DIO BARCELONA E A. J. - | .

Guía-Índice o programa para el IÜHES

o

día 20 de S e p t b r e . de 194 3 tafe MODERNA - P a r í s , 134

Hora Emisión Título de ia Sección o parte del programa Autores '0 ,~ v - -

rV ira Efeétitante

1

8 h . ~ lía t i n a l S i n t o n í a . - Campanadas* « Danzas* * V a r i o s D i scos

h .15 ti Emisión l o c a l de l a l e d e s p a ñ o l a ññ i i a d í o d i f u s i ón.

h . 30 ft O r q u e s t a s i n f ó n i c a de F U a d e l f i a . it tt

»4G n Guía c o m e r c i a l . h . 4 5 tt ; l e t i n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o , ft tt

h .50 n Mú s i c a Wagn e t í a n a . 7»agner tt

» » — t! Fin *8i1 &t ón .

; 1 2 h . ~ Medí o d i a S i n t o n í a * - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .

12h.C5 « Obras de 3 a l t a s a r Samper, Tur ina y P a l l a . V a r i o s n

12h .55 N .DOletín i n f o r m a t i v o . 13h.Ü5 ff C é l e b r e s c a n t a n t e s e s p a ñ o l e s . fi ff

13b .25 ff Emisión l o c a l de l a ded E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n .

13b.45 If Canciones y m e l o d í a s modernas . ti ft

13h.55 ft Guía c o m e r c i a l . 14b. ~ Sobremesa Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l ¿ í a . 14b .01 n / E n t a l d í a como h o y . . . E femér ides

14* .05 ii J . A . P r a d a ídem.

• 14* .05 ii í5Sifc&i¡i¿^ y J . A . P r a d a ídem.

•

Melod ías y Ritmos modernos . V a r i o s Di scoa I4h. 3o « Actuac ión de l a O r q u e s t a M a r f i l ,

con sus v o c a l i s t a ^ jatfwfr*»^ftnn 11 nmC, i

1 *%* A l b e r t o Rochi* !t Humana

14b .35 n Guía c o m e r c i a l . 1 4 b . 4C « C o n t i n u a c i ó n : O r q u e s t a M a r f i l . n ti

1 5 b . — m Guía c o m e r c i a l . 15h .03 ti Comentar io d e l d í a : "Días y Hechos1

• l o c u t o r 15h .05 ff Danzas de a c t u a l i d a d . tf Dis eos 15b .10 fi Hadio- i rémina. . Fo r t uny Locu to ra 15h.4C fi Disco d e l r a d i o y e n t e . V a r i o s D i s c o s I 6 h . — « Fin e m i s i ó n . *

l l h . — l a r d e S i n t o n í a . - ? Campanadas. •

ft Emisión s i n f ó n i c a : 0 »t «

19h .~ - ff is^ca r e g i o n a l . tt tt

19b.15 if Guía c o m e r c i a l . 19h.20 H Ritmos modernosf Dos f ragmentos de

l a comedía m u s i c a l "Oh Ü r o l i r o ! y t a n g o s . tt tt

19h.3C ff Emisíón l o c a l de l a Red Españo la de H a d i o d i f u s i ó n .

20h .— ff Fragmentos de "MaruxaH . V ives tt

2Oh.10 ff b o l e t í n i n f o r m a t i v o * •

t 1

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1,

N. «¿sa^ xá

Guía-índice o programa para el LUNES día 2 0 é 5 e p t t í í * ^ d ^ m 3 ** (jfrftMooEK»*^- Parí», 134

• g

2Oh.15 20h .20 2 Oh. 30 20h .35 20h»40 20h.45 20h„ 50|

2 1 h . - -

21h.C5 ti

21h*20 8

21h.25 tf

21h» 30 H

21>w50 ti

2 2 h . - - ff

2 2 h . l 5

22h.25 fi

221u30 ft

23h#~ if

Emisi on

Tarde «

ft

ff

II

ff

ff

Hoche

fi

Título de la Sección o parte del programa

Solos de guitarra. Gaceta deportiva de EAJ-1* Ritmos modernos* Guía comercial. Información ám ortiva. Aires flamencos* "Diez minutos a través del Mundo, la Historia y la Leyenda". Hora exacta,- Servicio Meteoroló­gico Nacional. Emisión de Radio Nacional* "Los éxitos de la temporada"» Guía comercial* Actuación del tenor Miguel Nieto. Al plano litro. Oliva. Sinfónico popular. LOS Q UETCE MINUTOS DE GINEBRA LA-CEÜZ. Cpereta; Fragmentos de "La Viuda alegre". Guía c o m e r c i a l . Emisión de Em&io n a c i o n a l . Fin e m i s i ó n .

. :

Autores

Vari os Esp in ^ a í i o s

A l f i l Vari o s

A . F . A r i a s

Va r io s

n

f!

F.Lehar

Ejecutante

Discos Locutor

D i s c o s

L o c u t o r D i s c o s

L o c u t o r

iAscos

ti

Humana

Di scos

(Pin*®) PB09 k DE "RADIO BARCELONA" E . A . J . - 1

SOCIEDAD ESPASOLA DE EA»iODXFUSx0H

LUNES, 20 Sep t iembre 1943

8 h . ~ S ^ n t o n ' a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADJ-ODiFUS^QN, EMISORA DE BARCELONA EAJ_1, a l s e r v i c i o de España y de su Caud i ­l l o F r a n c o , Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Saludo a Franco* A r r i b a España .

^ s íampanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

z a s : (D i scos )

8h;i5j|0NECTAI£CS COH LA RED ESPAROLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE-yUÍSMilXB LA ESU-S^N LOCAL DE BARCELONA.

8h , 3<$>$CABAN VDES. DE CUR LA fflÜSKSl LOCAL DE BARCELONA DE LA ¡D ESPAÑOLA m RADIODIFUSIÓN.

- Orques t a S i n f ó n i c a de F i l a d e l f i a : ( D i s c o s )

8h # 4í&#uía c o m e r c i a l .

e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o .

8 h . 5 0 i l ú s i ca Wagner iana : ( D i s c o s )

Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de l a mañana y nos despe­dímos de u s t e d e s h a s t a l a s doce , s i Dios q u i e r e . Señores r a ­d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1 . Saludo a F r a n c o . A r r i s a España .

12h.4C S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EM-SQRA DE BARCELONA EAJ_1, a l s e r v i c i o de España y d e su C a u d i l l o Fran­co . Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenos d í a s . Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a España .

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h.Q5*Obras de B a l t a s a r Samper, Tur ina y F a l l a s (D i scos )

12h. 5 5 r B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

1 3 h . 0 5 ^ 0 é l e b r e s c a n t a n t e s e s p a ñ o l e s : ( D i s c o s )

13h.2^CNECTAMOS COK LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARü. RS-[AISMÜxR LA EkxS^OIí LOCAL DE BARCELONA.

133% 45 ACABAS VDES. DE QÍR LA BMISXÚB LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPltOLA DE RADÍODAHJS-Í-ON.

- Canciones y m e l o d í a s modernas : ( D i s c o s ) I3h.55-» Guía c o m e r c i a l .

- 4. i .

14h.— y&Ta e x a c t a . - San to ra l de l d í a .

14h.QÍ fBn* t a l d í a como h o y . . . . Efemérides r imadas, por José An­d r é s de I r a d a :

(Texto hoja a p a r t e )

' (ñu íl C**W a» tos

tm< erm K e .

D" se

OB ) c74 Ü2 bai .o^ssg^

o

£/ Í4h .30 Actuación de l a Orquesta MARFIL, oon s u | v o c a l i s t a ^ ' Alber to Rochi :

14h.35 Guía comerc ia l .

L^14h.40 M'íi(tóx«^a4flttejLxí3ii:§tftfta:) Cont inuación: Orquesta MAR FU.

15h.— Gu^a comerc i a l .

KÍ5h # 03 Comentario d e l d*a: "Días y Hechos".

>fT5h.05 Danzas de a c t u a l i d a d : (Discos)

15&.1C RADlG-FÉMiNA, a cargo de Mercedes Fortuny:

(Texto hoja a p a r t e )

15h. 40 Disco d e l r a d i o y e n t e . i

— Damos por terminada n u e s t r a emisión de sobremesa y nos d e s ­pedimos de u s t e d e s haé ta l a s s e i s , s i Dios q u i e r e . Señoree r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADJ-C-DxPUSi©Nf EMISORA DE BAüCELOHA EAJ-1 . Saludo a Franco. Arri­ba España.

i . - - ^ f f fn tonfa . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HADxüDxFÜS¿©K, EMISORA DE BARCBLCBA EAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudi l lo Franco. Señores r a d i o y e n t e s , mujr buenas t a r d e s . Saludo a Franco. Ar r iba España.

•TACamp ipanadas desde l a Ca tedra l de Barce lona .

V^Emisión s i n f ó n i c a : Obras de Schumann, Debussy y Ricardo ^ S t r a u s s : (Discos)

1 9 h . ~ . M ú s i c a r e g i o n a l : (Discos) A..

19h.l5- Guía c o m e r c i a l .

19h.20 Ritmos modernos? Dos fragmentos de l a comedia mus ica l H!0h T l r o l i r o í , de P a d i l l a y t angos : (Discos)

(#/l)V3 - I I I -

19h .30 C0KECTA5J0S CON LA RED ESPAÑOLA DE EAD-i-ODi-FUS-i-ÚÍÍ, PARA dZ-TRAJtSK-' tH LA K í I S i d l LOCAL DE BARCELONA.

20h.--ARCABAN VDES. DE O-LR LA gMi-SiOH LOCAL DE ¿AiCELCHíA DE LA ^ E E D ESPAÑOLA DE RAD^ODxPüSiÚN.

-^Fragmentos de "ütarujca", de V i v e s : ( D i s c o s )

2 - h . l O ^ e i e t - f n i n f o r m a t i v o .

20h . l5 j28olos de g u i t a r r a : ( D i s c o s )

20h.20>€ACElA DEPORTIVA DE E A J - 1 .

20h .30 Ritmos modernos: ( D i s c o s )

2 ü h . 3 5 ^ u i a c o m e r c i a l .

20h.40vXnformación d^> o r t i v a , f a c i l i t a d a p o r l a Agencia A l f i l .

2 Oh.

2üh.

i r e s f l amencos : ( D i s c o s )

"Vi ez minu tos a t r a v é s d e l Mundo, l a H i s t o r i a y l a Leyenda" , por e l n o v e l i s t a Ade l a rdo Fernández A r i a s :

(Texto h o j a a p a r t e )

•

21h .— Hora e x a c t a . - S e r v i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .

Lh.OrODHECTAMOS CON IA HED ESPAÑOLA DE HADIOD-LHJSÍ-QN f PARA RE-&AHSM£3¿B LA EülXSídi DE RAD^Ü NACIONAL.

21h .20 ACABAN VDE3. DE 0¿R LA ¿ll¿SXdB DE RAD¿0 SAdOBAL.

irz Los é x i t o s gie., l a t emporada : (D i scc s J 21h .25 Guía c o m e r c i a l .

2 1 h . 3 ü Ac tuac ión d e l t e n o r MIGUEL ÜBSOí Al p i a n o : MtiD . OLIVA*

o n í t a " , c anc i ón - Eugenio B a d í a X D . G i l de A l c a l á " , (Romanza) - Manuel P e n e l l a J p t r i t a n a " (Canción) - F e d e r i c o Longás *(E1 C a o a l l e r o de l amor" - Do t r a s Vi l a

Tengo una c 4 t a de amores" - Mectia V i l l a

2lh,5Q?<Sinfón1co p o p u l a r : ( D i s c o s )

22h .— "LOS QUINCE ¡LÜJÜTOS DE GINEBRA LACRUZ": i

- IV -

, 1 5 C p e r e t a : Fragmentos de "¿a Viuda a l e g r e " , de Franz -^ehar: (Disco s i

22h .25 Guía c o m e r c i a l .

22h.3& CONECIMOS COH IA RED ESPAÑOLA DE HADlODiPÜSx0N, PARA RE­TRAED.-Llxi LA 2JUS-0N DE RADIO KACJ-OKAL.

23h.-^s^€ABAN VDES. DE QlR LA EfcxSxOIí DE BÍBXO KAC-tONAL.

ames p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de hoy y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho , si Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas noches* SOCIEDAD EbirAEOLit DE ¿UUMC-DiFUS-CN, EMISORA DE ¿AACELOEA EAJ-1 . Saludo a F r a n c o . Arr i-toa España*

• • • • • • •

*.

•

LXM&S 20 SEPBRE 1943.

MA DE DISCOS las 8 H.

3o6) PT.

434) PB»

327) PB

1) G.SS.

61) G.Wg.

) Cr.Wg.

D A N Z A S . • — • — • — • — — • i mi i' « • • • • •• i—i

POR TEJADA Y SU rrtá LA •

-"ROSARIO D3 SANTA FE", Vals Boston, do Torres. -*!a|tflDl DB CQfcn,

DE LA RO

5 8

T I " , Fox l e n t o , de x^izceno de l a Rosa. CORAZÓN", de Lock.

POR ORQUESTA GONG.

"MI BARCO VELERO", P a s o d o b l a . CHAMA^UITA", Ranchera , de Tabuenoa.

(A LAS 8»30 H)

POR ORQUESTA SINFÓNICA DS FILADBLFIA. ni un mu i— • m ••! iw i * m i > — — . i «i • • *mmmmm**m*m¡jrmmm*mmm*~«m*~mmimm ni • na i, ¡ i . i n ii i i j i!,., , .

ORPUS EN SEVILLA». [2 c a r a s ) ^

(A LAS 8»50 H)

SICA WAGNERIANA. POR ORQUESTA SINFÓNICA. — — • — i m •' * — • ii» MI " ii mi «i ni • • I I • •

SL H0LAND3S KRBAMB", O b e r t u r a , de Wagner, ( 2 ^ ^ 3 )

*KL OCASO DE LOS DlOS&S^lfia j e de S i g f r i d o a l Rh in , de Wagner, (2 c a r a s /

—X— X— X— x«»

LUNES 20 SEPBRS 1943.

PROGRAMA DE DISCOS A las 12 H.

OBRAS DS BALTASAR SAMPER, TURLNA Y FALLA. ii • • • • n n i i i i m • • " • — — " ' '•' — '" « • ' • • • i '• • i • • •• • • ' — —

CANCIONES Y DANZAS D5 LA ISLA DE MALLORCA, DE BALTASAR - - • • ' - • - • - - ' • • ' - • • " • i - —

SATCPSR. SUITB SINFÓNICA POR LA ORQUESTA SINFÓNICA DB

BARCELONA.

35) G.SE. 1./^RAPSODIA". (2 c a r a s )

36) G.SE. 2.>CALMA EN EL MAR". (2 c a r a s )

37) G.SE. 3 . ^F IESTAS" . (2 c a r a s )

DANZAS FANTÁSTICAS DE TURINA»> POR ORQUESTA SINFÓNICA # .

DE BARCELONA.

38) G.SE. 4.X"E3CA4TACION".

5^*" ENSUEÑO". (2 caras)

39) G.SE. 6 .\* ORGIA".

EMISIÓN ENwLOS JARDINES DE ESPAÑA", DS FALLA POR LA

ORQUESTA DS CONCIERTOS DS PARÍS. SOLISTA. LUCSTTE DSS-

CAVSS.

53) G.SE. 7 ^ 6 E N EL J E N E R A L I F S " . (2 c a r a s )

54) G.SE. 8^C"DANZA LEJANA". (1 c a r a )

55) G.SE. 9y^EN LOS JARDDBS DS LA SIERRA DE CÓRDOBA. (2 c a r a s )

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS "EN LOS JARDINES DE ESPAÑA" DE

FALLA.

55) G.SE. lo.-"CUBANA", de F a l l a , por l a Sociedad de C o n c i e r t o s de p a r í s

- X - X - X - X - X - X - X - X - X - X - X -

lABTBS 2O SEPBR3 1943 .

A l a s 13»o5 H.

CELEBRES CAN

ÁLBUM.-

61) 00.

33) PC.

l^S|*Variaciones sobre un tema de Mozart" de "EL •B SEVILLA", de Rossinl. (Cara N» 24)

extraño" de "LA TRAVIATA", de Verdi. (2 caras)

3.-«LUCIA DE LAMMERMOOR", de Donizett. (Cara N» 21)

4.-«Pensar en él" de "MARINA", de Arriata. (Cara Ns

5 ^ 1 L SIL?0 DJSL PASIEGO", Vals canción, de Caballero. (1 c a r a )

2L>1) PZ. 6.-»CAMPAN0Nlw, Rondó, de ü a z z a .

(A LAS 13fe'i5 H

CANCIONES Y MELODÍAS MODERNAS.

7' O

POR 3ATANELA ACOMPASADA DE ORQUESTA.

"PAPA BALTASAR", Milonga de P i a ñ a . ™>«, c a n o i á n , de Núriez.

ÉXITOS DB BfflNARD SILDA Y gJ ORQÜ

9.-"LA PARRILLA", Fox, de R. S a r b i d . l o . - ^ H C C RITZ", Fox, de Frebex

Jr-OR ORQ.ÜBSTA CASA3LANCA. R/C POR MORO.

llyf"UNA CANCIÓN Y UNA ROSA", Fox-rumba, de A r q u e l l a d e s 1SÍV-" CINCO MINUTOS", Fox l e n t o , de L a r r e a .

- X - X - X- X- X- X- X- X - X - X- X - X - X - X - X- x - x -

Álbum P .

LUNES 2o SEPBRE 1943 .

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 14 H.

FRAGMENTOS DE "BLACK BL PAYASO", DE SOROZABAL.

lV"DUO" por P e p i t a Embil y Antonio Medio. (2 c a r a s )

2 . V L 0 PASAMOS MtOBA KJT I*AL", Roi.-.anza de be ¿o , por u n u e l ^'Ges y O r q u e s t a .

SW-^CANCICH DK LA SDEQi'i Konarma de t e n o r , por Marcel ino M a l ^ l a n o y urque s t a .

4.->«PRINCESITA DE SUEÑOS DE ORO", Romanza de t i p l e " , po r ' P e p i t a Embi l .

5.-"LA FUERZA DEL AMOR"» Romanza de b a r í t o n o , por Antonio Medio y o r q u e s t a .

HEMOS RADIADO FRAGMÜKTOS DE "BLACK EL PAYASO", DE

SOROZABAL.

MELODÍAS Y RITMOS MODERNOS.

673) PC.

txx£x*«x

677) PC.

674) PC.

587) PB.

POR BINA CELI CON RAMÓN EVARISTO Y SU ORQUESTA

6.-"CAROLINA", Fox, de M e s t r e s .

* . - POR ALBERTO ROCH;

7.-"PENSAMIENTO", F o x - l e n t o de "UNA FAMILIA IMPOSIBLE", de C h e r u b i n i .

POR TINO RQSSI.

8.-»EN EL JARDÍN DE MIS SUEÑOS", c a n c i ó n , de Marbot .

POR HERMANAS ARVEU Y ORQUESTA MARISOL.

9.-"SAN FRANCISCO", Fox, de Sousa.

^ (A IAS 1 4 ' 4 0 H)

MÚSICA ESPAÑOLA»

.eOR BANDA MUNICIPAL DE MADRID. ACOMP.DE LA MASA CORAL.

f t 42 )P .SE . l o ."^MADRID", Canción m a d r i l e ñ a , de V i l l a . (2 c a r a s )

37) G.ZO

POR ORQUESTA MONTORIO.

11.-"EL CASERÍO", Intermedio, de Guridi. 12.-«SERENATA ESPAÑOLA" de l a "SUITS ESPAfiOLA", de Albén iz

OBRAS DE SARASATE.

POR RENE BENEDETTI CON ACOMP. DE PIANO

6) GV. 1 3 . - " 1 4 . - "

(A LAS 15*ott H)

DANZAS DE ACTUALIDAD

677) PB. POR TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA PASAPOGA

15)fc"S0ÑAR", Fox melódico de Ferriz. 16'.-""LAMENTO CUBANO", Son, de Férriz.

DS I

. 1 LUNES 2o S2PBRS 1 9 4 3 .

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 15»3o H.

DISCO D2L RADIOYENTE.

237) PZ. >1.-"Romanza de Leandro" de "LA TABERNERA DEL PUERTO" de So-rozabal, por Vicente Siman y Orquesta.

Disco solicitado por Amparo Rodríguez.

114) FVsy^.-^ALS", de Durand, por Orquesta Marek Weber. Disco solicitado por Mercedes Alvarez.

372) PC^3.-"R0im¿LLAt% Canción, de Font de Anta, por Conchita Pi-quer y orquesta.

Disco solicitado por Emilio Vidal.

353) PC.p(4.-"EL GAITERO"f Canción Asturiana, de solanos, por Pepita > Llaser.

Disco solicitado por Juan Garcia.

29o) GZ^/^.-"Cuarteto de los Celos" de "DOÑA FRANCISQ.UITA", de Vives, ^ por cora Raga, Alarcon, Vendrell y Fuentes.

Disco solicitado por José Suarez.

66) G.SI$ 6.-"Intermedio" de "LA LWWDA DEL BESO*, de Soutullo y Vert, por Qrojiesta del Gran Teatro del Liceo de Barcelona.

Disco solicitado por Antonio Antonio López.

55) GZ* 7.-"LA DOLORES", de Bretón, marcar por Fidela campiña y Jesús Gaviria.

Disco solicitado por Antonio Ros.

100) GZ. 8.-"Balada" de "LA CANCIÓN DSL NAUFRAGO", de Morera, por. Marcos Redondo.

Disco solicitado por Ramiro Garcia.

-x-x- x- x-x-x- x- x-x- x-x-x-x-x-

%

LUNES So SEPBRS 1943.

PROGRAMA DS DISCOS. A las 18 H.

EMISIÓN SINFÓNICA. OBRAS DE SCHUMAN, DBBUSSY Y

RICARDO STRAUSS.

"SCHÜMANN" .

SINFONÍA N£ 1 M 31 EEHOR MAYOR " P R I M A V E R A "

SERGIO EOUSSEVITZKY CON LA ORQUESTA SINFÓNICA DS BOSTON.

ÁLBUM. 1 .VENDANTE UN POCO MAESTOSO".- "ALLEGRO MOLTO VIVACE". \ ( 3 c a r a s )

S^LARGHETTO - SCHERZO. (Molto V i v a c e ) - TRIO.CODA ( 3 c a r a s )

3.PfALLEGRO ANB1ATO E GRAZIOSO". (2 c a r a s )

HEMOS RADIADO SINFONÍA Ne 1 EN S I BEMOL MAYOR"

P R I M A V E R A

DS SCHÜMANN.

D E B U S S Y .

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADSLFIA

DIRECCIÓN: LEOPOLDO STAKOWSKY.

86) GS. 4.1f"PRELUDI0 A LA SIESTA DE UN FAUNO". (2 c a r a s )

87) GS.

RICARDO STRAUSS.

"TRAVESURAS DE TILL EÜLMSPIEGEL" i Poema Sinfónico», por rquesta Sinfónica del Real Conservatorio de Bruselas. (4 caras)

- X - X-X- X- X- X- X- X- X- X- X- X- X -

LUNES 2o SEPBRE 1942.

PROGRAMA DE DISCOS A las 19 H.

MÚSICA REGIONAL.

POR CONCHITA MARTÍNEZ»

9) PR. l.-ftFASE EL PUERTO DE PAJARES", Aire popular asturiano. 2.-«FOLIADA GALLEGA" Ala-la de Tenorio", de Núñez.

7) PR. 3»^JÍ LA ENTRADA DE LEÓN", Canción Castellana, de zarzoso Villalba.

POR NIÑO MARCHENA.

17o) P R . 4.-¿•FANDANGOS DE LOS POTARES MARCHENEROS", de Montes. ÍIRES DE BARBATE", de Montes.

(A LAS 1 9 » 2 O H)

RITMOS MODERNOS POR ORQUESTA MITCHELL AYRBS.

685) PB. 6*^6AL AL ENCUENTRO*» DEL SOL", Fox, de Burke. 7 ./f CARÁCTER PESIMISTA", Fox, de Burke.

DOS FRAGMENTOS DE LA COMEDIA MUSICAL

IOH TLROLIRO. , DE PADILLA.

POR CONSUELO DEL AMO.

687) PB. 8.,<*LAS SIRENAS". 9. -* 'EXPLORADORES. "

T A N G O S .

POR FRANCISCO LOMUTO Y SU ORQUESTA TÍPICA»

271) PT. lo.V%EJAME CON MIS PENAS", de Lomuto. ll.-\LA TRILLA", Tango, de Arólas, por Carlos Di Sarli

y su Orquesta Típica.

F O X S .

POR ORQUESTA DUKE ELLINOTON

686) PB. 12.-AEL SILBIDO DE LAS CINCO", Fox, de Gannon. 13.-«ESTA NOCHE NO", Fox, de Shelley.

- X- X- X- X- X- X- X- X- X- X- X- X-

LUNES 2o SEPBRE 1 9 4 3 .

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 2o H.

l . - W r e l u d i o d e l a c t o 22 de "MARUXA", de V i v e s , p o r / O r q u e s t a S i n f ó n i c a ( c a r e s 15 y 16)

(A LAS 2 o ' 1 5 H)

SOLOS DE GUITARRA.

POR MIGUEL LLOBET

HIJA DEL FERIANTE", Canción c a t a l a n a , de L l o b e t . "&UEJA", Canción c a t a l a n a " , de L l o b e t .

(A LAS 20*30 H)

R l i t i o s MODERNOS.

POR MACHÍN CON ORQUESTA MIURAS DE SOBRE.

TINIEBLAS", Fox me lód ico , de Araque . «TPOBRE CORAZÓN", Bolero son, de Machin.

POR ORQUESTA TOMMY DORSEY.

¡íARCHETA", Fox, de S e h e r t z i n g e r . PARA MI", Fox, de Eurke .

(A LAS 20*45 H)

AIRES FLAMENCOS.

POR JUANITO VALDSRRAMA, -GUITARRA NIÑO RICARDO-.

8y£"HL RINCÓN DE SANTA MARTA", Romance d e l can to g i t a -o , de Pé rez ü r t í z .

9.^»S0LERA FLAMENCA", Pasodob le con fandangos , de Bo laños .

POR CANALEJAS DEL PUERTO REAL» GUITARRA NIÑO RICARDO.

\

lo«-"LO MISMO QUE UN PEREGRINO" "SON DE CALLAR Y SUFRIR", VFandangos, de jeárez Sánchez.

ll.A*LA GALLINA PAPANATAS", Cante por bulerías, de Monreal.

-POR JUANITA REINA.

12.-«PICONERO GITANO", Bulerias, de Mezquida. 13.-"DEL PUERTO A CÁDIZ", Tanguillo, de Mezquida.

- x- x- x- x- x- x- x- x- x- x- x- x- x-

LUNES 2o SEPBRS 1 9 4 3 .

736) PB.

'<

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 21*o5 H.

Vi

,

V,\\tV

LOS ÉXITOS DS x.Á TaiPORADA.

MÚSICA D5 AUGUSTO ALGUBRO POB ORQUESTA BIZARROS

!•-"CUENTO DS HADAS11 f Ufca f a n t a s í a de F o x ,

2.-"ROMANCE DS AMOR*, B o l e r o Fox .

POR RAÚL ABRIL Y SUS IISLODIANS. I

73o) PB. 3.- *B§SAM1 MUCHO*! Fox lento, de Velázquez 4 . - "AHRiRnAT'i? M i s » . t o l e r o - f o x , de F a r r a s .

POR MARÍA JOTTINI Y THIU vuuin. ^

412) PC.

49o) PC.

242)GS.

5.-**MARAMA0 PORQUE TS HAS MUERTO", Canción Fox, de Panzeri 6.-"ES UN BARQUICHUELO", Canción Fox, de Morini.

POR MIGUEL HONTANARI.

7.-"Q,U3 HERMOSA ERES", Slow-fox, de Braccho. 8.-"TU ME HAS ROBADO EL CORAZÓN", Slow-Fox, de Perotti.

INTERPRETACIONES DE LA BANDA DE GRANADEROS DE LONDRES

9.-"EL FESTIVAL DE LAS ALONDRAS", de Brewer. lo.-"LOS DOS PINZONCITOS", de Kling.

U LAS 21»30 H)

SUPL&iENTO • /

SINFÓNICO POPULAR

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADELFIA.

183) PO. 11.-"Preludio del Acto 12 de "CARMEN", de Bizet. 12.-"ENTREACTO DEL ACTO 4 DE "CARMEN", de Bizet.

POR GRAN ORQUESTA SINTÓNICA DE MILÁN.

266) GS. 13.-"preludio del Acto le de "LA TRAVIATA", de Verdi

62) P.

POR URQUESTA BARNABA3 YON GECZY. — — — i • i | mm% i • • m< B m « • . — • • • i . m . . -m—• • n n • • • m i » • — • » - ~ —

!. 14.-"TANGO", de A l b é n í z . 15.-"TANGO BOLERO", de L i o s s a s .

POR BANDE D2L RÍ2AL CUERPO DS GRANADEROS DS LONDRES.

187) GS. 16.-"OBERTURA" DS "POSTA Y ALDEANO", de Suppé)

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

LUNES 2o SEPBRE de 1943.

% #

PROGRAMA,DE DISCOS. A l a s 22 H.

O P E R 3 T A .

FRAGMMTOS DS "LA VIUDA ALEGRE" DS FRANZ LEEAR, ÍNTER»

PRETAD03 POR LOS ARTISTAS: Mary I s a u r a , A l b l a c h , Simón,

t e n o r cómico, V i d a l , a l imona , uya , G i l , Sánchez , Yebra ,

Coro y O r q u e s t a .

¡••-"SALIDA DE SONIA". r"CANCIÓN DEL HADA VILIA".

i \

3.-"FINAL PRIMERO ACTO. (2 c a r a s )

4.-"SEPTIMIN0". ü.-"DUO DE VALENTINA Y FERNANDO".

6.-«DÚO DEL CABALLITO". . 7.-"DÚO FINAL".

(Total 8 caras pequeñas.

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS DE LA OPSRBTA "LA VIUDA ALEGRE"

de Franz j ehar.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

•4--

m TAL DÍA COMO HOY. 20 de "eptiembre de 1591. • * •« * ^SJBOUCION DE DON JOAN DE LANUZA"

Era Son Juan de Lanuza en e£ re ino de Aragón l a suprema autor idad por seír J u s t i c i a Üayor. DesdeIrae Alfonso primero a los árabes tomo Zaragoza,d ignidad fcan a l t a se e s t a b l e c i ó , y ante e l l a se apelaba de l propio rey y señor de l a s Sspañas.Por e l l o a Lanuza se confió t a l c*rgo de aus te r idad cuando en España ocupo Fel ipe segun&^c^gl t rono confiando en que tal raron de la justicia no hiciera j asías aengua ni baldón. Pero un dia quiso el aonarca dar serio castigo a los que a su antiguo secretario Antonio ?erez - que huyó a Franela.- \0 hablan prestado para huir si* protección, y atropellando l^s fueros de l a s l í f e s de Aragón su justicia quiso hacer, y la hizo,contra los que protegieron fá fuga da^su ex-valído.Mas.no quiso el pueblo aragonés, ai al rey,con aer su señor consentir que atropellase fueros que el sismo se dio, y hasta Don Juan de Lanuza, como Justicia Mayor, acudieron en demanda de serera ejecución #ü l a layjiY a s i ¿o hizo y l a s t ropas de Aragón f r en ta a l a s t ropas r e a l e s en armas l a s 1e ran te . Vancido Lanuza,el rey , ciego de bajia pasión, que co r t a se su cabeza e l rerdtsgo,decretó. Y l a TDluntad r e a l , aunque i n j u s t a , s e cumplió en l a fecha de e s t e d i a , y desde entonces quedó e s t a f r a se l a p i d a r i a de l ac to ,que fue un borrón para el rey: *Se a j u s t i c i ó a l a j u s t i c i a por ser

icsda con razón, i a Misma que l i i 1 É ****

a ouien de e l l a hi& w * _

Ssñora: 1* secc ión de s a s t r e r í a para . se lora prepara actualmente l a ;&& I Ov-eo<ión de v e r t i d o s e p o r t s , chaquetas y abrigos e a v r s t i c a r ^ pa ra 1** próxima temporada de Otoño* novedades Poch« Fiaaa Universidad ¿>*

la t sapas de l a v ida ••Loe p i ropee , por Mercedes ForttBft Habitado oon una anol».na aa!?*. a l a , q u e fu l esplsadidamanté b e l l a su

eu juventud, del ambienta de su época y de l a n u e s t r a , se - t e n t a b a aaar~ gemente de l a desapar i c ión del piropo» -Ya n-»dle lena a una f l o r a l caso da una mu j s r , - exclamaba i a a n c i a n l t a

oon un d**jo áe melancol ía an sus obliteras*.* Ya no sacan ach&r un pisapo LOS hombrea d>l d ta#* . Ya hsn muarto l a g r a c i a , s i i n r a n i o , a l donaire j l a gn l sn te r ÍB de aque l los h i j o s dej pueble , que "1 a r r o j a r sos soaoreros a los p isa de l a baraoaaba que pasaba, tlSTft>SB su hermosura» d e i sndo la f l o r e s » • i

Llevaba rasen a i «inclina amiga,oon sus lamentaciones* Ya no as oyen en plena ca l i s aque l l a s f rases t an ingeniosas y L e n a s i s g r a c i a con qus s s ce lebraba l a b e l l e z a de una # u j e r « . • a q u e l l a s a iabsnsa* t * encantadoras M u f l i o s p i ropos , SQ f i n , d i g n a s de r i v a l i z a r y aún s u p e r a a loe ®*M aursos y de l icados a&drigmlea de ios mejores poetan* ••

81 4%guna vez auen* en n*e t r o s oídos alguna f r a se de a l a b l S S " mi uaa b e l l a , s* como un j*ri to agorero y daatampir.do, q u e d a o s v o i v s r l a cara , avergonzaba de BU erudes^ y f a l t a da r e s p e t e , pusa mes b ien ea una ofensa que una exaltaci-Sn a su hermosura^

Pero en r e n e r a l ys piropo ha desaparecida , acaso por esa f a m i l i a r i ­dad que e x í a t e boy en e l t r * t o s o c i a l , a s a es^ar ader i a da loa jóvenes da aab-* sexos sn loe s a lones , en <& c a l i s o en loe campos dands se c u l t i v a n indi s t i nt amanta l o s depor tas ; sea j u s t a l i b e r t a d de que boy goza l a mujer que baos poder expresar a todos sus s e n t i m i e n t o s , de o t r a forma mas amplia aunque s i n aque l la galanura y e s p i r i t u a l i d a d £e tiempos pasados»

Lamentemos l a desapa r i c ión del p i r aya verdadero p i ropo , de aque l los p i ­ropo* g r rae l l a s , ingen iosos ,$ f inos y l l enos i s a*i á t i c a , que arana como una slxoebcrs de f lo re s que se ex*,endl* a loa p i e s ia l a dama para que e l l a l a p i s a r a oon sus l indos y del icados píes»

Ao*t»aaos de red l a r , 'Es t ampas de l a T l l i i Hot p i ropos , por Mércelos Fortury

Conocimientos ú t i l e s * Duraate e l i nv i e rno , o bien cuando l a temperatura ambienta e x p e r i ­

menta un descenso b rusco , s s un e r ro r a b r i g a r s e continuamente con prendas pssadus de t e j i d o s grussost Mucho mas sa ludable ss a i e j e r c i ó l o s a l adre l i b r a * 11 ca lo r producido por e l s j s r c i c l o dura l a rgo r a t o , debido a qus l a sangra s igue c i rculando con rápidas» Sn cambio, el #M proposraiMU| l a ropa deaasiado s ruasa , issap&recs en e l momento sn que es da j a de a s a r l a , oon el cons igu ien te ¿ s i l e r o da provocar un enfr iamiento p¿v el c o n t r a s t e de temperatura* Cuando e s t a es alsvada o b | a , l o s ves t idos ex'~sz¿2& majoree son lo s de i ana muy f in* f pues s i l a presatva dal ca lor l o mismo que ás l f r í o * Si s e t l s n e l e precnuoláa de e l e g i r l o s blancos o de co lo res c i a r o s , 1" eena*?ión de fresour* se r4 muobo mayor» Un precepto h ig ian iou para l a s a l a d e** e l i s q w msnteng» loa p í a s c*liefrtes y la cabMÉ fresca*

De *cu*rdo oon 4 l , conviene mnEjtxa 0VÍta> e l uso prolongado de sombreros peand--** y ca lu rosos ,cu aj f recuente da l a 01 i v l o i s , n e u r a l g i a s e lnso lao loaa

Uáos d iversos del amoniaco § I I amoniaco t i e n e d i f e r e n t e s y ú t i l e s i p i l c ic lones» Una mamola de aloo

bol puro y »moni acó , a l a que s e &gTe?^ un# pequeña cantidad, ds c r s t a , s i r -r e pare l impiar l a p l a t a , u t i l icen-Je «o t r a p i t o empapado su e l l i qu ido*

El dolor d* cabesa ce l e con f recuenc ia oon solo - p i r^ r un f r a squ i ro que* cont*n^n nmonisoo*

Vert iendo un»s gotas de *auon^~üo,en agua c a l l é e t e y usando a s t a agua para l a v a r s e la c* ra , e l o u t l s queia suave y l impio*

Para l impiar l o s c r í e t e l a s se emplea agua sn un cuba sn l a oual s s ha i t s n a l t O p i un* cuoh*rf*-> sopera de 9Sl de amdolfcoOÉ Y ^3i .sismo par r* l a í i a p i e s a de l o s pe ines sa bu^n% unn so luc ión acuos** da s a l amoniacal*

Peñera nc espera l a aglomeración de l a temporada par*. hadarnos sus anear* gos d* pal a t e r í a * Aotu*ln*?nte podasra o f r e c e r l e una extensa colección da « a r t a s , ful na*, ren&fda y ahr lgds y obaquetaa de p i e l Xensjron, de gran no*» • edad . Hovedndes Pooh» rlMMI un ive r s idad 6*

Dentro de n . e - t r a 8as l éa Badlofaalna V^ÍOS a r a d i a r e l disoo t i t u l a d o »

5 a5 i Seocicn l i t e r a r i a

Lo mejor la 1^ Vlda^Cuento or ig ina l de María Luida Orce entras onadaí , v i pensando cos«*e que mejor quis iera no pensar.Tiene enor­

mes dedeos de ^nd*r,de nndnr mucho por un enzaino completamente so l i t a r io» Piafen que ea desafiado t r i s t e luoV-r tafite por la vida y se pregunta a

veces:-¿Y par- qué? • • *M tente , P~* P * W rmr cha lenta envuelta an,:#M- ha­lo de t r l s t aea ,p rop Íc de - aerar* que atentas ya le necesidad de iescnnso ner^i Cen teda au t ina deuda no t r o p e a r s e con nadie por Ir larga avenid-: que raye i turbar lé teleta** de aquello* cementos.Ho la comprenderían-

Por encina fta ''u oabaiajloe arbole* er*i se enlaaan, formando cerno una vea?* de gu^rmJtda en t r e t e j i da oon aauler, pedazo* de c ie lo y con r a f l s joa dor&dos del sol q u e , s i l ! a lo lejos,e?i tre rojo» resplandores,ea sapees-- a ocultar* Eli? c-lat 41 c ie lo su^ cjos y oree visltatbrar cono un fondo vago de t r i s t e -aa.Pero al bajar la mire di f de nuevo la e - t*rg.*n negros pensamientos.

T ha ilegedo en er.to,£.l final de Je» aven i da »J hora er un c ie lo purísimo que resplandece ante e " »Alggo hay en e l snblenta que h ce que la deseepe-rnoion que l a do&in*»bf momentos an tes , ampie ce a desvanecerse .No «uy lejoa est* el nar y hrola él d i r ige %ur- pasos./* l a vist* da tan grandioso e~ ^ec * i i

culo,BUS *£le*.oa emplea- p e*ev*r*e du3 cemente •-.. Cuando l l sg? a l a o r i l l a , t e alenté sobre una roce,sobre le n*-p a l t a roer y Queí' contesplendo aque­l l a inmensidad astil,que **e confurde a lo le jos con el c ie lo.T es entonces cusnlo s i en te cono en au alttf penetra lentrsienta aquella a^.n^rcion inexp l i ­cable» Si nte t a t a algo cglt*clo y les oles que « « ¿ S K as e s t r e l l a n contra l s* rcoea ,sa lp ican aun -.r-no* y *u ros t ro .Se ven l lagar l l*g*r denls l e j o s , h**ta que da pronto se a lsec non inpstuc^a fuerce, ccr.e n - r i to sa lva je , elf siendo per la l i be r t ad que la» ro tsn l*s orgoliosas rocaa,que te yerguen imper tér r i tas y segnraa le su fuersa.•.Todo e s t e lo vr pensando e l l a y ü*a* se-dioe. -Pero no obs tan te ,a l aar no cede en su luch*i...y a veces t iene algu­na vi r t o r i s . . .

So se ha dado cuanta * ; - n ^ de la t ransic ión habida»lo sabe el iieaqpe que h* paaado eontamplanáto u brsvur^ del ^ r , paxo de pronto atente e&ao s i na-oleran en su ser fuerza* Í£nare4»S*. Se levanta con -niamin enérgico y oon-temp» fi con *rrog*nte mirad* efc torno ^uyo.Prlmerosgkix^axi: a l m^r,como an acción de g r a d a * , y luego l a l lanura»? con Mee seguro y gesto de luchador que liada tena .emprende el r eg reso . H# empezado a oscurecer ,%anto que ya des­puntan lns sxkx^iiaa prirr.evM e s t r e l l a •*•• »T acule a au pensamiento una fr%-ae oíd*,r_o ^abe donde:*Le raejor de la v ida ,es ^a lucha por elle, zalear." «T comprende entonce» la profundidad que encierran t a l a s palabras . . . .

/.cabamOF dé radia* Marín Luisa Orce.

i ?••+. t rabajo t i t u l e do lo rrejsr de la vi da, or iginal de

Dentro de áneates atalflo Radi^fémlaa,va«oa a r ad ia r *2 di-^c^ t i t u l a d o • • *

Señora:gu^ntea y monelaro^ ..!>.* sajaras »ode l« i , l^ i pajeras precios»Nove­dades P.och»Piaan unlv«raidad,<l«

Cónsult 3r id f a ^ a i no A liarle £o i^ Souteyr nt .B^roblona Llega a mft noder su Rmálile car ta , íeapuea da t*mto tiempo de no a^ber de

usted.Cele"b2»o que §#%é ueted ya oowplatímente bien y que de nuevo emprenda e l ooltiTO la ase "ioic s l i t e r a r i a •• loa trabajoa qua me anuncian,aarln bien recibidos,oon #1 *precio y d is t inción o¿ tier^cen.Y x e t t s s r^ l ta rándo-l e ni f a l io l t ^c lon por Í?U raata^l4naiadento,aabe 22a t iene sien pea a au d ia -PMl«laa coro «ni l a a l admir* d^r- y a-nigs»

P Lulaa ^uig.B^rcelor . Diferente^ veces ae han d*tdo l a s f4r**ruV - q»a uated 8a pÍda.»paro accedien­

do i su* dépeoa TT?Y 1 r e p e t i r s e ! it?a*5 hr-car desaparecer ana canas y logrsr un t i n t e Cíatelo cacuro,h-g* b*2?v4r iumnte asedia hOTí KJ gr • da cor te­sa de nú***, v^rde en 700 gra«5a da agus,colíndol* iaawtta *^n e l l íquido obte­nido,de dlsuleven 6 granos de reaorcina#a&aálandDla 100 grasos te g l l o e r i -na y agua kafttl c^mpíet-r l0:i 700 granea de ^u tota l idad.Dése Aoa vecea a l di?» y e l resu l tado zeri oonpleto. Miontras ftge e i t t procedimiento,no puede emplear nnd^ para logrnr e l crecimiento de Bit cabello «Cuando haya l o -?*--do ln daacoarlolon de sus osm i.e^oríbr.me de nuevo y la dará una formu­

l a parn lo segundo.Quedo a su" gttmm* óráene^. A Ros»rito •%<? oaloaa T # pequeña, no t i enes problam»» sent imental , que puede c u s i r t e ana t ragedia

•n tu a ln i t a» tae nuohaoho parece sincero y s i t u t e decides « acoger lo , rea-l i a a r á todos los esfuerzos psr¿ merecerte «Trátalo como a un buen amigo,pero no le qui tes Ins eapersnaee»?! tiempo se enc%rgar4 de reso lver lo todo favo-rabla¡3*nte,ai querida auiguita»-

^ " H MINUTOS A KU71S DSL MUNDO,LA HISTORIA ,LA CI]BÍÍ?ftíi*2afi| L poa %

ADBLA3D0 F5KNANDSZ-A: í I ¿ 3 "3L 3Ü3HDS 23 LA COLEGIATA" o r--

Locutor a «-La semana pasada d i j imos que hoy t r a t a r í a m o s <le n£0,$ IIMI2&TO8 $JS HAN INV33TIGAD0 SN EL CBtiSHia EOS ^ , U TOS Y a LLANO».

*>Í

L o c u t o r , Ss b i e conocido que en e l c e r e b r o e s t á e l r e g i s t r o de t o d o s l o s movimientos y a c c i o n e s d e l c u e r p o .

L o e u t o r a . - L a c i e n c i a ha podido l o c a l i z a r e l s i t i o donde se e n c u e n t r a n l o s c e n t r o s c e r e b r a l e s de l a p a l a c r a , da l a v i s t a * aex wxuo, uex » l f a t c aex gu*to y de l o s a ioir ia leatoa ae ai&unüs üiieidbx^os.

¿ e r o hay s i n «muax^u g ranaos e x t e n s i o n e s ae l a c o r a z a c e r u i c a l , c u ­ya mis ión quena vouavia pox- deueriaiaar*

L o o u t o i • -

Locutor a . - I s a s e x t e n s i o n e s aon laucho iuas g randes en ex l a u o ¿ t r e c h o u e i c e r e ­bro que en e l i z q u i e r a o .

a u t o r . - ¿ i xaao uex^oho gpfciern* l a s a c c i o n e s a e l a p a r i t i z q u i e r d a d e l c u e r ­po y v i ceve r sa»

Locuuora . -La mano y e l l a d o aerecño son mas úsanos que e l i z q u i e r d o .

Locu to r* - Y por eso» sucede ^ue l o a c e n t r o s aou.j4.es c e r e b r a l e s d e l l a u o izquiex* ao son £>o? l o genex^i l o s mas de saxTo l i aúos y i o s mas u o n o c i a o s .

Loeutora .~£L j.auo xzquie rdo uc l a cabeza en ex i n d i v i d u o 0 0 m a l e s mayor uue e l de recho•

Locu to r* - EL l a d o iz^ulex-do ae xa cara es s i n auibsrgo mas p e r r e c o o .

Locu«,ora.-uuranx;e mucho tiempo no se creyó p o s i b l e peneca . ^ s uixu ue l a c o r ­a z a c e r f e i e a i .

L o c u t o r . - Poy eso un ?r en xa Dase aej. eeyebro o en úaaxquxe.¿. p a r t a ae ex , pie s iempre aereemos ia t&xe^ ^an r á p i d o s que no uaba exempo para a a -¿ u a i a r i o s sí l i to&as*

L o c u t o r * . - F a r o un s a b i o ¿ueuxcü aie&an poy aieuio M.e una ue l a s opa r a c i o n e s idas auucices q,ue Mi conoce cons igu ió e x t i r p a r un ^ ' a a wU ox* en l a uase u e i ce reb ro ue un n i ñ o .

^ o c u u o r . - Y ue esa naneara a b r i ó , un nuevo uai^oo a x a s ttZpLOJrttcioaaa ue x^s c i ­r u j a n o s y ue -.os

^ c u t o r a . - os*6X*auao que se poa ia l l a g a r xn^uncixenue a s e c t o r e s u c i a u r e o í o uou 3 u e s c o n o c i u o s .

Locu to r# - .¿Jan i m p o r t a n t e p rog re so iapuxsó ux ^ r o i e s o r i axber i ; a n a c e r una sa -r l e ue^exjjarissBSaéas ve±aa a e r a r e n we.asuiabrosos.

o ijDOui;ora#-m eiüuuo co&xu a su p#rro Jxnu

Locutor*»- L« a f e i t o la caueza*

Locutora . -Le c i ó c lorofo nao»

Locutor»- T l evan to un cuadrauo de l a p i e l <¿ue cubi la e l cráneo»

Locuúora»-Gon una ürcxixis n izo en au.uei s ec to r una s e r i e de agujero©*

Locutor»- Oaua UÜÜ ue i o s cua les ca lan ,exactamente sobre e l a i t i o en .Aue s e ­gún p rev ios expexúmenüos esuan l o c a i i z a a o s l o s cenüx-us a o t o r e s ae l o s per ro *«

Locutora»-¿n l o s agujeros coloco p lacas ue a a r f U ^ue ajusfaban perrectauienoe en e l los»

Locutor»- Y cada p laca esoab§ p r o v i s t a ue n i i o s me tá l i cos pana -ae&r unidos l o s ae una i ü « X a § l ¿ ú y * i C a #

LoQU'GOx*a»-2ia dos ue l o a agujero* en voz da «arftlk coloco peua&os ae nu^so uer smo cráneo d e l ani^iux»

LOCUÜOX-»- -_uaJ—ante prepai^ados con u ixos cunuucuux-wb#

•uücuuora»-* cuanoo cau^ ¿¿¿.ujei-o eaünvo tapado uoa ¿u px,ac& oorresponuiaaue*

Lacador»- Volvió i colocar l a p i e l en su s i t i o .

LocuGuxa#-i/ejando en e l l a huecos para ¿ue sarx«x-an xoa í i i ios a 4-$ s u p e r f i c i e .

Locutor»- Y cosió jla he r ida aespuea ue ¿Apregnex-la en una px#epaxaoxon a n u i s e p -txca»

Locuuora»-ui t¿l per^w Jim hubiese aruo un nombre hab i t a siao r a c i i hace r l e cam-prenaer v¿ue no l e con venia tocaraa r a s nexiu^s s i sideria %Ue o i oa t r i ­aca aa pronto»

Locuuor»- x-e .0 oo^u se úraüabu ue un perro y sus lúeas caninas sobre l a influeñ-ciíá ue l raacedo en l a c ica t í xzac ion ©ra muy dirux-en'üeei r a s nuiaanas»

tu Locutor a •-Hubo uue ponerle a manera ue c o l l a r un &ran t a b l e r o para impedir que

con l a s p§uss pudiese rascax-se l a cabeza aitex-anao en Gonces uoucí le i n s t a l a c i ó n eiecw¿x.ea Q.ue e l profesor hac ia organizado*

L o c u t o r . - Á l a s eos semanas e l perro esuabe bueno y haata l e hable or§ei al pela en l e pa r t e ope-.-aua.

Locu"cora»-Los h i l o s s iu embargo parec ían luOxüSwarie a rge .

Loeutor»- l hubo iue poner le un coxis* ^spuca-ar -ue l a impédia r a sca r se xa be$a uespuos da haberae la quitado e l ¿¿¿o-esto hablare*

Locuuora»-Y iua entonces cuando ex pluxe^o- xulber t ooiaenzo a nactíx sus «jipe-riiaen^os»

Locuu j r . - Aüó éoi idaaanue a Jim en una mesa de operaciones*

"X/«

^ C u ^ - . t - T l e uaio i o s Julios u© l a cabeza a o t ro* p r o v i s t o s uc un in'óerrüiupor

y 4.U0 ooiauttiaabej* uwu una be te r ia e l e e t r i c a ue poca fuero**

¡•Mtiier*** itooanao anos ue l o s botones ue l t a t e r r a p t o x UJLZO SLU xa o©rrfc¡¿fée e~ l e o t r i c a l l e g a s e t i cerebro uei perro*

Loout0rm#»y e i per ro coa mareada expresión de asombro en r o s o jos l evan to cu e i acoo una üe sus pacas d e l a a t e r a s *

tooutoít- Era si^e l a e l eco r io iúau 1$ habla «cciuiiauo l a jja¿ ue ue i cerebro c o -rresponuiunoe a aquei alambro*

Locuoora.-Utoou wi proTeser o ora r i á v e y e i perro esoornuuo con fuerza*

* locador *-Acuella iue* ana aorprftee porque wx cent ro uer estornudo nasua a^uer molían ÜO rué uesconocjiuo*

r o c u t o - a . - x asaauü e l experimentad*» LOS a<lu#l esyornuuo a e i perro hubiese uiao se r ocasiona do por aib^n^* i r r i t a c i ó n ¿oco ouros r e g i s t r o s *

Locutor*- r e ro ouanuo volvió a tocax e r uer es tornuao e i pe r ro volvió a e s t o r ­nudar con t an ta tuerza oomo antea*

i*90Utora*-POOO uespues a profesos l e l b e r t aes^ubr io un puuoo a e l cerebro uUc naeia ¿oser a l porro*

t * tooatar*- X o t ro u^e l e naci© l l o é a r r i enanao i e ue l ag r imas l o s ojos* ¿joeuüora*-i>e mandar l a e o r r t e a t e e i e c w i c a por o t r o s agujeros ueu. cráneo u¿¿

perro r e s o l t u ran o t r o s ¿roviiriensos ooi&pricauws*

Locutor •—aa uaonoa ca¿ j¿ abjp&Ltttattante &istint4MK* ue l o s cae r se h&uian o b t e ­nido previamente en aniLiuies colócanos oajo l a acción ue i cloroformo

^cuüora*~Y aque i io s experimento£ h i c i e ron aouprenaer e ro s ^eu icos que a s í s -sian a e r l o s s/ue r o s 4/ue se ilación con series i nconsc i en t e s ue son ue vn lor absoluto ,)ara l a c i enc ia*

Loeutor*^ Porque r o s animaies se encuentran entonces en condic iones n e r v i o s a s anormales*

Locu£ora*-Con e i per ro uer p rofesor übloer Ü ~~ UOUSÍ^UJLO i r e g a r a c e n t r o s W¿~ cho mas 1 rnuoíD 4ue r o s conooruos previamente*

l o c u t o r •-«iinutos aespues ue e s t a r eo&etido a acua r ios ejgperiaentos e i per ro Jim c o r r í a y sainaba alegremente por e l ¿a ru in u e -*-a casa del ^ o -feaor 2albei t*

j jocuúora-sin comprender ^ue acababa ue enseñar a inminentes sau ios tees %M^. por t an t e s leoolona0 eu>bne r o s cenaros nerv iosos*

nocutor*-Er profesor rkrbex*w prepare después o t r a s uaoezas ue porro por <~r l me ¿iisoeraa 9on. ndo descubr i r con bus experimentos ro¿ uen~

¿oras ¡&as impor .es a e i cerebro ojie uan e f r ec l ao a .¿.a ci^n— cia e s tuu ioa completos de f i s i o l o g í a *

4*;cuüora«-GraolgLP a é l y a l c i ru jano areman ^ue fue er m i e i a u o r ue r o s e x ­perimentos se han podido cu ra r muchas enfeimedadea ne rv iosas y r a

(3

y xa airujia a v nzci w prodigio samefitou Locutor •- Bueno ?y entonce a ue ^ue Grabaremos xa semana próxima ?

^*

Locutor a.-Páies i a samana próxima era* ¿a "L43 CURIOSAS LETSÍBAS DEL GAXabN «FLüRMCIA» 0S LA AH2ÁDA INVENCIBLE/•

Locutor •*• Bueao eatoacea iiasxa l a semana ^roxiioa*

OGGOGOuQüvüUÜÜÜUL:UOÜÜOGOOuüO