Fat Cats, Cubierta 8, CentroThe Geirex y Creole Cookin BandHora: 20:30h.-OO:30h.

Sistema de Encuestas en LineaEsperamos que esté disfrutando de sucrucero. Este nuevo proceso hace quela recopilación de información y lamejora de resultados de Norwegiansean más rápidas y eficientes. Despuésdel cruceiro los huéspedesseleccionados, que dieron su direcciónde correo electronico durante el procesode registro antes de llegar al crucero,recibirán un correo electrónico con unenlace a la encuesta Realmentevaloramos sus opiniones y esperamosque complete la encuesta. Si norecibiera la encuesta por correoelectrónico y desea enviamos suscomentarios, por favor envíe suscomentarios a: Norwegian Cruise UneCustomer Relations at 7665 CorporateCenter Orive. Miami, Fl33126.Nuevamente le agradecemos por viajarcon nosotros.

Números Importantes:Emergencia: Marque 911Recepción: Marque 00

A su servicioSu Hotel Director prem, Food &Beverage Director Sawant y CruiseDirector Dan están disponioles parar~I)Oflder a sus. pregunt~s de 11:30h.­L.OOn. y de 17.30h.·18.00h. suAsistente de Director de Hotel Sonja,Gues! Services Manager Dia yHousekeeper Ejecutivo Ferdinandestán disponibles en el Atrium.

Desembarque Fácil (Easy Walk Off)Deseamos mformarles acerca de unprograma de desembarque ráp.ido ycómodo. Se denomina" Easy Walk-offDisernbarkation". Solo le solicitamosque lleve las maletas con usted aldesembarcar. (No se recomienda esteprograma para huéspedes querequieran de sillas de ruedas,andadores o con árlicultades motrices)Usted puede ser una de las primeraspersonas en desembarcar. una vezque la nave esté autorizada acomenzar el desembarque a las 7:30de la mañana aproximadamente.

Sábado29 de Marzo, 2014Día en Alta MarPronóstico Meteorológico:Mayormente Soleado. 71'F/22·CAmanecer: Atardecer:06:55h. 19: 19h.

~orwegian Breakaway

Día 7

Español ISpanish

Shakers Sar, Cubierta 8, CentroMúsica con A1is& Pedja DuoHora: 21 :4Sh.-23:30h.

Band-aoke con IMPAC:Después del gran éxito, queremos darleotra oportunidad para cantar con nuestrabanda musical IMPAC en vivo.Tenemos las letras. la banda. elrnicrólono.Hora: 14:4Sh. -16:00h.Fat Cats, Cubierta 8, Centro

Sailando con las Estrellas del Baile deSalón: Acompañe al elenco de Sum theFloor mientras les enseñan divertldos yfáciles pasos de baile del ChaCha No sepierda de esta gran oportunidad.Hora: 15:00h.Bliss Lounge. Cubierta 7. Centro

Deal or No DeaJ Game Show¡Por primera vez en este crucero, elpremio se encuentra en $5.000 la maleta!Todos en la audiencia pueden participar yganar efectivo & premios. El premio mayores de S5.000. ¡No se pierda el juego final!Hora: 15:15h., Atrio, Cubierta 6, CentroVenta de Tarjelas: 14:15h.-15:15h.-Atrio

Shakers Bar, Cubierta 8, CentroPiano con Cados NuschiHora: 19:00h. -21 :30h.

MUSte EVERYWHERE

SEIZE THE DAYHora de Cuentos con Dora "LaExploradora"¡Prepárese para explorar con Dora! Trate deayudar a Dora y al equipo de Nickelodeonpara salvar a la Sirena del malvado Pulpo.Hora: 09:30h.Atrio, Cubierta 6. Centro

Consultas con los Oficiales a Sordo:Acompáñenos en esta breve presentación delNorwegian Breakaway acompañada de unainformativa y entretenida Sesión de preguntasy respuestas con los principales oficiales abordo. (En inglés)Hora: 13:00h.Teatro Sreakaway, Cubierta 7. Proa

Show de Talentos con la Tripulación:Aliente a sus miembros de tripulaciónfavoritos mientras demuestran sustalentos ocultos en este únicoespectáculo. Alentamos a que traigan suscámaras de foto y video.Hora: 14:00h.Teatro Breakaway, Cubierta 7, Proa ---

las reservas serán ~beradas 10 1TliIlI..1OS¡:'1Íesdel~ d9 toooslos es~ en e' -ea:ro3lea'ar..ayy en¡';~.MrS y 5tTW'Iutos antes en el espectáaJlo del Sp>eg3 Ten! No se perr:uvá ellI'lg'9S0 a«..- <;guen ta:de Ss ¡-ror:-cae se;' pun:1l3! ya C::''S laol<!!1a de asterllCS es por cedE<'!ce llegada con ressevas ?o:lr:avoc L'lgras6 a oOS espect<b.dcs con su 91-'llO com~o. Ss¡á ¡xCI' :xIa laV>deo gratJa¡;,OO y/o toma :le loIogralas Ir.las saJes de espec:::ácuIc:s

Espectáculo Circense & Cena de Cirque DreamsTW: Jungle FantasyDe Broadway al Norwegian Breakaway, el Espectáculo Cirque DreamS® & Dinner Jungle Fantasy esun exótico espectáculo bajo nuestra colorida carpa de circo Spiegel Tent. Tome un viaje imaginario,a través de una selva mistica con espectaculares mariposas. jiralas y reyes de la selva Estaexplosión de atletismo. teatro e imaginación lo emocionará de alegria y entretendrá a toda su familiaLa toma de fotografía y video está estrictamente prohibida. Los asientos se otorgan por orden dellegada. por favor llegue con su grupo antes de la apertura de las puertas. Se aplican cargos poreste espectáculo. Las puertas se abrirán 30 minutos antes del show.Hora: 20:30h., Spiegel Tent, Cubierta 6, Proa

TONIGHT'S 'ENTERTAINMENTBurn The Floor¿Piensa en el baile de salón como algo rígido y con lentejuelas? Piense otra vez. Después deimpresionar en los escenarios de Sroadway y West End, los rebeldes del baile de salón estánorgullosos de presentar la pasión, la sensualidad y el contagioso espiritu de la era del baile de salónen el escenario del Breakaway. A continuación. los oficiales y miembros de la tripulación lesbrindarán una emocionante despedida Reserve a través de la Oftcina de Taquilla Box Office. Lesolicitamos no ocupar la primera fila de asientos con niños menores de 12 años de edad. Laspuertas abren 30 minutos antes del espectáculo. (Duración: 60 minutos)Hora: 19:00h. & 21:30h. , Teatro Breakaway, Cubierta 7. Proa

The Second City "Night on the Town"The Second City presenta "Night on the TOVln~.Acompañe a este legendario elenco mientraspresentan un espectáculo que lo haca reir sin importar de que ciudad venga. Reserve los boletos através de la Taquilla "Box OOice8. Inglés. (PG 13) •Hora: 19:00h .• Headliners, Cubierta 6, Centro

Martini FlightDescubra su Martíni favorito a través de lamuestra de seis tragos.S15 - Shakers Bar, Cubierta 8, Centro

Baldes de CervezaCompre 5 cervezas -la 6ta es gratis.Disponible en la cubierta abierta y en O'Sheehan's

Patrón Tequila RightPruebe estos tres finos tequilas - PatrónSilver, Añejo and Reposado PO( tan soloS15.00.Disponible en O'Sheehan's y MaltingsBar.

Cocteles de la CasaHora: 18:00h.·20:00h.Prime Meridian en ModernoCubierta 8. Popa

Tarifas de los Teléfonos en su Habitación. la tarifa es de $4,99 por minuto.

NCl "U" Degustaciones •Inscríbase en las diferentes degustacionesque ..u·NCL oírece durante susvacaciones a bordo con el personal delbar. Las degustaciones incluyen: Cata deMartini y Cata de Mojito. ¡Esta es su~rtunldad de experimentar algodiferente!

¿Sigue viajando con nosotros lasemana próxima?Los huéspedes que siguen navegando connosotros el próximo crucero, y si no estáindicado en la tarjeta de su habitación, poríavor presenten sus boletos de crucero enGuest Services localizada en la Cubierta 6,centro.

Splash Academy's Superstars at SeaShow:Venga y aliente a los más pequeñosmientras se apoderan del escenario parademostrar sus habilidades.Hora: 15:00h.Teatro Breakaway, Cubierta 7, Proa

NCl-U Degustación de Martini •15:00h. (Aplica Cargos)Shakers Bar, Cubierta 8, Centro

Trago del Día:Pain Killer56.95 ($2,75 más si lo quiere servido en unacopa de recuerdo)

NCL-U Degustación de Margarita •15:30h. (Aplica Cargos)Maltings Bar, Cubierta 8, Centro

Deal or No DeaJ Canje de PremiosRecuerde que debe canjear los aciertos deljuego Deal O( No DeaI. Los premios enefectivo serán depositados en su cuenta deabordo. Las fdos se pueden canjear en laGalería de Fotos hasta las 23:00h. estanoche. Los premios instantáneos se puedencanjear en la sesión de bingo final. Si noesta seguro del premio PO( favor verifique enGuest Services.

Trivia de Nickelodeon¿Es un gran íanático deNickelodeon? ¡Acompañe al equipo deNickelodeon en esta álVertida trivial dondeel ganadO( obtendrá un pastel en la cara!Hora: 11:30h.Bliss Lounga, Cubierta 7, Centro

El Duo A1is et PedjaHabiéndose presentado por toda Europa,tocando en numerosos lugares de España,Suiza, Portugal y Croacia, esta nochenuestro dúo toca una variedad de éxitos desu preíerencia.Hora: 21 :45hShakers Bar, Cubo 8, Centro

Howl at the Moon Duelo de Pianos¡Saque la estrella de rock que lleva dentroen este duelo de Piano Bar! ¡Desde elrock de los 70 hasta el hip hop, lointerpretan todo! Después de las 23:00h.Este evento es recomendado parapersonas mayores de 18 años.Hora: 21:00h.-01:00h.Headliners, Cubierta 6, Centro

BAR MANAGER'S SPECIALS

Ultima Oportunidad plDepósitos deFuturos Cruceros¡Maximice sus ahorros para un Murocrucero, realizando un depósito $250dólares y recibe S100 gratis PO(cadadepósito realizado! Sus depósitos sonbuenos por 4 años. Visi1enos hoy.Hora: 10:00h.-12:00h., 15:00h.-18:00h. &20:00h. -22:00h.Cruise Consultant Desk, Cubierta 6, Atrio

Juego Final de Bingo & Sorteo por unCruceroEsta mañana un huésped ganará uncrucero para 2 de 7 días por el Caribe,debe estar presente para ganar. Tambiénjugaremos por el premio de S2.500Hora: 10:30h., Teatro, Cubierta 7, Proa

los Solos & Solteros se Encuentran:¡Si viaja solo no es problema! Venga yconozca a otros huéspedes a bordo ennuestra relajada reunión socialHora: 17:00h.Studio lounge, Cubierta 10, Proa

Espectáculo Who's the BossReunir a la familia para este espectáculointeractivo y divertido juego que va atener padres y niños que coincidan coningeniO y que compiten por la victoriaHora: 13:00h.Atrio, Cubierta 6, Centro

Sala De Juegos "Guppies"Traiga a su pequeño y disfruten denuestros juguetes y divertidos temas. Porfavor no se lleve los juguetes, pero la sajade juegos está abierta todo el día paradisfrutar e interactuar con su hijo.Sala de Juegos Guppies, Cubo 16, Proa

Promenade 2:15pm-3:15pm Deal or No Deal Venta de Cartones • AtrioCubo18, Popa 2:30pm Torneo final Blackjack CasinoCub.17, Popa 2:45pm-4:00pm Band-aoke con IMPAC Fat CatsCub.8, Proa 3:00pm Torneo de Mini Golf .. Cub.17,PopPulse Frtness 3:00pm NCL-U Degustación de Martini • Shakers BarPulse Frtness 3:00pm Torneo de Traqarnonedas" CasinoPulse Frtness 3:00pm Especlácu!o Kid Superstars en altamar TeatroCub.15, Centro 3:00pm Clasesele Cha Cha con Bum !he FIoor Bliss LoungeBliss lounge 3:00pm Competencia aoívíne el precio TradewindsAtrio 3:00pm Joyas y relojes Clearance TradewindsPulse Frtness 3:15pm Deal or No DeaJ:SS,OOOBrieícase • AtrioPulse FrtnessMandaraSpa

3:30pm NCl-U Degustación de Margarita' Maltings Bar

Maltings Bar4:00pm Torneo final de Tragamonedas' Casino

Atrio 4:00prn Norwegian Fight Club' Pulse Frtness

Cub.7, Proa 4:oopm- 7:00pm Redención de puntos del Casino Casino

MandaraSpa 4:3Opm-5:3Opm Redención de prerrios Osa or No Deá Oí.~Pulse Frtness 5:00pm Trivia progresiva Atrio

Cub.17, Popa 5:00pm Desafío de Basketball (menores de 18) •• Sports Court

le Bistro 5:00pm Total Body Conditioning Pulse

le Bistro 5:oopm-6:00pm Encuentro final de viajeros solos Studio loung

Cub.15, Centro 5:30pm Guppies Sensory Jamboree Cubo13, ProaManhattan 5:3Opm-6:3Opm Amigos de Bil!W. BibliotecaTeatro 5:3Opm-9:00pm Retratos Casual en el Studio Cubo6, Centr

1\ la Toma de Fotos o Videos de este espectáculo está prohibida- l.arnetnabIemootenosepermitirá el ingreso de huéspedes quelleguentarde.

The SecoodCity "Nigrt on the ToWlf «, HeadJinersBurn The AOOf 1\ - TheatroSlide Spider Mountain" Cubo17, PopMuro para escalar .. Cub_16,PopBreakaway 80unce .. Cub.l7, PoPianocon CarloNuschi Shakers BarMelodías de guitarra con Angel MaltingsBarAmigos de Doroihy: GlBT Gathering Maltings BarMusica Soul con IMPAC AtrioCirque Dreams Jungle Fantasy ." - Spiegel TentHowl at the Moon Duelo de Pianos Headlinersles Getrex & Creole Cookin' Sané 1\ Fat CatsBurn The F100f 1\ - TeatroMúsicacon IMPAC AtrioEl Duo Alis & Pedja Shakers BarSúper Tombola de compradores TradewindsFiesta de Adióscon DJ's Franco& Rid<Bliss loungeHowIat theMoon Duelode Pianos (18+) HeadlinersPelícula: The Great Gatsby (PG13) logias Atriolotería del Casino' Casino

Garden CaféAtrioGarden CaféFat Cats

Fiesta prepa-c:Ción ele Cupcal<es en fcmTlaEncuentro de 80b la Esponja Y PatrickFiesta Garden en FamiliaKaraoke Blast

6:00pm6:00pm-6:2Opm6:00pm-8:00pm6:00pm-8:00pm7:00pm7:00pm7:00pm-9:00pm7:00pm-9:00pm7:00pm-9:00pm7:00pm-9:30pm7:00pm-l1 :oopm7:30pm8:00pm-9:00pm8:30pm9:00pms.oepm-t :OOam9:30pm9:3Opm-11:00pm9:45pm-l1:3Opm10:00pm10:00pm-Cierre11:00pm11:15pm11:30pm

Una Noche Inolvidable

Una Tarde Para Disfrutar (continuación)

• Esta actividad tiene un cargo adicionaln Si el Clima lo Permite

1:00pm1:30pm1:00pm1:00pm1:00pm1:30pm1:30pm2:00pm2:00pm2:00pm2:00pm-6:00pm

Consultas Dermal Filler y Botox Mandara SpaMuro para escalar - Cubo16, PopaMúsica con DJ Franco" PiscinaClases de Capoeira con Alberto AtrioGuppies Brown Bear Business Cub.13, ProaArt Preview y tombola Headliners

Seguido de la gran subasta final de Arte HeadlinersRejuvenecimiento Fc:ciaIcon Dr. Yacoub Mandara SpaTorneo de Blackjack • CasinoPreg. y Rsptas a los oficiales TeatroClases de Baile en Ifnea Country Bliss loungeEspectáculoWho's the80ss AtrioAnálisis del pie y la postura Maltings BarDegustación de Vino International • la CucinaDodgeball (18T) •• Sports CourtEspectáculo de la Tripulación TeatroClases de Bachata Bliss loungeEl Circuito de Sogas abre ~ Cub.17, Popa

12:0Opm-2:00pm12:00pm-2:00pm12:0Opm-3:oopm

I

12:15pm12:3Opm12:3Opm

Una Tarde Para Disfrutar

Una Mañana de PosibilidadesTodo el Día Juego de Tejo -Todo el DCa Sports Court Juego libre -Todo el Día Mini Golf está abierto -Hasta las 10:0OpmAjedrezgigante (Estribor) -7:00am Stretch Class Rockettes Style7:30am Fab Abs8:00am Pilates •8:00am-10:oopm Juego de Ping Pong ~8:30am Manualidades con el Cruise Staff8:45am Trivia para los madrugadores9:00am Flywheellndoor Cycfing •9:00am TRX Suspensioo Training'9:00am Taller para las ojeras9:30am Doblado de servilelascon el Cruise Staif9:30am Fiesta Nick Jr. Con Dora9:30am Torneo de Tejo ••10:00am ¿Porque 0ermaJ RIers? Con elDr. Yacoub10:00am Body Sculpt 800t Camp • (4"')10:00am-12:00pm El circuito de sogas está abierto ~1O:OOam-l:OOpm Juegos de mesa disponible1O:OOam-l:oopm Reunion de jugadores de Bridge10:00am-6:00pm El Parque Acuático está abierto ~10:30am Medicinas chinas a base de hierbas10:3Oam-l1:30am Bingo Venta de Cartones •11:OOam Venta de Sets de Relojes Tradewinds11:OOam Oetox para la salud Y lapéróda de peso Maltings Bar11:30am Gane un crucero & Bingo Final' Teatro11:30am Adivine el personaje de Nickelodeon Bliss lounge11:30am Torneo de Texas Hold'Em • Casino11:3Oam Demo de Tallado en frutas y VerdurasAtrio

Sábado 29 de Marzo, 2014

Norwegian Breakaway

Día 7

Un03 Atnb~nmf: ús:oo CUlde repot!a: ."!ClOe<1esam~ liamanOO al l.an,501,S976co".....:::a.'Y'''O .a 5ecep::>Oo en &' OO. por correo e'edr6nco a :0-' '0<"_-'.1 ~<'I -;¡.:'o: i:.M.Lasile.ls e 'ec:as ~'l u: 2a,"S<! SOIarret"G para reportar iIlOrQe(fE!Sa!T'~ r6a18SopoCenoaJes. derrames ¡prEOClJP<lCI()n8S TOdos los 'nlomles son cor'!OOnc.alesLa óescatga <le~oaa12basura en el I"'.M. es:á prooboda El CocM?nio Irt&maC1O(1B)pasa Pr~r laCon:an- !laC16n pe." !os ~U<!S \l/iP"O_I Yvanas -eye5 naoonalespeOlli:leo la descatga dabasuras de tos ~.>6S en ¡¡.' -.a: La v.ol3ción de es:os re<;UlSllos p..Iadeóa! Iuga:a sancJOneSToca la bas.:a debe -:-.a:::enerse a bcIrOO y 0Q0e c:oIoca.-se en las ~aseonSito 31Con~1dor Por~,:enga enc-..>en:3QUGiacor-iéa a bordo puedeCOt'~enercarnes - ....-:seos ~ ~ 1!<JeYOS core..=--o .acheOC'ieS<lecorral Elconsumocr.JOo°DOCOCOOOOC¬ lOS -..smos a....-.er::a el nElS90 ce en~ ua.'lS1'"...:JO.!Spor losa....'ECOS espeoa..,.",....:s s· ::S:2á:.enec;.&:;asconcClaleS -~ Ta"'!:Joénl\3y II1l1es9O alcons::-' p;ps no ¡:as:e...."\Zao:Xl$ S US!ee :w-.--eraU:Ia er'.er"lec:a:: cue puede Sil!~ada por elCOOSt.r.Xl de tos~.-.cs ~ ~JCC p6ngase 8<" oor.'ac::: cor u:: rnoéd.co ACer.las ten;¡¡ en cuer;:ac...e ier.:>s a!.:-~:a5 a !)()(oo o..-. ::or-:enar :n.::os secos S :J600 a~.;na presu."O por !a'o'Ofo6n!;a:se en c:ort=con rr..es:ro per-sor..a. oe A:l7=tra::lÓf1 de "'es:a.;'a.,;esEstación ck loaIas en la CulHrta 15: Es pa:a e! ~e<-:a::bo da:oa.;as ~e Por laVOtIra? .a:oa.a:)3SlJ 1la.."i:a...-.6r>con I!' '.n <leca-,.:,..ar por una~Palmea pata Furnadoru: =....~ esta pecr-: 'lOO~ en las árEas ~1\3daS En lasc..:>ertaS~.as se pueoe t.1:".ar en lOS1'"OSUadocesde tos bares {QlI:CeIl(opor el Up!CMn GnI~.S., la ClJI>er.a 7 peoa& popa yen los bal:Ones de:as haXaooneS. tn las áreas .n:enores sep.¡eoe ~ en el CIgaT Room (Tne MC'!lIáOI) y en las áreas perm4Jdas óeI casona En el restodelas areas púbUcas estt. ¡oo::;nan¡emen:e pcoh.bodo luma1Palltiee do Es~Ios: La c:a."!Ce:a.cónconm;¡oos de 2-'horas de aNC';l<ld6n del Des.?JIJllC)"'c<e.ooeon ~ :\I-,~ Ms:ery)" del ecua O'EamS& D-.n:"Ef lIl"OICa!á el cargo compki!ooe la en:'a:2 a s.: c::.:er.:.ace a!lO<dO E1l lodcs lOS E5peaácutos tos asoenos se otorgan en base alOfce:1de ..'ilgada y:acas;as reseMlS se !lEy.arárlel ez - "Utos a."tes e.;. nclO del espectáculo (5- ~"::Q5¡¡,-es t2.'a es:lOC".tcLioS e'l al Spoeg8I-¡;r:

Medi-spa Cfinic, Ctbierta 15. ProaMostraoor de Finanzas. Cubierta 6, Centro

Bibil~eca (Retomo de ubros). Cubierta 6. ProaSpa & Sal&! "MaFldara-, Cubierta 15 ProaCentro Médico. Ccbierta 5. Centro

S;bfioteca (library). Cubierta 6. Proa

Pista de Jogging, Cubierta 16. Centro

GaJeria de Arte. CUbierta 6, Centro~eroAutomé:5coATM, Casino, CUber1a 7. Cen:roBaroerla. Ct.:biena \5, Proa (030)Ta:llJl'la ~x Office". Cubierta 7, Proa (073)

18:ooh.'21 :00h.S~re Al?ierto08:ooh.,2O.00hos.oon.,11 :00h14:30h.' 16:3Oh

CasIl'lO 8feal<away, Cubierta 7 Centro mesas 09:00h.·AI CierreTraganonedas en contmuo

Const.(>.cres de QT.x::eros. 0i:lErta 6. Cen:ro 10:ooh.,Medlodra15 oon- raoon & 2O:ooh.,22:00h.

Centro de Adolescentes, -En¡ourage- Cub, 16 11:ooh.,01 :00h.Recepción, Cubo 6, Centro (00) Siempre AbiertoTmas Calientes, Cubiefla 15, Centro" 07:ooh,-2O:00hTinas Calientes, Spice H~. Cubierta 16, Popa" 08:ooh.'2O:00h,Horario Atención Internet, Cubierta 6, Centro 09:ooh.,Mediodla.

14:ooh.' 18:00h.2O:ooh.,22:00hos-con ,09:00h.19:ooh.-22:00h.os-oon. ,1 O'OOh15:ooh,-16:00h15:ooh.'1600h08:ooh.,2000h.08:30h.' 10:3Ohis.oon- 17·3Oh.oe.oon- 2O:OOh.os.oon- 11:3Oh.13:ooh ,16:00h.t7:ooh.'23:00h.

Plsdsla Cubierta 15. Centro" 07:ooh ,2O·00h.GaJefla de Fotos. CUbierta 8, Centro 09:ooh,-23:3Oh.Retratos Fotográficos. Cubierta 6. Centro 17:30h.'21 :0011.Gmnasio"PlJse f1!ness Centel", CUbierta 15, Proa 06:ooh.-23:00h.ConsUtor dePuertos & ~as, Cubierta 6, Centro 17:ooh.'18:00hEXCtJrsiones. Cubierta 6 Centro io-oon '13:00h

16:ooh. '19:00h.CEnrodeNñc:s'Spastlk:OOemy" Q..bertas 1~3,A'ta 09:ooh.-Mediodla.

14:ooh.'1700h &19:00h.,22 30h

Zona Divertida. Cuoiertas 12113.Proa' 22:30h.,01:3OhTlEOdade Re:]a!os "TracIeYo'llds", CUbierta 8. CEn~o 00:00h ,23 00h.Seta de ~ (M;;nc:res 3 a'losl. QbErta 16.Proa 09:ooh.' 21 :OOhVideo Juegos de Arcade. CUbierta 16, Popa Siempre Abierto'~go acoona: ~ es:e peosra.-.a "S el C1 '"".3 j() Pg(-,;:s

I-'Cr resll6(O a lOS cernas n:.;es~ la resetva ce IwnllO<laS es:a p(0I1IlXIa. ~~ C¡UVseandesa!eno.clas C!:...--a:te~ ce 60 t:>\IlU!:a5 lOS a.1C1J1OS S6<á., ,gJ'ádos Y erlr IlIIIaP6C6llCo6o. Ct.!:Joer.a6 Ce"lro Ce! earcoseee ;..¡p es U1.co;a: SOlOpara 80" ':05 nas:a las 1&00'1. SEs LooflQe ro ~e en U'l!lJ9a.r~8 eara a::u:osc~ oe las 23 00t1 (A menQ5 ~ se m'Q'..a 10 conltano) 8 Toqua ele0ue<2 c~a paI'.ltce :aOl:O:lh.)' ose para IQ¡ huésoedes menoresda 18a.IIos, ql.r_ nopoc1Iáfo pem-..a.'lEICEf en las áreas ~1CaS a no _ que estén acompallados por tos padres°p'..a:é..a.'l6S °en una actl\~ ~ Otgan lada ~ el eareeOrG~!~~~~~~á=.:~~~:,~~ecuber'.as a. <L"i!.:JI€ cas~. !la:de ~.,os 0"" el balcón de s:J r.a:.tacJ6n '~e cqarnllos)r...~.asoer-:ro(\;! ;as ~a::xres es~j .i!('" 'I¡j.~:emen:8pron-!:oOO:>ata ev'.ai II!<'>I()n8S maJ\:~

~~~a.:~~~~~~~~ecs~~~~~~!'reCesallO -a-~ :e.~"ae~ :~.a lOS ,,-"!)raJIIS J:,.~ y las o.;tlta1.!S "lO<aáas Correren las:¡;;)=r:a!. es~a!)r(lr1~ ex:axo.a ::IISasa Clr&' CCSé"l.'E.as ~ 0i'$~1Jf1daO en sur-~ I en ¡oca .a '<.'e Equipo d. lItdad:Por:ava no 1W'0J8V3 Uoos.n.ya cua,I(¡uIere<:'-?C Coa ses--:.'lda:l a:xr..o ,ta.es= ec:Ofes d;¡ ....--o ct'.a:e:os saV3V'lCaS °6Jln!Ofes):>or 3'0'0( s;a oas""'5:I'..ICClOnE!Sde seq_-GaO de .a tr!:ll.AaCÓ- A todOS los !'uéspedes se lesrec,*~ -.a:-:I?-~'ll!l a.";cr..;¡ de " ...¿"!Coay 'oma: maceas a;l'opcaCasoa:a X:em4Ir.'a; suseo;,¡rcao do sa' B ta= é() ¡OOOS ic::§ ~os

Servicios de los BaresAmum care, Ciíocerta 6. Centro 07:00h.'A1 CierreBar 21. CUbierta 7.Centro 09:00h.,AI CiefreSi ss Ultra lounge. Cubierta 7, Centro 22:ooh.·A1 CiefreFa! Cats Jazz & Blues Club, Cubierta 6. Popa 2O:ooh.,01:OOhBar de Jugos e.,Garden Café Cubierta 15, Dopa 07:OOh.· 12:001.Head ners, Cubierta 6, Proa 19:00h,-A1 C!efreIceBar, Cubiefta8. ee,tro 17:30h.,A1 CierreMa!mgs Beer &Whiskey Bar Cubterta 7 Popa 16:ooh.,AI CierreMocx Sat.Cubierta 6. Centro 17:ooh. ,AlCIerreO'Sheehan's Bar & GñD. CUbierta 6, Centro Siempre AbiertoPrune Mendian Bar, Cubierta 8, Popa 17:ooh.,A1 CierreShakers Martini Bar Cublefla 7, Céntro Mediodfa-AI CierreSpice H~ Ba:, Cubierta 16, Popa (...18 años) 09:ooh.,AI CierreUptown Bar & Gnll. CUbierta 16. Centro 12:ooh.,AI CierreW<NeS Bar, Cubierta 15, Centro 08:ooh.,AI CierreServicios al Huésped

17:30h.- 22:00h,17:30h ' 22:00h,17:30h,- 22:00117:3Oh.- 22:00118:ooh,-22001.1730h.-22:OOO.17'3Ch- 23:OOh.·7:ooh,-22.· SIl.17-3Ctl- 23:OOh

17:ooh" 21 :3Oh.17:30h.,21:3Oh.17:3Oh.-21:3Oh.17:30h,'21 :3Oh.

12:00h.-15:OOh.i2:00h ,14:00h12:00h '14:OOh.12:ooh.-16:OOn.12:00(1,- 16000.

11 3Oh,-IS:OOn.12:30h.' 14:3Oh.Siempre Abierto12:ooh.-13:OOh12:30h.-13:3Ohiaoon, 17:OOh.

09:00h,-11:ooh.06:ooh,-07:OOh.oz-oon, 10:3Oh.05:30h,-11 :OOt!09:ooh. - 11:00h08:00h.-09:00h.08.30h. -o9:3Oh.08 3Oh.,11 :OOh

(Cut4erta 15, Popa)Cena (Cubierta 7. Popa)(Cubiefta 6, Popal(Cubecta 6, Popa)

ModefOOO'Sheehan'sSaVOfTasteUptownGríllnenen un Cargo Adicional:Ocean Blue ' "" uCa,uJ Wa!Erfront (Cub 8, Centro)Shanghai lA La~) (Cubierta 7. Popa)Wasabi Sushi (Au~.a¡ AlmLefZO (CUbierta 8 Centro)Car10s Bake Shop , lA LA Car..a (Cubierta 8, Popa)DoIce Gelato ' :AuCar.a (Cubiefta 8, Popa

Para una Cena Inolvidable

Buff& (CUbierta 15. Popa)Lunch Buffet (Cub. 8. Popa)(CUbiefta 7, Centro)(Cubierta 6, Popa)(Cubierta 6, Popa)(CUbiEfta 16, Popa)

Sin Cargo:Garden café Buffet

Sin Cargo:Garden café BuffetManhattan RoomSaVOfTastenanen un Cargo Adk:ionaJ:Cagney's ($30') Asador (Cubierta 8, Popa)LaCucina ($15') Italiana (Cubierta 8, Proa)Le Bístro ($20') Francesa (Cub 6, Centro)Modefno ($20') Churrascarra (Cub 8. Popa)Ocean Blue ($49') FnttOSde Ma- (Qi) 8. Centro)Raw Bar (A la Carta $) Frutos de Ma- (Ctb.8. Centro)Shanghai (A la Carta S) Fideos (Cubierta 7 Popa)Teppanyaki ($25') Japonesa (Cub 6 Centro)Wasabi Sushl (A la Carta S) Japonesa (Cub 8. Centro), NO(e que estos cargos son por personaSolicite el Menú en Español

Para el Apetito de Cualquier Momento del DíaGarden Caté (Bocados) (Cubierta 15. Popa) 21·30h.,23:3Oh.Ice Cream Bar' (A la Calle) O'Sheehan's (Cub. 7. Centro) 11:ooh.,23:00h.O 'Sheehan's Irish Pub (CUbiEfta 7, Centro) Siempre AbiertoPizza 24fl (SS) Servicio de Entrega 065 Siempre AbiertoServicio a la Habitación Room Service 065 Siempre Abierto'Cagoen el serw:Io a la hat:ita::i6n: $3.95 por «den cUCI1:e las 00:00l a las 05:OCll.

Opciones para Reservar para CenarUsted puede reservar para todos los comedores pnncípales y los asientos seotorgan en base al orden de llegada También liene la opcIóñ de reserva: a lamisma hora y en el mismo restaurante cada noche (ya sea que este solo. enfamilia o con amigos). Usted puede dISfrutar de coniOc!¡dad ce sentarse en lamisma mesa todas las noches, AdemásL.tendrá ei servICio del mismo camarerotodos los dfas Esta opción está disP9f:IÍOfe entre las 17.3Oh. & 18:OOh. en losIres comedores pnnctPales que son: Manhaltan Room. Taste & savor. Resavet!oY ceo nuestras anfitrionas de restaurantes o en el mostrador de Reservas deRestaurantes o Marcando el OSO,Viajando en Grupo: Pefmltanos ayudarles con sus cenas. reuniones yotrécOOes ceoseíes útiles, Visite el mostrador de Guest SeMce Desk para másinformación~ asistenciaLos NIños Comen Gratis en los Restaurantes Regulares: "Todos los niñosentre 4 y 12 años_pagan la mitad del precio del menu cuando se ordena en losR~taurantes de ESp4i!Ciafldad*,COdiqo de Vestimenta: Vestimenta Resort casual y shorts son oeonitidas entodOS-los restaurantes excepto: en el Manhaitan Room, ocean Blue y Le Slstrodespués de las 17:OOh, Se deberán vestlr camisa y zapatos.Cancelaciones de Reservas de Restaurantes: las cancelaciones deben Sefrealizarse con 24 horas de anticíoacíón del horario e!eg¡do para lacena, casocontrario el preao total del suplemento sefá cargado en la cuenta del hués~~persona Para más Ulformación sobre cancelaCIones por favor contacte al

La Manera Perfecta de Comenzar el DíaSin Cargo:Cagney's (Cubierta 8, Popa)Garden Caté (Cubierta 15. Popa)Garden Caté Buffet (Cubiefta 15, Popa)O'Sheehan's Insh Pub (Cubierta 7. Centro)Modefno (Cubierta 8, Popa)SavOf (Cubierta 6. Popa)Taste (Cubierta 6, Popa)Uptown 8fealdast (Cubierta 16, Popa)

La Mejor Manera de Pasar la Tarde