
de
anál
ise
dos
prod
utos
ferti
lizan
tes
orgá
nico
s e
órga
no-m
iner
ais.
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o de
apli
cació
n/Pr
odut
o fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
esp
añola
M
étod
os o
u té
cnica
s rec
omen
dado
s
Mét
odo
de to
ma
de m
ostra
s de
ferti
lizan
tes
sólid
os o
rgán
icos
e af
íns
An
exo
III
Orde
do
13 d
e ma
io de
198
2
Prep
arac
ión d
a mo
stra
M
étod
o 1
Orde
do
17 d
e se
tem
bro
de 1
981
(BOE
do
14 d
e ou
tubr
o de
198
1)
Humi
dade
No
n ap
licab
le a
mostr
as q
ue p
rodu
cen
subs
tanc
ias v
olátile
s dif
eren
tes
da
auga
á te
mper
atur
a de
des
ecac
ión
Mét
odo
2 Or
de d
o 17
de
sete
mbr
o de
198
1 (B
OE d
o 14
de
outu
bro
de 1
981)
Re
fere
ncia:
Nor
ma
U44-
171
AFNO
R 19
76
Mate
ria o
rgán
ica to
tal p
or ca
lcina
ción
Ap
licab
le a
emen
das o
rgán
icas s
en o
lava
do p
revio
con
ácido
clor
hídr
ico
Méto
do 3
(a)
Orde
do
1 de
dec
embr
o de
198
1 (B
OE d
o 20
de
xane
iro d
e 19
82)
Refe
renc
ia: N
orma
U44
-160
AF
NOR
1976
Extra
cto h
úmico
tota
l e á
cidos
húm
icos
M
étod
o 4
R.D.
111
0/19
91
(BOE
n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Cinz
as
M
étod
o 5
Orde
do
17 d
e se
tem
bro
de 1
981
(BOE
do
14 d
e ou
tubr
o de
198
1)
Carb
ono
orgá
nico
Mét
odos
de
com
busti
ón s
eca
e de
ox
idació
n po
r vía
húm
ida
pH
M
étod
o 6
Orde
do
1 de
dec
embr
o de
198
1 (B
OE d
o 20
de
xane
iro d
e 19
82)
Grao
de
finur
a
Mét
odo
7 R.
D. 1
110/
1991
(B
OE n
.º 17
0, d
o 17
de
xullo
de
1991
)
Nitró
xeno
tota
l
Mét
odo
8 R.
D. 1
110/
1991
(B
OE n
.º 17
0, d
o 17
de
xullo
de
1991
)
Méto
do 2
.6.1
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3.
Nitró
xeno
ure
ico (a
mídic
o)
M
étod
o 9
R.D.
111
0/19
91
(BOE
n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Refe
renc
ia: A
OAC
Méto
do 2
.6.1
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3.
Nitró
xeno
nítr
ico
Mé
todo
10
(mét
odo
de R
ober
tson)
R.
D. 1
110/
1991
(B
OE n
.º 17
0, d
o 17
de
xullo
de
1991
) Re
fere
ncia:
AOA
C
Méto
do 2
.6.1
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3.
Nitró
xeno
am
oniac
al
Méto
do 2
.6.1
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 38
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o de
apli
cació
n/Pr
odut
o fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
esp
añola
M
étod
os o
u té
cnica
s rec
omen
dado
s
Nitró
xeno
org
ánico
Méto
do 1
2 R.
D. 1
110/
1991
(B
OE n
.º 17
0, d
o 17
de
xullo
de
1991
) Re
fere
ncia:
AOA
C
Fósfo
ro to
tal
Mé
todo
13
Orde
17
de se
temb
ro d
e 19
81
(BOE
do
14 d
e ou
tubr
o de
198
1)
Refe
renc
ia: A
OAC
Méto
do 3
.1.1
e 3
.2. A
nexo
IV
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003.
Fósfo
ro so
luble
en a
uga
e en
citra
to a
mónic
o
Mé
todo
14
R.D.
111
0/19
91
(BOE
n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Refe
renc
ia: A
OAC
Méto
do 3
.1.4
e 3
.2. A
nexo
IV
Regu
lamen
to (C
E) n
.º 20
03/2
003.
Fósfo
ro so
luble
en a
uga
Mé
todo
3.1
.6 e
3.2
. Ane
xo IV
Re
gulam
ento
(CE)
n.º
2003
/200
3.
Pota
sio so
luble
en a
uga
Méto
do 1
6 (p
or fo
tom
etría
de
cham
a)
Orde
17
de se
temb
ro d
e 19
81
(BOE
do
14 d
e ou
tubr
o de
198
1)
Refe
renc
ia: A
OAC
Méto
do 4
.1. A
nexo
IV R
egula
ment
o (C
E) n
.º 20
03/2
003.
Pota
sio to
tal
Mé
todo
17
R.D.
111
0/19
91
(BOE
n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Amino
ácido
s libr
es
Mé
todo
18
R.D.
111
0/19
91
(BOE
n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Cond
utivi
dade
eléc
trica
No
rma
UNE-
EN 1
3038
Bo
ro
Norm
a UN
E-EN
136
50
Calci
o
No
rma
UNE-
EN 1
3650
Ca
dmio
Norm
a UN
E-EN
136
50
Crom
o
No
rma
UNE-
EN 1
3650
Cr
omo
hexa
valen
te
Mini
stero
dell
e Po
litich
e Ag
ricole
e
Fore
stali d
e Ita
lia
Decre
to d
o 8
de m
arzo
de
2003
Su
plem
ento
n.º
8 Co
bre
Norm
a UN
E-EN
136
50
Ferro
No
rma
UNE-
EN 1
3650
M
agne
sio
Norm
a UN
E-EN
136
50
Mer
curio
UN
E-EN
138
06
Moli
bden
o
No
rma
UNE-
EN 1
3650
Ní
quel
Norm
a UN
E-EN
136
50
Chum
bo
Norm
a UN
E-EN
136
50
Zinc
No
rma
UNE-
EN 1
3650
Es
cher
ichia
coli
ISO-
7251
Sa
lmon
ella
UNE-
EN-IS
O 65
79
Cont
ido e
n po
lifeno
is ex
pres
ados
en
Ac. c
umár
ico
Emen
das o
rgán
icas a
bas
e de
aug
as d
e ve
xeta
ción
Ku
watsu
ka e
Shin
do
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplemento en lingua galega ao núm. 72 Venres 25 de marzo de 2011 Sec. I. Páx. 39
4.
Out
ros
mét
odos
de
anál
ise
para
pro
duto
s fe
rtiliz
ante
s.
Tipo
de d
eter
mina
ción
Ámbit
o de
apli
cació
n/Pr
odut
o fe
rtiliz
ante
conc
ernid
o No
rmat
iva o
ficial
Mé
todo
s ou
técn
icas
reco
men
dado
s Fr
acció
n qu
elada
de
micro
nutri
ente
s
Norm
a EN
133
66
Co
ntido
de
micro
nutri
ente
s que
lados
e a
xent
es q
uelan
tes p
or cr
omat
ogra
fía:
EDTA
, HED
TA e
DTP
A Fe
rtiliz
ante
s con
micr
onut
rient
es, C
a e
Mg
Norm
a EN
133
68-1
Cont
ido d
e mi
cronu
trien
tes q
uelad
os e
axe
ntes
que
lante
s por
crom
atog
rafía
: (o
–o) E
DDHA
e
(o–o
) EDD
HMA
Ferti
lizan
tes c
on m
icron
utrie
ntes
No
rma
EN 1
3368
-2: 2
007
Cont
ido d
e m
icron
utrie
ntes
que
lados
e a
xente
que
lante
(o-p
) EDD
HA
Fertil
izant
es co
n m
icron
utrie
ntes
No
rma
EN 1
5452
Cont
ido d
e mi
cronu
trien
tes
quela
dos
e ax
ente
que
lante
EDD
HSA
e os
seu
s pr
odut
os d
e co
nden
sació
n Fe
rtiliz
ante
s con
micr
onut
rient
es
Norm
a EN
154
51
Frac
ción
com
plexa
da d
e m
icron
utrie
ntes
Fe
rtiliz
ante
s con
micr
onut
riente
s
prEN
159
62
Frac
ción
com
plexa
da d
e se
cund
arios
Fe
rtiliza
ntes
con
Ca e
Mg
Pe
nden
te d
e pu
blica
ción
Cont
ido d
e nu
trien
tes c
omple
xado
s e a
xent
e co
mplex
ante
Ac
. Lign
osulf
ónico
Fe
rtiliz
ante
s con
micr
onut
rient
es, C
a e
Mg
TC
260
WI 0
0260
129
Cont
ido d
e nu
trien
tes c
omple
xado
s e a
xent
e co
mplex
ante
Ac
. glic
ónico
Fe
rtiliz
ante
s con
micr
onut
rient
es, C
a e
Mg
M
A-F-
AS31
3-05
Re
cueil
Inte
rnat
ional
des M
etho
des
D´An
alyse
s OI
V Co
ntido
de
nutri
ente
s com
plexa
dos e
axe
nte
comp
lexan
te
Ac. h
epta
glicó
nico
Ferti
lizan
tes c
on m
icron
utrie
ntes
, Ca
e M
g
Cont
ido d
e mi
cronu
trien
tes c
omple
xado
s e a
xent
es co
mplex
ante
s Ác
idos h
úmico
s Fe
rtiliz
ante
s con
Fe,
Cu
e Zn
M
étod
o 4
R.D.
111
0/19
91
(BOE
. n.º
170,
do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Cont
ido d
e mi
cronu
trien
tes c
omple
xado
s e a
xent
es co
mplex
ante
s Am
inoác
idos l
ibres
Fe
rtiliza
ntes
con
Cu e
Zn
Mét
odo
18
R.D.
110/
1991
(B
OE n
.º170
, do
17 d
e xu
llo d
e 19
91)
Cont
ido d
e nu
trien
tes c
omple
xado
s e a
xent
e co
mplex
ante
Ac
. cítr
ico
Fe
rtiliz
ante
s con
Fe
e Ca
MA-
F-AS
313-
05
Recu
eil In
tern
ation
al de
s Met
hode
s D´
Analy
ses
OIV
Dete
rmina
ción
de in
hibido
r da
nitrif
icació
n: d
ician
diami
da (D
CD)
Ferti
lizan
tes c
on N
en
form
a nit
rifica
ble
Norm
a EN
153
60
De
term
inació
n de
inhib
idor d
a nit
rifica
ción:
Di
metilo
dihi
dróx
eno
fosfa
to (D
MPP)
Fe
rtiliz
ante
s con
N e
n fo
rma
nitrif
icable
prEN
159
05
Dete
rmina
ción
de in
hibido
r da
urea
sa: m
onoc
arba
mida
dihi
dróx
eno
sulfa
to (M
CDHS
) Fe
rtiliz
ante
s nit
roxe
nado
s, cu
xo c
ontid
o en
nitró
xeno
ur
eico
é, a
o me
nos,
o 50
% d
o nit
róxe
no to
tal
Vo
lumet
ría p
or n
eutra
lizac
ión
Cont
ido d
e fe
rro q
uelad
o e
axen
te q
uelan
te H
BED
prEN
133
68-2
: 200
9 Co
ntido
en
2-fu
ralde
hido
(furfu
ral)
Ferti
lizan
tes
que
cont
eñan
co
mo
mat
eria
prim
a,
ligno
sulfo
nato
s, lod
os p
roce
dent
es d
a ind
ustri
a do
pa
pel o
u da
elab
orac
ión d
e az
ucre
OE
NO 1
8/20
03
Code
x Eno
lóxico
Inte
rnac
ional
Cont
ido e
n mo
nóme
ros d
e ac
rilami
da
Emen
das a
bas
e de
polí
mer
os d
e ac
rilami
da
Pe
nden
te d
e pu
blica
ción
Capa
cidad
e de
abs
orció
n de
aug
a Em
enda
s a b
ase
de p
olím
eros
de
acrila
mida
Pend
ente
de
publi
cació
n Co
ntido
en
polím
eros
hidr
oabs
orbe
ntes
Em
enda
s a b
ase
de p
olím
eros
de
acrila
mida
Pend
ente
de
publi
cació
n
http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
