FAMILIAEl amor de Dios

p.3

PAN DE VIDAIglesia con paso firme

p.6MAYORDOMÍA

Buenos administradoresp.11

SALUDCaminar,

el mejor ejerciciop.13

MÚSICA p.14

INSPIRACIÓN PASTORAL

Honra o costumbrePor: Aridait Candanoza

p.5Ama a tu prójimo

Por: Edith Sotop.7

El milagro de DiosPor: Alberto Vargas

p.10Amistad y enemistad

con el Señor de los cielos

Por: Rodolfo Gómezp.10

El amorque TODO lo soporta

p.8

sal y luz ∞ año 2 ∞ num. 20 ∞ septiembre 2014

2

Letras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras Libres

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 25 ∞ febrero 2015

"Estábamos el otro día mi esposa, mi hijo y un servidor sentados en la sala cuando de repente tocaron a la puerta. Era el cartero quien nos traía la correspondencia.Del bonche de cartas, sobresalían dos sobres.

Uno de los remitendetes decía «National Prayer Breakfast» y en el otro «Art Erickson».Inmediatamente los abrí. El primero contenía

una invitación para asistir al desayuno anual que hace el gobierno federal en Washington DC, con todos lo gastos pagados. El otro sobre tenía una carta con el puño y letra del fundador de Urban Ventures y una joya de libro titulado «Zoom».No podía creer lo que mis ojos estaban viendo.

Ambos regalos [El desayuno y el libro] venían de parte del mismísimo Art Erickson.Me sentí muy honrado al recibir este paquete de

parte de este hombre que ha sido una influencia positiva para la comunidad de Minneapolis desde su juventud y hasta hoy.Tuve la oportunidad de conocer a Art hace dos

años en el Desayuno de Oración del estado de Minnesota, el cual se viene celebrando por más de 50 años en las Ciudades Gemelas.A partir de ese momento, y hasta hoy, ha habido

una relación muy estrecha entre Sal y Luz y Urban Ventures, los cuales me han brindado la oportuni-dad de conocer todo lo que hacen en pro de la comunidad y ayudarles en difundirlo en esta pu-blicación mensual, y sobretodo, ser voluntario en uno de sus tantos programas —Siempre Padres—.Le doy gracias a Dios por tan inmereceida dis-

tinción. Esto me anima a seguir adelante en este ministerio que inició ya hace dos años y que en esta edición se cumplen.Muchas gracias a todos los que de una u otra

forma han sido nuestro soporte, así como las in-contables muestras de afecto que han tenido hacia mi persona y mi familia. Gracias también a todos los que han apoyado económicamente esta revista. Dios siga llenando sus graneros.A mi buen amigo Daniel Hernández, por su

amistad incondicional y su bondad al abrirme su casa cuando recién llegué a los Estados Unidos y porque siempre ha estado apoyando este proyecto desde el principio. ¡Gracias manito!Sobretodo, quiero agradecerle públicamente a

mi esposa por ser mi mayor soporte, mi paño de lágrimas, mi consejera y mi amiga. Sé que mucho de este ministerio es gracias a ella y a su amor por la comunidad hispanohablante. Dios te bendiga.

En Cristo, Moisés Gómez

¿Conoces a Jesús?Jesús dijo: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí» (Juan 14:6).

¿Qué debo hacer para conocer a Jesucristo?

Dios nos amaEl mensaje del Evangelio son las buenas noticias de que Dios se acercó a nosotros en su hijo Jesús, quien se hizo hombre para alcanzarnos. Juan 3:16 nos dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Todos somos pecadoresEn el principio, el hombre y la mujer pecaron, traspasaron la línea marcada por Dios. Así, toda la humanidad está manchada por ese pecado original. Por eso, de forma natural, el ser humano se inclina a hacer lo malo.El apóstol Pablo nos dice en

Romanos 3:12: Todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!

Cristo murió por nosotrosLeemos en Romanos 5:8-9: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 1 Juan 1:7 nos dice: La sangre

de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado.Dice la Biblia en 1 Corintios

15:3-4: Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las Escrituras.

Recibo a Cristo en mi corazón y acepto su sacrificio por míCuando una persona se arrepien-te, cree y acepta el sacrificio

de Jesús, Dios la perdona y la acepta como hijo. Juan 1:12 nos dice: Mas a cuan-

tos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.Aceptar a Cristo es aceptar, en

un acto de la voluntad, la obra redentora de Jesús que nos une nuevamente con Dios y nos salva de las consecuencias del pecado.Aceptar a Cristo es pedirle a Él,

en un acto de fe, que entre a lo más profundo de nuestra vida y Su Espíritu renueve nuestro ser interior.Aceptar a Cristo es algo perso-

nal, porque ninguna otra persona puede hacerlo por ti.¿Quieres aceptarlo? Haz esta oración:Padre celestial, reconozco que

soy pecador(a). Me arrepiento de mis pecados. Creo que Jesucristo murió por mis pecados, que resu-citó de la tumba y que vive para siempre. Te abro la puerta de mi corazón y de mi vida, y recibo al Señor Jesús como mi Salvador. Deseo que Él sea el Señor de mi vida. Gracias por salvarme. En el nombre de Jesús, amén.

Congrégate en una iglesiaSi acabas de aceptar a Cristo en tu corazón, busca una congrega-ción que te enseñe a crecer en tu conocimiento sobre Jesús y a estar plenamente convencido de la decisión que acabas de hacer.En las páginas 18 y 19 de esta

revista encontrarás una lista de iglesias ubicadas en diferentes ciudades de las ciudades gemelas y el estado.

¡DIOS TE BENDIGA! ∞

¡DESPUÉS DE LEERME, COLECCIÓNAME O REGÁLAME! 3

FOTO DE PORTADAMoGo Multimedia LLC

REVISTA «SAL Y LUZ»

Letras que cambian vidas y transforman

corazones

DIRECTORMoisés Gómez

EDICIÓNMinda Gómez

DISEÑO y FOTOGRAFÍAMoGo Multimedia LLC

COLABORADORESAridait Candanoza

Edith SotoAlberto VargasRodolfo GómezDale Hedstrand

AcontecerCristiano.NetFuerzalatinacristiana.com

WikipediaMinisteriosRBC

EsperanzaDiariaconRickWarren

INFORMES Y VENTAS763-783-4505

PÁGINA WEBwww.revistasalyluz.com

CORREO ELECTRÓNICOeditorial@revistasalyluz.com

‘Sal y Luz’ es una revista con contenido cristiano de distribución gratuita mensual, distribuida en las iglesias hispanas de las Ciudades Gemelas y Zona Metropolitana. La revista ‘Sal y Luz’ es propiedad de ©MoGo Multimedia LLC. Puede utilizar la información contenida en este ejem-plar siempre y cuando sea autorizado, vía correo electrónico, por la revista Sal y Luz.

La revista Sal y Luz es un medio informativo abierto al público cristiano. Esta editorial no se hace responsable por el con-tenido informativo pre-sentado en cada edición. Es responsabilidad del que se anuncia, como el del que escribe, de lo que publique.

Editorial Familia

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 25 ∞ febrero 2015

«Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a Su Hijo unigénito,

para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, más tenga vida eterna.»Juan 3:16

«Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, más vive Cristo en mí. Y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en

la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.»Gálatas 2:20

«Conoce pues que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos hasta mil generaciones.»Deuteronomio 7:9

«Porque Jehová ama la rectitud y no desampara a sus santos...»Salmos 37:28

«Yo amo a los que me aman, y me hallan los que temprano me buscan.» Proverbios 8:17

«En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros: en que Dios envió a Su Hijo unigénito, para que vivamos por Él. En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que Él nos amó a nosotros,

y envió a Su Hijo en propiciación por nuestros pecados. Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.»

1 de Juan 4:9-11

AMOR POR DIOS

«Y nosotros hemos conocido y creído el amor de Dios. Dios es amor. Y el que permanece en amor, permanece en

Dios, y Dios en él.»1 de Juan 4:16

«Nosotros le amamos a él, porque Él nos amó primero. Si alguno dice: “Yo amo a

Dios”, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a

su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a

Dios a quien no ha visto?»1 de Juan 4:19-20

«En esto se

manifiestan los hijos de

Dios y los hijos del diablo: todo aquel que no hace justicia, y que no ama a

su hermano, no es de Dios.»1 de Juan 3:10

«Guarda, pues, con diligencia vuestras almas, para que améis a Jehová vuestro Dios.»Josué 23:11

«Te amo, oh Jehová, fortaleza mía.»Salmos 18:1

«Jesús le dijo: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y más grande mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.”»Mateo 22:37-39

AMOR DEL UNO POR EL OTRO

«En todo tiempo ama el amigo, y es como un hermano en tiempo de angustia.» Proverbios 17:17

«El amor es sufrido, es benigno; El amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece. No hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor. No se goza de la injusticia, más se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser… Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres. Pero el mayor de ellos es el amor.»extractos de 1 de Corintios 13:4-13

«Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado. Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos.»Juan 15:12-13

«No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Jehová.»Levítico 19:18

«El odio despierta ren-cillas; pero el amor cubrirá todas las faltas.» Proverbios

10:12

versículos de la Biblia que lo demuestranDIOSEl

AM

OR

de

4 5

El pastor Aridait Candanoza pastorea la Iglesia Cristiana Apostólica Pentecostés Puerta al Cielo, en la ciudad de St. Paul, MN, donde ha estado trabajando por más de 7 años en diferentes sectores de la iglesia. Fue ordenado por el Concilio ICAP de México.

5

En Marcos 7 Jesús confrontó la hipocresía de los escribas y de los fariseos, dicién-doles: -«Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo de labios me honra, mas su corazón está lejos de mí. Pues en vano me honran, enseñando como doctrinas mandamientos de hombres». Y añadió: -«Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres...»(v.6-8), y curiosa-mente, entre las tradiciones que citó están el acto de lavarse las manos antes de comer y el de lavarse las manos después de regresar de la calle.Así que, si juzgamos esas acciones a la luz

de las leyes sanitarias modernas, podríamos decir que Israel estaba muy adelantado a su tiempo y que esas costumbres eran excelen-tes. Sin embargo, cuando una tradición ensombrece los propósitos de Dios, por mas buena y bonita que parezca, se convierte en un engaño, ya que en vez de ayudar a acercarnos a Él, nos aparta.Los escribas y fariseos en realidad eran

como los sepulcros —‘blanqueados por fuera, pero hediondos por dentro’—, ya que se lavaban las manos, pero hacían corrup-ción con ellas; se quitaban la mugre de las

uñas, pero bien que rasguñaban al prójimo con ellas.Ahora bien, si una tradición no sólo sirve

para no tener comunión con Dios, sino que además invalida alguno de sus man-damientos, entonces esa tradición ya no sólo es un estorbo, sino un enemigo. En ese contexto el Señor citó el mandamiento que dice: -«Honra a tu padre y a tu madre; y el que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente».Y tristemente, la honra a Dios y a los

padres que practicaban los escribas y los fariseos sólo era de labios, ya que ese mandamiento estaba haciendo invalidado con la falsa enseñanza que ellos daban al hacer creer a los israelitas que era Corbán (ofrenda a Dios) cualquier beneficio que los padres pudieran recibir de ellos, estorbán-doles así a los hijos para hacer algo más por sus padres.(v.11-12)

Una tradición es algo que se hace solo por costumbre, pero una ofrenda es parte central del culto a YHWH [Jehová].Así que, decir que «cualquier cosa sirve de

ofrenda», es engañarse, ya que la ofrenda demanda una entrega total. Pide vida.En la ofrenda no se permitían animales

enfermos ni defectuosos, de ahí que si son solo migajas lo que le damos a los padres y eso lo presentamos como ofrenda a Dios, es una ofensa a su dignidad, ya que lejos de ser eso una honra, es una falta de respeto.Amados, el mandamiento es claro: «honra

a tu padre y a tu madre...» y si de verdad queremos que eso sea una ofrenda para Dios, ¡pongamos en ello el corazón! Ya que sólo así daremos verdadera honra a nuestro Dios.¿Amén?∞

¿HONRA O COSTUMBRE?

66Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 25 ∞ febrero 2015

Una de las congregaciones crecientes de las Ciudades Gemelas, la iglesia pentecostés «Centro Cristiano Bethel», fundada hace casi cinco años por el Min-isterio Salud y Verdad, sigue dando pasos firmes en la expansión del reino de los cielos aquí en la tierra.

Con el objetivo de proclamar el evangelio de nuestro Señor Jesús en la ciudad de Saint Paul, los pastores Antonio y Lilian Bermudez han dispuesto su corazón a servir a Dios en esta congregación.Por ello, el pasado 31 de

diciembre, el Pastor Erick Escalante, presidente del Ministerio Salud y Verdad, les hizo entrega de sus licencias ministeriales.

IGLESIA CON PASO FIRMECCBethel es una iglesia activa que desar-rolla e inculca los valores cristianos a sus hijos a través del ministerio infantil y juvenil, que cada año preparan dramas, cantos, danzas, campamentos y sábados de jubileo, con el fin de preparar a los

jóvenes para el futuro.

ANIVERSARIOCCBethel hace la siguiente invitación: El próximo 28 de marzo estaremos cele-brando nuestro quinto aniversario como iglesia y lo haremos con una Campaña evangelística. Queremos invitarle a que se una con

nosotros en punto de las 4pm y conozca nuestra congregación y lo que Dios ha hecho con nosotros y lo que puede hacer con usted.Si usted es de otra congregación y quie-re

unirse para agradecer a nuestro Dios por un año más de trabajo, lo esperamos también. No olvide invitar a un amigo para que escuche el plan de salvación y conozca el poder restaurador de Cristo Jesús.

HORARIOSCENTRO CRISTIANO BETHEL•Sábado 4pm Escuela de música•Sábado 6pm Culto de oración y milagros•Domingo 2:30pm Culto de Adoración •Cada primer sábado de mes a las 10am tenemos ayuno congregacional.

MINISTERIO SALUD Y VERDAD •Miércoles 7pm Culto de oración y milagros•Domingos 12pm Culto de Adoración

CENTRO CRISTIANO BETHEL441 Rice Street Saint Paul, MN 55103 intersección de Rice St y University Blvd.

MINISTERIO SALUD Y VERDAD8000 Portland Ave SBloomington, MN 55420 intersección de Portland Ave y American Blvd.

«No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Pa-dre en mi nombre, él os lo dé.»Juan 15:16

«Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no

se pierda, mas tenga vida eterna.»Juan 3:16

Centro Cristiano Bethel Minnesota

Ministerio Salud y Verdad Minnesota

El Ministerio Cristiano Jesús Fiel Amigo se reúne todos los domingos a las 11am. La pastora Edith Soto y su congregación lo invitan a tener un encuentro con Jesucristo.

Este artículo fue escrito por la pastora Edith Soto. Se ordenó

como pastora en la escuela The World International Ministries, Inc. Actualmente está al frente de la congregación Ministerio

Cristiano Jesús Fiel Amigo.

¡VISÍTANOS!en nuestra nueva locación663 Como Ave

St. Paul, MN 55103

Saludos y Bendiciones querido lector. A febrero le llaman «el mes del Amor», donde

hay reconciliaciones, regalitos, chocolatitos, cenas románticas, etc. Y, ¿sabías que hemos aprendido a marcar niveles de cómo y cuánto amamos a nuestro projimo? Por ejemplo, a los padres de una forma, al esposo y a los hijos de otra, a los amigos y familiares más cercanos de otro modo, a los familiares lejanos y a los desconocidos rara vez les mostramos cariño, y a los enemigos, ni en pintura los queremos ver.

Pero, ¿sabías que Dios te demanda cómo amarlo a Él y a tu prójimo? Y cuando digo prójimo me refiero a familiares, amigos, desconocidos y, aún, a tus enemigos.

Veamos lo que Jesús le contesta a un interprete de la ley cuando, queriendo tentarlo, le pregunta: -«Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la ley? Jesús le dijo: -«Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas».(Mateo 22:36-40)

¿Qué tal, eh? Dios te dice cómo lo ames. Él demanda que lo

hagas con todo tu corazón, no con un pedacito; con toda tu alma y no sólo cuando traiga ganas (recordando que en el alma están los deseos y todo placer de la carne); con toda tu mente, sin cuestionarlo o tratar de razonarlo; y no solo eso, sino que lo puso como primer mandamiento. Pero el segundo lo hizo semejante al primero, ¿qué quiere decir esto? Que de la misma manera que amas a Dios ames a tu projimo, sin excusa ni pretexto, sólo que lo ames.

Ahora bien, cuando amas a alguien NO puedes dañar a esa persona. Mucha gente me dice: -«para mí es muy difícil y muy duro ser cristiana y obede-cer todos los mandamientos». Y agregan: -«porque me cuesta tanto trabajo». -«Muy sencillo», les contesto «porque no aman a Dios». Recuerda que el temor a Dios viene pegado al amor a Dios. Por amor a Dios no voy a robar, ni a insultar, ni a matar, ni a maldecir a mi prójimo.

AMA

PRÓJIMO

ATU

Hay mucha gente que yo conozco que sirve en la iglesia, que jamás faltan a los servicios, que hacen muchas obras de caridad, que se saben la Biblia de memoria, que hablan en lenguas, que tiene mucha fe, pero no tiene una pizca de amor por su prójimo.

Pon atención a estos versículos: «Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y NO tengo AMOR, NADA SOY. Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y NO tengo AMOR, de NADA ME SIRVE».(1 Corintios 13:2-3)

¡WOW! qué fuerte, ¿verdad? Ahora, recuerda siempre que la mejor

manera de exprezar nuestro amor tanto a DIOS como a los demás es a través de nuestros actos. Porque una cosa es decirlo y otra muy diferente demostrarlo.

El amor de Dios hacia nosotros sobrepasa nuestro entendimiento y razonamiento. Nos ama de tal manera que nos lo demostró al dar a su hijo Jesús para que Él pagara por nuestros pecados.

Nosotros a la verdad no hemos aprendido. Necesitamos aprender a dar lo mejor de

nosotros como Dios lo hizo, amando aún a los que nos maldicen y nos han hecho daño, sin marcar diferencias entre nadie.

Sé que podemos hacerlo, pues como siempre, nuestro Señor Jesús está dispuesto a ayudarnos. Pero la decisión es tuya. Por lo tanto, yo oro a Dios para que el Espíritu Santo me llene de amor fraternal y de igual manera lo haga contigo.∞

9vidas cambiadasSal y Luz ∞ año 3 ∞ num. 25 ∞ febrero 2015Sal y Luz ∞ año 3 ∞ num. 25 ∞ febrero 2015

Vidas cambiadasagresiones físicas y las infideli-dades de su esposo. Hasta que una traición de Diego con otra mujer cercana a ellos hizo que el corazón de Isabel se partiera en dos y casi tomar la decisión de llevarse a sus cinco hijos y abandonar a su esposo —herida que le quedó por muchos años—.Pero una serie de acontecimien-

tos lamentables en la vida de Diego —incluso algunos donde su vida se vio atentada por renci-llas del pasado—, harían hacerlo reflexionar y poner en balanza su familia y tomar una decisión que afectaría positivamente su vida con el paso del tiempo.

EL SUEÑO AMERICANODiego no sólo tomó la decisión de dejar a sus amantes, sino que también había prometido dedicarse a su esposa y sus cinco hijos.A la par de esa decisión, la opor-

tunidad de venirse a trabajar a Estados Unidos se abría por parte de un hermano de Chabela.Así es que se encaminó a suelo

americano, primero él y después su esposa e hijos.Y, aunque la vida comenzaba a

tratarlos bien económicamente, los fantasmas del pasado seguían presentes. Ahora Diego se había convertido en un celoso que agredía de forma verbal —ya no física— a su esposa.Así es que los problemas con-

tinuaron por 11 años —en ese lapso de tiempo nació su última hija—. Mientras Chabela seguía con las heridas causadas por la traición de Diego, este se había vuelto un inseguro que vigilaba en todo tiempo a su esposa.Una vez cauterizado el corazón

de Chabela —pues el amor se había convertido en costumbre—, ella quizo tomar la decisión de dejar a Diego. Todo estaba listo para que se diera el divorcio, cuando recibió una llamada que le cambiaría la vida a ella, a su esposo y a toda su familia.

UN DOCTOR MUY BUENOUna enfermedad amedrentaba por bastante tiempo a la señora Francisca, mamá de Chabela,

quien ya vivía con ellos. Lo más interesante era que los médicos no encontraban la razón para su falta de apetito y la pérdida de fuerzas y vitalidad.Fue cuando un primo de Cha-

bela le llamó por teléfono dicién-dole que él conocía a una persona de bienes raíces que sabía de un doctor que todo sanaba.Desesperada por la salud de su

mamá y después de haber gastado dinero en médicos y curanderos, decidió llamar a dicha persona, la pastora Edith Soto, quien en ese entonces era la asistente de un agente de bienes raíces y co-pasto-ra de la iglesia Dios Habla Hoy.-«El nombre de este doctor es

Jesús», le dijo Edith. -«El puede sanar a tu mamá, reconstruir tu corazón y salvar tu matrimonio», agregó.Chabela escuchó el mensaje de

salvación y decidió entregar su vida a Cristo. Su mamá también lo hizo.Y no sólo llegó la salvación a sus

vidas, sino que la salud de la se-ñora Francisca se había reestable-cido completamente.La enfermedad que padecía

la mamá de Chabela era es-piritual —razón por la cual los médicos no encontraban la causa del mal—. Su recamara era un recinto para todos los santos, imágenes y fetiches en los que depositaba su fe.Toda una vida dedicada a la

santería estaban cobrando factura. Sin embargo, este doctor [Jesús] entraba en la escena liberando a la señora de las ataduras que la tenían agobiada.Una vez que se deshizo de todo

lo que la separaba de Dios, inme-diatamente recuperó el apetito, las fuerzas y su vitalidad. Dios la había sanado.Comenzaron a ir a la iglesia

para crecer espiritualmente. Con ellas iban Diego y sus hijos. El asistía más por acompañar a su esposa que por interés. Hasta que un día él experimentó el poder sanador de Jesús de la misma manera que su suegra.Una fuerte hinchazón en sus ojos

comenzó a afectarle la vista. En su desesperación de encontrar una

solución a su mal —puesto que los doctores le decían que no tenía nada—, se hizo una «limpia» con una curandera. Pero la enfermedad, en lugar de mejorar, empeoró.Fue hasta que Chabela le habló

a la pastora Edith para que fuera a hablar con Diego y decirle lo que es capaz de hacer Jesús.Oró por él y en ese momento

Diego le entregó su vida al Señor Jesucristo.Milagrosamente, la hinchazón

en sus ojos desapareció y Diego recobró su salud.

TODO RESTAURADODios no sólo los salvó, sino que los sanó y restauró su matrimonio.El amor de Dios había comen-

zado a impregnarse en la mente y corazón de cada uno de los integrantes de la familia Hernán-dez López.La costumbre se convirtió en

amor una vez más para Chabela y Diego. Cesaron los celos, se disi-

paron las dudas, se reestableció el corazón de Chabela y la agresión física desapareció. Un nuevo co-mienzo estaban experimentando, pero ahora de la mano de Jesús.23 años de tormentoso matrimo-

nio estaban quedando atrás y le abrían paso a la esperanza y a la paz que sólo Cristo puede dar.

GENTE DE DIOSHoy, a siete años de su encuentro con el Señor Jesucristo, Diego y Chabela han renovado sus votos de amor, han continuado en el camino cristiano y se desenvuel-ven activamente en la iglesia Jesús Fiel Amigo.Y aunque el camino no ha sido

fácil y el desánimo de pronto llega, ellos han aprendido a con-fiar en Dios.Continúan aprendiendo a

mostrarse amor mutuo, pero sobretodo han comprobado que el amor, cuando existe, todo lo soporta.∞

AMOR que todo lo soporta

El

Diego y Chabela.

La historia de amor de María Isabel y Diego po-dría ser contada en una película de Hollywood.Originarios de Pinotepa Nacional, Oaxaca,

México,

viven actualmente en la ciudad de Fridley, Minnesota. Diego y Chabela [como le dicen de cariño] son abuelos de 12 nietos, producto de sus hijos: Mariel, Martha, Miriam, Jorge y Carlos. Dania, la más pequeña de los seis, aún sigue soltera.A casi tres décadas de haber formado la

familia Hernández López —10 de julio de 1985— han podido conocer el amor tan grande que Dios ha tenido para ellos y han constatado que el amor, cuando existe, todo lo soporta.

DE FAMILIAS DISFUNCIONALESLa infancia de Chabela se dio entre

gritos, golpes y brujería por parte de su mamá quien la crió sola pues su padre nunca veló por ella.

Diego, por su parte, creció en una familia en donde el machismo era

la vía de educación —su padre tenía muchas

amantes y se hacía todo lo que él

decía sin discutir—.

Por

otro lado, las armas, tiroteos y asesinatos siem-pre se vieron envueltas desde su adolescencia y hasta su juventud. «La Ley del Talión» era la bandera que profesaba su padre.La vida los unió a la edad de 15 [Diego] y

14 [Chabela] —dos años después de cono-cerse—. Mientras ellos veían en el matrimo-nio una salida a sus problemas, la realidad era otra. Ahora ellos acarrearían a su nueva familia los fantasmas de la disfuncionalidad en la que crecieron.

VIOLENCIA, INFIDELIDAD Y MACHISMOEn sus primeros cuatro años de matrimonio, se separaron cinco veces y en todas las veces siempre los golpes y la influencia de cada familia se vieron involucradas. Lo interesante es que para ellos era normal.

Para Chabela era como si hubiera nacido para ser golpeada, y para Diego era como si así de-biera de ser la forma de vivir en matrimonio.Para encrudecer más las cosas, a los dos

años de casados Chabela queda embarazada de Mariel, su hija mayor.Esta pequeñita hizo que Isabel encontrara

en ella su refugio de paz cuando las cosas se tornaban violentas con Diego.Por su parte, Diego seguía los pasos de su

papá. Ya no sólo cargaba pistola en su cinto, sino que la gente le temía también a él. Las amantes también comenzaron a aparecer.Sin embargo, el amor por sus hijos y su pareja

hacían que Chabela soportara en silencio las

11pan de vidasal y luz ∞ año 2 ∞ num. 23 ∞ diciembre 2014

Mayordomía

Transformando Vidasy Renovando Corazones

Alguna vez en nuestra vida hemos esperado que acontezca eso que llamamos milagro. Bueno, si somos honestos, ahora mismo creo que estamos esperando uno que otro milagrito que nos haría mucho más felices. Creo yo, que el problema no es que Dios se tarde o que no quiera hacer nuestros milagros. Me parece que el problema está en qué es lo que nosotros identificamos como «milagro». Como ejemplo, ¿cuántas veces

has esperado que Dios te provea para pagar aquellas deudas que te molestan tanto y parece que tal «milagro» no llegare jamás? Bueno, analicemos. Dios es nues-

tra provisión, es el Padre que nunca «dejará justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan». Pero, ¿de dónde vinieron esas deudas? ¿Qué hacemos con nuestros bienes? Cometemos sendos errores con nuestras finanzas y luego esperamos el «milagrito» de Dios. Entonces, Dios estaría enseñándonos a mal-baratar nuestros bienes.Muchos de nosotros creemos que

Dios está para tapar cada hueco que dejamos en nuestro caminar debido a nuestras malas decisiones; o peor aún, debido a nuestra insistencia de vivir fuera de la voluntad de nuestro Dios. Queremos vivir como nos venga en gana, para luego, cuando, por lógica nos metemos en aprietos, llamar a Dios y pedirle el «milagro».Déjenme aclararles lo que es ver-

daderamente un milagro. La zarza ardiendo que no se con-

sumía en el monte Horeb y que vio Moisés, es un milagro; la columna

de fuego que acompañaba al pueblo de Israel por el desierto, es un mila-gro; lo de las murallas de Jericó, un milagro; lo que le pasó a Ester en presencia del rey, milagro; Daniel y los leones, un milagro; Sadrac, Mesac y Abednego en el horno, un milagro; la concepción de María, los ciegos sanados, los paralíticos caminando, Lázaro resucitando, Cristo ascendiendo, todos esos son milagros.El milagro va en contra de las

leyes físicas y situacionales del ser humano. Es lo que nadie realmente espera que suceda, lo imposible. Ahí Dios se glorifica y nos enseña que es Él nuestra confianza y provisión. Milagro es dejar que Dios sea Dios en nosotros pues lo que es imposible para el hombre para Dios es natural, pues Él es el hacedor de todo. Dios quiere ser Dios en ti y nos ha

prometido que Él va a cumplir el milagro que Él quiere que ocurra en ti. Él va a querer que desafíes tú tu propia naturaleza, las leyes físicas, la situación, y pongas tu fe en que Dios será Dios en esa situación, enfermedad o cualquier cosa que estés esperando. ¡Créelo! ¡Actúalo! ¡Confiésalo! ¡Recíbelo! El milagro es tuyo como tuyo es Dios. Sólo deja el espacio para que Él lo haga, y por otro lado, pídele a Dios la fuerza para afrontar el producto de tus deci-siones y de los problemas en que te metiste; el milagro de Dios aparecerá en esas circunstancias también, tan pronto aprendas a dejarte llevar por su perfecta voluntad y no a hacer lo que tú quieras. Acuérdate, ahora eres de Dios y Él de ti.∞

Por Rev. Alberto Vargas-Vidot, MPsyAmistad y enemistad con el Señor de los cielos

VerdadesCardinalesPor RGO

En la homilética, como ciencia y arte de la predicación, se argumenta que el título de un tema debe ser claro al simplemente anunciarse y por lo tanto no necesita ni la más leve explicación. Pero en este caso la exige pues se trata de Dios, el Creador del universo —de ninguna manera del usurpador narcotraficante que atrevidamente se lo adjudicó para desviar la atención de los gobi-ernos de los países en que operó y evadir la justicia al quebrantar sus leyes respectivas—.Hecha tal diferencia procedo con lo siguiente, alusivo a las

referencias bíblicas sobre la amistad que el ser humano temeroso de Dios, Abraham, le brinda(2Crónicas 21:7; Isaías 41:8; Santiago 2:23), y de la enemistad en su contra según Santiago 4:4 donde Moisés dice a Dios «tu amigo»; en Isaías, Dios lo llama «mi amigo»; y Santiago agrega «fue llamado amigo de Dios»; mientras que Santiago 4:4 habla de «enemistad».¡Suprema relación! ¿no te parece? Es que el cristiano, tú y

yo, gozamos en materia de amistad de doble paz: de la paz con Dios(Romanos 5:1) y de la paz de Dios(Filipenses 4:7), porque a paz nos llamó(1Corintios 7:15), y la hemos de seguir con todos(Hebreos 12:14).Así, Abraham se convierte en nuestro émulo y como él debemos

corresponderle a Dios brindándole nuestra amistad sincera y permanente(1Juan 4:19), recordando que Jesús dijo: -«ustedes son mis amigos si hacen lo que Yo les mando»(Juan 15:14), evitando adulterar en su contra, mundanal o idolátricamente —Santiago 4:4 «¡Oh al-mas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios». Es que la expresión «amigo del mundo» connota pecado, y menester es reconciliarse con Dios de inmediato.(2Corintios 5:17-20)

Él no es primero en ser adorado, sino el único y en su celo bien fundado nos lo reclama conforme a derecho que le asiste. Adorarle así es establecer una amistad solidaria y perenne con Él, el «único y sabio Dios nuestro Salvador, a quien sea gloria y majestad, imperio y potencia, ahora y por todos los siglos. Amén» (Judas 25). ¡Brindémosle con júbilo nuestra amistad sincera!Anhelemos esta distinción que Dios le hizo a Abraham y de tal

manera nos identifique el mundo en derredor en nuestro diario vivir.Ahora bien, si en realidad podemos ostentar el título de «Ami-

gos de Dios», según Proverbios 17:17 hemos de amarle en todo tiempo y demostrárselo(18:24), cual su hijo Jesucristo, quien nos amó hasta el fin al grado de poner su vida por nosotros (Juan 15:13), y esto nos liga con Él, respecto a lo que afirma Arturo Graf: «El que tiene un amigo verdadero puede decir que posee dos almas» o lo que es lo mismo, la de uno y el Espíritu de Dios.(Juan 14:16, 17ª)

∞El pastor Rodolfo Gómez Otero tiene 57 años en el ministerio pastoral. Cursó sus estudios en el

Seminario Teológico Bautista Mexicano y fue el primer alumno en México en lograr la maestría en Teología. Ha sido pastor, catedrático y conferencista en la República Mexicana y EE. UU.

El milagro de Dios

∞El Reverendo Alberto Vargas Vidot tiene una maestría en psicología. Es pastor y fundador del Concilio de Iglesias

Bautistas de Renovación y pastorea la Primera Iglesia Bautista de Renovación en St. Paul, MN.

La Economía Cristiana es la disciplina que estudia la aplicación de principios o leyes bíbli-cas, a la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.Este tópico fluye del corazón hacia afuera.El cristianismo no sólo permite llegar a

conocer a Dios y los propósitos que Él tiene en su vida; también le ayuda a tener una libertad interna en el hombre, la cual es el fundamento para una economía cristiana. El cambio que Cristo hace al momento de

entrar en su corazón produce carácter cristiano y autogobierno que son necesarios para que una economía sea próspera. Las buenas costumbres florecerán en aquellos que aman a Dios. Aquí unos ejemplos:• NO MÁS ROBOS. Millones de dólares se pierden cada año en los negocios por robo de

parte de los empleados. Este robo es mucho más grande que el efectuado por los consumidores o por los mismo ladrones.•ÉTICA FUERTE. Lo trabajadores que la experimentan se esforzarán al máximo y serán más productivos. • AHORRO e INVERSIÓN para adquirir mayores ingresos en el futuro.Cuando las comunidades, ciudades y países

permiten que una religión como el cristianismo se impregne en el corazón de las personas, además de traer libertad interna al hombre, se manifestará externamente en libertad política. Para que una economía cristiana funcione, es

necesario que el gobierno actúe bajo principios bíblicos.

Asimisno, para mantener una libertad

económica, las personas deben: √ Ser diligentes en ganar dinero.√ Ser disciplinados en ahorrar dinero.√ Ser sabios en invertir el dinero.√ Ser obedientes a la ley de Dios en cuanto a

compartir el dinero en el reino de Dios y con aquellos en necesidad.√ Practicar el negarse a uno mismo para re-

frenarse de comprar muchas cosas que pueden traer una gratificación inmediata, para poder ahorrar e invertir lo suficiente para proveer para emergencias y para los años futuros.∞

Del libro «Liberando las Naciones», de Stephen McDowell

Traducido por Francisco Bianchi

Buenosadministradores

10

CaminarEl mejor ejercicio para una vida saludableEs gratis, fácil y no requiere equipamiento alguno. Se trata simplemente de caminar o trotar. Si tu abdomen tiene un poco de grasa extra, es probable que todo tu cuerpo la tenga y con ello un sinfín de problemas. Aquí te presentamos los beneficios de caminar para tener una más sana.

¿CÓMO CAMINAR ADECUADAMENTE?Es necesario que cada vez que caminemos ob-servemos nuestra forma de caminar, pues muchas veces estamos viciados, caminamos encorvados, con el abdomen flojo, desgarbados y/o tensos. Estos sencillos pasos te ayudarán a corregir tu postura al caminar:•Evita caminar apresurado. Este es un hábito que muchos tenemos pero pocos observamos. Caminar apresurados hace que nuestros músculos estén tensos y que nuestro cuerpo se ve rígido y poco armónico al caminar. Hay que empezar por, sino tienes que correr, bajarle la velocidad un poco a tus pasos, tratando de tomarte tu tiempo entre paso y paso. Disfruta caminar.•El abdomen debe de ir recogido y la espalda recta, los hombros hacia atrás pero sin exagerar, evita sacar el pecho, este debe de ir relajado, los hombros deben colocarse en una postura natural.•El ritmo del caminar lo deben llevar las caderas, es por eso que tu abdomen debe de ir apretado. •Los brazos deben de ir sueltos a los lados si no llevas nada cargado y debes permitir que se muevan al ritmo de tu andar.•Evita ver al piso cuando caminas, la mirada debe de ir de frente.•Es necesario que mantengas tu cuerpo bien hidratado, así que no olvides llevarte una botellita de agua y, aunque no te de sed, toma pequeños tragos, esto te ayudará a mantener tu piel en muy buenas condiciones.

PRETEXTOS PARA CAMINAR MÁS:•Si caminas más y usas menos el coche, contami-narás menos el ambiente y no tendrás problemas de estacionamiento. •Si caminas más, estarás de mejor humor y más relajado para recibir ideas y estar más enfocado.•Caminar es un hábito y un ejercicio que no tiene

Reduce el riesgo de glaucoma

Produce endorfinas, calma la tensión y la ansiedad en

10 minutos de caminata

Reduce el riesgo de padecer Alzheimer

Reduce las posibilidades de contraer un resfriado

Involucra los músculos abdominales

Previene el cáncer de colon

Construye la masa ósea previniendo la osteoporosis

Mejora el funcionamientodel músculo cardiaco

Trabaja los músculos de hombros

y brazos

Mejora el equilibrio previniendo las caídas

tantos riesgos de lesiones como otros ejercicios.•Si caminas cuando tienes flojera o te sientes desanimado, te sentirás muy animado después de dos cuadras de haber caminado. •Si caminas más, podrás darte más lujos para comer esos antojitos que te guiñen el ojo sin sentir que estás comiendo excesos.∞

Fuentes: www.biomanantial.com

www.tenerabdomenplano.net

13saludSal y Luz ∞ año 3 ∞ num. 25 ∞ febrero 2015

Salud

12

inspiración pastoral/salud Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 10 ∞ noviembre 2013

www.revistasalyluz.comALBERT LEA

Iglesia Emmanuel214 S Washingtone Ave.Albert Lea, MN 56007Pastor Federico RiveraServicios: Domingos 12:30 pm

ANOKAManantiales del Desierto1033 Jefferson StAnoka, MN 55303Pastores Roberto y Mirna MartínezServicios: Domingos 4 pm

APPLE VALLEYIglesia Esperanza7477 145th Street WestApple Valley, MN 55124Pastor Alfonso HernándezServicios: Domingos 1 pm

Mount Olive14201 Cedar Ave SouthApple Valley, MN 55124Pastora Irene Patricia PérezServicios: Domingos 10 am

Ministerio Bendición7570 147th. St. W Suite 309Apple Valley, MN 55124Pastor Raymundo y Rosa MendozaServicios: Domingos 1 pm

I. Bautista Reconciliación12600 Johnny Cake Ridge RoadApple Valley, MN 55124Pastor Carlos MontañezServicios: Viernes 6:30 pm

AUSTINIglesia Jesús es el Camino2001 6th Ave SEAustin, MN 55912Pastores Refugio y Silvia SánchezServicios: Sábados 6 pm

BIG LAKEIglesia Amor Viviente221 Lake Street NBig Lake, MN 55309Pastores Juan y Patricia AguayoServicios: Sábados 6pm

BLOOMINGTONIglesia Nuevo Pacto10150 Xerxes Ave SouthBloomington, MN 55431Pastor Saulo ClaraServicios: Domingos 3 pm

Apóstoles y Profetas Ef. 2:202829 W 102 ND StreetBloomington, MN55431Pastor Hummar AndradeServicios Domingos 3 pm

Ministerio Salud y Verdad8000 Portland Ave SBloomington, MN 55420Pastor: Erick EscalanteServicios: Domingos 12pm

BROOKLYN CENTERIglesia Lirio de los Valles 6120 Xerxes Ave North Brooklyn Center, MN 55430Rev. Manuel R. CarranzaServicios: Domingos 2 pm

Iglesia de Restauración 5929 Brooklyn Blvd.Brooklyn Center, MN 55429Pastores: Omar y Angelina RuizServicios: Domingos 3 pm

Iglesia del Nazareno501 73rd Ave.Brooklyn Center, MN 55430Pastor Lester AndersonServicios: Domingos 12:15 pm

Iglesia Roca de Salvación6830 Quail Ave. NorthBrooklyn Center, MN 55429Pastor Alfredo SorianoServicios: Domingos 3 pm

BROOKLYN PARKIglesia Filadellfia6601 68th Ave. N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Walter CotoServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Dios Habla Hoy7849 West Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Pastor Sergio AmezcuaServicios: Domingos 12 pm

Iglesia La Bendición 7801 Brooklyn BoulevardBrooklyn Park, MN 55445Pastor Juan LópezServicios: Domingos 1 pm

Living Word Español9201 75th Avenue N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Hugo BellidoServicios: Domingos 10:45 am

BURNSVILLEAvanzada de Oración Hosanna1800 County Road 42 EBurnsville, MN 55337Pastora Raquel TapieroServicios: Sábados 2 pm

Iglesia Jesús de Nazaret1301 East 42 CRBurnsville, MN 55337Pastor José PadillaServicios Jueves 6 pm

Ministerio de Restauración14300 W Burnsville PkwyBurnsville, MN 55337Pastor Pedro ReyesServicios: Domingos 11 am

La Viña CC13798 Parkwood Dr.Burnsville, MN 55306Pastores: Miguel y Rocío AvilesServicios: Domingos 10 am

Iglesia Casa de Dios13901 Fairview DrBurnsville, MN 55337Pastores: Carlos y Beatriz RodasServicios: Domingos 11 am

Ministerios Internacionales Ríos de Agua Viva11100 River Hills DriveBurnsville, MN 55337Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

CHASKAIglesia Ebenezer2510 Chaska Blvd.Chaska, MN 55315Pastor Noé LaraServicios: Domingos 11:30 am

COLD SPRINGIglesia Río de Vida22881 178th AveCold Spring, MN 56320Pastor Jorge MillerServicios: Domingos 11 am

COLUMBIA HEIGHTSPrimera Iglesia Evangélica Bautista4141 University Ave NE Columbia Heights, MN 55421Pastor: Delmar IntveldServicios: Domingos 11 am

Iglesia Monte HorebFirst Lutheran Church1555 40th Avenue NEColumbia Heights, MN 55421Pastor Uriel MejíaServicios: Domingos11:30 am

Iglesia Roca de Salvación 4054 Van Buren Street NortheastColumbia Heights, MN 55421Pastor Fidencio MárquezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia PentecostalUnida Latinoamericana4230 Central AveColumbia Heights, MN 55421Pastor Enrique PimentelServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Dios825 51st Ave NEColumbia Heights, MN 55421Pastor Alfonso MoralesServicios: Domingos 2pm

CRYSTALIglesia Peña de Horeb6421 45th Ave. NorthCrystal, MN 55428Pastor Edwin BlancoServicios Domingos 2:30 pm

EAGANIglesia Vida Nueva-Eagan4888 Pilot Knob Road, Eagan, Minnesota 55122Pastor Jorge CerveraServicios: Domingos 12 pm

EDEN PRAIRIEMinisterio Latino de Grace Church9301 Eden Prairie RoadEden Prairie, MN 55347Pastor Carlos MercadoServicios: Domingos 1:30 pm

FARIBAULTI. Nueva Vida en Cristo1132 6st NWFaribault, MN 55021Pastor Eddie FelicianoServicios: Domingos 12 pm

Iglesia Ríos de Agua Viva425 6St NWFaribault, MN 55021Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 10 am

FOREST LAKEManantial de Vida9511 West Broadway AveForest Lake, MN 55025Pastor William ZelayaServicios: Domingos 2 pm

FRIDLEYIglesia Dios está Aquí6000 Westmoore DrFridley, MN 55432Pastores: Cristobal y Catalina RuizServicios: Domingos 10 am

Misión Cristiana Bethel6304 Hwy. 65 NEFridley, MN 55432Pastor Carlos ClímacoServicios: Domingos 10:30 am

GIBBONClear Lake Baptist Church62221 326th. St.Gibbon, MN 55535Pastor Ramón FloresServicios: Domingos 10:30 am

GLENCOE

GOLDEN VALLEYIglesia Evangélica Calvary7520 Golden Valley RoadGolden Valley, MN 55427Pastor Tacho DomínguezServicios: Domingos 11:15 am

HOPKINSIglesia Cruz de Gloria4600 Shady Oak RoadHopkins, MN 55343Pastores: Daniel Hdz. y Edgar Hdz.Servicios: Domingos 11:30 am

HUTCHINSONIglesia el Cordero de Dios1398 South Grade Rd,Hutchinson MN 55350Pastores: Santos y Nancy EucedaServicios: Domingos 1 pm

INVER GROVE HEIGHTSCentro Cristiano Vida Nueva7950 Blaine Avenue Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: David y Julieta PioxServicios: Domingos 1 pm

Remanente de mi Plantío3239 70th. St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: Juan José y Cristina ChacónServicios: Domingos 2 pm

IBR Ciudad de Esperanza3540 75th St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastora Eli FalcónServicios: Domingos 1 pm

JORDANIglesia Agua Viva311 Varner St.Jordan, MN 55352Pastor Steve SmithServicios: Domingos 11:30 am

Jesús la Luz del Mundo201 Hope Ave.Jordan, MN 55352Pastores: Milton y Shane JonesServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Nueva Vida300 Valley Green ParkJordan, MN 55352Pastor Juan Carlos ResendizServicios: Domingos 11:30 am

LAKEVILLEAmigos de Celebration16655 Kenyon Ave.Lakeville, MN 55044Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 1:30 pm

Iglesia Ríos de Agua Viva16108 Harmony PathLakeville, MN 55044Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Palabra Miel16075 Hawthorn PathLakeville, MN 55044Pastor Walter PaezServicios: Domingos 1:30 pm

LE SUEURIglesia el Cordero de Dios404 Turril St.Le Sueur, MN 56058Pastores: Emilio y Lourdes MenjívarServicios: Domingos 2:30 pm

LICHFIELDIglesia Palabra Viva422 N Ramsey AveLichfield, MN 55355Pastor Alexander MartínezServicios: Sábados 4 pm

MADELIAIglesia Alfa y Omega428 1st. St. NEMadelia, MN55062Pastora María ValdezServicios: Domingos 11 am

MANKATOIglesia Vida Nueva1250 Monks Ave.Mankato, MN 56201Pastor José Héctor GómezServicios: Domingos 10 am

MAPLEWOODIglesia Casa de Oración1840 English St.Maplewood, MN 55109Pastora Rose LewisServicios: Sábados 10 am

Iglesia Roca de Horeb1945 Frost Ave.Maplewood, MN 55109Pastor José SánchezServicios: Domingos 4 pm

Manantial de Vida Eterna1390 Larpenteur Ave. E.Maplewood, MN 55109Pastor Oscar LópezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Casa del Maestro2410 Stillwater Rd. E.Maplewood, MN 55119Pastor Alex HuinilServicios: Domingos 3 pm

MINNEAPOLISIglesia Monte Sinaí 2917 15th Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores José Luis y Luz Elena AnleuServicios: Domingos 11 am

New Covenant ChurchMinnehaha Academy South Campus4200 W River Pkwy.Minneapolis, MN 55406Pastor Mauricio Dell’ArcipreteServicios: Domingos 11 am

Iglesia Rey de Gloria2912 Bloomington Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Angel y Sandra MontañezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Torre Fuerte685 13th Avenue NEMinneapolis, MN 55413Pastor Samuel OlivaresServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Latino720 13th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55415Pastor Luis MéndezServicios: Domingos 11 am

Iglesia El Remanente1510 33rd Avenue NEMinneapolis, MN 55418Pastor Secundino AlvaradoServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia La Hermosa3019 17th Ave SouthMinneapolis Mn 55407Pastores Adolfo y Rosario GonzálezServicios: Domingos 10 am

Verbo en Acción CC5540 30th Ave. SouthMinneapolis, MN 55417Pastores: Juan y Eluvia OvandoServicios: Domingos 4pm

Iglesia Paz y Santidad4254 15Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jonathan BairesServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Maranatha Mpls.3015 13th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Herman ColónServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Alfa y Omega2226 Lyndale Ave. NorthMinneapolis, MN 55411Pastor Donaldo AriasServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Oración4120 17th Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Oscar FloresServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Nueva Raza3012 Longfellow Ave.Minneapolis, MN 55407Pastor Antonio ManzanaresServicios: Domingos 10 am

Amistad Sin Fronteras3400 Park Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jesús PurisacaServicios: Domingos 9 am

lglesia Nueva Salem 3101 14 Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Vidal QuevedoServicios: Domingos 10:30 am

I. Luz de Fe y Esperanza4054 Chicago Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Rubén CastilloServicios: Domingos 10 am

ICCM1901 Portland Ave.Minneapolis, MN 55404Pastor Joel RamírezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Alfa y Omega2120 East 38th StreetMinneapolis, MN 55407Pastor: José IllapaServicio: Domingos 7 pm

Iglesia Príncipe y Salvador2942 Oakland Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Pedro RománServicios: Domingos 3:30 pm

IVN El Rey Jesús MN2615 N Lyndale Ave Minneapolis, MN 55411Pastores: Renán y María GuandiqueServicios: Domingos 1:30 pm

Iglesia Luterana San Pablo2742 15th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Patrick y Luisa Cabello-HanselServicios: Domingos 12 pm

Iglesia La Barca de Jesús128 West 33rd StreetMinneapolis, MN 55408Pastor José ArrivillagaServicios: Domingos 3 pm

Elim Bethel3141 Central Ave. NEMinneapolis, MN 55418Pastor Cruz UrrutiaServicios: Domingos 10:30 am

Casa del Rey2014 36th St. EastMinneapolis, MN 55404Pastores: Miguel y Carolina SifuentesServicios: Domingos 11:30 am

I. Nueva Generación2314 Plymouth Ave N.Minneapolis, MN 55411Pastores: Víctor y Daysi MartínezServicios: Domingos 8:30 an

lglesia Lirio de los Valles2014 E 36th StMinneapolis, MN 55407Pastores: Saúl y Gloria MejíaServicios: Domingos 4 pm

Amigos de Celebration910 Elliot Ave.Minneapolis, MN 55404Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 12 pm

IBR Nuevo Renacer685 13th. Ave North EastMinneapolis, MN 55413Pastora Rev. Maribel Colón

Iglesia Getsemaní2200 Fremont Ave NMinneapolis, MN 55411Pastores: Gerardo y Yolanda MontielServicios: Domingos 3 pm

MINNETONKAVida Abundante en Cristo13207 Lake St.Minnetonka, MN 55305Pastores: Juan y Landy TuzServicios: Domingos 1 pm

MONTROSEIglesia Palabra Viva230 Center Ave.Montrose, MN 55363Pastor Alex MartínezServicios: Sábados 5 pm

NEW HOPEAmigos de Jesucristo4217 Boone Avenue NorthNew Hope, MN, 55428Pastor Pablo CachónServicios: Domingos 9:30 am

NORTH ST. PAULIglesia Puente de Vida2240 East 15th Ave.North St. Paul, MN 55109Pastor Efrén MaldonadoServicios: Domingos 1 pm

OSSEOIglesia del Nazareno224 1st Ave NW, Osseo, MN 55369Pastores: Cony y Sául CarranzaServicios: Domingos 10am

OWATONNAIglesia Linaje Escogido115 East Vine Street,Owatonna, MN 55068Pastor José EsquivelServicios: Domingos 10 am

PELICAN RAPIDSlglesia Cristo la Roca112 1st Ave NEPelican Rapids, MN 56572Pastor Juan José FelipeServicios: Domingos 1:30 pm

RICHFIELDl. Casa de Oración de Dios7625 Chicago AveRichfield, MN 55423Pastores: Amadeo y Mirna MenjivarServicios: Viernes 6:30 pm

ROBBINSDALEIglesia Aceite Nuevo4505 Halifax Ave NorthRobbinsdale, MN55422Pastores:José y Marangelly RiveraServicios: Domingos 2:30 pm

ROCHESTERIglesia de Dios Emmanuel1835 19th Avenue NW Rochester, MN 55901Pastor Santiago PeñaServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Rochester Asamblea de Dios4240 18th Ave. NWRochester, MN 55901Pastor Jorge QuirarteServicios: Domingos 11 am

M.C. En Su Presencia3343 East Circle DriveRochester, MN 55906Pastores Edgar y Lucía ArdonServicios: Sábados 7 pm

ROSEMOUNTIglesia Bautista Hispana14400 Diamond Path WestRosemount, MN 55068Pastor David AnayaServicios: Domingos 12:15 pm

I. Cristiana Lighthouse3285 144th St WestRosemount, MN 55068Pastores: Bill Woodwin y Raúl Rdz.Servicios: Domingos 10 am

ROSEVILLEIglesia La Hermosa145 North McCarrons Blvd.Roseville, MN 55113Pastor Marcelino MondragónServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Ebenezer2865 Hamline Ave. NorthRoseville, MN 55113Pastores: José y Cecilia GómezServicios: Domingos 2 pm

SAUK CENTREIglesia Tierra Prometida618 2nd St. SSauk Centre, MN 56378Pastores: Fermín y Elvia MartínezServicios: Domingos 1 pm

SLEEPY EYEAmigos de Celebration400 4th Ave SWSleepy Eye, MN 56085Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 11:00 am

ST. ANTHONYIglesia Familias de Fe3615 Chelmsford Rd.St. Anthony, MN 55418Pastores: Francisco y Margarita Gtz.

Servicios: Domingos 1pm

ST. PAULP.I. Bautista de Renovación1437 Payne Ave., St. Paul, MN 55130Rev. Alberto VargasServicios: Domingos 10:30 am

M.I. Ríos de Agua Viva940 Reaney Ave.St. Paul, MN 55106Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Domingos 2 y 5 pm

Iglesia La Puerta Abierta690 Livingnston StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Nehil BejaranoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Hispana Betel607 Orleans StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Napoleón MeynardServicios: Domingos 11 am

M.C. Lo Mejor del Trigo1115 Greenbrier StreetSt. Paul, MN 55106Pastor Josué M. GaldamezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Príncipe de Paz1965 Sherwood StreetSt. Paul, MN 55119Pastor Elvin GaldamezServicios: Domingos 6 pm

I. Profética Monte Divino815 Frank Street EastSt. Paul, MN 55075Pastor Hipólito GarcíaServicios: Domingos 5 pm

ICAP Puerta al Cielo1088 University Ave., St. Paul, MN 55104Pastor Aridait CandanozaServicios: Domingos 11 am

Beyond Walls Christian Center314 Chester StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Ramfis MoulierServicios: Domingos 11 am

Iglesia Rosa de Sarón670 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor Héctor QuiñonesServicios: Domingos 10 am

Iglesia Pacto de Victoria700 Johnson Pkwy.St. Paul, MN 55106Pastor Julio YañezServicios: Domingos 10 am

Cedros del Líbano1003 Arcade StreetSt. Paul, MN 55106Pastor César CamposServicios: Domingos 11 am

Iglesia de la Fe en Jesús 199 East Annapolis StreetSt. Paul, MN 55118Pastor Javier ParedesServicios: Domingos 2 pm

Templo de Fe1510 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor José GonzálezServicios: Domingos 10:30

Iglesia Taller del Maestro1014 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor Sergio ArandaServicios: Domingos 10:30 am

M.C. Jesús Fiel Amigo663 Como AveSt. Paul, MN 55103Pastora Edith SotoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Amor y Esperanza125 Stevens Street WestSt. Paul, MN 55107Pastor Fernando VegaServicios: Domingos 3 pm

Iglesia Promesa de Dios1340 Hazel St N,St. Paul, MN 55119Pastor Armando MorenoServicios: Domingos 1 pm

Centro Cristiano Bethel441 Rice St., St. Paul, MN 55103Pastores: Antonio y Lilian BermudezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia El Buen Pastor536 Snelling Ave SouthSt. Paul, MN 55116Pastores: Julián y Evelin MartínezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia El Shadai1275 E Magnolia AveSt. Paul, MN 55106Pastores: Arcenio y Raymunda AriasServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Cristiana Pentecostés Eben-Ezer1669 Arcade St.St. Paul, MN 55106Pastores Porfirio y Reyna AguilarServicios: Domingos 5 pm

Ministerio Betel Internacional2500 Hudson PlaceSt. Paul, MN 55119Pastores: Luis y Marta ChacónServicios: Domingos 4:30 pm

Iglesia de Dios en Cristo981 Marshal Ave.St. Paul, MN 55104Pastor Nicolás BarreraServicios: Domingos 5 pm

ST. PETERM.I. Ríos de Agua Viva1400 n Washington ave. St. Peter, MN 56082Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

SAVAGECelebración de Amigos12540 Glenhurst Ave.Savage, MN 55378Pastor Eliel BrachoServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Rey de Reyes8841 West Hwy 101 Frontage RoadSavage, MN 55378Pastor Emenelio ReyesServicios: Domingos 1:30 pm

SHAKOPEECC Tiempo Nuevo1980 10th Avenue WestShakopee, MN 55379Pastor Jesús SánchezServicios: Domingos 12 pm

Iglesia El RemanenteInterior de Los Ranchos Plaza123 2nd Ave WestShakopee, MN 55379Pastor José Luis DelgadilloServicios: Domingos 1 pm

Ministerios Renacer1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edras PérezServicios: Domingos 11:45 am

Iglesia El Siloé1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edgar BarillasServicios: Domingos 2:00 pm

SPRING LAKE PARKIglesia Emmanuel7777 University Ave NESpring Lake Park, MN 55432Pastor: Adrián FalgetelliServicios: Miércoles 7 pm

WEST ST. PAULIglesia Casa del Alfarero1066 Carrie StreetWest St. Paul, MN 55118Pastor Filiberto AntunesServicios: Domingos 4pm

C. C. Nueva Esperanza1530 Oakdale AveWest St. Paul, MN 55118Pastor Eduardo NelsonServicios: Domingos 11 am

I. Luterana Pueblo de Fe1575 Charlton StreetWest St. Paul, MN 55118Pastora Jaqueline BelzerServicios: Domingos 12 pm

WILLMARIglesia Evangélica Bautista 1000 SE 6th St., Willmar, MN 56201Pastor José A. AbrairaServicios: Domingos 11 am

Templo Emmanuel/EFCW1305 19th Ave SW, Willmar, MN 56201Pastor José RiveraServicios: Domingos 2 pm

WINONAIglesia del Nazareno469 Orrin St., Winona, MN 55987Pastor Israel CarranzaServicios: Sábados 4 pm

DIRECTORIO DE IGLESIAS EVANGÉLICAS

Ministerio Hijos de Cristo Iglesia Pentecostés727 16th St. E. Glencoe, MN 55336Pastor José A. Silva(:612-296-9451*: hijosdecristo3@yahoo.comServicios: Domingos 4 pm

15

Música

Maysoon Zayid

La revista cristiana Sal y Luz te recomienda que cheques estos videos que te cautivarán de principio a fin.

Esta comediante estadounidense y descendencia palestina, tiene la peculiaridad de hacer bromas sobre la discapacidad que sufre (parálisis cerebral). En su conferencia «Si yo puedo puedo, tú puedes puedes [If I can can, you can can]» podrás divertirte con su monólogo y al mismo tiempo motivarte a seguir adelante. Búscalo en Youtube.

La prueba

Piedras Vivas

YesHEis es un canal de videos que realiza producciones audiovisu-ales de reflexión. En este video, que puedes buscar en YOUTUBE bajo el nombre de «La prueba», te invitará a reflexionar sobre la importancia de ayudar a los que más lo necesitan. No te lo pierdas, que sólo te tomará un minuto y medio de tu día.

Ya puedes escuchar el CD completo de «Piedras Vivas», la última producción discográfica de la agrupación mexicana, En Espíritu y en Verdad. Búscalo en Youtube.

Si tienes alguna sugerencia de videos que quieres que los demás deban ver, no

dudes en hacernos llegar un correo a

editorial@revistasalyluz.com y con gusto lo publicaremos.

*

MoisésPara los pequeñines que aún no conocen la historia del libertador del pueblo de Israel, esta película les encantará.Búscala en YOUTUBE como: La Historia de Moises.

1Este libro es sencillamente otra obra maestra del escritor estadouniden-se, Og Mandino (1923-1996). En esta novela, el autor del Best-Seller «El vendedor más grande del mundo», da vida a los héroes y a los aconteceres bíblicos de hace casi dos mil anos, provocando interés, emoción, ardor, hasta un clímax que no llegará sino después de terminado el libro, cuando el lector decida por si mismo qué piensa del sepulcro vació de Jesucristo.

Operación Jesucristo

y al tercer día...Luis CamposEl hermano de Alex Campos, que por muchos años participó como su corista, ha decidido incursionar como solista. Ya puedes disfrutar de su primer producción en Youtube o iTunes.

Desafío de Gigantes

Un entrenador cristiano de fútbol americano en

una escuela secundaria utiliza su fe para enfrentar

temores y obstáculos. En seis años de entrenador, Grant Taylor nunca ha podido obtener ningún título con su equipo las Águilas Shiloh. Grant Taylor, además enfrenta problemas de infertilidad y está a punto de perder su trabajo como entrenador.Devastado por su circunstancia, Grant clama a Dios para recibir su ayuda divina. Al obtener una respuesta de Dios, Grant instruye a su equipo a jugar para honrar a Dios, no importando el resultado del encuentro. A partir de este instante, la película se torna en una lucha constante entre la fe y los temores.Ya puedes disfrutar de esta película en VIMEO.

sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 25 ∞ febrero 2015