Sistema de Preparación de Pintura 3M™ PPS™ Serie 2.0

El siguiente paso en la evolución de la productividad en pintura.

Como pintor, está orgulloso del trabajo que realiza. Sabe que la calidad final de la reparación depende del trabajo que realice en la cabina de pintura. No puede perder tiempo con herramientas no probadas. El tiempo es dinero, la calidad es lo más importante y usted tiene vehículos que procesar.

Por este motivo, 3M inventó hace casi 20 años el primer sistema de vaso de pintura desechable: el Sistema de Preparación de Pintura 3M™ PPS™. Los pintores necesitaban un método más limpio, rápido y eficiente para mezclar y aplicar la pintura.

Ahora, después de miles de horas de observación y trabajo con cientos de pintores de todo el mundo, los científicos de 3M han rediseñado el sistema 3M™ PPS™ y han mantenido las partes más efectivas.

Presentamos el Sistema de Preparación de Pintura 3M™ PPS™ Serie 2.0.

Este sistema, reinventado de principio a fin, está diseñado para facilitarle la vida. Para poder realizar el trabajo de pintura con mayor rapidez y limpieza. Y para que sea un mejor pintor, más productivo, con más confianza en la calidad de su trabajo y con más capacidad de superar las expectativas de sus clientes y su taller.

Es el siguiente paso en la evolución de la revolución en pintura del sistema 3M™ PPS™. No deje que nada se interponga entre usted y un trabajo de pintura más rápido, más limpio y de mayor calidad. Exija el sistema 3M™ PPS™ Serie 2.0.

Mejor. Para ayudarle a hacerlo mejor.

Mejor en seis aspectos. Durante prácticamente 20 años, el sistema de preparación de pintura 3M™ PPS™, adoptado por pintores de todas partes del mundo, ha impulsado significativamente la calidad y la productividad en el sector de la pintura. Ahora, 3M lo ha mejorado en seis aspectos críticos, de principio a fin.

Ventana de acceso. Le permite sujetar el vaso desechable para extraer la tapa de forma más limpia y sencilla para rellenar el sistema. También facilita la comprobación de los niveles de la pintura.

Tapa de sellado de vaso de mayor diámetro. Le permite sellar y proteger los revestimientos boca abajo con mayor estabilidad cuando no se estén usando. Requiere menos tapas, ya que mantiene los filtros húmedos.

Nueva cazoleta rígida en cada kit de tapas y vasos desechables. Comience con una cazoleta rígida limpia con más frecuencia para reducir la acumulación de pintura. Las proporciones y marcas de relleno de la cazoleta eliminan la necesidad de utilizar vasos de mezcla tradicionales.

Tapa en forma de cúpula con filtro de diámetro completo. Su capacidad de retener más pintura debajo del filtro retarda la expectoración al final del trabajo.

3

4

5

6

Presentamos el Sistema de Preparación de Pintura 3M™ PPS™ Serie 2.0

Reinventado, de la conexión al vaso.

Adaptador de boquilla amplia con conexión de cuatro puntos. Máxima estabilidad durante la pulverización. Facilita la limpieza.

Sistema de cierre de tapa con cuarto de giro. Incluido en cada tapa. Se mantiene más limpio. Se cierra con mayor rapidez. Menos piezas de las que preocuparse.

1

2

Seleccione el formato adecuado para sus necesidades a un precio justo y ahorre dinero en el proceso de pintado: tenga siempre a su disposición una variedad de kits 3M™ PPS™ Serie 2.0 para evitar mezclar

más pintura de la necesaria. Hay cuatro tamaños disponibles que se adaptan a las reparaciones más comunes de cualquier taller. Asegúrese de tener siempre todos los tamaños en inventario para ahorrar más.

Siempre vacíe los vasos desechables y recipientes 3M™ PPS™ en lugares de eliminación adecuados.

Elimine los desechos según la normativa local.

Reparaciones puntuales o de 1 panelCazoletas miniIdeales para áreas que requieran 200 ml o menos material.

Reparaciones de 2 panelesCazoletas midiIdeales para áreas que requieran 400 ml o menos material, como los parachoques.

Reparaciones de 3 panelesCazoletas estándarIdeales para áreas que requieran 650 ml o menos material.

Reparaciones de 4 panelesCazoletas grandesIdeales para áreas que requieran 850 ml o menos material, como capas de lacado extensas.

Reduzca costes: elija la cazoleta que mejor se adapte a cada tarea.

Para colgar en la sala de mezcla

Consejos y trucos para profesionales• Para retirar la tapa y el vaso desechable de la cazoleta rígida, gire la tapa lo suficiente como para

desbloquearla; introduzca los dedos en la parte inferior de la cazoleta y empuje el vaso desechable hacia arriba a medida que destapa la cazoleta para retirar la tapa y el vaso desechable juntos.

• Aproveche la base amplia de los tapones de cierre 3M™ PPS™ Serie 2.0 para colocar el vaso boca abajo mientras no lo use. Así, el filtro se mantendrá húmedo.

• Ya no es necesario utilizar vasos de mezcla ni filtros tradicionales. Mezcle los materiales directamente en el vaso 3M™ PPS™ Serie 2.0. Cada tapa incorpora un filtro limpio.

• No se deshaga de sus dispensadores 3M™ PPS™. Siguen funcionando con todas las tapas y vasos desechables 3M™ PPS™ Serie 2.0.

• Asegúrese de tener siempre kits de todos los tamaños en inventario para poder contar con la cazoleta adecuada en todo momento según el trabajo, y así reducir el coste por uso.

N.º de ref.

Descripción Artículos/ kit

Kits/caja

N.º de ref. anterior

Kits de sistema de vaso desechable de 125 micras26740 Tapas y vasos desechables grandes de 850 ml;

filtro de 125 micras50 1 16740

26026 Tapas y vasos desechables estándar de 650 ml; filtro de 125 micras

50 1 16026

26312 Tapas y vasos desechables midi de 400 ml; filtro de 125 micras

50 1 16312

26752 Tapas y vasos desechables mini de 200 ml; filtro de 125 micras

50 1 16752

26758 75 tapas y 50 vasos desechables estándar de 650 ml; filtro de 125 micras

75/50 1 16758

26375 75 tapas y 50 vasos desechables midi de 400 ml; filtro de 125 micras

75/50 1 16375

* Nota: Cada kit contiene 32 tapones de cierre y 1 cazoleta rígida; cada tapa incluye un sistema de cierre de cuarto de giro

Kits de sistema de vaso desechable de 200 micras26024 Tapas y vasos desechables grandes de 850 ml;

filtro de 200 micras50 1 16024

26000 Tapas y vasos desechables estándar de 650 ml; filtro de 200 micras

50 1 16000

26112 Tapas y vasos desechables midi de 400 ml; filtro de 200 micras

50 1 16112

26114 Tapas y vasos desechables mini de 200 ml; filtro de 200 micras

50 1 16114

26761 75 tapas y 50 vasos desechables estándar de 650 ml; filtro de 200 micras

75/50 1 16761

26175 75 tapas y 50 vasos desechables midi de 400 ml; filtro de 200 micras

75/50 1 16175

* Nota: Cada kit contiene 32 tapones de cierre y 1 cazoleta rígida; cada tapa incluye un sistema de cierre de cuarto de giro

Solo tapas (con sistema de cierre de cuarto de giro)26200 Tapas grandes/estándar; filtros de 200 micras 50 1 16200

26199 Tapas grandes/estándar; filtros de 125 micras 50 1 16199

26204 Tapas midi/mini; filtros de 200 micras 50 1 16204

26205 Tapas midi/mini; filtros de 125 micras 50 1 16205

Adaptadores para 3M™ PPS™ Serie 2.0

20573A Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-40A 10 1 5073A

26033 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-3 10 1 16033

20677 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-43 10 1 50677

26032 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-2 10 1 16032

26036 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-6 10 1 16036

20587 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-41 10 1 50587

26039 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-9 10 1 16039

20458 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-32 10 1 50458

26035 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-5 10 1 16035

26038 Adaptador PPS Serie 2.0, tipo S-8 10 1 16038

Boquilla 3M™ Accuspray™ para PPS™ Serie 2.026614 Paquete de boquillas de atomización de recambio;

1,4 mm, naranja4 6 16612

26618 Paquete de boquillas de atomización de recambio; 1,8 mm, transparente

4 6 16611

26620 Paquete de boquillas de atomización de recambio; 2,0 mm, rojo

4 6 16609

N.º de ref.

Descripción Artículos/kit

Kits/caja

N.º de ref. anterior

UV PPS™

26710 Kit UV PPS™ 2.0 STD (200 micras)

50 1 -

20730 Kit UV PPS™ 2.0 STD (125 micras)

50 1 50730

N.º de ref.

Descripción Artículos/paquete

Paquetes/caja

Cazoletas rígidas26023 Cazoletas grandes de 850 ml 1 4

26001 Cazoletas estándar de 650 ml 1 4

26122 Cazoletas midi de 400 ml 1 4

26115 Cazoletas mini de 200 ml 1 4

Sistema de Preparación de Pintura 3M™ PPS™ Serie 2.0Números de referencia más comunes e información de pedidos

¿Necesita un nuevo adaptador 3M™ PPS™ Serie 2.0 para su pistola de pulverización? Consulte la lista completa de adaptadores en www.3mreparacionautomovil.com

pasos sencillos para lograr el trabajo de pintura perfecto.7

Inserte un vaso desechable en la cazoleta.1Mezcle la pintura bien dentro del vaso desechable en la cazoleta 3M™ PPS™ Serie 2.0. (Nota: al no usar un vaso de mezcla y filtro tradicionales, estará reduciendo la cantidad de material desperdiciado).

2Coloque la tapa en la parte superior de la cazoleta; alinee la parte negra del sistema de cierre de cuarto de giro con la ventana de acceso de la cazoleta y empuje la tapa hacia abajo. Gire la tapa para cerrarla y bloquearla.

3

Seleccione el adaptador adecuado para su pistola de pulverización. Empuje hacia abajo y gire hasta que el adaptador se ajuste perfectamente a la tapa. (Visite www.3mreparacionautomovil.com para consultar el modelo de adaptador adecuado para su pistola de pulverización).

4Una vez finalizado el trabajo de pulverización, desconecte la línea de aire, invierta la pistola y presione el gatillo para devolver el exceso de pintura al vaso. Golpee ligeramente el vaso desechable y la tapa 3M™ PPS™ Serie 2.0 sobre una superficie para ayudar a romper la tensión superficial del líquido y hacer que vuelva al vaso.

5Utilice el tapón de cierre 3M™ PPS™ Serie 2.0 para sellar y proteger los revestimientos cuando no los use, de conformidad con la normativa o las autoridades locales. Asegúrese de consultar la sección de consejos y trucos para profesionales. Allí encontrará información acerca de cómo retirar fácilmente la tapa y el vaso desechable de la cazoleta rígida.

6

Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de 3M o un distribuidor autorizado, o visite www.3mreparacionautomovil.com

Consulte la ficha de datos de seguridad de la pintura o del disolvente (SDS) y la normativa o las autoridades locales para asegurarse de que se realizan un uso seguro del sistema y una eliminación adecuada de los residuos.7

Trabaje siempre de forma seguraAsegúrese de llevar protección suficiente y adecuada en la cabina de pintura y sus alrededores. Entre los equipos más frecuentes a considerar para proteger el sistema respiratorio al usar el producto se incluyen:

Media máscara reutilizable

3M™ Serie 7500

Máscara completa reutilizable

3M™ Serie 6000

Regulador de suministro de aire

3M™ Versaflo™ V-500E

Las condiciones de la garantía de los productos de 3M se determinan mediante los documentos del contrato de venta y la cláusula obligatoria de aplicación, que excluye cualquier otra garantía o compensación.

3M Reparación del Automóvil3M España S.L.Calle Juan Ignacio Luca de Tena,1928027 Madrid

Reciclar por favor. Impreso en España. 3M 2017. 3M, Accuspray, PPS y Versaflo son marcas registradas de 3M Company. Derechos reservados. 60-4402-7864-8. J397023

Los equipos de protección individual (EPI) ayudan a reducir la exposición a determinados riesgos presentes en el lugar de trabajo. La empresa es la responsable final de la selección del EPI más adecuado para cada trabajo, en función de los resultados de una evaluación de riesgos completa. Siempre lea la documentación sobre el rendimiento, advertencias y limitaciones del producto antes de elegirlo y utilizarlo.