16
Siguedetenidoporcaso palitosde“anticucho” Chuquilín:elbeneficiado 'siempre'eseldelincuente CMYK El Clarín El Clarín El Clarín Valiente e independiente El presidente regional señaló que esta nueva norma “no tienen legitimidad”. El cuerpo médico del nosocomio “José Soto” de Chota protesta contra José Celis. Santos:Ley del“Servir” naciómuerta Exigenla 'destitución' dedirector Dos sujetos con armas rescataron a Jhony Álvarez, investigado por la muerte de ocho personas del equipo de fútbol San Cayetano que se produjo en un supuesto accidente en el 2008. REGIONALES Rescatanaacusadode Rescatanaacusadode 8muertesenCelendín 8muertesenCelendín Rescatanaacusadode 8muertesenCelendín POLÍTICA ACTUALIDAD Congresistassededican aposarenelCongreso Sin vergüenza alguna, la chiclayana Cecilia Chacón y la aprista Luciana León subieron a la mesa directiva a tomarse fotitos ¿para el Facebook? MauroVila:vamos a“ganar”aCristal El volante de UTC confía en sacar un resultado positivo ante el cuadro cervecero en la capital de la República. Desamultacon 50UITaMPC Nuevo incumplimiento de observaciones podrían devenir en el cierre definitivo de este botadero. Juzgado dispuso que estará siete días en el MP para fines de investigación. Donde decidirán la suerte del investigado. Por errores que comenten algunas autoridades casi siempre los facinerosos son los beneficiados y no las víctimas de la delincuencia, afirmó. “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” www.elclarin.pe E-mail: [email protected] S/. 1.00 / JUEVES 04 de Julio de 2013 / Año: XIV / Nº: 4988 PRONTO GRASS SINTÉTICO “EL TRÉBOL” DEPORTES

Edición 04-07-13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

El Clarín

Citation preview

Page 1: Edición 04-07-13

Sigue�detenido�por�caso�palitos�de�“anticucho”

Chuquilín:�el�beneficiado'siempre'�es�el�delincuente

CMYK

El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

El presidente regional señaló que estanueva norma “no tienen legitimidad”.

El cuerpo médico del nosocomio “JoséSoto” de Chota protesta contra José Celis.

Santos:�Leydel�“Servir”nació�muerta

Exigen�la'destitución'de�director

Dos sujetos con armas rescataron a Jhony Álvarez, investigado por la muerte de ocho personas del equipo de fútbol San Cayetano que se produjo en un supuesto accidente en el 2008.

REGIONALES

Rescatan�a�acusado�deRescatan�a�acusado�de8�muertes�en�Celendín8�muertes�en�CelendínRescatan�a�acusado�de8�muertes�en�Celendín

POLÍTICA ACTUALIDAD

Congresistas�se�dedicana�posar�en�el�Congreso Sin vergüenza alguna, la chiclayana Cecilia Chacón y la aprista Luciana León subieron a la mesa directiva a tomarse fotitos ¿para el Facebook?

Mauro�Vila:�vamosa�“ganar”�a�Cristal

El volante de UTC confía en sacar un resultado positivo ante el cuadro cervecero en la capital de la República.

Desa�multa�con�50�UIT�a�MPC Nuevo incumplimiento de observaciones podrían devenir en el cierre definitivo de este botadero.

Juzgado dispuso que estará siete díasen el MP para fines de investigación. Donde decidirán la suerte del investigado.

Por errores que comenten algunas autoridades casi siempre los facinerosos son los beneficiados y no las víctimas de la delincuencia, afirmó.

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: [email protected]/. 1.00 / JUEVES 04 de Julio de 2013 / Año: XIV / Nº: 4988

PRONTO GRASS

SINTÉTICO

“EL TRÉBOL”

DEPORTES

Page 2: Edición 04-07-13

ANUNCIO. Luis Aceijas comunicó la visita de mil alumnos de secundaria a la UNC.

ComentarioLos enemigosde JDC lo usande coartada

ara fugar de la investigación sobre el cúmulo de Pdelitos económicos cometidos en su segunda ad-ministración (los de la primera “prescribieron” y

no fueron juzgados), AGP ha sacado de debajo de la manga la carta de que lo que él reclama es un debido proceso como figura en la demanda que Javier Diez Can-seco presentó en vida contra la Resolución de Suspen-sión por 90 días de la Comisión de Ética aprobada por el Congreso.Para hacer esta afirmación ha obviado que su compa-ñero y escudero, Mauricio Mulder no solo fue uno de los autores de la artera acusación contra JDC, sino que fue el más estridente en la resistencia a acatar los fallos del Quinto Juzgado que anulaban la sanción y ordena-ban dejarla inmediatamente sin efecto. En una expre-sión típica de su estilo de chacra calificó de “payaso” al juez que otorga el amparo. Escopeta de dos cañones disparando en opuestas direcciones.Pero ahora ocurre que el originador del venenoso pro-ceso sobre las acciones de inversión, el responsable de las carátulas difamatorias que jamás se le ocurriría usar para corruptos emblemáticos como Fujimori y García, el que todavía sigue escribiendo que la sanción a Javier debió ser de 120 días, el que ve rojo todo lo que no le gusta, pretende que Alan sí tiene razón en quejarse con-tra que lo investiguen y que los amigos de Diez Canseco son unos conchudos por haber saludado el amparo del juez en un caso, y no querer que el mismo método pro-ceda para el expresidente con el que tomaba lonche en Palacio. ¿no les parece que el adjetivo le rebota en la ca-beza?Pero Aldo M y Alan G, se equivocan no sólo en las for-mas, sino en el asunto de fondo. El recurso de JDC era contra una sanción expresada en un Informe de la lla-mada Comisión de Ética, después de una individualiza-ción de responsabilidades.El de AGP va contra una investigación no concluida, que no le ha hecho cargos, pero que ha sacado a luz te-mas donde todos ven que se le viene la noche. Alan es-tá queriendo evitar ser denunciado y para gozar de este privilegio invoca su condición monárquica de exjefe de Estado. Nada más.Pretende que los jueces digan que lo investigado hasta ahora sobre narcoindultos y narcoconmutaciones, de-cretos de urgencia, BTR, Petroaudios, etc., no vale, por-que no le dieron las preguntas que le iban a hacer y por eso dio las respuestas de las que hoy está arrepentido: consultaba con Dios, Chinguel era un hombre probo, só-lo liberé paqueteros, etc.Entretanto M se presta al juego de “pobrecito Alan”, co-mo antes estuvo en el del “enfermito Fujimori”, y así ha-bla de conchudos, porque él, claro, detesta a los rojos desde chiquito, cuando no entendía los libros de su abuelito.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Mil�escolares�visitarán�la�UNC

Díaz.�habrá�capacitaciónsobre�proyectos�culturales

Estudiantes de cuarto y quinto grados de secundaria llegarán al campus universitario para conocer la infraestructura, laboratorios y carreras profesionales.

En taller denominado “Puntos de Cultura” se capacitará sobre cómo proyectos culturales desde la sociedad civil en coordinación con el ministerio del ramo.

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 201302 El Clarín NOTICIAS

nos mil escolares de Ucuarto y quinto gra-do de secundaria vi-

sitarán este año la Universi-dad Nacional de Cajamarca (UNC) para conocer la in-fraestructura, laboratorios y gabinetes, así como las ca-rreras profesionales que ofre-ce, informó el director de la Oficina General de Exten-sión, Proyección y Respon-sabilidad Social, Luis Acei-jas Pajares.

El funcionario señaló que se coordinó con los di-rectores de las instituciones educativas de la jurisdicción para que – a partir de este mes – los estudiantes visiten el campus universitario y las diferentes dependencias aca-démicas y de investigación.

Los buses de la universi-

La directora regional de cul-tura de Cajamarca Carla Díaz García, informó que este 04 de julio de 09:00 a.m. a 01:00 p.m. y de 2:30 p.m. a 05:00 p.m. en las ins-talaciones del conjunto mo-numental de Belén se desa-rrollará un taller de capaci-tación denominado “Pun-tos de Cultura”, el ingreso es totalmente libre a este programa del Ministerio de Cultura creado para gene-rar una conexión y un tra-bajo vinculado entre el sec-tor público (Ministerio de Cultura) y la sociedad civil,

“Entre los temas que se abordará es la elaboración de proyectos culturales, un

dad trasladarán a los estu-diantes al campus, donde re-correrán las diferentes facul-tades y participarán en char-las de orientación vocacio-nal, indicó.

Precisó que el recorrido incluirá charlas con los prin-cipales investigadores de la

UNC, quienes detallarán los avances de sus trabajos y el impacto que tendrán en la región, el país y el mundo.

Queremos que los esco-lares observen de cerca las in-vestigaciones que se desa-rrollan en las diferentes fa-cultades. Investigaciones

que sin duda contribuirán con el desarrollo de Caja-marca y el país, y que se desa-rrolla con apoyo de universi-dades de Latinoamérica y Europa, anotó.

Aceijas Pajares manifes-tó que este año la UNC in-cluirá en las visitas guiadas a las instituciones educati-vas de la zona rural, y fo-mentará alianzas estratégi-cas con instituciones públi-cas y privadas para que los primeros puestos se prepa-ren e ingresen a las diferen-tes Escuelas Académico Pro-fesionales, esto en el marco de la política de inclusión educativa que promueve la actual gestión.

Igualdad de oportunida-des para todos los estudian-tes, enfatizó.

En otro momento, el Di-rector de la Oficina General de Extensión, Proyección y responsabilidad Social in-formó que a partir de este mes se proyectarán pelícu-las y documentales educati-vos en los auditorios de las facultades, con la finalidad fortalecer las capacidades de los estudiantes de las dife-rentes escuelas académico profesionales.

En ese sentido, invitó a todos los universitarios a participar de este evento, que se realizará de acuerdo al cronograma establecido.

punto en el que muchos de nosotros todavía fallamos, en esta ocasión se capacita-rá a los asistentes sobre có-mo elaborar los proyectos de cultura, cómo gestionar-los y cómo hacer posible es-tos proyectos culturales des-de la sociedad civil en coor-dinación con el Ministerio de Cultura”, enfatizó Díaz García.

Añadió que “Puntos de Cultura” es una experien-cia que se trae desde Brasil en donde han logrado in-corporar y trabajar de mane-ra conjunta entre el Estado y las asociaciones cultura-les una gran cantidad de pro-yectos que han dinamizado mucho la cultura de ese país.

“Se ha importado ese modelo adaptándolo a una realidad peruana, en Caja-marca ya tenemos un punto de cultura que se llama Algovipasa'R que ya está

EVENTO. Carla Díaz anuncia capacitación sobre proyectos culturales.

adscrita al programa “Pun-tos de Cultura”, también es-tá en evaluación “La Mani-comia” allí también les in-formará de todos los pasos a seguir para poder estar dentro de este programa”, explicó la funcionaria re-gional.

El taller de capacitación sobre “Puntos de Cultura”

es para todo el público inte-resado en estos temas de pre-ferencia los que ya están vin-culados a alguna asocia-ción cultural o algún colec-tivo cultural, hay centros educativos que también asu-men la cultura como una he-rramienta de trabajo, de co-nocimientos, desarrollo y de inclusión social.

CLARIdato

Cuando la cultura se trabaja de una manera consiente también dinamiza la economía que tiene un efecto en la

población, dijo Carla Díaz.

Page 3: Edición 04-07-13

Congresistas�se�dedicana�“posar”�en�el�Congreso

Onpe�“capacita”�amiembros�de�mesa�

Exigen�la�destituciónde�director�de�hospital�

Sin vergüenza alguna, la chiclayana Cecilia Chacón y la aprista Luciana León subieron a la mesa directiva a tomarse fotitos ¿para el Facebook?

Acción se cumplió en 199 distritos para los comicios del domingo 07 de julio.

El cuerpo médico del nosocomio “José Soto Cadenillas” de Chota denunció ineficiencia por parte de José Celis, director de la institución médica.

a chiclayana Cecilia LIsabel Chacón De Vettori y la aprista

Luciana Milagros León Ro-mero treparon hasta la mesa directiva del Congreso de la República -a la cual no per-tenecen- para posar -muy co-quetas- para las fotitos que les tomó un fotógrafo oficial junto al presidente del Par-lamento, Víctor Isla Rojas.

El presidente del Con-greso, Víctor Isla, posó feliz para uno de sus fotógrafos oficiales junto a sus dos cole-gas, la chiclayana Cecilia Chacón del fujimorismo y Luciana León del Apra.

Ninguna de las dos par-lamentarias es integrante de la Mesa Directiva para es-coltar al presidente del Par-lamento pero, aparente-mente, se pusieron de acuer-do para uniformarse (mis-ma chaquetita, pero de co-lor diferente) y quisieron pe-rennizar este momento. ¿Pa-ra el Facebook?

Las dos parlamentarias

La Oficina Nacional de Pro-cesos Electorales (Onpe) in-tensifica, casa por casa, la ca-pacitación a los miembros de mesa, titulares y suplen-tes, en 199 distritos del país, con miras a las Nuevas Elec-ciones Municipales y la Se-gunda Consulta Popular de

03El Clarín PUBLICIDAD - NOTICIAS Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013

hacen gala de su simpatía fí-sica antes que de su trabajo en el Congreso, y ahora se dedican a posar para las foti-tos sin ninguna vergüenza,. Ya que hasta el momento ninguna realiza acción algu-na a favor de la población que los eligió a pesar de ser reelectas y se encuentran en

dos periodos consecutivos en el Congreso.

La chiclayana Chacón fue electa y reelecta por un sector de la población Caja-marca, pero a pesar de reci-bir ese apoyo nunca se preo-cupó por realizar alguna ac-ción a favor de esta región, más por el contrario está de-

SIN VERGÜENZA. Congresistas no trabajan, pero si posan para fotitos.

SANCIÓN. Multan con 55 mil 500 soles a Banco Financiero.

dicada a legislar a favor de los grandes poderes econó-micos a los que no les im-portan la población caja-marquina.

Lamentablemente, los cajamarquinos seguimos ob-servando el pésimo desem-peño de los congresistas ele-gidos por el departamento

de Cajamarca, ya que como en este caso, antes de dedi-carse a trabajar prefieren po-sar para las fotos, sin impor-tarles sus obligaciones ante el pueblo, ya que son los pe-ruanos los que pagamos sus fabulosos sueldos, benefi-cios y gollerías que reciben cada mes.

El cuerpo médico del hospi-tal “José Soto Cadenillas” de la provincia de Chota anun-ció que acatará una medida de protesta en contra de José Celis Vásquez, director de es-ta institución médica, adu-ciendo ineficiencia en su ges-tión.

Según Pedro Rodríguez Vigil, presidente del Cuerpo Médico de Chota el actual di-rector del hospital de Chota, es una persona cuestionada, dado que afrontó un proceso en el hospital de la provincia de Jaén.

Sin embargo a través de una nota informativa del go-bierno regional de Cajamar-ca, los cuestionamientos sur-gen porque se está imponien-do disciplina, como por ejem-plo el inicio de sanciones a quienes llegan tarde a su cen-tro de trabajo.

Revocatoria del Mandato de Autoridades del próximo domingo 7 de julio.

La mayoría de las cir-cunscripciones inmersas en los procesos electorales del domingo son rurales, razón por la cual el personal del or-ganismo electoral se despla-za hacia los centros pobla-dos más alejados, logrando capacitar a los miembros de mesa en sus hogares, cha-cras y reuniones comunales, utilizando todo tipo de me-dios para llegar hasta ellos.

Esta labor es desarro-llada por personal capaci-tado y distribuido en las 22 Oficinas Descentrali-zadas de Procesos Elec-torales (Odpe) instaladas en 21 departamentos del país, y en las 199 oficinas que se encuentran en igual número de distritos participantes en los comi-cios. Diariamente, los ca-pacitadores llevan a cabo talleres grupales y capaci-taciones personalizadas a los electores y miembros de mesa que acuden a soli-citar información a estas oficinas.

La capacitación a los miembros de mesa tam-bién ha sido reforzada en dos jornadas llevada a ca-bo a nivel nacional. En la última, desarrollada el do-mingo 30 de junio, se pu-do preparar a 7,043 ciu-dadanos, a quienes se en-trenó para el correcto de-senvolvimiento durante la instalación de las me-sas de sufragio, el sufra-gio y, especialmente, la fa-se del escrutinio.

Cabe señalar, que las personas que aún no han recibido capacitación al-guna, o desean reforzar sus conocimientos, pue-den acudir a las oficinas distritales y a las Oficinas Descentralizadas de Pro-cesos Electorales (Odpe) de su jurisdicción, para re-cibir las capacitaciones respectivas hasta el día 6 de julio.

CMYK

Page 4: Edición 04-07-13

MVCS:�más�de�2�mil�140�millonesMVCS:�más�de�2�mil�140�millonesde�soles�para�ejecutar�680�proyectosde�soles�para�ejecutar�680�proyectosMVCS:�más�de�2�mil�140�millonesde�soles�para�ejecutar�680�proyectos

S/.�60�millones�para�hospital�de�JaénS/.�60�millones�para�hospital�de�JaénS/.�60�millones�para�hospital�de�Jaén

Hecha la ley,hecho el despido

COMENTARIO

César Lévano *

l Congreso aprobó ayer la Ley de Servicio Civil. ELos trabajadores estatales, que son los directamente interesados, rechazan el

dispositivo y cuentan con el apoyo del sindicalismo nacional. Salvo que el presidente Ollanta Humala se niegue a promulgar el texto, se puede prever allí un conflicto grave a escala nacional.La votación de ayer en el Congreso exhibió una paradoja: la bancada nacionalista estuvo a favor del texto aprobado; el fujimorismo se opuso con violencia verbal.La doctora Martha Chávez, quien nunca se opuso a la brutal política antilaboral de Fujimori, intentó aparecer como defensora de los trabajadores. No solo eso: en su intervención defendió al régimen que eliminó en masa los derechos de los trabajadores, alegando que gracias a eso hay ahora una prosperidad que permite mejorar la situación laboral.El temor principal de los estatales es el de los despidos, so capa de modernización y meritocracia. Aunque en la hora undécima la Comisión de Presupuesto introdujo algunas reformas y mejoras en el texto de base, esa amenaza persiste. El documento inicial proponía “supresión de puestos de trabajo por motivos tecnológicos o científicos”. Se ha corregido para decir que esa supresión solo ocurrirá “de manera excepcional” y será decidida por la oficina de recursos humanos de la institución pertinente.Los motivos tecnológicos o científicos pueden ser invocados ahora por las oficinas de recursos humanos.Esto equivale a patear la pelota para adelante. ¿Qué significa el adjetivo “excepcional”? Puede tener dos sentidos: 1. La dependencia interesada no se dedicaría todo el tiempo a despedir. 2. No se va a despedir a todos los trabajadores de esa dependencia.En el proyecto original se hablaba de respetar el derecho a la sindicalización “por entidades”. Esto encerraba al propósito de desmenuzar el sindicalismo estatal, de convertirlo en fragmentario y, por lo tanto, endeble. Ese afán es el de la gran empresa privada, que pretende eliminar la negociación colectiva. Dada la identificación empresarial del Ministerio de Trabajo, puede sospecharse que el intento persistirá, quizá en el reglamento de la ley.El problema de fondo es que la fórmula aprobada no satisface a los trabajadores del sector, pero tampoco sirve para la urgente mejora de la administración pública.Una reforma radical exigiría debate amplio, estudio de las experiencias internacionales, creación de organismos de formación académica presididos por las normas de la ética y el derecho.

* Periodista. Director diario La Primera.

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

[email protected] EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 201304 El Clarín NOTICIAS

l Ministerio de Vi-Evienda, Construc-ción y Saneamiento

(MVCS) informó que de-sembolsó más de 2,140 mi-llones de nuevos soles en el primer semestre del 2013 pa-ra la ejecución de 680 pro-yectos de infraestructura ur-bana y rural a nivel nacional.

Del total de proyectos a ejecutar, 327 corresponden al Programa Nacional de Sa-neamiento Rural (PNSR), 195 al Programa de Mejora-miento Integral de Barrios (PMIB), 97 al Programa Na-cional de Saneamiento Urba-no (PNSU), 34 al Programa de Espacios Públicos De-portivos denominado Poli-deportivos y 27 al Programa de Mercados Comunales.

Entre las regiones que re-ciben mayores desembolsos está la región Piura con 260 millones de soles para la eje-cución de 40 proyectos, en-tre los cuales destaca Insta-lación, ampliación, mejora-

miento del servicio de agua potable y alcantarillado en los Asentamientos Huma-nos asentados en las cuencas 1, 2, y 3 de la zona alta de la ciudad y provincia de Paita, por 76.6 millones.

También Mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable y alcantarilla-do de la ciudad de Marcave-lica y anexos, provincia de Sullana por 26 millones de soles.

Asimismo, en la región Puno se transfirió 239 millo-nes de soles para la ejecu-ción de 13 proyectos, como el principal proyecto es el Drenaje pluvial de la ciudad de Juliaca por 85 millones de soles; y, el proyecto Ampliación, mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado, de la ciu-dad de Desaguadero, pro-vincia de Chucuito, por 23.5 millones.

En la región Lambaye-que se transfirió 194 millo-

El Gobierno Central, me-diante Decreto Supremo N° 160-2013-EF, autorizó la transferencia de una partida presupuestal por 60 millones de nuevos soles a favor del

nes de soles para la ejecu-ción de 17 proyectos, entre los cuales destaca el Mejora-miento de los emisores prin-cipales de la ciudad de Chi-clayo, por 67 millones.

De igual forma, en la re-gión Lima se desembolsó 188 millones de soles para la ejecución de 50 proyectos, entre los cuales destaca el proyecto Rehabilitación y mejoramiento de la planta N1 de la Atarjea, por 51 mi-llones.

También el proyecto Ampliación, mejoramiento de los sistemas de agua pota-ble y alcantarillado de los sectores 318 y 323 5to terri-torio en el distrito de Villa El Salvador por 55 millones de soles.

En la región Arequipa, el MVCS transfirió 183 millo-nes de soles para la ejecu-ción de 37 proyectos.

Asumiendo su compro-miso en las zonas declaradas en Emergencia por las llu-

vias torrenciales que soportó Arequipa, el pasado 8 de fe-brero del 2013, el gobierno desembolsó 28 millones de soles para la ejecución de tres proyectos.

Los proyectos son Mejo-ramiento de la transitabili-dad vehicular y peatonal en la Av. República de Vene-zuela entre el tramo de la Avenida Mariscal Castilla hasta la Avenida Lambra-mani, por 22 millones de so-les; Mejoramiento de la calle Montreal en el sector La Isla y la calle N° 01 en el sector La Aurora, por 5.3 millones; y, Mejoramiento del muro de contención en la zona del Terminal Pesquero en el sec-tor El Palomar, por 1.1 mi-llones.

En la región Cajamarca se desembolsó 136 millones de soles para la ejecución de 54 proyectos.

Destacan Instalación de la captación y conducción de agua potable para la ciu-dad de Celendín, Sucre, José Gálvez y Jorge Chávez, en la provincia de Celendín, por 13 millones; e, Instalación del servicio de agua potable y disposición sanitaria de ex-cretas en las localidades de la Zunga, Balzal, Yangacal, Sr. Cautivo, El Colorado, Alto Hualingo, Jalca Alto, Pajón Bajo, La Represa, San Juan de la Frontera y Vista Her-mosa, en el distrito de Nam-balle, provincia de San Igna-cio, por siete millones.

Además, en la región Pas-co se transfirió 99 millones de soles para la ejecución de ocho proyectos, entre los cua-les destaca el Mejoramiento y ampliación de los servicios de saneamiento y fortaleci-miento institucional integral de la Emapa Pasco, por 84 millones.

En tanto, en la región Ju-nín se transfirió 40 millones de soles para la ejecución de 33 proyectos. Destaca el pro-yecto Mejoramiento de la Avenida Ferrocarril tramo Avenida Huancavelica - Av. Evitamiento entre los distri-tos de Huancayo, El Tambo y Chilca, por 7.3 millones.

OBRAS. Más de 2 mil 140 millones de soles para proyectos a nivel nacional.

PROYECTO. Destinan presupuesto para el hospital de Jaén.

El Gobierno Central autorizó la transferencia de la partida presupuestal a favor del gobierno regional de Cajamarca para el año fiscal 2013.

Destacan Instalación de la captación y conducción de agua potable para la ciudad de Celendín, Sucre, José Gálvez y Jorge Chávez, en la provincia de Celendín.

gobierno regional de Caja-marca en el Presupuesto Pú-blico para el año fiscal 2013.

Esta transferencia, re-frendada por el Ministerio de Salud y el Ministerio de Economía y Finanzas, está destinada a la construcción e implementación del Hospi-tal II-2 de la provincia de Jaén, con código SNIP 123694.

Esta transferencia hecha por el gobierno del presiden-te Ollanta Humala es a favor de la población de Jaén y te-rritorios aledaños para una mejor atención de la salud.

Page 5: Edición 04-07-13

El presidente regional de Cajamarca señaló que esta nueva norma “no tienen la legitimidad de los trabajadores estatales a nivel nacional”.

El congresista aseguró que el proyecto 1846 constituye un cuarto régimen laboral y es atentatorio con la estabilidad laboral.

“Habrá una evaluación y si el trabajador sale desaprobado se capacitará; pero si en la siguiente sale jalado tendrá que dejar el puesto”, señalan.

Santos:�Ley�de�Servicio�Civil�ya�nació�“muerta”

135�nombradosen�la�Disa�Jaén

Tapia:�voté�en�contradel�“proyecto”�Servir

Servir:�despidos�solo�si�desaprueban�dos�veces

POSICIÓN. Regorio Santos señala que “la Ley de Servicio Civil nace muerta”.

VOTO. Segundo Tapia señala que está en contra de Ley Servir. VERSIÓN. Juan Cortés confirma despido de trabajadores.

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 05El Clarín NOTICIAS

La nueva Ley del Servi-cio Civil indica que los trabajadores del sector público pasarán por una evaluación anual de de-sempeño y aquellos que no pasen una segunda va-loración serán despedi-dos, según lo anunció Juan Carlos Cortés, pre-sidente ejecutivo de la Autoridad Nacional del Servicio Civil (Servir).

"Aquí habrá una eva-luación de la labor que presta un servidor duran-te un año y si sale desa-probado tendrá una capa-citación; pero si en la si-guiente esa persona sale jalada tendrá que dejar el puesto", indicó Cortés. Sin embargo, manifestó que se van a evitar los des-

Jaén (Cajamarca).- Son tres leyes que amparan el nombramiento de este nú-mero de trabajadores; la Ley 28498, nombramien-to de personal no médico cirujano (enfermeras, obs-tetrices, biólogos ciruja-nos dentistas); Ley 29682 personal médicos ciruja-nos; y la Ley 28560 perso-nal asistencial, adminis-trativos, auxiliar y de ser-vicios (técnicos en enfer-mería, laboratorio, admi-nistrativo y auxiliares en enfermería).

En ese sentido Estre-lla Izarra, director de la DISA Jaén, felicitó al per-sonal que accederá al nombramiento y recono-ció a la vez el trabajo ar-duo que han venido de-sempeñando en sus res-pectivas plazas para brin-dar un mejor servicio ca-da día a los pobladores de las provincias de Jaén y San Ignacio.

Desde hace tres años se inició el proceso de nombramiento de perso-nal de la Disa Jaén, que se encontraba calificado y con el acto del 03 de julio se culminará.

Chota (Cajamarca).- El con-gresista Segundo Tapia Ber-nal aseguró que él voto en contra del proyecto del Servi-cio Civil que fue aprobado re-cientemente en el Congreso de la República y que es re-chazo por diversos sectores del país.

Explicó que el proyecto 1846 constituye un cuarto ré-gimen laboral y es atentato-rio con la estabilidad laboral, afectando a más de quinien-tos mil trabajadores en diver-sos sectores del país.

Además implica despi-dos masivos porque en el ar-tículo 49 inciso K, estipula que son motivo de destitu-ción por causas tecnológicas, estructurales y organizativas de cualquier institución.

Tapia Bernal, consideró de una gran mentira que con la entrada en vigencia de esta nueva ley se mejoren las con-diciones de los trabajadores peruanos.

Al pasar a un régimen ci-vil ya no se reconocen los años de servicio entre otros derechos obtenidos, finalizó el parlamentario de las filas de Fuerza Popular.

regorio Santos, dijo,

G“La ley de Servicio Civil nace muerta

porque no tienen la legitimi-dad de los trabajadores estata-les a nivel nacional”, los gre-mios sindicales en todo el Pe-rú se movilizaron y continua-rán protestando porque sus planteamientos no fueron con-siderados.

La aprobación de leyes sin el consenso de los involucra-dos en el Congreso de la Repú-blica, son características de los parlamentos en las últimas dé-cadas, lo único que hacen es fortalecer la corriente neolibe-ral promovida por los lobistas de capitales extranjeros repre-sentados en la Confiep; ellos creen que el estado puede or-denar el sistema público con el despido masivo de trabajado-res, bajo el pretexto de la meri-tocracia y capacitación.

CONSECUENCIAS Lo que no dice el Premier,

Juan Jiménez Mayor, el mi-nistro de Economía y Finan-zas, Luis Miguel Castilla y los congresistas, es que la ley de Servicio Civil generará una enorme deuda social con los trabajadores estatales, porque estoy seguro que se iniciarán proceso judiciales que los tra-

pidos masivos."Es prácticamente impo-

sible que ocurra eso; se ha puesto candados especiales para evitar los despidos ma-sivos; las mismas que se da-rían solo por supresión de puestos por causas tecnoló-gicas o eliminación de enti-dades".

Añadió que hay causa-

les específicas de sanción y que eso no lo están cambian-do. "Haremos que las perso-nas eficientes permanezcan en sus puestos".

"Aquí el problema es có-mo implementamos la meri-tocracia. La ley tiende a de-terminar que en un puesto determinado esté la mejor persona", agregó.

Finalmente, informó que se van a realizar evalua-ciones y capacitaciones anuales para que los emplea-dos vayan a las plazas donde cumplan con sus perfiles es-pecíficos.

Aseguró que también se organizarán concursos transparentes para evitar los concursos amañados.

bajadores van a ganar y el esta-do tienen que pagar porque son derechos adquiridos.

Hasta el momento el go-bierno peruano tiene una deu-da social que supera los 30 mil millones de soles a los trabaja-dores del sector educción y sa-lud, que mediante decretos ley -que tienen su origen en la constitución del 93- se recor-taron derechos conquistados por los trabajadores: 25 y 30 años de servicio, maternidad, escolaridad, luto y sepelio, es-tudios, enfermedad, deuda por jubilación anticipada de la 2530, etc.

La implementación de la ley de Servicio Civil solo ser-virá para ampliar la deuda so-cial del estado a los trabajado-res y la deslegitimación del ac-tual gobierno y el congreso de la república, que se han con-vertido en fieles defensores del gran poder económico, trai-cionando su propuesta electo-ral.

UN CAMBIOCONSTITUCIONAL

Para realizar una seria re-forma laboral en el Perú, se tie-nen que iniciar con un debate serio y profundo para cambiar la Constitución fujimorista de 1993, porque cualquier ley en el marco de la citada constitu-ción solo favorece a los due-ños del capital.

Los maestros iniciaron una demanda de inconstitu-cionalidad en el Tribunal Constitucional contra la Ley de Reforma Magisterial, los propio están haciendo las ron-das campesinas con la Ley de Consulta Previa, la Ley de Ser-vicio Militar, la ley de Servicio Civil todavía no es publicada pero los gremios sindicales ya alistan una demanda de in-constitucionalidad, etc.

Si queremos una reforma del estado, se debe iniciar por la reducción de las universida-des privadas bamba que se

han convertido en centros de negocios, antes de ser centros de formación profesional, inte-lectual, técnica y científica.

LOBBYEs más fácil que el Con-

greso de la República apruebe leyes promovidas por lobistas (Confiep), que tienen la in-fluencia de llegar al ejecutivo y al pleno del congreso con el objetivo de hacer caja para sos-tener el modelo económico que favorece a la corriente neo-liberal, sin interesarle los re-clamos y propuestas de los tra-

bajadores movilizados.Ollanta Humala solo cum-

ple el programa de la Confiep tal como los hizo Fujimori, To-ledo y Alan García sin impor-tarle los derechos de los traba-jadores, comunidades campe-sinos y nativas del Perú.

DETALLEGregorio Santos partici-

pará en la jornada de protesta de hoy 04 de julio, que permi-tirá marcar un precedente na-cional para frenar la publica-ción de otras leyes sin el con-senso de los involucrados.

Page 6: Edición 04-07-13

Desa�multa�con�50�UIT�a�MPC

Prohíben�reuniones�políticas�por�elecciones�del�07�de�julio

Bardales�inspeccionó�carretera�a�los�Baños

Curso�para�defensores�y�defensorías�del�niño

Nuevo incumplimiento de observaciones podrían devenir en el cierre definitivo de este botadero.

Disposición se cumplirá por el proceso de nuevas elecciones municipales y consultas de revocatoria.

Autoridad edil también verificó el mejoramiento de la carretera Bella Unión - Tartar Grande.

Organización está a cargo de la Demuna Cajamarca y se tiene como objetivo optimizar la atención en caso de la vulneración de los derechos de menores.

SANCIÓN. Desa multa a la MPC con 50 UITs.

DISPOSICIÓN. Prohíben reuniones políticas por elecciones del 07 de julio.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013

or incumplir con las Pobservaciones reali-zadas en dos visitas

previas a la Planta de Trata-miento de Residuos Sólidos por la Dirección Ejecutiva d e S a l u d A m b i e n t a l (DESA), la municipalidad provincial de Cajamarca tendrá que pagar una multa de 185 mil soles (50 UIT).

Sin perjuicio de sancio-nar civil y penalmente a los responsables, el órgano ads-crito a la dirección regional de Salud de Cajamarca (DIRESA) emitió la Reso-lución Regional Sectorial

A partir de las 00:00 horas de este viernes 05 de julio, quedarán prohibidas las reu-niones o manifestaciones públicas de carácter político con ocasión de la consulta de revocatoria y elecciones municipales, que se realiza-rán el domingo 07 en 193 distritos del país y en la pro-vincia de Pisco (Ica), se in-formó.

Mediante un comunica-do, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) indicó que esta restricción está con-templada en el artículo 190 de la Ley Orgánica de Elec-ciones (LOE), la cual prohí-

El alcalde Ramiro Bardales Vigo realizó una inspec-ción al trabajo que se viene realizando en el mejora-miento de la carretera Los Baños del Inca – Cajamar-

Con la finalidad de opti-mizar la atención en caso de vulneración de los dere-chos de los niños y adoles-centes de la región, el pró-ximo 12 de julio se realiza-rá en esta ciudad el curso sobre actualización de los defensores y de las defen-sorías del Niño y del Ado-lescente.

La organización del evento está a cargo de la Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente, Demuna Cajamarca, que dirige Matilde Becerra Pa-lomino, anunciando co-mo ponentes en ese evento a Carlos Rivas, Director de la Defensoría del Mi-

731en donde se explican los motivos de esta decisión.

En el documento se indi-ca que el incumplimiento de la Ley 27314 que regula el tratamiento de los resi-duos sólidos. Entre las ob-servaciones figuran la filtra-ción de lixiviados, presen-cia de fuertes olores y proli-feración de moscas, presen-cia de canes, ausencia de personal responsable, etc.

En un oficio dirigido al alcalde provincial Ramiro Bardales Vigo se le informa de esta sanción administra-tiva y se le recomienda “la subsanación urgente de las observaciones las cuales de no levantarse tendrán como consecuencia el colapso del relleno sanitario”.

Asimismo se agrega que esto implicaría “la comi-

sión de una infracción de na-turaleza muy grave la cual tendrá como sanción el cie-rre definitivo del mismo a efecto de cautelar la salud de la población de Cajamar-ca”.

Cabe mencionar que la Ley 27314 indica que “el manejo de residuos sólidos –en este caso, por parte de la MPC- deberá ser sanitaria y ambientalmente adecuado con sujeción a los princi-pios de prevención de im-pactos negativos y protec-ción de la salud”.

De igual manera, según el Decreto Supremo 057-2004, la institución que regu-la a nivel regional la gestión de residuos es la Diresa a tra-vés de la DESA por lo que es-ta medida se ajusta a la nor-mativa vigente.

be asimismo la emisión de cualquier tipo de propagan-da proselitista, a partir de las 00:00 horas del sábado 6 de julio.

Cabe precisar que desde la medianoche del domingo último ya no se puede publi-

car o difundir en los medios de comunicación encuestas y proyecciones de cualquier naturaleza sobre los resulta-dos de las elecciones, tal co-mo lo observa la LOE en su artículo 191.

El JNE recordó también

nisterio de la Mujer y su res-pectivo equipo técnico, ade-más de un representante del Ministerio de Justicia. El evento se desarrollará en los ambientes del Salón de Con-ferencias del antiguo local mu-nicipal a partir de las 8:00 de la mañana.

De acuerdo a las invita-ciones se prevé la participa-ción de representantes de 40 Defensorías del Niño y del Adolescente de la Región Ca-jamarca, quienes tendrán la oportunidad de actualizar sus conocimientos y adquirir nue-vas experiencias respecto al ta-to que se debe dar a los casos de vulneración de los dere-chos de los niños y de los ado-lescentes, informó Matilde Be-cerra.

Por otro lado al referirse al trabajo que desarrolla la De-muna Cajamarca, dijo que en el primer semestre del presen-te año, fueron atendidos mil 500 casos relacionados con denuncias por violencia fami-liar, asistencia alimentaria, maltrato infantil y otros casos de atentados contra la salud de los niños y adolescentes.

ACCIÓN. Demuna realiza curso para defensorías del niño y del adolescente.

los derechos que tienen los electores y miembros de me-sa en la víspera de los comi-cios en mención.

Según el artículo 343 de la LOE, está prohibida la de-tención indebida de cual-quier ciudadano desde 24 horas antes ni durante el día del sufragio, salvo flagrante delito.

Estas mismas atribucio-nes alcanzan a los integran-tes de mesas de votación, así como a los personeros, des-de 24 horas antes y 24 horas después de la jornada elec-toral, siempre y cuando no cometan delito flagrante (ar-tículo 342).

Finalmente, el JNE enfa-tizó que durante la realiza-ción de la consulta popular y los nuevos comicios muni-cipales (de 08:00 horas a 16:00 horas) queda termi-nantemente prohibida la realización de espectáculos al aire libre y en recintos ce-rrados, las funciones cine-matográficas y teatrales, y cualquier otro tipo de activi-dad pública (artículo 349).

ca así como el ensancha-miento y mejoramiento de la carretera que une a los Ca-seríos Bella Unión y Tartar Grande.

El mejoramiento de la carreta Baños del Inca - Ca-jamarca se realiza con una inversión de 9 millones 192 mil, 944.78 nuevos Soles, a cargo del “Consorcio Inno-vador y Ambientalista”, allí, la autoridad edil pudo constatar el avance realiza-

do a 10 días de iniciada la obra, el Ing. Residente Aní-bal Chumbe Mas informó que hasta el momento se ha avanzado 1 kilometros, enfatizando el interés de culminarla cuanto antes.

Posteriormente, Barda-les Vigo en compañía del Regidor Víctor Portal Chá-vez en su calidad de Vice-presidente de la Comisión de infraestructura se diri-gieron a verificar el mejo-

ramiento de la carretera que une a los Caseríos Bella Unión y Tartar Grande, obra, que cuenta con una inversión de 348 Mil Nue-vos Soles y cuya extensión a ser mejorada es de 3 kiló-metros. El burgomaestre se mostró satisfecho al verifi-car estos avances en las dos obras mencionadas, mani-festando su interés de se-guir trabajando por el desa-rrollo de Cajamarca.

Page 7: Edición 04-07-13

Dos sujetos con armas rescataron a Jhony Álvarez, investigado por la muerte de ocho personas del equipo de fútbol San Cayetano.

Rescatan�a�acusado�de8�muertes�de�Celendín

Facinerosos fueron quienes quitaron la vida al burgomaestre de Cochamal.

Quinto juzgado de Investigación Preparatoria dispuso que estará siete días en el Ministerio Público para fines de investigación.

Por los errores que comenten algunas autoridades casi siempre los facinerosos son los beneficiados y no las víctimas de la delincuencia, afirmó.

Funcionario edil señala que no hubo compra de veneno para erradicar canes callejeros.

Chuquilín:�el�beneficiado“siempre”�es�el�delincuente

Caen�5�sicarios�queasesinaron�a�alcalde

Sujeto�sigue�detenido�porcaso�“palitos�de�anticucho”

MPC�“desmiente”matanza�de�perros

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 07El Clarín NOTICIAS

POSICIÓN. Fernando Chuquilín señala que leyes benefician a los delincuentes.

El vicepresidente de las ron-das urbanas de Cajamarca, Fernando Chuquilín Ra-mos, comentó que casi siem-pre el beneficiado es el de-lincuente y no las personas que son víctimas de la delin-cuencia, esto ocurre por lo errores que mayormente vie-ne de la policía.

“El viernes de la semana pasada cuando la ronda campesina del centro pobla-do de Cumbe Mayo estuvo rondando para evitar que los delincuentes lleguen por y después aparezcan perso-nas muertas, hubo un alter-cado con un efectivo de la PNP de apellido Castrejón quien sacó su arma y dispa-ró a os ronderos diciendo que él es policía y a la miér-coles con los roderos”, mani-festó Chuquilín mostrando su extrañeza por el compor-tamiento de algunos poli-cías.

“Como ciudadano co-mún y corriente y como inte-grante de las rondas urbanas

l coronel Segundo ECastañeda Aguilar, jefe del Frente Poli-

cial Cajamarca, confirmó ayer en la mañana, que dos sujetos portando armas de fuego redujeron al subofi-

cial Ronny Anderson Carri-llo Peralta, cuando traslada-ba hacia el Poder Judicial de Cajamarca a un detenido re-quisitoriado por homicidio calificado.

Se trata de Jhony Anto-

nio Álvarez Terrones, quien había sido capturado en la ciudad de Trujillo, acusado de propiciar la muerte de ocho personas pertenecien-tes al equipo de fútbol San Cayetano, cuando partici-paba en la Copa Perú en el año 2008.

Según las pericias poli-ciales, el ahora fugado bajó del bus desenganchado y es-peró que este cayera a un abismo de 200 metros.

El hombre fue rescatado por los dos sujetos, frente de la empresa de transporte en la que fue trasladado y cuan-do iban a abordar un taxi.

La policía ha iniciado di-versos operativos en las sali-das e ingresos a la ciudad, mientras que la División de Investigación Criminal (Di-vincri) están trabajando pa-ra dar con la recaptura de es-te sujeto, indicó el mando policial.

En forma tajante y con-tundente el subgerente de Recursos Naturales y Me-dio Ambiente de la muni-cipalidad provincial de Ca-jamarca Jorge Valderra-ma Bazán desmintió la compra de veneno para la erradicación de perros ca-llejeros.

“Aprovecho esta opor-tunidad para desmentir en forma categórica y ta-jante la información apa-recida en medio de prensa local, en donde se señala, aparentemente sin mayor conocimiento, que la mu-nicipalidad de Cajamar-ca, compró 40 galones de estricnina para dar muer-

te a los perros callejeros”, ex-presó de manera enfática el funcionario edil.

Muy por el contrario di-jo, somos defensores de la vi-da de los animales y no aten-tamos contra ella. Hizo un lla-mado a la Presidenta de la ONG. Suk'a Wasi para con-versar directamente sobre es-te tema y de esta manera po-der dejar en claro, lo que para Valderrama Bazán, es una es-peculación.

Esperamos que con esta aclaración se deje de lado las especulaciones y las denun-cias en relación a la muerte de los perros callejeros, nues-tro objetivo es la defensa de la vida de los animales y de nin-guna manera atentar contra ella, es más, quien tiene la res-ponsabilidad legal para reali-zar campañas de descaniza-ción, es el centro antirrábico, unidad dependiente de la Di-rección Regional de Salud de Cajamarca, expresó final-mente Jorge Bazán.

Agentes de la División de Homicidios de Lima, Di-vincri Jaén (Cajamarca) y Chachapoyas (Amazonas), lograron la captura de cin-co integrantes, entre ellos autores intelectuales, mate-

El Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Jus-ticia de Cajamarca, que pre-side la Jueza Tatianova Abanto Tafur, resolvió de-clarar fundado el requeri-miento fiscal oralizado en la audiencia de fecha 02 de julio del presente año, la in-vestigación penal que se le sigue a Junior Humberto Mercado Panduro, por ser uno de los presuntos auto-res de la muerte del joven trujillano Rilder Audel Jul-ca Ávila,convalidándose la detención preliminar del

le pido al señor General de la PNP que trabajemos uni-dos para hacer frente a la de-lincuencia, porque con estos incidentes que está suce-diendo quien pierde es el ve-

cino y el delincuente es el que sale ganando”, reiteró el dirigente rondero.

“Ya hemos hablado mu-chas veces pero ahora le pi-do al jefe de la policía que

por favor les llame la aten-ción a los malos efectivos de la policiales, no pueden es-tar enfrentando a las rondas mientras la delincuencia avanza en Cajamarca”, co-mentó Chuqilín Ramos tras señalar que con el Serenaz-go también hay poca coor-dinación en el trabajo de vi-gilancia de la ciudad, y en re-sumidas cuentas no hay sin-ceridad en nuestras autori-dades cada uno quiere tra-bajar por su lado.

Cuquilín informó ade-más que el 01 de agosto de 2013 realizarán en Caja-marca el segundo congreso regional de rondas campesi-nas y urbanas, mientras tan-to ayer viajó a la ciudad de Trujillo para asistir a la jura-mentación de una base de ro-das urbanas en esa ciudad.

“En Trujillo expondre-mos nuestra experiencia ron-deril ganada durante 10 años en Cajamarca, tam-bién estaremos saliendo a otras ciudades del país por-que la única forma de com-batir la delincuencia a nivel nacional es con la población organizada”, sostuvo el mencionado dirigente.

riales y los dos sujetos que con-tactaron a la esposa con los si-carios que asesinaron a Jorge Nilser Arista Vargas (42), al-calde del distrito de Cocha-mal, provincia de Rodríguez de Mendoza, región Amazo-nas.

Se trata de los delincuen-tes Edvin Ruiz Vargas (26), amante de Nimia Iris Vargas Herrera (41), esposa del alcal-de asesinado de Cochamal, Walter Sucse Arbayza (42) y Percy Requejo Cuyan (26).

CLARIdato

Hemos crecido en Cajamarca y la idea es organizar las rondas urbanas a nivel

nacional, porque las rondas campesinas también creen en las rondas urbanas, dijo Chuquilín.

imputado, por un plazo de sie-te días naturales contados a partir del día de la audiencia, ordenándose que el detenido sea puesto a disposición del cuarto despacho de investiga-ción de la primera fiscalía pro-vincial penal corporativa de Cajamarca para los fines de in-vestigación. El Ministerio Pú-blico presentó tal pedido ante el fenecimiento de las 24 ho-ras por las que se ordenó ini-cialmente su detención.

Esta medida de coerción personal se dictó ante la exis-tencia de peligro de fuga, con-siderando que el investigado no ha demostrado poseer arraigo domiciliario, laboral, familiar y que existen razones plausibles que lo vincularían con el ilícito señalado, y sien-do que se trata de un delito gra-ve.

El Poder Judicial, comu-nicó que transcurrido los siete días, el Ministerio Público, tendrá que decidir si solicita al Juez la prisión preventiva de esta persona.

Page 8: Edición 04-07-13

Señalizarán�territorio�rondero�en�Celendín�y�Bambamarca

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 201308 El Clarín REGIONALES

elendín (Cajamar-

Cca).- El presidente del comité organi-

zador del Congreso Ronde-ro realizado en la provincia de Celendín, Walter Casta-ñeda Bustamante, calificó de exitoso el congreso ron-dero que se realizó en la pro-vincia cajamarquina de Ce-lendín los días 29 y 30 de ju-nio, evento que congregó a más de 400 delegados ple-nos.

El dirigente señaló que se ha cumplido con toda la programación de activida-des y se han arribado a im-portantes conclusiones en favor de la organización campesina y de la población de la provincia de Celendín.

DISA�Jaén�capacita�a�cirujanos�dentistas�en�técnicas�de�salud�bucal

Municipalidad�de�Condebamba�firma�convenio�con�UGEL�Cajabamba

Jaén (Cajamarca).- Con ac-to protocolar en el auditorio de la subregión de Salud (DISA Jaén) al promediar las 9 de la mañana del mar-tes 02 de julio, inició el taller de capacitación sobre técni-cas de salud bucal dirigido a cirujanos dentistas de los es-tablecimientos de salud de las provincias de Jaén y San Ignacio.

Las palabras de apertura estuvieron a cargo del direc-tor de la DISA Jaén, Simón Estrella Izarra, quien resaltó la importancia de que el per-sonal de salud, -en este caso los cirujanos dentistas-, se ca-pacite en forma permanente, sea para aprender nuevos téc-nicas o para reforzar aún

Cajabamba (Cajamarca).- Con el fin de asegurar el ser-vicio educativo en Centros de Educación Básica de Ges-tión Privada por Convenio de la jurisdicción de Conde-bamba, la Municipalidad Distrital, celebró convenio de cooperación con la Uni-

más sus conocimientos y brindar así un servicio más óptimo. Los temas desarro-llados fueron: técnica Prat-Aspecto práctico, revisión de definiciones operacionales, Programa Articulado Nutri-cional, salud materno neo-natal, medidas de bioseguri-dad, plan de trabajo extra-mural, y registro SIS.

El taller terminó a las 4 de la tarde del mismo día, con la firma de acuerdos y compromisos que se tendrán que cumplir en los días si-guientes en sus respectivos puestos y centros de salud de la jurisdicción de la DISA Jaén.

En la mesa central estu-vieron presentes el jefe de la

Red de Salud de San Ignacio, Jesús Villoslada Mori; el di-rector de Salud de las Perso-nas, Biólogo Mario Troyes Rivera; el director de Aten-

Uno de los acuerdos im-portantes es realizar la seña-lización del territorio de la provincia de Celendín, asu-miendo el compromiso los dirigentes en delimitar su te-rritorio para evitar que ter-ceras personas o represen-tante de alguna empresa in-grese a sus comunidades sin autorización de la organi-zación rondera.

Así como las empresas mineras sierran sus “pro-piedades”, así también los ronderos vamos a delimitar nuestras tierras, expresó el dirigente.

Castañeda Bustamante, refirió que en el distrito de Huasmín, las actividades de señalización ha iniciado hace ya algunos días, pero

ahora este trabajo se exten-derá en todo el ámbito de la provincia de Celendín.

En la reunión también se ha quedado reforzar las acciones de lucha contra el proyecto minero conga, pa-ra tal efecto se organizarán en brigadas con el fin de su-marse a los guardianes de las lagunas.

Otro de las conclusiones a las que han llegado, es el re-chazo a la construcción de represas en el rio Marañón. Asimismo impulsarán las es-cuelas de capacitación ron-dera para fortalecer la orga-nización y mantenerse uni-dos frente a los problemas que atraviesa Cajamarca con respecto a la actividad minera.

Este y otros acuerdos fueron tomados durante el Congreso Rondero realizado en esa ciudad.

dad de Gestión Educativa Local UGEL Cajabamba.

El Gobierno Local, re-presentado por el alcalde Car-

los Arturo Llano Torres, se compromete al pago de 37 docentes que laboran en las instituciones educativas: Mariano Melgar Valdivieso (Otuto), Miguel Grau Semi-nario (Huañimba), Víctor Raúl Haya de la Torre (Hua-ñimbita), Leonardo Da Vin-ce (Ogosgón-Vista Alegre), José María Arguedas (Tan-galbamba), Gloriabamba de Bolivar (El Huayo) y Juan Pablo II (Chichir).

El sueldo a pagar es de 700 nuevos soles mensuales por 27 horas pedagógicas se-manales, precisa el docu-mento.

En tanto la Unidad de Gestión Educativa Local

ción y Calidad de Salud, Gas-tón Campos Urbina y el Odontólogo Miguel Quispe Hilares, coordinador de la Estrategia de Salud Bucal.

UGEL Cajabamba, repre-sentado por el profesor Andrés Sifuentes Pinedo, asumió su compromiso de proporcionar el soporte téc-nico pedagógico, institucio-nal y administrativo, a las instituciones educativas an-tes citadas.

Se precisa que en el caso que el Gobierno Local no pueda seguir pagando a los docentes, la UGEL proce-derá a reubicar a los estu-diantes a las instituciones educativas más cercanas.

El convenio tiene una du-ración de 10 meses com-prendidos desde el 4 de mar-zo al 31 de diciembre del año en curso.

Jornadas�de�capacitación�yotros�eventos�por�el�Día�del�Maestro�

Celendín (Cajamarca).- Los profesores de la provin-cia de Celendín participan de una intensa semana de ac-tividades en conmemora-ción al Día del Maestro que se celebra el próximo 06 de julio, así lo dio a conocer el secretario del Sute Provin-cial, Ramón Abanto Bernal.

El lunes y el martes últi-mos se realizaron jornadas de actualización docente en la casa del maestro de la ciu-dad, en donde se impartie-ron contenidos sobre pro-gramación curricular en los niveles de inicial, primaria y secundaria.

Las ponencias estuvie-ron a su cargo de reconoci-dos profesionales y en esta oportunidad participó el ma-gisterio en pleno de la pro-vincia de Celendín, expresó el dirigente sindical.

Abanto Bernal, manifes-tó que la celebración del Día del Maestro en la provincia de Celendín, coincide con la conmemoración del primer año del fallecimiento de cua-tro personas en el fragor de la lucha contra el proyecto conga, que ocurrió el 03 de

julio del año pasado.En memoria a los

“Mártires del Agua”, se realizará una jornada de lucha que incluye movili-zaciones, romería y otros actos, donde el magiste-rio y población celendina reafirmarán una vez más, su posición de seguir de-fendiendo la vida, el agua y el medio ambiente.

Continuando con las actividades por el Día del Maestro, este jueves 04 de julio nuevamente los pro-fesores se reunirán para participar de una jornada de trabajo, donde se ha-blará de la realidad nacio-nal, además se abordará temas referidos al medio ambiente.

Para el día viernes se tiene programado la con-vención provincial del Su-te, con el fin de elegir a la nueva junta directiva del gremio sindical.

La celebración por el Día del Maestro también incluye el desarrollo de eventos deportivos y en la víspera se realizará la ver-bena literario musical.

Page 9: Edición 04-07-13

MEF�proyecta�que�gobierno�nacional�ejecutará�el�85%�de�su�presupuesto�este�año�

NDINA. El gobier-Ano nacional ejecuta-rá el 85 por ciento de

su presupuesto y alcanzará el monto de 10,200 millones de nuevos soles en el presen-te año, estimó hoy el Minis-terio de Economía y Finan-zas (MEF).

El titular de la Dirección General de Política de Inver-siones (DGPI), Eloy Durán, explicó que la ejecución del presupuesto en los ministe-rios del Estado continuará creciendo teniendo en cuen-ta que el año pasado el go-bierno nacional ejecutó el 82 por ciento de su presupues-to.

Agregó que en el caso de la inversión pública hay un fuerte impulso en los gobier-nos regionales, a tal punto que se proyecta que ese sec-tor alcance una ejecución del 89 por ciento de su presu-puesto para este año.

“Hace cinco años los go-

biernos regionales solo eje-cutaban el 48 por ciento de su presupuesto, en los si-guientes años esto mejoró, el 2011 se ejecutó el 62 por cien-to, el 2012 el 77 por ciento y para este año se espera un 89 p o r c i e n t o ” , a f i r m ó .

Refirió que los gobiernos lo-cales también han registrado un crecimiento notable dado que el 2011 ejecutaban el 59 por ciento de su presupues-to, el 2012 el 63 por ciento y para el 2013 se proyecta una ejecución de 69 por ciento.

Comentó que los gobier-nos regionales que registran mayor ejecución presupues-tal son Lima (70 por ciento), San Martín (63 por ciento), así como Tumbes y Pasco (58 por ciento).

Destacó que se está desa-rrollando un trabajo de ma-yor articulación entre el go-bierno nacional, los gobier-nos regionales y locales.

Agregó que la mayor par-te de proyectos ejecutados se concentran en infraestructu-ra y que hay una creciente in-

ECONOMIA

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 09El Clarín

versión en iniciativas relacio-nadas a la educación.

Durand expuso hoy en el foro internacional Procom-

pite: Apoyo a la Competiti-vidad Productiva que orga-nizó el MEF y Sierra Expor-tadora con el fin de compar-

tir experiencias y buenas prácticas en materia de pro-moción de la competitividad productiva.

"Queremos�evitar�que�pequeños�y�medianos�depositantes�migren�a�dólares"

Ministerio�de�la�Producción�ha�destinado�S/.�1,388�millones�a�programa�Coopera�Perú

El presidente del Banco Cen-tral de Reserva (BCR), Julio Velarde , explicó que ayer el ente emisor decidió vender US$90 millones en el merca-do cambiario por primera vez desde el 31 de mayo del 2012 para evitar que peque-ños y medianos depositantes migraran sus ahorros a dóla-respara aprovechar la actual tendencia al alza del dólar.

“Temíamos que algunos pequeños y medianos depo-sitantes comenzaran a pa-sarse a dólares. Eso es lo que queremos evitar. No nos inte-resa que el dinero institucio-nal grande se pase de dólares a soles, de soles a dólares si-

(Andina). La inversión de recursos del Ministerio de la Producción (Produce) en el programa Coopera Pe-rú: Estrategia Nacional de Inclusión de Regiones a Mercados, es de 1,388 mi-llones de nuevos soles a la fecha, informó hoy la vice-ministra de la Micro y Pe-queña Empresa (Mype) e Industria, Magali Silva.

no evitar una mayor dolari-zación de depósitos”, co-mentó a elcomercio.pe.

Explicó que el aumento, aún marginal, de la dolari-zación de los depósitos se de-be a que la sensación genera-da por el alza del dólar está empujando a los agentes lo-cales como los bancos y a las AFP a migrar sus depósitos a la moneda extranjera.

En ese sentido, señaló que para evitar que aumente la dolarización de los depó-sitos “no descartamos se-guir interviniendo, pero no comentamos anticipada-mente lo que vamos a ha-cer”, explicó.

Gobierno�adquirirá�a�mypes�prendas�y�bienes�por�S/.�66.2�millones�este�año(Andina). La viceminis-tra de la Micro y Pequeña Empresa (Mype) e Indus-tria, Magali Silva, infor-mó hoy que el gobierno adquirirá en el 2013 un to-tal de 66.2 millones de nuevos soles en prendas y bienes a las mypes en el marco del programa Compras a MYPerú.

Durante su presenta-ción en la Comisión de Producción, Mype y Coo-perativas del Congreso de la República, precisó que el Ministerio de Educa-ción (Minedu) comprará 106,880 carpetas para ins-tituciones educativas valo-rizadas en 40 millones de soles.

El Ministerio de Ener-gía y Minas (MEM) por su parte ha manifestado

la necesidad de adquirir 100 mil cocinas a gas de dos hor-nillas, para lo cual desembol-sará siete millones de soles.

De otro lado, el Ministe-rio de Salud (Minsa) obten-drá 247,553 vestuarios para salud por un monto de 12.7 millones de soles.

El Ministerio del Interior (Mininter) comprará 14,372 pares de calzado militar de uso urbano por un valor de 1.8 millones de soles y el Mi-nisterio de Defensa (Mindef) obtendrá 419,767 prendas por 4.1 millones.

Lo interesante en esta oportunidad es que el dinero para las adquisiciones a las mypes de todo el país pro-vendrá del presupuesto de ca-da uno de los seis pliegos mi-nisteriales que participarán en el programa.

Precisó que estos recur-sos fueron destinados para la asistencia y soporte a las organizaciones en la arti-culación comercial con el mercado.

Resaltó que con este gasto se benefició a 2,876 emprendedores, alcanzan-do ventas por 12,086 millo-nes de soles a junio del 2013.

“Además, tenemos una proyección de venta para di-ciembre del presente año de 52,569 millones soles”, explicó.

El programa Coopera Perú busca mejorar los in-gresos de los productores organizados y de las mypes al integrar competitiva-mente sus actividades eco-nómicas a cadenas produc-

tivas con enfoques de mer-cado interno o externo.

Tiene como propósito que las grandes empresas compren insumos de los pe-queños productores, y para ello se requiere la participa-ción del Produce y de los mi-nisterios de Comercio Exte-rior y Turismo (Mincetur) y de Agricultura y Riego (Mi-nagri).

Page 10: Edición 04-07-13

Mohamed�Mursi:�“No�aceptaré�nunca�renunciar�de�forma�humillante”

Dilma�Rousseff�mostró�su�"indignación�y�repudio"�por�incidente�de�Evo�Morales

Egipto:�ejército�derroca�a�Mursi,�suspende�la�Constitución�y�multitudes�celebran

Bolivia�denunció�ante�ONU�a�España,�Portugal,�Francia�e�Italia

El derrocado presidente egipcio se dirige a sus partidarios a través de las redes sociales para clamar su legitimidad al mando del país.

La plaza Tahrir fue el escenario de las celebraciones tras los anuncios de los militares, que designaron a un nuevo jefe de gobierno para el país

La presidenta de Brasil afirmó que este hecho “afecta a toda Latinoamérica”

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013

l Cairo (EFE). El de-Epuesto presidente egipcio, Mohamed

Mursi, dijo hoy que no acep-tará “nunca renunciar de for-ma humillante a su patria,

El Cairo (Agencias). Los úl-timos reportes desde Egipto indican que miles que se en-contraban en la plaza Tahrir están celebrando en este ins-tante el anuncio de que el

(Andina). El gobierno de Bolivia denunció a Fran-cia, Portugal, España e Italia ante la Organiza-ción de las Naciones Uni-das (ONU) por la viola-ción de los "derechos fun-damentales" del presi-dente Evo Morales, anun-ció hoy la ministra de Co-

su legitimidad y su reli-gión”, en un breve mensaje colgado en su página oficial de Facebook.

“Que sepan nuestros hi-jos que sus padres y abuelos fueron hombres que no acep-tan la injusticia y que no aceptarán nunca renunciar de forma humillante a su pa-tria, su legitimidad y su reli-gión”, señala el comunica-do.

En las últimas horas, Mursi se ha dirigido a los egipcios por las redes socia-les para defender su legiti-midad como presidente fren-te a lo que considera la op-

10 El Clarín

MUNDO

ción “equivocada” de quie-nes piden su dimisión y la convocatoria de elecciones anticipadas.

Previamente, apuntó que la legitimidad “es la úni-ca garantía para la estabili-dad y contra la violencia”, y reiteró su llamamiento a la formación de un gobierno de unidad nacional que orga-nice elecciones legislativas.

APELA A SU “LEGITIMIDAD”

El mandatario explicó que su propuesta está basa-da en la “legitimidad consti-tucional que construyeron

Brasilia (DPA). La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ex-presó hoy su “indignación y re-pudio” al incidente con el avión que transportaba a su par de Bolivia, Evo Morales, y que no pudo sobrevolar el es-pacio aéreo de varios países eu-ropeos, y advirtió que ese he-cho “afecta a toda Latinoamé-rica” y a la relación con Euro-pa.

presidente Mohamed Mursi ha sido depuesto de su cargo luego de que los militares lo desconocieran y suspendie-ran la Constitución.El presidente egipcio, Moha-

med Mursi, fue depuesto y el jefe de la Suprema Corte Constitucional, Adly Man-sour, asumirá el poder en un gobierno de unidad nacio-nal.

Según Rousseff, la actitud de los gobiernos europeos ex-puso a “riesgo de muerte” a Morales y a los que lo acom-pañaban en la aeronave.

“El gobierno brasileño ex-presa su indignación y repu-dio al constreñimiento im-puesto al presidente Evo Mo-rales por parte de algunos paí-ses europeos que impidieron el sobrevuelo del avión presi-

dencial boliviano por su espa-cio aéreo”, afirma la nota di-vulgada por la mandataria en Brasilia.

AFECTA A TODA AMÉRICA LATINA

“El constreñimiento al presidente Morales afecta no sólo a Bolivia, sino a toda América Latina. Perjudica el diálogo entre los dos conti-nentes y posibles negociacio-nes entre ellos. Exige pronta explicación y correspondien-tes excusas por parte de los paí-ses involucrados en esta pro-vocación”, enfatiza el comu-nicado.

La declaración rechaza asimismo el argumento utili-zado por los gobiernos euro-peos para justificar la negati-va: la supuesta presencia a bor-do del ex consultor de la Agen-cia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, Edward Snowden, acusado en su país de espionaje y traición.

municación, Amanda Dávi-la.

La demanda obedece a que los mencionados países rechazaron el ingreso del avión presidencial a su espa-cio aéreo, lo cual fue consi-derado un "secuestro" por el mandatario boliviano.

“Es una denuncia que

ya hemos hecho por una par-te como Estado boliviano a Naciones Unidas por viola-ciones de los derechos fun-damentales contra el presi-dente, y por otra vemos el te-ma de Unasur y otros orga-nismos', dijo en entrevista con los periodistas, según re-señó la Agencia Boliviana de Información (ABI).

Antes de partir rumbo a Bolivia, en Viena el presi-dente Morales pidió expli-caciones a los gobiernos eu-ropeos que impidieron el martes el sobrevuelo de su avión al sospechar que en él podía ir el informante esta-dounidense Edward Snow-den.

Morales calificó de "se-cuestro" la situación que vi-vió tras abandonar el mar-tes Moscú, cuando tuvo que aterrizar en Viena después de que varios países euro-peos le retiraran, según ver-sión de su gobierno, los per-misos que tenía ya antes de partir de la capital rusa.

El anuncio fue hecho por el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas Abdel Fat-tah al Sisi, quien aseguró que se celebrarán nuevas elecciones.

juntos los egipcios” y que es-ta “responde a las demandas del pueblo”.

Asimismo, responsabili-zó a la mayoría de las fuer-zas de la oposición de boico-tear en los últimos meses los intentos de diálogo lanzados desde la Presidencia.

Mursi se pronunció an-tes de que se emita un comu-nicado acordado entre el Ejército y distintas fuerzas políticas, religiosas y juveni-les, y después de que haya ex-pirado el ultimátum que los militares le dieron para “atender las demandas del pueblo”.

Page 11: Edición 04-07-13

DEL 04 AL 10 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES Y VIERNES : Adultos: 8.00, Niños : 5.50 SÀBADO,DOMINGO Y FERIADO: Adultos: 9.00,Niños: 5.50

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.50 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a [email protected]: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

GÈNERO: ANIMACIÒN.

GÈNERO: ACCIÒN .

DEL 04 AL 10 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

MI VILLANO FAVORITO 2

3:15 , 4:15 , 5:15 , 6:15, 7:15 , 8:15, 9:15, 10:10.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GUERRA MUNDIAL Z

GÈNERO: ANIMACIÒN.

MI VILLANO FAVORITO 2

ESTRENO3D

3:40 , 5:40 , 7:40 , 9:40.

3:30 , 5:45, 8:00, 9:00, 10:15.

GÈNERO: ANIMACIÒN. .

MONTERS UNIVERSITY

3:00, 5:00, 7:00.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Peláez:�amparo�de�Alan�no�puedeimpedir�“investigación�congresal”

al como lo habían Tseñalado algunos juristas, el fiscal de

la Nación, José Peláez, también consideró que la acción de amparo inter-puesta por el expresidente Alan García, en el marco de las investigaciones por los 'narcoindultos' conce-didos en su gobierno, no puede impedir las indaga-ciones que realiza el Con-greso sobre ese tema.

Como se sabe, en el re-curso presentado por el lí-der aprista, este alega que la Megacomisión congre-sal que investiga ese caso y otros ha vulnerado algu-nos de sus derechos del de-bido proceso, razón por lo cual pide que él sea exclui-do de las pesquisas de ese grupo de trabajo. Peláez re-cordó que según las nor-mas vigentes el Legislativo tiene facultades para inves-tigar los 'narcoindultos'.

“Es un caso complica-do, pero me parece que una acción de esta natura-

leza, si hay una resolución (a favor), no podría de nin-guna manera impedir las facultades que tiene el Con-greso de la República. Lo que se tiene que hacer es so-meter al debido proceso di-cha investigación”, indicó en Ideeleradio.

El magistrado añadió que quizá el juez constitu-cional, que ve la demanda de García, pueda determi-nar el reinicio de la investi-gación, para que esta vez se respeten aquellos su-puestos derechos que el ex-mandatario alega se han violado.

No obstante, diversos juristas han coincidido en señalar que las reglas del debido proceso en el ámbi-to judicial no son de apli-cación absoluta en el ámbi-to del Parlamento, ya que se trata de un espacio más político.

Tras advertir que sus opiniones sobre el caso par-ticular no son vinculantes, pues el Ministerio Público

no tiene participación en este recurso de amparo, in-sistió en que las reglas del debido proceso deben ser respetadas no solo en los ámbitos civil y penal, sino también en el administrati-vo.

Ya hablando de la in-vestigación fiscal sobre los 'narcoindultos', el fiscal de la Nación indicó que son 13 los imputados, inclu-yendo a presuntos autores y cómplices, entre los cua-

les está el extitular de la Co-misión de Gracias Presi-denciales de la administra-ción aprista, Miguel Fa-cundo Chinguel.

“La investigación se viene llevando a cabo en la Fiscalía Supraprovincial de Delitos de Corrupción (…). Hasta el momento esos serían los que están siendo investigados y no se descarta la extradición de quien esté fuera del país”, expresó.

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Fiscal de la Nación dice que expresidente García será citado por “narcoindultos”. Confirma que levantaron el secreto bancario a exministro Aurelio Pastor.

ALAN GARCÍA“CITADO”

Peláez también indicó que el expresidente Gar-cía podría ser citado en ca-lidad de testigo en el caso 'narcoindultos', y que jun-to con él podrían acudir a sede fiscal el exsecretario general de la Presidencia, Luis Nava Guibert, y el ex-secretario del Consejo de Ministros, Julio Zavala Hernández.

“Van a tener que ser (ci-

tadas) todas las personas que estén señaladas o ha-yan tenido alguna partici-pación, los miembros de la comisión, ministros, ase-sores y, también, lógica-mente, el expresidente de la República podría ser ci-tado para que aclare las concesiones de estos bene-ficios”, declaró.

Añadió que si después de sus declaraciones se prueba alguna relación con las actividades ilega-les que se habrían llevado a cabo, todos o alguno de ellos podrían ser implica-dos.

Por otro lado, confir-mó que se procedió al le-vantamiento del secreto bancario del exministro aprista de Justicia, Aure-lio Pastor, en el marco de las investigaciones por los indultos concedidos a nar-cotraficantes en el gobier-no anterior.

DETALLEEl procurador del Con-

greso presentará los des-cargos a la acción de ampa-ro de García, este viernes. El juez constitucional que ve el caso tiene cinco días hábiles para tomar una de-cisión.

PERDIDO. Fiscalía citará a Alan García por “narcoindultos”.

Page 12: Edición 04-07-13

ESPECTÁCULOS

Cocina sencilla

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Este será un día en el que posiblemente recibas un pequeño empujón en el ámbito económico, quizá sea gracias a la ayuda de alguna de tus amistades o personas conocidas. En el amor y en las relaciones en general, si mantienes bajo control a las emociones negativas, disfrutarás de un día de felicidad.

Hoy, al igual que ayer, deberás tener mucho cuidado con tus palabras, porque tenderán a ser demasiado incisivas, Sagitario, así que trata de pensar dos veces antes de hablar. Además, tu cabezonería empeorará todo lo anterior: piensa en lo que no te gusta que te hagan a ti y no se lo hagas tú a los demás.

Te sentirás hoy con ganas de comerte el mundo, con ganas de hacer muchas cosas que cambien todo aquello que no te gusta en tu vida, Acuario. Pero para ello, lo mejor será que no actúes a tontas y a locas, sino que pienses muy bien en los pasos que te conduzcan hacia el futuro que quieres. Planea y después actúa, ¿vale?

Ten cuidado con tu ego en este día, Tauro, porque podría ocasionarte algunos problemas en las relaciones que mantengas: trata de expresar tu faceta más positiva. Por otra parte, si vas a tratar hoy de negociaciones, será mejor que lo hagas con seriedad y mucho tacto. Finalmente, la suerte podría aparecer en tu vida como de repente.

Tu forma de relacionarte con los demás será correcta, así que no tendrás problemas en este sentido. Además, deberías aprovechar tus pensamientos, ideas e inspiración, porque serán innovadoras. Virgo, cualquier proyecto novedoso y vanguardista podría darte muy buenos resultados: explota tu creatividad.

No te cierres en banda y escucha lo que los demás tengan que decirte, porque quizá tu actitud sea demasiado autoritaria, especialmente con tu pareja o familia. Trata de pactar, de llegar a acuerdos que beneficien a todas las partes implicadas en la medida de lo posible. Leo, tendrás que ser prudente para manejar tu cara más negativa.

Procura durante todo el día que tus acciones se desarrollen sobre unos pilares de justicia, Libra. Tus proyectos tendrán pronto buenos resultados, sin duda, gracias al esfuerzo personal. Lucha con valentía y decisión por lo que deseas en tu vida, tomando decisiones y confiando en tu buen juicio.

En general, este será un día positivo donde los halla para todas aquellas labores que se relacionen de alguna manera con la investigación, la innovación o las ciencias, Capricornio, por eso si tu profesión tiene algo que ver con lo anterior, experimentarás un crecimiento muy alentador. ¡Adelante!

Es posible que hoy recibas alguna buena noticia, Cáncer. Por otro lado, si administras bien tus finanzas podrías conseguir algunos bienes materiales que necesitas o que deseas. No te olvides de que el éxito llegará a ti gracias a la aplicación y a la práctica del conocimiento que hayas asimilado.

Hoy tu innata capacidad para la creación intelectual estará potenciada, Géminis, así que es posible que des a luz algunas ideas muy interesantes que deberías llevar a la práctica. Además, la elocuencia, la intuición y la fuerza te ayudarán a conseguir casi todo lo que quieras en cualquiera de los ámbitos de tu vida.

Si tienes hoy que cerrar algún proyecto o contrato, deberás tratar de buscar el equilibrio para ambas partes, Escorpio, porque solamente de esa manera conseguirás de una forma completa tus objetivos. Por último, los impulsos primarios que quizá tengas serán algo problemático y placentero al mismo tiempo...

No te opongas a los cambios que se están propiciando en tu vida, Piscis, porque si lo haces, podrías perder oportunidades de oro: no tengas miedo. Trata de ver la vida con esperanza y confianza en tu propia persona. Los cambios significan que tienes que dejar ir lo que ya no sea satisfactorio o necesario en tu vida, así podrás conseguir otras cosas.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráficopara reflexionar

1 cabrito tierno, limpio ½ taza de puré de rocoto * ½ taza de vino tinto mezclado con 1 cucharadita de canela molida 1 cucharada de ajo molido 1 cucharadita de semillas de comino 1 cucharadita de comino en polvo 1 cucharada de perejil, picado ½ cucharada de huacatay (pasado por agua hervida) ½ k de cebolla, picada 1 litro de yogurt natural 1 cucharada de mantequilla 3 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de albahaca 1 cucharadita de palillo molido disuelta en agua

Ingredientes

Preparación

CABRITO A LA OLLA EN VINO Y ROCOTO

1 copa de vino blanco 1 vaso de cerveza rubia Pimienta blanca Sal

Puré de Rocoto: 2 rocotos 2 tomates maduros, sin piel, ni semillas Sal 1 cucharadita al ras de azúcar 1 cucharadita de vinagre blanco ½ taza de aceite vegetal ¼ de taza de aceite de oliva

Trozar el cabrito y macerar en sal, pimienta blanca y yogurt durante 3 horas aproximadamente.Retirar el cabrito de la maceración y freirlo en la mantequilla con el aceite de oliva. Una vez frito, retirar y reservar.

En la misma sartén, freír el ajo, la cebolla y el puré de rocoto * hasta que la cebolla esté tierna. Agregar el vino con canela y mezclar. Agregar las semillas de comino, el comino en polvo, la cucharadita de palillo disuelta en agua, el jugo de maceración, las hierbas, el vino blanco y la cerveza. Colocar el cabrito en este aderezo y llevar a hervir a fuego lento. Cocinar hasta que el cabrito esté tierno.

Servir con papas fritas o arroz blanco.

Puré de Rocoto:Abrir los rocotos y limpiarlos bien por dentro frotándolos con sal. Enjuagar.Cocinar los rocotos en agua hirviendo, cambiando el agua 3 veces (para que no esté tan picante). Retirar del fuego y colocar el rocoto en la licuadora con el aceite de oliva, el aceite vegetal, el tomate sin piel ni semillas, el vinagre blanco y el azúcar.

Anahí de Cárdenas: "¡Ya tengo 30 y me siguen llamando para hacer de una chica de 19!"

Tula Rodríguez celebró su cumpleaños a lado de su esposo Javier Carmona y "sus hijos”

La nueva musa de ‘Salvador’ en Mi amor el wachimán 2, Anahí de Cárdenas, abrió su corazón a la revista “Hola Perú”, donde habló del rol en que muchas productoras han querido encasillarla. “Creo que ya no voy a aceptar un papel de tonta, a no ser que sea muy bueno o muy gracioso. Si no, prefiero hasta quedarme sin chamba. ¿Sabes qué? Es hora de otros retos”, refirió la cantante.“Como actriz puedo dar más, y me gustaría que se me reconociera como tal. ¡Ya tengo 30 y me siguen llamando para hacer de una chica de 19. Bueno, maravilloso, mi ego lo agradece pero ya no soy una niña”, dijo De Cárdenas al magazine.

Tula Rodríguez señaló que el último martes fue un día muy especial para ella, pues por su onomástico tuvo una cálida reunión con su familia.

“Gracias a todos por tanto cariño!! Desayune con mi esposo y mi hijos, almorcé con mis papas y hermanas ahora a grabar! Chamba es chamba”, escribió Rodríguez.

La empresaria solo tiene una hija con Javier Carmona, la pequeña Valentina, mientras que él tiene dos herederos más, a quien no ha dudado en llamar “hijos” por el cariño que les tiene.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 201312 El Clarín NOTICIAS

Page 13: Edición 04-07-13

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

AvisoDe ocasión. Se vende un Horno para pollería de acero inoxidable y para 36 pollos.

Los

interesados

llamar

al Celular:

976820022

RPM: #383639

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

Durante el mes de Junio pasado, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) de la ciudad de Cajamarca, indicador oficial de la inflación, presentó una baja de - 0,06%, registrándose una variación acumulada de 0,33% y una variación anual de 1,70%.

La deflación registrada en Junio 2013, se debe al comportamiento diferenciado de los ocho grandes grupos de consumo que conforman la canasta básica familiar: en dos de ellos la variación ha sido negativa, en un gran grupo la variación ha sido positiva con relación al mes anterior y en cinco grandes grupos de consumo la variación ha sido estacionaria, tal como a continuación se reseña:

Alimentos y bebidas (-0,18%): Este gran grupo, presentó una baja, debido a la caída del Sub Grupo: alimentos y bebidas dentro del hogar (-0,2%).

Transportes y comunicaciones (-0,29%): Este gran grupo, presentó una baja, debido a la caída de los Sub Grupos: gasto por utilización de vehículos (-1,2%) y comunicaciones (-0,6%)

Alquiler de vivienda, combustibles y electricidad (0,83%): Este gran grupo de consumo, se ha visto incrementado debido al incremento del Sub Grupo: energía eléctrica y combustibles para el hogar (1,7%).

Los Grandes Grupos de Consumo que presentaron un comportamiento estacionario en relación al mes anterior fueron los siguientes:

Vest ido y ca lzado (0 ,00%), Muebles enseres y mantenimiento de la vivienda (0,00%), Cuidados y conservación de la salud (0,00%), Esparcimiento, diversión, servicios de cultura y de enseñanza (0,00%) y Otros bienes y servicios (0,00%)

PRODUCTOS ALIMENTICIOS

Los motivos por los cuales algunos productos alimenticios subieron sus precios fueron: Por estacionalidad: brócoli 35,1%, zanahoria 14,0%, olluco 13,5%, ají rocoto entero 12,1%, col o repollo 8,7%, maíz seco cancha 6,6%, culantro 5,5%, cebolla china 4,6%, zapallo macre 1,1%. Mayor Demanda: piña 6,6%, lenteja 4,4%, queso mantecoso 1,2%.Menor Abastecimiento: plátano de seda 12,1%, plátano de isla 11,0%, choclo serrano 9,2%,ajo entero 7,2%, verdura picada 5,1%,pepinillo 2,9%, jurel 1,2%. Otros factores que influyeron en el alza de los precios: ají rocoto molido 5,4%, filete en pescado conserva 2,2%. Bajaron sus Precios: poro -27,9%, alverja verde americana -23,8%, tomate -22,3%, papaya -14,3%, apio-10,1%, naranja de jugo -9,8%, maíz morado -9,5%, ají verde escabeche -9,3%, palta fuerte -9,2%, tollo -7,1%, carne para guiso de vacuno -6,8%, lechuga -6,0%, huevos a granel de gallina -5,7%, frejol canario seco -4,7%, quinua entera -3,6%, bonito -3,5%, mandarina -3,3%, limón -2,8%, cebolla de cabeza roja -2,6%, yuca blanca -2,1%, ajo molido -2,1%, papa blanca -1,0% y papa amarilla -1,0%, aceite vegetal envasado -0,9%.

PRECIOS DISMINUYERON -0,06%

EN JUNIO EN LA

CIUDAD DE CAJAMARCA

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Page 14: Edición 04-07-13

Gente cajamarquinaSociales

Liz Janet Delgado Medina junto a sus amigos Rofer Medina Azañedo y Dionila Diaz Villanueva.

Katy Goicochea acompañada de su amigo posando para el lente fotografico.

Beto Edi Rojas Flores y Carmen Coba Torres disfrutando de un rico almuerzo.

Bella y encantadora Sandrita dando un paseo por CHICLA-HUAROCHIRI.

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 201314 El Clarín

Page 15: Edición 04-07-13

El elenco inca, ayer venció 2-1 a Universitario y sumó 40 puntos cumplida la fecha 22.

Garcilaso�cogió�la�punta

Mauro�Vila:�vamosMauro�Vila:�vamosa�“ganar”�a�Cristala�“ganar”�a�CristalMauro�Vila:�vamosa�“ganar”�a�Cristal

El volante de UTC confía en sacar un resultado positivo ante el cuadro cervecero en la capital de la República.

Los equipos que jugarán fútbol internacional son, Juan Aurich, Inti Gas, Melgar y Sport Huancayo.

Peruanos�en�laSudamericana

El fútbol es así, se gana y se pierde, Universitario no lo-gró mantener la punta del campeonato en su visita al Cusco. A pesar que empezó ganando el encuentro, los 'merengues' no supieron mantener la ventaja y caye-ron ante Real Garcilaso 2 – 1.

El jugador Ruídiazper-mitió que los hinchas de Uni-versitario se ilusionen con una nueva victoria que les permita seguir en la punta porque abrió el marcador a los 19 minutos. El atacante le ganó la espalda a Lojas y definió de gran manera ante la salida del arquero Diego Carranza.

Cajamarca, Jueves 04 de Julio de 2013 15El Clarín DEPORTES

La ventaja no le duró mucho a los dirigidos por Ángel Comizzo porque Juan Diego Lojas se en-cargó de poner la paridad dos minutos después con la ayuda del arquero José carvallo que dejó pasar el balón entre sus manos.

El gol de la victoria y que le dio la punta a Real Garcilaso llegó en la últi-ma jugada del primer tiem-po. Víctor Ferreira se in-ternó en el área y con un certero disparo cruzado venció la portería de Uni-versitario.

A pesar de que Uni-versitario necesitaba un empate para seguir siendo el líder del campeonato, los 'cremas' no mostraron mucha ambición en la se-gunda etapa. La más clara estuvo en los pies de Raúl Ruidíaz, pero el arquero Carranza tuvo su revan-cha y atajó el disparo.

Ya se conocen a sus rivales de los equipos peruanos que participarán en la Copa Su-damericana en el presente año.

Los equipos peruanos son, Juan Aurich, Inti Gas, Melgar y Sport Huancayo, quienes tendrán que enfren-

PUNTERO. Real Garcilaso es el líder del Descentralizado.

OPTIMISMO. Los utecistas piensan en una victoria ante Sporting Cristal.

EVENTO. Organizan torneo de tenis en Cajamarca.

tar la próxima edición de la Copa Sudamericana.

Inti Gas se medirá ante Atlético Nacional de Mede-llín y jugará su primer parti-do como local, al igual que Sport Huancayo, que recibi-rá a Emelec de Ecuador; mientras que Melgar y Juan Aurich jugarán de visita en sus primeros encuentros. Los arequipeños tendrán que ir hasta Colombia para enfrentar a Deportivo Pasto, mientras que los chiclayanos también harán lo propio pa-ra jugar ante el Itagüí.

l volante de UTC Ed e C a j a m a r c a , Mauro Vila, tiene

la confianza de sacar un re-sultado positivo el sábado ante Sporting Cristal, en-cuentro que se jugará en el estadio Alberto Gallardo luego de la 1:15pm.

Es un partido que está en la mira de todos, Spor-ting Cristal es el equipo más grande del Perú, tene-mos que trabajar de lo me-jor para hacerle frente y con mucho respeto, ade-más cuenta con buenos ju-gadores, tal es el caso de Ca-sulo; nosotros tenemos que jugar con mucha leal-tad y respeto al rival dijo.

UTC tiene condiciones para buscar el partido, to-dos estamos bien por el mo-mento, el sueño es estar de la mitad hacia arriba, esta-

mos comprometidos to-dos, porque ahí no solo jue-ga uno, sino todos.

El uruguayo también di-jo que se siente bien y con-tento en el equipo, espera-

mos hacer un buen trabajo ante Cristal y sacar un re-sultado positivo sentencio.

COPA. Peruanos se enfrentarán a COPA. Peruanos se enfrentarán a ecuatorianos y colombianos.ecuatorianos y colombianos.COPA. Peruanos se enfrentarán a ecuatorianos y colombianos.

TABLA DE POSICIONESN°

Equipo

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos

01

Real Garcilaso 20 12 5 3 28 13 15 40

02

Universitario 22 11 5 6 27 18 11 38

03

Sporting Cristal 21 11 4 6 40 20 20 37

04

Alianza Lima 22 10 5 7 24 22 2 35

05 César Vallejo 22 9 6 7 25 24 1 33

06 Sport Huancayo 22 8 9 5 33 32 0 33

07 Inti Gas 22 8 6 8 30 32 -2 30

08 Cienciano 21 8 6 7 20 24 -4 30

09 Juan Aurich 22 7 7 8 25 23 2 28

10 León de Huánuco 22 6 10 6 26 24 2 28

11 UTC 22 7 7 8 20 21 -1 28

12 FBC Melgar 22 6 8 8 23 24 -1 26

13 Pacífico FC 22 5 10 7 17 23 -6 25

14 José Gálvez 22 5 5 12 31 48 -17 20

15 Unión Comercio 22 4 8 10 21 29 -8 20

16 San Martín 22 4 5 13 18 34 -16 17

Inti Gas (PER) Vs. Atlético Nacional (COL)

Mineros (VEN) Vs. Barcelona (ECU)

Independiente del Valle (ECU) Vs. Anzoátegui (VEN)

Itagüi FC (COL) Vs. Juan Aurich (PER)

Sport Huancayo (PER) Vs. Emelec (ECU)

Dep. Pasto (COL) Vs. FBC Melgar (PER)

Trujillanos (VEN) Vs. La Equidad (COL)

Liga de Loja (ECU) Vs. Deportivo Lara (VEN)

PRIMERA FASE (ZONA NORTE)

Academia de Tenis “La Cima del Éxito” organiza el primer campeonato el miércoles 10 de julio.

Torneo�tenístico

La academia de tenis “La Cima del Éxito” or-ganiza el I torneo de Te-nis “Sin Límites” a reali-zarse los días 13, 14, 20, 21 de julio de 2013, don-de los cupos serán para 32 competidores.

El objetivo de dicho evento es crear lasos de compañerismo, amistad y unión familiar entre los participantes, que es orga-nizado en coorganiza-ción con la municipali-dad provincial de Caja-marca a través de la sub-gerencia de Educación,

Cultura y Deporte.Las inscripciones se

cerrarán el próximo miér-coles 10 de julio, en el Poli-deportivo del Qhapac Ñan, para la categoría va-rones entre los 17 hasta los 60 años.

Para los días del even-to cada participante debe contar con su carnet de inscripción, requisito fun-damental para participar en dicha competencia.

Actividad es dirigida para a todo el público en general, en torno a un ob-jetivo común, como es la práctica deportiva con fi-nes recreativos - competi-tivos. Asimismo queda es-trictamente prohibida la suplantación de jugado-res, cada competidor debe-rá presentarse con su do-cumento de identidad o carnet de extranjería.

Page 16: Edición 04-07-13

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Ya estamos en el ciber-espacio

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pe

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

Jr. Junín Nº 180 - Barrio San Pedro - CajamarcaCel: 970 908787 / RPM #090505

CONTACTOS

BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS

“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”