Cerne

MeliDeBNG, PSOE ePP xa elixironos candidatospara optar á alcaldía P9

eNtreviSta

carlos Segade,const. Segadeabad (cSa)“O noso servizoé completo, facemos dendeproxectos atareformas” P23

O xornal da terra de MelideNº 62. Febreiro 2011. Distribución gratuíta

Piden reforzar a vixilanciatrala onda de roubos

Cea e Prado reclamaron ó subdelegado do Gobernona Coruña que incrementara a vixilancia despois dosúltimos roubos e atracos que se produciron na vila P9

Os ingresos urbanísticoscaen un 95% en catro anos

A recadación derivada do imposto de construcións,instalacións e obras no Concello de Melide pasou de665.300 euros no 2006 a 44.000 no 2010. P10

cOMarcaSobrado únesecon outroscatro concellospara fusionarservizos P16

culturaRetómase ocampeonato dekaiak extremonos torrentesde Mácara P18

O comercio de Melide agasallaceas para o Día dos NamoradosPara unha noite especialcoma a do 14 de febreiro,os comercios de Melideasociados a Asetem-Ccaagasallan ceas románti-cas para dúas persoas, nomarco dunha promociónque comezou o 1 de fe-breiro. A cea celebraraseno Hotel Carlos 96, ondetamén haberá baile.Con esta campaña, Ase-tem-Cca segue apostandoforte pola promoción docomercio local, que é idó-neo para comprar cal-quera tipo de artigo oucontratar toda clase deservizos. P3

2 Editorial Cerne 62. Febreiro 2011

Editorial

Dende hai uns meses a esta parte,o pesimismo parece terse insta-lado entre nós de xeito irremedia-ble. Faise notar nas conversascos veciños, coa familia, ata nasreunións de amigos que quedanpara, supostamente, pasar un borato e relaxarse nas fins de se-mana. A crise está tan instaladanas nosas vidas que nos ten blo-queados e nos persegue ata nosmomentos nos que queremos serfelices e olvidarnos dela.

Hai moita xente que vive devagar, que está totalmente resig-nada agardando un desenlacefatal. Xa non ven cores ao seuarredor, todo é gris e, en moitoscasos, ese gris vai tornando peri-gosamente cara ó negro.

En certo xeito, é normal quenos atopemos así, porque o de-clive que está sufrindo a econo-mía nun período tan curto detempo é, cando menos, para ana-lizar seriamente.

As constantes informaciónsnegativas que nos chegan día trasdía a través dos medios de comu-nicación van facendo mella nonoso ánimo, pero temos que pen-sar nas nosas capacidades parasuperar situacións adversas. Ehai cousas, moitas delas positi-vas, sobre as que non se pousanos obxectivos das cámaras.

Moito se ten falado de que osgrandes avances das sociedades,en calquera ámbito, xurden a par-tir de momentos de crise pro-funda. Está comprobado que oser humano ten unha enorme ca-pacidade de loitar contra as difi-cultades e sempre ten máis forza

Fóra pesimismo

cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta DirecciÓN e reDacciÓN: tamara Navaza Sa

eDiciÓN: Asociación de Empresarios terra de Melide (ASEtEM-CCA)eNDereZO: R/ lino Sexto Sánchez 2, Melide (A Coruña)

telf. e Fax: 981506188 E-mail: info@asetem.comcOlaBOraciÓNS: Santiago Prado Conde, xosé Núñez lópez,

Asociación de troiteiros ‘Río Furelos’aGraDeceMeNtOS: Mª Pilar lópez, imprenta Meligraf

iMPreSiÓN: Norprensa S.A.DePÓSitO leGal: lu-456-05

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

Tribuna de opinión

Maio de 2011Xunta Directiva de aSeteM-cca

A maquinaria electoral está en-graxada e en marcha dende haimeses. O 22 de maio de 2011,data na que se celebrarán elec-cións municipais, está á volta daesquina e cada vez é máis evi-dente a precampaña.

Nos concellos da Terra de Me-lide imos coñecendo pouco apouco quen serán os candidatos aocupar as catro alcaldías. En Me-lide, os tres partidos políticos conrepresentación no pleno do Con-cello xa escolleron cadanseu re-presentante. Nos outros concellosfaltan por coñecerse moitos can-didatos. Nalgúns casos sonanaires de cambio e noutros de con-tinuidade. A rumoroloxía fun-ciona esta tempada ao seumáximo potencial.

Pero sexan veteráns ou novos,queremos expresar dende esta tri-buna as nosas peticións para osfuturos representantes da veci-

ñanza da comarca. En primeiro lugar, dende esta

patronal manifestamos unha claravontade de colaboración coasinstitucións locais para a xestióneconómica e o desenvolvementoempresarial e comercial da zona.Do mesmo xeito, esiximos que osgobernos locais nos teñan enconta nestes ámbitos posto quesomos os que mellor coñecemoso estado e as necesidades do te-cido empresarial das nosas vilas.Non abonda con dicir boas pala-bras na toma de posesión. Quere-mos feitos. Que o contacto sexafluído coa nosa asociación e semanteña ao longo de toda a lexis-latura.

Cremos que é a mellor formade xestionar os recursos munici-pais, coñecendo de primeira mancómo son as cousas, algo que nóspodemos trasladar e que taménforma parte do noso traballo.

do que se cre para superalas.Tendo en conta estas dúas evi-

dencias comprobadas historica-mente,deberíamos replantexarnoso noso actual comportamento. Édifícil, si, ninguén o nega, perotemos que sacar forzas de ondesexa para animarnos e poder cam-biar a situación que estamos avivir. Temos que confiar no fu-turo e, principalmente, en nósmesmos.

Dende Asetem-Cca queremosreivindicar o poder do traballo,das cousas ben feitas e do esforzoque todos podemos facer para saírdeste bache. Temos que volverver a vida con tódolos matices decores, cunha mirada ilusionada.

Lonxe dos grandes problemaseconómicos que existen na nosa

sociedade e que nos afectan encerta medida, está a nosa vidacotiá. No noso día a día existenmoitas cousas marabillosas quenos deben facer pensar no afortu-nados que somos e animarnos aconservalas no seu mellor estado.Só pensen por un momento na ca-lidade de vida que temos nos con-cellos da nosa zona. Algo do quenon poden gozar moitos habitan-tes deste país.

Pois cousas coma esta son asque nos teñen que axudar a levan-tar a nosa moral e facernos pensaren que debemos afrontar cada díacon optimismo.

E se non o queren ver así, sem-pre podemos botar man do sabiorefraneiro. “Non hai mal que porben non veña”.

-EditORiAl..................................2-EMPRESA.....................................3-MElidE........................................9-COMARCA...................................14-CultuRA E lECER....................18-COlABORACióNS......................20-AxENdA......................................22-ENtREViStA..............................23

ÍNDice

Empresa 3Cerne 62. Febreiro 2011

Salón onde os premiados gozarán da cea

O próximo venres 18 de fe-breiro a Asociación de Empre-sarios terra de Melide(Asetem-Cca) entregará ospremios da campaña ‘EsteNadal toca en Melide’ aos con-sumidores que resultaronagraciados cun dos 25 premiosque se sortearon. A entrega fa-rase nun acto que se celebraráás 21.30 horas na PulperíaEzequiel de Melide.

Os agraciados recibirán opremio de man do propio co-merciante que lles entregou arifa premiada. A campaña, naque participaron cen comer-cios da vila, puxo en xogo7.750 euros, dos que se entre-garán a práctica totalidade.

Non se entregarán premiosen metálico, senón que os pre-miados recibirán uns vales de50 euros que poderán gastaren todo o comercio asociado aAsetem-Cca.

Os vales caducarán aos 15días de seren entregados.

O próximo 18 de febreiroentregaranseos premios de Nadal

É unha das datas do ano máisespeciais para moitas persoase nas que máis agasallos sefan. Por iso, dende a Asocia-ción de Empresarios terra deMelide (Asetem-Cca) púxoseen marcha a campaña de pro-moción do día dos Namora-dos.

Os establecementos asocia-dos sortearán arredor de 100ceas románticas -unha por co-mercio que participe na cam-paña- entre tódolos clientesque fagan as súas compras atao 14 de febreiro. “tratamos deque ao longo de todas as cam-pañas que facemos, todos osestablecementos poidan daralgún premio”, indica a presi-denta da Comisión de Comer-cio de Asetem-Cca, RosaCabado.

A fórmula de participación émoi sinxela. O cliente só tenque cubrir un boleto co seunome e número de teléfono eintroducilo nunha urna. Antes

O comercio de Melide sortea ceas especiais para o Día dos NamoradosCada establecemento sorteará unha velada para dúas persoas

do 14 de febreiro, unha comi-sión de Asetem-Cca pasará porcada establecemento para ex-traer o boleto premiado.

O agasallo consiste nunhacea romántica, que incluirá se-

sión de baile, para dúas per-soas que se celebrará no HotelCarlos 96 de Melide o propio14 de febreiro.

Con esta campaña, Asetem-Cca segue apostando forte

pola promoción do comerciolocal, que é idóneo para com-prar calquera tipo de artigo oucontratar toda clase de servi-zos. A presidenta da Comisiónde Comercio destacou “o graninterese dos clientes por parti-cipar nas campañas do comer-cio de Melide. Eso quere dicirque o que facemos gusta aosconsumidores”.

asesoramentoÁ marxe das campañas de pro-moción para o comercio e em-presa asociados, Asetem-Ccatamén proporciona asesora-mento en todo tipo de mate-rias para os seus socios.

Entre outros dos servizosque teñen dispoñibles os aso-ciados está a informaciónsobre todo tipo de subven-cións a través do xornal Cernee a tramitación gratuíta dasaxudas específicas ás quepoida acollerse cada empresaou comercio.

4 Empresa Cerne 62. Febreiro 2011

constitúese a Mesa local decomercio que esixe a nova lei

O pasado 2 de febreiro o plenodo Concello de Melide apro-baba por unanimidade a cons-titución da Mesa local deComercio, un órgano previstona nova lei de Comercio inte-rior de Galicia.

A lexislación establece paraeste novo órgano funcións decoordinación e participaciónentre os comerciantes e ospropios concellos.

Mercamelide, seteedicións de éxito

A Vii edición de Mercamelide será o 19 e 20 de febreiro

Hai agora tres anos nacía Mer-camelide. unha cita ineludiblepara comerciantes e consumi-dores de Melide e que xa é co-ñecida alén das fronteirasmunicipais.

O Mercamelide xurdiu dainiciativa conxunta de Ase-tem-Cca e Cca Vila de Melide -agora integrado en Asetem-Cca- máis do Concello. dendeo verán de 2007 foran cons-tantes os contactos entre oscomerciantes e a Administra-ción, que xuntos lograron aardua tarefa de organizar estafeira coa finalidade de darsaída ós excedentes de tem-pada dos comercios locais.

Nacía baixo o lema ‘Artigosde calidade a prezo reducido’.Os produtos que se poñen ávenda teñen a garantía do res-paldo das casas comerciaismelidenses, pero coa vantaxedos prezos reducidos. Nostrinta stands do Pazo de Con-gresos puidéronse mercar

todo tipo de artigos de téxtil,calzado, perfumería, deportes,mercería, menaxe, ferretería,decoración ou fotografía.

Á marxe do aliciente doprezo, hai máis vantaxes paraos consumidores. dende o ho-rario ininterrompido ata a or-ganización de obradoiros exogos para os cativos. Nasdúas últimas edicións, optousepor sortear un lote de produ-tos cedidos polos comercian-tes entre o público.

vii MercamelideO próximo Mercamelide cele-brarase o 19 e 20 de febreiro.Seguirá o esquema de anos an-teriores, incluído o sorteo dunlote de produtos. Nesta oca-sión estarán relacionados coEntroido.

Como novidade, tamén ha-berá un stand no que distribu-cións O Carrizo expoñerá osseus produtos cárnicos e em-butidos galegos.

O pleno do Concello aproboupor unanimidadea creación destaentidadeContará cun representantede Asetem e dosconsumidores

Segundo establece a novanormativa, que entrou envigor o pasado 18 de xaneiro, aMesa local de Comercio de-berá contar cun representantede cada unha das asociaciónsde comerciantes do concello -no caso do Concello de Me-lide cun membro de Asetem-Cca- e o mesmo número derepresentantes da Administra-ción municipal, ademais dunrepresentante da autonómica.tamén terá que participar unmembro dunha asociación deconsumidores.

Esta nova mesa deberá reu-nirse unha vez ao ano, comomínimo, e correspóndelle con-vocala ó concello. Se transcu-rre máis dun ano dende aanterior reunión, a mesa localpoderá ser convocada pola Ad-ministración autonómica, se-gundo establece a novanormativa.

PioneiroO Concello de Melide é un dos

primeiros en toda Galicia enconsitiuír este novo órgano. Oconcelleiro de Promoción Eco-nómica e Facenda, Antoniodíaz, destacou que “a creaciónda Mesa local de Comercio éun paso previo fundamentalpara a celebración da feira deoportunidades do comerciomelidense”. Precisamente, de-bido á celebración do Vii Mer-camelide, previsto para os días19 e 20 de febreiro, dende oConcello tramitouse ante axunta a autorización perti-nente para organizar esta cita,que precisa dun informe favo-rable da mesa local.

Outros órganosA lei de Comercio interior deGalicia tamén estipula a crea-ción de outros novos órganos,como son o Rexistro Galego deComercio -onde se terán querexistrar tódolos establece-mentos-, o Observatorio doComercio e o Consello Galegode Comercio.

a presidenta de asetem asiste á asemblea da confederación española de comercio

despois de 15anos, a CEC tennovo presidente,García-izquierdoO pasado 27 de xaneiro cele-brouse en Madrid a asembleaelectoral da Confederación Es-pañola de Comercio -organiza-ción que representa á granmaioría de patronais do co-mercio en todo o país- paraelixir novo presidente.

A esta reunión asistiu a pre-sidenta de Asetem-Cca, SoniaValiño, que co seu voto respal-dou a candidatura de ManuelGarcía-izquierdo, que resultouelixido novo presidente daCEC para os vindeiros catroanos, en substitución de Perellorens, comerciante funda-dor da entidade que ostentoua súa presidencia durante osúltimos 15 anos.

O novo presidente da patro-nal do pequeno e mediano co-mercio é actualmente oresponsable da Confederación

Empresarial de Comercio deAndalucía (CECA) e da Aso-ciación Provincial de Empre-sarios de Comercio de Huelva.

O novo presidente da CECasegurou que afrontará osretos do comercio españolante os efectos da crise econó-mica e os cambios sociais, ade-mais de defender o modelo decomercio urbano do país. Gar-cía-izquierdo tamén loou opapel do seu antecesor, di-cindo que consolidou a CECcomo a patronal española dopequeno comercio.

Xornal CErnE

Departamento de publicidade

663 687 322981 506 188

adolfo2007adolfo@hotmail.com

Publicidade 5Cerne 62. Febreiro 2011

O REFAIXOYANY

LIQUIDACIÓNTOTAL

19 e 20 de febreiro

MELIDE(Pazo de Congresos)

6 Empresa Cerne 62. Febreiro 2011

reseña fiscal e laboral

1.lei do imposto de SociedadesRebáixase o imposto de Sociedades para as empresas de redu-cida dimensión (concepto que pasa de 8 a 10 millones de eurosde facturación), que disfrutarán do tipo reducido do 25% ata os300.000 euros de beneficio, fronte aos 120.000 euros actuais,a partir do 1 de xaneiro de 2011.Este límite tamén será de aplicación para as denominadas mi-croempresas, que por ter unha contía neta de cifra de negociosinferior a cinco millóns de euros e unha plantilla media inferiora 25 empregados, poden acollerse a un tipo de gravame do 20%.A parte da base impoñible que supere os 300.000 euros tribu-tará ó tipo do 25%.Por último, xeralízase a liberdade de amortización ata o 2015.

2.imposto de transmisións Patrimoniais e actos Xu-rídicos DocumentadosEliminación deste imposto para todas as operacións societariasdirixidas á constitución, aumento de capital e mantemento dasempresas.

3.i.r.P.F. 2011Con efectos do 1 de xaneiro do 2011, a dedución por inversiónen vivenda habitual, unicamente será de aplicación para contri-buíntes con base impoñible menor de 24.107,20€. A deduciónmáxima será de 9.040€ anuais. Os contribuíntes que compraran a vivenda habitual con ante-rioridade ó 1 de xaneiro do 2011 e que teñan base impoñible su-perior a 24.107,20€, poderán seguir aplicando a deduciónantiga. Os contribuíntes con base impoñible igual ou inferior a17.724,90€ aplicarán a nova dedución, xa que é máis favorable.Cando se teñan contas vivenda creadas con anterioridade ó 1 dexaneiro do 2011, terase que determinar cada ano se se ten de-reito á deducción en función da base impoñible.A nivel autonómico créanse as seguintes deducións, cuxa apli-cación queda supeditada ó cumprimento de determinados re-quisitos:-Persoas que causen alta por primeira vez no censo de empre-sarios, profesionais e retenedores.-dedución por cada menor en réxime de acollemento familiar.-dedución por investimento na adquisición de acción ou parti-cipación sociais en entidades novas ou de recente creación.-dedución por investimento en accións de entidades que cotizanno segmento de empresas en expansión do Mercado AlternativoBursátil.

4. Devolución autónomos en pluriactividade. Os traballadores autónomos que, no ano 2010, simultaneaseno exercicio da actividade co traballo por conta allea, e cotizasenpor continxencias comuns de ambos réximes por cuantía supe-rior a 10.860 euros, terán dereito a unha devolución do 50% doexceso en que as súas cotizacións superen a citada cuantía; cotope do 50% das cuotas ingresadas por continxencias comúnsen Autónomos.A devolución efectuarase a instancia do interesado, que terá queformulala nos primeiros 4 meses de 2011.

5.coidado de menores con cáncer ou outra enfermi-dade. Recoñecerase unha prestación económica ós proxenitores,adoptantes ou acolledores, no caso de que ambos traballen, parao coidado de menores ao seu cargo afectados por cáncer ououtra enfermidade grave (que reglamentariamente se deter-mine), que requira ingreso hospitalario de longa duración, du-rante o tempo de hospitalización e tratamento continuado daenfermidade. Será requisito que o beneficiario reduza a súa xor-nada a lo menos no 50%, a fin de que se adique o coidado di-recto do menor. A prestación consistirá nun subsidio do 100%da base reguladora en proporción á reducción da xornada.

1.Subvencións para o apoio ao empren-demento feminino (PrOGraMaeMeGa) (dOG 11, do 18 de xaneiro de 2011)Obxecto.- Apoiar o emprendemento femininoe a consolidación de proxectos empresariais li-derados por mulleres.investimento Mínimo 6.000€Beneficiarias: Mulleres que cumpran os requi-sitos seguintes:Actuación i: Crear o seus propio posto de tra-ballo, partindo dunha situación de desempregode 3 meses, constituíndose como autónomo,microempresas ou pequenas empresas baixocalquera forma societaria, suscribindo a maio-ria do capital e exercendo a administración.Actuación ii: Empresarias que presenten unplan de mellora empresarial que supoña a cre-ación dun posto de traballo para unha mullercon capacitación profesional media ou supe-rior; e as súas funcións estean vinculadas coproxecto de mellora.Prazo: Ata o 18/02/2011importe: Actuación i: dende 8.000€ ata 30.000€Actuación ii: dende 15.000€ ata 30.000€

2.Plan renove de equipos de ilumina-ción interior (dOG 12, 19 de xaneiro de 2011)Obxetivo: Renovación de instalación de equi-pamento de iluminación interior por outrasmáis eficientes, reducindo así o consumo deenerxía.Actuacións subvencionables: -Substitución de luminarias, lámpadas ou re-actancias existentes por luminarias de maiorrendemento, lámpadas de maior eficiencia e re-actancias electrónicas regulables, cando se re-duza a potencia instalada en iluminación nun30%.-instalación de sistemas de control por pre-senza e regulación do nivel de iluminación,sempre que permitan un aforro enerxético dun20% anual.investimento mínimo: 500€Contía máxima: 25% do custo da nova instala-ción cun máximo de 1.500€ para vivenda uni-familiar, 10.000€ por edificio de vivendas enbloque e 25.000€ por edificio destinado a ou-tros usos (non vivenda).Prazo: Ata o 30/07/2011.

3.Programa de fomento do emprego enempresas de economía social e de pro-

moción do cooperativismo. (dOG nº 14,do 21 de xaneiro de 2011)·Programa i: Fomento do emprego en coopera-tivas e sociedades laborais.Beneficiarios: cooperativas e sociedades labo-rais que incorporen como socios traballadoresa persoas desempregadas pertencentes a deter-minados colectivos.Axuda: ata 5500€ por persoa incorporada axornada completa. Pode ser incrementada ata10.000€ según o colectivo.·Programa ii: Mellora da competitividade encooperativas e sociedades laborais.Beneficiarios: cooperativas con socios traballa-dores ou de traballo e as sociedades laborais.Axuda: Máximo 18.000€-Subvención financeira: redución de xuros depréstamo para financiar investimentos en in-movilizado.-Subvención directa para a adquisición de in-movilizado: ata o 50% do custo de adquisicióndos inmovilizados.·Programa iii: impulso de proxectos empresa-riais cooperativos e asistencia técnica.Beneficiarios: Cooperativas e sociedades labo-rais de nova creación ou con novos proxectosempresariais e as entidades privadas que pres-ten servizos de asesoramento e acompaña-mento de proxectos (formación, información,seguimento e asesoramento dun plan de traba-llo a cooperativas).Axuda: Ata 20.000€·Programa iV: Fomento do acceso á condiciónde socio/a traballador/a.Beneficiarios: Persoas desempregadas que ac-cedan como socios traballadores nunha coope-rativa ou sociedade laboral, e as persoasasalariadas destas entidades que accedan ácondición de socio traballador.Axuda: Ata 4.500€ para a incorporación nunhacooperativa e ata 2.000€ para a incorporacióna unha sociedade laboral.·Programa V: Actividades de promoción do co-operativismo.Beneficiarios: Cooperativas legalmente consti-tuidasModalidade e cuantías:-Fomento do cooperativismo: ata 75% dos gas-tos, cun máximo de 30.000€-Adaptación as tecnoloxías da información e ascomunicación: ata o 75% dos gastos, cun má-ximo de 10.000€.Prazo: Ata o 21/02/2011

axudas e subvencións

Empresa 7Cerne 62. Febreiro 2011

8 Empresa Cerne 62. Febreiro 2011

diRECtORiO dE EMPRESA E COMERCiOcc XestiónFlorentino Cuevillas, 2881973307Seguros BilbaoRda. de Pontevedra, 113678055942

BanestoRda. da Coruña, 16981507978caixanovaAlexandre Bóveda, 7981507300

canteras rechinolArenal, 64 entrp. izq,lalín981505504canteras PrebetongBrasil, 56, Vigo981505576

BlangarCtra. lugo km 46, Melide981505418carpintería José vilelalg. de Piñor, 14667435808carpintería layaRua Palas de Rei, 8981505283eypar, S.a.Madanela981507203Maderas Ovidio leivaBelmil, Santiso608587447

aceiteiro Rda. da Coruña, 34981505013andón ZapateríaGalicia, 26981507896Área de Servicio O rañaoO Rañao s/n, Melide981506473autorecambiosÁngelAvda. de lugo, 4981505251BambiRosaleda, 5981507536BensarNovoa Santos, 10981506165BerencelloRúa do Convento, 2661815976Bodejas MejutoRda. de Pontevedra, 74981505004calitexGalicia, 4981505154carnicería MellaProgreso, 16981507556

carnicería PenasAvda. de lugo, 35981505916casa das lucesAlexandre Bóveda, 11981505111casa JuanitoMateo S. Bugueiro, 39981505103casa SantosAvda. de lugo, 8981505396centro comercialaresRda. da Coruña, 27981505053cociñas M. BujánAvda. de lugo, 99981507421comercial PampínCantón de S. Roque, 4981506142confecciones cardiganConvento, 20981505110cristalería GonzálezAgüeiros, 44981507016cubiertas Hermanos BlancoPol. ind. A Raña, rúa 7.O Barco988335294DecoréRúa do Convento, 1661779193Deportes lópezAvda da Habana, 5981505425DistribucionesMellaxoán xxiii981506068Distribucións O carrizoAvda. de lugo, 83615360089Distribuciones PascualAvda. lalín, 24981506150estanco angarelaProgreso, 9981506096electricidade vilelaAvda de América, 34981505900electrotel 2000Florentino Cuevillas, 18981507171escayolas Sito Rda. Pontevedra, 75981505951espomasaCtra. Melide-toques,km 8, toques981505971establecimientosel MuebleRda. Pontevedra, 2981505089estación de Servicio corredoirasCorredoiras, 14, Boimorto981516004eurocadenaCantón de S. Roque, 9670292917expert-MelideRda. da Coruña, 32981507855

Floristería cheloAlhóndiga, s/n981505876Floristería MaruConvento, 9981507580Floristería tarríoAmador Rguez, 7981506164Froitas leónProgreso, 24619469453Frutas Gallego eHijoslaberco, s/n, Arzúa981500429Frutas NatiPol. ind. A Madanela600448092Fuciños rivasRda. da Coruña981505047Hijos de casal MariñoE. Álvarez Carballido, 1981505310imaxinaFlorentino Cuevillas, 4881957087imprenta MeligrafRúa Galicia, 26 981506256inpugalRda. de Pontevedra, 107981507647iris MelideEmilia Pardo Bazán, 11981507806Jim Sports technology Madanela S/N 981506434José XaneiroAvda. toques, 57981505335Joyería Oro leyRúa de San Pedro, 14981505468Joyería SilvelaRda. da Coruña,40981505997lácteos terra deMelideOrois, Melide981808009larpeiradasPraza do instituto,4-3º981505688leiva MotosportRda. da Coruña, 52981507334librería cousasAvda. da Habana, 29981505775librería victoriotaboada Roca, 1981505055M&M ModaRda. da Coruña, 58981942415MarviRúa do Convento, 16981507194MelimáticaOtero Pedrayo, 6981507881Mobles aresRda. da Coruña,62981505564Modas el DándoloConvento, 15981506370Modas ManuelRda. da Coruña, 68981507377

Motor MelidePol. ind. A Madanela981507031Muebles PaulaCrta. lugo, km 46, Melide981505734Multiprecio cousasNovoa Santos, 25981507474Muxica tendaXovenRúa do Convento, 36981506366Óptica abalRda. da Coruña, 20981506097Ortopedia OrtosaúdeRda. Pontevedra, 16981507874Panadería tahonaAvda. da Habana, 7981505127Panadería e Pastelería toquesAvda. de lugo, 31981505181Per leiRúa de San Pedro, 10981507437Perfumería lyssRda. da Coruña, 44981507684Pescados abelOvedo, 16609823079Pescados e Mariscos ManoloRosaleda, 10629812029Pinturas MejutoVimianzo, Santiso981193494Q me comproAlexandre Bóveda, 16981505149ramón cabadoAvda. toques, 30981505137ramón PampínBangoRda. de Pontevedra,105981507526ribeiraoConvento, 12981505018Sanoguera FotografíaRda. de Pontevedra,45981507360Silvia NoviasRda. de Pontevedra,48981507174cooperativa MelisantoAgüeiros s/n, Melide981506026Suministros industriales cire Pol. ind . A Madanela,parc. 22981507954Súper vilasoaxesús Bal Gay, 6627240011Supermercados GarcíaRda. da Coruña, 14981815400SupermercadosGómezAmador Rodríguez, 3981507027

XebreRúa de San Pedro, 16981505723Xoiería rovalAlexandre Bóveda,12981505431Zapateria tanuskaCantón de S. Roque,14981505793

Barreiro lodeiro, J.Baltar, Melide981515386c.S.a.Convento, 15-1º izq.981507374calefacciones roisAlcalde Jesús FuciñosBuján, baixo981804404cervisa SistemasMetálicosPol. ind. A Madanela, 981507176const. M. espiñoConcepción Arenal, 5 981507729const. leonardo MiguélezSanta María, Melide981505273const. Martínezcordidodr. Fleming, 1981506051const. Pambre Fdez. Castro, 8981505859const. Pichel HnosAvda. Estación, 2, lalín986780759costoya varela, J.Rda.Pontevedra,51 1º iz.981507089escayolas Jesús FociñosAvda. Montserrat, 40Esc. 3 piso l2, A Coruña981170550excavaciones ParadelaRibeiro,s/n Os Ánxeles, Melide981505592Hormigones carral Sta. María de Veira, As travesas, Carral981505025Hormigones MyhnorPol. ind. A Madanela,Parcela 30981173616Marmolería la viñaC/ lugo s/n, Arzúa981500451Marmolería MelideGosenxe, Ribadulla,Santiso981505518Penas y MosteiroAvda. toques y Friol981504782Química industrialProquintasPol. ind. A Madanela981505300revestimientosriferAvda. de lalín, 26981507116

Bodegas currosRda. de Pontevedra,18981505968Bodegón celtaAgüeiros, Melide981505505café chaplinCantón de S. Roque,17981505355cafetería ivoryCantón de S. Roque, 1981507901cafetería MartaCantón de S. Roque, 13981505346cafetería MJAlexandre Bóveda, 17981507853cafetería ruadaRda. de Pontevedra,95981507537cafetería trinidadAntón Fraguas, 3espectáculos Ángel SeoaneAvda. da Habana, 15981505328Hotel carlos 96Avda. de lugo, 119981507633O sapo lambónAvda. de toques, 35981505023Parillada O carburoVillamor, toques981504907Parrillada rúaAvda. de lugo, 50981506076Pazo de eidiánEidián, 5 Agolada986682545Pizzería XoldraAvda. de lugo, 25981507906Pulpería alongosAvda. de lugo, 22981507510Pulpería ezequielCantón de S. Roque,46981505291Pulpería MosqueraAvda. de lugo, 85981505587

Javier lópez lópezRúa xosé Ramón Fdez.Castro, 6981505482

Dez tvC/B, 27, lalín986787036

aprende academiaRda. de Pontevedra,10981815432Fisio-vidaFlorentino Cuevillas,16981507047

inmobiliaria villamorCantón de S. Roque, 8 981815330Mª Jesús iglesias SánchezRda. Coruña, 29-1ºd981507608OiDRda. Pontevedra, 53981505156Peluquería Santín & amoCantón de S. Roque, 9Entrechán650436375rural tecMartagona esquina BosAires981507245Skala PeluquerosAlmirante Brown,19-21981505903tecnamelideA Madanela, parc. 80981506388tecturisAvda A Coruña, 39 2º C, lugo982242563toño PeluquerosRda. Pontevedra, 59981506181veterinaria MónicaBlancoMateo S. Bugeiro,11629507958XiganetRúa Progreso, 36615929647

Mª carmen carreira SimónRda. da Coruña, 50 1º981505280

talleres BertocarFurelos, Melide981505612talleres leivaMadanela, Melide981505211talleres MejutoSta. María, Melide981505999

cabado rguez, J.r.Pezobrés s/n, Santiso981517789Gasogal S.l.Emilio Campoamor, 2981506029transportes SierraPol. ind. Madanela,parcela 79981515818

aSeSOrÍaS

BaNca

caNteiraS

cOMerciO

cONStru-ciÓN

HOStelerÍa

eNXeÑerÍatÉcNicaaGrÍcOla

MeDiOS DecOMuNica-ciÓN

ServiZOS

traNSPOrteS

carPiNterÍa

tallereS

SOciO cOla-BOraDOr

Melide 9Cerne 62. Febreiro 2011

un atraco e varios roubosobrigan a incrementar a vixilancia na localidade

Os partidos xa elixiron os seus candidatos á alcaldía

Reforzo dosefectivos daGarda Civil e axentes de paisano A xoiería Pereiro foi obxecto dun atraco o mes de xaneiro

un atraco conviolencia nunhaxoiería da viladesata a alarmaentre os veciños

A mediados de xaneiro unatraco con violencia á xoieríaPereiro de Melide facía saltara alarma entre os veciños dalocalidade.

O suceso produciuse a plenaluz do día, sobre as 9.30 horas,cando un home entrou natenda para interesarse por unartigo e golpeou á propietariana cabeza, unha muller de 84anos -que tivo que levar variospuntos de sutura-. levou conel dez mantas de xoias e con-seguiu escapar do amplo dis-positivo de vixilancia que semontou en toda a vila e nosarredores.

Esa mesma noite, os ladrónsentraban no bar Anuska, pró-ximo ao Edificio Multiusos, e

levaban a recadación da má-quina comecartos.

A onda de roubos que veñensufrindo os concellos do inte-rior coruñés dende hai unsmeses chegou a afectar inclusoa vivendas particulares e a va-rios establecementos comer-ciais e hostaleiros da vila,como o bar O Sapo lambón,propiedade de Sonia Valiño,presidenta da asociación deempresarios da comarca, Ase-tem-Cca. Valiño trasladou asúa preocupación á rexedoramelidense pola constante in-seguridade que hai no conce-llo, sobre todo polas noites.

A reacción do goberno localante estes feitos foi inmediata.A alcaldesa, Socorro Cea e o

tenente de alcaldesa, ManuelPrado, reuníronse con “carác-ter urxente” co subdelegadodo Goberno na Coruña, JoséManuel Pose Mesura, quenconfirmou o reforzo da vixi-lancia na vila. Comprometeudespregar efectivos da GardaCivil e axentes de paisano “dexeito inmediato”, medidas queserán extensivas a outras loca-lidades do interior coruñés.

Cea asegurou que as novasmedidas “deben tranquilizar ápoboación, porque o reforzoda seguridade é sempre unhaboa noticia”.

O subdelegado recomendouaos veciños avisar ás forzas deseguridade ante feitos ou per-soas sospeitosas.

as míticas vespas invadiron Melide

BNG, PSOE e PP repiten líderes

Momento do acto de presentación de Ánxeles Vázquez

As tres formacións políticasque actualmente teñen repre-sentación no Concello -BNG,PSOE e PP- decidiron recente-mente quen serán os candida-tos á alcaldía melidense. Nostres casos presentaranse aoscomicios municipais do 22 demaio os mesmos representan-tes que o fixeran nas anterio-res eleccións de 2007.

Os nacionalistas melidensesdecidiron “case por unanimi-dade e sen ningún voto encontra” que debería repetir ca-beza de cartel a actual alcal-desa, Socorro Cea, como asíexpresaron dende o propiopartido.

No caso do PSOE local, ocandidato será Manuel Prado,tras proclamarse gañadora alista que encabeza nas elec-cións primarias celebradas naagrupación local.

No caso do PP, a formaciónxa avanzara hai varios mesesque Ánxeles Vázquez sería acandidata á alcaldía. A finaisde xaneiro produciuse a pre-sentación oficial, onde Váz-quez estivo arroupada polosconselleiros de Presidencia,traballo e Benestar e Sani-dade, Alfonso Rueda, BeatrizMato e Pilar Farjas, e polo pre-sidente provincial do PP, Car-los Negreira.

A súa estética é inconfundible.As míticas motos Vespa elambretta invadiron a locali-dade melidense durante a úl-tima fin de semana de xaneirono marco da iii edición do en-contro moteiro invernovespa,que estivo organizado polosclubes Golfos Ártabros Escú-ter Clube, Avispados de Ou-rense, Scutre Clú eVespeinados de Vigo.

Participaron arredor de 150persoas, que tras reunirse noPazo de Congresos, fixeronunha ruta pola zona visitandoos lugares máis característicosda vila e dos seus arredores. Momento da concentración na Praza do Convento

10 Melide Cerne 62. Febreiro 2011

río Furelos concreta o programade actividades para este anoA asociación detroiteiros contaactualmente con374 socios

A Asociación de troiteiros RíoFurelos de Melide concretou oprograma de actividades quese celebrarán ao longo do pre-sente exercicio. Foi no trans-curso da asemblea xeralordinaria, que tivo lugar o 29de xaneiro en Melide.

deste xeito, a asociación se-guirá traballando na reposi-ción das sinais de couto evedado dos cursos do Furelose do Catasol, así como na lim-peza dos ríos mediante as xatradicionais xornadas, que secelebrarán o 27 de agosto e o 3e 10 de setembro.

O 9 de abril celebrarase o ViCampeonato de pesca terra deMelide e o 7 e o 8 de maio o

xornadas de limpeza no río Furelos

Campeonato provincial depesca da Federación galega.

No caso dos cursos, organi-zarase o Máster de Campeónsde pesca a mosca o 14 de maioe os cursos de montaxe demosca e montaxe de culleriña,en outubro e novembro, res-pectivamente.

A asociación participará noProxecto Ríos de Adega, quese desenvolverá entre a prima-vera e outono.

Máis de 370 sociosO colectivo conta actualmentecon 374 asociados, que cele-brarán o día do socio o do-mingo 3 de xullo.

Seguirán exentos de pagoaqueles maiores de 65 anos, osmenores de idade e os queacrediten estar no paro.

tódolos socios teñen dereitoa tres días de pesca gratis du-rante a tempada. O prezo doscoutos será de dous euros.

ANÚNCIATE NOCERNE

O xornal da Terra de

Melide

663687322

981506188

info@asetem.com

Os ingresos por licenzas urbanísticas na vila caen un 95% nos últimos catro anosPasaron de665.300 eurosno 2006 a uns 44.000 aopeche de 2010A crise do sector da constru-ción estase a sentir en tódolosámbitos económicos e, dunxeito notable, nas contas dosconcellos.

No caso de Melide, a alcal-desa, Socorro Cea, revelou noúltimo pleno celebrado a co-mezos de febreiro, que os in-gresos por licenzasurbanísticas caeron un 95%nos últimos catro anos. Se-gundo os datos expostos, a re-dacación por taxas do impostode Construcións, instalaciónse Obras (iCiO) pasou de665.300 euros en 2006 apouco máis de 44.000 eurosao peche do exercicio de 2010.

Cea tamén fixo referencia á“importante diminución” dos

ingresos estatais, que segundoindicou mermaron en200.000 euros dende o ano2006 ata o ano pasado.

A alcaldesa aludiu ós “contí-nuos problemas cos que seatopa este equipo de gobernopara sacar adiante os proxec-tos que demanda a poboacióne que Melide necesita” debido

á merma nos ingresos dasarcas municipais.

informe de intervenciónNo pleno debatiuse tamén oinforme trimestral do departa-mento de intervención sobre asituación e contía económicadas facturas rexistradas noConcello hai máis de tres

tenso debatea conta da situación económicaO último pleno ordinario cele-brado no Concello de Melidevolveu deixar un tenso enfron-tamento dialéctico entre a al-caldesa, Socorro Cea, e avoceira do PP local, ÁnxelesVázquez, a conta da situacióndas arcas municipais.

Vázquez acusou ó gobernolocal de incumprir a lei deMorosidade e aludiu a un in-forme da deputación da Co-ruña que, segundo as súaspalabras, reflexa que “o bipar-tito local multiplicou por catroas facturas sen recoñecer, pa-sando dos 489.708 euros no2006 a 1,6 millóns de euros no2009”. Vázquez criticou a“falta de transparencia” da re-xedora por “non querer deba-ter o informe do enteprovincial”.

meses. Segundo o informe, oConcello debe 937.000 eurosen facturas correspondentesaos anos 2009 e 2010.

Para o PP, a este montantehabería que sumarlle unhas202 facturas máis, que se-gundo Ánxeles Vázquez,“están recoñecidas pero pen-dentes de pago”, e que suma-rían un importe total de47.909 euros.

O concelleiro de Facenda,Antonio díaz, afirmou que oactual goberno “herdou do an-terior unha débeda de 1,8 mi-llóns e dous préstamosbancarios por valor de 1,05millóns de euros”. “Se esteequipo de goberno non tiveseherdado as débedas do ante-rior, hoxe en día as contas mu-nicipais estarían ao día”,engadiu díaz e defendeu “oimportante esforzo que estárealizando o Concello en con-tención económica sen descoi-dar a prestación de servizos ea necesidade constante de aco-meter obras e melloras en in-fraestruras”.

A crise da construción merma os ingresos nas arcas municipais

Publicidade 11Cerne 62. Febreiro 2011

Coida a túa saúde en Melide

O goberno local descarta ampliaro polígono da Madanela no PXOM

Hai escasamente un mes, Ase-tem-Cca, a Asociación de Em-presarios do Polígono daMadanela e outras industriasasentadas en Melide presenta-ban ante a Consellería deMedio Ambiente varias alega-cións ao documento inicial doPxOM da vila -que foi expostopolo departamento da xuntaprevio paso á declaración deimpacto ambiental-, no que seprevé a creación dunha novaárea industrial ao sur da loca-lidade en detrimento da am-pliación do polígono actual.

Os empresarios reclamarona desafección dunha franxa doliC Serra do Careón para cu-brir as necesidades de crece-mento do parque empresarial.

Polémica entre o PP e o concello a causa dos obradoiros de emprego

O PP de Melide denunciou queo Concello perdeu o obradoirode emprego ‘Repoboación fo-restal e tratamentos selvícolasna Serra do Bocelo’ por nonenviar a documentación re-querida pola xunta de Galicia.Asegurouno a voceira popularÁnxeles Vázquez dicindo que ogoberno local “se esqueceu deenviar documentación tan im-portante e obvia como a me-moria descritiva ou aaprobación da xunta de Go-berno local”.

Vázquez lamentou que Me-lide non conte con obradoirode emprego este ano e que seperda a oportunidade de dar-lle emprego a 30 persoas, quepercibirían unha retribuciónde 1.000 euros durante un pe-ríodo dun ano.

Ánxeles Vázquez critica a“falta de interese” da alcaldesa

melidense por incentivar eadoptar medidas que fomen-ten o emprego no concello. “Éinadmisible que a actual alcal-desa, durante o seu mandato,non lograse nin un só taller deemprego para Melide”.

Subvencións en prazodende o Concello aseguraronque “non houbo orde, subven-ción ou axuda publicada polaxunta que non fora solicitadapolo Concello de Melide”. Nocaso do obradoiro de empregomencionado, aseguraron queos requisitos esixidos polaxunta “eran imposibles decumprir ou de achegar en sódez días”, polo que optaronpor non seguir coa tramita-ción. “En ningún caso se per-deu o obradoiro por noncontestar ou por facelo fóra deprazo”.

Algo que non poderá ser posi-ble, segundo confirmarondende o Concello, xa que aprotección que rixe ese espazonatural impide a ampliacióndo polígono. “A declaración doliC paralizou o desenvolve-mento do polígono e fai difícilunha ampliación, así como aclasificación de solo urbaniza-ble en terreos que, por impe-rativo legal, deben ter aclasificación de solo rústico deprotección de espazo natural”,indícase no anteproxecto doplan xeral. A isto hai que su-marlle a franxa de protecciónderivada do paso do Camiñode Santiago polas inmedia-cións do parque empresarial.

A alcaldesa, Socorro Cea,asegurou que sería unha “ile-galidade manifesta” clasificarcomo solo urbanizable indus-trial terreos para os que a le-xislación vixente estipula unhaclasificación de solo rústico es-pecialmente protexido.

dende o goberno local la-mentaron ter que renunciar áampliación do actual polígono

“por ter cometido anterioresgobernos locais do PP oenorme erro de solicitar a in-clusión da zona na que estáinstalado dentro da Rede Na-tura 2000”.

empresas fóra do parquePor outra banda, varias indus-trias ubicadas nas inmedia-cións do polígono-respaldadas por Asetem-Cca-solitaron que o PxOM “reco-ñeza e recolla” a súa existen-cia, “xa que forman parte dotecido industrial de Melide asícomo da estrutura socioeconó-mica do municipio e da co-marca”, indicaba o texto daalegación presentada.

O goberno municipal amo-sou o seu apoio aos empresa-rios. “Será no PxOM onde setraballará para regular a situa-ción de fóra de ordenación detales industrias, de xeito quesexa compatible a pervivenciadas mesmas co uso existente,garantindo a súa viabilidadefutura”, afirmaron dende oConcello.

O liC impide oseu crecemento,como reclamanas empresas alíinstaladas

O PP asegura que o goberno nonpresentou a documentación

12 Melide Cerne 62. Febreiro 2011

a concurso o servizo da limpezapara os edificios municipaisAumenta a xornada laboraldas traballadorasen case un 25%

O Concello de Melide sacou aconcurso o servizo de limpezanos edificios municipais. Noprego de condicións publica-das no Boletín Oficial da Pro-vincia (BOP) prevese unaumento da xornada laboraldas traballadoras, que o te-nente de alcaldesa, ManuelPrado, situou en “case un25%”. “Fixemos unha subidadentro das nosas posibilida-des”, asegurou Prado. Os cen-tros onde se incrementa oservizo son os colexios, o cen-tro médico e o multiusos. Ade-mais contémplase tamén alimpeza do velorio municipalas fins de semana.

O aumento de horas aca-douse tras un acordo entre o

O Xacobeo olvídase dascasas da Praza das coles,en risco de derrubamento

O Concello de Melide remitiuao xacobeo unha carta -porcuarta vez consecutiva- parareclamar a rehabilitación dascasas da Praza das Coles queesta entidade adquiriu no2007 para convertelas en cen-tro de interpretación do Ca-miño e oficina turística.

dende o goberno local aler-

tan do “gravísimo deterioro”destas dúas casas, que supo-ñen un perigo para os veciñosque transitan pola zona. Nosúltimos meses caeu parte dotellado e no interior acumú-lanse cantidades de lixo. Re-claman unha resposta“urxente” ao xacobeo sobre adecisión que tomará .

Os veciños temen que se produza un derrubamentoincrementaranse as horas de limpeza no centro de saúde

sindicato uGt e o concello.Segundo o representante deuGt, david Barrio, as novascondicións “non satisfan ple-namente as nosas reivindica-cións, pero si se acheganbastante á realidade”.

Barrio recoñeceu a que “me-diación da alcaldesa, SocorroCea, foi fundamental para des-bloquear a negociación, que

estaba ata o momento nunpunto morto”.

Por outra banda, a concesio-naria actual do servizo de lim-peza, a firma Seralia, aceptouprorrograr a prestación do ser-vizo ata que remate o proceso,que será a finais de marzo setodo evoluciona sobre os pra-zos previstos, segundo confir-mou Manuel Prado.

Publicidade 13Cerne 62. Febreiro 2011

14 Comarca Cerne 62. Febreiro 2011

Sobrado aposta pola fusiónde servizos ao xuntarse conoutros catro concellos

Buscan xestionarauga, residuos eservizos sociaisconxuntamente

A fusión de servizos podería implantarse na recollida do lixo

Pode ser o primeiro paso paraa controvertida fusión de con-cellos que dende hai variosmeses -quizais anos-, planeasobre o panorama político mu-nicipal e autonómico da nosacomunidade.

O concello de Sobrado,xunto cos de Curtis, Aranga,Cesuras e Oza dos Ríos pre-sentaron un proxecto pilotoque aposta pola fusión de ser-vizos. unha fórmula para aba-ratar custos e mellorar asprestacións. iso si, respetandoa identidade de cada termomunicipal.

Os cinco concellos da mon-taña coruñesa, que pertencen

a distintas comarcas -o de So-brado está integrado na bisba-rra da terra de Melide- xapresentaron ante a direcciónxeral de Administración localda Consellería de Presidencia,a petición para que se realice oestudo de viabilidade para esteproxecto, que tamén quere im-plantar a mancomunidadeArousa Norte.

deste xeito, buscan xestio-nar de forma conxunta servi-zos como o abastecemento deauga, a rede de sumidoiros, axestión de residuos ou deter-minados servizos sociais. Nonobstante, a lista de prestaciónsque se poden administrar

deste xeito é moi ampla.Os elevados custos que

supón o mantemento destesservizos xunto coa época decrise que viven as contas dosconsistorios -cunha drásticaredución dos ingresos proce-dentes doutras administra-cións e de certas taxas etributos que xestionan directa-mente- son os principais mo-tivos que están detrás desteproxecto pioneiro, ao que Pre-sidencia amosou o seu apoio.

Se a idea prospera, os cincomunicipios deberán firmar unconvenio marco que estipuleas normas á hora de actuarsobre o terreo.

uns 2.400 emigrantesda comarca quedaránsen votar nas eleccións

A modificación da ley Electo-ral -aprobada o 19 de xaneiro-que impide aos emigrantes es-pañois votar nas eleccións mu-nicipais afectará a un total de2.432 residentes ausentes dacomarca da terra de Melide,segundo os datos do Censo deResidentes Ausentes (CERA)datados a 1 de decembro de2010, que publica a Oficina doCenso Electoral.

deste xeito, máis do 20,5%dos electores da comarca nonpoderán votar nas próximaseleccións locais, que se cele-brarán o próximo 22 de maiode 2011.

Os candidatos a alcaldía dos

concellos da zona terán que teren conta esta nova situación,xa que nalgúns casos é moiimportante a porcentaxe devotos procedentes do exterior.

Así sucede no concello deSantiso, no que o voto dosemigrantes supón o 41,8%. Encifras totais son 724 os electo-res de fóra que non votarán.

Sobrado non poderá contarcos 576 residentes no exterior,que significan case un 30% docenso electoral.

Menos afectados veranse osmunicipios de toques e Me-lide, nos que o voto emigrantesupón un 19,2% e un 12,8%docenso, respectivamente.

A reforma electoral impide o votosó nos comicios municipais

Dotan de parques infantís aos colexios de Santiso

Reconto do voto emigrante nas últimas eleccións

Os colexios de educación in-fantil e primaria de Arcediagoe Visantoña, no concello deSantiso, contarán con sendosparques infantís ubicados nosseus respectivos patios. As ins-talacións, totalmente adapta-das para os pequenos, teñenvarios xogos coma tobogáns,trampolíns ou ban-bans adap-tados totalmente para o usodos pequenos, incluído o chande caucho para evitar lesiónsmaiores.

Os parques, que ocupanunha superficie de arredor de200 metros cadrados, supuxe-ron un investimento duns87.000 euros, segundo confir-maron dende o consistorio.

Ademais, no colexio de Ar-cediago tamén se instalou Pista multideporte no colexio da Ponte Arcediago

unha pista multideporte, queconta cun pintado e equipa-mento axeitado para que osrapaces poidan practicar fút-bol, baloncesto ou balonmán.

Obras do PeiMPor outra banda, xa remataronas obras de asfaltado de variaspistas nas parroquias de Rairize Mourazos, que o Concello deSantiso realizou no marco doPlan Estratéxico de infraestru-turas no Medio Rural da Con-sellería de Medio Rural. Ainversión total nestes traballosascendeu a 90.000 euros.

Nestes momentos estanseacometendo varias obras naparroquia de Visantoña, entreelas a ampliación do treitoentre o cruceiro e a igrexa.

toques homenaxearáa Delfino liñeira FragaO Concello de toques cele-brará unha homenaxe parahonrar a delfino liñeiraFraga, veciño do municipio emembro da CNt, que foi con-denado e fusilado tras un con-sello de guerra o día 11 xullodo 1937 na Coruña.

O acto, para o que aínda nonhai unha data fixada, consis-tirá na colocación dun mono-lito cunha placaconmemorativa no lugar dePiñeiro, aldea na que viviu ataque marchou á cidade da Co-ruña. O acto complementarasecunha conferencia sobre a fi-gura do homenaxeado.

É un proxecto pioneiro conCurtis, Aranga,Oza dos Ríos eCesuras

Publicidade 15Cerne 62. Febreiro 2011

16 Comarca Cerne 62. Febreiro 2011

ASETEM-CCA agasalla ós seus socios unha

memoria USB gratis

Infórmate no 981506188

Sobrado por en marcha un roupeiro solidario

Roupa, complementos e xo-guetes. Estes son os artigosque recibe e proporciona oRoupeiro Solidario posto enmarcha dende o Concello deSobrado.

Esta iniciativa do departa-mento de Servizos Sociais per-segue a reutilización destesobxectos para cedelos a cal-quera persoa que o precise. Oroupeiro está aberto os xovesen horario de 9.00 a 14.00horas, na Casa do Concello.

Segundo explicaron fontesmunicipais, calquera particu-

lar pode facer doazóns deroupa, complementos e cal-zado -tanto infantil como paraadultos- sempre que os artigosestean en bo estado, limpos elistos para o uso. iguais condi-cións se requiren para os xo-guetes.

Estes artigos poderán ser so-licitados por tódalas persoasque así o requiran, sen necesi-dade de xustificar as súas con-dicións económicas ou sociais,indicaron dende o consistorio,sexan veciños de Sobrado oude concellos limítrofes.

a Deputación da coruña promocionaas terras de ulla e tambre en FiturVéndese comodestino para vero proceso deelaboración doqueixo e do mel

Stand da Coruña coa promoción de terras de ulla e tambre

No maior escaparate do tu-rismo en todo o mundo -aFeira internacional de tu-rismo (Fitur) que se celebratódolos anos a finais de xa-neiro en Madrid- a deputa-ción da Coruña promocionoucomo destino turístico as te-rras de ulla e tambre.

Ademais de distribuír folle-tos e guías sobre este territorio-integrado polos concellos deArzúa, Boimorto, Boqueixón,Melide, O Pino, Santiso, So-brado dos Monxes, toques,touro, Vedra e Vilasantar-, nostand que a deputación da Co-ruña tiña no pavillón de Gali-cia, houbo un acto depresentación da oferta turís-tica de toda a provincia.

Baixo o paraugas do turismogastronómico, o presidente dadeputación da Coruña, Salva-dor Fernández Moreda, fixo

referencia a esta comarcacomo un destino no que, ade-mais do clásico turismo depaisaxes e arquitectónico ouetnográfico, existe a posibili-dade de presenciar o procesoartesanal de elaboración doqueixo ou a obtención do melnos concellos que conformaneste destino turístico.

Promoción turísticaterras do ulla e tambre é un

grupo de promoción turísticacreado hai dous anos ao abeirodo Plan de Mellora da Cali-dade turística de Portode-mouros e que actualmentedirixe lidia iglesias.

Este grupo busca a posta envalor do patrimonio natural ecultural, levando a cabo estra-texias de difusión da oferta tu-rística en feiras especializadasou mediante a creación denovos produtos turísticos.

comeza un curso de envellecemento activopara maiores en toques

Poderán doarse xoguetes e roupa e complementos

Conseguir que os maiores semanteñan activos despois derematar a súa vida laboral é oobxectivo do curso de Envelle-cemento Activo que programao Concello de toques.

Esta actividade, que se ponen marcha por segundo anoconsecutivo, comezará o pró-ximo 14 de febreiro, segundoindicaron dende o propio Con-cello toquense. impartirase enhorario de luns e mércores,pola tarde, probablemente de16.00 a 18.00 horas.

O curso, destinado a persoasmaiores de 65 anos, contarácon obradoiros de psicoesti-mulación da memoria, ma-nualidades e canto coral.Ademais, impartiranse charlassobre temas de interese xeral,como poden ser os hábitos dehixiene e saúde ou sobre di-versas enfermidades.

Cada 15 días, os participan-tes viaxarán ao Balneario de

Pambre para tomar as augas,actividade que se rexerá se-gundo as indicacións oportu-nas que os especialistasaconsellen a cada persoa.

tódalas clases serán impar-tidas por profesionais especia-lizados, como profesores oupsicólogos.

Este obradoiro é de caráctergratuíto. Os participantes uni-camente terán que pagar unsgastos mínimos no caso deusar o servizo de transporteque os recolla na súa aldea epara ir ao balneario.

O prazo límite para inscri-birse remata o día 11 de fe-breiro. Os interesadospoderán formalizar a súa ins-crición nas oficinas da Casa doConcello ou a través do telé-fono 981505826.

dende o Concello de toquesagardan que a actividadeconte coa mesma boa acepta-ción que na edición pasada.

Comarca 17Cerne 62. Febreiro 2011

O catálogo de medicamentos xera queixas entre usuariose farmacéuticos da zona tras un mes en funcionamentoAs boticas falande problemas coabastecemento eda desconfianzados clientes

Hai opiniónscontrarias sobreo aforro real queterá esta medidadende que o pasado 3 de xa-neiro entrara en vigor o catá-logo priorizado demedicamentos implantadopola xunta de Galicia, sucedé-ronse os problemas de abaste-cemento nas farmacias da vila.Pasado un mes dende a postaen funcionamento, van amenos as dificultades de fa-cerse con certos tipos de medi-camentos, segundo comentanos propios farmacéuticos.

Os primeiros días houbo

As farmacias tiveron dificultades co abastecemento

problemas co abastecementode fármacos para tratar a hi-pertensión e o colesterol, ou coprotector de estómago reco-mendado no catálogo.

Nalgúns casos, eran os pro-pios almacéns os que non dis-poñían dos medicamentosporque os laboratorios non fa-bricaban tanta cantidade

como era necesario.dende a súa posta en mar-

cha, o catálogo foi recorridopola Federación de Farmaciasde Galicia máis polo Gobernocentral, que presentou un re-curso ante o tribunal Consti-tucional, por invadir variascompetencias do Estado, entreelas as de coordinación xeral

da sanidade e de lexislación deprodutos farmacéuticos.

Diversidade de opiniónsÉ efectiva esta medida? Se-gundo os datos da xunta, afo-rráronse 3,9 millóns de eurosnos primeiros 15 días de fun-cionamento do catálogo. Peroos propios farmacéuticosteñen opinións encontradasacerca do aforro que supón fi-nanciar os xenéricos máis ba-ratos. Para a maioría, si é unhaboa medida. “Nalgúns casospasouse dun medicamentoque custaba 20 euros a outroque só custa 7”, asegurandende a farmacia de BegoñaFernández en Melide.

“Esta non é a solución. Oproblema do exceso no gastodebería controlarse dende oque prescriben os médicos”,aseguran na farmacia lópez.

dende as boticas criticanque a medida se implantara“moi apresuradamente”. Foiaprobada o 29 de decembro eo día 3 de xaneiro as farmaciasxa tiñan que funcionar coneste sistema. “tiñamos moita

cantidade de medicamentosalmacenada, sobre todo dosque se despachan con receita,e agora non podemos darllesaída”, comenta a farmacéu-tica de toques. Asegura que asperdas para o seu negociopoden chegar ata os 6.000euros. Só algúns laboratorioscompensarán esta situaciónabonando os custos dos fár-macos.

a acollida dos clientesó longo deste mes foi fre-cuente ver colas nas farmacias.“temos que empregar moitotempo para explicar aos clien-tes que son os mesmos medi-camentos”, aseguran dendeunha botica melidense. Haimoitas persoas, sobre todo asde máis idade, que amosancerta desconfianza de cara ósxenéricos. Para os enfermoscrónicos tamén supón un tras-torno este cambio repentino.“Eu guiábame polas caixas epolos nomes e agora xa nonme aclaro que teño quetomar”, asegura un veciño deSantiso.

veciños de Santiso coñecerona fondo a nova lei de augas

Presentación oficial do clube toquesrally Sport o próximo 18 de febreiro

uns 500 veciños de Santisoasistiron ás charlas sobre anova lei de Augas que organi-zou recentemente o BNG deSantiso. As charlas tiveronlugar nos locais sociais dePonte Arcediago, Novela, Bel-mil, Visantoña, Beigondo, Ri-badulla, Pezobre, Barazón eSan Román.

dende o BNG de Santiso si-nalan que o canon da auga -que establece esta controver-tida normativa e que obrigaráós veciños con pozos e traídasveciñais a pagar pola auga que

consuman-, afectará engrande medida ao concello,posto que na actualidade todoo abastecemento de auga é dospropios veciños, ó non habersuministro municipal. “isto faique o canon sexa especial-mente lesivo para o noso con-cello”, explica Manuel Adán.

Co obxectivo de evitar aposta en práctica da lei, o BNGde Santiso está a recoller sina-turas por todo o concello. Nonobstante, o canon non entrouen vigor ó non estar redactadaa normativa que o regula.

O BNG de Santiso impartiu charlas en varias parroquias

O vindeiro venres 18 de fe-breiro presentarase oficial-mente a escudería toquesRally Sport.

A directiva do clube, encabe-zada por Alberto Fraga e conFran, Santi, José Manuel eMario Prieto de compañeiros,traballaron dende finais de2009 para formar o equipo.xa participaron o ano pasadonos ralis de Melide e lalín.

Este ano correrán con catrocoches: un BMW M3, dous

Ford Fiesta xR2 e un OpelCorsa. Participarán no campe-onato galego, pero só en ca-rreiras puntuais.

A presentación do equiposerá ás 22.00 horas no Polide-portivo de toques. A entradacusta 20 euros. Ademais dacea, estarán expostos os co-ches cos que correrá a escude-ría e outros vehículos depilotos de Melide e lugo.tamén haberá unha sorpresa,un “coche peculiar” que foi

conducido por un piloto im-portante que correu no cam-peonato nacional e en probasinternacionais, segundo des-velou Fraga.

O equipo estará patrocinadopor: discoteca Palladium, PubZerox, Pub laicus, luer insta-laciones, Ferrallas Vulcano,distribucións Casal Penas,Panadería toques, AlicatadosSanti Neira, taller Belarmino,Pub Kemais e Restaurante xa-neiro.

18 Cultura e lecer Cerne 62. Febreiro 2011

retómase o campeonato de kaiak extremonas augas dos torrentes de Mácara e ramilA organizaciónagarda manter aparticipación deanos anteriores

Premiarase aosprimeiros galegosclasificados paraincentivar a súaparticipación

Numeroso público segue a competición dende a beira do río A competición congrega deportistas de toda Europa

Os benxamíns do cire xogaron contra os seus pais

Os benxamíns do Cire de Me-lide desputaron un encontroque resultou moi especial paratoda a plantilla, xa que os seuscontrincantes foron os seus

propios pais. durante o par-tido houbo xogadas brillantespor parte dos dous equipos,pero na tanda de penaltis ospequenos demostraron ter

maior puntería ó derrotar ósmaiores. despois de sudar acamiseta, pais e fillos celebra-ron xuntos un xantar de con-fraternidade.

Os amantes do kaiak extremoxa teñen marcado no calenda-rio os días 19 e 20 de febreiro,datas nas que se celebrará a ViCopa galega de kaiak extremo.Como aconteceu nas ediciónsanteriores, a competición cele-brarase nas augas do Alto ulla,nas coñecidas torrentes deMácara-Ramil.

despois do parón do ano pa-sado, no que non se celebrou acompetición por problemasorganizativos, este ano os res-ponsables da copa -que xateñen todo o programa pe-chado- agardan un nivel departicipación semellante ó deanos anteriores. Nesta oca-sión, a diferenza das pasadas,os participantes deberán estarfederados.

O campeonato xa é coñecidofóra das fronteiras galegas e ael acuden numerosos depor-

tistas do País Vasco, Cataluña,Portugal e de países centroeu-ropeos, destacando a presenzados alemáns.

Dous días de competiciónOrganizado pola PlataformaSocial pola defensa do Altoulla, co apoio da FederaciónGalega de Canoaxe, a Asocia-ción Cultural e Ecoloxista ‘Cu-ruxás’, Adega e a empresa deturismo activo Ferventía e coacolaboración de numerosasempresas e asociacións dazona -entre elas Asetem-Cca-,o campeonato dará comezo osábado 19 ás 11.00 horas, coacelebración dunha proba clasi-ficatoria no tramo coñecidocomo ‘Cachón das Pesqueiras’.

xa ás 13.30 farase unha ex-hibición de baixada das to-rrentes, entre a zona dasAugas e a aldea de Ramil

(Agolada). Coma en ediciónsanteriores, a organizaciónconta coa presenza de nume-rosos espectadores que sigan odescenso dos deportistas polasbeiras do curso fluvial. Haberátransporte en autobús dendeRamil ata a zona do descenso.

A competición continuará ódía seguinte, cando se disputa-rán as probas finais en horariode 11.00 a 13.30. Ás 15.00 seráa entrega de premios nocampo da festa de Ramil. Nacategoría masculina haberátres grandes premios, dotadoscon 800, 500 e 250 euros, res-pectivamente; e na feminina oprimeiro premio será de 250euros e o segundo de 100.

Por primeira vez, entrega-rase un premio especial -de200 euros para homes e 100euros para mulleres- ao pri-meiro galego clasificado. O campeonato busca poñer en valor a zona do Alto ulla

un libro recolle relatos da tradición oral do camiñoO libro ‘Os contos do Camiño’recolle varios relatos da tradi-ción oral do Camiño de San-tiago, xunto coas ilustraciónsque para eles fixeron máis de25.000 escolares de España,Francia e Portugal.

Os rapaces participaron naactividade ‘ilustrar un contocon...’, na que un famoso ilus-trador internacional escolleuun relato tradicional do seulugar de orixe para contárlleloe logo facer cadanseu debuxofacendo uso de pinceis, tinta,lapis, tea e papel.

léronse varios contos tradi-cionais galegos e outros de lu-gares como Burdeos (Francia),

Madrid, Évora, óbidos, Pom-bal ou Beja (Portugal).

O desenvolvemento destainiciativa tivo moi boa acollidaentre o público infantil e osdocentes dos centros que par-ticiparon. Ademais, foi a únicarepresentante galega no Pro-grama Cultura 2007-2013 daunión Europea, que só selec-cionou en España a outrasdúas iniciativas. ‘Os contos noCamiño’ foi a finalista, aosumar 32 dos 35 puntos totais.

Agora, todo o público podever as distintas creacións queilustran o libro a través da pá-xina web www.oscontosdoca-mino.eu.

Cultura e lecer 19Cerne 62. Febreiro 2011

Os escolares da comarca celebraron o Día da Paz

invocando unha lenda xaponesa, centos de grullas “voaron” no CEiP MestrePastor Barral de Melide para pedir que a paz sexa unha realidade. Os alumnos do CEiP de toques fixeron un mural no que cada un colocou o

seu corazón no que expuxeron os seus desexos para un mundo en paz.

No CEiP Nº1 de Melide varios alumnos representaron unha obra que refle-xaba os seus desexos de paz e non violencia para o mundo actual.

No colexio de Arcediago (Santiso) os alumnos fixeron diversas actividades exuntáronse arredor dunha pomba da paz nesta fotografía.

arranca a promoción da Foliada 2011Celebrarase osdías 30 de abrile 1 de maio navila de MelideA Asociación Cultural e Musi-cal O Castelo xa comezou apromocionar a Foliada desteano, que será a sétima edicióndeste certame que mestura amúsica e baile tradicional ga-lego con animación e artesaníae mostra de oficios.

xa se presentou a novaimaxe para este ano e nasredes sociais xa se pode ver unnovo vídeo promocional que

anima ao público a visitar Me-lide a fin de semana do 30 deabril e 1 de maio.

dende O Castelo xa comeza-ron a traballar na elaboracióndo programa para esta edi-ción, que terá sorpresas.

Nova imaxe da Foliada 2011

O leboreiro convértese en plató de cineEn 1910, unha terrible maldi-ción cae sobre a vila de Arga,xa que o fillo da marquesa deMariño convértese en lobis-home ó cumprir os 10 anos.un século despois, o últimodescendente dos Mariño re-gresa ó lugar sen saber queserá o protagonista. É nome-ado fillo adoptivo, pero ade-mais convértese na vítima dunsacrificio a través do que oshabitantes da aldea pretendenlibrarse do feitizo.

Esta é a trama de lobos deArga, unha comedia de terrorcuxo equipo de rodaxe se des-prazou ata a aldea melidensedo leboreiro para filmar va-rias secuencias da película.

Máis de 50 persoas altera-ron a tranquila vida da aldea,

que se transformou nun platóde cine ao longo dunha xor-nada. Estivo presente ManuelManquiña, o protagonista dofilme, que está dirixido por

Juan Martínez Moreno (‘dostipos duros’, ‘un buen hom-bre’) e producido por VacaFilms (‘Celda 211’, ‘Secuestra-dos’) e telespan 2000.

20 Colaboracións Cerne 62. Febreiro 2011

Ficcións sobre a ‘perda’ de Novacaixagalicia

Santiago Prado Conde (Chago)Antropólogo

Prezados lectores, comezo acolaboración que ten a benconcederme este xornal pedín-dolles desculpas porque vouficcionar, seguramente que dexeito desproporcionado para aseriedade que se me atribúe. Acabeza, como xa din moitaspersoas desta terra, “nonpara”, e despois de tratar debuscar luz na escuridade quenos rodea no último mes, nonpodo máis que manter a dis-tancia co esperpento ao queme obrigan a vivir.

Meses de tensión, acordosque parecían inalcanzables,loitas sen precedentes, mani-festacións incluídas e procurainsaciable por controlar partedo pastel, pois resulta queagora coñecemos que tal pas-tel non existía e que todo seestá a diluír tan rapidamenteque os cidadáns estamos ató-nitos ante tal esperpento. Oesperpéntico non é que a “No-vacaixagalicia” non acade asesixencias; o esperpéntico,permítanme dicir, é que asacusacións á sen razón de terdúas caixas, as críticas a unmodelo non viable e, incluso,que a repetida fusión era unben para o país, pois resultaque agora todo se desvaneceporque non se da a “talla” re-quirida.

Moitos nestas terras estanselaiando do cambio das regrasde xogo, mentres noutros lu-gares non parecen sorprendi-dos polas novas esixencias e xaalcanzan de sobra o que será onovo core capital requirido ouestán traballando duramentepor alcanzalo, e as previsiónsapuntan na boa dirección. Per-dóenme entón estimados lec-tores por unha preguntainxenua e ficcionada: pode serque as esixencias anterioresforan unha prórroga co fin de

que se acadaran os fondos einversores necesarios parachegar ao que se sabía queocorrería? Se esta preguntaficcionada e mal intencionadapode ser pertinente e significa-tiva, unicamente podo enten-der que os deberes nonalcanzaron a calidade que serequire. É dicir, a aposta dasfortunas doutros lugares doestado é investir nas súas cai-xas (creo que sobran os exem-plos) porque a rendibilidadede dita inversión é un proxectopara manter a súa hexemoníaeconómica, e polo tanto polí-tica, e resulta que neste recun-cho non se garante do mesmoxeito?

Outra explicación a tan des-proporcionada cavilación re-sultaría un despropósito, apesares do paradoxo que pa-rece que estou a esgrimir. Al-gunhas voces espetaron quenon hai compromiso co país ea predestinación indica que di-ficilmente teremos unha enti-dade financeira con ditocompromiso. Eu, posto a fic-cionar, o único que alcanzo aentender é que o aforro dosgalegos na nosa xa única caixa,que revisten positivamente noterritorio porque así se regulapor lei, van quedar a disposi-ción das decisións particularesse se bancariza a caixa. Osbancos non teñen compro-miso nin co territorio, nin cosseus aforradores nin inclusocoas persoas. isto non queredicir que non existan bancosque leven a cabo unha laborsocial que poidamos dalgúnxeito valorar, mais todo quedaá vontade dos seus dirixentese o compromiso non existe ninse regula.

Polo tanto, a labor realizadapolas caixas a través da cha-mada “obra social” e que, sen

lugar a dúbidas, serviu para li-berar as arcas da xunta e doEstado ponse en cuestión. Asbolsas coas que moitos dosnosos mozos foron quen de al-canzar unha cualificación téc-nico e científica que as súasfamilias non podían pagar; asaxudas aos nosos maiores, bencon centros, con programas deinvestigación ou tamén conactividades lúdicas; a contri-bución ao medio ambiente; oscentros culturais; os progra-mas de axuda a persoas enrisco de pobreza e exclusiónsocial; os campamentos infan-tís e xuvenís xunto ao fomentocon deportes de base, e unlongo etcétera co que poderíacontinuar é o que poñemos enrisco de desaparición se nonsomos quen de manter unhacaixa que se denomine galega,comprometida co territorio,coas súas xentes, coa súa cre-ación cultural e, en definitiva,co benestar.

Quizais a ficción dalgúns dosargumentos sexa debida a quenon miro a realidade cos ollosque debería, mais non enten-dendo que se poida deixar es-morecer un proxecto do quetodos obtemos algún tipo debeneficio.

A ficción, en definitiva,poder non ser máis que o re-xeitamento ao noso, que nonalcancemos a ver os beneficiose que pensemos que das per-das sociais poidamos obteralgún tipo de lucro económicono mundo mercantilizado. Porpoñer un exemplo, e comovostedes ben saben, a pobrezatamén parece ser unha merca-doría coa que outros se enri-quecen, en vez de alcanzar amirala como unha das vergo-ñas da nosa sociedade cristia-nizada, europea e capitalista.Reitero as miñas desculpas.

Calcúlase que o número de li-bros de pesca que se publican,revistas especializadas, etc, su-pera ao conxunto de tódoloseditados sobre os demáis de-portes. trátase, sen dúbida,dun dato crible. lin centos delibros sobre a pesca, caza, ...

Hai uns anos todavía podíair pescar, en calquera época doano, a moitos países (incluídaGalicia); ler un artigo semanalsobre pesca para calquer re-vista e periódico e aínda mequedaba tempo para ollar casetodo o que se publicaba en in-glés sobre as troitas.

Eses días nunca volverán. Acurva expoñencial do crece-mento da poboación foi provo-cando unha progresiónxeométrica dos autores que es-criben sobre a pesca.

Actualmente, ese nivel esixeser un adicto á lectura rápida,posto que cada unha das disci-plinas da pesca con cana é ob-xecto de infinidade de estudos.

Entón, a qué fonte pode di-rixirse un principiante quequeira aprender as técnicasmodernas da pesca da troitaque se practican nos nososdías? Case todos os lectores derevistas especializadas atopa-rán, nalgunha das súas páxi-nas, a verba xusta ou a

fotografía precisa que o sitúeno camiño correcto e preciso,xa se trate da sempre elegantepesca con mosca, ou da diná-mica e agotadora pesca depor-tiva con culleriña, monótonacon miñoca, excitante con sal-tón e sublime nas horas dosereo con rapala. incluso ostroiteiros máis veteranos des-cubren que as novas facetasexploradas, as novas técnicasdestas artes nos nosos días,tendo en conta que ningunhafonte de sabiduría é “com-pleta”, constitue unha formaesencial, digna de formarparte da memoria e aprendi-zaxe de todos os afeccionados.

Por suposto, recomento acalquera principiante ante aproximidade da nova tem-pada, que se encha de pacien-cia, humor, ledicia e que seasesore cun amigo que levetempo pescando. Para todo odemáis, calquer dúbida, requi-sitos legais... estamos na Aso-ciación de troiteiros ‘RíoFurelos’ dispostos a compartirunhas xornadas de pesca, in-formación, técnicas do mo-mento, as mellores moscas,culleriñas...

A diSFRutAR A PESCA dAtEMPAdA 2011!

Preámbulo tempada 2011xavier Pazo Blanco, presidente da

Asociación de troiteiros ‘Río Furelos’

asociación de empresarios terra de Melide

centro comercial aberto

Mercar

en Melide,

todo un acerto

Colaboracións 21Cerne 62. Febreiro 2011

Os galegos, coñecemos Galicia?

xosé Núñez lópez

Non hai moitos meses, na con-traportada do noso periódicoCerne facíasenos esta intere-sante pregunta ós galegos:“Galicia, coñécela? Quédate.lugares que merecen a penadescubrir, momentos únicosque merece a pena vivir. Gali-cia, tan túa, tan cerca”.

Eu aínda lle engadiría: e tanlonxe de ser coñecidas e valo-radas. Cada pedra, cada ruína,cada monumento, cada bos-que...

“Só nas beiras atlánticaspoden vivir os pequenospobos, ceibes, quizais precisa-mente por estar no centro dascorrentes do mundo”. Esta é areflexión que nos deixou es-crita don Ramón Otero Pe-drayo en “Arredor de sí”.

Á marxe da pregunta que senos facía no Cerne, que quereser case un rogo, ou candomenos unha invitación a todosos galegos para que poñamosmáis interese en coñecer anosa terra, eu dende fai moitosanos tiña grande ilusión en co-ñecer Galicia, porque como amaioría dos galegos que nace-mos e nos criamos no interiorrural galego, se cadra fomosalgunha vez a Santiago ou áCoruña, antes de ter que emi-grar para outros lugares de Es-paña ou para o estranxeiro,sen saber case nada sobre ascousas importantes que temosaquí, e daquela, se aínda porriba tiñamos poucos estudos,como viña ocurrindo non haitantos anos, sen querer daba-mos a nota moi negativa paraa nosa terra, dicindo que mar-charamos de Galicia porqueaquí non había nada do queatoparamos en Bilbao, Barce-lona ou Madrid, poñamos porexemplo.

E como eu son deses queemigrou para Cataluña, conese mínimo coñecemento deGalicia, en canto puiden elixínun traballo (para o cal non tiñaningunha vocación nin expe-riencia), como foi o de facermerepresentante comercial paratoda Galicia, sendo un dosprincipais obxectivos coñecera miña terra de cabo a rabo. Easí o fixen durante once anos,porque ó mesmo tempo era aúnica maneira de facelos senmenoscabo da miña feble si-tuación económica.

durante eses once anos faleicon moitas persoas, facendopreguntas sobre as cousas queía vendo e que me chamaban

máis a atención. dende ascatro capitais doutras tantasprovincias galegas ata o máispequeno pobo ou curruncho,onde había unha tenda quevendese artigos para practicara pesca deportiva ou outraclase de produtos deportivos,que eran os que eu represen-taba.

Este traballo non pretendeser unha guía turística, senónunha superficial escolma dascousas que máis me chamarona atención e que ó meu pare-cer, os galegos deberíamos ter,como mínimo, certo coñece-mento sobre as mesmas.

Escomecemos pola provin-cia da Coruña, e dado xa porsabido que todos ouvimosfalar e ata ver a torre de Hér-cules, que é o faro romanomáis antigo do mundo quesegue en funcionamento, fala-rei doutros lugares. A min oque me impresionou moito foicando cheguei por primeiravez, e ademais de noite, a unalto dende onde se domina ocomplexo industrial das Pon-tes de García Rodríguez. Pare-ceume unha visión casepantasma, con luces de distin-tas cores e chemineas deabraiantes dimensións ao altoe ancho. durmín esa noite alíe cando pola mañá puidencontemplar todo aquel move-mento de terras, con monta-ñas desfeitas para arrincar das

súas entrañas o carbón e ostrens de arrastre do mesmo,aínda me causou maior impre-sión có panorama de luces danoite anterior.

deixemos a un lado taménSantiago, e as costas cantá-brica e atlántica, que nontemos espazo para máis.

Chegamos a lugo e, deixe-mos tamén a Muralla, o únicofortín romano que se conservacompleto no mundo, Patrimo-nio da Humanidade, así comoa beleza da costa cantábrica.

Parémonos tan só nun pobopequeno do interior, como é APontenova, onde poden con-templarse un par de Altos For-nos máis antigos cós famososde Bilbao. Están ó pé dunhamontaña, da cal se extraríanas materias primas que pasa-ban directamente aos fornos -que se quentaban con leña dapropia montaña- para deixalasna forma líquida desexada.Hoxe atópanse axeitados e ilu-minados para as visitas de tu-ristas.

Se algún galego soubera isto,cando chegou emigrado a Bil-bao hai cincuenta anos, pode-ría dicirlle a un vasco, aíndaque “fora do mesmo Bilbao”,que antes cós deles xa nós ti-vemos Altos Fornos en Galicia.

Cando chegamos a Ourense,non é preciso pararse a ver aPonte Romana, cun arco cen-tral co maior van de todas aspontes romanas de pedra, ninas Burgas, aínda que diga o re-frán “tres cousas hai en Ou-rense que non as hai enEspaña: o Santo Cristo, aPonte e nas Burgas fervendo aauga”.

As Pontes de García Rodríguez

torre de Hércules, A Coruña

Muralla de lugo

Altos fornos da Pontenova

Ponte Romana de Ourense

As Burgas (Ourense)

Chega con trasladarnos axinzo de limia e quedarabraiado vendo aquela lla-nura, moi preto da fronteiracon Portugal, onde antiga-mente houbo unha lagoa coassúas barcas.

ten lendas tan fermosascomo a de que todas as noitesde San xoán, dende os temposdos mouros, aparécese unhafermosa princesa que despoisconvértese nunha enormeserpe. Ou a de que os romanostiñan medo de cruzar o ríolimia, porque se o pasabanperdían a memoria.

Foto antiga da lagoa de Antela

O feito positivo é que agrande lagoa, unha vez dese-cada nos anos cincuenta, éhoxe a fonte máis importantede colleita de patacas de Gali-cia en canto a cantidade, por-que en calidade, din que sonmellores as de lugo.

E, finalmente, na provinciade Pontevedra, non podemosprescindir da beleza das RíasBaixas e as súas praias. Sem-pre recordo que no 1970,cando cheguei de novo a Gali-cia, despois de pasar 25 anosen Cataluña, sen coñecer anosa terra, nunha conversa naAduana de Vilagarcía de

Arousa, un funcionario damesma que non era galegoquedou abraiado cando lledixen que, eu sendo galego,non coñecía as Rías Baixas.Non atopou mellor e máis fácilcalificativo que o de dicirme:“Son de cine, e senón xa modirá cando as coñeza”.

Pois efectivamente, as rías epraias da provincia de Ponte-vedra son verdadeiramente“de cine”, sen que por elo faga-mos de menos as tamén fer-mosas Rías Altas, nas costasda Coruña e lugo.

Vista da Ría de Arousa

Pero tamén hai outras cou-sas en Pontevedra que resul-tan moi atractivas, sobre todopara a xente de fóra. tal comoos chamados curros, os ence-rros de cabalos salvaxes, dosque hai só 50 anos os galegosdo rural, que non tiñas as tele-visións para ensinarnos esas eoutras cousas, ignorabamospor completo.

Recordo que na década dos60 do século pasado, atopán-dome residindo no pobo fron-teirizo con Francia chamadola Junquera (Girona), o dou-tor da vila, que estudara medi-ciña en Santiago, sabendo queeu era galego sempre me fa-laba dos curros.

Curro de Sabucedo (A Estrada)

Eu non tiña nin idea e dába-lle explicacións sobre que ocurro en Galicia era un espazopechado xunto as casas daaldea onde estaban os animaisfóra das cortes. Eu vía que esaexplicación non era do que elfalaba e por iso nunca estabade acordo co que eu lle dicía. Averdade é que el tiña toda arazón.

22 Axenda Cerne 62. Febreiro 2011

URXENCIASUrxenciasSanitarias 061 Bombeiros 080 Incendios Forestais 085 Policía Municipal

Urxencias 092 Melide 981505003

Policía Nacional 091 Garda Civil

Urxencias 062 Melide 981505007

S.O.SS.O.S Galicia 112 Protec.Civil. 670498848

TRANSPORTES

RENFENacional 902240202Santiago 981596050

AutobusesA Coruña 981239099 Santiago 981542416

AeroportosA Coruña. 981187200 Santiago 981547500 Vigo 986268200

SERVIZOS E INSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán 981120012 Valedor do pobo 981571900Economía facenda 981545151 Industria e Comercio 981544341 Sevizo Galego Colocación 981125000 Teléfono da Muller 900400273 Teléfono do Menor 900444222 Dirección Xeral de Tráfico 900125505 Correos 902197197 Auga 981242322 Electricidade 981147200 Gas. 900760760

MELIDE

Casa do Concello 981505003 Centro de Saúde 981506176 Servizos Sociais 981505012 Consevatorio 981507100 Polideportivo 981507752 Centro Social da 3ª Idade 981505706 Parada de Taxis 981505390 Oficina de emprego 981505204 Albergue Xuvenil 981507412 Albergue do Peregrino 660396822 Centro Ocupacional 981505003

ASETEM-CCA 981506188 I.E.S. de Melide 981505162 C.E.I.P nº1 981505238 C.E.I.P nº2 981505929 Gardería 981505003 U.A.F. de Melide 981507742

SANTISOCasa do Concello 981818501 Centro de Saúde

Agrochao 981517803 Visantoña 981510749

Xulgado de Paz 981 818501

SOBRADOCasa do Concello 981787508 Desenvolvemento local 981787508 Centro de Saúde 981787744 Mosteiro de Sobrado 981787509 Xulgado de Paz 981787508

TOQUESCasa do Concello 981505826 Centro de Saúde 981507301 Xulgado de Paz 981505826

TELÉFONOS DE INTERESE

LIÑAS DE AUTOBÚSMELIDE - A CORUÑA

De luns a venres: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos: 9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos: 8.00, 11.30, 15.30, 17.00, 19.00

MELIDE - FERROLSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15

FERROL - MELIDESábados:10.30Domingos e festivos: 17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos: 9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20.00

OURENSE - MELIDEDe luns a venres: 8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00, 19,15Domingos e Festivos: 9.30, 15.30, 18.00, 19.15, 21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres: 6.45, 7.50, 10.15, 11.55, 14.05, 14.40

(período lectivo), 15.25, 17.50, 20.20Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25, 17.50Domingos e festivos: 7.50, 11.55, 15.25, 17.50,

20.20MELIDE - LUGO

De luns a venres: 7.55, 10.10, 11.55, 13.35, 16.05, 16.55,19.25, 20.50, 21.50 (só venres lectivos)Sábados: 7.55, 11.55, 13.35, 16.55, 19.25

Domingos e festivos: 7.55, 11.55, 16.55, 19.25, 20.50

TOQUES - MELIDE

(Folladela-Fondevila)Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Fondevila: 8.15 e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e 14.00

MELIDE - TOQUES

(Fondevila-Folladela)Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide:12.30Domingos, excepto último de mes: Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e 14.00

AXENDA FEBREIRO

-a partir do mércores 9: exposición fotográfica da au-tora ferrolana Helena Segura-torrella. No EdificioMultiusos de Melide.

-venres 11: actuación dos cómicos Star tres (isi, isa-bel Risco e david Perdomo)

-venres 18: concerto do grupo O Chícharo Psicótico.Á 01.00h no Pub Gatos de Melide. Entrada de balde.

-ata o xoves 24: aberto o prazo para inscrición nuncurso de galego CElGA 2. No departamento de Nor-malización lingüística do Concello de Melide.

-venres 25: concerto de the Covers Band. Pub Gatosde Melide.

-Festival Melindie: actuacións de Holywater,Belop, Martynez e djs residentes. Ás 23.30h na Sala600 de Melide. Entrada 10 euros.

-sábado 26: N-Vi Festival, con Coque Millán, thePain Box e El Extraño. Á 01.00h no Pub Gatos deMelide. Entrada de balde.

-Festival Melindie: actuacións de Estereotypo,igloo, Misterioso Viaje a Holanda e dj lagartija. Ás23.3oh na Sala 600 de Melide. Entrada 10 euros.

Entrevista 23Cerne 62. Febreiro 2011

CARlOS SEGAdE ABAd, CONStRuCCiONES CSA

“Damos un servizo completo, dendeo proxecto ata facer unha reforma”Medrou a carón do mundo da construción e decidiu montar a súa propiaempresa hai agora tres anos. Construcciones CSA, que dirixe Carlos Se-gade Abad adícase a todo tipo de traballos, dende obra nova ata reformase obra civil. Comezaron na época das vacas gordas no sector e agora, en

tempos difíciles, logran seguir traballando e manter a plantilla. Carlosamósase bastante excéptico de cara ó futuro. Reclama “incentivos para ospequenos autónomos que estamos mantendo o emprego para que poida-mos seguir medrando, porque somos os máis castigados”.

Carlos Segade Abad no seu despacho

“Queremos adicarnos á obrapública e a faceras nosas propiaspromocións e ir ampliando aempresa”

“Estamos comprometidoscos nosos traballadores e gústanos premiamos oseu esforzo”

-Na súa familia xa se adi-caban á construción. ani-mouno isto a montar asúa propia empresa?-Eu son delineante, estiven li-gado a e este mundo e gús-tame moito.A idea xurdiu araíz de que meu pai tiña unhapromotora e eu montei a miñaempresa para facer as súasobras.

-Fan unha ampla varie-dade de traballos-Adicámonos á construción enxeral, tanto sexa de obrasnovas ou en reformas, e a obrapública. Ademais tamén face-mos proxectos. Non o facemosnós propiamente, pero traba-llamos con empresas que o fane así podemos ofrecer un ser-vizo completo, que tamén émáis cómodo para o cliente.

-comezaron a traballar aprincipios de 2008, candoa construción aínda es-taba en auxe-Si. Cando comezamos todoera construción de edificios.Estivemos bastante tempo nacosta de lugo, en Foz e Burela,facendo varias promocións.Naquela época tivemos quedeixar de coller varios traba-llos máis pequenos porquenon se daban feito.

-Nota moito cambiodende aquela a hoxe?-Antes tiñas unha previsión detraballo de cara a dous anos,porque te adicabas á constru-ción de edificios. Agora non.Só se fan pequenos traballos ereformas. Aínda así, nótasemoito máis a crise nas zonascosteiras. A crise entrou antesalí que nas vilas do interiorcoma Melide. Cando aquíaínda había movemento navenda de vivendas, na costa xaestaba parado. No norte delugo son vilas de dimensións

moi parecidas a Melide, a dife-renza é que alá hai moitasmáis obras que aquí porque éunha zona eminentemente tu-rística.

-De tódolos xeitos, cSalogra manterse nestaépoca de crise-Si, ademais nestes momentosestamos bastante apurados detraballo.temos unha promo-ción nosa, unha vivenda unifa-miliar, e estamos facendopequenos traballos como re-formas. tamén estamos come-zando en obra civil. xafixemos varias en lalín, pretoda Coruña e agora estamoscun albergue en Boimorto.

e manteñen a mesmaplantilla que cando come-zaron-ó pouco tempo de comezar xa

pasamos a ser nove. temos ocompromiso cos nosos empre-gados porque levan moitotempo con nós, algúns xa esta-ban na empresa de meu pai.Estamos contentos con eles egústanos que o esforzo queeles fan sexa correspondidopola nosa parte. Gústanos terá xente contenta e premialaporque eles tamén se portanben. Ademais, tamén somosconscientes que para o perfilde empregados que nós temos,que levan moitos anos traba-llando na construción, non éfácil quedar no paro e ter quebuscar outro traballo.

-É un bo momento paraconstruír unha vivenda?-Creo que si, que é o momentooportuno se se ten un solar.Pero os solares aínda estánbastante caros. Actualmente,

tal e como está o mercado, pó-dese facer unha obra cos pre-zos máis axustados, adiferenza de cómo era antes.Hoxe en día hai que axustarsepara poder competir e máis aspequenas empresas. Perotamén hai xente que está bai-xando moito os prezos e traba-lla case perdendo cartos.

-Nese sentido, estanse co-metendo ilegalidades?-Si. Hai empresas nas que noncotizan tódolos traballadores enas vilas pequenas hai moitaxente que está no paro e traba-lla facendo pequenas chapuzasna construción. Os seus prezosson moito máis competitivosque os dunha empresa queteña todo en orde. Parte dosproblemas que hoxe en día haino sector da construción sonestes.

-Pero para abaratar cus-tos, non todo vale-Non se pode facer a costadunha rebaixa na calidade dosmateriais nin nas medidas deseguridade. teño moi claroque a seguridade está antes catodo, tanto polo ben dos pro-pios traballadores como daempresa.

-cales son as súas expec-tativas para o futuro?-Polo de agora temos traballoata o verán ou un pouco máisalá. despois temos previstospequenos proxectos que espe-ramos levar adiante, pero que-remos agardar a ver cómoevoluciona a situación. Quere-mos adicarnos máis á obra pú-blica e ás nosas propiaspromocións e ir ampliando aempresa pouco a pouco decara a estes traballos.

CERNE Cerne 62. Febreiro 2011