El nuevo Kia

Seguramente has visto el Sportage en la carretera y te has pellizcado diciendo: "¿Es verdad lo que estoy viendo?" Sí, es un Kia, y nuestro máximo exponente de emoción al volante.

Ha recibido montones de premios, ha levantado un

gran revuelo en el sector y ahora vuelve

a la carga: con una mayor seguridad y funciones

innovadoras. El Kia Sportage no para de evolucionar,

resultando siempre gratificante tanto para los que lo

conducen como para los que lo observan.

El nuevo Kia Sportage No pasarás desapercibido

4 Historia de diseño

6 Detalles exteriores

8 Calidad Kia

10 Diseño ergonómico

12 Confort interior y calidad

14 Conectividad

16 Tecnología de los motores

18 Dinámicas de conducción y capacidades Todoterreno

20 Tecnología de seguridad

22 Versatilidad

24 Opciones de equipamiento

26 Garantía

3

Diseñado para seguirganando premios

Desde su llegada al mercado, el Kia Sportageha recibido galardones en todo el mundo. Pero el mejor premio son las innumerables muestras

de aprobación y las reacciones positivas que recibe

día tras día.

Este vehículo es una acertada combinación entre un

coche de diseño con la conducción propia Todoterreno:

ópticas delanteras con tecnología tipo LED,

un techo tipo cupé, una trasera compacta sin

renunciar a la elegancia, y unas dimensiones

equilibradas propia de coches deportivos.

El Kia Sportage logra exactamente lo que el equipo de de diseño de Kia se propuso conseguir. Crear deseo.

De la creciente colección de premios: - El codiciado premio alemán RED DOT, 2011- Automotive Brand Contest 2011, en la categoría de Diseño Exterior- Premio Good Design (Transporte), 2010- Premio iF al diseño de producto (Transporte), 2011

HISTORIA DE DISEÑO

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.4

5

“ Queríamos crear un coche que fuese, ante todo y sobre todo, un objeto de deseo"

Peter Schreyer Responsable de Diseño de Kia

Más atractivo que nunca, el Kia

Sportage añade nuevas

mejoras a su audaz diseño.

La parrilla exclusiva está flanqueada por las envolventes ópticas delanteras decirculación diurna con tecnología tipo LED.

Destacable el efecto que genera en laparte trasera las ópticas tipo LED.

Como toque final, se puede elegir entre una amplia gama de nuevas llantas de aleación.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.

Ópticas traseras tipo LED (según versiones)

Llantas de aleación de 18" (según versiones)

Ópticas tipo LED (según versiones)

7

Creado para no dejar de sorprenderte.

Pon a prueba al nuevo Kia Sportage. En el recorrido diario al trabajo o en la autopista: está concebidopara poder con todo.

Fabricado bajo los máximo estándares en nuestra

galardonada planta de Zilina (Eslovaquia), nos enorgullece

ofrecer este exclusivo Todoterreno con nuestra garantía de

7 años ó 150.000 km., única en el sector y común a todos

los modelos Kia.

Esta garantía puede transferirse a posteriores compradores

durante su periodo de vigencia, lo que aumenta el valor

residual del vehículo.

Calidad Kia:Confiamos tanto en su calidad que lo avalamos con nuestra exclusiva garantía Kia.

7 años de garantía Kia: Garantía de 7 años /150.000 km para coches nuevos. Consulta los manuales de Garantía y Asistencia de la gama Kia.

CALIDAD KIA

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.8

9

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.

Sistema automático de asistencia al estacionamiento (según versiones): Ahora estacionar es un proceso sencillo: este sistema reconoce un espacio de aparcamiento en paralelo adecuado, maniobra y calcula la distancia con respecto a los vehículos estacionados; todo lo que tienes que hacer es ajustar la velocidad y cambiar las marchas según corresponda.

Nuevo cuadro de control de instrumentos LCD TFT tipo Supervision:El cuadro de instrumentos opcional ha sido rediseñado para lucir un nuevo aspecto y mejorar la visibilidad. También da soporte a una nueva pantalla de datos con toda la información que necesitas al volante.

Un control total

Bienvenido al interior del Kia Sportage:Es el lugar donde encontrarás todo lo que necesitas para

sentirte cómodo, animado y al mando, desde la posición

elevada del asiento hasta el salpicadero ergonómico

combinado con un amplio abanico de tecnologías

innovadoras. Disfruta del nuevo panel de instrumentos

tipo Supervisión que te proporciona toda la información

necesaria para la conducción (equipamiento según

versiones).

El control de crucero te resultará muy práctico

en los largos viajes por autopista. Y, al llegar a tu destino,

otro sofisticado avance tecnológico te hará la vida un

poco más fácil: el sistema automático de asistencia al

estacionamiento maniobrará tu Sportage en el momento

que vayas a aparcar.

DISEÑO ERGONÓMICO

Sistema de botón de electrónico con llave inteligente (equipamiento según versiones):Para comenzar el viaje, todo lo que necesitas es tener la llave inteligente en el bolsillo. Al acercarte al coche, éste la reconoce. Con este sistema remoto, sólo has de pulsar el botón de la manecilla de la puerta para que esta se abra. Para encender el coche, pulsa el botón de arranque/parada del motor.

11

Techo solar panorámico:El techo solar panorámico transparente se inclina y desliza cómodamente para disfrutar de una magnífica visibilidad exterior (equipamiento según versiones).

Merece la pena echarle unsegundo vistazo, un tercero, y un cuarto...

El interior del Kia Sportage sigue sorprendiendo.Te da la bienvenida con un diseño fresco y elegante, acorde a

los accesorios de calidad y a la gran atención prestada a

cada detalle. En especial, el nuevo acabado del panel de

instrumentos y el tacto suave de las puertas realzan la

sensación de calidad superior. En el habitáculo notarás una

sensación de espacio única.

A pesar de su aspecto general compacto, el Kia Sportage

ofrece un amplio espacio para la cabeza y las piernas, debido

a la importante distancia entre ejes. Es el tipo de espacio en el

que te sientes tan cómodo que no notas el paso del tiempo.

CONFORTINTERIOR Y

CALIDAD

Aire acondicionado:El aire acondicionado manual se incluye de serie. Con el climatizador bizona automático opcional, podrá ajustar la temperaturaindividualmente para el lado del conductor y pasajero.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.12

Calidad Kia:Máxima atención a cada detalle.

13

Conectividad AUX, USB & Bluetooth:Se incluyen de serie puertos para conectar tu teléfono u otros dispositivos externos para reproducir música. El Bluetooth te permite realizar y recibir llamadas.

Actualización de Mapas durante 7 años:Incluye 6 actualizaciones anuales gratuitas para los nuevos vehículos Kia equipados de fábrica con el sistema de navegación.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.

Siempre en contacto

Tanto si deseas escuchar tu música favorita como si

buscas un destino o utilizas el manos libres, el Kia Sportage

dispone de todo el equipamiento para hacerlo posible.

Ahora con tecnología aún más innovadora para mantenerte

conectado.

CONECTIVIDAD

Sistema de audio Infinity® : Gracias a este sistema opcional de audio Infinity alcanzarás una calidad de sonido superior.

Mandos de control de audio:Ajustar el volumen de lamúsica resulta sencillísimo con los botones situados en el volante.

Sistema de audio:De serie en todos los acabados, el sistema de audio incorpora radio con reproductor de CD y conexiones AUX+USB para escuchar tus archivos MP3 de música.

Navegador con cámara de asistencia al estacionamiento:Para una cómoda orientación al alcance de tu mano, el sistema de navegación opcional está equipado con una pantalla táctil TFT de 7''.

15

Eficiencia: Como demuestran las cifras de consumo de combustible, el rendimiento no tiene por qué ser caro.

Rapidez de respuesta:Para lograr el rendimiento óptimo, el Kia Sportage incorpora una amplia gama de motorizaciones disponibles.

Sistema de botón de parada / arranque:Para encender el coche, sólo has de presionar el botón que está al lado del volante. Este sistema opcional funciona en combinación con la llave inteligente, que te permite abrir y cerrar la puerta sin sacar la llave del bolsillo.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.16

Y he aquí otra sorpresa. Cuando es necesario, el Kia Sportage es capaz de combinar la conducción de un vehículo urbano con las habilidades Todoterreno.En pocas palabras, la conducción es muy agradable y resulta

muy eficiente. Todos los motores proporcionan una magnífica

respuesta, aunque la motorización diesel 2.0 en sus dos

variantes de potencia ofrece un par motor añadido. Y para una

conducción Todoterreno, se puede optar por la tracción total

o 4X4.

Motorizaciones:Elija entre el motor gasolina 1.6 GDi de 135 CV, o las

motorizaciones diesel: 1.7 de 115 CV y 2.0 con sus dos

variantes de potencia que rinden 136 o 184 CV.

Transmisión:Todos los motores equipan transmisión manual de 6

velocidades. Con la motorización 2.0 CRDi de 184 cv. se podrá

optar por la transmisión automática de 6 velocidades.

Indicador Cambio de Marcha:Un visualizador situado en el panel de instrumentos indica

cuándo debes cambiar de marcha para lograr una conducción

más eficiente.

TECNOLOGÍADE LOS MOTORES

Sin límites

Seguridad:El control electrónico de la estabilidad (ESC) y elsistema de gestión de la estabilidad del vehículo (VSM) te ayudarán a mantener el rumbo incluso en condiciones extremas de conducción.

Tracción a las 4 ruedas (4x4):Si has de atravesar superficies de escaso agarre, la simple presión de un botón conectará la tracción a las 4 ruedas opcional para proporcionar unadistribución del par motor a partes iguales entre ambos ejes.

DINÁMICA DECONDUCCIÓN

Y CAPACIDADESTODOTERRENO

Tan dinámico y deportivo como su nombre indica

Más allá de su aspecto dinámico, las fantásticas características que incorpora demuestran que este Todoterreno ha nacido para su conducción. Tanto el comportamiento de la dirección como su respuesta

son rápidas, incluso alejado de la conducción urbana el Kia

Sportage se comporta de manera excepcional.

Si abandonas la carretera convencional, a través de

sistemas como el de ayuda de arranque en pendiente (HAC) y

el control de freno en descensos (DBC) saldrás airoso de

situaciones difíciles. Opta por la tracción a las cuatro ruedas y

el Kia Sportage cambiará automáticamente entre los modos

4X4 y 4X2 cuando sea necesario.

18

HAC:El sistema de ayuda de arranque en pendientete facilitará que el vehículo no retroceda alarrancar en una pendiente.

DBC:El control del freno en descenso te ayuda a mantener automáticamente una velocidad constante durante la bajada por una pendiente acusada.

Fuerza de arrastre

Flex Steer:Este sistema opcional te permite elegir entre diferentes niveles de asistencia a la conducción: un modo deportivo para una dirección más dura en la autopista, el modo normal y el modo confort para una dirección ligera en tráfico urbano.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente. 19

TPMS:El sistema de control de la presión de losneumáticos te avisa en caso que la presión de éstos sea demasiado baja.

BAS:Gracias al sistema BAS se ejercerá y distribuirá la fuerza correcta sobre la acción de frenado.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.20

Sensores de aparcamiento (según versiones): Los sensores de estacionamiento permitirán al conductor percatarse de la existencia de algún obstáculo al acercarse demasiado

Reposacabezas delanteros activos:En una colisión trasera, los reposacabezas delanteros se mueven hacia delante y hacia arriba para evitar traumatismos cervicales.

Allá donde vayas, estarás en buenas manos

El robusto Kia Sportage te proporciona laseguridad que necesitas. Obtuvo la calificación máxima de 5 estrellas en la prueba

europea de colisión NCAP y recibió una mención especial

por su protección contra impactos laterales. El Kia Sportage

está equipado con seis airbags de serie: doble airbag

frontal, airbags laterales delanteros y de cortina con sensor

de vuelco.

Los asientos delanteros incorporan reposacabezas activos

para evitar traumatismos cervicales y craneales durante

un impacto trasero. El Programa Electrónico de Estabilidad

(ESC) te permitirá una conducción más segura.

Cámara de asistencia al estacionamiento:Para un estacionamiento sencillo y eficaz (equipamiento

según versiones).

TECNOLOGÍADE SEGURIDAD

21

Abatir los asientos noserá un problema

La red para la carga impide que los artículos de pequeño volumen se desplacen.

Puedes ocultar bultos enel compartimento situado bajo el suelo.

La bandeja del maletero mantiene tu equipaje a salvo de miradas indiscretas.

Espacio para 3 pasajeros y gran capacidad de almacenaje.

Suficiente espacio para ti ypara tu imaginación

Con un espacio que se puede ajustar en función de tus de tus necesidades, el nuevo Kia Sportage demuestra ser un compañero muy versátil.Los asientos traseros abatibles 60/40 proporcionan una

importante capacidad de carga. Incluso con todos los

asientos en posición horizontal, dispondrás de suficiente

espacio para dejar volar tu imaginación.

VERSATILIDAD

22

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.

Transformación del Kia Sportage:Dividir y plegar: existen múltiples posibilidades para ajustar este vehículo a tus necesidades.

3

7

11

Tu elección, tu Kia Sportage

El Kia Sportage está a tu disposición con una completa gama de equipamientos.

OPCIONES DEEQUIPAMIENTO

8. Tapicería en piel:Una tapicería premium (según versiones).

9. Mandos de control de audio en el volante: Controla el volumen de tu sistema de audio.

10. Spoiler traseroPara un diseño deportivo yuna mejor aerodinámica.

11. Antena de techo con forma de aleta de tiburón: Un toque distinguido de diseño (según versiones).

12. Barras de techo (según versiones):Estéticas y prácticas barras.

13. Retrovisores exteriores plegables con el intermitente incorporado:Para un mayor confort y diseño (según versiones).

1. Portagafas: Al alcance de la mano.

2. Portabebidas en elreposabrazos central trasero: Suficiente espacio para llevar tus bebidas

3. Controles de la puerta del conductor: Ajuste eléctrico de los elevalunas y de los retrovisores exteriores.

4. Guantera refrigerada: Mantiene tus bebidas frías (según versiones).

5. Bluetooth: Tecnología al alcance de la mano.

6. Control total: 4x4, HAC o ESC.

7. Compartimiento de almacenaje en las puertas: Dispones de espacio suficiente.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.24

4

8

12

5

9

13

1 2

6

10

25

TRANQUILIDAD

Una garantía total

7-AÑOS DE GARANTÍA 7 años de Garantía del Fabricante desde la primera fecha de

matriculación ó 150.000 km., lo que primero suceda

(los primeros 3 años sin limitación de km.). El equipo de audio

está garantizado por el fabricante del mismo durante

3 años ó 100.000 km. Esta garantía es transferible a posteriores

compradores, siempre y cuando el vehículo haya sido mantenido

de acuerdo con el plan de mantenimiento establecido por el

fabricante.

GARANTÍA DE PINTURA 5 AÑOS Y ANTI PERFORACIÓN 12 AÑOSLa alta calidad de la pintura de la carrocería ofrece protección

y brillo duradero para tu vehículo Kia. Tu vehículo Kia estará

provisto de una mayor protección antiperforación y dispone

de una garantía de hasta 12 años contra la perforación por

corrosión en los paneles metálicos de la carrocería.

GARANTÍA DE MOVILIDAD 3 AÑOS En caso de avería o accidente, Kia garantiza la asistencia en

carretera (servicio de grúa, vehículo de continuación de viaje

o costes de hotel o traslado de ocupantes) las 24 horas al día

en toda la Unión Europea. Para más información, consultar el

Manual de Asistencia de Kia.

FINANCIACIÓNTu concesionario Kia te ayudará a elaborar un plan de

financiación adaptado a tus necesidades. Solicita más

información en tu concesionario.

Garantía KiaPara más información consultar los manuales de Garantía y Asistencia de Kia.

Las fotografías son de carácter orientativo, y con ellas los accesorios, y sólo serán incluidas en caso de ser solicitados por escrito por parte del cliente.

27

Official Partner Official Partner

www.kia.com

Para más información consulta los manuales de Garantía y Asistencia de Kia.

Toda la información, las ilustraciones y las características técnicas son correctas en el momento de la impresión y están sujetas a modificación sin previo aviso. Los modelos y las especificaciones mostrados en este folleto pueden no coincidir con los comercializados en tu mercado. Debido a las limitaciones de la técnica de impresión, los colores de carrocería ilustrados pueden diferir ligeramente de los reales. Dirígete a un distribuidor de Kia para obtener la información más reciente.

Kia Motors Iberia, S.L.C/ Anabel Segura 16.Edificio Vega Norte 2.28108 Alcobendas, Madrid.INFOKia: 902 283 285www.kia.comFecha impresión: Marzo 2014

14.000533 spa

28