Embed Size (px)
Citation preview
CONVERGENCIA Y TRANSVERSALIDAD EN HUMANIDADES
Facultat de filosofia i LletresFacultad de Filosofía y Letras
UNIVERSITAT D’ALACANTUNIVERSIDAD DE ALICANTE
Facultat de filosofia i LletresFacultad de Filosofía y Letras
UNIVERSITAT D’ALACANTUNIVERSIDAD DE ALICANTE
ERNESTO CUTILLAS ORGILÉS(Coordinador)
CO
NVE
RG
ENC
IA Y
TR
AN
SVER
SALI
DA
D E
N H
UM
AN
IDA
DES
ERNE
STO
CUTI
LLAS
ORG
ILÉSISBN 978-84-948233-2-9
9 7 8 8 4 9 4 8 2 3 3 2 9
CONVERGENCIA Y TRANSVERSALIDAD EN HUMANIDADES
Actas de las VII Jornadas de Investigación de la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Alicante
(Alicante, 6 y 7 de abril de 2017)
Coordinador:Ernesto Cutillas Orgilés
COMITÉ CIENTÍFICO
Alberto Lorrio Alvarado Gabriel García AtienzarAmelia Crespo Peral Gregorio Canales Martínez
Ángeles Sirvent Ramos Javier Jover MaestrreAntonia Montes Fernández Jesús Moratalla Jávega
Antonio Martínez Puche John D. SandersonArmando Alberola Roma Jorge Olcina CantosAscensión Padilla Blanco José Carlos Rovira Soler
Beatriz Aracil Varón José María Ferri CollBelén Alvarado Ortega José Ramón Valero EscandellBrauli Montoya Abat Juan Antonio Barrio BarrioCarmen Puche López Juan David Sempere Souvanavonng
Carolina Domenech Belda Juan Francisco Mesa SanzCayetano Mas Galvañ Llúcia Martín PascualChelo Vargas Sierra Lorraine L. KerslakeDavid Bernabé Gil María del Mar Galindo Merino
Elisa Barrajón López Miguel Ángel Lozano OrtegaEmilio La Parra López Natalia Timoshenko
Enric Balaguer Pascual Pablo Giménez FontErnesto Cutillas Orgilés Pamela StollEva Lapiedra Gutiérrez Pedro Mogorrón Huerta
Eva Valero Juan Rafael Zurita AldeguerFrancisco Franco Sánchez Ruth María Lavale OrtizFrancisco Sevillano Calero Sonia Gutiérrez LloretFrancisco Torres Alfosea Vicent Raimon Baldaquí Escandell
© De los textos: sus autores© De esta edición: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Alicante
Edición a cargo de COMPOBELL, S.L. Murcia
ISBN: 978-84-948233-2-9Depósito Legal: MU 254-2018
Maquetación e impresión: COMPOBELL, S.L. MurciaImpreso en España - Printed in Spain.
Exención de responsabilidad: la responsabilidad sobre los trabajos aquí publicados recae en exclusiva sobre los autores/as de cada uno de ellos.
No está permitida la reproducción total o parcial de esta obra, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
7
ÍNDICE
PRESENTACIÓN ...................................................................................................................................... 11
LA DIMENSIÓN SOCIAL EN LA POESÍA MEXICANA DESDE VICENTE QUIRARTE .................................... 13Ignacio Ballester Pardo
“LO QUE YO DIGO Y ESCRIBO, ES DE SOLA MI PLUMA Y FLACA DILIGENCIA”: LA PRIMERA IMAGEN DE AMÉRICA EN GONZALO FERNÁNDEZ DE OVIEDO ................................................................................... 19Alberto Santacruz Antón
LOS RECURSOS DE LA POESÍA HISTÓRICA: DIOS TRAJO LA SOMBRA DE JORGE ENRIQUE ADOUM ..... 25Miguel Ángel Gómez Soriano
LA CENSURA DEL RÉGIMEN ROSISTA EN LA ESCRITURA DE JUAN BAUTISTA ALBERDI, FIGARILLO .... 31Rosa Moreno Alcaraz
EL GIR ESPACIAL EN ELS ESTUDIS LITERARIS CATALANS: UNA APLICACIÓ A VICENT ANDRÉS ESTELLÉS ............................................................................................................................................... 37Irene Mira Navarro
LOS PERSONAJES DE LA ODISEA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓN PARA EL SALVAJE DE GARCÍA LLORCA ................................................................................................................................................... 43Daniel Ortiz García
WEEPER, EL DOBLE DE JOSÉ MARTÍNEZ RUIZ, AZORÍN, EN LA FEDERACIÓN, DE ALICANTE: PERIODISMO INÉDITO ................................................................................................................................................... 49Juanjo Payá
LA SUBVERSIÓN DEL LENGUAJE BÍBLICO EN CARMEN CONDE: HACIA EL SENTIDO FUNDACIONAL DE UNA IDENTIDAD ...................................................................................................................................... 55Anna Cacciola
LA QÜESTIÓ DEL GÈNERE EN LA NOVEL·LA CAVALLERESCA BREU PIERRES DE PROVENÇA: UN CAVALLER SENSE CAVALL? .................................................................................................................... 61Vicent Pastor i Briones
ConvergenCia y transversalidad en humanidades8
EL USO DE WEBQUEST COMO RECURSO DIDÁCTICO. ANÁLISIS DE UNA EXPERIENCIA EN LA CLASE DE LITERATURA ...................................................................................................................................... 69Luis Antonio Monzó Jiménez
SOGO SURVEY, UNA HERRAMIENTA ONLINE DE RECOGIDA DE DATOS ADECUADA PARA EL TRABAJO DE CAMPO .............................................................................................................................................. 77María Abad Colom
LA COMPETENCIA HUMORÍSTICA EN EL AULA DE E/L2 ......................................................................... 83Esther Linares Bernabéu
LA ADQUISICIÓN DE UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN NIÑOS CON SÍNDROME DE ASPERGER DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO ............................................................................................................... 91Alicia Merino González
ANÁLISIS DEL DISCURSO LEGISLATIVO EDUCATIVO DESDE UNA PERSPECTIVA QUEER ...................... 97José Javier Moreno Sánchez
EL MACHISMO Y LA HETERONORMATIVIDAD EN LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL (LIJ) ...................................................................................................................... 103Antonio Lérida Muñoz
CAMBIOS SOCIALES Y CREACIÓN DE NUEVA TERMINOLOGÍA EN CUESTIONES DE GÉNERO Y EL COLECTIVO LGTB DESPUÉS DE LAS PRIMAVERAS ÁRABES, ESPECIALMENTE EN TÚNEZ ................... 109Rosa Estomba Giménez
ANÁLISIS BIBLIOMÉTRICO Y WEBMÉTRICO DE LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL .......... 115Francisco Pérez-Escudero
COMUNICACIONES SOCIALES EN EL CONTEXTO MÉDICO-SANITARIO MULTICULTURAL. CONFLICTOS Y SOLUCIONES ....................................................................................................................................... 123Elena Pérez Estevan
LA ECOLINGÜÍSTICA: PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICA EN UCRANIA ........................................................ 129Olga Bloshchinska
LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA ........... 135Francesco Volpicelli
LA TRADUCTION DE LA POESIE POPULAIRE MAGHREBINE MELHOUN ................................................ 141Guemache Wassila
ACERCA DEL SESEO CARTAGENERO ...................................................................................................... 147Francisco Ramírez Munuera
ESTUDIO DE LAS CERÁMICAS HISPANO-MORISCAS EN LOS TERRITORIOS DE LA REPÚBLICA DE VENECIA: LAS REGIONES DE VÉNETO Y FRIULI-VENECIA JULIA (ITALIA) ............................................. 155Valentina Famari
ESPACIOS DE COTIDIANIDAD DE UNA MUJER CONVERSA EN LA VALENCIA DE FINES DE LA EDAD MEDIA ..................................................................................................................................................... 163María Alejandra Angelino Pardo
VII Jornadas de InVestIgacIón de la Facultad de FIlosoFía y letras de la unIVersIdad de alIcante 9
DE RECREOS, ESPARCIMIENTOS Y JUEGOS TRADICIONALES: ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE EL OCIO INFANTIL Y ADULTO A TRAVÉS DE LA PINTURA SETECENTISTA .................................................. 169Rafael Corona Verdú
UNA APROXIMACIÓN A LAS MUJERES VIAJERAS EN LA MODERNIDAD ............................................... 177María Teresa Ávila Martínez
EL CATOLICISMO FRANCÉS EN EL SIGLO XIX. LA RUPTURA CON LA REVOLUCIÓN Y EL FLORECIMIENTO DE ANTIGUAS ÓRDENES Y NUEVAS CONGREGACIONES FEMENINAS ................................................... 183Alexis Alfonso Izquierdo Morales
CONTRIBUCIONES DE LA MICROMORFOLOGÍA DE LÁMINA DELGADA AL ESTUDIO DE RESTOS CONSTRUCTIVOS DE TIERRA DE LA PREHISTORIA RECIENTE DEL LEVANTE DE LA PENÍNSULA IBÉRICA ............................................................................................................................................ 189María Pastor Quiles
EL CONCEPTO DE TARDOANTIGÜEDAD. REVISIÓN HISTORIOGRÁFICA Y PROBLEMAS METODOLÓGICOS .... 197Rubén Santana Onrubia
LA PROBLEMÁTICA DE LO TEXTIL EN EL REGISTRO ARQUEOLÓGICO: ASPECTOS TEÓRICOS Y METODOLÓGICOS ................................................................................................................................... 203Ricardo E. Basso Rial
REFLEXIÓN EN TORNO AL BINOMIO RELIGIÓN-PRODUCCIÓN EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL (SIGLOS VI-III A.C.) ................................................................................................................................. 211Pascual Perdiguero Asensi
APROXIMACIÓN AL POBLAMIENTO, RECURSOS Y VÍAS DE COMUNICACIÓN DEL TERRITORIO DE LOS OPPIDA DE LA PEÑA (PEÑAS DE SAN PEDRO) Y SALTIGI (CHINCHILLA) EN LA ÉPOCA IBÉRICA ........... 219Laura Castillo Vizcaíno
FÍBULAS CON RESORTES SINGULARES EN EL ÁREA VETONA............................................................... 227Pablo Camacho Rodríguez
DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LAS VIAE. PROPUESTAS Y MODELOS EN BASE A LA JURISDICCIÓN, LA ARQUEOLOGÍA Y LA HISTORIOGRAFÍA ............................................................................................. 235Antonio Sánchez Verdú
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LOS VÍNCULOS POLÍTICOS DE SEPTIMIO SEVERO .................... 243Ethan Calero Ortuño
LA “SEPARACIÓ DE CAMINS” ENTRE JUEUS I CRISTIANS: ESTAT DE LA QÜESTIÓ ................................ 249Carles Lillo Botella
EL TRIUNFO DE LA HISTORIOGRAFÍA LIBERAL MODERADA EN LA MITAD DEL SIGLO XIX .................... 255Adam Abbou Francés
DEPORTE Y POLÍTICA DURANTE LA II REPÚBLICA Y EL PRIMER FRANQUISMO (1931-1961) ............... 261Gabriel Plazas Gómez
LA INSTAURACIÓN DEL FRANQUISMO EN ALICANTE (1939-1959) ........................................................ 267Carlos Martos Ferrer
ConvergenCia y transversalidad en humanidades10
LA INCIDENCIA DEL DESARROLLISMO ECONÓMICO EN ESPAÑA .......................................................... 275Juan Carlos Pisabarros Herrezuelo
VIOLENCIA POLÍTICA Y OPINIÓN PÚBLICA EN LA TRANSICIÓN: EL CASO DE LA «MATANZA DE ATOCHA» ................................................................................................................................................ 281Juan Carlos Guilló Ruiz
HISTORIA DE LAS RELACIONES ENTRE JAPÓN Y CHINA ACERCA DEL CONFLICTO DE LAS ISLAS SENKAKU/DIAOYU .................................................................................................................................. 287Luis Miguel Lalinde González
SEQUÍAS, INUNDACIONES Y OTRAS AMENAZAS DE LA NATURALEZA. LOS RECURSOS ESPIRITUALES EN ORIHUELA DURANTE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII ............................................................. 295Claudio Cremades Prieto
CRONOLOGÍA Y EXPANSIÓN DE LAS PLAGAS DE LANGOSTA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA DURANTE LA EDAD MODERNA ................................................................................................................................ 303Jesús Mª Muñoz-Pertierra
LA TRASCENDENCIA DE LA DESALINIZACIÓN COMO RECURSO ESTRATÉGICO EN LA PROVINCIA DE ALICANTE ............................................................................................................................................... 313Ana Arahuetes Hidalgo
SISTEMAS DE SUMINISTRO SUPRAMUNICIPALES Y GOBERNANZA URBANA DEL AGUA EN EL LITORAL DE ALICANTE. HETEROGENEIDAD DE FUENTES Y ACTORES ................................................... 321Rubén Alejandro Villar Navascués
PROCESOS GEOMORFOLÓGICOS Y CONSECUENCIAS EN LA CUENCA DEL BARRANCO DE PEPIOR TRAS LA AVENIDA DEL 20 DE OCTUBRE DE 1982 .................................................................................. 329Pablo Del Río Ródriguez
INCENDIOS FORESTALES Y SOCIEDAD EN UN ENTORNO CAMBIANTE .................................................. 337Jaime Andrés Senabre Pastor
INVESTIGAR SOBRE UNA CORDA FLUIXA .............................................................................................. 343Sergi Ferreres Codorniu
DESARROLLO LOCAL PARTICIPATIVO E INTEGRADO. PROPUESTAS CIUDADANAS DE REVITALIZACIÓN URBANA EN BARRIOS DEGRADADOS: NUEVA FRATERNIDAD (ELDA) Y SAN FRANCISCO (VILLENA) ... 351Daniel Sanchiz Castaño
VALORIZACIÓN DE LA ANTIGUA INDUSTRIA MINERA DEL AZUFRE Y SUS MÚLTIPLES DIMENSIONES PATRIMONIALES ..................................................................................................................................... 359Cristina Romera Tébar
LA MIGRACIÓN Y MOVILIDAD TRANSNACIONAL ESPAÑOLA AL NORTE DE ARGELIA COMO PARTE DE LA NUEVA DIRECCIÓN NORTE-SUR. UNA HERRAMIENTA PARA MANTENER LA POSICIÓN Y EL ESTATUS SOCIAL ................................................................................................................................... 367María Jesús Cabezón Fernández
CONVERSANDO CON MUJERES MARROQUÍES EN SU ESPACIO PÚBLICO Y PRIVADO: ENTREVISTAS DEL RIF AL SÁHARA ............................................................................................................................... 373Inmaculada Garro Sánchez
189
CONTRIBUCIONES DE LA MICROMORFOLOGÍA DE LÁMINA DELGADA AL ESTUDIO DE RESTOS CONSTRUCTIVOS DE TIERRA DE LA PREHISTORIA RECIENTE DEL LEVANTE DE LA PENÍNSULA IBÉRICA
María PASTOR QUILESPrograma de Doctorado en Filosofía y Letras
RESUMEN En la investigación sobre las edificaciones de la Prehistoria Reciente del Levante peninsular, el estudio
macroscópico de fragmentos constructivos de barro endurecido aporta datos fundamentales. No obstante, este análisis macrovisual presenta también una serie de limitaciones y puede ser completado con el análisis micromorfológico sobre láminas delgadas. Éste permite, principalmente, profundizar en la identificación y estudio de los elementos integrados en la composición de los morteros de barro prehistóricos. El análisis de láminas delgadas de fragmentos constructivos de tierra proporciona un mayor número de datos sobre la obtención y transformación de los materiales constructivos e incluso, en algunos casos, sobre su puesta en obra. Además, puede contribuir a la distinción de los efectos de distintos factores de alteración post-deposicionales. La combinación de los análisis macroscópicos y microscópicos hace posible visibilizar una serie de evidencias relacionadas con las distintas actividades que conformaron los procesos constructivos de los grupos humanos prehistóricos.
Palabras Clave: Prehistoria, arqueología, construcción con tierra, micromorfología de lámina delgada.
CONTRIBUTIONS OF THIN-SECTION MICROMORPHOLOGY TO THE STUDY OF EARTH CONSTRUCTION REMAINS FROM THE LATE PREHISTORY IN THE EASTERN IBERIAN PENINSULA
ABSTRACTThe macroscopic analysis of earth construction remains provides paramount information for the research
about Late Prehistory buildings in the Eastern Iberian Peninsula. Nevertheless, macroscopic observations have also some constraints and can be completed with micromorphological analyses of thin-sections. These allow mainly deepening the identification and study of the composition of these earth building materials. Thin-section micromorphology, applied to these archaeological remains, contributes to obtaining a larger amount of data on the collection and transformation of these constructive materials, and even on their installation. Furthermore, this technique can also contribute to the distinction of several postdepositional alterations. The combination of macroscopical and microscopical analyses makes it possible to address the different activities involved in building processes among prehistoric human groups.
Keywords: Prehistory, Archaeology, Earth construction, Thin-section Micromorphology.
ConvergenCia y transversalidad en humanidades190
1. INTRODUCCIÓNEn las últimas décadas, los fragmentos constructivos de barro han comenzado a ser un objeto de
estudio en sí mismos, convirtiéndose en valiosas fuentes de información para la investigación del uso de la tierra en los procesos de construcción de las sociedades del pasado. En este sentido, la combinación de los análisis macroscópicos y microscópicos proporciona datos, tanto sobre las formas constructivas −los materiales y técnicas empleados−, como sobre los procesos de producción de las edificaciones, que no podrían conocerse a través de ningún otro tipo de materialidad arqueológica. El análisis macrovisual, a pesar de proporcionar información fundamental, presenta determinadas limitaciones, sobre todo en lo referente al estudio de la composición de los morteros. La investigación sobre los componentes de los materiales constructivos de tierra puede tener importantes implicaciones, que pueden ser pasadas por alto si no se aplican análisis microscópicos, como la micromorfología de lámina delgada.
En contextos como el del Levante de la península ibérica, es frecuente la conservación de estos fragmentos constructivos de barro, más o menos endurecidos, que normalmente se da en relación a que hayan estado expuestos a una fuente de calor (Miret, 1992; Sherard, 2009: 30; García, 2010: 99; entre otros). La tierra utilizada para la construcción contiene arcilla que, al contacto con altas temperaturas, se endurece (Rye, 1981: 29). Knoll y Klamm (2015: 80) establecen la temperatura a partir de la cual estos restos de barro se endurecen y conservan en unos 350-400°C. Los tonos ennegrecidos, así como los rojizos, que se observan habitualmente en las coloraciones de estos materiales, se relacionan normalmente con que hayan sufrido procesos de combustión, en atmósferas reductoras u oxidantes (Courty et alii, 1989: 120). La mayor parte de las coloraciones se deben a las reacciones entre los minerales que constituyen los principales componentes de las arcillas: hierro, calcio y sílice (Gómez, 2011: 231). En torno a 500°C, las partículas de hierro presentes en la mezcla de barro utilizada como material constructivo comienzan a oxidarse y a tomar una coloración rojiza o anaranjada (Stevanović, 1997: 366; Kruger, 2015: 887).
2. TÉCNICAS DE ESTUDIOLos restos constructivos de tierra prehistóricos, al igual que los producidos en otras cronologías,
pueden ser abordados principalmente de dos maneras. En primer lugar, el análisis macrovisual, que consiste en su observación de manera directa, permite observar diferentes rasgos que dan importante información constructiva. Entre ellos, destacan las improntas de elementos que formaban parte de la edificación pero que no se han preservado, como una estructura de madera, la materia vegetal empleada en distintas partes del edificio, o las ataduras necesarias para fijar elementos vegetales entre sí.
Por otra parte, al estudio de elementos constructivos de barro pueden aplicarse análisis microscópicos. La aproximación microvisual a estos materiales puede realizarse a partir de distintas técnicas, que aporten datos no sólo sobre su composición mineral u orgánica, sino también sobre la procedencia de las materias primas utilizadas, las transformaciones que han experimentado, como el grado de temperatura y humedad al que estuvieron expuestos, o posibles diferencias en el empleo de sedimentos en distintas partes de la construcción. Como ha destacado Weiner (2010), analizar el registro arqueológico de manera completa es contemplar, tanto la información visible a nivel macroscópico, como la que se puede extraer a nivel microscópico.
Entre estas técnicas de análisis físico-químico se encuentra la micromorfología de lámina delgada. Ésta se basa en la observación, mediante un microscopio óptico petrográfico, de muestras situadas en el interior de un delgado soporte transparente. Permite analizar diferentes unidades en su posición original y, por lo tanto, también las relaciones entre ellas y sus componentes (Matthews, 1995: 46). Los análisis micromorfológicos de láminas delgadas pueden aplicarse a materiales constructivos de tierra para investigar el origen de los sedimentos escogidos como materia prima para edificar, sus componentes, cómo se aplicaron y cómo han sido transformados o alterados, durante el uso de las estructuras y desde su abandono e incorporación al registro arqueológico.
VII Jornadas de InVestIgacIón de la Facultad de FIlosoFía y letras de la unIVersIdad de alIcante 191
3. APLICACIONES DE LA MICROMORFOLOGÍA DE LÁMINA DELGADA AL ESTUDIO DE MATERIALES CONSTRUCTIVOS DE TIERRA PREHISTÓRICOS
3.1. Análisis de la composición
El estudio micromorfológico de láminas delgadas posibilita profundizar en el conocimiento de la composición de los morteros. Permite identificar y caracterizar variados componentes, sean de origen natural o antrópico, y cuya presencia se deba a una inclusión accidental y aislada, a que formaran parte de los sedimentos utilizados para construir, o a que hayan sido añadidos intencionalmente. De este modo, el análisis de la composición hace posible obtener información sobre actividades implicadas en los procesos constructivos, sobre la obtención, selección y preparación de materias primas utilizadas para edificar.
La observación microscópica de restos de materiales constructivos de tierra aporta una evaluación más precisa de su granulometría. El análisis macroscópico proporciona una estimación del tamaño de las partículas de tierra que forman la mezcla empleada para construir: si es más o menos fina y homogénea, o si abundan las partículas de distintos tamaños y fracción gruesa. No obstante, un estudio granulométrico requiere un análisis microscópico. Determinar el tamaño de las partículas de los morteros es importante para poder plantear si pudo darse una selección intencional de la granulometría, con el añadido de partículas como parte de los procesos de fabricación −lo que se conoce como estabilización homogénea, mediante la adición de otros componentes también de naturaleza mineral (Guerrero, 2007: 188)−. El añadido intencional de componentes se relaciona con los procesos de estabilización de los morteros (Bardou y Arzoumanian, 1978: 6; Houben y Guillaud, 1989; Guerrero, 2007: 187-191; entre otros), destinados a mejorar su resistencia y durabilidad.
La micromorfología hace posible observar no sólo el tamaño, sino también la forma de las partículas, lo que puede ofrecer una aproximación al origen del sedimento utilizado, por ejemplo en el caso de las formas redondeadas, de tipo canto rodado, y el origen fluvial de ese sedimento. Otros componentes presentes en las mezclas también pueden contribuir a determinar su procedencia. Es el caso de la existencia de moluscos debidos al empleo de sedimentos de origen lacustre o fluvial, como pudo identificarse en el caso del estudio de materiales constructivos del yacimiento argárico de Cabezo Pardo (Martínez et alii, 2014: 372; Pastor, 2014: 322). Mediante micromorfología de lámina delgada, también puede analizarse si la distribución de las partículas de la tierra es homogénea o heterogénea, indicador de que haya sido mezclada en mayor o menor medida (Cammas, 2003).
Los análisis micromorfológicos permiten profundizar en la identificación y el estudio de las materias estabilizantes, como las de tipo vegetal, las más comunes en la construcción con tierra. Su empleo puede observarse a nivel macroscópico, pero no en todos los casos, por ejemplo si el fragmento presenta una pátina de tipo postdeposicional en su superficie que impida observarlo con claridad. A través del microscopio en una lámina delgada, estos elementos se distinguen a partir de huecos rectilíneos, que se han formado en el mortero como resultado de la presencia de estos elementos ya desaparecidos (Courty et alii, 1989: 119; Matthews, 1995: 51; Wattez, 2003: 26; Mateu, 2015; entre otros) (Figura 1a). En el interior de estos huecos pueden encontrarse fitolitos, cuerpos de sílice microscópicos que se forman en los tejidos de muchos vegetales (Weiner, 2010: 16; Portillo et alii, 2016: 2) (Figura 1b) y que posibilitan una aproximación al tipo de plantas que fueron añadidas.
Mediante la micromorfología de lámina delgada también puede abordarse el empleo de excrementos de animales como estabilizantes. El análisis macroscópico de los restos constructivos de barro del asentamiento de la Edad del Bronce del Cabezo del Polovar (Villena), ha hecho posible plantear el empleo de excrementos de ovicaprinos para este fin (Pastor, 2016: 32; Jover et alii, 2016a: 57). La micromorfología permite identificar la posible presencia de estiércol de determinados herbívoros a partir del hallazgo de esferulitos, cuerpos de carbonato cálcico formados en el interior de animales durante la digestión (Weiner, 2010: 44; Portillo et alii, 2016), en materiales en los que este residuo no se aprecie con la observación directa.
ConvergenCia y transversalidad en humanidades192
El hallazgo de otros componentes puede sugerir la reutilización de sedimentos que procedan de la limpieza de espacios de hábitat o de hogares aunque, según el caso, también podría tratarse de inclusiones accidentales. Entre los materiales que pueden estar presentes en los morteros y derivarse de actividades humanas, como producción o consumo, se encuentran los restos líticos, vegetales carbonizados, huesos, malacofauna o cerámica (Fig. 2), e incluso materiales constructivos de tierra reutilizados.
Figura 1. a. Huecos rectilíneos y paralelos originados por la presencia de materia vegetal en el mortero de tierra. b. Fitolitos de gramíneas en el interior de un hueco de este tipo, identificados con ayuda de la Dra. M. Portillo Rodríguez.
Microfotografías tomadas por la autora de láminas delgadas sobre muestras de adobes y morteros del yacimiento neolítico de Çatalhöyük (Konya, Turquía), estudiados por cortesía de la Dra. W. Matthews.
Por último, esta técnica puede aportar información que ayude a determinar el empleo de la cal antropogénica, ya que, por ejemplo, ha sido apuntado que los cristales del carbonato cálcico formado tras la combustión de la piedra caliza serían de menor tamaño y diferente morfología que los de origen natural (Goren y Goldberg, 1991: 132). Otros rasgos distintivos, observables en lámina delgada, de los revestimientos con contenido en cal serían microporosidades derivadas de la deshidratación de la piedra durante su producción o una mayor birrefringencia bajo luz cruzada, como ha sido planteado para el asentamiento neolítico de Çatalhöyük (Matthews et alii, 2013: 125).
3.2. Identificación de procesos de manufactura y puesta en obraDejando a un lado el estudio de la composición, la micromorfología permite observar indicadores
de determinados procedimientos tecnológicos relacionados con la propia ejecución de los materiales constructivos y de las estructuras. Por un lado, es posible estimar el grado de humedad del mortero de barro en el momento de su empleo. La observación de vacuolas o huecos de sección circular en el mortero a través de micromorfología de lámina delgada indicaría que se deben a burbujas de aire atrapado durante la mezcla, que se formaron durante la aplicación barro en estado húmedo. Esto ha sido planteado, tanto en la construcción de alzados masivos mediante la técnica del amasado (Wattez, 2003: 26, Fig. 11), como durante la fabricación de adobes (Matthews, 1995: 53; Cammas, 2003: 36, 39).
Por otro lado, la presencia en los fragmentos constructivos de abundantes fisuras, paralelas a la superficie que estuvo en contacto con los elementos de la estructura de madera, sería el resultado de la aplicación del barro, de una determinada manera, en estado húmedo y de su posterior contracción tras el secado (Cammas, 2003: 40-41, Fig. 8; Wattez, 2003: 28). La dirección en la que fue modelada la tierra puede observarse en una lámina delgada en la orientación de las partículas y de los huecos o porosidades que se generan en este proceso (Mateu, 2015: 253). Además, los análisis micromorfológicos de láminas delgadas hacen posible distinguir de forma precisa las distintas capas de revestimiento que puedan estar presentes en los materiales constructivos y caracterizar su composición.
VII Jornadas de InVestIgacIón de la Facultad de FIlosoFía y letras de la unIVersIdad de alIcante 193
Figura 2. Materiales que pueden formar parte de los morteros constructivos, vistos a nivel macroscópico (izqda.) y microscópico en una lámina delgada (dcha.): a y b. Madera carbonizada. c y d. Hueso quemado, e y f. Malacofauna. g y h. Cerámica. Fotografías macroscópicas de materiales constructivos de barro de los yacimientos prehistóricos de Caramoro I (Elche, Alicante) (a y c) y Les Moreres (Crevillente, Alicante) (e y g). Microfotografías (b, d y f) tomadas por la autora de láminas delgadas sobre muestras de adobes y morteros de Çatalhöyük, por cortesía de la Dra. W.
Matthews. h. Fragmentos de cerámica vistos en lámina delgada (Shahack-Gross 2011: 211, Fig. 7b).
ConvergenCia y transversalidad en humanidades194
3.3. Distinción de alteracionesLa identificación de las alteraciones que hayan experimentado los materiales, generalmente de
tipo postdeposicional, como la actividad biológica o bioturbación, es otro de los aspectos en los que la micromorfología puede aportar datos de importancia. En las láminas delgadas se pueden distinguir, por ejemplo, túneles vistos en sección que hayan sido generados por insectos en los sedimentos y morteros, así como otras alteraciones generadas por la acción de microorganismos. Asimismo, puede observarse la deposición de sales en las unidades analizadas. La acción de raíces en los materiales también puede ser observada, distinguiéndose los huecos alargados que han ido generando, de los de otro tipo, como los resultantes del añadido de estabilizantes vegetales o de procesos de agrietamiento.
4. CONCLUSIONESEl análisis de láminas delgadas de fragmentos constructivos de tierra proporciona una mayor cantidad
de información, principalmente, sobre la obtención y transformación de las materias primas utilizadas para construir por las sociedades prehistóricas, que no podrían obtenerse sólo a partir de la observación directa. Mediante esta técnica pueden distinguirse diferentes indicadores asociados a la mayor parte de las actividades laborales implicadas en los procesos de construcción, desde la selección de los materiales y sus lugares de aprovisionamiento, hasta la manera en que fueron dispuestos en las edificaciones.
En el estudio microscópico de restos constructivos de tierra, es notable la confluencia de elementos abordados por muy distintos campos de conocimiento, en un mismo objeto de análisis. Por ello, son necesarias las aproximaciones interdisciplinares, guiadas por la investigación histórica, para poder seguir planteando preguntas sobre los procesos constructivos en la Prehistoria reciente y, sobre todo, para poder darles una mejor respuesta. En este sentido, distintos trabajos han ido abordando en los últimos años el estudio físico-químico de restos constructivos de barro de asentamientos prehistóricos del Levante peninsular (Vilaplana et alii, 2011; Martínez et alii, 2014; entre otros), incluyendo el análisis de láminas delgadas. Esta línea de trabajo ha comenzado a proporcionar resultados muy interesantes, permitiendo plantear el posible uso constructivo de la cal ya en el II milenio cal BC (Jover et alii, 2016b).
BIBLIOGRAFÍABARDOU, P., ARZOUMANIAN, V. (1978): Archi de terre. Marseille: Parenthèses.CAMMAS, C. (2003): “L´architecture en terre crue à l´age du fer et à l´epoque romaine: apports de la
discrimination micromorphologique des modes de mise en oeuvre”. En DE CHAZELLES, C.A., KLEIN, A, (dirs.) Échanges transdisciplinaires sur les constructions en terre crue, Actes de la table-ronde de Montpellier, 17-18 novembre 2001, Montpellier, 33-53.
COURTY, M. A., GOLDBERG, P., MACPHAIL, R. I. (1989): Soils and micromorphology in archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.
GARCÍA, E. (2010): Restes de fang neolítiques. Morfologia e interpretació dels elements documentats a la mina 84 de Gavà, Rubricatum 4, 97-108.
GÓMEZ, M. (2011): “El barro cocido”. En PÉREZ, G., BERNABEU, J., CARRIÓN, Y., GARCÍA, O., MOLINA, L., GÓMEZ, M., La Vital (Gandía, Valencia): vida y muerte en la desembocadura del Serpis durante el III y el I milenio a.C., Serie de Trabajos Varios del SIP 113, Diputación Provincial de Valencia, Valencia, 229-234.
GOREN, Y., GOLDBERG, P. (1991): Petrographic thin sections and the development of Neolithic plaster production in Northern Israel, Journal of Field Archaeology 18, 1, 131-140.
GUERRERO BACA, L. F. (2007): Arquitectura en tierra. Hacia la recuperación de una cultura constructiva, Apuntes 2, 2, 182-201.
HODDER, I. (ed.) (2007): Excavating Çatalhöyük: South, North and KOPAL Area. Reports from the 1995–99 seasons. Cambridge: McDonald Institute of Archaeological Research.
HOUBEN, H., GUILLAUD, H. (1993): Earth construction: a comprehensive guide. Dunsmore: Intermediate Technology Pubs.
VII Jornadas de InVestIgacIón de la Facultad de FIlosoFía y letras de la unIVersIdad de alIcante 195
JOVER, F. J., MARTÍNEZ, S., PASTOR, M., POVEDA, E., LÓPEZ, J. A. (2016a): Los asentamientos de pequeño tamaño de la Edad del Bronce en tierras valencianas: a propósito del Cabezo del Polovar (Villena, Alicante), Recerques del Museu d´Alcoi 25, 47-68.
JOVER, F. J., PASTOR, M., MARTÍNEZ, I., VILAPLANA, E. (2016b): El uso de la cal en la construcción durante la Prehistoria Reciente en el Levante de la península Ibérica: nuevas aportaciones para su identificación, Arqueología de la Arquitectura 13, 1-18.
KNOLL, F., KLAMM, M. (2015): Baustoff Lehm - seit Jahrtausenden bewährt. Archäologische, historische und rezente Zeugnisse des Lehmbaus. Ein Leitfaden für den Umgang mit „Rot- oder Hüttenlehm“ im archäologischen Befund, Kleine Hefte zur Archäologie in Sachsen-Anhalt 12, Halle: Landesamt f. Denkmalpflege u. Archäologie Sachsen-Anhalt.
KRUGER, R. P. (2015): A Burning Question or Some Half-Baked Ideas: Patterns of Sintered Daub Creation and Dispersal in a Modern Wattle and Daub Structure and Their Implications for Archaeological Interpretation, Journal of Archaeological Method and Theory 22, 883-912.
MARTÍNEZ, I., VILAPLANA, E., SUCH, I., JUAN, J., GARCÍA, M. A. (2014): “Cabezo Pardo. Análisis instrumental de materiales de construcción de barro del yacimiento argárico”. En LÓPEZ, J. A (coord.): Cabezo Pardo (San Isidro/Granja de Rocamora). Excavaciones arqueológicas en el yacimiento de la Edad del Bronce, MARQ Memorias Excavaciones Arqueológicas 6, Alicante, 330 - 378.
MATEU, M. (2016): Estudi de la terra crua durant la primera Edat del Ferro al nord-est de la Península ibérica des de les perspectives micromorfológica i tipológica. Els materials del jaciment de Sant Jaume (Alcanar, Montsià), Tesis doctoral, Universitat de Barcelona.
MATTHEWS, W. (1995): “Micromorphological characterisation and interpretation of occupation deposits and microstratigraphic sequences at Abu Salabikh, Southern Iraq”. En BARHAM, T., MACPHAIL, R. I., Archaeological sediments and soils, analysis, interpretation and management. Archetype, London.
MATTHEWS, W. (2010): Geoarchaeology and taphonomy of plant remains and microarchaeological residues in early urban environments in the Ancient Near East, Quaternary International 214, 98–113.
MATTHEWS, W. (2016): Humans and fire: Changing relations in early agricultural and built environments in the Zagros, Iran, Iraq, The Anthropocene Review, 1-33.
MATTHEWS, M., ALMOND, M. J., ANDERSON, E., WILES, J., WILLIAMS, H., ROWE, J. (2013): “Biographies of Architectural Materials and Buildings: Integrating High-resolution Micro-analysis and Geochemistry”. En HODDER, I. (ed.) Substantive technologies at Çatalhöyük: reports from the 2000-2008 seasons. Çatal Research Project vol. 9. 48. Ankara British Institute of Archaeology.
MELLAART, J. (1967): Çatal Hüyük: A Neolithic Town in Anatolia. London: Thames and Hudson.MIRET, J. (1992): Bòbila Madurell 1987-88. Estudi dels tovots i les argiles endurides pel foc, Arraona II, 67-72.PASTOR, M. (2014): “Cabezo Pardo. Contribución a las formas constructivas de un hábitat argárico a partir
del estudio de los elementos de barro”. En LÓPEZ, J. A. (coord.), Cabezo Pardo (San Isidro/ Granja de Rocamora, Alicante). Excavaciones arqueológicas en el yacimiento de la Edad del Bronce, Memorias Excavaciones Arqueológicas 6, Diputación de Alicante-Museo Arqueológico de Alicante (MARQ), Alicante, 306-321.
PASTOR, M. (2016): El estudio de los materiales constructivos de tierra del Cabezo del Polovar (Villena, Alicante): Aportación a las formas constructivas de dos pequeñas edificaciones campesinas de la Edad del Bronce en el Levante peninsular, Dama. Documentos de Arqueología y Patrimonio Histórico I, 25-39.
PORTILLO, M., BELARTE, M.C, RAMON, J., KALLALA, N., SANMARTÍ, J., ALBERT, R. M. (2016): An ethnoarchaeological study of livestock dung fuels from cooking installations in northern Tunisia, Quaternary International 431, 131-144.
RYE, O. S. (1981): Pottery Technology. Principles and reconstruction. Washington: Taraxacum.SHAHACK-GROSS, R. (2011): Herbivorous livestock dung: formation, taphonomy, methods for identification
and archaeological significance, Journal of Archaeological Science 38, 205-218.SHERARD, J. (2009): Analysis of Daub from Mound V, Moundville: Its Role as an Architectural Indicator, Bull.
Alabama Mus. Nat. Hist. 27, 29-42.
ConvergenCia y transversalidad en humanidades196
STEVANOVIĆ, M. (1997): The age of clay: the social dynamics of house destruction, Journal of Anthropological Archaeology 16, 334-395.
VILAPLANA, E., MARTÍNEZ, I., SUCH, I., JUAN, J. (2011): “Presencia de carbonato cálcico (CACO3) recarbonatado en un probable fragmento constructivo de la ocupación neolítica cardial de Benàmer”. En TORREGROSA, P., JOVER, F. J., LÓPEZ, E. (dirs.), Benàmer (Muro d´Alcoi, Alicante) Mesolíticos y neolíticos en las tierras meridionales valencianas, Serie de Trabajos Varios del SIP 112, Diputación Provincial de Valencia, 257-276.
WATTEZ, J. (2003): “Caractérisation micromorphologique des matériaux façonnés en terre crue, dans les habitats néolitiques du sud de la France: l´exemple des sites de Jacques-Coeur (Montpellier, Hérault), du Jas-del-Biau (Millau, Aveyron), et de La Capulière (Mauguio, Hérault)”. En DE CHAZELLES, C.A, KLEIN, A, (dirs.) Échanges transdisciplinaires sur les constructions en terre crue, Actes de la table-ronde de Montpellier, 17-18 novembre 2001, Montpellier, 21-32.
WEINER, S. (2010): Microarchaeology: Beyond the Visible Archaeological Record. Cambridge: Cambridge University Press.
