Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MÓDULO DE PRESIÓN / TEMPERATURA
● PRESIÓN
● TEMPERATURA TERMOPAR
Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
°C, °F K : De -200 a +1300°CJ : De -100 a +750°CT : De -200 a +400°C
S : De 0 a 1760°CN : De -200 a 1300°C
K, J, T, N : De -200 a 0 °C : ±0.4°C ±0.3 % de la lectura De 0 a 1300 °C : ±0.4°C S : ±0.6 °C
0.1 °C MP 210AMI 310
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
MPR 500 Pa, mmH2O, In WG, mbar,
hPa, mmHg, daPa, kPaDe 0 a ±500 PaDe 2 a 28 m/s**
De -100 a +100 Pa :±0.2% de la lectura ±0.8 Pa
Más allá : ±0.2% de la lectura ±1.5 Pa
De -100 a +100 Pa : 0.1 PaMás allá : 1 Pa
MP 210AMI 310
MPR 2500 Pa, mmH2O, In WG, mbar,
hPa, mmHg, daPa, kPaDe 0 a ±2500 PaDe 2 a 60 m/s**
±0.2% de la lectura ±2 Pa 1 Pa MP 210AMI 310
MPR 10000 Pa, mmH2O, In WG, mbar, hPa, mmHg, daPa, kPa
De 0 a ±10000 PaDe 4 a 100 m/s**
±0.2% de la lectura ±10 Pa 1 Pa MP 210AMI 310
MPR 500 M mmH2O, In WG, mbar, hPa,
mmHg, daPa, kPa, PSI
De 0 a ±500 mbarDe 9 a 100 m/s**
±0.2% de la lectura ±0.5 mbar 0.1 mbar MP 210AMI 310
MPR 2000 M bar, In WG, mbar, hPa, mmHg, kPa, PSI
De 0 a ±2000 mbarDe 18 a 100 m/s**
±0.2% de la lectura ±2 mbar 1 mbar MP 210AMI 310
TUBO DE PITOT
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
Ver la ficha técnica
asociada
Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph De 2 a 5 m/sDe 5.1 a 100 m/s
±0.3 m/s ±0.5% de la lectura ±0.2 m/s
0.1 m/s MP 210AMI 310
Caudal : m 3/h, cfm, l/s, m 3/s De 0 a 99999m3/h ±0.2% de la lectura ±1% PE 1 m3/h
*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración. **Según el coeficiente del elemento deprimogénito conectado al instrumento.
25.4
60
75.3
15
Tiempo de respuesta t63
: 0.5 s.
Especificaciones de sondas y módulos de medición para portátiles (clases 210 y 310)
116.6
60
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
M4TC °C, °F K : De -200 a +1300°CJ : De -100 a +750°CT : De -200 a +400°S : De 0 a 1760°C
N : De -200 a 1300°C
K, J, T, N : De -200 a 0 °C : ±0.4°C ±0.3 % de la lectura De 0 a 1300 °C : ±0.4°C S : ±0.6 °C
0.1 °C HQ 210MP 210VT 210TM 210AMI 310
MÓDULO TERMOPAR
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * Resolución Instrumento compatible
MCU °C, °FW/m2
Termopar T : De -20 a +80°C ±0.3°C 0.1 °C TM 210AMI 310
MÓDULO COEFICIENTE U
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
MCC Temp. : °C, °F De 0 a +50°C ±0.4% lectura ±0.3°C 0.1 °C HQ 210VT 210AMI 310Presión atmosférica : hPa De 800 a 1100 hPa ±3 hPa 1 hPa
Hygro : %HR De 5 a 95%HR Precisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) : ±1.8%HR (de 15°C à 25°C)
Incertidumbre en calibración de fábrica: ±0.88 %HRDependencia con la temperatura :
±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1%HR
MÓDULO DE CONDICIONES CLIMÁTICAS
*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración. **Ajuste y calibración específicos, opcional.
ALAS DEBIMO
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
Ver la ficha técnica asociada
Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph De 3 a 20 m/sDe 21 a 100 m/s
±0.3 m/s ±1% de la lectura ±0.1 m/s
0.1 m/s MP 210AMI 310
Caudal : m 3/h, cfm, l/s, m3 /s De 0 a 99999m3/h ±0.2% de la lectura ±1% PE 1 m3/h
60
25.4
25.4
60
95
Tiempo de respuesta t63: higrometría 50 s / temperatura 25 s / presión atmosférica 0.5 s.
Ver el documento « Ficha técnica del módulo coeficiente U » para más información sobre este módulo (documento disponible bajo demanda).
*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración.
SONDA OMNIDIRECCIONAL TELESCÓPICA
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SOM 900 Velocidad : m/s, fpm, km/h De 0.00 a 5.00 m/s ± 3% lecture ± 0.05 m/s 0.01 m/s HQ 210AMI 310
Humedad relativa :%HR De 5 a 95%HR Precisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) : ±1.8%HR (de 15°C à 25°C)
Incertidumbre en calibración de fábrica: ±0.88 %HRDependencia con la temperatura:
±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1%HR
Temperatura : °C, °F De -20 a +80°C ±0.3% de la lectura ±0.25°C 0.1 °C
Referencia UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SFC 300 / SFC 900 / SFC 900 GN
Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph
De 0.15 a 1 m/s ± 2% lecture ± 0.03 m/s Ajuste y ca l ibrac ión espec íf icos , opc iona l .
0.01 m/s MP 210VT 210AMI 310De 0.15 a 3 m/s
De 3.1 a 30 m/s± 3% lecture ± 0.03 m/s± 3% lecture ± 0.1 m/s
0.01 m/s0.1 m/s
Caudal : m 3/h, cfm, l/s, m 3/s De 0 a 99999 m3 /h ±3% de la lectura o ±0.03*superficie (cm2)
1 m3/h
Température : °C, °F De -20 a +80°C ±0.3% de la lectura ±0.25°C 0.1 °C
35
161 De 557 a 1112
SONDA HILO CALIENTE (ESTÁNDAR/TELESCÓPICA/TELESCÓPICA CON CUELLO DE CISNE)35
161 De 485 a 1040
35
161 De 490 a 1041
Tiempo de respuesta t63 : velocidad y caudal 0.6 s / temperatura 5 s.
Tiempo de respuesta t63 : velocidad y caudal 0.6 s / temperatura 5 s.
SONDA DE MEDICIÓN DE VELOCIDAD PARA VITRINAS DE GASES
Tiempo de respuesta t63
: velocidad y caudal 0.6 s / temperatura 5 s
22 281.6
Ø 8
22 281.6
Ø 8
Referencia UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SFC 300 S** Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph
De 0.15 a 3 m/sDe 3.1 a 5 m/s
± 5% lecture ± 0.02 m/s 0.01 m/s MP 210VT 210AMI 3100.1 m/s
Caudal : m3 /h, cfm, l/s, m3 /s De 0 a 99999 m 3/h ±5% de la lectura ó ±0.02*superficie (cm2)
1 m3/h
Température : °C, °F De 0 a +50°C ±0.3% de la lectura ±0.25°C 0.1 °C
** Cumple la norma EN 14175-3.
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SH 14 / SHT 14
Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph
De 0 a 3 m/s
De 3.1 a 25 m/s
De 0.8 a 3 m/s : ±3% de la lectura ±0.1m/s
De 3.1 a 25 m/s : ±1% de la lectura ±0.3 m/s
0.1 m/s MP 210VT 210AMI 310
Caudal : m3 /h, cfm, l/s, m3 /s De 0 a 99999 m3 /h ±3% de la lectura o ±0.03*superficie (cm 2) 1 m3/h
Temperatura : °C, °F De -20 a +80°C ±0.4% de la lectura ±0.3°C 0.1 °C
SONDA DE HÉLICE Ø14 mm / SONDA DE HÉLICE Ø14 mm TELESCÓPICA35
161 De 489 a 1044
22 312
Ø 8
Ø 1
4
Tiempo de respuesta t63
: velocidad y caudal 0.6 s / temperatura 5 s.
Referencia UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SH 70 / SHT 70 SHF 701
Velocidad : m/s, fpm, km/h, mph
De -5 a 3 m/s
De 3.1 a 35 m/s
De 0.4 a 3 m/s : ±3% de la lectura ±0.1m/s
De 3.1 a 35 m/s : ±1% de la lectura ±0.3 m/s
0.1 m/s MP 210VT 210AMI 310
Caudal : m3 /h, cfm, l/s, m3 /s De 0 a 99999 m 3/h ±3% de la lectura o ±0.03*superficie (cm 2) 1 m3/h
Temperatura : °C, °F De -20 a +80°C ±0.4% de la lectura ±0.3°C 0.1 °C
SONDA DE HÉLICE Ø70 mm / SONDA DE HÉLICE Ø70 mm TELESCÓPICA
161 De 508 a 1063
35
35
161
286.2
125.2
Ø 7
7.2
325
Tiempo de respuesta t63
: velocidad, caudal y temperatura 0.8 s.
1 Sonda con conexión inalámbrica al instrumento. Alcance máximo de 10 m en campo abierto y sin obstáculos.* Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración. ** Ajuste y calibración específicos, opcional.
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SH 100 / SHT 100SHF 1001
Velocidad : m/s, fpm, km/h De -5 a 3 m/s
De 3.1 a 35 m/s
De 0.3 a 3 m/s : ±3% de la lectura ±0.1m/s
De 3.1 a 35 m/s : ±1% de la lectura ±0.3 m/s
0.1 m/s MP 210VT 210AMI 310
Caudal : m3 /h, cfm, l/s, m 3/s De 0 a 99999 m 3/h ±3% de la lectura o ±0.03*superficie (cm 2) 1 m3/h
Temperatura : °C, °F De -20 a +80°C ±0.4% de la lectura ±0.3°C 0.1 °C
SONDA DE HÉLICE Ø100 mm / SONDA DE HÉLICE Ø100 mm TELESCÓPICA35
161 De 537 a 1092
35
161
270.5
109.5
Ø 1
06.1
323.7
Tiempo de respuesta t63
: velocidad, caudal y temperatura 1 s.
1 Sonda con conexión inalámbrica al instrumento. Alcance máximo de 10 m en campo abierto y sin obstáculos.*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración. **Ajuste y calibración específicos, opcional.
SONDA MULTIFUNCIÓN
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SMT 900 Velocidad : m/s, fpm, km/h De 0.15 a 3 m/s
De 3.1 a 30 m/s
± 3% lecture ± 0.03 m/s
± 3% lecture ± 0.1 m/s
0.01 m/s
0.1 m/s
MP 210VT 210AMI 310
Caudal : m 3/h, cfm, l/s, m 3/s De 0 a 99999 m3 /h ±3% de la lectura o ±0.03*superficie(cm 2) 1 m3/h
Humedad relativa : %HR De 5 a 95%HR Precisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) :±1,8%HR (de 15°C à 25°C)
Incertidumbre en calibración de fábrica: ±0.88 %HRDependencia con la temperatura
±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1%HR
35
De 485 a 1040161
Tiempo de respuesta t63 : velocidad y caudal 0.6 s / temperatura 5 s.
SONDA HIGROMÉTRICA
Referencia UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SHR 110SHRF 1101
Humedad relativa :%HR De 3 a 98%HR Precisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) : ±1.5%HR (de 15°C à 25°C)
Incertidumbre en calibración de fábrica: ±0.88 %HRDependencia con la temperatura :
±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1%HR HQ 210VT 210AMI 310
Humedad absoluta : g/m3 De 0 a 600 g/m 3 - 0.1 g/m3
Entalpía : kJ/kg De 0 a 10000 kJ/kg 0.1 kJ/kg
Proporción de mezcla : g/kg De 0 a 10000 g/kg 0.1 g/kg
Temperatura húmeda : °C, °F De -50 a +100 °C 0.1 °C
Punto de rocío : °Ctd, °F
tdDe -50 a +100°C
t d±0.6% de la lectura ±0.5°C
t d0.1 °C
td
Temperatura : °C, °F De -20 a +80°C ±0.3% de la lectura ±0.25°C 0.1 °C
35
161 114.5
Ø 1
3
275.5
Tiempo de respuesta : Humedad relativa <10 s / temperatura 7 s.
1Sonda con conexión inalámbrica al instrumento. Alcance máximo de 10 m en campo abierto y sin obstáculos.
*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración.
SONDA HIGROMÉTRICA DE ALTA TEMPERATURA
35
161 279.5Ø
13
440.5
Tiempo de respuesta : Humedad relativa <10 s / temperatura 7 s.
Referencia UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SHR 300SHRF 3001
Humedad relativa :%HR De 3 a 98%HR Precisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) : ±1.5%HR (de 15°C à 25°C)
Incertidumbre en calibración de fábrica: ±0.88 %HRDependencia con la temperatura :
±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1%HR HQ 210VT 210AMI 310
Humedad absoluta : g/m3 De 0 a 600 g/m 3 - 0.1 g/m3
Entalpía : kJ/kg De 0 a 10000 kJ/kg 0.1 kJ/kg
Proporción de mezcla : g/kg De 0 a 10000 g/kg 0.1 g/kg
Temperatura húmida : °C, °F De -50 a +100 °C 0.1 °C
Punto de rocío : °Ctd, °F
tdDe -50 a +100°C t d ±0.6% de la lectura ±0.5°C t d 0.1 °C
td
Temperatura : °C, °F De -40 a +180°C ±0.3% de la lectura ±0.25°C 0.1 °C
*Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración.
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * Resolución Instrumento compatible
SCO 110 Temp. : °C, °F
CO : ppm
De -20 a +80°C
De 0 a 500 ppm
±0.3% de la lectura ±0.25°C
De 0 a 50 ppm : ±2 ppm
De 51 a 200 ppm : ±3 ppm
De 201 a 500 ppm : ±1.5% de la lectura
0.1 °C
0.1 ppm
HQ 210
MP 210
AMI 310
SONDA CO / TEMPERATURA
SONDA CO2 / TEMPERATURA
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * Resolución Instrumento compatible
SCO 112 Temp. : °C, °F
CO2 : ppm
De -20 a +80°C
De 0 a 5000 ppm
± 0.3% lecture ± 0.25°C
± 3% lecture ± 50 ppm
0.1 °C
1 ppm
HQ 210AMI 310
35
161 114.1
Ø 2
6
275.1
Ø 2
0
35
161 165
326
Tiempo de respuesta t63
: 10 s.
Tiempo de respuesta t63
: 30 s.
1Sonda con conexión inalámbrica al instrumento. Alcance máximo de 10 m en campo abierto y sin obstáculos .
SONDA CO2 / TEMPERATURA / HYGROMETRÍA
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * Resolución Instrumento compatible
SCOH 112 Temp. : °C, °F
CO2 : ppm
Hygro : %HR
De -20 a +80°C
De 0 a 5000 ppm
De 5 a 95%HR
± 0.3% lecture ± 0.25°C
±3% de la lectura ±50ppmPrecisión (Repetibilidad, linealidad, Histéresis) : ±1,8%HR
(de 15°C à 25°C)Incertitude d'ajustage en usine: ±0,88 %HR
Dérive liée a la temperatura :±0.04 x (T-20) %HR (si T<15°C o T>25°C)
0.1 °C
1 ppm
0.1%HR
HQ 210AMI 310
35
161 165
326
Ø 2
0
Tiempo de respuesta t63
: 30 s.
SONDA DE TACOMETRÍA ÓPTICA / DE CONTACTO
SONDA DE FUGAS DE GAS
Referencia Unidades Rangos de medición Precisión * ResoluciónInstrumento compatible
SFG 300 ppm
%LEL
%VOL
De 0 a 10 000 ppm (GPL : 0-1800)
De 0 a 20%LEL
De 0 a 1%VOL
±20% del fondo de escala 1 ppm
0.01%LEL
0.001%VOL
MP 210AMI 310
ReferenciaTipo de sonda
Unidades Rangos de medición Precisión * Resolución Instrumento compatible
STA Óptica tr/min, rpm De 60 a 10 000 tr/minDe 10 001 a 60 000 tr/min
± 0.3% lectura ± 1 rev/min ± 30 rev/min
1 rev/min MP 210VT 210AMI 310
Contacto tr/min, rpm De 30 a 20000 tr/min ± 1% lectura ± 1 rev/min 1 rev/min
35
161 313
Ø 8
35
161 50
21126.8
Ø 1
6.8
474
Ø 4
0
60
Tiempo de respuesta t63
: 10 s.
Tiempo de respuesta t63 : 2 s.
SONDA DE LUZ
Ref. UnidadesRangos de medición
Precisión * ResoluciónRango espectral
(f1)1
Sensibilidad direccional (f2)1
Linealidad (f3)1 Instrumento
compatible
SLU lx, klx, fc De 0 a 150 000 lxDe 0 a 13935 fc
±1 % de la lectura ó
±2 lux
De 0 a 999.9 lx : 0.1 lxDe 1000 a 9999 lx : 1 lx
De 10.00 a 99.99 klx : 0.01 klxDe 100.0 a 150.0 klx : 0.1 klx
Conforme a la curva fotópica
estándarV (λ) NF C 42-710
classe C
<2 % <1 % HQ 210AMI 310
Longitud : 45 cm
Tiempo de respuesta t63 : <1 s.
* Todas las precisiones indicadas en este documento han sido determinadas en condiciones de laboratorio. Todas estas precisiones se garantizan siempre que se usen los datos de calibración y compensación o condiciones idénticas a las de calibración. 1 Los coeficientes f1, f2 y f3 se definen según la norma NF C 42-710
Referencia Descripción
CSM Cable min-DIN / min-DIN para sondas de instrumentos de clases 210 y 310
CABLE DE CONEXIÓN
Longitud en reposo : 45 cmLongitud útil : 2m
Todas las cotas indicadas en este documento son en milímetros.Todas las empuñaduras son de ABS con una temperatura de uso de -40 a 85 °C.