Embed Size (px)
Citation preview
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. . . .
. . . .
. .
. . .
. . . . .
. . .
. . . . .
Antolatzaile eta Babesle / Organiza y Patrocina: Antolatzaile / Organiza:
SantaKurtzeko
jaiak 2016
SondikaLarrabarrena parkean
Udalsarea 21
Mejoras en el municipio
Udal Gaztedi
Balio katastralaren aldaketa
Higikortasun iraunkorrerantz
iraila 2016 septiembre
albisteakModificación de los valores catastrales
Balio Katastralaren aldaketa
La Diputación Foral de Bizkaia, después de más de 40 años, ha actualizado los valores catastrales de los inmuebles de todo el territorio de Bizkaia ajustándolos a la realidad actual. Este es un proceso que ya se había realizado en otros territorios y estaba pendiente de realizarse en el nuestro. Según esto, el valor medio de los inmuebles de Sondika se multiplica por 6 lo que conllevaría también que el recibo medio de IBI de Sondika pasaría también a multiplicarse por 6 con la consiguiente repercusión económica en nuestros vecinos y vecinas. Para responder a esta situación, en el pleno de 29 de Junio de 2016, con los votos a favor de EAJ-PNV, la abstención de PSE-EE y el voto en contra de EH Bildu, se aprobaron provisionalmente unos nuevos tipos impositivos que tendrán su efecto en el próximo recibo del año 2017.Consideraciones importantes que quisiéramos trasladar:
- Esta medida de la Diputación afectará principalmente al recibo de los inmuebles (pisos, casas, terrenos, etc.) más antiguos y que durante años han abonado menor cuantía de la que correspondería por no haber estado actualizado el valor del inmueble. En cualquier caso, NO deberán abonar las actualizaciones de los años anteriores.
- La propuesta del Ayuntamiento de Sondika, trabaja bajo el principio de progresividad, de tal manera que sobre los valores más altos (2% de Sondika) y por tanto, con mayor poder adquisitivo se grava más fuerte, mientras que para los de menor valor y menor poder adquisitivo se les aplica un tipo menor y por tanto, también menor presión fiscal. Este es un planteamiento que también afectará a la industria.
Bizkaiko Foru Aldundiak, 40 urte baino gehiagoren ondoren, Bizkaiko lurralde guztiko higiezinen balio katastralak eguneratu ditu gaur egungo errealitatera egokituz. Beste lurraldeetan jada burutu den prozesua da hau eta gurean egiteke zegoena. Honen arabera, Sondikako higiezinen batazbesteko balioa 6tan bidertzen da eta honek, aldi berean, Sondikako IBI-a ere 6tan biderkatuko luke herritarrentzat suposatuko lukeen ondorio ekonomikoarekin. Egoera honi erantzuna emateko, 2016ko Ekainaren 29ko osoko bilkuran, EAJ-PNVren aldeko botoekin, PSE-EEren abstentzioarekin eta EH BILDUren kontrako botoarekin, behin-behineko zerga-tipo berriak onartu ziren 2017ko ordainagirian agertuko direlarik.
Jakinarazi nahi genituzken gogoeta garrantzitsuak:
- Aldundiko neurri honek batez ere higiezin zaharrenei (pisuak, etxeak, lurrak, etab.) eta higienizaren balioa eguneratua ez egonagatik urteetan zegokiena baino kopuru txikiagoa ordaintzen egon direnei eragingo die. Dena den, EZ dute aurreko urteetako eguneraketak ordaindu behar izango.
- Sondikako Udalaren proposamenak, mailakako printzipiopean lan egiten du, hortaz, balore altuenengan (Sondikako %2a) eta beraz erosketa ahalmen altuagoa duenarengan gehiago kargatuko da eta balio gutxiago eta erosketa ahalmen gutxiago daukanari gutxiago kargatuko zaio tipo txikiagoa ezarriz eta presio fiskal txikiagoa. Honako hau, industriari ere eragingo dion planteamendua da.
albisteak albisteakBerrikuntzak udalerrian udan zehar
Mejoras en el municipio a lo largo del veranoRENOVACIÓN DEL
PARQUE INFANTIL CESTERO- Presupuesto de 24.994 euros,
IVA incluido. - Se han instalado nuevos juegos y
columpios de aluminio, mejorando la calidad y durabilidad.
CESTERO HAUR PARKEAREN BERRIKUNTZA
- Aurrekontua 24.994€, BEZ-a barne
- Aluminiozko kulunka eta joku berriak jarri dira, kalitate eta
iraunkortasuna hobetuz.
POLIDEPORTIVO- Mejoras de bombas, vaso de
compensación, secadores de pelo, extractor del squash, ascensor, etc
- 18.000€ de presupuesto.
POLIKIROLDEGIA- Hobekuntzak bonbatan, ontzi
konpentsazioan, ile-lehorgailuetan, squash erauzgailu, igogailuan,
etab abar. - 18.000€tako aurrekontua.
ASFALTADO CARRETERAS- Inversión de 20.000€ en el
asfaltado de carreteras municipales, para mejorar zonas que estaban deterioradas, como el Polígono industrial Sangroiz y otros viales
ERREPIDEEN ASFALTATZEA- 20.000€tako inbertzioa herriko
errepideen asfaltatzean, hondatutako guneak hobetzeko, hala nola,
Sangroniz industrialdea eta beste bide batzuk.
CÉSPED ARTIFICIAL PISTAS DE PÁDEL- Se ha sustituido el césped
artificial de las pistas de pádel del Polideportivo Artebe.
- Una inversión de 13.830 euros, IVA incluido.
PADEL PISTETAN ZELAI ARTIFIZIALA- Artebe Polikiroldegiko padel pisten
zelai artifiziala aldatu egin da - 13.830 eurotako, BEZa barne,
inbertsioarekin.
MEJORAS ESCUELA GORONDA GANE- Se ha reformado el comedor infantil,
el aula de dos años y la clase de psicomotricidad. Se han
barnizado también las ventanas del edificio de primaria.
GORONDA GANE ESKOLAN HOBEKUNTZAK
- Haur-jantokia, urte biko eta psikomotrizitateko gelak berriztu
dira. Lehen hezkuntzako leihoak ere bernizatu egin dira.
albisteak
Udal GaztediUdal GaztediRenovamos nuestra adhesión a “Udal Gaztedi”, iniciativa impulsada por la Diputación Foral de Bizkaia orientada a la puesta en marcha, de forma integral, de diferentes acciones para dar respuesta a las principales necesidades de nuestros y nuestras jóvenes: La formación, el trabajo, la vivienda, la identidad, el idioma, la participación, etc.
“Udal Gaztedi”rekin atxikimendua berritzen dugu. Bizkaiko Foru Aldundiak sustatutako ekimena, gazteei eragiten dieten behar nagusiekin lotutako zenbait ekimen modu integralean abian jartzeko helburua du: Prestakuntza, lana, etxebizitza, hizkuntza, parte-hartzea, eta abar.
Udalsarea 21Udalsarea 21Sondika renueva su adhesión a Udalsarea21, Red Vasca de Municipios hacia la Sostenibilidad, un programa universal para hacer compatible el progreso con el respeto al medio ambiente.
De esta forma, nos comprometemos a trabajar en favor de la mejora ambiental y la calidad de vida, colaborando en las políticas de desarrollo sostenible de la CAPV, y fomentando la corresponsabilidad de la sociedad vasca.
Sondikak Udalsarea 21, Jasangarritasunerako Udalerrien Euskal Sarearekin, atxikimendua berritu du, programa unibertsal honen helburua aurrerapena eta ingurumenarekiko errespetua bateragarriak bihurtzea da.
Era honetan, modu eraginkorrean ingurumen hobekuntzari eta bizi-kalitateari laguntzeko konpromisoa hartzen dugu, eta, halaber, EAEko garapen jasagarriko politiken rola bultzatzera eta Euskal gizartearen erantzunkidetasuna sustatzera.
albisteakHacia una movilidad sostenibleSondika vuelve a participar otro año más en la “Semana Europea de la Movilidad”.
El 22 de septiembre se celebra el evento ¡La ciudad, sin mi coche!, y para este día se ha organizado una charla en la Sondikako Kultur Etxea, a las 18:00 de la tarde, sobre las alternativas prácticas para reducir el impacto del uso del automóvil en nuestras vidas. El día 24 de septiembre, sábado, tendrá lugar la marcha popular Sondika-Sondika, organizada con la colaboración de Sondika Mendian y Hegalariak, que saldrá del Polideportivo Artebe a las 10:30 horas.
Sondikak, beste urte batez, “Europako Higikortasun Astea”-n parte hartuko du.
Irailaren 22an “Hiria, nire kotxerik gabe” ekitaldia ospatuko da eta egun horretarako hitzaldi bat antolatu da Sondikako Kultur Etxean, arratsaldeko 18:00etan, gure bizitzan kotxeen erabilpenak duen inpaktua murrizteko praktika alternatiboei buruz.
Irailaren 24an, zapatua, Sondika-Sondika martxa egingo da, Sondika Mendian eta Hegalariak taldeen laguntzarekin antolatua. Artebe polikiroldegitik irtengo da 10:30etan.
Higikortasun iraunkorrerantz
agenda2016/2017 UDAL IKASTARO ETA LANTEGIAK
IZENA EMATEA: irailaren 5etik 13ra, Liburutegian. Datu pertsonalak eta banku kontuaren zenbakia eman beharko dira (20 zenbaki) zozketa ondoren plaza lortu dutenen matrikularen ordainketa helbideratzeko. - HOBARIA: Erroldatutako familia ugariak matrikularen %50 (familia ugarien agiriaren fotokopia aurkeztu)- IKASLE OHIAK: Ez dute lehentasunik izango.- ADINAK: Talde bakoitzari ezarritako urte tartea errespetatuko da, 2016-12-31rako urteak beteta eduki beharko direlarik.- NAGUSIEN TALDEAK: 14 urtetik gorakoak (**) salbu.- LAN-GAIAK: Bakarrik umeen taldeetako eta sukaldaritza ikastaroko matrikulan sartzen dira. - ASISTENTZIA FALTAK luzatzen badira inolako justifikazio gabe eta hiruhilabetekoari dagozkion orduen %25a gainditzen badute, lorturiko lekua galtzea suposatuko du.ZOZKETA: Irailaren 16an, arratsaldeko 17:00etan. Liburutegian (erroldatuak lehentasuna izango dute)IKASTAROAREN HASIERA: Urrian (Egutegia eta Araudia Liburutegian eta www.sondika.net-en iragarriko dira)
IKASTARO/LANTEGI TALDEA EGUNAK ORDUAK LEKUAMARRAZKETA ETA PINTURA 7-8 urte
9-10 urte11-12 urte
13-18 urte (**)7-10 urte
11-14 urte12-17 urte (**)
Nagusiak
Nagusiak
NagusiakNagusiak
NagusiakNagusiak
NagusiakNagusiak
SUKALDARITZA UME-GAZTEAKSUKALDARITZA UME-GAZTEAK
ANTZERKIAMARRAZKETA ETA PINTURA
ESKULANAK
ZUR LANGINTZASUKALDARITZAHOBEKUNTZA
ALTZARI BERRIZTATZEAJOSKINTZA HOBEKUNTZA
Josteko makinaren erabilera menperatu behar da
OINARRIZKO JOSKINTZA, KONPONKETA, KUSTOMIZAZIOA
Astelehen-EguaztenaAstelehen-Eguaztena
MartitzenaEguena
MartitzenaBarikua
MartitzenaAstelehen-EguaztenaMartitzena-EguenaMartitzena-Eguena
Astelehen-EguaztenaEguaztena-BarikuaMartitzena-Eguena
Eguaztena
BarikuaEguena
MartitzenaEguaztena
17:00-18:0018:00-19:0017:00-19:0017:00-19:0017:30-19:3017:30-19:3018:00-20:0019:00-21:0015:00-17:0019:00-21:0017:00-19:0011:00-13:0019:30-21:3019:00-21:00
17:00-21:0019:00-21:00
19:00-21:0019:00-21:00
Kultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa I
Kultur Aretoa II (Bh)Kultur Aretoa II (Bh)
GaztetxeKultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa I
Kultur Aretoa II (Bh)Kultur Aretoa II (Bh)Kultur Aretoa II (Bh)Kultur Aretoa II (Bh)
Kultur Aretoa IKultur Aretoa II (1.)
Kultur Aretoa II (1.)Kultur Aretoa II (1.)
Erroldatuak Erroldatu gabeakHiruhileko
(1)Urtea
(1)Familia ugariak
Urtea (2)
Hiruhileko (1)
117€166,50€233,50€333,50€
41€58,50€
82€117€
-%5090€
128,5€179,50€256,50€
31,50€45€63€90€
- 21 urte / + 65 urte+21 urte / - 65 urte- 21 urte / + 65 urte+21 urte / - 65 urte
2 ordu astean: 20 orduhiruhileko/60 ordu urtero (1)4 ordu astean: 40 orduhiruhileko/120 ordu urtero (2)
MONOGRAFIKO IKASTAROA 2016/2017BARRE TERAPIA LANTEGIA
Erroldatuak 20€Erroldatu gabeak 31 €
Nagusiak Astelehenaurriak 3 / azaroak 28
(urriak 31 ezik)19:15-20:45
(8 saio)Sondikako
Kultur Etxea
PREZIOAK
agendaCURSO Y TALLERES MUNICIPALES 2016/2017
INSCRIPCIONES: del 5 al 13 de septiembre en la Biblioteca, aportando datos personales y número de cuenta bancaria (20 dígitos) para domiciliar el importe de la matrícula una vez realizado el sorteo de las plazas.- BONIFICACIÓN familias numerosas empadronadas descuesto 50% (presentar fotocopia carnet).- ANTIGUOS ALUMNOS Y ALUMNAS: No tendrán preferencia al inscribirse.- EDADES establecidas para cada grupo: Se respetarán rigurosamente debiendo tener cumplidos los años correspondan a cada grupo a 31-12-2016.- GRUPO DE ADULTOS: Mayores de 14 años, salvo (**).- MATERIALES: incluidos únicamente en el precio de la matrícula de los grupos infantiles y cursos de cocina.- FALTAS DE ASISTENCIA a los cursos y talleres: Si se prolongan en el tiempo y superan el 25% de las horas del trimestre sin ningún tipo de justificación supondrá la perdida de la plaza.SORTEO DE LAS PLAZAS: 16 de septiembre, 17:00 horas en la Biblioteca (preferencia empadronados y empadronadas) COMIENZO: Octubre (se publicarán el calendario y la normativa en Biblioteca y www.sondika.net)
CURSO/TALLER TURNO DÍAS HORAS LUGARDIBUJO Y PINTURA 7-8 años
9-10 años11-12 años
13-18 años (**)7-10 años
11-14 años12-17 años (**)
Adultos
Adultos
AdultosAdultos
AdultosAdultos
AdultosAdultos
COCINA INFANTIL-JUVENILCOCINA INFANTIL-JUVENIL
TEATRODIBUJO Y PINTURA
MANUALIDADES
TALLA DE MADERACOCINA
PERFECCIONAMIENTORESTAURACIÓN MUEBLE
COSTURA PERFECCIONAMIENTOIndispensable conocimientos de
máquina de coserCOSURA BÁSICA, ARREGLOS,CUSTOMIZACIÓN SENCILLA
Lunes-MiércolesLunes-Miércoles
MartesJuevesMartesViernesMartes
Lunes-MiércolesMartes-JuevesMartes-Jueves
Lunes-MiércolesMiércoles-Viernes
Martes-JuevesMiércoles
ViernesJueves
MartesMiércoles
17:00-18:0018:00-19:0017:00-19:0017:00-19:0017:30-19:3017:30-19:3018:00-20:0019:00-21:0015:00-17:0019:00-21:0017:00-19:0011:00-13:0019:30-21:3019:00-21:00
17:00-21:0019:00-21:00
19:00-21:0019:00-21:00
Kultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa I
Kultur Aretoa II (Bj)Kultur Aretoa II (Bj)
GaztetxeKultur Aretoa IKultur Aretoa IKultur Aretoa I
Kultur Aretoa II (Bj)Kultur Aretoa II (Bj)Kultur Aretoa II (Bj)Kultur Aretoa II (Bj)
Kultur Aretoa IKultur Aretoa II (1º)
Kultur Aretoa II (1º)Kultur Aretoa II (1º)
Empadronados/as No Empadronados/asTrimestral
(1)Anual
(1)Familia Num.
Anual (2)
Trimestral (1)
117€166,50€233,50€333,50€
41€58,50€
82€117€
-50%90€
128,5€179,50€256,50€
31,50€45€63€90€
- 21 años / + 65 años+21 años / - 65 años- 21 años / + 65 años+21 años / - 65 años
2 h. semana(1) 20 h. trimestre/60 h.anual4 h. semana(2) 40 h. trimestre/120 h.anual
CURSO MONOGRÁFICO 2016/2017TALLER RISOTERAPIA
Precio empadronados/as 20€No empadronados/as 31 €
Adultos Lunes3 de octubre / 28 noviembre
(excepto 31 octubre)19:15-20:45(8 sesiones)
Sondikako Kultur Etxea
PRECIOS
agenda
IRAILAK 14 de SEPTIEMBRE (eguaztena) 12:00 Meza Santa Kurtzeko baselizan
Misa en la ermita de Santa Cruz Aurreskua Gorantzaileak Dantza Taldearekin
IRAILAK 16 de SEPTIEMBRE (barikua)18:00-20:00 DJ Iñigo
23:00 Herriko Musika Taldea 24:00 Akerbeltz + DJ
IRAILAK 17 de SEPTIEMBRE (zapatua) 11:00 Kalejira Ipar Elaiak Txistu Taldearekin
11:00-14:00 Haur parkea11:30 Kalejira Triki Xabier-rekin12:00 V. Marmitako Lehiaketa
“Santa Kurtzeko Jaiak” 14:00 Kazolak aurkeztu eta epaia
Presentación cazuelas y fallo jurado 18:30 Futbol Ohore Liga
txapelketarako 1. Partidua1ª partido Liga División de Honor
20:30 Euskal Herriko Kantuak: Txuma Olague Abesbatza eta Agrupacion Coral Olague
24:00 Etsaiak + DJ
IRAILAK 18 de SEPTIEMBRE (domeka) 11:00 Kalejira Ipar Elaiak Txistu Taldearekin
11:00-13:15 XI. Haur Pintura Lehiaketa (5-13 urte) Concurso de Dibujo y
Pintura InfantilSari Banaketa 13:30ean
Entrega de premios11:00-14:00 Haur Parkea
18:00 Dantza Agerraldia Gorantzaileak DantzaTaldeak antolatutaAlarde de Danzas
Santa KurtzekoJaiak 2016
LARRABARRENA PARKEAN
agenda
5. Marmitako Txapelketa
INSCRIPCIONES• En la Biblioteca Municipal del 2 al 9 de
septiembre.• Las y los interesados en alquilar stands
(6 x 4 m) por 30 € y toldo (fianza de 30 € que se devolverá a la entrega del mismo).
• Para los que coloquen su propio stand las inscripciones también serán hasta el mismo día del concurso, el 9 de septiembre de 9:00 a 12:00 horas en el parque Larrabarrena.
CONCURSO• Presentación de las cazuelas: de 14:00
a 14:15, no se recogerán cazuelas fuera del plazo por respeto al resto de participantes.
• Por seguridad, solo se permitirá el paso de vehículos al parque Larrabarrena, zona de Concurso de Marmitako, por la zona del bidegorri y de 8:30 a 9:30 horas.
Bases: Disponibles en la Biblioteca y en la página web del Ayuntamiento.
IRAILAK 17 SEPTIEMBRE - LARRABARREN PARKEAN
IZENA EMATEA • Liburutegian irailaren 2tik 9ra.• Standak (6 x 4 m) 30 euroren truke eta
olana eskuratzeko interesa dutenentzat (beste 30 € fidantza gisa, izan ere, olana entregatzean itzuliko da).
• Euren stand propioa jarriko dutenek irailaren 9ra arte izango dute izena emateko aukera, txapelketaren egunera arte, goizeko 09:00etatik 12:00etara Larrabarrena parkean.
TXAPELKETA• Kazolen aurkezpena: 14:00tatik
14:15tara, epetik kanpo ez dira kazolak batuko beste partaideenganako errespetuagatik.
• Segurtasunagatik, Larrabarrena parkera sarbidea, Marmitako Lehiaketa gunea, soilik bidegorriko gunetik baimenduko da 08:30etatik 09:30etara.
Oinarriak: Udalaren web orrialdean eta Liburutegian eskuragai.
SANTA KURTZEKO JAIAK 2016
agenda
LUDOTEKA I (3-7 urte / años) TAILERRAK / TALLERES
Eskola Agenda - Agenda escolar Uda albuma - Album verano
MARRAZKETA / DIBUJOKanpoan Margozten
Dibujamos al aire libreIRAKURKETA / LECTURA
Pinotxo Comienza la aventura con las 3 mellizas
JOLASA / JUEGOMisticat (karta jolasa - juego de cartas)
LUDOTEKA II (8-12 urte / años)TAILERRAK / TALLERES
Collage Libreta - Libreta CollageDISKOA / DISCOAriana Grande
IRAKURKETA / LECTURA¿Quién ayuda en casa?
JOLASA / JUEGODixit / Brainbox
ONGI ETORRI JAIA / FIESTA BIENVENIDAirailak 23 septiembre
19:00-21:00jaiotakoak 2003-2008 nacidos/as
GAZTETXEA
• Programazio Orokorra: futbolin-a, ping pong-a, bilarra, internet puntua, prensa, aldizkariak, audioteka, mahai jokoak eta bideojokoak eta Gaztekafetegia.
• Programación General: futbolín, ping pong, billar, punto internet, prensa, revistas, juegos de mesa, audioteca, y videoconsolas y Gaztekafetegi.
• Irailak 3: Ongi etorria askaria / Jolas dinamikak• Irailak 10: Uda amaiera... Barbakoa • Irailak 18: Jolas nagusien lehiaketa edo billarra edo futbolina aukeratzeko• Irailak 25: Zinema emanaldia palomitekin
• 3 de Septiembre: Ongi etorria merienda/Dinámicas de juego• 10 de Septiembre: Despedida de verano... Barbacoa• 18 de Septiembre: Campeonato grandes
juegos o billar o futbolin a elección.• 25 de Septiembre: Sesión de Cine con palomitas
LUDOTEKA
EKINTZAK ACTIVIDADES
• Del 1 al 8 de Septiembre de 17:00 a 21:00 excepto 2 y 3 de 17:00 a 22:00• Irailaren 1etik 8ra 17:00tatik 21:00tara 2a eta 3a ezik 17:00tatik 22:00tara
• Irailaren 9tik aurrera A partir del 9 de Septiembre:
Eguena 18:00-20:00 JuevesBarikua-Zapatua 17:00-22:00 Viernes-Sábado
Domeka 17:00-21:00 Domingo • Itxita irailaren 16 eta 17anCerrado 16 y 17 de septiembre.
• Irailak 1-6 Del 1 al 6 de septiembreLUDOTEKA I, 11:00 - 13:00 LUDOTEKA II, 11:00 - 14:00
• Irailak 7tik aurrera A partir del 7 de septiembre
astelehenetik ostiralera 17:00 - 19:00 lunes a viernes • Itxita irailak 14 eta 16
Cerrado 14 y 16 de septiembre
agenda
Gaia: Oporrak. Epea: Irailaren 1etik irailaren 23ra. Formatua: JPG
Argazkiarekin batera, izen abizenak, telefono zenbakia, lekua, data, emaila eta nahi izanez gero, izenburu edo esalditxo bat irudimenak gidatuta.
Bakoitzeko 2 argazki askoz jota.Irabazleak hurrengo bi sarien artean bat hautatuko du: Zerurenan bazkari bat bi pertsonentzako edo
agroturismo batean gaua.Argazkia hona bidali: [email protected]
635 75 35 95
Tema: Vacaciones. Plazo: Del 1 al 23 de septiembre. Formato: JPG
Junto con la foto, nombre y apellidos, número de teléfono, lugar, fecha, email y si se quiere, un título
o una frase descriptiva. Dos fotos por persona.Los ganadores/as elegirán uno de los dos premios: Una comida para dos personas en Zerurena o una
noche en un agroturismo. Enviar aquí la fotografía: [email protected]
635 75 35 95
Xake TxapelketaIZENA EMATEKO EPEA:
Irailaren 1etik 16ra.NON IZENA EMAN:
[email protected] EMATE DATUAK:
Izen eta abizenak, telefonoa eta posta elektronikoa
ORDUTEGIAK: Astelehen eta Osteguna 17:00 - 18:00
NON: Goronda-Gane eskola (Liburutegia)ADINA: 2003tik 2008ra jaioak
PREZIOA: Egun bat 17€/hilean, bi egun 30 €/hilean
* AMPAren urteko 18 eurotako kuota ordaindu beharko da parte hartzeko
FECHA DE INSCRIPCIÓN: Del 1 de septiembre al 16 de septiembre
LUGAR DE INSCRIPCIÓN: [email protected]
DATOS DE INSCRIPCIÓN: Nombre y apellidos, teléfono y correo
electrónico de contactoHORARIOS:
Lunes y Jueves de 17:00 a 18:00LUGAR: Escuela Pública Goronda Gane
(Biblioteca)EDADES: Nacidos/as del año 2003 hasta
el año 2008PRECIO: Un día 17€/mes,
dos días 30€/mes* Para participar habría que pagar la cuota
anual de 18 euros del AMPA
Oporretako V. argazki lehiaketa
Sondikak 2016-2017 denboraldian 8 eta 14 urte bitarteko gizonezko eta emakumezkoen Saskibaloi taldeak eta eskualdeko taldea (emakumezkoen senior-a) izango ditu. Interesa baduzu, [email protected] (653 01 48 37) helbidean izena eman edo informa ahal duzu edota [email protected] (656 77 10 60).
Era berean, hilabete honetan, Goronda Beko Polikiroldegian, Bizkaia, Valladolid, Gipuzkoa, Kantabria eta Arabatik etorritako talde onenekin, Haurren Saskibaloi Txapelketaz gozatu ahal izango dugu irailaren 16, 17 eta 18an, eta eta Hasiberrien Saskibaloi Txapelketa izango dugu hilaren 23, 24 eta 25ean.
Sondika contará en la temporada 2016-2017 con equipos de Baloncesto masculino y femenino, y un equipo de regional (sénior femenino), de edades comprendidas entre los 8 y los 14 años. Si estás interesado, puedes apuntarte o informarte a través de: [email protected] (653 01 48 37) o [email protected] (656 77 10 60).
Asimismo, este mes disfrutaremos, en el Polideportivo Goronda Gane, de un Torneo de Baloncesto Infantil los días 16, 17 y 18 de septiembre y Alevín los días 23, 24 y 25, con los mejores equipos procedentes de Bizkaia, Valladolid, Gipuzkoa, Cantabria y Araba.
BASKET-ERA HURBILDU ACÉRCATE AL BASKET
kartelera
*Sarrera salmenta: BBKren orotarako kutxazainetan edo www.bbk.es orrian. Aurretiaz sarrerak txarteldegian edozein saio baino ordu bat lehenago. Elbarrituen sarrerak, Udaletxean gorde beharko dira (944535171) edo txarteldegian bertan ikuskizuna hasi baino ordu bat lehenago.
*Venta de entradas: en cajeros multiservicio BBK o a través de la página www.bbk.es. Entrada anticipada en taquilla una hora antes de cualquier sesión. Entrada para discapacitados en silla de ruedas se reservarán en el Ayuntamiento (944535171) o en la propia taquilla una hora antes de la actuación.
URRIKO ANTZERKIAREN AURRERAPENA / TEATRO ANTICIPO OCTUBRE
TIPOS DE TIPASGazte eta nagusientzako komedia. Comedia para jóvenes y adultos.Lalulu TeatroUrriak 22 Octubre20:0010€
SINOPSIA Ikuskizun hau La 2-eko dokumentala izan zitekeen, bertan existitzen zirenik ere ez genekien emakumeak aurkituko ditugularik.Umorez eta graziaz beteriko emakume sorta bat, desegokiak eta dibertigarriak, ironikoak eta gordinak. Zoriontsu egingo gaituzten hiru emakumezko.
SINOPSISEs un espectáculo que bien podría ser un documental de La 2, donde descubriremos mujeres que no sabíamos que existían.Una galería de tipas llenas de humor, ingenio, incorrectas y divertidas, irónicas y picantes. Tres mujeres que nos harán ser felices.
jarraitu / síguenos
ya somos 150 gara jadanik
SONDIKAKO UDALA
www.e-txorierri.com
txorierriko mankomunitatea
EUSKARA IKASTAROETAN MATRIKULATUTAKO IKASLEEI
DIRU-LAGUNTZAK EMATEKO ARAUTEGIA
2015/2016 ikasturtea
Mikel, zergatik hasi zara euskara ikasten?
Ni... bi ume eta... nahi dut hitz egin!
1.artikulua.Xedea
Deialdiaren xedea 2015-2016 ikasturtean zehar, homologaturik dauden euskaltegi edo barnetegietan, helduentzako euskalduntze eta alfabetatze ikastaroak egiten dituzten Txorierriko biztanleentzako diru-laguntzak emateko baldintzak arautzea da.
- Esklusioak
- Diru-laguntza hauetatik kanpo geratuko dira graduondoko, doktorego, master eta karrerako ikastaroak. Halaber, ez dira sartuko Boga moduko ikastaroak, Eusko Jaurlari-tzako Hezkuntza Sailak arauturiko irakaskuntza (Hizkuntza Eskola Ofizialetakoak honen barruan sartuta daude) eta HABEren menpeko Udal Euskaltegietako ikastaroak ezta beste erakunderen batek antolaturiko ikastaroak ere, esaterako: IRALE, HAEE, eta aba-rren programa espezifikoak.
Garraio gastuak ez dira ordainduko.
- Diru-laguntza hauetatik kanpo geratuko dira HABEren euskara maila edo baliokideak egiaztatzeko azterketak gainditu dituzten ikasleak (hau da B1,B2, C1 eta C2 mailak gainditu dituztenak), diru-laguntza hau Eusko Jaurlaritzari eska diezaiokete eta.
2. artikulua. Instantziak aurkezteko epea eta tokia
Eskabideak aurkezteko epea 15 egun baliodunekoa izango da, 2016ko urriaren 3an hasita eta urriaren 21ean bukatuta (biak barne).
Eskabideak Derio, Larrabetzu, Lezama, Loiu, Sondika eta Zamudioko udaletxeetan jasoko dira eta bai Txorierriko Mankomunitateko Euskara Zerbitzuan bai udaletxeetan bertan aurkeztuko dira.
3. artikulua. Betekizunak
Eskatzaileek honako baldintza hauek bete behar dituzte:
- 16 urtetik gorakoak izatea edo 2016 urtean adin hori betetzea. Honenbestez, urte ho-rretan eginiko matrikulak subentzionatuko dira.
- 2015eko urriaren 1etik edo lehenagotik Derio, Larrabetzu, Lezama, Loiu, Sondika edo Zamudioko udalerrietan erroldatuta egotea.
- Matrikula egiten den egunetik ikastaroa bukatzen denera arte emaniko orduen %80 edo goragoko asistentzia edukitzea. Nahitaezko betebeharrengatik ez joatea edo gai-xotasun-bajak erakunde eskudunak justifikatu beharko ditu.
- Diru-laguntzaren xede den azpimaila gaindituta edukitzea.
- Eskatzen den azpimailarako edo bere baliokiderako aurretik diru-laguntzarik jasota ez izatea.
Hasten den ikastaroa bukatzea. Ezin da azpimaila edo euskaltegia aldatu erakunde eskudunaren baimenik izan gabe.
- Bekaren emakida dakarten baldintzak betetzen direla egiaztatze aldera behar diren jarduketak egiten baimentzea eta Txorierriko Mankomunitateak eskatzen dion informa-zio guztia ematea.
Txorierriko Txorierriko Txorierriko ipuin lehiaketaipuin lehiaketaipuin lehiaketa .
Lanak entregatzeko epea:
Azaroaren 25era arte, liburutegietan edo Mankomunitatean
TXORIERRIKO IPUIN LEHIAKETA
Plazo de entrega: 25 de noviembre.Lugar: En cualquier biblioteca del Txorierri o en la misma Mankomunidad del Txorierri.
¿QUIERES CONOCER DE PRIMERA MANO LA PROFESIÓN QUE TE GUSTA?Si eres estudiante de bachillerato y vives en el Txorierri:Solicita tu estancia en http://ezagutu.txorierrivalley.com Pincha en “estancia”¡Participa en nuestras estancias en empresas!
GURASOLAGUN
NON eta NOIZ: Eskolan bertan, psikogelan edota patioan.Astelehenetan: 4:·35etik 5:30era.Astearteetan:4:35etik 5:30era.Asteazkenetan:4:35etik 5:30era.Telefonoa: 635753595
2015-2016 IKASTURTEAN EUSKARA IKASTAROENIKASLEENTZAKODIRULAGUNTZAK
Eskabideak aurkezteko epea:2016ko urriaren 3tik 21era (biak barne), udaletxeetan edo Mankomunitateko bulegoetan.
2015 2. EDIZIOA
1200
INFORMAZIO GUZTIA
www.lukiekoiu.com
BONO-SARITAN!
BIKOTEKA PARTE HARTU!
LUKIE KOIU GINKANA
Eman izena, probak egin, finalaz gozatu eta sariak irabazi!Izena emateko: www.lukiekoiu.com [email protected] Telefonoa: 663083736Irailaren 12tik aurrera. 2-4 laguneko taldeak izan daitezke.
txorierriko mankomunitateawww.e-txorierri.com
NAFARROA OINEZUrriak 16 - Viana-LodosaIrteera Sondika: 09:00Irteera Viana-Lodosa: 19:00Izena ematea: Irailaren 26tik urriaren 12ko 15:00etara, liburutegian edo Mankomunitateko bulegoetan.
KILOMETROAKUrriak 2 - BergaraIrteera Sondika: 10:00Irteera Bergara: 20:00Izena ematea: Irailaren 12tik 28ko 15:00etara, liburutegian edo Mankomunitateko bulegoetan
IKASTOLEN ETA EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN ALDEKO JAIAK 2016
Prezioa: 5€ Mankomunitateko kontu korrontean (BBK 2095 0126 2 6 20-3501033-9)Izena ematerako momentuan frogagiria entregatu. Ez da dirua itzuliko.Nahitaezkoa: • Txorierriko udalerriren baten erroldatua egon.• 2015eko abenduaren 31ean 14 urte izan eta aita eta amaren baimena eduki. Bakarrik
joateko, baimen barik, irteera egunean 18 urte eduki behar izango dira.• 14 eta 18 urte bitarteko gazteak gurasoen baimena sinatua ekarri behar izango dute
(protokoloa ere sinatu beharko dute). • Adin nagusikoek gure dokumentua sinatu beharko dute (protokoloa onartzeko).
Antolatu eta babestu: Txorierriko Mankomunitatea
BERBALAGUN PROGRAMAEgizu Txorierri euskalduna.
Lagundu, bizi, beldurra galdu, berba egin, goxatu, berbalaguna!
Izena emateko: [email protected]
Telefonoa: 635753595
PROGRAMA BERBALAGUNHaz un Txorierri euskaldun
Ayuda, vive, pierde el miedo, habla, disfruta, berbalaguna!Inscripciones:
[email protected] Teléfono: 635753595
UDAL LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA MUNICIPAL
KZGUNEA
ERAKUSKETA ARETOA / SALA DE EXPOSICIONES
Irakurtzeko eta ikasteko gela, astelehenetik barikura: 10:00-13:30 eta 16:00-20:00Sala de lectura y estudio, de lunes a viernes: 10:00-13:30 y 16:00-20:00Argitalpen katalogoa / Catálogo de publicacioneswww.katalogoak.euskadi.net/katalogobateratua
10:00-13:30 / 16:00-20:00“V. Balkoi Apainduen Leihaketa Sondika 2016” - irailaren 12tik 29ra“V. Concurso de Ornamentación de Balcones Sondika 2016” - del 12-29 de septiembre
Astelehenetik Barikura / Lunes a Viernes: 10:00-13:30 / 16:00-20:00
GORONDA BEKO POLIKIROLDEGIA
zerbitzuak
Astelehenetik Barikura 10:30-22:00 Lunes a ViernesZapatua 09:00-14:00 / 16:00-20:00 SábadoDomeka eta Jaiegunetan 09:00-14:00 Domingo y Festivos• Pilotalekua Frontón • Multikiroletako pista Pista Polideportiva• Gimnasioa (2 solairu) Gimnasio (2 plantas)
* Informazioa eta erreserbak / Información y reservas 94 453 36 72
Astelehenetik Barikura 10:30-15:00 / 17:00-21:30 Lunes a ViernesZapatua 10:30-14:00 / 17:00-20:00 SábadoDomeka eta Jaiegunetan 10:30-14:00 Domingo y Festivos
• Padel / Cycling / Yoga / Pilates / Aquagym/ Integral fit
• Karate haurrentzat / Karate para niños-as • Mantenimendu gimnasia Gimnasia de mantenimiento• Igeriketa (2-3 urte) Natación (2-3 años) • Igeriketa (ohiko ikastaroak) Natación (cursos habituales)
* Informazioa eta erreserbak / Información y reservas 94 453 36 72
ARTEBE POLIKIROLDEGIA
TXOKO Informazioa eta erreserbak udaletxeko web orrialdean edo udaletxera deituz 944535010Información y reservas en la web del ayuntamiento o llamando al ayuntamiento 944535010
JOLASTOKIOrdutegia astelehenetik ostiralera 17:30tatik 19:30tara. 3 urte baino ume gazteagoentzakoHorario de lunes a viernes de 17:30 a 19:30. Niños menores de 3 años
egutegiaIRAILA / SEPTIEMBRE
ASTELEHENA MARTITZENA EGUENAEGUAZTENA BARIKUA ZAPATUA
4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
DOMEKA
26 27 28 29
321
30
Gaztetxe“Ongi Etorri Askaria”
Inicio plazo inscripción Cursos y Talleres Municipales
Gaztetxe “Uda Amaiera: Barbakoa”
Fin plazo inscripción Cursos y Talleres Municipales
Misa Santa Cruz12:00
V. Marmitako Txapelketa
Gaztetxe “Jolas nagusien Txapelketa”
XI. Concurso Infantil de Dibujo y Pintura
Charla Sostenibilidad“Hacia una movilidad sostenible”Sondikako Kultur Etxea 18:00
Marcha Sondika–SondikaPolideportivo Artebe 10:30
Gaztetxe ”Zinema Emanaldia”
