DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 1

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 2

Si Dios te preguntara,“¿Por qué debo dejarte entrar en mi Cielo?”

¿qué le responderías?

¿No estás seguro? Este librito contiene . . .

de que cuando muerasirás al Cielo a estar conDios??

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 3

¡las mejores noticias

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 4

Los pocos minutos que te llevará leer este librito puedenser la inversión de tiempo más importante de tu vida.

¿Sabías que la Biblia dice la forma de cómo podemosestar seguros de que tenemos vida eterna y de queiremos a estar en el Cielo con Dios para siempre?

“Estas cosas os he escrito a vosotros... para que sepáisque tenéis vida eterna...” 1 Juan 5:13

ASÍ ES CÓMO: La Biblia dice que hay 5 COSAS que debessaber sobre la vida eterna:

que jamás hayas oído!

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 5

¡LA VIDA ETERNAES UN REGALO!C

IELO

La Biblia dice,

“. . . la DÁDIVA de Dios es vida eterna en CristoJesús Señor nuestro.” Romanos 6:23

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 6

Y porque el Cielo es un regalo,como todo regalo auténtico . . .

Por lo tanto, ningún esfuerzo personal, ninguna buenaobra, ninguna actividad religiosa que hagas teconseguirá un lugar en el Cielo.

“Porque por gracia sois salvos, por medio de la fe... nopor obras, para que nadie se gloríe.” Efesios 2:8,9

¿POR QUÉ nadie puede ganar o merecer el Cielo?

Porque . . .

No se GANA ni se MERECE

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 7

EL HOMBRE EspECADOR “por cuantotodos pecaron, yestán destituidosde la gloria deDios.”Romanos 3:23

“por cuantotodos pecaron, yestán destituidosde la gloria deDios.”Romanos 3:23

HOMBRE

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 8

Pecar es mucho más que robar o matar, de hecho, escualquier cosa que pensemos, digamos o hagamos queno le agrade a Dios.Y es por esto que . . .

Si quisieras salvarte por tus buenas obras, ¿sabes cuánbueno tendrías que ser?

“Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre queestá en los cielos es perfecto.”

Mateo 5:48

Con un estándar tan alto, nadie podría salvarse.

Sin embargo, a pesar de nuestros pecados . . .

NO PUEDE SALVARSE A SÍ MISMO

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 9

Dioses misericordiosoDIO

S

Por lo tanto no quiere castigarnos.

Esto es así porque“. . . Dios es amor.”1 Juan 4:8

Y Él dice,“. . . Con amor eterno te heamado . . .”Jeremías 31:3

Pero la misma Biblia que diceque Dios es amor, también nosdice que . . .

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 10

Y tiene que castigarnos por nuestros pecados.

La Biblia dice: que Dios “. . . de ningún modo tendrá porinocente al malvado . . .” Éxodo 34:7

“. . . el alma que pecare, esa morirá . . .” Ezequiel 18:4

Tenemos un problema,Dios nos ama y no quiere castigarnos.Pero es justo y tiene que castigarnos por nuestrospecados.

Dios resolvió este problema en la Persona de . . .

Dios es justo

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 11

JESUCRISTO

La Biblia nos dice claramenteque Jesús es el infinito

Dios-Hombre.

“En el principio erael Verbo (Jesús). . . y el verbo(Jesús) era Dios. Yaquel Verbo(Jesús) fue hechocarne, y habitóentre nosotros . . .”

Juan 1:1,14

¿QUIÉN ES Él?DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 12

Él murió en la cruz para pagar por nuestros pecados,resucitó de la muerte para darnos vida eterna y ascendióal Cielo para preparar allí un lugar para nosotros.

“Todos nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartópor su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todosnosotros.” Isaías 53:6

Jesús llevó nuestros pecados en Su cuerpo y pagópor ellos en la cruz, y nos ofrece la vida eterna (elCielo), ahora y para siempre, como un regalo.

Este regalo se recibe por . . .

¿qué hizo?Jesucristo vino a la tierra y vivió una vida sin pecado, pero mientras estuvoaquí . . .

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 13

FE

Muchas personas confunden la fesalvadora con 2 cosas:

1. La fe salvadora no es un meroconocimiento intelectual.

2. Tampoco es fe temporal, o sea,confiar en Dios solo cuandotenemos problemas.

fe ES LA LLAVE QUEABRE LA PUERTA DEL CIELO

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 14

confiar únicamente en Jesucristo para la vida eterna.

“. . . Cree (confía) en el Señor Jesucristo, y serás salvo . . .”Hechos 16:31

Esta es la Historia Más Grandiosa jamás contada sobre la Oferta Más Gloriosa jamás hecha por laPersona Más Importante que jamás haya vivido – JESUCRISTO.

La pregunta que Dios te hace es . . .

la fe salvadora es

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 15

Veamos un resumen:

ADMITE que eres pecador(a) y que necesitas el perdon de Dios solo a traves de lo que Jesus hizo en la cruz. “Jesus le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.” Juan 14:6

CREE (confías) en que Jesus murioy resucito para pagar por todos tus pecados y ser tu Salvador.“Yo soy la puerta; el que por mí entrare, serasalvo. . .” Juan 10:9

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 16

PERMITE que el Espíritu Santo cambie las cosas en tu vidaque El sabe seran mejor para ti. “estando persuadido de esto, que el que comenzo envosotros la buena obra la perfeccionara hasta el día deJesucristo;” Filipenses1:6

Ahora, si esto es lo que realmente deseas . . .

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 17

Puedes recibir el regalo de la vida eterna através de Jesucristo ahora mismo.

“Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación....porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.” Romanos 10:10,13

Si deseas recibir el regalo de la vida eterna a través de Jesucristo, oraa Dios pidiéndole este regalo ahora mismo.

PUEDES DIRIGIRTE A Diosen oración AHÍ DONDE ESTÁS.

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 18

ESTA ES UNA ORACIÓN SUGERIDA:

“Reconozco que soy pecador(a) y no puedo salvarme a mímismo, por más cosas buenas que haga. Ahora entiendoque Jesús, con Su muerte en la cruz y Su resurrección,pagó por todos mis pecados y confiando sólo en eso medas la vida eterna como un regalo. Gracias por tuEspíritu Santo quien me guiará a vivir una vida agradablea Ti en agradecimiento por el regalo de la vida eterna.”

Si esta oración expresa el deseo sincero de tu corazón,mira lo que Jesús promete a los que creen en Él:

“. . . De cierto de cierto os digo: El que cree (confía) en mí, tiene vida eterna.” Juan 6:47

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 19

...a lafamilia

de Dios!

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 20

¡Si has puesto toda tu confianza en el sacrificio y

resurrección de Jesús, has recibido el regalo de la vida

eterna! ¡Y ahora eres hijo o hija de Dios! ¡Para siempre!

¡BIENVENIDO A LA FAMILIA DE DIOS!

“Mas a todos los que le recibieron,a los que creen en su nombre, lesdio la potestad de ser hechos hi josde Dios.” Juan 1:12

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 21

¡ESTE ES UN DÍA QUE SIEMPRE QUERRÁS RECORDAR!

La Biblia habla de los que reciben la vida eterna en estaspalabras:

“...los cuales no son engendrados de sangre, ni devoluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino deDios.” Juan 1:13

El día que naciste físicamente, ese día es tucumpleaños físico . . .

¡hoy es tu cumpleaños espiritual !

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 22

Al igual que un bebérecién nacido crecefísicamente, tu crecerásespiritualmente según elEspírtu Santo te guíe enlos siguientes pasos:

LEE LA BIBLIAComenzando con elEvangelio de Juan, lee uncapítulo diario.

“...desead, como niñosrecién nacidos, la lecheespiritual no adulterada,para que por ella crezcáispara salvación...”1 Pedro 2:2

¿y ahora

qué?

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 23

ORACIÓNCada día pasa tiempo a solas con Dios, habla con Él.

“Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestraspeticiones delante de Dios en toda oración y ruego, conacción de gracias.” Filipenses 4:6

ADORACIÓNAsiste regularmente a una iglesia que enseñe la Biblia yhonre a Jesucristo.

“Yo me alegré con los que me decían: A la casa deJehová iremos.” Salmos 122:1

“Dios es espíritu; y los que le adoran, en espíritu y enverdad es necesario que le adoren.” Juan 4:24

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 24

COMPAÑERISMOMantén una relación cercana con otros creyentes, eso teayudará a crecer en tu fe.

“...lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, paraque también vosotros tengáis comunión con nosotros; ynuestra comunión verdaderamente es con el Padre, ycon su hijo Jesucristo.” 1 Juan 1:3

TESTIMONIO¡Cuéntale a otros lo que Jesús hizo por ti!

“...pero recibiréis poder, cuando haya venido sobrevosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos...”Hechos 1:8

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 25

y ahora . . .DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 26

©2012 Evangelism Explosion International, Inc. Todos los derechos reservados incluyendo traducciones.Todas las Escrituras son tomadas de Reina-Valera Rev. 1960 - mayúsculas y énfasis añadido.

No debe ser reproducido en ninguna forma sin el previo permiso por escrito .

ee

eeEvangelismo Explosivo Internacional

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 27

Si has apreciado las BUENAS NOTICIAS que acabas de leer,por favor comunícate con nosotros. Deseamos tener la alegríade conocer lo que Dios ha hecho en tu vida, y ayudarte a crecerespiritualmente. Por favor llámanos, escríbenos o visítanos enesta dirección:

Evangelismo Explosivo InternacionalP.O. Box 23820 • Ft. Lauderdale, FL 33307 • (954) 491-6100Email: info@eeinternational.org • www.eeworks.org

ee

eeO ponte en contacto con . . .

DYKFS_4clrTract Spanish_Layout 1 1/9/13 11:24 AM Page 28