03 SUMARIO04 VILEÑA, RECORDANDO TRADICIONES

05 FIESTAS DE LAS MERCEDES EN LENCES

06 75 EQUIPOS DISPUTARÁN EL TROFEO PROVICNCIAL DE FUTBOL

08 LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL SIGUE APOSTANDO POR EL

MEDIO AMBIENTE

09 XX FIESTA DEL CORDERO DE ASAJA

10 BUSTO TRABAJA EN LA CONCIENCIACIÓN DEL RECICLAJE

11 FAMILIA MARTINEZ BUJANDA UNA VIDA DEDICADA AL VINO

12 RETAZOS DE LA BUREBA

14 DÍA DE LA PROVINCIA EN BRIVIESCA

18 FIESTAS EN QUINTNAURRIA

19 VISITA PASTORAL EN AGUILAR

20 ROMERIA DE LA VIRGEN DE PEDRAJAS

23 DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS SORDAS EN OÑA

24 FRÍAS CELEBRÓ EL DÍA DE LOS PUEBLOS MÁS BONITOS DE ESPAÑA

26 BRIVIESCA BAILA

27 MERCADO MEDIEVAL DE SAN MATEO

28 SMITHA REQUEJO 5ª EN LA PTV DE ALEMANIA CON LA LOSINA INDIA

29 LAS FIESTAS DE LLANO EN IMÁGENES

30 “BRIVIESCA EXPONE” LLENÓ EL CLAUSTRO DEL HOSPITALILLO DE

ARTE PICTÓRICO

Nue

stra

Porta

da:

Día

de

la p

rovi

ncia

en

Briv

iesc

a

TELÉFONOS DE INTERÉS EN NUESTROS PUEBLOS

Dirección: Elia Ruiz LópezRedacción: Salce.Fotografía: Salce.

Publicidad: Mediados Castilla yLeón,s.l.

Maquetación y diseño: Mediados Castilla y León S.L.

Distribución: Gratuíta en la comarca.Administración: Mediados Castilla y

León s.l.

EDITA Y DISTRIBUYE:Mediados Castilla y León S.L.

Bm publicaciones

C/ San Cosme 2 - Of.10109002 Burgos

Tel: 947 25 62 58Fax: 947 25 65 88

www.mediados.esPUBLICIDAD:

bmpublicaciones@mediados.esTel.:669452712

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaBomberosGuardia civilCruz RojaFarmacias

947 590405947 592244947 592259112112947 593042947 5917 41947 590019947 591544

AyuntamientoCentro salud

947 598163947 598036

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaFarmacias

AyuntamientoFarmacias

947 594052947 596248947 595008

947 358761947 358770947 358788947 358643

947 594300947 594309

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 598163947 594052947 594003

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaGuardia civilFarmacias

947 300001947 301450947 594052947 300013947 300096

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 354083947 354192947 354002947 354034

AyuntamientoCentro saludFarmacias

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 302046947 305186947 302046

OÑA

PANCORBO

POZA LA SAL

MONASTERIO DE RODILLA

FRÍAS

CUBO DE BUREBA

BUSTO DE BUREBA

LOS BARRIOS DE BUREBA

BRIVIESCA

S U M A R I O

Vileña

Recordandotradiciones

Vileña ha tenido un verano muy intenso. Han sidomuchas las actividades que se han realizado a lo largode estos meses en los que la localidad ve incrementadasu población.

Han sido muchos los talleres que se han realizado, peroquizás, uno de ellos ha sido especial, transportaba alpasado, ya que muchos, y sobre todo los más jóvenes,apenas conocen lo que son los adobes, y mucho menossu fabricación. Pues para que la cultura popular no sepierda, y se conozca cómo se realizaban los adobes, delos que muchas casas están construidas, en Vileña seorganizó un taller de realización de adobes, todo unéxito porque los mayores han recordado viejos tiemposy los más jóvenes ha “alucinado” y se han divertido.

Otra de las actividades que han realizado desde Vileña,ha sido una excursión a Santa Casilda, una jornada quetodos han disfrutado de uno de los sitios más queridospor los burebanos, y donde han podido disfrutar de unacomida de hermandad.

Y a partir de ahora, a trabajar en nuevas actividades diri-gidas a la época en la que nos vamos adentrando,otoño, invierno y la Navidad.

El Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez, para prose-guir allí su visita pastoral a la diócesis, donde saludó alos numerosos vecinos que se congregaron en la igle-sia para participar la santa misa, y trasmitir sus preocu-paciones y anhelos. Don Fidel, por su parte, no secansó de escuchar y responder a sus peticiones. Trassaludar a todos los presentes, el arzobispo concluyó suvisita agradecido por las muestras de cariño recibidas.

Visita de D. Fidel Herráez

Fiestas de lasMercedes en

Lences

Open de Ajedrez 'Ciudad de Briviesca'l deporte del ajedrez cuenta con una gran arraigo en lacapital burebana en la que la cantera de jugadores esamplia y con una excelente calidad por lo que resultahabitual que jugadores briviescanos participen en

eventos destacados fuera de la provincia burgalesa. Así eslo común en el Open 'Ciudad de Briviesca', un clásico en elmundo de la competición del ajedrez a nivel nacional, al queacuden para participar jugadores de diferentes procedenciasque en el evento que acoge la Plaza Mayor disputando suspartidas seguidos atentamente por un buen número de afi-cionados a esta disciplina deportiva.En esta veintiuna edi-ción se podía ver una amplia variedad de edades en las quelos más pequeños mostraban una sólida técnica fundada enmuchas horas de práctica en el campeonato previo. Másconcentrados y serios los mayores sacrificaban la rapidez delas jugadas a la eficacia de las mismas meditando cadamovimiento. La competición comenzó a las 16, 30 horas y seprolongó hasta pasadas las 20 horas lo que muestra conclaridad la calidad de los jugadores participantes quelucharon por lograr los primeros puestos de esta clásicaprueba ajedrecística. El alto nivel de los participantes fue unaconstante en las dos pruebas y algunos de los cuales reci-bieron el calificativo de "excelentes" por los expertos queseguían de cerca las partidas en marcha. De los setenta par-ticipantes en las dos categorías, menores de 18 años y may-ores, alcanzaron los primeros puestos Emilio García y ElenaGonzález en menores y David Astasio en mayores al que lesiguieron en orden de clasificación en adultos Frederic Saezy Fabián Darío Peña.

El grueso de los jugadores de esta edición procedían de laprovincia de Burgos aunque se ha notado un aumento de la

presencia de prestigiosos ajedrecistas foráneos desplazadosdesde Cantabria, León, Valladolid, Soria, Guipúzcoa,Vizcaya, Vitoria, Barcelona y Logroño a la capital burebana.

La competición que cuenta con la vitola de ser la más ve-terana en la provincia burgalesa, incorporada al circuitode la Diputación Provincial que cumple su cuarta edición,conto con tres maestros federados entre los participantes.

E

675 equipos disputarán el Trofeo Provincial de fútbol 2019/20

Verónica FernándezEl pasado fin de semana del 5 y 6 de octubre, arrancabala 41 edición del Trofeo de Fútbol Provincial, torneo en elque participarán 75 equipos, 42 en la categoría A y 33, enla categoría B, y que contará con la participación de 1.850jugadores. Este año hay cinco equipos nuevos (Huerta deArriba, Medina de Pomar, Peral de Arlanza, RevillaCabriada y Santa María del Mercado), pero han dejado departicipar algunos (La Parte de Bureba, Quintanapalla,Regumiel de la Sierra, Salas de los Infantes y Villanuevade Gumiel).

Todos los partidos serán arbitrados por la empresa SimaDeporte y ocio, a la que se ha adjudicado la prestación deeste servicio.

El presidente de la Diputación, César Rico, realizó la pre-sentación del torneo en las nuevas instalaciones delInstituto para el Deporte y la Juventud, en el Monasteriode San Agustín, y destacó la importancia del deporte debase, para lograr aunar la provincia de Burgos y generaractividades deportivas cada fin de semana en los munici-pios de la provincia.

El presidente de la institución provincial también destacóel esfuerzo de algunos pequeños municipios por formarun equipo, ya que un porcentaje de los jugadores tienenque estar empadronados en la localidad, a la vez que con-tribuye a visualizar la localidad en el resto de la provincia.El torneo, como viene siendo habitual, cuenta con tresfases, dos de liguillas y la última, de eliminatoria directa.

Pasaran a segunda fase los seis primeros del A y los cam-peones de los grupos de B y el resto una segunda fase sinpoder optar al título.

Los clasificados participaran en una fase interzonal en laque se clasifican los dos primeros de cada grupo y los tresmejores terceros.

La fase final de cada categoría será idéntica a años ante-riores. El equipo que gane pasará a la siguiente elimina-toria y el que pierda quedará fuera, hasta llegar a la finalque se celebrará en junio de 2020 en un campo neutral.

El campeonato cuenta con un presupuesto de más de387.000 euros, de los cuales 219.000 euros se invertiránen los seguros, una cantidad tan alta debido al número departicipantes.

Final 2019

Final 2019

CIRCUITO AL NOROESTE ANDINOLa región mas “tradicional y desconocida” de Argentina

Ahora os ofrecemos este maravilloso viaje

Salta/Tren de las nubes ,Jujuy, Catamarca, Tucumán, Cafayate, La Rioja, Talampaya, Valle de la Luna, Vallefértil de Mendoza(15 días/14 noches)

*Existe la posibilidad de hacer 3 días Bolivia y 2 días Chile/8 Noroeste*Salida el día 15 de Enero de 2020. Circuito en TI.

RESERVAS AL 619681008.Animaros todos los que estéis interesad@s

El IDJ mejora sus instalaciones en el Monasterio de San Agustín7

Fernando MiguelPablo Fernández y Laura Segura, han sido los brillantesvencedores de la V Milla de Briviesca en su categoría abso-luta. Los dos atetas no han dado opciones a sus rivales, mar-cando desde los primeros metros el ritmo de la prueba.

A primera hora de la tarde dio comienzo la carrera, siendolas categorías inferiores y los más pequeños los queabrieron la competición, dejando para el final las carreras dela categoría absoluta femenina y masculina.

La carrera absoluta masculina fue dominada desde un prin-cipio por los atletas Pablo Fernández y Víctor Illera, que pro-tagonizaron una bonita pelea hasta los últimos metros, sien-do el mejor al final Pablo Fernández (Club AtletismoNumantino). Segundo fue Víctor Illera (Image FDR) y en ter-cer lugar cruzó la meta Diego Varona (Independiente).

En la categoría femenina, la carrera fue más igualada porqueun quinteto de corredoras partía entre las favoritas, siendomuy disputada hasta los últimos metros. Finalmente, entrócomo ganadora de la categoría absoluta Laura Segura(Image FDR), seguida de Estefanía Fernández (IbercajaCapiscol) y Silvia Alonso (Image FDR), segunda y tercerarespectivamente.

En la carrera para los atletas de las categorías Sub'18 ySub'20, destacó el buen hacer del corredor local y promesadel atletismo burgalés, David Carranza (Ibercaja Capiscol),que fue muy superior a sus rivales. Miguel Mínguez(Universidad de Burgos) fue segundo y Roberto Pérez(Independiente) concluyó en la tercera posición

Verónica FernándezEl Instituto para el Deporte y la Juventud de la DiputaciónProvincial de Burgos ha trasladado sus oficinas alMonasterio de San Agustín.

De esta forma, se mejora su accesibilidad, tanto para elpúblico en general como para los trabajadores, que mejoran

la calidad de sus puestos de trabajo mucho más funcionalesy con una mejor ubicación.

Cesar Rico señalaba también que con este traslado se dauna nueva utilidad al Monasterio de San Agustín, hastaahora ocupado parcialmente por Cultura, el ArchivoProvincial, el área de Restauración, oficinas y el salón de actos.

Pablo Fernández y Laura Segura vencedores de la V Milla de Briviesca

David Carranza, en el centro, el ganador Burebano

8

La Diputación Provincial acoge la constitución de la comisiónde seguimiento del convenio de colaboración para la recu-peración ambiental de zonas degradadas por el depósito ile-gal de residuos

El Presidente de la Diputación ha dirigido esta mañana lasesión constitutiva de este órgano de seguimiento en com-pañía del Director General de Calidad y SostenibilidadAmbiental de la Junta de Castilla y León el Presidente de laDiputación Provincial, César Rico, ha presidido esta mañanala sesión constitutiva de la Comisión de Seguimiento del“Convenio de colaboración para la recuperación ambiental dezonas degradadas por el depósito de residuos inertes(escombreras ilegales) en la provincia de Burgos”, en pre-sencia del Director General de Calidad y SostenibilidadAmbiental de la Junta de Castilla y León, Rubén RodríguezLucas, y del Presidente del Consorcio Provincial deResiduos, Víctor Escribano Reinosa. Los representantes delas tres instituciones, que firmaron el referido Convenio enjulio de 2018, se han reunido con técnicos de las respectivasadministraciones al objeto de constituir la Comisión deSeguimiento (órgano que coordina las actuaciones de laspartes y realiza el seguimiento y control de las inversiones) yde dar cuenta de los trabajos realizados hasta la fecha en elmarco del Convenio.

Entre los compromisos que las tres partes acordaron con lafirma del Convenio, destacan la contratación y financiación delos trabajos de restauración ambiental de unas ciento treintaescombreras ilegales diseminadas por la provincia (aspecto

del que se encarga la Junta de Castilla y León) y laimplantación de un sistema alternativo para la gestión deestos residuos de construcción y demolición (RCDs) medi-ante una red provincial de plantas de transferencia y pre-tratamiento (aspecto del que se encargan las administra-ciones provinciales). El Convenio, de carácter trianual (2018-2020),prevé una inversión total de 734.000 € por parte de laJunta de Castilla y León, de 1.800.000 € por parte de laDiputación Provincial y de 720.000 € por parte del ConsorcioProvincial de Residuos. Actualmente, la Junta de Castilla y León ya ha concluido lostrabajos de clausura y recuperación ambiental de 14 escom-

breras ubicadas en 11 términos municipales (Merindad deMontija, Vizcaínos, Campolara, Pinilla de los Barruecos,Vizcaínos, Rabanera del Pinar, Valdezate, Fuentelisendo,Fuentemolinos, Mambrilla de Castrejón y San Martín deRubiales) y el próximo día 1 de octubre se van a licitar los tra-bajos para la recuperación de otras 55 escombreras ubicadasen 43 términos municipales de la provincia. Estos depósitosilegales, que habitualmente se consolidan por el vertidoincontrolado de RCDs (procedentes principalmente de obrasmenores), producen importantes impactos ambientales ypaisajísticos, pero además impiden el aprovechamiento deposibles recursos valorizables que puedan contener estosresiduos.

Por estas razones, las administraciones provinciales(Diputación y Consorcio de Residuos) participan en elConvenio implantando un sistema de recogida separada deRCDs de carácter domiciliario (obras menores) a través deuna red de puntos limpios específicos y de plantas de trans-ferencia y pretratamiento, la primera de las cuales ya seencuentra en funcionamiento en la localidad de Villadiego trasuna inversión de 300.000 €, encontrándose asimismo en con-strucción la planta del Valle de Mena (donde se prevé unainversión de 510.000 €). La tercera de las plantas de la redprovincial, cuyo proyecto ya está redactado, se encontrará enBelorado, y actualmente también se trabaja en la redaccióndel proyecto de la planta que dé servicio a la comarca dePinares. Además se prevé informar a los ayuntamientosdonde se presta el servicio de recogida sobre los trámites yprocedimientos necesarios para la correcta gestión de estos

residuos, así como promover y facilitar entre los ciudadanossu recogida selectiva.

Con todas estas actuaciones, las administraciones impli-cadas pretenden que la totalidad de los residuos de con-strucción y demolición que se generan con carácter domicil-iario se gestionen íntegramente a través de estos circuitos degestión autorizados, evitando la aparición de nuevas escom-breras y caminando hacia la correcta gestión estos residuospara cumplir con la normativa europea y nacional de residuosy con el Plan Integral de Residuos de Castilla y León.

La Diputación Provincial sigueapostando por el medio ambiente

os aromas de cordero guisadosegún el estilo de cada cocinerollenaron el aire de la villa deFresno de Río Tirón en la tradi-

cional Feria del Cordero organizadapor el sindicato ASAJA-Burgos.

El trabajo de veintiseis cocineros ycocineras que se sumaron a esteevento gastronómico y reivindicativocomenzó a primeras horas de lamañana preparando con 25 kilos decordero decenas de raciones para losasistentes.

La diversidad en condimentos y pro-ductos añadidos a la carne autóctonaburgalesa hizo que cada cazuelaofreciera una diversidad de aromas ysabores que puso difícil la decisióndel jurado. . El presidente de ASAJA-Burgos,Esteban Martínez, se mostró muy sa-tisfecho por la alta participación en elevento tanto de cocineros como deasistentes destacando el amplioapoyo de los vecinos de la villa y suimplicación en que la feria resultaraun éxito.

Con esta fiesta, ASAJA pretendeponer de relieve la calidad de estasproducciones en nuestra provincia yalertar sobre los problemas queafectan a este sector.

En este sentido Martínez señaló quela situación ha mejorado en cuanto ala puesta en valor de la carne decordero y lechazo en Castilla y Leóndado que "la persona que va a su car-nicería pregunte el origen del lecha-zo". Igualmente destacó que "seestán cerrando pequeñas explota-ciones pero en número de cabezasno desciende" aunque se trata de unsector "mal pagado teniendo en cuen-ta el trabajo que lleva".

También el presidente de ASAJA en

Castilla y León, Donaciano Dujo, semostró muy reivindicativo en esta jor-nada festiva recordando que "el lec-hazo es uno de los emblemas de lagastronomía de Castilla y León". Dujorepaso las cifras de la producción delsector ovino recordando que "enEspaña hay unos tres millones deovejas de las cuales dos millones sonde carne y un millón de leche con2.000 ganaderos de ovino en Castillay León" pese a lo cual "la industriaagroalimentaria de Castilla y León enciertos sectores, como es el ovino, noestá a la altura de las circunstancias".

Recordó que "si tenemos la leche,tenemos el lechazo, ambas cosas decalidad, como es que la industriaagroalimentaria si está asentada enCastilla y León no paga dignamente".

Dujo afirmó que pagan "a 0,72 laleche cuando la media en España esde 0,77 y en Castilla-La Mancha de

0,85"de con 2.000 ganaderos deovino" produciendo Castilla y León el60% del total nacional.

La proximidad del momento en el quemás cordero se consume en España,las Navidades, llevó al responsablede ASAJA en la comunidad a pedir ala industria agroalimentaria que"hagan patria" para evitar que "losindustriales traigan borregos de malacalidad de Francia y no aprovechanesto".

Finalmente hizo especial énfasis en lacuestión de las garantías sanitariasdel lechazo y la leche producidos enCastilla y León afirmando se cuentacon "total garantía sanitaria" afirman-do taxativamente que "lo que viene defuera de nuestras fronteras es otracosa y lo que viene de fuera de la UEsin duda no tiene las garantías sani-tarias que se ofrecen en España".

X X F i e s t a d e l C o r d e r o o r g a n i z a d a p o r A S A J AL

9 9Fresno

Busto trabaja en laconcienciación del reciclaje

10 Busto de Bureba

La localidad de Busto de Bureba trabaja en la concienciaciónde los vertidos ilegales, la recogida de plásticos y residuosen el campo y alrededores de la localidad. El concejal deMedio Ambiente, Carmelo Martínez, encabezó una jornadade recogida de estos residuos depositados en in vertederoque a pesar de encontrarse ya sellado, sigue siendo paramuchos un vertedero. La intención, tras la limpieza, es cerrarlos accesos y plantar árboles. "Nadie se quiere ponermedallas, aunque sí se quiere despertar la conciencia de loque vamos a dejar para el futuro", como señalaba Martínez.En la jornada participaron personas de todas las edades.

Pero parece que no todos están concienciados con el vertidode residuos en lugares prohibidos, ya que apenas pasó unasemana, "alguien" ha vuelto a abandonar residuos "peoresde los que había", ya que se depositaron garrafas de aceiteusado a nivel industrial, 6 garrafas de unos 40 litros, y enotra zona plásticos y derivados. Carmelo Martínez se lamen-ta de que la limpieza realizada "ha servido de poco, meparece muy triste". Estos residuos se ha llevado al pueblopara ahora sí, depositarlos en el lugar conveniente a pesardel tamaño, se ha vuelto a sellar el vertedero señalizando laprohibición de depósitos ilegales, a la espera de que no serepita.

Se quiere repetir esta acción varias veces al año, y sobretodo, concienciar a los vecinos para que estos vertidos novuelva a suceder. También se quieren hacer jornadas deplantaciones de árboles tanto en los jardines del pueblocomo en los alrededores.

Más de 130 años de historia vitiviní-cola contemplan a Familia MartinezBujanda. Pilar y Carlos MartínezBujanda, los actuales propietarios,son los guardianes de la historia cen-tenaria de la familia y constituyen lacuarta generación de esta estirpe, laquinta, representada por Marta (hijade Pilar) y Adrián (hijo de Carlos) tra-bajan también en el cuidado del lega-do familiar.

Esta saga cuenta con cinco bodegasen distintas Denominaciones deOrigen: Finca Valpiedra, y ViñaBujanda en La Rioja; FincaMontepedroso, en Rueda; FincaAntigua, en La Mancha y Cosecherosy Criadores que elabora Vinos de laTierra de Castilla. Cada una ejemplifi-ca un viaje único a las distintasDenominaciones de Origen a las quepertenecen.

Comenzamos el itinerario en FincaValpiedra, la única bodega de Riojaperteneciente a la AsociaciónGrandes Pagos de España. En plenocorazón de La Rioja Alta y a 420 me-

tros de altitud, sus 80 hectáreas deviñedos se asientan en un meandrodel río Ebro. El enclave de la bodegay los procesos tradicionales que uti-lizan en la vinificación, convierten aFinca Valpiedra en un lugar perfectopara descubrir la elaboraciónsostenible de sus grandes vinos:Finca Valpiedra Reserva, Cantos deValpiedra y Petra.

Además, en esta denominación selocaliza también Viña Bujanda, en ellase elaboran vinos de las 120 hec-táreas que la familia posee en RiojaAlta y Rioja Alavesa. Vinos tradi-cionales de Rioja que han conseguidoen muy poco tiempo posicionarseentre los grandes del mercado, conunos precios muy competitivos.

Continuamos el viaje hacia FincaAntigua, en Los Hinojosos (Cuenca),en plena ruta del Quijote. Una exten-sión natural de 421 hectáreas deviñedos con una flora y fauna extraor-dinariamente diversa que convivencon zonas de monte bajo y matorral.En Finca Antigua se elabora una

colección de vinos de parcela entrelos que destacan: Finca AntiguaCrianza Tempranillo, Finca AntiguaViura y Finca Antigua Crianza Único.

Finalizamos nuestro recorrido enCastilla y León, en la provincia deValladolid, en Finca Montepedroso,una bodega con 25 hectáreas deviñedos, en el municipio de Rueda.Inaugurada en 2012, allí se elaboraun único vino blanco 100% verdejo:Finca Montepedroso, elegante y fres-co, que representa el respeto a latradición.

Estas bodegas comparten un deno-minador común, la elaboración devinos que perduran más allá de lasmodas, a partir de viñedos propioslocalizados en enclaves privilegiados.

Para más información: Familia Martínez BujandaPedro LeónT.: 941 45 08 76Correo: comunicacion@bujanda.comwww.familiamartinezbujanda.com

FAMILIA MARTINEZ BUJANDA,UNA VIDA DEDICADA AL VINO

11

12Algo a destacar del período, siglos V-VIII, fue la consolidacióndel proceso de cristianización y sacralización en todos losórdenes. Es a partir del siglo V cuando empiezan a aparecerfamilias cristianas en la Bureba, relacionadas con las elitesaristocráticas, mientras la mayoría de la población se manteníaen el paganismo, eso, a pesar de la dura legislación de lasdinastías imperiales romanas de Constantino y Teodosio (apartir del siglo IV). Esa corriente de la nueva religión pudo lle-gar siguiendo las calzadas romanas que venían de comu-nidades cristianas situadas en Astorga y León y tuvo su reflejoen un objeto destacado, los sarcófagos. Briviesca llegará atener su propio obispo, nombrado y controlado desde la sedede Calahorra, que actuaría como cabeza de la comunidad cris-tiana.

La caída del Imperio Romano creó dificultades en ese procesode cristianización que se vio afectado, a su vez, por las inva-siones bárbaras, ya por su paganismo o por su propia inter-pretación de la nueva religión (los visigodos, en principio,seguían la corriente cristiana del arrianismo), o las propiasbagaudas, resistentes a la cristianización, en muchos casoscomo oposición a esas aristocracias cristianizadas, extendién-dolo entre los siglos IV y VIII, viéndose el establecimiento pau-latino de comunidades eremíticas (zona de Santa Casilda). Nofue hasta el siglo VIII cuando se produjo una generalización enla población desde el Ducado de Cantabria (siglo VI), que prac-ticó una política de conversiones en la zona con San Millán ala cabeza, así como el establecimiento de una de las rutas delCamino de Santiago. Fue un punto en común con esas nuevasgentes, los visigodos, una forma de fundir ambos mundos, elgodo y el hispanorromano. Los visigodos fueron incapaces deconsolidar su estado. Sumidos en continuas luchas de poderentre diferentes facciones aristocráticas, favorecieron que losrepresentantes de una nueva religión, el islam, se presentaranen la península en el 711. El ejército conformado por árabes yberéberes conquistó el territorio peninsular de una forma rápi-da y sencilla, usando la fuerza cuando fue necesario y llegan-do a acuerdos con los dirigentes regionales o locales la mayorde las veces, poniendo fin al reino creado por los germanos.

Los musulmanes desembarcados en Tarifa irán avanzandohacia el norte, llegando en el 713-14 a La Bureba, con uno desus líderes, Musa, a la cabeza, donde se harán con el territo-rio, siguiendo la misma línea que los visigodos, interesados encontrolar los pasos hacia el norte (principalmente Desfiladerode Pancorbo), donde cántabros, astures y vascones quedan almargen, como mucho, pagando tributos a los nuevos señoresde la península y como con los anteriores rebeldes en cadaocasión propicia.Por lo tanto, La Bureba queda como zonafronteriza con esos pueblos del norte, se encuentra bajodominio musulmán de forma militar, solo estableciendo guarni-ciones de beréberes, ocupados en controlar el territorio ycobrar tributos (714) en ese primer momento de la conquista.Sibien esta llegada de los musulmanes suponía un cambio rela-tivo en la comarca, ya que éstos tendieron más a llegar aacuerdos en la conquista y veríamos un cambio de autoridadespor las islámicas. Las consecuencias del mismo, las observa-mos en el conflicto que se produjo entre los propios conquista-dores.

Como hemos dicho, la fuerza invasora estaba formada porárabes y beréberes. Éstos últimos, a mediados del siglo VIII, seencuentran disconformes con el reparto del botín de la con-quista, el cual había beneficiado a los árabes con las mejorestierras. Los beréberes se rebelan contra éstos (739) y comien-zan una lucha que acabarán perdiendo, pero en la que habíanabandonado los bastiones del norte, La Bureba entre ellos,provocando el comienzo del vacío de la comarca y de la zonaentre ésta y el Duero, que permanecerá así durante algunosaños. Esta situación fue aprovechada por Alfonso I (739-757),rey del incipiente reino Astur, para acabar de destruir esas for-talezas beréberes fronterizas con el norte, llevar consigo a todoaquel que quiso y, alguno que no, hacia las montañas y exten-

der su dominio hasta el alto valle del Ebro, creando un espacio“desértico” entre el Sistema Central y las montañas cantábricascomo defensa de los invasores procedentes de África.

La guerra entre beréberes y árabes y la posterior acción deAlfonso I, a lo que se sumó en aquellos años una fuerte sequía,tuvieron como consecuencia el abandono, no sabemos si totalo parcial, de la comarca. Apenas unos 25 años, poco más, depresencia musulmana que iban a provocar el nacimiento dealgo diferente. La Autrigonia y los autrigones desaparecen eneste momento, la próxima vez que nuestra comarca aparezcaen la historia será con el nombre de La Bureba.

José Luis García NevaresLicenciado en Historia

Bibliografía

MARTIN J.L., Historia de España. Alta Edad Media. De lacaída del Imperio romano a la invasión árabe (siglos V-XI).Espasa-Calpe, Madrid, 2004.

PARZINGER H., RUIZ VELEZ I. y SANZ SERRANO R.:Arqueología de los Autrigones. Señores de la Bureba,Briviesca, Ayuntamiento de Briviesca, 2012.

SAGREDO F., Briviesca antigua y medieval. De Virovesca aBriviesca. Datos para la historia de la Bureba, IndustriasGráficas España, Madrid, 1979.

GARCÍA GONZÁLEZ J.J., PEÑA PÉREZ F.J., MARTÍNEZGARCÍA L. y GARCÍA ARAGÓN L. (coords.), Historia deBurgos: desde los orígenes hasta nuestros días, Diario 16,Burgos, 1993.

RETAZOS HISTÓRICOS DE LA BUREBATodo tiene su fin. Parte II

Sarcófago de Quintanabureba (Museo de Burgos)

Sarcófago Poza de la Sal (Museo de burgos)

13

El Día de la Provincia celebrado enBriviesca reunió a 300 alcaldes

El tradicional encuentro de los ediles de la provincia burgale-sa se celebró este año en la iglesia conventual de SantaClara en Briviesca contando con una nutrida asistencia decargos electos municipales, regionales y nacionales.

Abrió el acto el alcalde de Briviesca, Álvaro Morales, con undiscurso muy reivindicativo en el que pidió a los represen-tantes institucionales "abrir los ojos a la realidad rural queexiste" tanto en pérdida de población como en el desmante-lamiento de servicios básicos para los residentes. Moralesafirmó que la propuesta de fusionar municipios no es unasolución a los problemas del medio rural ya que "las per-sonas van a estar en el mismo lugar y es ahí donde hay queprestarles servicios" abogando por un acercamiento de lasadministraciones para que "velen por la garantía de susderechos en igualdad de condiciones en el medio urbano".

Tras el primer edil briviescano el Cronista Oficial de la provin-cia, René Payò, hizo un completo repaso del papel deBriviesca y La Bureba en la historia burgalesa y de Castilla yLeón remontándose a los primeros asentamientos prehistóri-cos en Oña y de la capital burebana desde el ImperioRomano.

A continuación el presidente de la Diputación de Burgos,Cesar Rico, tomó la palabra destacando el importante papelque ejercen las Diputaciones Provinciales alabando el papelque la FEMP ha ejercido en los últimos años destacando el"magnífico trabajo" del presidente de la Diputación de Jaén,el socialista Francisco Reyes.

En este sentido definió las instituciones provinciales como"vertebradoras del territorio" al poner de relieve "las necesi-dades" de los vecinos y vecinos de las localidades y munici-pios anunciando la intención de contar con "mayores recur-sos económicos en los Planes Provinciales".

Rico recordó que "la financiación local es una cuestión pen-diente desde hace muchos años" pidiendo "que se plasmeen la legislación el acuerdo alcanzado entre la FEMP yHacienda para flexibilizar la regla de gasto" en los municip-ios.

Respecto al problema de la despoblación del medio ruralRico abogó que si no se consigue atraer "por lo menos evi-tar que se sigan marchando" siendo uno de los caminos aseguir el "poner en valor el patrimonio".

Durante su intervención incidió en varias ocasiones enla necesidad de tener un Gobierno en España quesaque de la parálisis numerosos proyectos como eldestinado a los municipios del entorno de la centralnuclear de Garoña, pendiente de una decisión estatal,recordando que si bien la central no funciona "losresiduos nucleares siguen en el territorio de la provin-cia de Burgos". El acto lo cerró el consejero de laPresidencia de la Junta de Castilla y León, ÁngelIbáñez, que también mostró la necesidad de que seconforme un nuevo Gobierno para dar una solución ala financiación autonómica que también repercute enlas administraciones provinciales y locales. En estesentido Ibáñez afirmó que el retraso en la nueva finan-ciación autonómica así como el retraso en la aplicaciónde la nueva Ley de Financiación Local, deja con unainsuficiente financiación a los gobiernos autonómicosal igual que a los ayuntamientos considerando que "esun esquema global en el que todos tenemos que estarinvolucrados". Respecto a la despoblación Ibáñezgarantizó el "compromiso" de la Junta con el retodemográfico comprometiéndose a hacer "todo lo queesté en su mano" para permitir "fijar empleo ypoblación" en la provincia burgalesa. Dado que Burgoses la provincia con mayor número de municipios deEspaña el consejero fue rotundo afirmando que "nadiede la Junta de Castilla y León va a fusionar ningúnmunicipios en la provincia burgalesa ni en ningún

municipio de Castilla y León". Como es costumbredurante el acto institucional se realizaron las entregasde los premios del Concurso provincial de PatrimonioUrbano Rural 2019 y se homenajeó a los exalcaldescon más de 12 años en el cargo.

Los actos del Día de la Provincia finalizaron con unavisita a los puestos de Burgos Alimenta instalados enla Plaza Mayor briviescana donde se procedió a laentrega de diez distintivos de calidad que trabajan díaa día para representar la gastronomía y el sectorenológico de la provincia, cuidando la calidad y el con-trol de los productos que se agrupan bajo su nombre.Las figuras destacadas este año fueron MarcaColectiva Patata de Burgos; Marca de Garantía Cerezay Manzana Reineta del Valle de las Caderechas; Marcade Garantía Lechuga de Medina; Consejo ReguladorIGP Lechazo de Castilla y León; Marca de GarantíaTorta de Aranda; IGP Morcilla de Burgos; MarcaNacional Colectiva Carne de Potro Hispano-Bretón deBurgos; Denominación de Origen Ribera del Duero;Consejo Regulador de la Denominación de OrigenArlanza, y Marca de Garantía Alubia Roja de Ibeas.Fuera de los actos institucionales el colectivo que seopone a la instalación de una macrogranja porcina enLlano de Bureba hizo llegar su mensaje a los asis-tentes con pancartas en el exterior de la iglesia bajo ellema de "La Bureba no se vende a los cerdos".

18

La localidad burebana de Quintanaurria ha celebrado sus fiestaspatronales en honor de San Adrián. Con el chupinazo anunciador sedaba el pistoletazo de salida a unos días intensos que comenzaronel viernes 20 de septiembre, una tarde gastronómica en toda regla,con concursos de tortillas, sardinada, y una gran chocolatada. Conjuegos y el reparto de premios finalizaba la jornada.

El sábado fue una jornada intensa, con pregón, misa, ofrenda floral,comida y cena popular, concursos, verbenas, concursos de dis-fraces y degustación de chorizo y morcilla.

Un domingo más tranquilo cerraba las fiestas con una misa, la fotopara el recuerdo y la traca final.

Quintanaurria celebra sus fiestas patronales

San Adrián había nacido en África. Era abad de Nérida, cercade Nápoles, cuando el Papa San Vitaliano, a la muerte de SanAdeodato, arzobispo de Canterbury, le escogió por su cienciay virtud para instruir a la nación inglesa, aún joven en la fe.SanTeodoro le nombró abad del monasterio de San Pedro y SanPablo de Canterbury, que más tarde había de llamarse San

Agustín, donde nuestro santo enseñó el griego, el latín, la cien-cia de los Padres y, sobre todo, la virtud. San Adrián ilustró elpaís con su doctrina y el ejemplo de su vida, durante treinta ynueve años. Murió el 9 de enero del 710.La tumba de SanAdrián se hizo famosa por los milagros en ella obrados, segúnnos dice Goscelino, citado por Guillermo de Malmesbury.

os vecinos de Aguilar de Bureba pudieron comprobar enprimera persona la veracidad de las palabras que al cono-cer su nueva misión de monseñor Fidel Herráez cuando elPapa Francisco le nombró arzobispo de Burgos. “Quiero

ser vuestro y de todos. Voy a Burgos para quereros y serviros,especialmente a quienes más necesiten la cercanía y el cuida-do de la Iglesia y de su pastor. Desde ahora me tenéis a vues-tra entera disposición”. En un ambiente distendido el arzobispoexplicó su intención de conocer personalmente todas las parro-quias burgalesas y las inquietudes de los feligreses demostrán-dolo en la villa burebana animando a los presentes a realizar laspreguntas que deseara. Como no podía ser de otra forma larehabilitación de la iglesia de Santa María La Mayor fue el asun-to que se le planteo por los feligreses que desde hace más deuna década mantienen esta petición. El prelado explicó lospasos dados para que las obras en la iglesia sean realizadas enun plazo lo más breve posible recordando la enorme cifra detemplos de cuya conservación es responsable el Arzobispadode Burgos pero asumiendo las quejas por la tardanza en el casode Aguilar con compresión reafirmando su compromiso de uncercano inicio de las obras. Tras el encuentro personal con losvecinos agradeció a los sacerdotes que ejercen su ministerio enla comarca burebana y de forma singular a los que lo hacen enAguilar celebrando como acto final a la visita la Santa Misa.

LVisita pastoral en Aguilar

19Aguilar

El traslado de la imagen de la Virgende Pedrajas, el segundo domingo deseptiembre desde su ubicación esti-val en la iglesia de San Cosme y SanDamián a la que llega en la festividadde San Pedro, a su lugar de inviernoen la ermita de la que es titular reunióa dos centenares de personas queparticiparon en la procesión y posteriorromería en la campa del santuario.

Como ya es habitual cada año la cifrade participantes supera al de edi-ciones precedentes lo que muestrauna notable recuperación de estaantigua costumbre, a la que acudennumerosos visitantes y hijos de lavilla que, residiendo fuera de la locali-dad, acuden este día.

La procesión y homenaje a la patronapozana cuenta con varias singulari-dades destacables siendo una de lasmás llamativas la despedida de laVirgen de la villa salinera en el para-je del Almacén.

Igualmente la 'escolta' musical esseña de identidad pozana de estafestividad donde la Banda Municipal

de Música recorre parte del cascohistórico hasta la puerta del templodonde 'llama' a la patrona y la acom-paña en su recorrido. Tras salir enprocesión de la iglesia de San Cosmey San Damián al llegar a este crucede carreteras los portadores de laimagen se detienen y giran a lapatrona de cara a la villa, rezándosea continuación durante varios minu-tos antes de girarla nuevamente yreiniciar la marcha camino de la ermita.

Este antiguo templo cuenta con suparticular historia que arranca en laépoca romana y pese a estar situadoa una distancia respetable del cascourbano los romeros de todas lasedades recorren a buen paso elcamino.

Manteniendo estricto el espíritu delacto los portadores de la imagen latransportan sobre sus hombros casisin detenerse hasta llegar a losaledaños de la ermita. A la llegada dela comitiva a la campa de la ermita secelebró la primera misa en el temploque se encontraba abarrotado defieles. Finalizado el acto religioso los

pozanos desfilaron ante la imagen dela Virgen de Pedrajas antes decomenzar la parte lúdica del acto quecorre a cargo de la Banda de Músicade Poza, piedra angular de las fiestasde la vil la, que interpretó variaspiezas musicales en la campa.

La fidelidad a las tradiciones ha per-mitido que las ermitas de Pedrajas ola del Santo Cristo se conserven y nosigan la suerte de las otras diecisieteermitas con que contaba la villa salineraen sus tiempos de esplendor de lasque apenas, como en el caso de laMagdalena situada en el corazón delSalero, quedan vestigios.

Así hoy en día es posible ver en laermita de Pedrajas su talla tar-dorománica de la Virgen con el Niñososteniendo una fruta en la manodentro de un elegante retablo chu-rrigueresco tras el cual se encuentraun camarín con exvotos de la patronade la villa.

La romería de la Virgen de Pedrajas y lasfiestas patronales de San Cosme y San

Damián convirtieron a Poza en una fiesta

Las fiestas patronales de la villa salineraarrancaron con el pregón que este añocorrió a cargo del presidente de la aso-ciación de Amigos de las Salinas,Narciso Padrones, en reconocimiento alos veinte años de funcionamiento deeste colectivo.

Padrones hizo un breve pero exhaustivorepaso a la riqueza patrimonial tantomaterial como inmaterial sin olvidar a suhijo predilecto Félix Rodríguez de laFuente. En su pregón hizo un estariqueza tiene su origen en gran medidaen las salinas pozanas afirmando ennombre de la asociación que "seguire-mos defendiendo este enorme y ricopatrimonio que Poza posee". Por suparte el alcalde pozano, José TomásLópez, en su saluda recordó sus dosprincipales objetivos para esta legislatu-ra "una depuradora de aguas residualesy un espacio multiusos cubierto" sindejar atrás la consolidación del singularcaso histórico pozano.

Siguiendo la tradición el Balcón delConjuradero acogió la proclamación delas Salineras y Salineros Mayores eInfantiles de las fiestas patronales queeste año fueron Laura Esteban, SalineraMayor, a la que acompañarán MaríaFernández, Salinera Infantil, MarcoLópez, Salinero Mayor, Marcos Pérez,salinero infantil.

Como es tradición los designados reci-bieron la banda y el saco de sal demanos de las autoridades asistentes alacta entre las que se encontraba elSubdelegado del Gobierno en Burgos,Pedro de la Fuente, lanzándose elcohete anunciador de las fiestas de SanCosme y San Damián 2019. Tras estosactos se puso en marcha un amplio pro-grama que comenzó con uno de los más

tradicionales, conocido con el nombrede Verbena de Los Velones que tienecomo escenario el pórtico de la iglesiade San Cosme y San Damián, en lamedianoche de la apertura oficial de lasfiestas.

Tras esta apertura oficial las celebra-ciones continuaron durante toda la se-mana con los actos habituales que con-forman las fiestas pozanas empezandoel Día Grande en el que se realiza latradicional procesión de las reliquias delos patronos de la villa y a su finalizaciónel primero de los conciertos de la BandaMunicipal de Música a cuyo término secanta el Himno a Poza. Tambien secelebro uno de los actos másentrañables de las fiestas pozanas en laPlaza Nueva donde se rendirá homena-je público a los mayores pozanos que

este año fueron representados porLaura Pérez, Fray Valentín de la Cruz,Raimundo Alonso y Quirina Burgosnacidos todos ellos en 1928.

Esta jornada también acoge el Día delas Peñas siendo el evento más co-lorista y bullicioso de las fiestas pozanascon un multitudinario desfile que recorrelas calles del casco histórico de la villaal son de la música.

PEDRAJAS

2019

a Federación de Asociaciones de Personas Sordas deCastilla y León y la Asociación de Personas Sordas deBurgos celebraron en la Villa Condal el DíaInternacional de las Personas Sordas coincidiendo con

el 435 aniversario de la muerte de Fray Pedro Ponce deLeón, primer educador de niños sordos y que da nombre ala Asociación de Burgo acudiendo más de 300 personas detoda Castilla y León a este acto. Con esta concentracion serecordó que aún existen barreras comunicativas para estecolectivo pero el trabajo incansable de asociaciones como laAsociación de Personas Sordas de Burgos Fray Ponce deLeón ha permitido que se rompan muchos de esos escollos.Cabe recordar que hace una década que la ley que recono-ció por primera vez la lengua de signos en toda España, trasvarias décadas de intensa reivindicación, pero a pesar deestar aprobada no se ha desarrollado ni se ha aplicado niparcialmente ni en su totalidad. Por ello el acceso a la infor-mación y la comunicación de acuerdo a las necesidades dediversidad comunicativa de las personas sordas paracualquier servicio como residencias de mayores, centros dedía, comisarías de policía, jugados, etc sigue siendo unareivindicación. El trabajo de la asociaciones como la bur-galesa persigue la plena integración del colectivo contandocon el servicio de Intérprete de Lengua de Signos Española(ILSE) que permite eliminar las barreras de comunicación ala que las personas sordas se enfrentan a diario. Es un pro-fesional competente, capaz de interpretar los mensajes emi-tidos de una lengua a otra logrando una comunicación decalidad y favoreciendo a la persona sorda su independenciay autonomía en igualdad de condiciones que las personasoyentes. Pero es un servicio que no prestan las administra-ciones públicas, por ejemplo, sino que parten de la propiaasociación. Aún así el día a día se complica con pequeñosdetalles que no piensan en las diversas situaciones de laspersonas y menos en una discapacidad invisible como es lasordera. Por ejemplo en la cita del médico se llama a lospacientes viva voz, las empresas generalizan la atenciónmediante centraliza telefónica que si ya es un suplicio paracualquiera en el caso de una persona sorda la comunicaciónes casi imposible, acudir a iniciativas de ocio y tiempo libre

como ir al cine, al teatro o ver la televisión que solo tienedeterminadas horas de emisión en lengua de signos. Si eldía a día se complica con pequeños detalles que son unabarrera para las personas sordas, la inclusión laboral o laparticipación en cursos de formación es otro terrenofanganoso en el que las administraciones no cumplen conlos principios de universalidad e igualdad de prestación deservicios. La solución pasaría por que las entidades públicasy privadas dispongan de un servicio de interpretación enlengua de signos o vídeo de interpretación, con calidad entodos los ámbitos de la vida diaria para conformar unasociedad más justa y equitativa.

L

Día Internacional delas Personas Sordas

en Oña

l balcón de la Casa Consistorialfredense acogió el izado de laenseña del colectivo que confor-man setenta y nueve municipios

turísticos en todo el territorio nacional.La teniente de alcalde del municipio,Miriam Bergado, leyó un manifiesto enel acto afirmando que "estos pequeñosenclaves tienen mucho que aportar ydecir". Recordó que "en nosotros residetodavía un patrimonio material e inma-terial que nos convierte en reductos delos auténtico" afirmando que "estamosdispuestos a entregarnos junto a nuestrosvecinos en cuerpo y alma como veni-mos haciendo durante muchos años,pero queremos concienciar a las admi-nistraciones del Estado y autonómicasde la importancia de preservar nuestromundo rural y nuestro patrimonio".

Bergado señaló que "necesitamos quenuestros pueblos estén vivos, necesita-mos una correcta financiación paranuestros municipios, que tienen exten-sos territorios" lo que hacen necesarios"servicios para nuestros vecinos, trans-portes y telecomunicaciones". En nom-bre del ayuntamiento la representanteen el acto pidió "a las administracionespúblicas cambios significativos" citandoentre otros ventajas fiscales paraempresas y autónomos que seestablezcan en los pueblos haciendoespecial hincapié en "mejoras en servi-cios para nuestros vecinos para evitar ladespoblación de muchos de nuestrosmunicipios".

Finalizo la alocución afirmando que"hoy es un día de puertas abiertas parala cultura y el patrimonio en todos nues-tros pueblos" al igual que "un día de

reivindicaciones para poder tener unfuturo mejor. Un futuro digno tambiénpara nuestros hijos, que desean vivir,trabajar y formar una familia en suspueblos".

Tras la lectura del manifiesto, comúnpara los setenta y nueve municipios detoda España, el más de medio centenarde asistentes, vecinos y visitantes, pror-rumpieron en un largo aplauso colocán-dose en el balcón de la CasaConsistorial la bandera de Los Pueblosmás bonitos de España.

Cabe recordar que Frías fue la primeralocalidad de la provincia de Burgos enacceder a esta exclusiva asociación depueblos tras superar en 2014 unexhaustivo examen que completara sugran belleza amplia historia y culturasingular que permite al visitante el retro-ceder a la época Medieval del municipiomás pequeño de España con título deciudad. La entrada en esta lista fue unode los pasos de mayor importanciadados por el municipio fredense desdeque hace más de dos décadas decidieraapostar de forma clara por el turismo deinterior como fuente de prosperidad.

Actualmente el sector turístico, contodos los servicios que se desarrollanen su área de influencia, es el motoreconómico de la zona muy perjudicadapor la paulatina merma del sectoragroalimentario experimentándose tam-bién un repunte en el sector de la arte-sanía local.

Tras un pequeño bache en la cifra devisitantes el pasado año 2018 se haexperimentado un notable crecimiento

de los visitantes superándose ya lascifras precedentes. Así en 2018 deenero a septiembre se contabilizaron enla Oficina de Turismo 55.841 visitantessiendo este año en el mismo periodotemporal de 59.170 visitantes.

Por origen de los turistas se mantieneen cabeza el País Vasco seguido deCastilla y León, Madrid y La Rioja. Undato especialmente destacable es quesi el turismo nacional se ha incrementa-do en un 10% el turismo internacionalha aumentado hasta el momento en un30% pasando de 1.879 visitantes hastaseptiembre de 2018 a los 2.416 visi-tantes del presente años con francesesen primer lugar seguidos de británicos yholandeses.

E

Frías celebró el Día de los Pueblosmás Bonitos de España

a asociación de baile La Sindical de Briviesca ha cele-brando con un amplio programa su vigésimo aniversarioy como broche final ha celebrado una edición especialdel Encuentro Interprovincial de Baile Social 'Ciudad de

Briviesca'. El evento es una sesión de baile al aire libredonde se pueden practicar más de veinte estilos diferentes,entre ellos, salsa, bachata, kizomba, tango, cha-cha-chá,bolero, vals inglés, swing, samba, pasodoble, conga o sevil-lanas. Con este motivo acudieron a la capital burebana másde 300 aficionados procedentes de varias provincias delnorte así como el Club de Baile Bilbo Aretoko Dantza Tara,del País Vasco.

Desde la asociación se destaca que "el baile social está muyde moda y consiste en practicar los pasos que se aprendenen las academias compartiendo pista con otros aficionados".El objetivo de este encuentro es ampliar la gran familia delbaile y atraerla a Briviesca para animar la ciudad centrandolas demostraciones en la Plaza Mayor de la ciudad. Caberecordar que la Sindical viene de un intenso verano detalleres y animaciones en numerosos pueblos de La Burebay Merindades. Además, ha participado en los EncuentrosFolclóricos de Miranda de Ebro y ha co-organizado viajes deturismo y baile con destino a la costa vasca.

De cara al último trimestre, lanza en Briviesca su nueva ofer-ta de cursos de baile que incluye latinos, salón y sevillanas.Los alumnos podrán escoger tres niveles: iniciación, inter-medio y avanzado.

Las clases se imparten en el Hospitalillo y toda la informaciónestá disponible en su web oficial,www.holabriviesca.com.Además, la asociación se prepara para colaborar con elCampeonato Mundial de Baile Deportivo que se celebra en

Bilbao del 11 al 13 de octubre. El evento se desarrollará enel Pabellón de La Casilla y atraerá a más de 500 parejas debailarines de 40 países del mundo que se disputarán lasprimeras plazas del podium. Madrid será otro de los destinosde La Sindical en los próximos meses dentro del programa"Bailando por España".

Todas esta actividades son fruto de un trabajo continuadoque comenzó hace veinte años y, según sus promotores,"parece que fue ayer" destacando los cientos de brivies-canos de todas las edades experimentado los beneficios delbaile, salud y diversión. "Seguimos evolucionando yexpandiéndonos gracias a alumnos, ayuntamiento y empre-sas colaboradoras", agregan, marcándose para el 2020 recu-perar la Gala de las Artes de Briviesca, cuya primera ediciónreunió a más de 60 personas en el escenario.

Como colofón a este año conmemorativo La Sindical seincorporará como entidad cofundadora a la Asociación LaGran Familia del Baile que prepara ya un convenio de cola-boración con la Red de Los Pueblos Más Bonitos de España.

La idea es diseñar un proyecto para llevar la danza, en todassus modalidades, hasta los rincones más bellos del país enuna combinación perfecta de baile y destinos de calidad.

La Asociación de Baile La Sindical funciona desde 1999 ycomenzó organizando clases y festivales fin de curso evolu-cionado hasta convertirse en una comunidad de artistas pro-fesionales y amateurs que crece cada año. El colectivo sigueprogramando cursos si bien ha ampliado la actividad a ladirección de eventos de danza, música y artes y en los últi-mos años ha promovido galas de las artes, ferias de abril,fiestas flamencas y encuentros interprovinciales de baile.

L

B r i v i e s c a

b a i l a

Mercado medieval de San Mateo a inclusión de una feria consabor medieval en las fechashabitualmente ocupadas porla de San Mateo ha logrado

evitar su desaparición comosucediera hace décadas en lacapital burebana. Así los visi-tantes pudieron recorrer, cobija-dos bajo la frondosidad del arbo-lado de la Plaza Mayor, losnumerosos puestos en ellos colo-cados alternándose los dedicadosa la alimentación, con productostípicos de la Comunidad, con losde los artesanos que ofrecen unaamplia variedad de elementosdecorativos o de consumo.

La presencia de visitantes en elmercado muestra el tirón de estetipo de eventos a caballo entre elcomercio y las actividades lúdi-cas. De esta parte se encargabanlos músicos medievales y los

actores de animación incluidos enel programa que dejando el nece-sario hueco para no distraer a loscompradores recorrían elemplazamiento regularmente.

Como es lógico los más pequeñoseran los que disfrutaban de estasapariciones de forma especial aligual que del antiguo Tiovivo queregistro una alta demanda entre losmás pequeños. El mercado abrió alpúblico a media mañana con unaagradable y poco frecuente buenatemperatura en vísperas del otoñolo que animó a muchos brivies-canos y visitantes a recorrer lospuestos durante toda la mañana.Cabe destacar la amplia variedadde productos que este mercadoofrecía a los visitantes algunos delos cuales se entroncaban conseculares costumbres rurales aúnhoy vigentes.

Igualmente los artesanos des-pertaban la admiración del públi-co por la cuidada terminación delas piezas expuestas así comopor las explicaciones de sucreación ofrecidas por ellos mis-mos. Como es tradición lospuestos de alimentación capta-ban de forma poderosa la aten-ción de los visitantes máxime alseguir la costumbre los comer-ciantes de ofrecer degustacionesde los productos para decidir alos dubitativos.

El cierre de la jornada del merca-do estuvo marcado por los espec-táculos de sabor medieval dondelos actores demostraban su habilidadcon el siempre peligroso elemen-to del fuego resaltándose al serejecutados los ejercicios alanochecer.

L

n gran papel han jugado la selección española deTREC en el Campeonato Europeo Juvenil celebradoen Brachfeld, Alemania. La formación estaba integradapor Smitha Requejo, Marina Morchón, Anastasia

Lugán, Gonzalo Gutiérrez, Marina Guerra, Alba García, JavierLópez, Andrea Garcinuño y Marcos Sánchez, junto con suseleccionador Agustín Fernández.

Los 9 fueron a por todas en las 3 pruebas de las que constaesta disciplina: la POR, de orientación por el campo, la PARo de Maestría de Aires donde se valora el grado de doma delcaballo y la PTV o Prueba de Terreno Variado, en la quetuvieron salvar diferentes obstáculos en un recorrido por elcampo. De los 9 binomios que conformaron la delegaciónespañola, 4 compitieron en categoría junior, de 14 a 18 añospor parejas y los otros 5 en categoría Jóvenes Jinetes, de 16a 21 años. Este último equipo consiguió un 5º puesto en lageneral.

El binomio mejor posicionado fue el formado por MarinaMorchón, que era el único con experiencia en este tipo decompeticiones y que logró un segundo puesto en la PAR. Hayque reseñar también la 5º posición de Smitha Requejo queconsiguió un 5º puesto en la PTV y Javier López 5 º en la PAR.Javier Muelas, dos veces subcampeón de España de TRECy director del Centro Ecuestre de Tordesillas, acompañó alequipo hasta Brachfeld y ha valorado muy positivamente suparticipación en el campeonato. "La posición global ha queda-do en medio de la tabla y eso nos hace estar muy satisfechos.Hay que tener en cuenta sus edades y su experiencia. Sonmuy jóvenes y éste es su primer concurso de esta categoría.

La parte técnica la han gestionado bien, pero han fallado enlos tiempos. La Selva Negra presenta un terreno con muchamás pendiente que en el que ellos suelen entrenar y lasvelocidades que les han pedido son altas. Han demostrado

que forman un buen equipo, que estamos seguros que tendrábuenos resultados a largo plazo. Esperamos mucho de todosellos", ha remarcado Muelas. La yegua losina nacida en losMontes Obarenes de Pancorbo de nombre 'India' competió porprimera vez en la historia de esta raza autóctona de Castilla yLeón en el Campeonato Europeo Juvenil de TREC dentro de laSelección Junior de cuatro participantes que junto con los cinco dela selección de Jóvenes Jinetes representaron a España en estaprestigiosa competición.

La yegua burgalesa participó con su amazona la joven SmithaRequejo, de 17 años, que ya demostró el pasado año en unabrillante exhibición en la Feria Losina de Pancorbo la técnica ycapacidad del binomio en distintas pruebas. Esta competicióntiene un formato de aventura y se desarrolla en plena naturalezadonde los jinetes, ayudados simplemente de una brújula, debenalcanzar la meta respetando un itinerario trazado sobre un mapasolventando las dificultades del terreno.

La prueba de terreno variado consiste en un recorrido cronome-trado por el campo en que los participantes han de afrontar unaserie de obstáculos naturales o artificiales, mientras que la pruebade aires es un recorrido de un pasillo de 150 metros de largo y 2metros de ancho que se cubre en ida y vuelta a galope corto y apaso largo en un tiempo estipulado. Cabe destacar que tantoSmitha como India ya han participado en diversas competicionesa nivel nacional con buenos resultados que han llevado al binomioa esta competición que se celebra en distintos países europeoscasa año.

Con esta nueva presencia en competiciones equinas, iniciada porSanlagar09 el primer caballo de la raza burgalesa en competi-ciones oficiales, se da un paso más en el futuro de esta razaautóctona de Burgos y uno de los tres tipos caballares indígenasde la Península Ibérica, las razas Cantábricas, las del sur de lapenínsula, y el losino, que sobreviven.

Smitha Requejo 5ª en la PTV en Alemaniacon la losina India

U

Las fiestas de Llano enimágenes

La tradicional misa de la Exaltación de la Santa Cruz ecuador de las fiestas locales en la villa

El concurso de tortillas es uno de los actos participativos más seguidos por los vecinos

l histórico claustro de El Hospitalillo de Briviescaacogio la tercera edición de la muestra colectivaorganizada por ArteToca conformando el principalevento cultural del verano en la capital burebana.

Así en un apartado propio los asistentes pudieron ver lasobras realizadas por los participantes en concurso depintura rápida celebrado a principios del mes que reco-gen lugares singulares de la ciudad. Junto a estaspiezas tuvo un apartado destacado la colección de trein-ta y nueve obras del artista local Pedro Luis Peña querecogen iglesias y momentos de otros tantos pueblosburebanos. Así se pudo 'visitar' con la técnica virtual másantigua, la pintura, los templos burebanos con sus dis-tintivos estilos arquitectónicos. En total la muestraacogió más de medio centenar de cuadros de una vein-tena de artistas, la mayoría de Briviesca y La Bureba, deestilo realista. Cabe recordar que la joven asociaciónreúne a diferentes personas tanto para dar la oportu-nidad de mostrar sus obras como para reunir a los artis-tas burebanos. Su objetivo principal es reflejar la aficiónpor las artes plásticas en Briviesca y La Bureba desta-cando su muestra anual por la variedad de estilos,temáticas y niveles de formación, siendo el carácter par-ticipativo lo más relevante de esta exposición.

Igualmente a lo largo de este año ArteToca ha apostadopor mostrar de forma directa el trabajo de los artesanosque forman parte del colectivo participando con espaciopropio en las ferias comarcales Degusta Bureba.

También el prestigioso pintor briviescano Val Citores sesumó a la difusión artística de la ciudad con una exposi-ción propia en la apuesta por la recuperación de eventosculturales que dinamicen la vida social en la capital burebana.

E

'Briviesca Expone' llenó el claustrode El Hospitalillo de arte pictórico

Exposicion del artista briviescano Val Citores en la calle Mayor