Cat_Hilti_2009

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 1/132

Productos y Servicios 2009

Catálogo general 2009

Hilti. Mejor desempeño. Máxima duración.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Productos | Servic

www.hilti.cl I 600 655 3000 Indice

Pg. 12-1Sistemas de medición láser

Pg. 20-3Sistemas de perforación y demolición

Pg. 40-6Sistemas de perforación y corte con diamante

Pg. 65-7Sistemas de fjación directa

Pg. 77-8Sistemas de fjación a tornillo

Pg. 85-11Sistemas de anclajes

Pg. 113-12Sistemas cortafuego

Pg. 2-1Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Servicios Hilti


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Nosotros tenemos lo que quiera cuando lo

necesite

Servicio de Atención al Cliente

Especialistas enObras

Soporte deIngeniería

• Línea 600 655 3000 disponible antecualquier necesidad.

• Asesores técnicos disponibles desde las08:00 a las 18:00.

• Proporciona asesoría e información sobreproductos y aplicaciones por ejecutivoscapacitados.

• Información y asesoramiento de productospor fax, teléfono o e-mail.

• Información de reparaciones ymantenimiento de equipos.

• Cotizaciones de sistemas Hilti.• Contacto con nuestros asesores y apoyotécnico.

• Disponibilidad de productos, formas depago y condiciones comerciales.

• Asesoramiento personalizado.• Más de 250 asesorías por día en todas susobras.• Especialistas en construcción ymantenimiento de edificios, en todo elterritorio nacional.• Asesoría personalizada en terreno u oficinadurante todas las fases de ejecución de susobras.• Aplicaciones y demostraciones deSistemas Hilti.• Especialistas en los diferentes segmentosy rubros de la construcción:Residencial Comercial, Mecánico y Eléctrico,

Acabado de Interiores y Construcción en Acero y Metal.• Coordinación de los recursos de Hiltipara ofrecer un servicio completo en susproyectos y obras de cada especialidad.

• Soporte profesional formado porIngenieros altamente calificados.• Apoyo técnico en aplicaciones conanclajes, sistemas cortafuego, sistemas decorte y perforación con diamante.• Organización de cursos de capacitación yseminarios certificados.• Asesorías de nuevas tecnologías y cómoaplicarlas.• Demostraciones en terreno.• Testeo de productos.• Estudios técnicos sobre rendimientos deproductos Hilti.• Asesoramiento en todas las fases de laejecución de la Obra.

www.hilti.cl I 600 655 3000 1 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Hilti on Linewww.hilti.cl

Red Hilti Center Servicio Post Venta y de Distribución

• Todo Hilti en una sola herramienta.

• Catálogo de productos disponible.

• Localización de los distintos Hilti Center.

• Información de nuevos productos.

• Información de Servicios Hilti.

• Visítenos en www.hilti.cl

• 9 Tiendas a lo largo del país.• Disponibilidad inmediata de productos.• Personal altamente calificado, paraaconsejar y asesorar.• Demostraciones y ensayos de productosHilti.• Asesoramiento técnico-comercial.• Información sobre innovación deproductos.• Siempre encontrará un Hilti Center cercade usted.

- Iquique (Zegers 1338)

- Calama (Abaroa 2212) - Antofagasta (Av. Antonio Rendic 5500) - Copiapó (Los Carrera 311) - Coquimbo (Panamericana Norte 1.600 Loc. 107) - Viña del Mar (Quillota 486) - Santiago (Av. Los Domínicos 7564 Rotonda Atenas,

Las Condes - Av. Matta 376, esquina Lira, Santiago) - Concepción (Manuel Rodríguez 1190)

• Nuestro Servicio está certificado bajonorma ISO 9001, lo cual avala la calidad denuestras reparaciones.• Contamos con un equipo de Técnicosaltamente capacitados, utilizan repuestosoriginales Hilti en sus reparaciones, loscuales tienen una garantía de 90 días.• Servicio Técnico Central ubicado enla ciudad de Santiago y tres centros dereparaciones ubicados en las ciudades deConcepción, Iquique y Antofagasta.• Asistentes de Servicio Post Ventaexclusivos para atender las necesidadesde nuestros clientes, quienes entreganinformación y asesoría del proceso dereparación de herramientas Hilti y plazos deentrega de productos reparados.• 90% de las reparaciones en 72 horas.

Servicio de Distribución

• Centro de distribución nacional y 9 puntos deventa a lo largo del país.• Exactitud y confiabilidad con estándaresdefinidos para la entrega de sus pedidos.• Despachos gratuitos por compras superioresa $ 50.000 (IVA incluido)• Pedidos antes de las 11:00 am. Despachosdurante el día, sólo en Región Metropolitana.

• Pedidos después de las 11:00 am. Despachosal día siguiente, sólo en Región Metropolitana.• Móviles de distribución en Santiago y contratocon expertos profesionales para distribución anivel nacional.

servicioal cliente

600 655 3000

www.hilti.cl

[email protected]

www.hilti.cl I 600 655 30001 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Un servicio que dura toda la vida.

Servicio de primera clase para todas las

herramientas Hilti.Unico en el mundo.

- Absolutamente ningún costo hasta por los 2 primeros años.

- Costo limitado de reparación después del período de cobertura sin costo.- Envío sin costo de la herramienta.- Aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes eléctricas.

- No se requiere comprobante de la compra (ej: No se pide factura o carta de garantía)- El cliente ahorra tiempo y esfuerzo porque conoce de antemano que el costo dereparación nunca será mayor al 30% sobre el precio de lista vigente de la herramienta.

Las principales ventajas del Servicio de por Vida de Hilti son:


Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Absolutamente sincosto hasta 2 años

Con herramientas Hilti usted no tendrácostos de reparación y mantenimientohasta 2 años (*) desde la fecha de lacompra. Incluye:

• Servicio de retiro y entrega deherramientas en Región Metropolitana.

• Costo de mano de obra y diagnóstico.

• Reparación o cambio de parte ypiezas de desgaste y dañadas.

• Servicio de mantenimiento yprevención según indicador deherramienta.

• Limpieza, mantenimiento y controlde puntos de seguridad y operacióndespués de cada reparación.

• Baterías, cargadores, filtros yaccesorios excluidos del programa deServicios de por Vida.

De por Vida límite encostos de reparación

Límite en el costo de reparación comomáximo será el 30% en el 2do ó 3er añoy un 50% de por vida del precio de listade una herramienta.

Si el costo de reparación es menor aeste límite usted paga solamente elvalor efectivo y real de reparación.

Adicionalmente• Garantía extendida por 3 mesesdesde la fecha de reparación. Aplicatoda la herramienta incluyendo parteselectrícas.

• Entrega y retiro de su herramienta.(Sólo en Región Metropolitana)

Garantía defabricación de por

Vida

Hilti reparará o reemplazará sin costotodas las herramientas que sufrandefectos como resultado de problemasde materiales o de fabricación durantetoda la vida útil de la herramienta.

Servicio de por Vida.

La principal ventaja de Hilti Servicio de por Vida

• Absolutamente sin costo hasta por 2 años.

• Información clara sobre los costos de reparación.

2 años Costo Cero• Rotomartillos Electro Neumáticos• Rotomartillos Combinados• Cinceladores• Perforadoras Diamantadas• Sistemas de Medición Láser• Herramientas de Fijación Directa

1 año Costo Cero• Taladros Electromecánicos• Esmeriles Angulares• Atornilladores Eléctricos y a Batería• Herramientas para Corte y Pulidode madera

200 horas ó 6 meses Costo Cero• Especialistas de Diamante (DSC)• Empresas de arriendo

(*) (*)(*)

www.hilti.cl I 600 655 30001 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


• Fleet Management es el Programa de derecho a uso deherrramientas Hilti con Servicio Premium.• Empiece el programa con las herramientas en el momento que usted

desee.• Una factura mensual ja en pesos cubre absolutamente todos los

gastos relacionados con las herramientas, incluyendo el uso de laherramienta, reparaciones y servicios Premium.• Cada herramienta será sustituida en el momento oportuno (despuésde 24 - 36 meses) por una de última generación.

Hilti Fleet Management

• Pague una cuota mensual y tenga toda una

ota nueva de herramientas.

• Todas las herramientas son renovadasregularmente para eliminar los costosos

tiempos muertos y asegurar estándares de

seguridad altos.

• Cuotas jas mensuales hacen la asignación de

presupuesto y costos más fácil.

• Puede agregar nuevas herramientas en

cualquier momento de manera fácil y rápida.

Siempre herramientas modernas sin ninguna inversión inicial

• Sin costos de reparación hasta 3 años.

• Eliminación de tareas administrativasrelacionadas con la compra de herramientas,

cotizaciones y de contabilidad.

• Reducir tiempos en compras de herramientas

a los empleados, le da más control y reduce las

compras innecesarias.

Innovador programa de herramientas reduce los costos hasta un 50%

• Etiquetas personalizadas y seguimiento en

línea para cada herramienta.

• Opción préstamo herramientas - minimiza

tiempos muertos en el caso de reparaciones

• Opción arriendo de herramientas - fácil

acceso a más herramientas cuando sea

necesario (*)

• Servicio de protección por robo - minimiza los

costos y el tiempo de inactividad en caso de

robo de una herramienta (*)

Servicios personalizados para una mayor productividad y exibilidad

Por el precio de

un café, renueva

tu fota de

herramientas.Con herramientas

Hilti.

(*) Se excluyen arrendadores.

Reparaciones sin costo alguno

Hasta 1 añoGarantía deFabricación

Hasta 2 años

Hasta 3 años Hilti Fleet Management

Estándar de la Industria

Servicio de por Vida

0 1 2

F l e e t M a n a g e m e n t

0 8 0 0 - 8 8 8 8 8 8

Team 1

INV 7845123 1 . 0 . 2 0

0 9

ltd


Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Especialistas de obra y soporte de Ingeniería

Especialistas de obra:

Más de 50 especialistas de obra a su servicio para:

• Asesorías y ventas personalizadas.

• Soluciones a aplicaciones especícas.

• Presentación de las últimas novedades Hilti.

• Demostraciones de sistemas y productos Hilti enobra.

Ingenieros de soporte:

Contamos con un equipo de Ingenieros de Soporteque operan a nivel nacional, quienes brindan asesoríaespecializada, organizan seminarios técnicos yrealizan pruebas en la obra para que usted obtengamás benecios en su trabajo.

• Soporte técnico.

• Software y programas de diseño.

• Literatura / Asesoría técnica.

• Cálculo y aplicación de anclajes.

8 www.hilti.cl I 600 655 30001 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


[email protected] I www.hilti.cl

9www.hilti.cl I 600 655 3000 1 Servicios Hilti

Servicios Hilti

Servicio a Clientes y Servicios Hilti.

Nuestro servicio a Clientes funciona de lunes a viernes, en un horario continuo de8:00 a 18.00 hrs., y le ofrece:

• Servicio de atención a clientes• Especialistas en obras• Soporte de ingeniería• Hilti on line / www.hilti.cl• Red Hilti Center• Servicio post venta y de distribución

600 655 3000

IQUIQUEZegers 1338

CALAMA

Abaroa 2212

ANTOFAGASTA

Av. Antonio Rendic 5500

COPIAPO

Los Carrera 311

COQUIMBO

Panamericana Norte 1600Loc. 107

VIÑA DEL MAR

Quillota 486

SANTIAGO Apoquindo 4775 Of 404

Las Condes

Ocinas Centrales

Av. Los Domínicos 7564

Rotonda Atenas-Las Condes

Av. Matta 376

(Esquina Lira) Santiago

CONCEPCIÓN

Manuel Rodríguez 1190

Iquique

Calama

Antofagasta

Copiapó

Coquimbo

Viña del Mar

Santiago

Concepción

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Hilti online www.hilti.cl

A su disposición las 24 horas del día.

La página web de Hilti Chile está a su disposiciónlas 24 horas del día. Con sólo un “click” usted podráacceder a la siguiente información:

• Catálogo de productos.

• Localización del centro Hilti más cercano.

• Nuevos productos.

• Descargas de documentos.

• Registro para recibir información vía electrónica.

... y mucho más.

10 www.hilti.cl I 600 655 30001 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


• Nuestro Servicio está certificado bajo Norma ISO 9001, locual avala la calidad de nuestras reparaciones.

• Contamos con un equipo de Técnicos altamente capacitadoslos cuales sólo utilizan repuestos originales Hilti en susreparaciones, las cuales tienen una garantía de 90 días.

• Servicio Técnico Central ubicado en la ciudad de Santiago y tres centros de reparaciones ubicados en las ciudades deConcepción, Iquique y Antofagasta.

• Asistentes de Servicio Post Venta exclusivos para atender

las necesidades de nuestrosclientes, quienes entreganinformación y asesoría delproceso de reparación deherramientas Hilti y plazosde entrega de productosreparados.

Servicio post-venta y de distribución

Servicio y calidad.

En Hilti le ofrecemos un soporte técnico especializado, durante la vida útil de su herramienta. Nuestro servicio depost-venta le ofrece los siguientes servicios:

Servicio de Distribución

• Centro de distribución nacional y 9 puntos de venta a lo largo del país.

• Exactitud y conabilidad con estándares denidos para la entrega de sus pedidos.

• Despachos gratuitos por compras superiores a $ 50.000 (IVA incluído)

• Pedidos antes de las 11:00 am - Despacho durante el día, sólo en Región Metropolitana

• Pedidos después de las 11:00 am - Despachos al día siguiente, sólo en Región Metropolitana.

• Móviles de distribución en Santiago y contrato con expertos profesionales para distribución a nivel nacional.

1www.hilti.cl I 600 655 3000 1 Servicios Hilti

Servicios Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de medición láser.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Medición Láser

13www.hilti.cl I 600 655 3000 2 Sistemas de medición láser

PD 4, PD 40, PD 4

Pg. 14-1Medidores de distancia láser

PMP 34, PML 32-

Pg. 17-1 Alineación y nivelación láser

Vario

Pg. 1 Accesorios

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 16/13214 www.hilti.cl I 600 655 3000)2 Sistemas de medición láser

Medidor láser

PD 4

Aplicaciones

Medición de distancias entre 0.2 m y 70 m con gran exactitud

Mediciones rápidas y seguras en lugares de difícil acceso

n

n

Datos de pedido

Descripción Contenido Cantidad Número de

Item

Laser range meter PD 4 PD 4, 2 AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche 1 202416

Datos Técnicos

PD 4

Precisión ± 2 mm

Función de cálculo Mediciones directas

Láser 620-690 Nm

Protección contra polvo y agua IP X5

Vida de las baterias alcalinas hasta 20’000 mediciones

Peso (g) 180 g (con batería)

Rango de temperatura de la

aplicación

-10°C - +50°C

Diana PDA 50 Pg. 19Lentes para láser PUA 60 Pg. 19

Del tamaño de tu bolsillo y a prueba de agua

Características y Benefcios

100% a prueba de agua y polvo

Diseño robusto para su uso en trabajos de obra difíciles ypesados

Operación con un sólo botón

Fácil de utilizar

Solo se necesita un operario

Diseño ergonómico para un nivel de operación único yconveniente

Precisión láser para obtener mediciones conables

n

n

n

n

n

n

n

* Cuenta con un dispositivo de bloqueo para protección de temperaturas extremas +/-

Nuevo

Medidores de distancia láser

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 17/13215www.hilti.cl I 600 655 3000 2 Sistemas de medición láser


Medidor láser

PD 40

Aplicaciones

Mide distancias de 0.05 m a 200 m con precisión láser

Medidas directas de distancias y cálculos de áreas


n

n

n

Datos de pedido


Item

Medidor láser PD 40 PD 40, correa, 2 x AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche 1 320281

Datos Técnicos

PD 40

Precisión ± 1 mm

Rango de medición 0.05 m - 200 m

Función de cálculo Área, suma, resta, borrar

Láser 635 Nm, clase 2 (IEC 825-1),clase II (FDA 21 CFR)

Protección contra polvo y agua IP 54

Vida de las baterías alcalinas 10’000 mediciones aprox.



aplicación

-10°C - +50°C

Diana PDA 50 Pg. 19Extensión para medir PDA 71 Pg. 19Lentes para láser PUA 60 Pg. 19

Mediciones con precisión de ± 1 mm en 200 metros


Solo se requiere una persona para su uso

Fácil de utilizar

Mide distancias en menos de un segundo

Compacta, diseño ergonómico, robusta y perfecta para trabajosen obra

Rápida medición de áreas

n

n

n

n

n


Nuevo

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Medidor láser

PD 42

Aplicaciones


Mide distancias de 0.05 m a 200 m con precisión láser

Mediciones de distancia directa e indirectas y cálculos de área yvolúmen, entre otras

Revisión de paralelas y ángulos rectos con la función MIN/MAX

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Medidor láser PD 42 PD 42, correa, 2 x AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuchepara objetivo PDA51

1 320286

Datos Técnicos

PD 42

Precisión ± 1 mm

Rango de medición 0.05 m - 200 m

Función de cálculo mas, menos,

min/max

Área, volumen, Pitágoras x 3,cronómetro, memoria x 30,

área pintada, botón para borrar,chequeo referencia



Vida de las baterías alcalinas 10’000 mediciones aprox.



aplicación

-10°C - +50°C

Diana PDA 50 Pg. 19Extensión para medir PDA 71 Pg. 19Lentes para láser PUA 60 Pg. 19

Gran rango de funciones y mediciones en cualquier tipo de condiciones


Sólo se requiere una persona para su uso, aún en lugaresluminosos

Interfase gráca con varias funciones

Guarda mediciones exactas en la memoria - no hay necesidad demedir nuevamente

Mediciones fáciles y seguras en lugares de difícil acceso

n

n

n

n



Nuevo

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Láser multidireccional

PMP 34

Aplicaciones

Colocación de rieles de tabla yeso

Posicionamiento de bandejas porta cables

Marcado de bajantes de tubería hidrosanitaria

Transferencia de puntos - piso a techo

n

n

n

n

Datos de pedidoDescripción Contenido Cantidad Número de

Item

Punto láser PMP 34 kit Láser PMP 34, maleta plástica, estuche, 2 lápices, base PMA71,base PMA74, prensa PMA25, 4 pilas AA, manual de operaciones

1 286141

Punto láser PMP 34 single Láser PMP 34, estuche, 4 pilas AA, manual de operaciones 1 286135

Datos Técnicos

PMP 34

Precisión ± 3 mm a 10 m



Vida de las baterías alcalinas 40 h (con 2 haces)

Placa objetivo PMA 50 Pg. 19Trípode pequeño PA 921 Pg. 19Lentes para láser PUA 60 Pg. 19

Nivela, aploma y escuadra simultáneamente


Alineación interior de hasta 30 metros

Dos puntos verticales de medición

Plomado hacia arriba y hacia abajo

Puntos en un ángulo de 90°

Nivelación horizontal

Herramienta autonivelante que proyecta 2 o 4 puntos

n

n

n

n

n

n


Alineación y nivelación láser

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Láser lineal

PML 32-R

Aplicaciones

Líneas de transferencia para referencias en paredes y techos

Nivelación de techos suspendidos y bandejas porta cables

Alineaciones verticales en tuberías

Alineaciones horizontales y verticales de azulejos

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Línea láser PML 32-R kit Láser PML32R, estuche herramienta, 4 pilas, manual de instrucciones,gafas de visibilidad, soporte mural, adaptador tubular, abrazadera paramarcos, 2 placas reectoras de medidas y lápices

1 331449

Línea láser PML 32-R single Láser PML32R, estuche herramienta, 4 pilas, manual de instrucciones,gafas para visibilidad láser y 2 placas reectoras de medida

1 331412

Datos Técnicos

PML 32-R

Precisión ± 1.5 mm a 10 m

Láser 635 nm, clase 2 (IEC 825-1),clase II (FDA 21 CFR)


Vida de las baterías alcalinas 40 h (con 1 línea)

Rango de operación con

PMA 30

Hasta 30 m

PMA 30 (a pedido)

Rango de operación (diámetros) 2 a 30 m

Sensibilidad de la detección de

la línea láser ( a 10 m)

Alta: ± 0.7 mmEstándar: ± 2 mm

Vida de las baterías alcalinas

(a 20°C)

50 h

Temperatura de operación -20°C a 50°C


Diana PMA 50 Pg. 19Escala telescópica PUA 10 Pg. 19Trípode pequeño PA 921 Pg. 19Receptor láser PMA 30 Pg. 19

La herramienta correcta para nivelar y aplomar. Todo en uno.


Operación fácil y con un solo botón para todo tipo deaplicaciones

Las manos quedan libres para trabajar junto a la línea referencial

El receptor láser PMA 30 ahorra tiempo, aún en condicionesluminosas

Sistema de autonivelación (± 5°)

La línea láser parpadea para advertir al usuario de unadesnivelación y así obtener resultados conables, rayo inteligente

Simplicación de nivelaciones y alineamientos en diversas alturas

n

n

n

n

n

n

* Cuenta con un dispositivo de bloqueo para protección de temperaturas extremas +/-* Disponible el primer cuarto del año 2008

Alineación y nivelación láser

Nuevo

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Como nuevo - con el Servicio de Calibración Hilti.

Comúnmente las herramientas de medición experimentan irregularidadesdebido al resultado de atmósferas riesgosas dentro de la construcción,condiciones de almacenamiento u otras influencias y factores externos.

Los profesionales de la construcción siempre pueden confiar en lasherramientas de medición Hilti con nuestro Servicio de Calibración. Larevisión regular de su herramienta asegura la fiabilidad de acuerdo alos requerimientos estándar y legales. Hilti recomienda una calibraciónregular para herramientas sometidas a un uso normal en la obra. Siexisten irregularidades en su herramienta, ésta se ajusta para asegurarque las funciones sean precisas y exactas nuevamente. Hilti lo garantizacon el certificado de calibración que cerciora que la herramienta tiene lasespecificaciones correspondientes y su más reciente calibración.

Resultados consistentes y fiables para

todas las herramientas de medición Hilti.

• Láser multidireccional• Láser lineal

Durabilidad precisa y comprobada.

Con el Servicio de Calibración Hilti para los profesionales de la construcción,usted siempre puede confiar en su herramienta de medición.

Accesorios

P D 4

P D 4 0

P D 4 2

P M P 3 4

P M L 3 2 - R

Descripción Número de

Item

Diana PDA 50

Para incrementar el rango de medición en exteriores n n n

282388

Extensión para medir PDA 71 (a pedido) n n n

226878

Diana PMA 50 (CM) Mejora la visibilidad del láser n n

286147

Escala Telescópica PUA 10 (A pedido)

Longitud ajustable de 1.35 a 2.8 mt378038

Trípode pequeño PA 921 Trípode para acabados de interior. Altura ajustable (0.73 a 1.63 m). n n

378663

Receptor láser PMA 30 (a pedido) n

2842

Lentes para láser PUA 60 (a pedido)

Para mejorar la visibilidad del punto láser.284988

Servicio de Calibración Hilti

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de perforación y demolición.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Perforación I Demoli

2www.hilti.cl I 600 655 3000 3 Sistemas de perforación y demolición

UH 70

Pg. 2 Taladros

TE 2, TE 2-M, TE 6-A, TE 6-S, TE 16, TE 40, Brocas, Cinceles, Accesorio

Pg. 24-3Rotomartillos ligeros

TE 56, TE 70, Brocas, Cinceles, Accesorio

Pg. 32-3Rotomartillos combinados

TE 500, TE 706, TE 805, TE 905, Cincele

Pg. 35-3Cinceladores

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 24/13222 www.hilti.cl I 600 655 30003 Sistemas de perforación y demolición

Perforación I Demolición

Óptimo

Posible Aprox. 50% taladro,Taladro de Precisión Especial

Sistema de Remoción de Polvo

e Material Aplicación:

RelaciónCaracterísticas

Herramienta

3 / 1 6 ”

1 / 4 ”

5 / 1 6 ”

3 / 8 ”

1 / 2 ”

9 / 1 6 ”

5 / 8 ”

1 1 / 1 6 ”

3 / 4 ”

7 / 8 ”

1 ”

1 - 1 / 8 ”

1 - 1 / 4 ”

1 - 3 / 8 ”

1 - 1 / 2 ”

1 - 9 / 1 6 ”

1 - 3 / 4 ”

2 ”

2 - 1 / 2 ”

2 - 5 / 8 ”

3 - 1 / 8 ”

3 - 1 / 4 ”

3 - 9 / 1 6 ”

4 ”

5 ”

6 ”

p e r f o r a c i ó n

c i n c e l a d

o

p e s o ( k g )

b e n e f i c i o

m a d e r a

c o n c r e t o

r e f o r z a d

o

c o n c r e t o

,

g r a n i t o

a z u l e j o s ,

l a d r i l l o

m e t a l

c o n e x i ó

n

TE 16

TE 40

TE 56

TE 2-M

TE 6-A

7.0

2.7

2.8

4.5

4.2

5.2

5.9

36V

TE-

TE-C

TE-C

TE-C

TE-C

TE-C

Perforación pasante / para anclaj

Selector de Herramientas para rotomartillos ligeros y combinados

50% cincelado

TE 2

TE 70

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 25/13223www.hilti.cl I 600 655 3000 3 Sistemas de perforación y demolición

Perforación I Demolición

Datos Técnicos

UH 700

Potencia 710 W

Velocidad sin carga 1a vel.: 0-900 rpm

2a vel.: 0-3.000 rpmTorque Máximo 80 Nm

Percusión bajo carga 48.000

Peso 2.4 kg

Taladro electromecánico

UH 700

Aplicaciones

Perforaciones para anclajes a través de madera y de ladrillo

Perforación en piedras naturales

Fijación e instalación de tomas eléctricas, cables, tuberías de gasy agua en ladrillo o mampostería

Perforación en acero y metales no ferrosos

n

n

n

n

Datos de pedido

Descripción Contenido Cantidad No. Item

Taladro UH 700 Caja plástica, mango lateral, tope de profundidad y manual deinstrucciones

1 273742


Rápida y poderosa perforación en madera, ladrillos,mampostería, piedra natural, acero y metales no ferrosos

Más perforaciones en menor tiempo

Mantiene alto rendimiento en la función de reversa

Facíl y confortable maniobrabilidad

Más fácil iniciar la perforación y mejor control de la ejecución

Mejor agarre y condiciones de seguridad en aplicaciones dealto torque

Soporta la sobrecarga de aplicaciones

Robusto y potente motor

Motor más robusto mayor torque 80 Nm y velocidad 300 RPMFunción de reversa

Dos velocidades

Un solo switch para todas las funciones

Switch electrónico más preciso

Botón non stop

Mango ergonométrico más largo

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

1,5 - 13 mm24 - 30 mm3 - 16 mm3 - 8 mm

UH 7001/16” - 1/2” (1,5 - 13 mm)

METAL - MADERA - MANPOSTERIA - PIEDRA NATURA

Cinceles Pg. 30 - 34 - 39 Accesorios Pg. 31

Taladro

brocascilíndricas

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 2

Potencia 650 W

Función de reversa Sí

Peso 2.7 kgRevoluciones bajo carga 0-1.200 rpm

Percusión bajo carga 0-4.600 gpm

Energía de impacto simple 1.8 J

Rango de perforación en

concreto

3/16”-1/2”

Rotomartillo multifuncional

TE 2 Nueva Generación

Aplicaciones

Perforaciones principalmente en concreto y mampostería

Recomendado para perforaciones sobre cabeza gracias a subajo peso

Perforación en madera hasta 3/4”

Atornillado y desatornillado

n

n

n

n

Datos de pedido


Rotomartillo TE 2 Maletín plástico, mango lateral, tope de profundidad y manual deinstrucciones

1 228090

Brocas Pg. 30 - 34Cinceles Pg. 30 - 34 - 39

Accesorios Pg. 31

Diseñado para durar


Rotomartillo electroneumático

Nuevo diseño ergonómico mejorado para un confort excepcional

Función sólo rotación + función rotopercusión

Switch de reversa

Nuevo y poderoso motor de 650 W

Mandril de cambio rápido tipo “click” SDS PLUS

Nuevo switch, no se atasca

Botón de bloqueo para rotación continua

n

n

n

n

n

n

n

n

Nuevo

Ahora en maletín de plástico

Rotomartillos ligeros

Óptimo3/16” - 1/2” (5 - 12 mm)

TE 23/16” - 3/4” (4 - 20 mm)

CONCRETO

TE-CSDS Plus

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos de pedido



TE 2-M

Maletín plástico, mango lateral, manual de instrucciones, mandril sinllave para brocas y tope de profundidad latera

1 228116

Datos Técnicos

TE 2-M

Potencia 650 W

Función de reversa Sí

Peso en función delprocedimiento EPTA 01/2003 2.7 kg

Revoluciones bajo carga 1a 0-1.200 rpm2a 0-2.500 rpm

Percusión bajo carga 0-4600 gpm

Energía de impacto simple 1.8 J


concreto

3/16”-7/8”

Rango óptimo de perforación en

concreto

3/16”-1/2”


TE 2-M Nueva Generación

Aplicaciones

Perforaciones en materiales frágiles

Perforaciones en concreto, 3/16”-5/16” (5-8 mm)

Perforación en madera

Perforación de metal macizo, láminas de metal


n

n

n

n

n


Accesorios Pg. 31

Una nueva versión multifuncional con el sistema PSD para una perforación controlada


Regulación energía golpeo (PSD)

Switch de reversa

Máxima versatilidad, confort y conveniencia

Mandril intercambiable SDS Plus a mandril de cambio rápido

Dos velocidades de rotación + función de rotopercusión

Botón de bloqueo para rotación continua

Nuevo switch de velocidades, no se atasca

Mandril tipo “click”

Interruptor de velocidad variable

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Mecanismo de perforación sensitiva permanente “PSD”, que ofrece una rotopercusiónfna, evitando un sobrecalentamiento del motor y por consiguiente, una mayor duración del

equipo.

Nuevo


Óptimo3/16” - 1/2” (5 - 12 mm)

TE 2 M3/16” - 3/4” (4 - 20 mm)

CONCRETOTE-C

SDS Plusbrocas

cilíndricas

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 6-A

Potencia 650 W

Capacidad de batería 36 V

Peso con batería 4.7 kg

Velocidad bajo carga 0-890 rpm

Percusión bajo carga 0-5.000 golpes/min


concreto

hasta 3/8” (10 mm)


madera

hasta 1 3/16” (30 mm)

Energía de impacto 1,5 J

Rotomartillo a batería de 36 V

TE 6-A

Aplicaciones

Perforaciones en lugares sin corriente o de difícil acceso

Túneles, fachadas y andamios


Perforaciones en concreto para colocación de anclajes

Perforaciones en acero hasta 3/8” y madera hasta 1 3/16”

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Rotomartillo a batería TE 6-A Incluye maletín plástico, mango lateral y manual de instrucciones(no incluye batería ni cargador)

1 332013

Adaptador cinturón 1 333848

Cargador batería 1 378452

Batería 1 228195


Accesorios Pg. 31

Mayor movilidad


Batería 36V con gran capacidad de energía

Sin necesidad de conexiones

Mandril TE-C (SDS Plus) para intercambio rápido de brocas

Embrague de seguridad

Cargador ultra-rápido

Adaptador de cinturón

Interruptor non stop

n

n

n

n

n

n

n


Óptimo5/16” - 1/2” (8 - 12 mm)

TE 6 - A 3/16” - 5/8” (4 - 16 mm)

CONCRETO

TE-CSDS Plus

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 6-S

Potencia 650 W

Peso de la herramienta 28 kg

Rango de broca 3/16-1” (4-25 mm)

Energía de Impacto, percusión a

plena potencia

1.8 J

Energía de Impacto, percusión

sensible

0.6 J


Percusión a plena potencia 0-5.100 golpes/min

Percusión sensible 0-2.700 golpes/min

Rendimiento de la perforación

en hormigón medio-duro con un

diámetro de 8/12/16 mm

550/400/240 mm/min

Rotomartillo electroneumático

TE 6-S

Aplicaciones

Perforación con percusión a plena potencia

Perforación con percusión sensible (30% de la potencia máx.)

Perforación sin percusión

Perforación en concreto 5/6 - 1/2” (8-13 mm)

Perforación en acero hasta 1/2” (13 mm)

Perforación en madera hasta 1” (25 mm)

Perforación sensible para un perfecto acabado sobre mamposteríay azulejos (PSD)

n

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Rotomartillo TE 6-S

(electroneumático)

Maletín plástico, mango lateral y manual de instruciones 1 369022


Accesorios Pg. 31

Gran potencia de percusíon variable


Interfaz para el mandril TE-C SDS Plus, mandril de cierre rápido

Interruptor electrónico

Función giro derecha/izquierda

Alta velocidad de perforación

Diseño ergonométrico para características de manejo perfecto

Optima relación peso/rendimiento, gran efcacia en todas las

direcciones de trabajoConstrucción robusta, herramienta creada a la perfección paramáxima fabilidad y larga vida útil

n

n

n

n

n

n

n


Óptimo5/16” - 1/2” (8 - 12 mm)

TE 6 - S

3/16” - 1” (4 - 25 mm)

CONCRETO

TE-CSDS Plus

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 16

Potencia 800 W

Peso 3.8 kg

Rango de broca 3/16” - 1” 1/8 (5-28 mm)


Percusión bajo carga 0-4.080 golpes/min

Energía de impacto 3.2 J

Rendimiento de la perforación

en hormigón medio-duro

(16 mm diámetro)

360 mm/min

Rotomartillo

TE 16

Aplicaciones

Perforación con percusión a plena potencia

Gatillo electrónico para velocidad variable

Función giro derecha/izquierda

Embrage de seguridad

Perforación para anclajes ciegos y pasantes en hormigón y

mampostería

Perforación en madera y metal

Colocación de anclajes

Perforación en concreto ø 3/8” - 3/4” (10-20mm)

Perforación en acero hasta ø 1/2” (13mm)

Perforación en madera hasta ø 1 3/8” (35mm)

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Rotomartillo TE 16 Maletín plástico, mango lateral, tope de profundidad y manualde instrucciones.

1 305736


Accesorios Pg. 31

Gran desempeño y rapidez para colocación de anclajes en serie


Potente motor, gran desempeño en perforaciones en serie

Potente sistema de ventilación. Requisitos para máxima fabilidad

y una larga vida útil

Confort superior gracias al diseño compacto y ligero, buenequilibrio y ubicación cómoda de los selectores

Empuñadura acolchada con goma y elementos de amortiguaciónen el mecanismo de percusión resultan en muy bajas vibraciones yun manejo más comodo

Mandril tipo “click” para cambios rápidos entre diferentesaplicaciones

n

n

n

n

n


Óptimo3/8” - 3/4” (10 - 20 mm)

TE 163/16” - 1 1/8” (5 - 28 mm)

CONCRETO

7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

TE 40

Potencia 1.010 W


Revoluciones bajo carga 550 rpmPercusiones bajo carga 3.180 gpm

Peso 5.2 kg


concreto

3/16”-1”


concreto

9/16”-1”

Taladro combinado

TE 40

Aplicaciones

Perforaciones en concreto, mampostería y piedra (rango dediámetro recomendado: 9/16”-1”)

Trabajo de cincelado ligero en concreto y mampostería

Cincelado ligero y restauración

Perforaciones con alto torque en madera hasta 1” y metal hasta1/2”

n

n

n

n

Datos de pedido

Descripción Cantidad No. Item

Taladro combinado TE 40 1 383887


Accesorios Pg. 31

Máximo desempeño


El rotomartillo combinado más poderoso en su clase TE-C(SDS-plus)

Máximo confort en el trabajo gracias a su diseño innovador yperfecto balance

Un rango amplio de aplicaciones gracias al intercambio rápido demandriles

4 modos de operación: solo rotación, rotopercusión, ajuste decincel y cincelado

Interruptor de velocidad variable

Luz indicadora de servicio

n

n

n

n

n

n

RPM constante incluso en aplicaciones que demandan un torque alto.

No ocurre perdida en el desempeño en caso de que exista una variación de voltaje.

Óptimo3/8” - 3/4” (10 - 20 mm)

TE 403/16” - 1 1/8” (5 - 28 mm)

CONCRETO

Nuevo

C

TE-CSDS Plus

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Descripción Largo útil TE2/M TE 6-S TE 6-A TE 16 TE 40 No. Item

Broca TE-C3X 3/16-4 2” • • • • • 206662Broca TE-C3X 3/16-6 4” • • • • • 206663Broca TE-C3X 3/16-8 5 1/2” • • • • • 206664Broca TE-C3X 3/16-12 9 1/2” • • • • • 206665Broca TE-C3X 3/16-16 13 1/4” • • • • • 206666

Broca TE-C3X 1/4-4 2” • • • • • 206667Broca TE-C3X 1/4-6 4” • • • • • 206668Broca TE-C3X 1/4-8 5 1/2” • • • • • 206669Broca TE-C3X 1/4-12 9 1/2” • • • • • 206670Broca TE-C3X 5/16-6 4” • • • • • 206671Broca TE-C3X 5/16-12 9 1/2” • • • • • 206672Broca TE-C3X 5/16-18 15 1/4” • • • • • 206673Broca TE-C3X 3/8-6 4” • • • • • 206674Broca TE-C3X 3/8-12 9 1/2” • • • • • 206675Broca TE-C3X 3/8-18 15 1/2” • • • • • 206676Broca TE-C3X 3/8-24 21 1/4” • • • • • 206677Broca TE-C3X 7/16-6 4” • • • • • 206678Broca TE-C3X 1/2-6 4” • • • • • 206711Broca TE-C3X 1/2-12 9 1/2” • • • • • 206712Broca TE-C3X 1/2-18 15 1/4” • • • • • 206713Broca TE-C3X 9/16-6 4” • • • • • 206714Broca TE-C3X 9/16-12 9 1/2” • • • • • 206715Broca TE-C3X 9/16-18 15 1/4” • • • • • 206716Broca TE-C3X 15/27 Metrica 7 1/2” • • • • • 206564Broca TE-C3X 5/8-8 9 1/2” • • • • • 206717Broca TE-C3X 5/8-12 5 1/4” • • • • • 206718Broca TE-C3X 5/8-18 9 1/2” • • • • • 206719

Brocas TE-CX Descripción Largo útil TE2/M TE 6-S TE 6-A TE 16 TE 40 No. Item

Broca TE-CX 11/16-12 9 1/2” • • • • • 375844Broca TE-CX 3/4-8 5 1/2” • • • • • 375846Broca TE-CX 3/4-12 9 1/2” • • • • • 375847Broca TE-CX 3/4-18 15 1/4” • • • • • 375848Broca TE-CX 27/32-8 5 1/2” - • • • • 375850Broca TE-CX 7/8-10 7 1/2” - • • • • 375852

Broca TE-CX 7/8-18 15 14” - - • • • 375853Broca TE-CX 1-10 7 1/2” - - • • • 375854Broca TE-CX 1-18 15 14” - - • • • 375855Broca TE-CX 1-27 24 1/4” - • • • • 305849Broca TE-CX 11/22 Metrica 6 1/4” • • • • • 205338Broca TE-CX 18/22-S Metrica 7 1/2” • • • • • 375827Broca TE-CX 24/27-S Metrica 7 1/2” - - • • • 375836

Brocas de carburo TE-C3X Nuevo


Descripción Largo útil TE2/M TE 6-S TE 6-A TE 16 TE 40 No. Item

Broca TE-C 3/16-4 2” • • • • • 385070Broca TE-C 1/4-4 2” • • • • • 385072Broca TE-C 1/4-6 4” • • • • • 385073Broca TE-C 3/8-6 4” • • • • • 385076Broca TE-C 1/12-6 4” • • • • • 385080

Broca TE-C 5/8-12 9-12” • • • • • 385086Broca TE-C 5/12 9-12” • • • • • 383099Broca TE-C 6/12 9-12” • • • • • 383102Broca TE-C 6/17 4” • • • • • 383103Broca TE-C 8/17 4” • • • • • 383110Broca TE-C 10/17 4” • • • • • 383115Broca TE-C 12/17 4” • • • • • 383067

Cinceles Poligonales TE-CPDescripción Long. TE 40 No. Item

Cincel Puntero TE-CP SM-25 10” • 282299Cincel Plano TE-CP FM-25 10” • 282301Cincel Espátula TE-CP FM-25 10” • 282303

NuevoBrocas TE-C

7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Accesorios

T E 2

T E 2 - M

T E 6 - A

T E 1 6

T E 4 0

T E 6 S

DescripciónNo. Item

Mandril TE-C SDS Plus tipo “click”

n

284095

Mandril de cambio rápido sin llave Para brocas de eje cilíndrico o hexagonal. n n

282341

Mandril de cambio rápido sin llave TE 6A N/S >500.000 - TE6S N/S >700.000 Para brocas de eje cilíndrico o hexagonal n n n

224119

Mandril de cambio rápido sin llave

* Requiere item 60459 n

60208

Portamandril TE-C-FBHn

60459

DRS Extractor de polvo completo para TE 6Sn

370028

Mandril SDS para TE 2Mn

354683

Mandril rápido para TE 2M con anillo de bloqueon

338905

Mandril broca cilíndrica TE 6A N/S < 500.000 - TE6S N/S <700.000n n

338924

Batería B36 2.4 NiCdn

228195

Adaptador Cinturón TE-6A n

333848

Cargador Batería TE-6A n

378452

Batería Turbo BP-60 (TE-5A) 331530

Mandril SDS STD. TE5/15/1 250764

Mandril Autoc TE5/15 (broca cilíndrica) 70639

Grasa 50 mln n n n n n

203086

Para mandriles y accesorios de modelos anteriores, favor de consultar a su asesor Hilti.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Taladro combinado

TE 56

Aplicaciones

Perforación para anclajes y pasantes en hormigón y mamposteríautilizando brocas TE-YX

Perforaciones para colocar cajas eléctricas con brocas dediamante PCM hasta 3” (requiere eje TE-Y CBH 12)

Perforaciones en madera hasta 1 1/4” y acero hasta 3/4”

ocasionales Aberturas y/o canales para tubo eléctrico con cinceles acanaladospara mampostería

Demoliciones ligeras con cinceles de punta y planos

n

n

n

n

n

Datos de pedido



Brocas Pg. 34Cinceles Pg. 34 - 39

Accesorios Pg. 34

Potencia controlada y extrema versatilidad


Potente combinado de óptima calidad diseñado para una largavida útil

Fácil manejo; máxima comodidad para el usuario durante eltrabajo

Gatillo electrónico y máxima protección para el usuario

Multifuncional con selector de sólo rotación, rotación conpercusión, ajuste de cincel y cincelado

Regulación de la energía de impacto de 100% a 50% de supotencia para un mejor control en materiales frágiles

n

n

n

n

n

Datos Técnicos

TE 56

Potencia 1.100 W

Peso 5.9 kg

Rango de broca 1/2” - 1 9/16” (12 40 mm) Velocidad (rpm) 720 rpm

Velocidad de perforación

hormigón semiduro (mm/min)

350 mm/min enø 20 mm (3/4”)

Percusión bajo carga 0-2.880 gpm

Energía de impacto 50%: 3.5 J / 100%7.0 J


concreto

1/2”-3 9/16”


concreto

5/8”-1 1/4”

Óptimo5/8” - 1 1/4” (16 - 32 mm)

TE 561/2” - 1 9/16” (12 - 40 mm)

CONCRETO

Rotomartillos combinados

TE-YSDS Max

7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

TE 70

Potencia 1.600 W

Peso 7.7 kg

Rango de broca 1/2” - 1 9/16” (12 - 40 mm)

Velocidad Potencia Nivel I 0-250 rpmNivel II 0-360 rpm

Percusión bajo carga Nivel I 0-1.920 golpes/minNivel II 0-2.760 golpes/min

Energía de impacto Nivel I 7.5 JNivel II 11 J

Velocidad de perforación en

hormigón medio-duro

ø 20 min 360 mm/minø 25 mm 290 mm/minø 32 mm 180 mm/min

Velocidad de cincelado en

hormigón medio-duro

600 cm3 /min

Taladro combinado

TE 70

Aplicaciones

Perforaciones de 7/8” a 6” de diámetro para barrenos pasantes enconcreto y mampostería

Perforaciones para anclaje de cargas pesadas, 7/8” a 1 9/16” de

diámetro

Perforaciones pasantes de hasta 3 1/8” de diámetroRanurado y demolición con cinceles de punta y planos

Perforaciones para huecos de apagadores de hasta 6” dediámetro

Perforaciones con alto torque en madera hasta 1 1/4” y acerohasta 3/4” (requiere eje TE-FX BFH y mandril de cambio rápido sinllave)

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido



Brocas Pg. 34Cinceles Pg. 34 - 39

Accesorios Pg. 34

El de mayor potencia en su clase


Excelente relación peso y potencia con motor de 1600 W

Máxima comodidad de manejo

Fabricada con materiales de primera calidad para una largaduración en condiciones de obra

Gran confort en su manejo, con selector de 3 posiciones:rotación con percusión, ajuste del cincel y cincelado

Dos canales gemelos de enfriamiento que permiten mantenera la electrónica y el mecanismo de percusión fríos durante sufuncionamiento

n

n

n

n

n

Óptimo7/8” - 1 3/8” (16 - 32 mm)

TE 70

1/2” - 1 9/16” (12 - 40 mm)

CONCRETOTE-Y

SDS Max

7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Brocas de Carburo TE-YX

Descripción Profundidad efectiva TE-56 TE-76 No. Item

Broca TE-YX 1/2-13 7” • • 206509Broca TE-YX 1/2-21 16” • • 206510Broca TE-YX 9/16-13 7” • • 206511Broca TE-YX 9/16-21 16” • • 206512Broca TE-YX 5/8-13 7” • • 206513Broca TE-YX 5/8-21 16” • • 206514Broca TE-YX 11/16-21 16” • • 340694Broca TE-YX 3/4-13 7” • • 340695Broca TE-YX 3/4-21 16” • • 340696Broca TE-YX 13/16-21 16” • • 340698Broca TE-YX 27/32-13 17” • • 340699Broca TE-YX 7/8-13 7” • • 340701Broca TE-YX 7/8-21 16” • • 340702Broca TE-YX 1-13 7” • • 340704Broca TE-YX 1-21 17 5/8” • • 340705Broca TE-YX 1-36 30 1/2” • • 340706Broca TE-YX 1 1/16-17 10 3/4 • • 340707Broca TE-YX 1 1/8-23 17 5/8” • • 340709Broca TE-YX 1 1/8-36 30 1/2” • • 340710Broca TE-YX 1 1/4-23 17 5/8” • • 340712Broca TE-YX 1 1/4-36 30 1/2” • • 340713Broca TE-YX 1 3/8-23 17 5/8” • • 340715Broca TE-YX 1 3/8-36 30 1/2” • • 340716Broca TE-YX 1 1/2-15 10 3/4” • • 340717Broca TE-YX 1 1/2-23 17 5/8” • • 340718Broca TE-YX 1 9/16-23 17 5/8” • • 339040Broca TE-YX 18/34 Metrica 7 1/4” • • 339015Broca TE-YX 24/32 Metrica 7 1/4” • • 339024Broca TE-YX 27/32 Metrica 6 1/2” • • 339030Broca TE-YX 32/37 Metrica 6 1/2” • • 339034

Accesorios

T E 5 6

T E 7 6

DescripciónNo. Item

Adaptador TE-Y a TE Cn n

256897

Adaptador para prolongar TEY n n

382390

Extensión broca V105 850mm

es necesario adaptador 382390 n n

1954

Cinceles Poligonales TE-Y

Descripción Long. TE 56 TE 76 TE 500 TE 706 No. Item

Cincel Poligonal Puntero TE-YP SM36 14” • • • • 282264Cincel Poligonal Plano TE-YP FM36 14” • • • • 282268Cincel Poligonal Plano TE-YP FM50 15 3/4” • • • • 282269Cincel Poligonal Puntero T-YP SM50 15 3/4” • • • • 282265Cincel Poligonal Puntero T-YP SM70 19” • • • • 282266Cincel Poligonal TE-YP FM70 27” • • • • 282270

Cinceles TE-Y Estandares y Accesorios


Cincel Puntero TE-Y-RSM 40 15 3/4” • • • • 340766Cincel Plano TE-Y-RFM 40 15 3/4” • • • • 340767Cincel Puntero TE-Y-RSM 50 19” • • • • 340764Cincel Plano TE-Y RFM 50 19” • • • • 340765Cincel Plano TE Y FM 28 11” • • • • 282267Bujarda TE-Y SKHM 10” • • • • 62893

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 500

Potencia 1.100 W

Golpes bajo carga 3.180 golpes/min


Peso 5.1 kg

Dimensiones 471 X 108 X 243 mm

Rendimiento del cincelado 360 cm3 /min

Cincelador

TE 500

Aplicaciones

Trabajos moderados de cincelado en concreto y mampostería,especialmente en paredes y a techo

Acanalado en concreto y mampostería

Trabajos de reparación en concreto

Remoción de yeso y azulejos, ideal para acabados interioresCincelado para tuberías en paredes y pisos

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Cincelador TE 500 1 274702

Cinceles Pg. 39

La mejor relación en peso y potencia


Mayor poder y poco peso

Características de comienzo perfectas y alto confort en el trabajo

Regulación de la potencia de cincelado para mejores resultadosen materiales de todo tipo

Manejo cómodo y alto desempeño con motor de 1.100 W

Botón de cincelado continuo para operaciones fáciles en largosperiodos de trabajo

n

n

n

n

n

Cincelador

Nuevo

TE-YSDS Max

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

TE 706

Potencia nominal 1.200 W

Percusión bajo carga

(3 niveles de potencia)

2.760 golpes/min

Energía de impacto 6-10 J

Vibración en el eje Z 13 m/s2*

Presión de contacto 60 - 170 N*

Peso de la herramienta 7.2 kg

Rendimiento típico del cincelado

en hormigón medio-duro

aprox.750 cm3 /min

Cincelador

TE 706

Aplicaciones

Demoliciones medianamente pesadas para pequeñas aberturas

Trabajos de corrección y demolición de fachadas, principalmenteen pared, ideal para quitar juntas

Trabajos de renovación y demolición de relieves

Demoliciones a pared arriba de la cintura

n

n

n

n

Datos de pedido



Cinceles Pg. 39

Versátil y ligero


Rompedor de gran potencia

Buena relación peso y potencia con excelente desempeño y altorango de remoción de concreto

Único motor sin escobillas, elimina la necesidad del cambiode carbones lo que provee mayores intervalos entre su mante-nimiento y trabajo continuo

Ligero, diseño simétrico para cincelado en varias posiciones y encasi cualquier dirección, ideal para trabajos en pared

n

n

n

n

Cincelador

TE-YSDS Max

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cincelador

Datos Técnicos

TE 805

Potencia 1.350 W

Percusión bajo carga 2.000 golpes/min

Energía de impacto 17 J

Peso 9.7 kg

Rendimiento típico en demolición

de hormigón medio/duro

aprox.1.200 cm3 /min

Cincelador

TE 805

Aplicaciones

Demolición y eleminación de hormigón, mampostería, piedray asfalto.

n

Datos de pedido



Cinceles Pg. 39


Diseño robusto y control de la herramienta

Indicado para trabajos intensivos

Fuerte sellado contra la entrada de polvo

Cambio rápido y fácil de cinceles gracias a su nuevo mandril

Protección contra percusión en vacío y retroceso

Empuñadura fuertemente almohadillas

Interruptor on-off para funcionamiento continuo

Empuñadura ajustable vertical y axialmente

n

n

n

n

n

n

n

n

TE-S

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cincelador

Datos Técnicos

TE 905-AVR

Potencia 1.600 W

Percusión bajo 2.200 golpes/min

Energía de impacto 20 JDimensiones 680 x 110 x 180

Peso 11.3 kg

Rendimiento típico en demolición

de hormigón medio-duro

aprox.1.300 cm3 /min

Cincelador

TE 905-AVR

Aplicaciones

Demoliciones en general en concreto, mampostería, piedra yasfalto

Demoliciones de grandes aberturas en trabajos abajo de la cinturacomo pisos, pasante de tubería, etc

Trabajos a piso

Trabajos intensos y continuos de demolición

n

n

n

n

Datos de pedido


Cincelador TE 905-AVR 1 376557

Cinceles Pg. 39

Máximo poder con mínima vibración


El rompedor más potente de su clase

Fácil y rápido cambio de cinceles

Diseño robusto y máxima duración en condiciones extremas deobra

Gran precisión al cincelar, con botón de cincelado continuo,eliminando la necesidad de mantener presionado el interruptor

El sistema de Reducción Activa de la Vibración (AVR), reduce lavibración haciendo que la herramienta sea menos cansada deutilizar por largos periodos de tiempo (50% menos vibración)

n

n

n

n

n

TE-S

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cincelador

Cinceles TE-SP Poligonales


Cincel Poligonal Puntero TE-SP-SM 36 14” • • • • 376492Cincel Poligonal Plano TE-SP FM 36 14” • • • • 376495Cincel Poligonal Puntero TE-SP-SM 50 19” • • • • 376493Cincel Poligonal Plano TE-SP FM 50 19” • • • • 376496

Cinceles TE-SP Estandares


Cincel Espátula TE-S SPM-8/50 19” • • • • 376501Cincel Puntero TE-S RSM 50 19” • • • • 264234Cincel Plano TE-S-RFM 50 19” • • • • 264235

Cinceles TE-Y Estandares


Cincel Plano Puntero TE-YP SM36 14” • • • • 282264Plano TE-YP FM36 14” • • • • 282268Plano TE-YP FM50 15 3/4” • • • • 282269Puntero M50 15 3/4” • • • • 282265

Puntero M70 19” • • • • 282266TE-YP FM70 27” • • • • 282270

Cinceles Poligonales TE-YP


Cincel Poligonal Puntero TE-Y-RSM 40 15 3/4” • • • • 340766Cincel Poligonal Plano TE-Y-RFM 40 15 3/4” • • • • 340767Cincel Poligonal Puntero TE-Y-RSM 50 19” • • • • 340764Cincel Poligonal Plano TE-Y RFM 50 19” • • • • 340765Cincel Poligonal P TE-YP FM70 27” • • • • 282270Cincel Poligonal Plano TE Y FM 28 11” • • • • 282267Bujarda TE-Y SKHM 10” • • • • 62893

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de perforación y corte con diamante.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Diamante

D-LP 15/DS-TS 22, D-LP 32/DS-TS 32, DS-WS 10, DS-WS 1

Accesorios, Discos de corte , Hilo de diamant

Pg. 49-5Sistemas cortamuros

DD EC-1, DD130, DD 200, Brocas, Accesorio

Pg. 42-4Sistemas de perforación

DCG 125-S, DC 180-S, DC 230-S, Accesorios, Discos diamantados y abrasivo

Pg. 56-5Sistemas de corte y desbaste

WSR 1250-PE, W SJ 750 ET, WSC 265, WSC 85, Accesorios, Hojas de cort

Pg. 60-6Sistema de corte en madera

4www.hilti.cl I 600 655 3000 4 Sistemas de perforación y corte con diamante

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

DD EC-1


Conexión DD-C

Peso 5.7 kg

Velocidad en carga 8.000 rpm / vacío 9.100 rpm

Dimensiones (LxAxA) 423x108x195 mm

Mínima distancia entre el muro y

el centro de la perforación

36 mm

Distancia mínima entre el muro

y el centro de la perforación

6 bar

Clase de protección I (con

puesta a tierra de protección)

EN 50144

Valores de Ruido y Vibración 84 dB(A)

Perforadora con diamante

DD EC-1

Aplicaciones

Perforaciones limpias para colocación de anclajes (excepto

HY-150 y HIT MM) sobre concreto armado o piedra natural

Perforaciones en materiales frágiles o lugares habitados y

sensibles al polvoPerforaciones para la instalación de maquinaria en industria o

líneas de producción

Perforaciones para la colocación de anclajes para sistemas de

instalación en salas de computación, hospitales, laboratorios y

lugares que requieren extrema limpieza

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Equipo DD EC-1 Maletín plástico, equipo y recolector de agua completo 1 336739

Máximo rendimiento


Perforaciones precisas en materiales frágiles como mármol,

azulejo, losetas y ladrillo hueco

Con la unidad de reciclado de agua DD REC-1 es posible trabajar

independientemente del suministro de agua, perforaciones

limpias y sin polvo

Perforaciones para anclajes y pasantes de muro con un alto nivel

de precisión, de 3/8” a 1 1/4” de diámetro en cualquier materialbase. La recicladora DD REC-1, 100% autónoma, suministra

agua de enfrentamiento en circuito cerrado, con máxima rapidez

y limpieza

En el concreto armado, el TopSpin provee rapidez inigualable en

perforación

n

n

n

n

Húmedo Manual Columna

Sistemas de perforación

42 www.hilti.cl I 600 655 30004 Sistemas de perforación y corte con diamante

7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Brocas DD CT para DD EC1

Descripción Diámetro Diámetro Profundidad de trabajo (mm) No. de Item

Broca DD-C 3/8” - 6” 3/8” 10mm 150 336886

Broca DD-C 7/16” - 6” 7/16” 11mm 150 336888

Broca DD-C 1/2” - 6” 1/2” 13mm 150 336890

Broca DD-C 9/16 - 6” 9/16” 14mm 150 336893

Broca DD-C 3/4 - 12” 3/4” 19mm 300 336902

Broca DD-C 13/16 - 12” 3/16” 20mm 300 336904

Broca DD-C 27/32 - 12” 27/32” 21mm 300 336908

Broca DD-C 1” - 12” 1” 25mm 300 336913

Broca DD-C 1 1/8” - 12” 1 1/8” 28mm 300 336915

Broca DD-C 1 1/4” - 12” 1 1/4” 32mm 300 336918

Broca DD-C 16/300 5/8” 16mm 300 336898

Broca DD-C 18/300 5/7” 18mm 300 336900

Broca DD-C 22/300 6/7” 22mm 300 336909Broca DD-C 35/300 1 3/8” 35mm 300 336920

Descripción No. Item

DD REC-1 Unidad recicladora de agua 336748

Equipos y accesorios


DD REC-1 Filtro de agua 338524


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Datos Técnicos

DD 130

Voltaje 230 V


Corriente nominal 8.7 A Frecuencia 50/60 Hz

Peso Herramienta DD 130

Herramienta DD130+columna

7.7 kg

13 kg

Velocidad (en vacío) 1ª velocidad 700 rpm

2ª velocidad 1.200 rpm

3ª velocidad 2.400 rpm

Díametro de perforación

con agua

1ª velocidad 57-152 mm



Mandril Conexión rápida BI+

Acceso mín. a pared 40mm desde el centro del agujero

Acceso mín. a esquina 57mm desde el centro del agujero

Máx. perforación(con columna)

152 mm


DD 130

Aplicaciones

Perforaciones con agua en concreto armado de 1/2” a 6 1/4” de

diámetro

Perforaciones para anclajes hasta 1 1/8” de forma manual en

concreto armado

Pasos de tubería hidrosanitarias y ductos de aire acondicionado

hasta 6” con uso de columna y base

Extracción de testigos de concreto o piedra natural para análisis

en laboratorio

Perforaciones en lugares habitados con el uso de todo el sistema

de recolección de agua

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Perforadora DD 130 Combo

Estándar

Motor y columna 1 3439277

Equipo DD 130 (solo motor) Equipo 1 370455

Lo hace todo


La columna incorpora la base que se puede anclar con bomba de

vacío o un anclaje, es ligera y fácil de transportar

Capacidad de realizar perforaciones en ángulo de 45°

Perforaciones rápidas y limpias en concreto reforzado, piedra,

mampostería y asfalto

Diseñado para corte en seco y mojado sin necesidad de

modicaciones, solo conecte al suministro de agua o a una

aspiradora industrial de polvo

Eciente y movible: se puede instalar y operar de manera fácilpor una sola persona

Con un amplio rango de aplicaciones sobre varios materiales

base, el DD-130 es la respuesta a las perforaciones hasta 6 1/4”

de diámetro en concreto, mampostería, piedra natural y asfalto

n

n

n

n

n

n

Húmedo Manual ColumnaSeco



7/14/2019 Cat_Hilti_2009




Columna DD-ST 130 (incluye base) 242778



Bomba de agua 9829

Bomba de vacío DD-VP7 DD 80E/DD 332158

Brocas DD-BI para DD 130

Descripción Diámetro Longitud No. de Item

Broca de diamante DD BI 1/2”/13” 1/2” 13” 370296





Broca de diamante DD BI 7/8”/13” 1” 13” 370304

Broca de diamante DD BI 1”13” 1 1/8” 13” 370307

Broca de diamante DD BI 1 1/8”/13” 1 1/4” 13” 370309Broca de diamante DD BI 1 1/4”/13” 1 3/8” 13” 370312

Broca de diamante DD BI 1 3/8”/17” 1 1/2” 17” 370313



Conexión DD-B para uso con conectores BI ó BS

Descripción Diámetro Longitud No. de Item

Broca de diamante DD-B 2” x 17” 2” 17” 3123565

Broca de diamante DD-B 2 1/2” x 17” 2 1/2” 17” 3123566


Broca de diamante DD-B 3 1/2” x 17” 3 1/2” 17” 3123570

Broca de diamante DD-B 4” x 17” 4” 17” 3123573Broca de diamante DD-B 4 1/4” x 17” 4 1/4” 17” 3123574



Conector BI 236120

Descripción No. ItemExtensión DD-BI-ET 300 220929


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Aplicaciones

Perforaciones con agua en concreto armado, piedra natural,

mampostería y asfalto de 1” a 16” (con espaciador de broca >12”)

Perforación de grandes aberturas para ventilación y ductos de aire

acondicionado hasta 16” (uso de espaciador de broca >12”) con

uso de columna y base

Extracción de testigos de concreto o piedra natural para análisisen laboratorio

Capacidad para realizar barrenos profundos y de forma angular

hasta 45°

Perforación de barrenos guías para aberturas de gran tamaño

Perforación de barrenos en serie con el uso de columnas y

accesorios

n

n

n

n

n

n


DD 200Rendimiento y Potencia

Datos Técnicos

DD 200

Rango de diámetros 25-400 mm

50-200 mm (óptimo)

Voltaje 230 V

Potencia nominal de entrada 2.600 W

Intensidad nominal de entrada 11.3 A

Velocidades sin carga

1ª velocidad 320 rpm



Rango de diámetros

202-400 mm (8”-16”)

102-182 mm (4”-7”)

25-97 mm (1”-3 3/4”)

Peso (motor) 12.7 kgCaracterísticas y Benefcios

Fácil de operar y muy versátil en su uso

Una columna para todas las aplicaciones rectas o hasta en

ángulo de 45º

Nuevo diseño del mandril para conexiones de brocas más

rápidas y fáciles

Poderoso motor con 3 velocidadesHilti DD 200 es un sistema de perforación compacto, práctico,

fácil de transportar y de usar

El DD 200 demuestra de manera convincente, en todos los

aspectos, lo sencillo que puede ser la perforación con brocas de

diamante hasta 16” de diámetro

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Perforadora DD 200 (solo motor) Equipo en caja de cartón 1 284625

Perforadora DD 200

Combo Estándar

Motor, columna, ruedas y mandril 1 3123165

Columna DD-H30 1 305534

Mandril BS 1 305904

Ruedas DD-H30-W 1 305541


Húmedo Columna


7/14/2019 Cat_Hilti_2009




Base con columna DD-HD 30 (no incluye base de vacío) 305534

Bomba de vacío DD VPX 332158Base de vacío DD-HD30-VBP 305538

Extensíon de riel (1m) incluye cono conector y pin excéntrico DD-HD30-XT 305537



Ruedas DD-HD30-W 305541


Tope de profundidad DD-HD30-ES 305535

Soporte para colector de agua DD-HD30-WCH 305536 (2) (2)

Descripción nomeclatura No. Item

Colector de agua DD-WC-ML 92-250 mm 232243

Disco de Sellado DD SW 32 M 207316

Disco de Sellado DD-SW 42 M 207317

Disco de Sellado DD SW 1 3/4 - 2 1/4 M 207318

Disco de Sellado DD-SW 2 3/4 - 2 3/4 M 207319

Disco de Sellado DD SW 77 - 87 M 207320

Disco de Sellado DD-SW 3 5/8 - 4 M 207321

Disco de Sellado DD SW 4 1/4 - 4 5/8 M 207322

Disco de Sellado DD-SW 122 - 132 M 207323

Disco de Sellado DD SW 142 - 152 M 207324

Disco de Sellado DD-SW 158 - 162 M 207325


Colector de agua DD-WC-SM 25-162 mm 232221

Disco de Sellado DD SW 24 - 25 L 207326

Disco de Sellado DD-SW 92 - 102 L 207333





Disco de Sellado DD SW 172 L 207338

Disco de Sellado DD-SW 182 L 207339


Disco de Sellado DD-SW 225 L 207341



Espaciador DD-HD30-SP 305539

Mandril 1 1/4 DD-DS-BS 282988


Indicador de flujo DD-WFI 305939

Extensión de broca 300 mm - 30 cm DD-BS 9850

Extensión de broca 600 mm - 30 cm DD-BS 202899

(1)

(1)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Brocas DD-B para DD 200

Descripción Diámetro Diámetro Longitud Longitud No. de Item

Broca de diamante DD BS 52/500 H4 52mm 2” 500mm 19” 286342

Broca de diamante DD BS 62/500 H4 62mm 2 3/8” 500mm 19” 286343








Broca de diamante DD BS 152/500 H4 152mm 6” 500mm 19” 286351





Broca de diamante DD BS 250/500 H4 250mm 9 7/8” 500mm 19” 286356Broca de diamante DD BS 300/500 H4 300mm 11 3/4” 500mm 19” 286357

Broca de diamante DD BS 350/500 H4 350mm 13 3/4 500mm 19” 286358






Colector de Agua DD-WC-SM 232221

Soporte Colector de agua DD-HSM-M 235831

Depósito de Agua DD 9829

Bomba de vacío DD-VP7 332158

Base de vacío DDHD30 VBP 305538

Base de curva vacío DD-HD 30 VBPP 305944

Herramienta para instalación de anclaje M16 5/8” x 65” 243744

Tope de profundidad DD-HD30-ES 305535

Adaptador para Cruce de Columna DD-HD30-CC 305540

Extensión de columna DD-HS30-XT 305537

Carro DD-HD-30-CA HD-30-CA 284640

Distanciador > 300 mm DD-HD30-SP DD-HD30-SP 305539

Adaptador para cruce columna DD-HD30-CC DD-HD30-CC 305540

Columna DD-HD30 305534

Mandril BS (1 1/4-7) 305904

Tuerca DD-CN-SML DD-CN-SML 251834

Varilla DD-CS M16 DD-CS M16 220940

Anclaje M16X65 258045

Varilla de agarre DD-HD30-SL 305940

Abrazadera de enganche rápido 9870

Anillo de cobre para brocas BS DD-BS 50968

Ruedas DD-HD 30 W 305541

Extensión de Broca 300 mm (Dim min. 42mm) DD-BS-EX-300 9850

Extensión de Broca 600mm (Dim min. 42mm) DD-BS-EX-600 77639

Expaciador de brocas > 300 mm DD-HD20-SP 305539

Extensión de Broca 300 mm (Dim min. 56) DD-BI-EX300 220929

Mandril Universal 1. 1/4-7 BS 232235

Adaptador PM 1 1/4-7 A DCI DDBS DD-BS-BI 9862

Placa de afilado de brocas 51343


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

Cabezal de sierra DS-TS 22

Motor Hilti 30 cc

Presión máxima máx. 185 bar

Flujo máximo 45 l/min

1ª Velocidad (rango de disco) 800-1.200 mm

2ª Velocidad (rango de disco) 600-800 mm

Peso 27 kg (aprox)

Unidad hidráulica D-LP 15

Potencia 15 kW

Intensidad mínima 16 A

Intensidad máxima 35 A

Presión máxima 180 bar

Flujo 42 l/min

Volumen aceite 20 l

Peso con aceite ca. 106 kgCaudal mínimo de agua 5 l/min

Grupo electrógeno recomendado

(no incluído)

60 kVA

Cortamuro

D-LP 15 / DS-TS 22

Aplicaciones

Remodelaciones de edicios

Abertura de puertas y ventanas

Demoliciones medianas y de forma controlada

Trabajos de corrección de fachadas

Corte sin esfuerzos en cualquier situación Aplicación de corte a ras de muro y corte de escaleras

Para campos de aplicación de complejidad baja y media, con

discos de diamante de hasta 1.200mm, con una profundidad de

corte de 3 cm

Aplicaciones en materiales base: concreto armado, mampostería,piedra natural

n

n

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Cortamuro D-LP15 DST TS 22

Presentación Completa

Unidad hidráulica, cabeza de sierra, control remoto, carril (100 mm),

soporte carril, cubierta, manguera hidráulica, set de mangueras

hidráulicas, set de herramientas

1 39181

El poder de corte en una herramienta hidráulica


Brazo de cabezal de sierra giratorio a 360˚, la guarda del disco semueve con el brazo del cabezal

Avance semiautomático controlable independiente del material

base a cortar

Unidad hidráulica D-LP 15 con control mecánico a distancia

Motor con 2 velocidades incorporadas para cortes óptimosMontaje del cabezal de sierra rápido mediante un dispositivo de

bloqueo al sistema modular de rieles

Gran potencia de corte 15KW

Compatible con DD 750 y DS-WS10

Manejo sencillo con un solo operario con control mecánico

remoto, para mayor seguridad del operario

Cortamuros hidráulica

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Sistemas cortamuros


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Discos de corte con diamante para D-LP 15 / DS-TS 22

Descripción Prof. de corte #segmentos Ancho (mm) Alto (mm) Largo (mm) No. de Item

DS-B 800 HI/CM-M Concreto Reforzado 33 42 4.5 10 50 273484



Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)

Descripción Piezas contenidas No. Item

Unidad hidráulica D-LP 15-3 x 220 V 1 310491

Cabezal de sierra DS-TS 22 1 310218

Control remoto D-RC 22 1 310220

Manguera D-PH58-10 2 221130

Manguera D-PH58-1 2 226393Manguera D-FH4/14-10* 1 221129

Riel DS-R 100L** 2 284808

Soporte de riel DS-RF-L 4 284814

Guarda central DS-BG 60/80 1 284818

Parte lateral DS-BG 80*** 1 284827

Juego de herramientas LP15-TS-H 1 258393

Accesorios adicionales

Descripción No. ItemSoporte angular DS-RFP-L 284816

Tope final DS-ES-L 371703

Cono DD-CO-ML 232241

Pin excéntrico D-EP-ML 232244

Brida de corte a ras DS-FCA-110 258436

Riel DS-R 230L 284810

(1)

(1)

(2)

*El juego incluye 4 mangueras hidráulicas y 1 suministro de agua.

**Con cada riel se entregan 2 topes nales DS-ES-L con No. item 00371703.***El item incluye 2 partes laterales.

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) (2)

(3)

(4)

(3)

(4)

(2)

(3) (4)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de perforaciónSistemas cortamuros

Datos Técnicos

Cabezal de sierra DS-TS 32

Rango de discos ø 600-1.600 mm

Motor Hilti 54 cc


Flujo máximo 100 l/min

Velocidad rpm 900

Peso 37 kg

Unidad hidráulica D-LP 32

Potencia 32 kW

Voltaje nominal trifásico 380V

Intensidad mínima 32 A

Intensidad máxima 63 A


Flujo 0-100 l/min

Volumen aceite 35 l

Peso con aceite ca. 213 kg

Caudal mínimo de agua 6 l/min


(no incluido)

min 100 kVA

Cortamuros

D-LP 32 / DS-TS 32

Aplicaciones

Remodelaciones de edicios

Aberturas de puertas y ventanas

Demoliciones grandes y de forma controlada

Corrección de muros y fachadas

Demoliciones bajo el agua (solo cabezal de corte y rieles)

Para campos de aplicación de complejidad alta y media, con

discos de diamante de hasta 1.600 mm de diámetro, con una

profundidad de corte de 73 cm.

Material Base: concreto armado, mampostería, piedra natural

n

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Cortamuro hidráulica D-LP 32/

DS-TS 32 60Hz 400V completa

Grupo hidráulico, mando a distancia, cabezal de sierra, hoja de sierra,

protector de la hoja de sierra, carril, tubo exible hidráulico, tope nal.1 370725

Se adapta a tus necesidades


Gran potencia de corte, 32KW

Compatible con DD 750 y DS-WSS30

Manejo sencillo con un solo operario

Control remoto electrónico a distancia, para mayor comodidad y

seguridad de operación del equipo

Cortamuro hidráulica

El ujo de aceite regulable de forma continua permite al operarioajustar con el control digital remoto D-RCLP32 la velocidad de

giro óptima para cada aplicación y el avance correspondiente,

esto permite conseguir un funcionamiento óptimo en el corte de

paredes, la perforación hidráulica y corte con hilo

n

n

n

n

n

n


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Discos de corte con diamante para D-LP 32 / DS-TS 32

Dimensiones de segmentos

Descripción Prof. de corte # segmentos Ancho (mm) Alto (mm) Largo (mm) No. de Item

DS-B 800 HI/CM-H Concreto Reforzado 33 42 4.5 10 50 273547





Unidad hidráulica D-LP 32 400 V 1 369314

Cabeza de corte DS-TS 32-54 1 369315

Control remoto D-RC-LP 32 1 369312

Manguera DS-PH 34-10 2 221128

Manguera D-FH 4/14-10* 1 221129

Riel DS-R 100 L** 2 284808

Soporte de riel DS-RF-L 4 284814

Guarda central DS-BG 60/80 1 284818

Parte lateral DS-BG 80*** 1 284827

Juego de herramientas D-LP 32/TS 32 1 370690



Soporte angular DS-RFP-L 284816

Tope D-CP-ML 207137

Cono D-CO-ML 232241

Pin excéntrico D-EP-ML 232244

Tope final DS-ES-L 371703

Brida corte a ras DS-FCA-110 258436

Riel DS-R 230L 284810

*El juego incluye 4 mangueras hidráulicas y 1 suministro de agua.

**Con cada riel se entregan 2 topes nales DS-ES-L con No. item 00371703.***El item incluye 2 partes laterales.

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) (2)

(3) (4)

(5)

(5)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(1) (2)

(3) (4)

(5) (6)

Sistemas cortamuros


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

Cabezal de sierra DS-WS 10

Potencia nominal 10 kW

Flujo de aceite máx. 50 l/min

Presión máx. 210 bar

Presión de trabajo recomendada 80-120 bar

Ø polea accionamiento Ø 280 mm

Ø polea guía Ø 200 mm

Velocidad máx. 1.900 rpm

Velocidad de corte máx. 27 m/sec

Hilo diamante Ø 8-12 mm

Capacidad de almacenamiento de hilo máx. 7.3 m

Avance neumático máx. 8 bar

Dimensiones (LxAnxAl) 692x536x1221 m

Peso 69 kg (aprox)

Módulo individual 22 kg (aprox)

Equipo compacto de corte con hilo

DS-WS 10

Aplicaciones

Pequeñas aberturas sin cortar más de lo debido (por ejemplo,

ductos de aire acondicionado y conductos de ventilación)

Corte de pilares, columnas o trabes

Corte o ampliación de puertas y ventanas

Aberturas de difícil acceso o donde no se pueda generar excesivo

ruido

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Equipo compacto de corte con

hilo de diamante DS-WS 10

completo

Sierra de hilo compacta, compresor de aire con panel de control,

mangueras de aire comprimido (2·7m, 1·1m), calibre de posicionamiento,

mangueras para agua (2·10m), boquilla de agua exible, boquilla de agualarga, conexión para la manguera de agua con válvula de regulación,

llave cuadrada de tuerca de 1/2, maletín para las herramientas y

accesorios.

1 37676

El gran equipo para pequeños trabajos


Es la cortamuros Hilti más pequeña y ligera

Montaje rápido (ninguna pieza pesa más de 22 kg)

Avance neumático uniforme para un corte óptimo, mayor

comodidad en su operación y máxima seguridad

Silencioso, robusto, precisa de poco mantenimiento

Sistema completo, gran número de accesorios

Accionamiento mediante la unidad hidráulica D-LP 15 ó D-LP 32

(no incluidas) y el compresor de aire 230V con panel de control

n

n

n

n

n

n

Sistemas cortamuros


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Aplicaciones

Cortes de difícil acceso

Cortes de elementos voluminosos de concreto

Demolición controlada

Remodelaciones de edicios, plantas, industrias, etc

Cortes de piedra, cantera, concreto, acero, etcCorte de concreto armado en espesores superiores a 73 cm

Corte con hilo diamantado

n

n

n

n

n

n

n

Datos Técnicos

Unidad de accionamiento

DS-WS15

Rueda motor 2 x 280 mm diámetro

Potencia nominal P1 = 2 x 7.5 kW potencia continua

(=15 kW)

Velocidad de cable Regulación inna, 0-27 m/s

Almacenamiento de hilo máx 9.2 m

Dimensiones 1560 x 790 x 930 mm

Peso del motor aprox. 266 kg

Tipo de protección IP 65 (protección contrachorro de agua)

Longitud del cable entre unidades

de sistema

7 m

Refrigeración eléctrica del motor Refrigeración por agua con al menos

5 l/min a una presión máx. de 6bares, los datos nominales están

garantizados a una temperatura delagua de 20ºC


(no incluido)

60 kVA

Consola de control DS-WS15

Voltaje nominal 400 V - 50/60Hz 3P+N+PE o 3P+PE

Corriente nominal 25 A

Valor nominal de fusible 32 A

Valor mínimo nominal de fusib le 16 A

Interruptor de fallo de tierra (PRCD)

en fuente de alimentación en el lugar

de trabajo

30 mA

Dimensiones 520 x 590 x 1.080 mm

Peso de la unidad de control aprox. 68 kg

Tipo de protección IP 44 (protección

frente a los chorros de agua)

Operación del generador 60 kVA

Cortamuros

DS-WS 15

Datos de pedido


Item

Equipo de corte con hilo de

diamante DS-WS 15

Sistema de accionamiento, atril de control, compresor de aire a presión,

caballetes con poleas, herramientas y juego de accesorios.

1 339305

Flexibilidad y poder


Fácil manejo con la consola de controles y gran versatilidad de

corte

Avance de corte automático

Equipo compacto y robusto

Alto rendimiento de corte para trabajos de diversas dimensiones

Cortamuros eléctrica, sólo uso con hilo diamantado

Eciente: motores eléctricos que proporcionan una potencia dehasta 22 kW. Requerimiento mínimo de agua para el enfriamiento

de los mismos, utilizando como mínimo 32 A como fuente de

poder

Duradero: se maneja cable de diamante de alto rendimiento,en longitudes variables. Se cuenta con encastres de liberación

rápida que proporcionan una máxima seguridad a los usuarios

Flexible: el uso de las poleas que giran prácticamente haciacualquier dirección, le da una opción de cortes muy amplia; el

cable puede ser montado y desmontado en un dos por tres

n

n

n

n

n

n

n

n

Compresor

Presión de aire Al menos 6 bar

Volumen de aire Al menos 100 l/min

Conexión de la alimentación 230 V

Sistemas cortamuros


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de perforaciónSistemas cortamuros



Motor 400 V 1 ND

Unidad de control 400 V 1 ND

Compresor de aire 230 V con panel de control 1 339306

Polea solo-par DS-WS-SPP 2 314372

Juego de herramientaws DS-WS 1 339300

Lanza de agua, felxible 1 339307

Lanza de agua, larga 1 339379

ND: No disponible el número de itemNota: Favor de consultar el manual de usuario para más detalles.

(1)

(2)

(1)

(2)



Polea solo par DS-WS-SPP 314372

Polea de acoplamiento DS-WSRW 315834

Rueda guía DS-WSW 500 314373Polea de profundidad DS-WSPW* 315835

Prensa hidráulica DS-WSTHY 235845

Set de repuestos DS-WC Set 371383

* Se requiere ordenar mínimo 2 piezas

(1)

(2)

Cable Diamantado para Equipos DS WS 10/DS

Descripción No. de Item

Cable Diamantado DS W 10.5 LC - Gris 376834

Cable Diamantado DS W 10.5 BC - Amarillo 376635

(3)

(4)

(1) (2)

(3)

(4)

(1) (2)

(1)

(2)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

DCG 125-S

Voltaje 230 V

Peso 1.8 kg

Frecuencia 60 Hz


Velocidad sin carga 11.000 rpm

Díametro máximo de disco 5” (127 mm)

Profundidad de corte 35 mm

Esmeriladora

DCG 125-S

Aplicaciones

Acabados en concreto

Desbaste de soldaduras

Desbaste de bordes metálicos

Corte de tubería metálicaCorte de varillas de construcción

Corte de lámina

n

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Esmerilladora DCG 125-S Caja cartón, esmeril, protector disco 1 382578

Accesorios Pg. 59

Manejable con una sola mano


Escobillas mejoradas

Poderosa esmeriladora de 4 1/2”

Menos ajustes en la guarda

Switch con bloqueo para uso continuo

n

n

n

n

Sistemas de corte y desbaste

Nuevo

Herramienta con ATC (control activo de torque) y Smart Power (mayor

seguridad, más eciencia, más vida útil)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de perforaciónSistemas de corte y desbaste

Datos Técnicos

DC 180-S

Voltaje 230 V

Limitador de corriente de

arranque integrado

16A

Peso 4.2 kg

Frecuencia 60 Hz




Revoluciones sin carga 8.500 rpm

Esmeriladora

DC 180-S

Aplicaciones

Corte de materiales para construcción

Debastado de concreto y piedra

Corte de metales

Desbaste y pulido de metalesCorte de acero inoxidable

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Esmerilladora DC 180-S Caja cartón, esmeril, protector disco 1 337035

Accesorios Pg. 59

Asegura la máxima productividad


Herramientas de corte con diamante y abrasivos

Sistema antivibración

Empuñadora orientable a 4 posiciones

n

n

n


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

DC 230-S

Voltaje 230 V

Limitador de corriente de

arrange integrado

16A

Peso 5.1 kg

Frecuencia 50 Hz


Revoluciones sin carga 6.500 rpm



Esmeriladora

DC 230-S

Aplicaciones

Corte de materiales para construcción

Debastado de concreto y piedra

Corte de metales

Debaste de metalesCorte de acero inoxidable

n

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Esmerilladora DC 230-S Caja cartón, esmeril, protector disco 1 337048

Accesorios Pg. 59

Poderosa, robusta y conveniente


Herramientas de corte con diamantes y abrasivos

Alta potencia (2,400 W)

Sistema antivibración

Empuñadura orientable a 4 posiciones

n

n

n

n



7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Descripción Materiales Dimensiones (mm) No. Item

Disco Corte Piedra 4”x1/18”x7/8” Centro Deprimido Piedra / Granito 115 x 30 x 22.2 3123139

Disco Corte Piedra 7”x1/18”x7/8” Centro Deprimido Piedra / Granito 180 x 30 x 22,2 3123140

Disco Corte Piedra 9”x1/18”x7/8” Centro Deprimido Piedra / Granito 230 x 30 x 22.2 3123141



Disco Corte 4 1/2” AC/D 115 Centro Deprimido Acero / Metales 115 x 3 x 22.2 283699

Disco Corte 7” AC/D 180 Centro Deprimido Acero / Metales 180 x 3 x 22,2 283700

Disco Corte 9” AC/D 230 Centro Deprimido Acero / Metales 230 x 3 x 22.2 283701

Discos Abrasivos de Corte AC/D Universal Super Premium


Disco Desbaste 4” 115 Acero / Metales 115 x 6,4 x 22.2 283702Disco Desbaste 7” 180 Acero / Metales 180 x 6,4 x 22,2 283703

Disco Desbaste 9” 230 Acero / Metales 230 x 6,4 x 22.2 283704

Discos Abrasivos de Desbaste AG/D Universal Super Premium

Discos Abrasivos de Corte Acero InoxidableDescripción Materiales Dimensiones (mm) No. Item

Disco Corte Inox 4”x1/16”x7/8” Centro Plano Acero Inox / Acero / Metales 115 x 16 x 22.2 3123136

Disco Corte Inox 7”x1/16”x7/8” Centro Plano Acero Inox / Acero / Metales 180 x 16 x 22,2 3123137

Disco Corte Inox 9”x1/12”x7/8” Centro Deprimido Acero Inox / Acero / Metales 230 x 20 x 22.2 3123138

Discos Abrasivos de Corte Piedra

Descripción Materiales / Usus No. Item

Estándar DC-W/D 4.5x0-080x7/8-5/8 Turbo Granito 3417960Estándar DC-W/D 7x0-094x DM-5/8 Turbo Granito 3417961

Estándar DC-W/D 9x0-094 7/8-5/8 Turbo Granito 3417962

Estándar DC-W/D 4.5 Segmentado Concreto 3411913

Estándar DC-W/D 7 Segmentado Concreto 3411914

Estándar DC-W/D 9 Segmentado Concreto 3411916

Uso General

Segmentado: Ideal para uso en concreto, bloques de concreto, ladrillo caliza para cortes o trabajos ocacionalesTurbo: La mejor opción para mármol, ladrillo, azulejos, refractarios para cortes o trabajos ocacionales

Descripción Materiales / Usos No. Item

Copa Diamantada (Doble Segmento) DC DCW 4” Concreto 304751

Copa Diamantada (Doble Segmento) DC DCW 7” Concreto 304752


Aspiradora VCD 50 369408

Cartucho Filtrante VCD 371145

Extractor de Polvo DG-EX 125/5” - Desbaste 267719

Goma Mayor Extractor de Polvo DCG-125 341370

Goma Menor Extractor de Polvo DCG-125 341371

Extractor de Polvo DC-EX DC230 - Corte 5603

Bolsa para Polvo 370635

Manguera de Conexión - 5m 287441

Adaptador de Manguera Aspiradora 281893


DS-BW 12/300 x 1/A10 Asfalto / Conc. verde Estándar 303687

DS-BW 300/2.8/25.4/C10 Concreto Curado 303699

DS-BW 350/2.8/25.4/A10 Asfalto / Concreto 303688DS-BW 350/2.8/25.4/C10 Concreto Curado 303700


DS-BW 12/300 x 1/A10 Asfalto / Conc. verde Estándar 303693

DS-BW 12/300 x 1/C20 Concreto Curado 303705

DS-BW 14/350 x 1/A20 Asfalto / Concreto 303694

DS-BW 350/3.2/25.4/C20 Concreto Curado 303706

Concreto curado: Formulación balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio en rangos de corte varios tipos de concreto curado. No

recomendado para concretos mezclados que contengan agregados extremadamente duros. Asfalto / Concreto verde: Proporciona un buen rendimiento para corte de materiales de pavimiento abrasivo, especialmente asfalto. Es un disco con buena

combinación, 80% asfalto y 20% concreto verde. No se recomienda para uso intensivo en cortes de concreto verde.

Discos de Corte Diamantados Estándar

Copas Diamantadas

Accesorios para Esmeriles Angulares

Discos Diamantados para caminadoras hasta 13 HP

Discos Diamantados para caminadoras hasta 20 HP

Húmedo Seco


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Datos Técnicos

WSR 1250 - PE

Potencia 1.600 W

Voltaje 230 V

Revoluciones en vacío 4.500 rpm

Revoluciones bajo carga 1.200 - 2.600 rpm

Espesor de corte Madera 220 mm

Espesor de corte Metal 35 mm

Espesor de corte Plástico 150 mm

Cambio Hoja Sierra Automático sin llave

Peso 3.95 kg

Función Movimiento Pendular Conectable (Madera)

Desconectable (Metal)

Sierra Sable

WSR 1250 - PE

Aplicaciones

Cortes rápidos y precisos en:

Madera, madera con clavos, paneles, metales, aluminio, plásticos,

mampostería y materiales abrasivos

n

Datos de pedido


Item

Sierra Sable WSR 1250 - PE Caja plástica, sierra 1 284173

Accesorios Pg. 64


Máxima comodidad de manejo en cualquier posición

Revolucionario mango en forma de D

Alto rendimiento de corte

Diseño compacto y ultra ligero

Control electrónico de velocidades para el óptimo rendimiento en

cada material base

Más seguridad de trabajo

Velocidad de corte constante que evita atascos de la cuchilla

Sistema de cambio rápido de hojas sin herramientas

Amplia gama de consumibles especializados para cada tipo de

corte y material

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Sistema de corte en madera


7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Sierra Caladora

WSJ 750 - ET

Aplicaciones

Cortes rápidos y precisos en:

Madera, madera con clavos, paneles, metales, alumnio, plástico y

materiales abrasivos.

n

Datos de pedido


Item

Sierra Caladora WSJ 750 - ET Caja plástica, sierra 1 375988

Accesorios Pg. 64


Sistema de guiado de hoja para una correcta ejecución y acabado

de corte

Máxima potencia: 750 W para realizar cortes de materiales de grandureza

Control electrónico de velocidad de corte constante

Baja vibración

Alto confort de manejo de herramienta con empuñadura acolchada

Sistema de cambio rápido de hojas sin herramientas

Amplia gama de consumibles especializados para cada tipo de

corte material

n

n

n

n

n

n

n

Datos Técnicos

WSJ 750 - ET

Potencia 750 W

Voltaje 230 V

Revoluciones en vacío 500 - 3.000 rpm

Espesor de corte Madera 120 mm

Espesor de corte Aluminio 20 mm

Espesor de corte Acero 10 mm

Conexión Hoja Sierra T-Shank

Peso 2.5 kg

Cortes en ángulo (izq - der) 0º - 45º

Movimientos pendulares 4



7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Sierra Circular

WSC 265

Aplicaciones

Cortar y aserrar

Cortes longitudinales y transversales

Cortes de inserción

Cortes a inglete hasta 60º

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Sierra Circular WSC 265 Caja plástica, sierra 1 339176

Accesorios Pg. 64


Avanzado diseño ergonómico óptimo para un manejo perfecto

Equilibrio perfecto gracias a su conguración de motor en línea

Robustez diseñada para ser utilizada en condiciones difíciles

Excelentes prestaciones de calidad y corte

Innovador mecanismo para el ajuste de ángulos de corte,

permitiendo ángulos de corte a mayores profundidades (51 mm)

Ventana para una buena visión de la línea de corte

Eyector de polvo rotatorio

Escala graduable para cortar con precisión hasta la profundidad

preestablecida

n

n

n

n

n

n

n

n

Datos Técnicos

WSC 265

Potencia 1.500 W

Voltaje 230 V

Diámetro del disco máximo 180 mm


Revoluciones bajo carga 3.900 rpm

Peso 4.5 kg


Profundidad de corte 0º 0 - 65 mm




7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Sierra Circular

WSC 85

Aplicaciones

Cortar y aserrar

Cortes longitudinales y transversales

Cortes de inserción

Cortes a inglete hasta 60º

n

n

n

n

Datos de pedido


Item

Sierra Circular WSC 85 Caja plástica, sierra 1 314543

Accesorios Pg. 64


Acción combinada pendular y de inmersión

Selector de profundidad de corte variable hasta 85 mm (con

posibilidad de bloqueo)

Indicador de línea de corte en la placa base

Cortes precisos a lo largo de la línea con ángulos de 0º, 22.5º,

40º, 60º y sin necesidad de usar guía paralela

Guía de carriles paralelos

Distancia mínima de 45 mm entre la guía y el disco

Diseño ergonómico óptimo

n

n

n

n

n

n

n

Datos Técnicos

WSC 85

Potencia 1.800 W

Voltaje 230 V

Diámetro del disco máximo 230 mm


Revoluciones bajo carga 3.100 rpm

Peso 7 kg



Profundidad de corte 45º 0 -60 mm

Profundidad de corte 60º 0 -43 mm



7/14/2019 Cat_Hilti_2009



Hojas para Sierra CaladoraDescripción Largo Aplicación Nº Hojas No. Item

J2Q02 75 mm Madera, PVC (calidad) 5 378117

J2S13 75 mm Madera (rápido) 5 378115

J2Q05 50 mm Acero Inox, Plexi, Metal, Aluminio 5 378123

J2X06 90 mm Madera (80 mm) 5 377929

J2703 75 mm Madera, PVC 5 377627

J2R02 75 mm Madera 5 378119

J2C13 75 mm Madera 5 378121

J1X07 75 mm Acero Inox, Plexi, Metal, Aluminio 5 378127

J6U01 105 mm Metal, Madera C/clavo, PVC, Aluminio 5 378129

J6C06 50 mm Metal, Fibra 5 378133

Hojas para Sierra SableDescripción Largo Aplicación Nº Hojas No. Item

W-CSR WF 15 150 mm Madera corte rápido 5 336469

W-CSR WD 15 150 mm Madera con clavos, PVC 5 336471

W-CSR MD 15 150 mm Metal, Aluminio, Cobre 5 336473

W-CSR UU 15 150 mm Universal 5 336475

W-CSR MQ 15 150 mm Metal calidad 5 336478

W-CSR WD 23 230 mm Madera con clavos, PVC 5 336472

W-CSR MD 23 230 mm Metal, Aluminio, Cobre 5 336474

W-CSR WF 23 230 mm Madera corte rápido 5 336470

W-CSR MQ 23 230 mm Metal calidad 5 336480

W-CSR MS 23 230 mm Abrasivos (mampostería) 5 369056

W-CSR UU 30 300 mm Universal 3 336477

W-CSR US 40 230 mm Universal 3 369054

Hojas para Sierra CircularDescripción Diámetro Nº Dientes WSC 265 WSC 85 No. Item

MultiCut 7” 180 mm 24 339156

QuickCut 7” 180 mm 18 339158

SpecialCut 7” 180 mm 14 339160

QualiCut 7” 180 mm 54 339155

MultiCut 9” 230 mm 24 339332QuickCut 9” 230 mm 18 339159

SpecialCut 9” 230 mm 18 339335

QualiCut 9” 230 mm 48 339333

MultiCut Universal(24 dientes)

Cortes muy rápidos(18 dientes)

SpecialCutResistente

(144 dientes)

Cortes de grancalidad (54 dientes)



7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de jación directa.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


DX E72, DX 36, DX 351, MX 27, DX 76 PTR

Pg. 67-69Sistemas de jación directa DX

Varios

Pg. 70 Accesorios, clavos y fulminantes

Varios

Pg. 71-76Cartuchos

66 www.hilti.cl I 600 655 30005 Sistemas de jación directa

Fijación directa

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 69/13267www.hilti.cl I 600 655 3000 5Sistemas de jación directa

Fijacióndirecta

DatosTécnicos

DXE72

Peso 2.0 kg

Longitud 38.5 cm

Cartuchos calibre 0.22

Programa de fjadores 14 hasta 72 mm (8mm)

Fijacióndirecta

DXE72

Aplicaciones

Fijaciones sencillas eléctricas, mecánicas, etc., con clavos y

pernos

Fijaciones de rieles metálicos para tabla yeso

Fijaciones a techo

n

n

n

Datosdepedido

Descripción Contenido Cantidad Númerode

Item

FijacióndirectaDXE72 Suministrada en caja de cartón, incluye protector de oídos, lentes de

seguridad y manual de instrucciones

1 377325

Clavos Pg. 71 - 74

Pernos Pg. 71 - 74

Cartuchos Pg. 71 - 74

Herramienta para jaciones universales


Herramienta de disparo sencillo

Peso 2.0 kg

Para un rango de aplicaciones en concreto y acero

Programa de jadores de arandela 8 mm

Seguridad al usuario.

Cumple ANSI A 10.3, requerimientos de OSHA

n

n

n

n

n

n

Puede incluir seguro contra robo

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 70/13268 www.hilti.cl I 600 655 30005 Sistemas de jación directa

Fijacióndirecta


DatosTécnicos

DX36

Peso 2.4 kg

Longitud 39 cm

Cartuchos calibre 0.27 corto en tiras de 10

piezas (verde, amarillo y rojo)

Programa de fjadores 14 hasta 72 mm

(arandela 8 mm)

Fijacióndirecta

DX36

Aplicaciones

Fijaciones de clavos y pernos en concreto y acero para

construcciones

Fijaciones de paneles de recubrimiento

Fijaciones de abrazaderas y grapas para cables eléctricos

Fijaciones de cajas de derivación de redes eléctricas

Fijaciones de bandejas para cables de telecomunicaciones

n

n

n

n

n

Accesorios Pg. 71 - 74

Clavos Pg. 71 - 74

Pernos Pg. 71 - 74


Semiautomática, rápida y fácil de usar


Herramienta semiautomática

Peso 2.4 Kg

Fijación de clavos y pernos en concreto y acero

Regulador de potencia

Cumple ANSI A 10.3, requerimientos de OSHA

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

FijacióndirectaDX36 Martillo DX 36, antiparras, protectores auditivos y manual de

operaciones

1 384034

Fijacióndirecta36DLX Martillo DX 36, antiparras, protectores auditivos y manual de

operaciones. kit de limpieza, maleta plástica y lubricante

1 384033

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta


Fijacióndirecta

DX351-MX27

Datosdepedido


Item

FijacióndirectaDX351-MX27 Herramienta con magazine, antiparras, protectores auditivos, set de

limpieza, lubricante, manual de operaciones y maleta plástica.

1 332101


Clavos Pg. 71 - 74

Pernos Pg. 71 - 74


La solución perfecta para el profesional de acabado de interiores y más

DatosTécnicos

DX351-MX27

Peso 2.4 kg con magazine

Longitud 40.4 cm

Cartuchos calibre 0.27 corto en tiras de 10piezas (blanco, verde, amarillo)

Programa de fjadores hasta 27 mm en magazine

hasta 47 mm standard 8 mm

Carreradecompresión 59 mm

Fuerzadecompresión 130 N con magazine

100 N con guía estándar

Nivelderetroceso(concartucho

blanco,max,potencia)

5.04 m/s2

Aplicaciones

Fijaciones de carriles metálicos a blocks de concreto, tabiques y

acero para tabla yeso

Fijaciones de canaleta de madera y ángulos premontados

suspendidos a techo para plafones

Fijación de bastidores y marcos de ventanasFijaciones de perles perimetrales de rejillas para plafones y

tubería eléctrica con abrazaderas

Fijaciones de cajas de derivación de redes eléctricas, clips,

abrazaderas, ganchos para cables y bandejas para cables de

telecomunicaciones

n

n

n

n

n


Totalmente automática

La más ligera del mercado (2.4 kg). - Para el profesional de

acabado de interiores y más aplicaciones

Bajo ruido gracias al cartucho blanco

Bajo nivel de retroceso (5.04 m/s2)

Fijaciones en amplio rango de materiales base, tabique hueco y

sólido, concreto y acero de distintos tipos

Altamente productiva con magazine que aloja hasta 10 clavos

tipo MX y realiza más de 700 jaciones/hora

Versátil y ligera

Facilidad de utilizar la extensión X-PT 351 para instalaciones a

techo

Amplio rango de potencia

n

n

n

n

n

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Fijacióndirecta

DX76PTR

Aplicaciones

Fijación directa en vez de pernos soldados. Sistema móvil,

autocontenido, para uso en todo tipo de clima y que no requiere

equipamiento pesado

Fijaciones de corte X-HVB para losa colaborante

De fácil manejo. Método de jación de aprendizaje rápido, no se

requiere mano de obra especializada. Fácil inspección visual de la

jación

n

n

n

Datosdepedido

Descripción Contenido Cantidad NúmerodeItem

FijacióndirectaDX76PTRHVB Maleta plástica resistente al impacto, base, pistón y arandela HVB,

cepillos de limpieza, paño limpiador, antiparras, protectores auditivos,

spray lubricante y manual de instrucciones

1 Consulte con

su ejecutivo de

Hilti para

FijacióndirectaDX76PTR

Grating

Maleta plástica resistente al impacto, base, pistón y arandela Grating,

cepillos de limpieza, paño limpiador, antiparras, protectores auditivos,

spray lubricante y manual de instrucciones

1 obtener los

números de

item.


El sistema portátil de jación a estructura metálica

DatosTécnicos

DX76

Peso 4.37 kg

DimensionesLxWxH464 X 104 X 3A2

Cartuchos calibre 0.27 largo en tiras de 10

piezas (rojo y amarillo)

Programadeclavos X-ENP, X-CRM, X-EM8H


Rápido y fácil de instalar: hasta 120 jaciones por hora

Operación de un solo hombre.

Versátil y móvil: No requiere fuente de energía externa

Fijaciones disponibles en Acero Inoxidable.

n

n

n

n


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Accesorios

D X E 7 2

D X 3 6

D X 3 5 1 - M X 2 7

D X 7 6 P T R

Descripción Númerode

Item

Kitdeanillosderetenciónn

1063

Guíadeclavosn

1086

GuíadepistónE72/F1n

1005

Anillodereténn

1095

Pistónn

1007

Pistón36/DNIn

3726

Guíaclavos36/F3n

3737

EstriboDX36n

3739

MagazineX-MX27

n

333315

GuíaSTDX-FG8n

331300

ExtensiónparatechosX-PT3517FT(apedido)n

333310

Guía fjador X-76 F15 n 384256

PistónX-76PENPn

384257

GuíaHVBX-76-F-HVBn

388846

PistónHVBX-76-P-HVBn

388847

ArandelaX-76-PS(HVBsystem) 285494

BaseGratingX-76-F8-GR-PTR 388852

PistónGratingX-76-P8-GR-PTR 388853

BasegratingX-76-F10-PTRn

388850

PistóngratingX-76-P10-PTRn

388851

ArandelaDX-76-PB-PTRn

385205

KitdelimpiezaDX n n n n

259271

Spraylubricanten n n n

308976

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Descripción Nivel de Potencia Cantidad (caja) DX E72 DX 36M DX 351 DX A40 DX 450 DX A41 DX76/DX750 No. Item

Cartucho cal. 22 verde - Medio/3 100 - - - - - - 50397

Cartucho cal. 22 amarillo - Medio/4 100 - - - - - - 50398

Cartucho cal. 27 blanco - Ligero/1 100 - - - - - - 333317

Cartucho cal. 27 verde - Ligero/3 100 - - 50371

Cartucho cal. 27 amarillo - Medio/4 100 - - 50372

Cartucho cal. 27 rojo - Fuerte/5 100 - - - 50373

Cartucho cal. 27 largo en amarillo - Medio/4 100 - - - - - - 50610

Cartucho cal. 27 largo en rojo - Fuerte/5 100 - - - - - - 50612

Programa de Cartuchos

Calidad y Compromiso

Producir un cartucho de alta calidad significa asegurar que cada componente del proceso

sea correcto. Estos componentes incluyen potencia de fijación, sensibilidad de activación,especificaciones del propelente y dureza del peine. En Hilti componen el sistema #1 de la

industria de sistemas de fijación a pólvora. Esto significa que usted obtendrá la mayor calidad

de fijaciones en combinación con la mejor seguridad y confiabilidad. Además tendrá el menor

mantenimiento necesario de sus herramientas.

Fijando a Hormigón

Cuando un clavo fijado mediante una herramienta accionada a pólvora ingresa al

hormigón, éste es desplazado por el vástago del clavo. Este hormigón desplazado se

comprime contra el clavo, creando una sujeción por fricción. Adicionalmente el calor

generado durante el proceso de fijación causa una sinterización del acero de el clavo al

concreto.

Un clavo que se fija al hormigón está influenciado por los siguientes factores:Profundidad de penetración

Diámetro del clavo

Fuerza compresiva del hormigón

Agregados del hormigón

Distancia entre clavos y distancia al borde

•

•

•

•

•

El sistema de fijación directa Hilti DX y sus componentes estánaprobados y certificados por las autoridades y organizaciones

de mayor reputación del mundo. Contacte a su representante

Hilti para mayor información.

Zoom de la

punta de un

clavo en lazona de

sinterización

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Programa de Clavos

Nomenclatura

X-CS 37 P8, X-CS 37 MX

Configuración de la cabeza: X-CS

Longitud del vástago (mm): 37Tipo y Diámetro (mm) de la arandela: P8

Indica clavos en tiras de 10 piezas: MX

Diámetro del Vástago

Configuraciónde la cabeza

Arandela

Longitud del Vástago

1. Cuando la nomenclatura del fijador es precedido

por una “E” (ej. X-EDNI 16P8) indica que es un clavo

con estrías en el vástago para mejorar su fijación en

acero. 2. P=Arandela de plástico; S=Arandela de acero;

D= Arandela doble, una de plástico y una de acero;

DP=Doble arandela de plástico; L=Doble arandela de

acero.

3. Cuando “MX” está al final de la nomenclatura del

producto, ésto indica que los clavos vienen en tiras de

10 piezas.

Programa para pernos

Nomenclatura

W6-20-22 FP8Diámetro de la rosca (mm): W6

Longitud de la rosca (mm): 20

Longitud del vástago (mm): 22

Tipo y Diámetro (mm) de la arandela: P8longitud de la rosca

longitud del vástago

arandeladiámetro de la rosca

diámetro del vástago

Profundidad de penetración

en el hormigón

Material Profundidad recomendada

Bloque de concreto 1” a 1 1/4”

Concreto promedio (2000 a 4000 PSI) 3/4” a 1 1/2”

Concreto duro (más de 4000 PSI) 3/4” a 1”

Selección del Fulminante

Como guía general se recomienda utilizar, en hormigón de dureza normal, fulminante verde para un clavo de 1” hasta 1 1/2”, y

fulminante amarillo para clavos de más de 2”. Sin embargo no es posible generalizar para todas las composiciones posibles de

hormigón y se recomienda hacer pruebas comenzando con el fulminante de menor potencia, e incrementarla gradualmente hast

lograr la fijación deseada.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Consumibles para el Sistema de Fijación Directa (DX)

Sistema de Fijadores para DX 351Descripción Longitud vástago (mm) Cantidad (caja) No. Item

Clavo X-DW 20 MX 3/4” 1000 332206Clavo X-DW 27 MX 1” 1000 332207

Clavo X-DW THP 20* 3/4” 1000 332208

Clavo X-DW THP 27* 1” 1000 332209

Clavo X-CS 27 P8* 1” 1000 233233

Clavo X-CS 37 P8* 1 1/2” 1000 283235

* Con la Guía Clavos X-FG 8S 351 Std

Sistema de Fijadores para DX E72 / DX 36MDescripción Longitud vástago (mm) Cantidad (caja) No. Item

Clavo X-CS 27 P8 1” 1000 283233

Clavo X-CS 37 P8 1 1/2” 1000 283235

Clavo X-CS 52 P8 2” 1000 283238

Clavo X-CS 62 P8 2 1/2” 1000 283240

Clavo X-CS 72 P8 3” 1000 283241

Clavo X-CR 21 P8S8 (Ac. Inox)* 21mm 100 247358

* Disponible a pedido

Descripción Longitud de rosca Cantidad (caja) No. Item

Clavo perno X-EW6 20-12 FP8* 20mm 100 306116

Clavo perno X-EW6 20-27 FP8* 20mm 100 306074

Clavo perno X-EM8 11-12 P8* 11mm 100 306134

* Sólo para el Martillo Dx 36M, Disponibilidad a pedido

Clavos/perno para acero, fabricados en acero al carbono HRC 54 para máxima dureza y vástago moleteadode 3.7mm de diámetro, para mayor resistencia y adherencia al material base. Ideal para fijaciones ligeras deplacas base, soportes y abrazaderas, para lámparas cajas de empalme, iluminación, anillos de tubería, etc. Suuso minimiza las alteraciones superficiales y permiten fijaciones de un sólo punto. Poseen un recubrimientode 10-14mm de zinc, para protección contra la corrosión.

X-DW MX

En peine para fijación en serie, de altaeficiencia, especial para tabaquería y

fibrocemento

X-CS

Clavos económicos, de alto desempeño,en amplio rango de longitud. con punta

balística, para una penetración perfecta, y acero dureza HRC 54 y vástago de 3.7mm

de diámetro, para máxima resistencia

X-CR

Clavos de acero inoxidable para fijacionesde alta calidad en ambientes corrosivos

X-EM8 X-EW6

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Sistemas de Fijadores Especiales DX

Soluciones para Losas Colaborantes:

Conectores de Corte Hilti HVB


X-ENP-21 HVB 283512

Cartucho cal. 27 largo rojo 50612Conector HVB-95 239358

Conector HVB-110* 239359



Soluciones para Parrillas de Piso


Clavo perno X-EM8H-15-12 P8 271981

Clavo perno X-EM8H-15-12 FP10 271982

Grating X-FCM 25-30 26582



Grating X-FCM 1 1/4” Zincado 247175

Solución Zincada


Clavo perno X-CR M8-15-12 P8* 372033

Clavo perno X-CR M8-15-12 FP10* 372034

Grating X-FCM-M 25-30* 378683



Grating X-FCM-M 1 1/4”* 378686

Solución Galvanizada


Clavo perno X-CR M8-15-12 P8* 372033

Clavo perno X-CR M8-15-12 FP10* 372034

Grating X-FCM-R 25-30* 247181

Grating X-FCM-R 35-40* 247182Grating X-FCM-R 45-50* 247183

Grating X-FCM-R 1 1/4”* 247184

Solución Inoxidable


Cartucho cal. 27 largo Amarillo (para DX 76) 50610

Cartucho cal. 27 largo rojo (para DX 76) 50612

Cartucho cal. 27 corto Amarillo (para DX 76) 50372

Cartucho cal. 27 corto rojo (para DX 76) 50373

Cartuchos

* A pedido

Soluciones para Plancha Diamantada


Clavo perno X-EM8-15-12 P8* 372033

Grating X-FCP-F 5/10* 308859

Sello de Goma X-FCP* 308856

Solución Galvanizada


Clavo perno X-CR M8-15-12 P8 * 372033

Grating X-FCP-R 5/10* 308860

Sello de Goma X-FCP* 308856

Solución Inoxidable


Cartucho cal. 27 corto Amarillo 50372

Cartucho cal. 27 corto rojo 50373

Cartuchos

* A pedido

HVB

Conector de corte entre viga de acero y losa dehormigón para lozas colaborantes

X-ENPH 2

Clavos para fijación de chapa perfilada sobre acero, fabricados en acero al carbono HRC54 (ENP2) /HRC54 (ENPH2), con recrubrimiento de zinc de

8-16mm, para mayor resistencia a la corrosión

X-EM8

Clavo perno fabricado en acero de carbón HRC 54para fijación de X-FCM

X-FCM

Fijación para rejillas de Grating construida en aceroal carbono HRC54, con un revestimiento de

5-12mm de zinc, de rápida y segura instalaciónpara rejillas y pisos industriales.

X-EM8

Clavo perno fabricado en acero de carbón HRC 54para fijación de X-FCPz

X-FCP

Fijación para placas diamantadas construida enacero al carbono HRC54, con un revestimiento de

5-12mm de zinc, de rápida y segura instalación

* A pedido

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Fijacióndirecta

Soluciones para Losas Colaborantes:

Conectores de Corte Hilti HVB

Martillo de Disparo

Conectorde corte

Clavo paraFijación

Fulminantes

Martillo de Disparo

Grating

Clavo Perno

Fulminantes

Martillo de Disparo

Fijación paraplacas

diamantadas

Clavo Perno

Fulminantes

Soluciones para Parrillas de Piso

Soluciones para Planchas Diamantada

Goma

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de fjación a tornillo.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


SD 5000, ST 1800

Pg. 79-80 Atornilladoras eléctricas

SF 121-A, SF 151-A

Pg. 81-82 Atornilladoras a batería

Varios

Pg. 83-84 Accesorios

Atornilladoras

78 www.hilti.cl I 600 655 30006 Sistemas de jación a tornillo

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


DatosTécnicos

SD5000

Voltaje 220 V

Potencianominal 710 W

Velocidadsincarga 0-5.000 rpm

Pesoenfuncióndel

procedimientoEPTA01/2003

1.4 kg

Máximotorque 9.5 Nm

Controldevelocidad Electrónico, por switch

Izquierda/Derecha Switch de seguridad que

previene el cambio de dirección

mientras el motor está

funcionando

79www.hilti.cl I 600 655 3000 6Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

Atornilladora

SD5000

Aplicaciones

Fijación de tablas de yeso a perles metálicos

Unión de perles metálicos con tornillos

Fijación de paneles de cemento en fachadas

Fijación de madera con tornillos

Aplicaciones eléctricas ligeras

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

AtornilladoraSD5000 Caja de cartón y manual de instrucciones. 1 236631

Accesorios Pg. 81-82

Confortable y ergonómica


Máximo desempeño en relación a la competencia

Libertad de movimiento gracias a los 4m. de cable

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


DatosTécnicos

ST1800

Voltaje 220 V

Potencianominal 600 W

Velocidadenvacío 0-1.900 rpm

Rangodetorque 2-22 Nm / 18-195 lb-in

Pesoenfuncióndel

procedimientoEPTA01/2003

1.8 kg

Mandril Hexagonal 1/4” con retención

de bola

80 www.hilti.cl I 600 655 30006 Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

Atornilladora

ST1800

Aplicaciones

Fijación de perl metálico a estructura metálica o directamente a

perlería metálica con tornillos autoperforantes y autorroscantes

Fijación de perl metálico a estructura de madera con tornillo

Fijación de planchas de brocemento sobre estructura metálica y

de madera

Trabajos de atornillado en montajes de aire acondicionado,

techumbre, cierres laterales, pantallas de ruidos, vallas segregato-

rias, carriles estructurales en ascensores, etc

Mantenimiento

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

AtornilladoraST1800 Caja de cartón, 4 metros de cable, manual de instrucciones 1 378549


La atornilladora más poderosa para aplicaciones en muros y techos


Selección de torque en 18 niveles (torque máximo 15-22 Nm)

Velocidad en vacío 0-1.900 rpm

Potencia 600 W

Longitud de 295 mm

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 83/1328www.hilti.cl I 600 655 3000 6Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

DatosTécnicos

SF121-A

Capacidaddebatería 24 Wh (con 2.0 Ah a 12V)

36 Wh (con 3.0 Ah a 12V)

Velocidadsincarga 1a Vel 0-400 rpm

2a Vel 0-1.300 rpm

Máximotorque

Uniónsuave(madera)

Unióndura

21 Nm

25 Nm

Ajustedetorque 1,5-10 Nm en 15 incrementos

Peso 1,95 kg (incluyendo batería)

DimensionesLxHxW 220 x 231 x 72 mm

Mandril Sin llave 1,5-13 mm diámetro

Atornilladora-Taladro

SF121-A

Aplicaciones

Madera

Planchas de bra

Planchas metálicas

Plástico

Taladrar en: Madera, plástico, acero y metales, albañería,colocación de tornillos en anclajes plásticos

n

n

n

n

n

Datosdepedido

Descripción Contenido Cantidad NúmerodeItem

AtornilladoraabateríaSF121-A2Ah Caja plástica, batería (2), cargador y atornilladora 1 285358

AtornilladoraabateríaSF121-A3Ah Caja plástica, batería (2), cargador y atornilladora 1 285364

BateríaSF121-A2Ah 1 340888

BateríaSF121-A3Ah 1 340889

CargadordebateríaC7/24 1 378444


Alto rendimiento sin cables con nuevo cargador de gama alta


Rápida y maniobrable

Giro derecha / izquierda, con posición de bloqueo

Alto torque, hasta 21 Nm para madera y hasta 25 Nm para metal

Ajuste no de torque, en 15 posiciones desde 1.5 Nm

Bloqueo inteligente y mandril de cierre rápido

Cómodo mango acolchado

Novedosa batería acolchada, para minimizar golpes

n

n

n

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 84/13282 www.hilti.cl I 600 655 30006 Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

DatosTécnicos

SF151-A

Capacidaddebatería 46.8 Wh (con 3.0 Ah a 15,6V)

Velocidadsincarga 1a Vel 0-390 rpm

2

a

Vel 0-1.455 rpmMáximotorque

Uniónsuave(madera)

Unióndura

33 Nm

70 Nm

Ajustedetorque 2-12 Nm en 15 incrementos

Peso 2,5 kg (incluyendo batería)

DimensionesLxHxW 239 x 260 x 74 mm

Mandril Sin llave 1.5-13 mm diámetro

Atornilladora-Taladro

SF151-A

Aplicaciones

Atornillar en: Madera, planchas de aglomerado, planchas

metálicas, plástico.

Taladrar en: Madera, plástico, metal, acero, albañería y colocación

de tornillos en anclajes plásticos

n

n

Datosdepedido


Item

AtornilladoraabateríaSF151-A Caja plástica, batería (2), cargador y atornilladora 1 227941

BateríaSF151-A3.0Ah 1 340472

CargadordebateríaC7/24 1 378444


Versatilidad sin cables con 2 velocidades


Nueva batería de alta capacidad 3 Ah (NiMH) a 15,6V

Control de torque en 15 posiciones (torque máximo 34 Nm

sobre metal)

Peso ligero: 2,5 kg incluye batería y mandril

Parada automática de motor

Giro derecha / izquierda con posición de bloqueo

Incluye 2 baterías

n

n

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 85/13283www.hilti.cl I 600 655 3000 6Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

SeleccióndelhiloTabla de Conversión de Calibre de Metales

Número de Calibre Aluminio Plancha de Metal

(Espesor en décimas de pulgadas)

000000 0,5800 ---

00000 0,5165 ---

0000 0,4600 0,4062

000 0,4098 0,3750

00 0,3648 0,3437

0 0,3249 0,31251 0,2893 0,2812

2 0,2576 0,2656

3 0,2294 0,2391

4 0,2043 0,2242

5 0,1819 0,2092

6 0,1620 0,1943

7 0,1443 0,1793

8 0,1285 0,1644

9 0,1144 0,1495

10 0,1019 0,134511 0,0907 0,1196

12 0,0908 0,1046

13 0,0720 0,0897

14 0,0641 0,0747

15 0,0571 0,0673

16 0,0508 0,0598

17 0,0493 0,0538

18 0,0403 0,047819 0,0359 0,0418

20 0,0320 0,0359

21 0,0285 0,032922 0,0253 0,0299

23 0,0226 0,0269

24 0,0201 0,0239

25 0,0179 0,0209

26 0,0159 0,0179

27 0,0142 0,0164

28 0,0126 0,0149

29 0,0113 0,0135

30 0,0100 0,0120

31 0,0089 0,010532 0,0080 0,0097

31 0,0089 0,0105

32 0,0080 0,0097

33 0,0071 0,0090

34 0,0063 0,008235 0,0058 0,0075

36 0,0050 0,0067

37 0,0045 0,0064

38 0,0040 0,0060

PuntaBroca/CapacidaddePerforaciónSelección de la punta broca

Nota: La carta cubre el programa estándar de tornillos autoperforantes de Hilti.

Para obtener información sobre jadores especiales contacte al representante de

Hilti. El área sombreada representa el rango óptimo de perforación.

(*) Los jadores con alas de calibre #12 y punta #4 tienen un máximo de

perforación de 0.232”

Equivalenciadecimalde

lasfraccionesdePulgada

Fracción Equivalencia decimal

1/64 0,015

1/32 0,031

3/64 0,048

1/16 0,0625/64 0,078

3/32 0,093

7/64 0,109

1/9 0,125

9/64 0,140

5/32 0,156

11/64 0,171

3/16 0,187

Fracción Equivalencia decimal

13/64 0,203

7/32 0,234

15/64 0,234

1/4 0,250

Calibredeldiámetro

detornillosTornillo

Descripción de Aplicación GeneralMD = Fijación Metal a Metal (Metal Drill)

WD = Fijación Madera (<1/2”) a Metal (Wood Drill)

WW = Fijación Madera (>1/2”) a Metal (Word Wing)

Calibre del tornillo

(diámetro)

Hilos por pulgada

(Paso)

Largo del Tornillo

Tipo de Cabeza

Número de PuntaSello u otra

descripción

Recubrimiento

S - MD 10 - 16 X 3/4 HWH #3 XX YY

SelloLos tornillos con sello Kwik Seal ofrecen jaciones resistentes al clima

donde la humedad o condensación son factores relevantes. El diseño inte-

grado “golilla/cabeza” sella el oricio ayudando a prevenir que la humedad

caiga dentro en los hilos del jador, reduciendo la generación de corrosión.

Como protección adicional contra la corrosión, todos los tornillos con sello

Kwik Seal vienen con recubrimiento Kwik Cote. El control y ajuste de torquede los atornilladores de Hilti asegura que se provoque el sello óptimo.

Material Superior a Perforar

Material Inferior a Perforar

Material a Superior a Perforar

Hueco o Aislamiento

Material Inferior a Perforar

Diám. del Agujero

Mayor que la Rosca del Tornillo

Material Superior

Hueco o Aislamiento

Material Base Inferior a Perforar

Espesor Total a Perfor



CapacidaddePerforación-AplicacionesMD(MetalaMetal

Día. del

Tornillo

.500

.400

.300

.200

.100

.035

0

.100

E s p e s o r d e l m a

t e r i a l a p e r f o r a r ( p u l g a d a s )

#8 #10

.110

#2 Punta

.175

.110

#10 #12 1/4” #121 1/4”2 #12

.210

.175

.312

#3 Punta #5 Punta

.110 .110

.175

.250

.312

.250

#4 Punta

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 86/13284 www.hilti.cl I 600 655 30006 Sistemas de jación a tornillo

Atornilladoras

TornillosPBH-SconPuntaFinaFijación de tabla yeso a perles de metal desde cal. 25 a cal. 20 (acero de 0.53mm a 0.91mm)

Descripción Cant./caja No. Item

Tornillo 6 x 1” PBH-S Fosfatado Negro 10.000 84297Tornillo 6 x 1 1/4” PBH-S Fosfatado Negro 8.000 84291

Tornillo 6 x 1 5/8” PBH-S Fosfatado Negro 5.000 84323

TornillosPBH-SDconPuntadeBrocaFijación de tabla yeso, madera laminada, material aislante, etc, a metal desde cal. 20 a cal. 14 (Acero de

0.91mm a 1.9mm)Descripción Cant./caja No. Item

Tornillo 6 x 1” PBH-SD Zincado 10.000 86212

Tornillo 6 x 1 1/4” PBH-SD Zincado 8.000 86215

Tornillo 6 x 1 5/8” PBH-SD Zincado 5.000 86217

TornillosCRSPara jación a madera


Tornillo 6 x 1 1/4” PBH-S CRS FOSFATADO NEGRO 8.000 84294



TornillosPPHyPTHPara jación de perles metálicos desde cal. 20 a cal. 14 (acero de 0.91mm a 1.9mm), y jación de

perles metálicos desde cal. 25 a cal. 20. (acero de 0.53mm a 0.91mm)


Tornillo 7 x 7 7/16” PPH-S Framer 10.000 86206

Tornillo 8 x 1/2” PTH-SD Lathing Zinc 10.000 86228

TornillosparaTablaYeso

TornillosHWHDescripción Cant./caja No. Item

Tornillo S-MD 10-16x5/8 HWH #3 Zincado 7.500 311450

Tornillo S-MD 12-14x3/4 HWH #3 Zincado 5.000 311458

Tornillo S-MD 12-14x1 HWH #3 Zincado 3.000 311459

Tornillo S-MD 12-14x1 1/2 HWH #3 Zincado 2.500 311460

Tornillo S-MD 12-24x1 1/4 HWH #4 Zincado 3.500 311614

Tornillo S-MD 1/4-14x7/8 Stitch Kwik-Cote - Kwik Seal - Flat Top 2.500 311619

Tornillo S-MD 1/4-14x7/8 Stitch Zincado - Kwik Seal - Flat Top 2.500 3123729

Tornillo S-MD 12-14x3/4 HWH #3 Kwik-Cote - Kwik Seal - Flat Top 3.000 311620

Tornillo S-MD 12-24x1 1/4 HWH #5 Kwik-Cote - C/Gol. Kwik-Seal 2.500 311628

Tornillo S-MD 10-24x1 7/16 PWH #3 Wings Zincado 4.000 311635

Tornillo S-WD 12-24x2 PFH #4 Wings Zincado 2.000 311636

Golilla Cal. #12 Galv. c/neoprene 5.000 94580

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas de anclajes.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 88/13286 www.hilti.cl I 600 655 30007 Sistemas de anclajes

Pg. 87-90Guía de selección de anclajes

HVA, HIT-RE 500, HIT HY-150, HIT MM, HFX, HSL M, KWIK BOLT 3,HCA, HDI, HLC, HA 8-R1, DBZ, HPS-1, HUD-1, KWIK TOG, HSP/HFP

Pg. 91-112 Anclajes

Anclajes

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 89/13287www.hilti.cl I 600 655 3000 7Sistemas de anclajes

Anclajes

Guía de selección de anclajes

P r i n c

i p i o d e

T r a

b a

j o

I n d i c a c

i ó n

d e c a r g

a

C o n c r e

t o

Material BaseMétodo deInstalación

Característicasespeciales

C o n c r e

t o F i s u r a

d o

P i e d r a n a

t u r a

l d u r a

D i s t a n c

i a m

í n .

a l b

o r d e

C o n c r e

t o l i g e r o

L a

d r i l l o s

ó l i d o

L a

d r i l l o

h u e c o

T a

b l a r o c a

F i j a c

i ó n a

t r a v

é s

F i j a c

i ó n p r e v

i a

R e s

i s t e n c

i a a

l f u e g

o

Aprobaciones

A n c l a j e s Q u í m i c o s

HVUcon varilla HAS

HIT-RE 500con varilla corrugada

HIT-HY 150

con varilla HAS

HIT-MM

HFX

HSL - M

Kwik Bolt 3

HCA

HDI

HLC (HX)

DBZ

HA 8 - R1

A n c l a j e s M e c á n i c o s

A n c l a j e s P l á s t i c o s Toggler Bolt

HUD-1

HPS-1

Kwik Tog

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

• Anclaje compuesto por doselementos, cápsula adhesiva HVUy varilla roscada HAS.• Ideal para instalaciones yfijaciones a techo, gracias a suflexibilidad y a que la cápsula no

es de vidrio.• Anclaje químico con altacapacidad de carga en concreto.• Excelente desempeño enfijaciones cercanas al borde condistancias mínimas entre anclajesy/o cargas dinámicas.• El anclaje trabaja poradherencia y no ejerce presión deexpansión en el concreto.• Fácil y rápido de instalar.• Curado rápido para mayorproductividad en obra.

• Anclaje adhesivo epóxico queproporciona altos valores decarga en conjunto con varillas de

construcción del #3 al #11.• Adhesivo de curado lento elcual permite mayor tiempo detrabajo y ajustes.• No necesita mezclarse conanterioridad, la boquillamezcladora lo hace de formaadecuada y fácil.• El cartucho cuenta con sistemade autoapertura y precodificado.• El anclaje trabaja poradherencia y no ejerce presión deexpansión en el concreto.• Ideal para fijaciones a techo ybarrenos perforados con equipode diamante.• Adhesivo sin olor.

• Anclaje adhesivo a base decemento que proporciona altosvalores de carga en conjunto convarillas roscadas HAS de 3/8” a1 1/4”.• No necesita mezclarse conanterioridad, la boquillamezcladora lo hace de formaadecuada y fácil.• Adhesivo de curado rápido paramayor productividad con varillasroscadas HAS en obra.• El cartucho cuenta con sistemade autoapertura.• El anclaje trabaja poradherencia y no ejerce presión deexpansión en el concreto.

• Adhesivo sin olor.

• Anclaje adhesivo para cargasligeras con varilla roscada hasta5/8”.• No necesita mezclarse conanterioridad la boquilla.• Adhesivo de curado rápido paramayor productividad con varillasroscadas HAS en obra.• El cartucho cuenta con sistemade autoapertura.• El anclaje trabaja poradherencia y no ejerce presión deexpansión en el concreto.• Adhesivo sin olor.

• Conexiones estructurales:metal – concreto.• Fijación de maquinaria pesada.• Soporte de cintas transportadoras.• Fijación de tanques dealmacenamiento.

• Fijación de soportes para tendido defibra óptica.• Fijación de soportes para oleoductos.• Fijación de bombas, motores yventiladores.

• Conexiones estructurales.• Extensiones de losas, columnas• Reparación de elementos

estructurales.• Extensiones a tráves de conexiones delosas de niveles subterráneos.• Refuerzos y ampliaciones deestructuras de concreto.• Traslape de barras de construcción.• Anclajes bajo agua para defensasmarinas.• Anclaje para hormigonado en segundaetapa de escaleras y rampas.

• Fijación de maquinaria pesada.• Estructuras metálicas, columnas ytrabes.• Fijación de tanques dealmacenamiento.• Fijación de defensas marinas.• Fijación de soportes para tendido decables pesados.

• Fijación de muebles de cocina.• Fijación de muebles de baño.• Fijación de pasamanos.• Aplicaciones livianas• Anclaje de pie derecho paraestructuras tipo marcos.• Barandas.

Producto Características Rubros Aplicaciones

A n c

l a j e s Q u í m i c o s

• Fijaciones Estructurales.• Industria automotriz.• Industria papelera.• Industria minera.• Industria química.• Ingenieros civiles.

• Plantas nucleares.• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.• Minería.

• Fijaciones estructurales.• Industria papelera.• Industria minera.

• Industria química.• Ingenieros civiles.• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.• Minería.• Puentes.• Autopistas.

• Fijaciones estructurales.• Ingenieros civiles.• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.• Minería.

• Arquitectos.• Mecánico.• Eléctrico.• Fachadas.• Ingenieros civiles.• Contratistas generales• Construcción residencial

HVA Sistemade Anclaje Adhesivo Hilti

HVU Cápsulaadhesiva

HAS Varillaroscada

HIT Sistemas deInyección Hilti

HIT-RE 500para varillas deconstrucción


HIT HY-150para varillasroscadas


HIT MM

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes


A n c l a j e s M e c á n i c o s

• Especialmente formulado paraun curado rápido y su rápidainstalación en distintos tipos dematerial base.• Se inyecta directamente en elmaterial base.• Abertura del cartridge en formaautomática.• Utiliza calafatera universal.Trabaja en distintos materialesbase.

• Camisa exterior: provee mayorcapacidad al corte• Posee la homologacióneuropea, supera los másestrictos criterios de la ETA.• Sección de plástico colapsablede color blanco: impide que elanclaje gire durante suinstalación.• Resistente al fuego: mayorseguridad.• El anclaje puede serreapretado.

• Anclaje para instalación enagujeros sin fondo.• La marca de identificación delongitud ayuda al control y a lainspección.• El diámetro del anclaje es elmismo que el diámetro de labroca para perforar.• Varias longitudes disponiblespara necesidades y aplicacionesdiferentes.• 3 cuñas de expansión para unadistribución uniforme de la fuerzaque ejercerá en el material base.• El anclaje permite la colocacióndel elemento a fijar previamenteo a través del mismo.• Anclajes disponibles conrosca extra larga.• Disponible en acero inoxidable304.• A pedido en galvanizado encaliente y acero inoxidable 316

• Anclaje reutilizable, lo que setraduce en una reducción decostos.• Partes pre-ensambladas lo quepermite una rápida instalación.• Utiliza una cola desechable,lo que minimiza los costos dereutilización.• Gran capacidad de carga alcorte.

• Anclaje para instalaciones alras del suelo y/o techo.• Anclaje premontado para unainstalación fácil y rápida.• Rosca interna.• Profundidad de colocaciónpequeña pero con altodesempeño en cargas.• Disponible en acero inoxidable303.

• Extensiones verticales.• Extensiones no estructurales.• Compuertas, puertas, aceroornamental.• Postes seguridad.• Carteles.• Pasamanos residenciales.• Sanitarios, accesorios.• Radiadores.

• Puentes grúa.• Cargas de impacto y sísmica.• Fijaciónes estructurales, soportes,placas de anclajes, maquinarias, etc.• Centrales de generación de energía• Túneles.• Correas transportadoras.

• Fijación de rieles de ascensores.• Fijación de instrumentos de medición.• Fijación de barreras paramonta – cargas en la industria.• Colocación de tuberías metálicas.• Fijaciones de estanterías enalmacenes.• Fijación de bandejas para cables.• Refuerzo de edificios.• Fijación de estructuras metálicas engeneral.• Fijación de barandas y pasamanos.

• Soporte de moldajes

• Fijación de tuberías hidrosanitarias atecho.• Colocación de tuberías contraincendio.• Fijación de luminarios en navesindustriales y comerciales.• Fijación de lámparas enestacionamientos cubiertos.• Fijación de bandejas para cablesligeras a medianas.• Fijación de ductos de aireacondicionado a techo.

• Construcción.• Acero y Metal• Albañilería.• Mecánico y Eléctrico.

• Minería.• Papeleras.• Comunicaciones.• Industria pesada.• Energía.• Contratistas generales.• Constructores.• Eléctricos.• Instaladores tuberías sanitarias.• Instituciones gubernamentales.• Petróleo y gas.

• Industria.• Contratistas generales.• Constructores.• Arquitectos.• Ingenieros.• Eléctricos.• Instaladores de tuberíashidrosanitarias.• Instituciones gubernamentales.• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.

• Construcción• Acero y metal

• Industria.• Contratistas generales.• Constructores y arquitectos.• Ingenieros.• Eléctricos.• Instaladores de tuberíashidrosanitarias.• Instaladores de aireacondicionado.• Instituciones gubernamentales.• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.

HSL-M Anclaje de altaresistencia

Kwik Bolt 3

HDI Anclaje derosca interna

HFX

Anclaje químicouniversal decurado rápido

HCA

Anclaje deexpansión

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

• Anclaje para instalaciones enladrillos huecos, mampostería yconcreto.• Versión perno roscado contuerca hexagonal y rondana.• Anclaje para instalación en

agujeros sin fondo.• El anclaje se puede remover.

• Anclaje de expansión conargolla para cargas livianas derápida instalación en concreto

• Anclaje tipo de cuña fácil

expansión a través de las piezasa sujetar.• No requiere un útil especial.• Aprobaciones para fuego.

• Anclaje para fijaciones enladrillos huecos.• Una sola pieza del canalmetálico para una excelentefuerza de sujeción• Disponibles con tornillo.• Instalación fácil y rápida.

• Anclaje para fijaciones ligeras ya través del material a fijar.

• Anclaje de poliamida de altaresistencia con tornilloincorporado.• Instalación fácil y rápida conmartillo de un golpe o conatornilladora eléctrica.• Disponible con tornillo en aceroinoxidable 304.

• Anclaje para fijaciones ligerasy al ras.• Anclaje con excelentedesempeño en materiales debaja resistencia y huecos.• En materiales huecos forma supropia área de soporte.

• Instalación fácil y rápida.

• Anclaje para fijaciones enparedes y muros de tabla yeso.• Anclaje de poliamida de altaresistencia.• Versátil en materiales huecosy sólidos.• Instalación fácil y rápida.

• Fijación de fachadas ligeras amedianas.• Colocación de cámaras de circuitocerrado de TV.• Fijación de luminarios en navesindustriales y comerciales.

• Fijación de lámparas enestacionamientos cubiertos.• Fijación de antenas de TV vía satélite.• Fijación de paneles de control.• Fijación de muebles de baño.• Colocación de pasamanos.• Colocación de rejas metálicas.

• Fijación de tuberías.• Fijación de mallas de soporte parahormigón proyectado (ejemplo: túneles).

• Fijación de láminas metálicas.

• Fijación de techos falsos.• Fijaciones de seguridad de elementosen cárceles.

• Diversas fijaciones en ladrilloshuecos.• Fijación de accesorios de baño ymuebles de cocina.

• Fijación de marcos de puertas yventanas

• Fijación de paneles de control ligeros.• Fijación de accesorios de baño.• Fijación de detectores de humo.

• Fijaciones universales.• Fijación de accesorios de baño.• Fijación de detectores de humo.• Fijación de antenas de TV vía satélite.• Fijación de persianas.

• Diversas fijaciones en paredes detabla yeso.• Fijación de elementos de decoración.


A n c l a j e s

P l á s t i c o s

• Industria.• Contratistas generales.• Constructores.• Arquitectos.• Instaladores hidrosanitarios.• Eléctricos.

• Energía.• Petróleo y Gas.• Comunicaciones.

• Arquitectos.• Constructores.• Instaladores.• Eléctricos.• Contratistas generales.

• Constructores.

• Instaladores.• Eléctricos.• Contratistas generales.• Cárceles.

• Arquitectos.• Instaladores hidrosanitarios.• Comunicaciones.• Instaladores de muebles decocina y baños.• Decoradores de interiores.

• Arquitectos.• Instaladores hidrosanitarios.

• Instaladores de sistemascontra incendio.• Eléctricos.• Instaladores de puertas yventanas.• Carpinteros.• Comunicaciones.

• Arquitectos.• Instaladores hidrosanitarios.• Instaladores de sistemascontra incendio.• Eléctricos.• Carpinteros.• Comunicaciones.

• Arquitectos.• Instaladores de tabla yeso.• Instalación muebles, cocina,baño.• Decoradores de interiores.

HUD-1 Tarugol

HPS-1 Anclajede impacto

DBZ Anclaje tipo cuña

Kwik Tog - HLDpara tabla yeso

Toggler® Bolt

anclaje de vuelco

HLC Anclaje decamisa

HA 8-R1 Anclaje Ojete

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Introducción al cálculo

En multitud de ocasiones en los trabajos de edificación o de obra civil, es necesariosustentar o apoyar diversas construcciones metálicas (como escaleras), en otroselementos resistentes (pilares, vigas, etc). Esta unión se puede realizar dejandoelementos embebidos en el hormigón o colocandolos a posteriori.

Estos elementos a posteriori en los que Hilti es especialista, se denominan comúnmente ANCLAJES. Procedemos a la elección de uno u otro en función de nuestrasnecesidades, siempre tras un cálculo riguroso que nos permita asegurar que losesfuerzos se transmiten correctamente.

A continuación veremos de manera resumida y gráfica alguno de estos aspectos queson fundamentales para el diseño y cálculo con sistemas de fijación mediante anclajes.

Cómo trabajan los anclajes

Las tres maneras fundamentales en la que los anclajes pueden trabajar son:

Fricción/Rozamiento

La fuerza de tracción N, se transfiere al material base por fricción R. Un ejemplo seríael HDI o el KBIII. Debido a su forma de trabajo mediante expansión mecánica, es muyimportanterespetar las distancias entre anclajes y bordes del material base.

Distribución de tensiones en el hormigón, modelación porelementos fínitos

Porsoporte

Se adaptan al material base de diferentes modos. El HDA y el HUC, horadan el materialy trabajan como un “embedido”. El HLD y el HUD por ejemplo se deforman adaptándosea éste. El Hilti HIT-MM también se adapta al material base con ayuda del tamiz.



Poradherencia

La varilla del anclaje y la pared del taladro están unidas mediante la adherencia de laresina. La transmisión de cargas, se destribuye a los largo del anclaje con menor presiónsobre el material base. Es el caso del Hilti HVU.

Resistiendo esfuerzos dinámicos y grandes cargas

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Factores que influyen en el cálculo

Existen varios factores que pueden afectar al comportamiento de todos los anclajes.Estos pueden ser:

Característicasdelmaterialbase

En función del tipo de material tendremos que

recurrir a unos anclajes u otros. El material base esel que va a recibir las cargas, por tanto sucaracterización mecánica es fundamental, cuantomejor sea el material, mayores tensiones podrásoportar.

En construcción, el material habitual de trabajo es elhormigón. en este caso el parámetro necesario paraidentificarlo es la llamada resistencia característica,por ejemplo H20 (200kg/cm2 )

H = Hormigón (“Concrete” en inglés).20 = Resistencia característica de una probeta cúbica de 20 cm de lado.

Estos valores se obtienen ensayando en probetas de hormigón cilíndricas ocúbicas. Además para el caso del hormigón, es necesario saber si la zona donde se

va a colocar el anclaje, se encuentra traccionada o comprimida.

El hormigón traccionado presenta características diferentes al comprimido, porlo que a efectos de cálculo habrá que tener esto en cuenta para el diseño de unafijación segura.

Otro material a considerar es la placa de acero a fijar, es importante que el espesorsea suficiente para asegurar una rigidez de ésta que permita suponer que la cargase reparta uniformemente.

Geometría del material

Cuanto mayor sea la cantidad de material que rodea al anclaje mayor será la cargaque este pueda transmitir. La falta de material se puede producir por varios motivos:

Cercanía del anclaje a un borde libre de hormigónPorfundidad de la zona donde anclamosDiscontinuidades en el material base.

Debido a esto es necesario respetar las distancias consideradas en el cálculo y lasmínimas recomendadas tanto a bordes como a discontinuidades del material.

Distancia entre anclajes

A medida que los anclajes se van cargando vamos aumentando la presión sobre lazona de material base afectada. En el caso de tener anclajes próximos, estas zonasse traslapan, provocando una mayor sobrecarga sobre el material base. de estaforma en función de la distancia, la carga que puede transmitir el anclaje se reduceen una proporción mayor cuanto menor sea ésta.

Por lo tanto hay que respetarlasdistanciasdecálculoentreanclajes , mejorcuanto más grandes y obtener una fijación más resistente.

•••

Fisuraciónmaterialbase

a) Hormigón no fisuradoDistribución de tensiones

homogénea en hormigón sin fisurar

a) Hormigón fisuradoDistribución de tensiones

homogénea en hormigón fisurado

Dimensionadodelanclaje(factoresdeinfluencia)

Distancia a bordes Profundidad de colocación

Dimensionadodelanclaje(distanciaentreanclajes)

Distancia entre anclajes

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Mecanismos de rotura

La filosofía del cálculo de una fijación es sencilla. Consiste en analizar para la situaciónen la que esté nuestro anclaje (según distancias al borde, separación entre anclajes,tipo y profundidad del material base) y para las diferentes cargas que actúan sobre él(corte, tracción y/o carga combinada), cual es la resistencia que podemos esperar deél. Es decir hay que comparar:

Carga que solicita al anclaje < Carga que resiste el anclaje

Las solicitaciones que actúan pueden estar mayoradas (aumentadas por unoscoeficientes de seguridad que aumentan su valor) o sin mayorar. A las primeras se lesdenomina cargas de diseño y a las segundas cargas de servicio. La resistencia que secompara con la carga mayorada se llama Resistencia de Diseño, Rd, y la que secompara con la carga de servicio se denomina Resistencia Permisible.

Estos valores se realizan estudiando los posibles modos de rotura de los anclajes,para la carga de corte y tracción, seleccionando el menor de cada uno de ellos. En lassiguientes figuras se ven los diferentes modos de rotura de un anclaje:

Tracción

Por cono del hormigón Por deslizamientoPor cono del hormigón Por rotura del acero

Cortante

Por rotura del aceroPor desconchamiento del hormigón(distancia al borde reducida)

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Aplicación Condiciones generalesRecomendaciones

Estructuras

Zincado5µm a10µm

Galvanizadoen caliente

45µm

AceroInoxidable

A4-AIS1316

HCR

* HCR es una varilla de acero inoxidable de mayor resistencia a la corrosión. Consultar disponibilidad

Fijaciones temporales: encofra-dos, instalaciones, andamios

Fijaciones estructurales:

mensulas, pilares, vigas

Construcción mixta

Aplicaciones exteriores e interiores

Interior, o lugares secos sin condensación

Lugares húmedos con condensación ocasional producida por una alta humedad y fluctuaciones de temperatura

Condensaciones frecuentes y de larga duración (invernaderos), lugares abiertos / naves

Protección por la alcalinidad del hormigón

Fachadas/Cubiertas

Muros cortina, fijaciones deaislamientos, marcos, soportede fachadas

Atmósfera rural (sin emisiones)

Atmósfera urbana: Alto contenido en SO2 y NOx acumulación de cloruros en carreteras con sal/concentraciónen lugares no expuestos a la intemperie directa

Atmósfera Industrial: alto contenido en SO2 y otrassustancias corrosivas (sin halógenos)

Atmósfera costera: alto contenido en cloruros, encombinación con atmósfera industrial

Aplicaciones de exterior


Aislantes



Aislantes



Aislantes Aplicaciones de exterior


Aislantes

Construccionesencarreteraypuentes

Conducciones, cableados,señales de tráfico, paneles deaislamiento acústico, barrerasde seguridad barandillas,conexiones de estructuras

Interperie (lavado de cloruros frecuente)

Exposición frecuente a sales de carretera, alta relevancia seguridad.

Instalaciones

Conductos parainstalaciones, tendidos decables, conductos de aire

Sistemas electricos-tendidos,iluminación

Equipamiento industrial:carriles de grúas, barreras,transportadores, fijación demaquinaria.

Interior, o lugares secos, sin condensación

Lugares interiores húmedos, habitaciones poco ventiladas, sótanos, condensaciones ocasionales debidas alelevado grado de humedad y las fluctuaciones de temperatura


Muelles/puertos/plataformasoff-shore


Humedad alta, cloruros, a menudo además con “atmósferas industriales” o cambios de aceite/agua de mar

En plataformas

Habitaciones interiores secas

Interiores con ambiente corrosivo, p.e. fijaciones en laboratorios, plantas metalúrgicas, vapores muy corrosivos

Exteriores, exposición muy alta a SO2, sustancias corrosivas adicionales (rodeados sólo de ácidos)

Interiores secos

Exteriores con alta exposición a SO2

En la atmósfera, humedad alta. agua residual, gases de digestión, etc.Aplicaciones bajo el agua, agua residual urbana y/o industrial

En atmósfera rural

En ciudades / atmósfera urbana

Fijaciones inaccesibles

Fijaciones de mucha responsabilidad referidas a la seguridad

Rural 1 - 2 micras

Urbana 3 - 5 micas

Industrial 6 - 10 micas

Costero / Marino 5 - 9 micras

Fijaciones portuarias,muelles / puerto

Pérdida Anual derecubrimiento de zinc

Ratios de consumoµm/año (aprox.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Tabla Guía de Selección de Aplicaciones más usuales

En general, al momento de determinar un anclaje existe más de una solución factible. La siguiente tabla es una guía deselección que considera las aplicaciones más usuales. Para consideraciones de materiales base distintos y definicionesmás específicas, será necesario consultar el Manual Técnico de Productos Hilti

Sistema recomendado para anclar en material base: Hormigón

QUIMICOS MECANICOS

HVA HITRE-500

HITHY-150

HSL KBIII HLC

Según Anclaje 1, Pernos HAS (varilla con hilo)

2, Barra construcción (estriada)

Según Tipo de Solicitaciones 3, Cargas estáticas

4, Cargas vibratorias5, Cargas sísmicas

Según Tipo de Solicitaciones 6, Aplicación de soldadura al anclaje

7, Aplicación en concreto sometidoa líquidos corrosivos

8, Aplicación en concreto saturadoo bajo agua

9, Aplicación requiere curado lento

10, Aplicación requiere curado rápido

11, Aplicación de la carga total en

forma inmediata (sin tiempo de curado)12, Aplicación de pernos (varillas) en

perforaciones profundas en días de Tº elevadas

13, Aplicación de pernos (varillas) conTº bajas hasta - 5ºC

14, Aplicación horizontal osobre cabeza

15, Aplicación Espacio anular grandeentre el perno o barra y la perforación

16, Aplicación en perforacióndiamantada

17, Aplicación en hormigón fisurado

18, Aprobaciones para el fuego

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Cápsula HVU

Varilla roscada HAS

Diam. Prof. Espesor max. Taladro Hilti Torque Vaso de

HVU HAS/Varilla Agujero de Colo. a fijar1 Recomendado Broca max. (lb/pie) colocación

3/8 x 3-1/2 HAS 3/8 x 5-1/8 7/16" 3-1/2" 1" TE 2/6S/16 TE-C3X 7/16-6 18 9/16"1/2 x 4-1/4 HAS 1/2 x 6-1/2 9/16" 4-1/4" 1-1/2" TE 16 TE-C3X 9/16-12 30 3/4"

TE 40 TE-C3X 9/16-185/8 x 5 HAS 5/8 x 7-5/8 11/16" 5" 1-3/4" TE 16 TE-CX 11/16-12 75 15/16"

TE 403/4 x 6-5/8 HAS 3/4 x 9-5/8 7/8" 6-5/8" 2" TE 56 TE-YX 7/8-13 150 1-1/8"7/8 x 6-5/8 HAS 7/8 x 10 1" 6-5/8" 2-1/4" TE-YX 13 TE 175 1-5/16"

TE 56 TE-YX 1-131 x 8-1/4 HAS 1 x 12 1-1/8" 8-1/4" 2-1/2" TE 76 TE-Y 1-1/8-23 235 1-1/2"1-1/4 x 12 HAS 1-1/4 x 16 1 1/2” 12" 2-3/4" TE 76 TE-YX 1 1/2-23 400 1-7/8"

1. Basado en tamaños estándares de varillas HAS

2. Basado en materiales estándares de varilla. Varillas de alta resistencia requieren diferentes tuercas de varillas estándar.

CAPSULA HVU VARILLA HAS STD VARILLA HAS SUPER VARILLA HAS SS304. VARILLAS HAS SS316

Producto No. Item Producto No. Item Producto No. Item Producto No. Item Producto No. Item

3/8 x 3.1/2” 256692 3/8 x 5.1/8” 3123631 3/8 x 5.1/8” 333047 3/8 x 5.1/8” 31236321/2 x 4.1/4” 256693 1/2 x 6.1/2” 3123637 1/2” x 6.1/2” 3123621 1/2 x 6.1/2” 333048 1/2 x 6.1/2” 31236385/8 x 5” 256694 5/8” x 7.5/8” 3123629 5/8” x 7.5/8” 3123618 5/8 x 7.5/8” 333049 5/8 x 7.5/8” 31236303/4 x 6.5/8” 256702 3/4 x 9.5/8” 31061 3/4” x 9.5/8” 3123619 3/4 x 9.5/8” 333050 3/4 x 9.5/8” 31236347/8 x 6.5/8” 256695 7/8x10” 3123625 7/8” x 10” 3123617 7/8 x 10” 3123627 7/8 x 10” 31236261 x 8.1/4” 256696 1 x 12” 3123636 1” x 12” 3123620 1 x 12” 333051 1 x 12” 654991.1/4 x 12” 256699 1.1/4” x 16” 3123639 1.1/4” x 16” 3123622 1.1/4” x 16” 65495 1.1/4” x 16” 314906

SistemadeAnclajeAdhesivo

HVA

Aplicaciones

Conexiones estructurales: metal - concreto

Fijación de maquinaria pesada

Soporte de cintas transportadoras

Fijación de tanques de almacenamiento

Fijación de soportes para tendido de bra ópticaFijación de soportes para oleoductos

Fijación de bombas, motores y ventiladores

n

n

n

n

n

n

n

Nuevos estándares en la tecnología de anclajes


Pruebas sísmicas

Excelentes en temperaturas muy bajas o muy altas

Empaque resistente para transporte y colocación

Inoloro

Use cepillo o aire comprimido para limpieza

No se desprende al usar en techos

No ejerce fuerzas de expansión por lo que puede usarse endistintas mínimas al borde y entre anclajes

Capacidad de instalación bajo agua en conjunto con el adhesivoHY 150

n

n

n

n

n

n

n

n

Útil colocación

Cargas deimpacto(golpes)

Cargadinámica

Cargasísmica

Resistenteal fuego

Tabla de Especifcación

Cápsulas Adhesivas HVU, Varilla roscada HAS de acero al carbón

Distancia mínimaal borde y entre

anclajes

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

3/8" 3-1/2" 3/8 x 3-1/2 945 2085 1061 2340 1177 2595 959 2115 494 1090 2066 4555 1063 2345 1653 3645 850 18751/2" 4-1/4" 1/2 x 4-1/4 1474 3250 1809 3990 2147 4735 1703 3755 877 1935 3674 8100 1891 4170 2939 6480 1512 3335

5/8" 5" 5/8 x 5 1800 3970 2088 4605 2379 5245 2662 5870 1372 3025 5740 12655 2957 6520 4592 10125 2365 52153/4" 6-5/8" 3/4 x 6-5/8 2757 6080 3331 7345 3907 8615 3835 8455 1975 4355 8266 18225 4259 9390 5620 12390 2896 63857/8" 6-5/8" 7/8 x 6-5/8 3240 7145 3689 8135 4141 9130 5220 11510 2689 5930 11251 24805 5796 12780 7649 16865 3941 8690

1" 8-1/4" 1 x 8-1/4 3919 8640 5005 11035 6089 13425 6817 15030 3513 7745 14696 32400 7570 16690 9992 22030 5148 11350

1-1/4" 12 " 1-1/4 x 12 8697 19175 9772 21545 10849 23920 10654 23490 5488 12100 22960 50620 11829 26080 15614 34425 8044 17735

Diam. Prof. de Cápsula HVU Anclaje Colocación requerida

Resistencia del acero 1,2

HAS Estándar HAS Super HAS SS (304 SS)Tracción Corte Tracción Corte Tracción Corte

(kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb)

HVU Resistencia de adherencia a latracción en concreto2

2000 psi 3000 psi 4000 psi(140 kg/cm2 ) (210 kg/cm2 ) (281 kg/cm2 )

(kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb)

1. Resistencia del acero como definida en el AISC Manual de la Construcción en Acero, LRFD, excepto donde la resistencia al corte es limitada

por la resistencia del concreto. Valores de corte basados en anclajes instalados en profundidades de colocación estándar.

2. Use el valor más bajo de resistencia adhesiva o del acero para cargas de tracción.

3. Valores del acero basado en AISC para acero A325 (fy=92ksi, fu=120ksi).4. Valores de adherencia basados en un factor de seguridad de 4.

5, Valores de la resistencia de acero basados en un factor de seguridad de 3.

Varilla roscada HAS con tuerca y arandela

Vaso Adaptador

Diam. Item No. 00032220 Item No. 0032221 Item No. 00220693

Varilla Adaptador TE-C + SD-1/2" Adaptador TE-FY-SD-3/4" Adaptador TE-FY-SD-1"

HAS Item No. Vaso Item No. Vaso Item No. Vaso

3/8" 00065277 9/16" x 1/2" - - - -1/2" 00065278 3/4" x 1/2" 00065279 3/4" x 3/4" - -5/8" 00065280 15/16" x 1/2" 00065281 15/16" x 3/4" - -3/4" - - 00065282 1-1/8" x 3/4" - -7/8" - - 00065283 1-7/16" x 3/4" - -

1" - - 00065284 1-1/2" x 3/4" - -1-1/4" - - - - 00065285 1-7/8" x 1"

Útiles de colocación Adaptadores y Vasos de colocación

1. Para usarse con el vaso y vástago apropiado según la tabla de selección de arriba.

2. Las tuercas provistas con las varillas HAS Super son tuercas de alta resistencia, los vasos de colocación no sirven con estas tuercas.

3. Para las varillas HAS Super y Has 7/8" con revestimiento de zinc se requieren tuercas estándar para la colocación.

Tiempo de Curado

Tiempo de Temp. de

Curado Material Base

20 Min. > 68°F/20°C30 Min. 50°F/10°C60 Min. 32°F/0°C5 horas 23°F/-5°C

Debajo 23°F/-5°C, consulte

su Ingeniero Hilti.

Inserte la cápsula HVUapropiada en el agujero.No corte la partesobresaliente de la cápsula.

Coloque el vástago enel rotomartillo y conecteel vaso. En posición derotopercusión, coloque latuerca superior en el vasoy proceda a su instalación.Detenga la rotacióninmediatamente que la varillallegue al fondo del agujero.

No toque ni cargue el anclajehasta que el tiempo decurado se haya cumplido.

*La longitud de la cápsula es mayor que la profundidad de colocación estándar y sobresaldrá del agujero.

Instrucciones para la Instalación HAS

Coloque una tuerca, arandelay contra tuerca, en la puntade la varilla. Apriete lastuercas unidas tal como seilustra arriba.

Coloque la varilla deprofundidad del taladroy perfore la profundidadrequerida. Limpie.Use aire comprimido o succión.Cuando use una brocade diamante, limpie elagujero con agua y remuevainmediatamente la estancada.

1. 2. 3. 4. 5.

HVA - Resistencia permisible de adherencia y resistencia del acero de varillas HAS en concreto

COLA

Aprobaciones:

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Tiempo de CuradoTemp. del Material Base Tiempo Aprox. para

°F °C Curado Completo

23 -5 72 horas32 0 50 horas

50 10 24 horas68 20 12 horas86 30 8 horas104 40 4 horas

Tiempo de GeladoTemp. del Material Base Tiempo Aprox. para

°F °C Gelado

23 -5 4 horas32 0 3 horas50 10 2 horas68 20 30 minutos86 30 20 minutos104 40 12 minutos

Mezclador HIT-RE-MDescripción No. Item

Mezclador HIT-RE-M 337111

Cartucho HIT-RE 500 330 mlDescripción No. Item

HIT-RE 500 / 330 ml 337109

Cartucho HIT-RE 500 / 500 mlDescripción No. Item

HIT-RE 500 / 500 ml 369110

Dispensador HIT-MD 2500Descripción No. Item

Dispensador MD 2500 338853


Maletín equipo HIT MD 2500 369220

(1)

(2)

(3)

(4)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) (5)


HIT-RE500

Aplicaciones

Conexiones estructurales

Extensiones de elementos estructurales

Conexiones de losas de niveles subterráneos a partir de muros

n

n

n

Sistema de anclaje químico por inyección para barras de construcción

Características y Benefcios Altos valores de carga con varillas de construcción en una granvariedad de diámetros (#3 - #11)

Tiempo óptimo de trabajo en un intervalo de temperaturas desde-5º a +40ºC

Adecuado para uno en barrenos realizados con equipos dediamante, rotomartillos eléctricos o neumáticos

Poca inuencia en perforaciones excedidas en diámetro, suciasy húmedas

Color rojo para fácil comprobación de la colocación

n

n

n

n

n

Seleccione la brocadel diámetro correcto.Determine el calibre deprofundidad.Perfore el agujero.

La limpieza correctadel agujero es esencial.Use un cepillo dealambre para eliminarel material restante.

Coloque el cartuchoen el porta cartuchos.

Enrosque elmezclador.

Libere eldispensador.

No mueva el anclajeentre los tiemposespecicados de

gelado y curado.

Aplique carga al jador

después del tiempo decurado.

Inserte la varilla gírelaligeramente durante lainstalación.

El jador puede ser

ajustado durante eltiempo especicado de

gelado.

1. 2. 3. 4. 7.

8. 9. 10. 11.

Coloque el porta cartuchosen el dispensador.Descarte las dos primerasdescargas del adhesivo decada cartucho.

5. Inyecte el adhesivoen el agujero llenandoa 2/3, comenzandodesde el fondo.

6.

Resistenteal fuego


anclajes

Aprobaciones:

Instrucciones para la Instalación HIT-RE 500

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

(1)

(2) (4)

(6)

(1)(3)

(5)

(7)

(6)


HITHY-150

Aplicaciones

Fijación de maquinarias pesadas

Estructuras metálicas, columnas y trabes

Fijación de tanques de almacenamientos

Fijación de defensas marinas

Fijaciones de soportes para tendido de cables pesados

Adhesivo para jaciones en materiales base sólidos comoconcreto, mortero, piedra y ladrillo sólido

n

n

n

n

n

n

Sistema de anclaje adhesivo por inyección para barras roscadas


Fijaciones consistentes sin presión de expansión

Altos valores de carga

Sin olor

Puede usarse en distancias cercanas al borde

No es necesaria mezcla manual

Sin desperdicios

n

n

n

n

n

n

Varilla de

construcción

#3 o 3/8” 3-1/2” TE C3X 1/2 x 6” 40 70 3719 8200#4 o 1/2” 4-1/2“ TE C3X 5/8 x 8” 25 46 5352 11800

#5 o 5/8” 5-5/8” TE-CX 3/4 x 8” 16 30 8028 17700#6 o 3/4” 7” TE-CX 7/8 x 10” 11 18 13108 28900#7 o 7/8” 7-1/2” TE-YX 1 x 13” 8 15 16011 35300#8 o 1” 9” TE-YX 1-1/8 x 21” 6 12 19232 42400#9 o 1-1/8” 10-1/8” TE-YX 1-3/8 x 23” 3 5 28032 61800#10 o 1-1/4” 12-3/8” TE-YX 1-1/2 x 23” 2 4 35244 77700#11 o 1-3/8” 14-1/2” TE-YX 1-1/2 x 23” 1 2 44905 99000

Núm. Aproximado Resistencia permisibleDiámetro Empotramiento Broca Hilti Fijaciones/Cartucho3 de adhesión en concreto

Fijador del anclaje Estándar 1 recomendado2 4000 psi (281 kg/cm2 )Tracción 4,5

330ml 500ml (kg) (lb)

1. Reérase al Manual Técnicode Productos Hilti o ServiciosTécnicos para recomendación deempotramientos.

2. El diámetro de la broca puedevariar según la tolerancia de labarra de construcción. Use labroca práctica más pequeñapara cada tamaño de varilla deconstrucción.

3. No asume desperdicio.4. Compare resistencias adhesivas

con cargas permisibles detensión de los diferentes tiposde varillas en el Manual Técnicode Productos Hilti, use el valormenor.

5. Resistencias últimas del acerobasadas en valores AISC.

Tabla de Especificación HIT RE 500

Resistenteal fuego


anclajes

COLA

Aprobaciones:

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Instalación de Varilla Roscada

Diámetro Diámetro Volumen de Adhesivo

de Varilla de Broca por Pulgada de Empotra (pul.3 )

1/4" 5/16" .0553/8" 7/16" .095

1/2" 9/16" .1335/8" 11/16" .1843/4" 13/16" .2327/8" 1” .2721" 1-1/16" .3661-1/4" 1-5/16" .918

Tabla de volúmenes HIT HY 150

Tiempo de Gelado y Curado

Temperatura del t gel (min) t curado

material base, C -5 25 6 hrs.0 18 3 hrs

5 13 1.5 hrs,20 5 50 min.30 4 40 min.40 2 30 min.


HIT HY-150 300ml 246650HIT HY-150 500ml 285594

AccesoriosDescripción No. Item

HIT-M mezclador 68156HIT cartucho porta 300ml 229170HIT cartucho porta 500ml 339477Dispensador HIT MD-2500 338853Maletín equipo HIT MD2500 369220

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Tabla de Especificación HIT HY 150

3/8” 3-1/2” TE-C3X 7/16 x 6” 50 81 1226 2705 1197 2640 616 1360 2066 4555 1063 23451/2” 4-1/4” TE-C3X 9/16 x 12” 28 48 1784 3935 2131 4700 1097 2420 3674 8100 1891 41705/8” 5” TE-CX 11/16 x 12” 11 21 2381 5250 3329 7340 1714 3780 5740 12655 2957 65203/4” 6-5/8” TE-YX 7/8 x 18” 7 13 4030 8885 4794 10570 2469 5445 8266 18225 4259 93907/8” 7-1/2” TE-YX 1 x 13” 5 10 998 11020 6524 14385 3361 7410 11251 24805 5796 127801” 8-1/4” TE-YX 1-1/8 x 23” 4 7 5277 11635 8523 18790 4390 9680 14696 32400 7570 166901-1/4” 12” TE-YX 1-1/2 x 23” 2 4 9421 20770 13317 29360 6860 15125 22960 50620 11829 6080

Varilla, HAS,HAS Supero HAS SS3

Núm. Aproximado Resistencia permisible Resistencia permisible Resistencia permisibleDiámetro Empotramiento Broca Hilti Fijaciones/ de adhesión en concreto del Acero HAS-E-Estándar del Acero HAS super

Fijador del anclaje Estándar recomendado Cartucho 6 4000 psi (281 kg/cm2 )Tracción Tracción Corte Tracción Corte

330ml 500ml (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb) (kg) (lb)

Seleccione la brocadel diámetro correcto.Determine el calibre deprofundidad. Perforar.

La limpieza correctade la perforaciónes esencial. Use uncepillo de alambre paraeliminar el materialrestante.

Use aire comprimidopara limpieza profunda.La boquilla de aire deHilti ha sido diseñadaespecialmente paralimpieza de agujeros.

Coloque el cartuchoen el porta cartuchos.

Enrosque la puntamezcladora.

Coloque el portacartuchos en eldispensador. Descartelas dos primerasdescargas del adhesivode cada cartucho.

8. Libere el dispensador. No mueva el anclajeentre los tiemposespecicados de

gelado y curado.

Aplique cargaal jador después

del tiempo de curado.

Inyecte el adhesivoen el perforaciónllenando a 2/3,comenzando desdeel fondo.

Inserte la varilla gírelaligeramente durante lainstalación.

El jador puede ser

ajustado duranteel tiempo especicado

de gelado.

Instrucciones para la Instalación HY 150

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 9. 10. 11. 12.

6: No asume desperdicio.

COLA

Aprobaciones:

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Especificaciones

Diámetro de la Diámetro de Empotramiento Carga admisible (adherencia)

varilla (pulg) perforación (pulg) (pulg) (kg)

5/16" 3/8" 3 3/8" 3203/8" 7/16" 3 1/2" 440

1/2" 9/16" 4 1/2" 5895/8" 11/16" 5" 677


HIT MM 300 ml 228977

AccesoriosDescripción No. Item

HIT-M mezclador 68156HIT cartucho reusable 300ml 229170Dispensador manual HIT MD 2500 338853

(1)

(2)

(3)


Temperatura del Tiempo de Tiempo de curado

material base, ˚C gelado (min) (min) 5 15 12010 8 9020 4 6030 2 4540 1 30

Hacer la perforacióncon el diámetroadecuado.

Limpiar la perforacióncon un cepillo dealambre.

Inyecte el adhesivo enla perforación

Inserte la varilla, gírelaligeramente durante lainstalación.

Instrucciones para la Instalación HIT MM

1. 2. 3. 4.

(1)(2) (3)


HITMM

Aplicaciones

Barandas y pasamanos

Postes para cercas

Antenas de televisión

Accesorios en gimnasios

Herrería en generalMuebles de baño

Adhesivos para jaciones en multiples materiales como concreto,mortero, piedra, ladrillo sólido y ladrillo hueco

n

n

n

n

n

n

n

El HIT MM es un anclaje químico por inyección para aplicaciones livianas en serie


Fijaciones consistentes sin presión de expansión

Sin olor

No es necesaria mezcla manual

Sin desperdicios

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

DatosTécnicos

HFX

Producto 1) Resina de Metacrilato (Orgánico)2) Cemento (Inorgánico)

Temperaturadelmaterialbase 5ºC a 40ºC


HFX anclaje químico de inyección (275) 284266Incluye 1 Tubo de HFX con 2 boquillas por pack

Ladrillo Hueco

Ladrillo Sólido

Concreto


HFX

Aplicaciones

Especialmente formulado para un curado rápido y su fácilinstalación en distintos tipos de material base

Se inyecta directamente en el material base

Abertura del catridge en forma automática

Utiliza calafatera universal

n

n

n

n

Nuevo anclaje químico de inyección


Temperatura del Tiempo de Tiempo de curado

material base, ˚C gelado (min) (min) 0 20 150

10 10 6020 5 4030 3 2540 1-2 15

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Cargas permisibles en concreto Cargas últimas en concretoNo. Item Descripción Diám Long Compor- Espesor Agujero en 4000PSI 4000 PSI

broca anclaje tamiento min.material. material a Tracción Corte Tracción Corteefectivo (mm) fijar (mm) (kg) (kg) (kg) (kg)

(mm)371775 HSL - M 8/20 12 98 60 120 14-15 1120 1525 3920 5338

371776 HSL - M 8/40 12 118 60 120 14-15 1120 1525 3920 5338

371778 HSL - M 10/20 15 110 70 140 17-18 1462 2154 5117 7539371779 HSL - M 10/40 15 130 70 140 17-18 1687 2154 5905 7539

371781 HSL - M 12/25 18 131 80 160 20-24 1787 3101 6255 10854

371782 HSL - M 12/50 18 156 80 160 20-21 2062 3101 7217 10854371784 HSL - M 16/25 24 153 100 200 26-28 2497 5625 8740 19688

371785 HSL - M 16/50 24 178 100 200 26-28 2881 5625 10084 19688

371787 HSL - M 20/30 28 183 125 250 31-33 3490 8323 12215 29131

371788 HSL - M 20/60 28 213 125 250 31-33 4027 8323 14095 29131371790 HSL - M 24/30 32 205 150 300 35-37 4588 9677 16058 33870

371791 HSL - M 24/60 32 235 150 300 35-37 5293 9677 18526 33870

Programa de Anclaje - HSL M

Instrucciones de Instalación

SistemadeAnclaje

HSLM

Aplicaciones

Puentes grúas

Cargas de impacto y sísmicas

Fijaciones estructurales, soportes, placas de anclajes,maquinarias, etc

Minería y papelerasTelecomunicaciones

Industria pesada

Centrales de generación de energía

Túneles

n

n

n

n

n

n

n

n

Anclaje de alta resistencia


Camisa Exterior: provee mayor capacidad al corte

Posee la homologación europea, supera los más estrictoscriterios de la ETA

Sección de plástico colapsable de color blanco: impide que elanclaje gire durante su instalación

Resistente al fuego: mayor seguridad

El anclaje puede ser reapretado

n

n

n

n

n

Hacer la perforación

con el diámetroadecuado.

Limpiar la perforación y

colocar el anclaje.

Expandir el anclajecon un martillo.

Apretar el anclaje.

1. 2.

3. 4.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes


anclajes

Resistenteal fuego

Cargas permisibles en concreto 4000 psiNo. Item Descripción Cant. Diámetro Long. Prof. Min. Long. Diám. Broca Prof. (281 kg/cm2) prof. Empot. Std.

Caja Broca Anclaje Coloc. Rosca Empot. Tracción Corte(kg) (lb) (kg) (lb)

282502 KB3 1/4 x 1 3/4* 100 1/4” 1-3/4” 1-1/8” 3/4” TEC 1/4-6 1-1/8” 195 430 240 530

282503 KB3 1/4 x 2 1/4 100 1/4” 2-1/4” 1-1/8” 3/4” TEC 1/4-6 2” 362 800 240 530

282504 KB3 1/4 x 3 1/4 100 1/4” 3-1/4” 1-1/8” 2” TEC 1/4-6 2” 362 800 240 530282505 KB3 3/8 x 2 1/4* 50 3/8” 2-1/4” 1-5/8” 7/8” TEC 3/8-6 1-5/8” 496 1095 644 1420

282506 KB3 3/8 x 3 50 3/8” 3” 1-5/8” 1-1/8” TEC 3/8-6 2-1/2” 839 1850 662 1460282507 KB3 3/8 x 3 3/4 50 3/8” 3-3/4” 1-5/8” 1-1/8” TEC 3/8-6 2-1/2” 839 1850 662 1460282508 KB3 3/8 x 5 50 3/8” 5” 1-5/8” 1-1/8” TE C3X 3/8-12 2-1/2” 839 1850 662 1460

282509 KB3 1/2 x 2 3/4 25 1/2” 2-3/4” 2-1/4” 1-1/4” TEC 1/2-6 2-1/4” 734 1620 1240 2735

282510 KB3 1/2 x 3 3/4 25 1/2” 3-3/4” 2-1/4” 1-1/4” TEC 1/2-6 2-1/4” 734 1620 1240 2735

282511 KB3 1/2 x 4 1/2 25 1/2” 4-1/2” 2-1/4” 1-1/4” TE C3X 1/2-12 3-1/2” 1106 2440 1369 3020282512 KB3 1/2 x 5 1/2 25 1/2” 5-1/2” 2-1/4” 1-1/4” TE C3X 1/2-12 3-1/2” 1106 2440 1369 3020

282513 KB3 5/8 x 3 3/4 15 5/8” 3-3/4” 2-3/4” 1-1/2” TE C3X 5/8-8 2-3/4” 1002 2210 1846 4070

282514 KB3 5/8 x 4 3/4 15 5/8” 4-3/4” 2-3/4” 1-1/2” TE C3X 5/8-8 4” 1535 3385 2215 4885282515 KB3 5/8 x 6 15 5/8” 6” 2-3/4” 1-1/2” TEC 5/8-12 4” 1535 3385 2215 4885

282516 KB3 5/8 x 7* 15 5/8” 7” 2-3/4” 1-1/2” TEC 5/8-12 4” 1535 3385 2215 4885

282517 KB3 3/4 x 4 3/4 10 3/4” 4-3/4” 3-1/4” 1-5/8” TE CX 3/4-8 3-1/4” 2256 4970 2424 5340

282518 KB3 3/4 x 5 1/2 10 3/4” 5-1/2” 3-1/4” 1-5/8” TE CX 3/4-8 4-3/4” 2397 5285 3322 7325282519 KB3 3/4 x 7 10 3/4” 7” 3-1/4” 1-5/8” TE CX 3/4-12 4-3/4” 2397 5285 3322 7325

282520 KB3 3/4 x 8 10 3/4” 8” 3-1/4” 5-3/4” TE CX 3/4-12 4-3/4” 2397 5285 3322 7325

286017 KB3 1 x 6 5 1” 6” 4-1/2” 2-1/4” TE CX 1-18 4-1/2” 2118 4670 3692 8140286018 KB3 1 x 9 5 1” 9” 4-1/2” 2-1/4” TE CX 1-18 6” 3206 7070 4173 9200

Kwik Bolt 3 en Acero al Carbón

282525 KB3 3/8 x 7* 50 3/8” 7” 1-5/8” 5-1/2” TE C3X 3/8-12 2-1/2” 839 1850 662 1460282529 KB3 1/2 x 7 25 1/2” 7” 2-1/4” 4-3/4” TE C3X 1/2-12 3-1/2” 1106 2440 1369 3020282533 KB3 5/8 x 8 1/2 15 5/8” 8-1/2” 2-3/4” 6-1/2” TE CX3 5/8-12 4” 1535 3385 2215 4885282538 KB3 3/4 x 10 10 3/4” 10” 3-1/4” 6” TE CX3 3/4-12 4-3/4” 2397 5285 3322 7325286019 KB3 1 x 12* 5 1” 12” 4-1/2” 6” TE CX3 1-21 6” 3206 7070 4173 9200

Kwik Bolt 3 en Acero al Carbón Rosca Extra LargaCargas permisibles en concreto 4000 psi

No. Item Descripción Cant. Diámetro Long. Prof. Min. Long. Diám. Broca Prof. (281 kg/cm2) prof. Empot. Std.Caja Broca Anclaje Coloc. Rosca Hilti Empot. Tracción Corte

(kg) (lb) (kg) (lb)

*Consultar disponibilidad


SistemadeAnclaje

KwikBolt3

Aplicaciones

Fijación de rieles de elevadores

Fijación de barreras para montacargas en la industria

Colocación de tuberías metálicas

n

n

n

Anclaje de expansión, con diseño único de cuñas


Puede instalarse en agujeros sin fondo

Disponible con rosca extra larga o en acero inoxidable

Identicación de longitud ayuda con el control e inspección

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

00282561 KB3 304 CF 1/2x7* 25 1/2” 7” 2-1/4” 4-3/4” TE-C3X 1/2-12 3-1/4” 1759 1943 2560 564500282563 KB3 304 SS 5/8-8 1/2 15 5/8” 8-1/2” 5 1/2” 6-1/2” TE-C3X 5/8-12 0” 1759 1943 6633 7286

00282564 KB3 304 SS 5/8-10 20 5/8” 10” 5 1/2” 7” TE-C3X 5/8-12 0” 1759 1943 6633 7286

00286028 KB3 304 SS 3/4-10 15 3/4” 10” 4-3/4” 6” TE-CX 3/4-12 0” 1644 1916 6155 718500286029 KB3 304 SS 3/4-12 20 3/4” 12” 8” 6” TE-CX 3/4-18 0” 1928 2041 6230 7653

00286032 KB3 304 SS 1/12 15 1” 12” 9” 6” TE-CX 1-18 0” 3992 3175 14970 11906

Perfore un agujero del mismodiámetro del anclaje Kwik Bolt 3.Nota: Hueco en la placa base debeser de 1/16" a 1/8" más grande endiámetro que el diámetro del perno.

Apriete hasta el torquerecomendado. Si no disponede llave gire la tuerca 2 a 3vueltas desde la posición deajuste con la mano.

2. Limpie el agujero Coloque el anclaje y martíllelohasta que penetren por lomenos seis roscas bajo lasupercie.

Instrucciones para la Instalación Kwik Bolt 3

282540 KB3 304SS CF 1/4x2 1/4* 100 1/4” 2-1/4” 1-1/8” 3/4” TEC 1/4-6 2” 319 705 306 675282541 KB3 304SS CF 1/4x3 1/4* 100 1/4” 3-1/4” 1-1/8” 2” TEC 1/4-6 2” 319 705 306 675

282542 KB3 304SS CF 3/8x2 1/4* 50 3/8” 2-1/4” 1-5/8” 7/8” TEC 3/8-6 1-5/8” 31 730 610 1345

282543 KB3 304SS CF 3/8x3* 50 3/8” 3” 1-5/8” 1-1/8” TEC 3/8-6 2-1/2” 714 1575 848 1870282544 KB3 304SS CF 3/8x3 3/4* 50 3/8” 3-3/4” 1-5/8” 1-1/8” TEC 3/8-6 2-1/2” 714 1575 848 1870

282545 KB3 304SS CF 3/8x5* 50 3/8” 5” 1-5/8” 1-1/8” TE-C3X 3/8-12 2-1/2” 714 1575 848 1870

282546 KB3 304SS CF 1/2x2 3/4* 25 1/2” 2-3/4” 2-1/4” 1-1/4” TEC 1/2-6 2-1/4” 657 1450 1079 2380

282547 KB3 304SS CF 1/2x3 3/4* 25 1/2” 3-3/4” 2-1/4” 1-1/4” TEC 1/2-6 2-1/4” 657 1450 1079 2380282548 KB3 304SS CF 1/2x4 1/2* 25 1/2” 4-1/2” 2-1/4” 1-1/4” TE-C3X 1/2-12 3-1/2” 1138 2510 1431 3155

282549 KB3 304SS CF 1/2x5 1/2* 25 1/2” 5-1/2” 2-1/4” 1-1/4” TE-C3X 1/2-12 3-1/2” 1138 2510 1431 3155

282551 KB3 304SS 5/8x4 3/4* 15 5/8” 4-3/4” 2-3/4” 1-1/2” TE-C3X 5/8-8 4” 1514 3340 2208 4870282552 KB3 304SS 5/8x6* 15 5/8” 6” 2-3/4” 1-1/2” TE-C3X 5/8-12 4” 1514 3340 2208 4870

286020 KB3 304SS 3/4x4 3/4* 20 3/4” 4-3/4” 3-1/4” 1-5/8” TE-CX 3/4-8 3-1/4” 1065 2350 2560 5645

286026 KB3 304SS 3/4x7* 10 3/4” 7” 3-1/4” 1-5/8” TE-CX 3/4-12 4-3/4” 1755 3870 2560 5645

Kwik Bolt 3 en Acero inox. 304 SS

Kwik Bolt 3 en Acero inox. 304 SS Rosca Extra Larga

1. 3. 4.

Cargas permisibles en concreto 4000 psiNo. Item Descripción Cant. Diámetro Long. Prof. Min. Long. Diám. Broca Prof. (281 kg/cm2) prof. Empot. Std.

Caja Broca Anclaje Coloc. Rosca Hilti Empot. Tracción Corte(kg) (lb) (kg) (lb)

Cargas permisibles en concreto

No. Item Descripción Cant. Diámetro Long. Prof. Min. Long. Diám. Broca Prof. (281 kg/cm2) prof. Empot. Std.Caja Broca Anclaje Coloc. Rosca Hilti Empot. Tracción Corte

(kg) (lb) (kg) (lb)


00282568 KB3 316 SS 3-3/4 50 3/8” 3-3/4” 1-5/8” 1-1/8” TE-C3X 3/8-6 2-1/2” 650 747 2437 2801

00282573 KB3 316 SS 5/8-4-3/4 15 5/8” 4-3/4” 2-3/4” 1-1/2” TE-C3X 5/8-8 4” 1364 1943 5115 7286

00286034 KB3 316 SS 3/4-5 1/2 20 3/4” 5-1/2” 3-1/4” 1-5/8” TE-CX 3/4-8 4-3/4” 1644 1916 6165 7185

Kwik Bolt 3 en Acero inox. 304 SS Rosca Extra LargaCargas permisibles Cargas últimas

No. Item Descripción Cant. Diámetro Long. Prof. Min. Long. Diám. Broca Profun. en concreto. en concretoCaja Broca Anclaje Coloc. Rosca Hilti Std. . 4000 psi.prof.empotr.std 4000 psi.prof.empotr.std

Tracción (kg) Corte (kg) Tracción (kg) Corte (kg)

COLA

Aprobaciones:

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

HTC cola de reemplazo para anclaje HCA No Item Cant. Master carton Item No Cant. Descripción

255985 100 339639 3000 HCT 1/4”255987 100 339640 2500 HCT 3/8”

255988 100 339641 2000 HCT 1/2”

255989 100 339642 1500 HCT 5/8”255990 50 339643 1000 HCT 3/4”

DatosTécnicos

HCA

Materialbase Concreto

Materialdelanclaje Acero al carbón, endurecido,zincado.

No. Item Cant. Descripción Diámetro Min Prof Expresor máx. Install Cargas permisibles 400 psi concretobroca Empot material Torque ft-lb Prof. Empot Std. Tensión (lb) Corte (lb)

252000 100 HCA 1/4” x 1-3/4” 1/4” 3/4” 5/8” 10 3/4” 325 330252002 100 HCA 1/4” x 2-1/2” 1/4” 3/4” 1-3/8” 10 1” 500 535

252003 100 HCA 1/4” x 3-1/2” 1/4” 3/4” 2-3/8” 10 1” 500 535

252004 100 HCA 3/8” x 2-1/4” 3/8” 1-1/2” 1/8” 40 1-1/2” 920 1205252005 100 HCA 3/8” x 3” 3/8” 1-1/2” 7/8” 40 2” 1420 1965

252007 50 HCA 3/8” x 5” 3/8” 1-1/2” 2-7/8” 40 2” 1420 1965

252010 50 HCA 1/2” x 3” 1/2” 2” 3/8” 80 2” 1420 2145

252011 50 HCA 1/2” x 4” 1/2” 2” 1-3/8” 80 3” 2605 4270252012 25 HCA 1/2” x 5-1/2” 1/2” 2” 2-7/8” 80 3” 2605 4270

252013 25 HCA 1/2” x 7” 1/2” 2” 4-3/8” 80 3” 2605 4270252014 25 HCA 5/8” x 3-1/2” 5/8” 2-3/8” 3/8” 130 2-3/8” 1835 3075252015 25 HCA 5/8” x 5” 5/8” 2-3/8” 1-7/8” 130 3-7/8” 3825 7070

252016 20 HCA 5/8” x 8” 5/8” 2-3/8” 4-7/8” 130 3-7/8” 3825 7070

252017 20 HCA 3/4” x 4-1/2” 3/4” 3-1/4” 1/4” 180 3-1/4” 2940 5540

252018 10 HCA 3/4” x 6” 3/4” 3-1/4” 1-3/4” 180 4-1/2” 4790 9630252019 10 HCA 3/4” x 10 ” 3/4” 3-1/4” 5-3/4” 180 4-1/2” 4790 9630

SistemadeAnclaje

HCA

Aplicaciones

Perno de cabeza hexagonal

Signicativo ahorro de costos como consecuencia del diseñoreutilizable

Perno de anclaje con cola reutilizable a través de el material a jar

La cola del anclaje esta pre-armada al perno para desplazar lajación en forma rápida

n

n

n

n

Perno de anclaje

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Para colocar Cant.

Descripción anclaje Caja No. Item

HST 1/4 Util de colocación 1/4 HDI 1 32978HST 3/8 Util de colocación 3/8 HDI 1 32979HST 1/2 Util de colocación 1/2 HDI 1 32980HST 5/8 Util de colocación 5/8 HDI 1 32981HST 3/4 Util de colocación 3/4 HDI 1 32982

1. Ajuste el tope de profundidad. 2. Perfore el agujero. 3. Limpie el agujero. 4. Instale el anclaje.

Instrucciones de Instalación HDI

Resistenteal fuego

Útiles Estándar de Colocación Manual

HDI 1/4 3/8 1 7/16 2585 570 283 625 100 336425HDI 3/8 1/2 1-9/16 5/8 505 1115 566 1250 50 336426HDI 1/2 5/8 2 11/16 809 1785 963 2125 50 336427HDI 5/8 27/32 2-9/16 7/8 1324 2920 1474 3250 25 336428HDI 3/4 1 3-3/16 1-3/8 1843 4065 2267 5000 25 336429

Cargas permisibles en concretoDescripción Diám. Empo. & Long. Long. de 4000 PSI1 (281kg/cm2)

Broca Del anclaje rosca usable Tracción Corte Cant. Caja No. Item(kg) (lb) (kg) (lb)

HDI Acero al carbón

HDI 1/4 (SS303)* 3/8" 1 7/16 217 480 272 600 100 336430HDI 3/8 (SS303)* 1/2" 1-9/16 5/8 471 1040 557 1230 50 336431HDI 1/2 (SS303)* 5/8" 2 11/16 834 1840 1251 2760 50 336432HDI 5/8 (SS303)* 27/32" 2-9/16 7/8 1192 2630 2045 4510 25 336433HDI 3/4 (SS303)* 1" 3-3/16 1-3/8 1737 3830 2531 5580 25 336434

HDI Acero InoxidableCargas permisibles en concreto

Descripción Diám. Empo. & Long. Long. de 4000 PSI1 (281kg/cm2)Broca Del anclaje rosca usable Tracción Corte Cant. Caja No. Item

(kg) (lb) (kg) (lb)


SistemadeAnclaje

HDI

Aplicaciones

Materiales base: concreto en zona de compresión, roca natural

Solución óptima para jación de tuberias hidrosanitarias a techo,tuberías contra incendio, luminarias, bandejas para cables, etc.

n

n

Anclaje de rosca interna, para jaciones al ras de la supercie

COLA

Aprobaciones:

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Resistenteal fuego

Aprobaciones:Instrucciones de instalación HLC-HX

Anclaje de Camisa HLC-HX FraccionalDescripción Diám. Broca Empo. & Long. Long. de rosca usable Cargas Permisibles en concreto 2000 PSI1 (140 kg/cm2) Cant. Caja No. Item

del anclaje Tracción Corte(kg) (lb) (kg) (lb)

HLC HX 5/16x2-5/8 5/16” 5/16” 1 1/2 124 275 185 410 100 336243HLC HX 5/16x1-5/8 5/16” 1-1/8” 1/2” 192 275 185 410 100 336242HLC HX 3/8x1-7/8 3/8” 1-1/4” 5/8” 192 425 308 680 50 336246HLC HX 3/8x3 3/8” 1-1/4” 1-3/4” 192 425 308 680 50 336247HLC HX 1/2x3* 1/2” 1-1/2” 1-1/2” 340 750 435 960 25 336256HLC HX 1/2x4 1/2” 1-1/2” 2-1/2” 340 750 435 960 25 336257*Consultar disponibilidad

SistemadeAnclaje

HLC

Aplicaciones

Material base: concreto sólido y hueco, ladrillos sólidos y huecos

Fijaciones a través del material a jar como fachadas ligeras amedianas, cámaras de TV, paneles de control, etc.

n

n

Anclaje de camisa para jaciones universales carga mediana

Hacer la perforacióncon el diámetroadecuado.

Limpiar la perforación. Colocar el anclaje. Aplicar el torque con la

llave dianométrica.

1. 2. 3. 4.

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Descripción Diam. Prof. mín Max. espesor Cargas Recomendadas Itembroca de anclaje Tracción (kg)

HA 8 R1 5/16" 40 1/2" 80 57059

ProgramadeAnclajesDBZDescripción Diam. Profundidad Max. espesor Cantidad Item

broca perforación Caja

DBZ 6/4,5 6mm 41mm 4,5mm 80 256312

1. Hacer laperforación

Instrucciones de Instalación DBZ

Instrucciones de Instalación HA 8-R1

2. Colocar el anclaje 3. Expandir el anclaje1. Hacer la perforación

2. Limpiar laperforación

3. Colocar elanclaje

4. Anclaje

SistemadeAnclaje

HA8-R1

Aplicaciones

Fijaciones pasantes colgantes

Material base: concreto - hormigón

n

n

Anclaje universal para cargas livianas


Sus aletas impiden el giro en la perforaciónDesmontables

Sus aletas evitan que el anclaje gire durante su instalación

n

n

n

DBZ

Aplicaciones

Fijaciones láminas metálicas

Techos falsos

Material base: concreto

n

n

n

Anclaje tipo cuña


Fácil instalación a través del material

Expansión por impacto con martillo, sin útiles especiales

Adecuado para hormgón traccionado

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

Acero al Carbón

Espesor máximo Espesor del Material a fijarDescripción Diam. Broca Longitud del Anclaje en Concreto En Material Base Hueco (max) Cant. caja No. Item

HPS-1 1/4 X 1-5/8 1/4 1-5/8* 5/8 3/4” 100 260344HPS-1 1/4 X 2-1/16 1/4 2-1/16" 1" 1-3/16* 100 260345HPS-1 3/16 X 1-1/2 3/16 1-1/2 3/16 3/8 200 260348HPS-1 1/4 X 2-5/8 1/4 2-5/8 1-5/8 1-3/4 100 260346HPS-1 5/16 X 1-5/8 5/16 1-5/8" 3/8" 5/8" 100 260353HPS-1 5/16 X 2-1/2 5/16 2-1/2* 1-3/16" 1-3/8" 50 260354HPS-1 3/16 X 1-1/2 3/16 1-1/2" 5/8” 3/4" 200 260347

1. Perfore el agujero. 2. Inserte el anclaje. 3. Expanda el anclaje con elmartillo.

4. O instale con unaatornilladora eléctrica.

Instrucciones de Instalación HPS-1

Cargas Permisibles HPS-1 (lbs)HPS-1 HPS-1 HPS-11/4 - 1 1/4 - 1 5/8 5/16 - 1 5/8

55 70 80(25) (32) (36)

130 135 215(59) (61) (98)40 45 45(18) (20) (20)145 165 220(66) (75) (100)55 60 65(25) (27) (30)140 160 185(64) (73) (84)

7/8 1 1 3/16(22) (25) (30)

13/16 13/16 1(21) (21) (25)

AnclajeMaterial Base

Concreto Tracción lb2000 psi kg

Corte lbkg

Ladrillo Tracción lbMampostería kg

Corte lbkg

Bloque de Tracción lbConcreto Hueco kg(Peso Normal) Corte lb

kg

Concreto plgd.(mm)

Base Hueca plgd.(mm) P

r o f . C o

l o .

R e c o m .

SistemadeAnclaje

HPS-1

Aplicaciones

Para jaciones y a través del material a jar

Instalación fácil y rápida con martillo de un golpe o conatornilladora eléctrica

n

n

Anclaje de impacto para instalaciones rápidas en ladrillo, bloque y concreto

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes


Instrucciones de Instalación Toggler Bolt

1. Perfore unagujero.

5. Deslice la tapaplástica haciaadelante hastaque esté al rascon la supercie.

2. Posicione el canalde metal paralelocon las tirasplásticas.

3. Inserte el canalde metal.

4. Tire rmemente

del canal de metal.6. Rompa las tiras

de plástico7. Asegure el

material a jar

Cantidad Diámetro Espesor Cargas permisibles en concretoDescripción Caja de Broca Material Base Tracción (kg) Corte (kg) No. Item

Tarugo HUD - 6mm 100 1/4” 3/16” 30 90 331616Tarugo HUD - 8mm 100 5/16 - 30 90 331617

SistemadeAnclaje

HUD-1 Anclaje plástico universal se adapta a cualquier situación

TogglerBolt Anclaje de vuelco, especícamente diseñado para aplicaciones en paredes huecas

Hacer la perforación. Colocar el anclaje. Introducir el tornillo.1. 2. 3.

Cargas permisibles Cargas permisibles Cargas permisiblesCantidad Diámetro Diámetro Tabla yeso 1/2” Tabla yeso 5/8” Bloque

Descripción Caja de Broca Perno Tracción (kg) Corte (kg) Tracción (kg) Corte (kg) Tracción (kg) Corte (kg) No. Item

Toggler bolt 1/4 con tornillo 100 1/2” 1/4” 16 38 22 47 71 107 33161

Instrucciones para la Instalación HUD-1

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Anclajes

HSP/HFP Cargas permisibles para anclaje de tabiqueEspesor Tabla Yeso

1/2” 5/8”Tracción Corte Tracción Corte

No Item Descripción lb (N) lb (N) lb (N) lb (N)

332683 Tarugo Autoperforante HSP-S (zinc) c/tornillo # 8x1-3/16” 15 (70) 40 (180) 22 (100) 60 (270)

332687 Tarugo Autoperforante HSP-S (nylon) c/tornillo # 8x1-3/16” 15 (70) 40 (180) 22 (100) 60 (270)

DatosTécnicos

HSP/HFPMaterialbase Tabla Yeso

Materialdelanclaje ZamacPA 6.6 Poliamida, bra

vidrio reforzada

HFPHSP

Instrucciones de Instalación

Programa del Anclaje

TamañoTornillo Recomendado Espesor del Cargas PermisiblesDiam Mat. Base Mat. Base Material Base en Tabla yeso 5/8" Cantidad

Descripción broca Hueco Sólido Tracción (lb) (kg) Caja No. Item

KwikTog 2 (HLD2) 3/8" #8 ó #10 #10 3/16” - 5/8” 25 11 100 335506KwikTog 3 (HLD3) 3/8” #8 ó #10 #10 5/8” - 7/8” 35 16 100 335507

KwikTog 4 (HLD4) 3/8" #8 ó #10 #10 15/16” - 1 1/4” 35 16 100 335508

1. Comprima las alasplásticas.

2. Inserte el anclaje enel agujero perforado.

3. Inserte y apriete eltornillo para expandirlas alas.


Anclaje para uso en tabla yeso, bloque o concreto

HSP/HFP

Aplicaciones

“Dientes de tiburón”. Diseño para el correcto posicionamiento y

rápida instalaciónCorta su propio hilo

No requiere herramienta especial

n

n

n

Anclaje autoperforante para tabique

SistemadeAnclaje

KwikTog

Instrucciones para la Instalación

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Sistemas cortafuego.


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

114 www.hilti.cl I 600 655 30008 Sistemas cortafuego

FS-ONE, FS 657, CP 672, CP 601S, CP 679 A, CP 673, CP 636

CP 620, CP 660, CP 642, CP 643, CF-F 750 GV y CF 812

Pg. 115-128Sistemas Cortafuego

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 117/132115www.hilti.cl I 600 655 3000 8Sistemas cortafuego

Cortafuego

FS ONESellado cortafuegode alto desempeñointumescente.

FS 657 Ladrillocortafuegointumescente listopara usar.

CP 672 Rociadorcortafuego de

juntas.

CP 601 S Sello cortafuego elastoméricopara juntas.

CP 679Recubrimientointumescente / ablativo para cables.

CP 673Pintura Intumescentepara selladopermanente depasos de cables

CP 636Mortero cortafuegode selladopermanente.

CP 620 Espumacortafuego lista parausar.

CP 660Espuma cortafuego.

CP 643 Collarincortafuego.

Sistemas Cortafuego – sistemas de protección pasiva

· Protección contra incendios: sellado de huecos (pasos de instalaciones y juntas de construcción).· Para evitar la propagación del fuego consiguiendo la necesaria compartimentación en sectores de

incendio y/o fuego.

UL 1479 ASTM E 814 ASTM E 84


UL 2079 ASTM E 1966 ASTM E 84CAN4-S115-95M

ASTM E 2307

UL 2079 ASTM E 1966UL 1479

ASTM E 814 ASTM C 920 ASTM E 84

IEC 332 P. 3FM

DIN 4102 PMBS 476 P. 20FM


BS 476 P. 20DIN 4102 P. 9UL 1479FM

BS 476 P. 20DIN 4102 P. 9

UL 1479 ASTM E814DIN 4102

P r o d u c t o

E n s a y o s d

e

a c u e r d o a

:

T u b e r í a s

m e t á l i c a s

T u b e r í a s

p l á s t i c a s / f i b r a

d e v i d r i o

C a b l e s /

B a n d e j a s

p o r t a

c a b l e

T u b e r í a s

m e t á l i c a s

c o n

a i s l a m i e n t

o

D u c t o s

m e t á l i c o s

A b e r t u r a s

c o n

m ú l t i p l e s

p e n e t r a c i o

n e s

J u n t a s d e

c o n s t r u c c

i ó n

M u r o C o r t i n a

· · · · ··

· · ·· ·

· ·· ·

·

·· ·

· · ·· ·· · ·· ·

·

·

·

·

··

7/14/2019 Cat_Hilti_2009

http://slidepdf.com/reader/full/cathilti2009 118/132116 www.hilti.cl I 600 655 30008 Sistemas cortafuego

Cortafuego

Areas de peligro

El dibujo muestra una gama de problemas típicos queel diseñador puede encontrar.

Una construcción puede ser de:ConcretoMaderaMuros de tabla de yeso

Las áreas de peligro son:

Juntas de expansión o movimiento

Juntas rígidas o de bajo movimiento

Juntas sobre muros o perimetrales

Tuberías metálicas o plásticas

Tuberías plásticas

Penetraciones múltiples de tuberías y/o cables

Bandejas portacables (con sellado permanentedurante la construcción, o sellado temporal quepermita la instalación posterior de cablesadicionales)

Bandejas portacables (con sellado permanentedurante la construcción)

Cables (individual o en paquetes)

Cajas de pase eléctricas

Calefacción/ventilación/aire acondicionado

Clasificación de resistencia al fuego

La calidad y excelencia de los productos cortafuegoHilti garantizan la contención del fuego, humo y gasestóxicos, evitando así la trágica pérdida de vidashumanas y extensos daños materiales. Para impedirla rápida propagación del fuego dentro de un edificio,algunos muros, losas, techos y juntas deben serprovistos de una clasificación de resistencia al fuego.Esta resistencia al fuego es el período de tiempo queun material puede contener el fuego o mantiene suspropiedades estructurales, o ambos.

Creando barreras cortafuego

Las aberturas a través de muros y losas, y las juntas

creadas durante la construcción requieren la instalaciónde cortafuegos para restituirle su resistencia al fuegooriginal.

Haciendo ésto se logra que todas las aberturas,penetraciones o juntas en muros o pisos conresistencia al fuego estén protegidas con selloscortafuego, de tal manera que la resistencia al fuegodel edificio como conjunto no sea dañada.

Seguridad contra incendios

2

3

4

5

6

8

9

10

11

7

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

7

1

6

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

FS-ONEa23°C(73°F)y50%de

humedadrelativa

Basequímica Dispersión acrílica

intumescente a base de agua

Densidad Aprox. 1.5 g/cm3

Color Rojo

Tiempodetrabajo Aprox. 20-30 minutos

Tiempodecurado 4 mm en 3 días

DurezaShoreA Aprox. 35

Capacidaddemovimiento Aprox. 5%

Activacióndelaintumescencia Aprox 250°C (482°F)

Rangodeexpansión

(sinrestricción)

Hasta 3-5 veces su volumen

original

Temperaturaderesistencia

(curado)

-40°C a 100°C

(-40°F a 212°F)

Característicasdequemadodela supercie (ASTM E 84-96) Propagación de la ama: 0Desarrollo de humo: 5

Clasicación de la transmisión

de sonido (ASTM E 84-90)

56

Selladorintumescente

FS-ONE

Aplicaciones

Pasos de tuberías metálicas, con o sin aislamiento

Aberturas con tuberías plásticas

Cables y pasos para cables

Aberturas con ductos de aire acondicionado

Aberturas múltiple

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

FS-ONE,tubo Color rojo, contenido de 300 ml (10.1 oz), volumen de 18 in3 1 259579

FS-ONE,cubeta Color rojo, contenido de 19 litros (5 galones), volumen de 1155 in3 1 259578

Alto desempeño

Características y Benecios

Sello cortafuego a base de agua

Se coloca con lana minera

Instalación fácil y rápida

Puede repenetrarse cuando se instala en nuevos cables

n

n

n

n

AprobacionesICBO Evaluation Service Inc. Reporte No. 5071

California State Fire Marshal Listado No. 4485-1200:108

City of New York MEA 326-96-M Vol II

2. Rellene conlana mineral(si es requerido)

3. Aplique elFS - ONE

4. Empareje lasuperficie delFS - ONE

5. Deje reposarel sello durante48 horas

6. Fije placa deidentificacióncortafuego(si es requerido)

1. Limpie laabertura

2. Rellene conlana mineral(si es requerido)

3. Aplique elFS - ONE

4. Empareje lasuperficie delFS - ONE

5. Dejereposar elsello durante48 horas

6. Fije placa deidentificacióncortafuego(si es requerido)


Instalación de cables

Instalación de tuberías

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

FS 657a23°C(73°F)y50%de

humedadrelativa


Dimensiones 5.08 x 12.70 x 20.32 cm

(2”x5”x8”)

Color Rojo

Temperaturadeaplicación -5°C a 40°C (23°F a 104°F)


(curado)

-15°C a 60°C

(5°F a 140°F)

Activacióndelaintumescencia Aprox 300°C (572°F)

Rangodeexpación

(sinrestricción)

De 3 a 1 veces su

volumen original

Característicasdequemadode

la supercie (ASTM E 84-96)

Propagación de la ama: 0

Desarrollo de humo: 25



54

Ladrillocortafuegointumescente

FS 657

Aplicaciones

Pasos bandejas para cables

Pasadas con penetraciones múltiples (tuberías, bandejas porta

cable, etc.)

Aberturas grandes

Pasadas que permiten repenetraciones

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

FS 657 Color rojo, 1 ladrillo con volumen de 80 in3 1 306241

Fácil solución para diversas aplicaciones


Fácil y simple de instalar, regulado por UL

Producto libre de halógenos, solventes o asbestos

Excelente para aplicaciones con movimiento de penetrantes y

aberturas grandes

Instalación fácil ya que no necesita ningún tipo de herramienta

Ideal para uso en pasos que no se requieren cimbra

n

n

n

n

n

AprobacionesICBO Evaluation Service Inc. Reporte # 5071

California State Fire Marshal Listado No. 4485-1200:106City of New York MEA 325-96-M

1) Limpie laabertura

2a) Monte losbloques

2b) Corte losbloques

3) Monte losbloques

4) Llene losespacios librescon FS-ONE

5) Instalela placa deidentificación(si es requerido)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

AprobacionesICBO Evaluation Service Inc. ER-5614

California State Fire Marshal Listado N° 1451-1200 114

1452-1200 109

City of NewYork MEA 99-99-M, Vol III, MEA 132-01-M Vol II

DatosTécnicos

CP 672a23°C(73°F)y50%de

humedadrelativa

Basequímica Dispersión a base de latex


Consistencia Líquido para ser rociado

Color Rojo

Tiempodetrabajo Aprox. 30-45 minutos

Tiempodecurado 24 horas

ValordePh 8.0



(curado)

-20°C a 100°C

(-4°F a 212°F)

Temperaturadeaplicación 5°C a 32°C (40°F a 90°F)



Propagación de la ama: 5


Rociadorcortafuegoparajuntas

CP 672

Aplicaciones

Juntas de construcción donde se requiere máximo movimiento

Fachadas, muro cortina

Muros de concreto, mampostería y tabla de yeso

Juntas entre muro-losa, muro-muro y losa-losa

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

CP 672 Color rojo, contenido de 19 litros (5 galones), volumen de 1155 in3 1 385198

Máximo movimiento


Se puede aplicar con espátula o con rociador

Simple y de fácil instalación

Impide el paso de humo, gas y agua

n

n

n


2. Rellene con lanamineral

3. Rocíe conCP 672

4. Permita el curadodel CP 672 por24 hrs.

5. Fije la placa deidentificación(si es requerido)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

Sellocortafuegoelastomérico

CP 601S

Aplicaciones

Pasos de tuberías metálicas

Cables y pasos de bandejas para cables

Aberturas con ductos de aire acondicionado

Juntas de construcción

Sellado de junta de construcciónSello para aplicaciones a la intemperie

n

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

CP 601 S, tubo Color rojo, contenido de 310 ml, volumen de 18 in3 1 314268

CP 601 S, aluminio Color rojo, contenido 600 ml 1 314269

CP 601 S, cubeta Color rojo, contenido de 19 litros, volumen de 1155 in3 1 314270

Dispenserroilpack Color rojo, contenido 600 ml 1 24669

Para aplicaciones en exteriores


Resistente a la intemperie y los rayos UV.

Excelente capacidad de movimiento

Impide el paso de humo, gas y agua

n

n

n

DatosTécnicos

CP 601Sa23°C(73°F)y50%

dehumedadrelativa

Basequímica Silicona neutra elastio


Color Rojo

Tiempodeformacióndepelícula Aprox. 15 minutos

Tiempodecurado Aprox. 2mm en 3 días

Reducciónvolumétrica Aprox. 0-5%



(curado)

-40°C a 160°C

(-40°F a 320°F)




Propagación de la ama:0




50

AprobacionesICBO Evaluation Service, Inc. Reporte N° ER-5614

California State Fire Marshal Listado N° 1452-1200:113

Listado N° 1451-1200:115

City of New York MEA 101-99M Vol IV

1.Limpie laabertura

1.Limpie laabertura

4.Empareje elCP 601S

3.Aplique CP 601S2.Inserte elmaterial de relleno

5.Fije la placa deidentificación(si es requerido)

5.Fije la placa deidentificación(si es requerido)

4.Empareje elCP 601S

3.ApliqueCP 601S

2.Inserte elmaterial derelleno


Sellado de tuberías

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CP 679 A a 20°C (68°F) y 65%

dehumedadrelativa


Consistencia Puede ser aplicado con brocha

rodillo a aspersor de aire

Color Blanco

Rendimiento 1mm seco = 1.7 kg/m2 en

supercie plana


Tiempodesecadoalpolvo 3 hrs

Tiempodesecadoaltacto 6 hrs

Tiempodecuradototal 24 hrs


(curado)

-20°C a 80°C

(-4°F a 176°F)

Aplicacióndela2acapa Después de 24 horas (20°C a

65% humedad relativa)

Tiempodevidaenalmacén 12 meses

Recubrimientoablativoparacables

CP 679 A

Aplicaciones

Cables sueltos o en manojo

Bandejas porta cable horizontales y/o verticales

n

n

Datosdepedido


Item

CP 679 A Color blanco, contenido de 20 kg (44 lbs) 1 372097

Para protección de cableado


Se puede aplicar con brocha o con rociador

Resistente al agua

Resistente a derrames de petróleo y aceite

Ablativo

Se mantiene exible cuando está seco

n

n

n

n

n

AprobacionesIEC 332 Parte 3 — Categoría A (propagación de flama). Reporte de prueba

No. U97087 de IBMB, Braunschweig, Alemania

IEC 332 Parte 3. Certificado No. F-16757. Det Norske

Veritas. Noruega

HG246268-PDA. Certificado de Diseño de Producto. American Bureau of

Shpping.

Aprobador por Factory Mutual

Limpiar loscables

Mezclar la pintura Aire comprimidoo …

brocha o … rodillo


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CP 67323°C(73°F)y50%de

humedadrelativa

Densidad aprox. 1.42 g/cm3

Consistencia Puede ser aplicado

con brocha y rodillo

Color Blanco

Temperaturadeaplicación +5ºC + 40ºC

Resistenciaalatemperatura -40ºC + 100ºC

ValordepH 8 - 9

Tiempomáx.almacenamiento 13 meses

Aplicacióndela2ºcapa Después de 2 - 4 hrs

Tipodematerialdeconstrucción

según DIN 4102 T.1

B2

RecubrimientoAblativo

CP 673

Aplicaciones

Sellado de pasadas grandes y medianas en muros y forjados

Cables / tuberías y conducciones

Retraso de la propagación del fuego; para el recubrimiento de

cables y bandejas de cables. Probado según la norma CEI 20-22

Aplicaciones en: paneles de tabique seco, hormigón,

mampostería, cables eléctricos, bandejas de cables, tuberías y

piping

Ejemplos en ocinas, hospitales, centros comerciales, edicios

industriales

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

CP 673 Coating Color blanco, contenido de 18,4 kg 1 378246

CP 673 Filler Color blanco, contenido de 12 kg 1 282686

Sellado permanente para pasadas de bandejas eléctricas, ductos y tuberías


Especialmente adecuado para pasadas de instalaciones en

paneles de tabique seco

Aplicación sencilla con brocha, espátula, rodillo o con

pulverizador de alta presión

Muy buenas propiedades de aislamiento acústico (por panel /

RWR = 50 dB)

Elevado rendimiento, uso económicoHidrosoluble y sin disolventes

Estanquiedad ante gases y humos

Ensayado y homologado internacionalmente: BS 476, p.20; DIN

4102, T9; VFK, ONORM, UNE 23-802-79; NF P 92-501

n

n

n

n

n

n

n

Recomendacionesdeuso

El sistema de protección CP 673 SE compone de la pintura

de protección contra el fuego CP 673, del sellador de relleno

CP 673 F y de paneles de lana mineral (densidad 150 kg/m3 )

Cubrir antes de la instalación los cantos de las planchas de

lana mineral cortadas, El intradós y la bandeja de cables con

abundante cantidad de CP 673 F

Sellar el resto de la abertura con lana mineral y CP 673 F y colocar

los paneles de lana mineral ya pintados con CP 673 C (grosor de

la capa seca = 1 mm)

Resistencia al fuego hasta 240 minutos (UNE 23-802-79)

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CP 636a23°C(73°F)y50%

dehumedadrelativa

Basequímica Mortero de cementoProporciónmortero 3:1 (mortero/agua)


Retiradadecimbra(segúnla

consistencia)

Después de 2-4 hrs (muro)

Después de 2-12 hrs (losa)

Densidaddelmortero 1.2 g/cm3

Resistenciaacompresión

(pasados28díasa23°Co73°F)

5.0 N/mm2 (725 psi)

Color Gris

Mortero cortafuego

CP 636

Aplicaciones

Pasos de bandejas para cables

Pasadas con penetraciones múltiples (tuberías, bandejas

portacable, etc.)

Aberturas grandes con penetraciones múltiples

n

n

n

Datosdepedido


Item

Mortero cortafuego CP 636 Color gris, contenido de 20 kg (44 lbs) 1 334897

Sellado perfecto en aberturas medianas y grandes


Adherencia a metal, mampostería y concreto

Aplicación fácil con el uso de una paleta

Alto rendimiento

No contiene asbestos fenol o halógeno

n

n

n

n

AprobacionesUL 1479

ASTM E814

1.Limpie la abertura,

humedezca lassuperficies

2.Mezcle el CP 636 3. Apil e el mor tero 4.Fi je la placa

de identificacióncortafuego(si es requerido)


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CP 620a23°C(73°F)y50%de

humedadrelativa

Color Rojo

Contenidodeltubo 300 ml (10.2 oz)


Tiempodecurado Aprox. 35 seg

Listaparacortar Aprox. 1 min

Capacidaddeexpansión Hasta 1:6 verces (hasta 1.8 l)

Temperaturaderesistenciauna

vezcurada

-30°C a 100°C

(-22°F a 212°F)

Vidaútildespuésdeproducción 9 meses (a 20°C o 68°F en

lugar seco)



Propagación de la ama:0




50

Espumaintumescentecortafuego

CP 620

Datosdepedido


Item

CP 620, tubo Color rojo, contenido 300 ml (10.1 oz), volumen de cartucho 18 in3,

volumen expandido hasta 105 in3

1 370896

DispenserCPDSC 1 338720

Boquilla Mezcladora CP 620-M 1 338718

Para aplicaciones de difícil acceso


Aplicable con dispensador DSC y boquilla mezcladora

Fácil de utilizar en lugares de difícil acceso

Se puede pintar

Ahorro de tiempo, pocos pasos para su instalación

n

n

n

n

Aplicaciones

Pasos de tuberías metálicas, con aislamiento o no.

Aberturas con tuberías plásticas

Cables y pasos de bandejas portacables

Huecos con penetraciones múltiples (tuberías, charolas

portacable, etc.) Aberturas de difícil acceso e irregulares

n

n

n

n

n

AprobacionesICBO Evaluation Service Inc. En progreso, llamar para detalles

California State Fire Marshal 4485 - 1200 : 119

City of New York MEA 238 - 02 - M

Características del quemado superficial

(ASTM E84-01): Propagación de la flama: 0

Desarrollo de humo 15

1. Colocarvertical, quitarla tapa

2. Coloque elmezclador

3. Suelte elgatillo, jale elpistón

4. Inserte elcartucho en elDSC

6. Fije laplaca

5. ApliqueCP620 desdeel fondo


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CP 660

Color Rojo

Contenidodeltubo 325 ml (2,1 litros)

Temperaturadeaplicación 10°C a 35°C / +5°C a +25°C)Tiempodecurado - La espuma puede ser

moldeada pasados app 5min

- Puede ser cortada pasados

app 10 min

Material de construcción clase

DIN4102

B2

Temperaturaderesistenciadela

espumacurada

-30°C a 60°C

Vidaútildespuésdeproducción 9 meses (a 23°C Almacenado

en lugar seco)

EspumaCortafuego

CP 660

Datosdepedido


Item

CP 660, tubo 325 ml (2,1 litros) 1 203518

Dispenser MD 2500 1 338853


Tecnología de 3-fases, con características óptimas de aplicación

(fácilmente moldeable)

Instalación fácil sin necesidad de moldajes

Fácil de aplicar con el dispenser Hilti MD-2500

Seguridad primero: CP 660 cumple con los requerimientos

internacionales de protección cortafuegos

Limpio y ordenado

Rápido y fácil de instalar - conable, un solo producto

Fácil instalación posterior de cables

Aislación del ruido sobresaliente gracias a su estructura exible

Detiene el humo y el fuego con un solo producto

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Aplicaciones

Sellado Permanente de pasadas pequeñas y medianas

(Rango óptimo: 100 x 100mm a 300 x 300mm)

Bandejas para cables

Pasadas con tuberías y/o cables

Tuberías metálicas con o sin aislamiento

Aberturas de difícil acceso

n

n

n

n

n


7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

Collarintumescentecortafuego

CP 642 y CP 643

Aplicaciones

Cobertura de tuberías combustibles hasta 10” de diámetro en

muros y losas

Adecuado para tuberías PVC, CPVC, ABS, PVDF, FRPP

n

n

Datosdepedido

Descripción Contenido Cantidad Codearticle

CP 643 Collar cortafuego 1.5” 1 304325

CP 643 Collar cortafuego 2” 1 307708




Para el sellado de tuberías inamables

Características y BeneciosListo para utilizarse

Mecanismo de sellado para un cerrado fácil y rápido

Anillo exible para una rápida jación

Permite una instalación correcta en áreas comprimidas

n

n

n

n

AprobacionesICBO Evaluation Service Inc. Reporte Nª 5071/ER-5071California State Fire Marshal Listado Nª 4485-1200:105/110

City of New York Reporte Nª MEA 113-96-M

1. Limpie la tuberíaplástica

2. Cierre losespacios restantespara proveer unsello hermético alhumo y al gas (conFS ONE)

3. Cierre el collar 4. Una las orejas defijación

5. Fije el collary la placa deidentificación(si es requerido)


Dimensiones

CP643 Collares para Tuberías plásticas

DesignaciónDiám.exteriorDiám.exteriorAlturaNºdeorejas

Tubería Collar(plg)Collar(plg)yfijadores

CP 642 200/8” 8.8 10 6.9 7

CP 642 250/10” 10.8 12.4 9.1 9

CP 643 50/1.5” 1.4-2.0 2.8 0.9 2

CP 643 90/3” 2.5-3.6 4.9 1.7 3

CP 643 110/4” 3.6-4.5 6.0 1.9 3

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CF-F750GV a23°C(73°F)y50%

dehumedadrelativa

Basequímica Espuma de poliuretano

monocomponenteContenidodeenvase 750 ml

Rendimientodelaespuma

(completamenteexpandida)

HTC *2104

*(PruebadequímicosHilti)

Hasta 34 lts

Temperaturamínimaenvase +5°C

Temperaturamínimadel

materialbase/ambiente

+5°C a 30°C

Nopegajosoluegode Aprox. 10 min

Listoparacortar/limpiar Aprox. 30 min.

Resistenciaalatemp.dela

espumacurada

-40°C a 80°C

Temperaturadealmacenamientoytransporte

5°C a 25°C

Material de construcción clase 2

(DIN 4102)

B3

Densidad 25 kg/m3

Temperaturadeaplicaciónideal 18°C a 23°C

Estabilidaddimensional +/- 10%

Tiempodecurado 30 min

Espumadepoliuterano

CF-F750GV

Aplicaciones

Relleno: abertura en muros, pasos de tuberías, suras en paredes

(no estructurales, no cortafuego)

Para aislamiento: juntas alrededor de marcos de puertas y

ventanas, muros de tabla de yeso, tuberías de agua, juntas

alrededor de ductos de aire acondicionado

n

n

Datosdepedido


Item

EspumaCF-F750GV) Espuma color blanco-amarillo, contenido de 750 ml3, volumen de 46 in,

incluye boquilla

1 373966

Aplicador Económico CF-FA1 1 259760

Espuma de uso universal


Espuma monocomponente de poliuretano

Aislante y de relleno

Rendimiento aproximado de 38 litros

Lista para cortar en 25 minutos

Aplicación fácil con la boquilla CF-FA1

n

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Cortafuego

DatosTécnicos

CF 812Espumamonocomponente

(de5ºCa25ºC)

Color Blanco - Amarillo

Contenidodeenvase 710 ml

Fluenciadeespumaporenvase aprox. 43

Temperaturaidealdeaplicación 5ºC a 35ºC

Esfuerzoalatensión 6 N/cm2

Temperaturaposiblede

aplicación

5ºC a 35ºC

Temperaturamínimadela

supercie/ambiente

5ºC

Noespegajosodespuésde Aprox. 8-10min (23ºC)

Listaparacortar Aprox. 15-20min (23ºC)

Tiempodecuradocompleto

Estabilidaddimensional

24 h

(hasta 40ºC y 90ºC %

de h relativa) ± 10% Vidaútildespuésdeproducción 12 meses (a 20ºC en lugar seco)

Resistencia inltración aire 75 Pa-300Pa ASTM E 283

Espumadepoliuterano

CF-812

Aplicaciones

Juntas

Espacios entre tuberías sanitarias

Aislamiento de ductos de aire acondicionado

Aislamiento de puertas, ventanas y fachadas

Acabado interiorRelleno de aberturas

n

n

n

n

n

n

Datosdepedido


Item

Espuma CF 812 DW 710 ml (Blanco/Amarillo) 1 227975

Solvente DF 120 R1 500 ml 1 24631

Dispensador CF-DS1 (CF 812) 1 259768

Espuma de uso universal


Espuma de poliuretano de un componente

Aislante y de relleno

Rendimiento aproximado de 41 litros

Lista para cortar en 30 minutos

Aplicación con dispensador

No contiene CFC’S los cuales son perjudiciales para la capa

de ozono

n

n

n

n

n

n

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Centros Hilti.

Nuestra red de Centros Hilti es muchomás que puntos de venta o áreas deexhibición, en todos los Centros Hiltiusted encontrará:

• Demostraciones de productos yaplicaciones.

• Ventas directas de productos.

• Asesoría personal.

• Novedades y ofertas especiales.

Centros Hilti

Av. Los Domínicos 7584Rotonda Atenas

Las Condes, Santiago

Av. Matta 376(Esquina Lira)

Santiago

IquiqueZegers 1338

Antofagasta Av. Antonio Rendic 5500

CopiapóLos Carrera 311

CoquimboPanamericana Norte 1600

Loc. 107

Calama Abaroa 2212

ConcepciónManuel Rodríguez 1190

Viña del MarQuillota 486

servicioal cliente

600 655 3000

www.hilti.cl

[email protected]

7/14/2019 Cat_Hilti_2009


Documents

Cat_Hilti_2009